ترجمة هدير حسين
سأترك هذا
لاجل ان اتي لرؤيتك
ولا استطيع الانتظار
آسف،آسف
اسف
المعذرة!
حسنا
(كيلبين) اه اه
هل كنت تستعمل التليفون؟
انا سعيد اليوم لانه لدي عطلة لذا..
هل هي"ليلة"بالنسبة لك؟
انه "اليوم"بالنسبة لي
-اكمل عملك حسنا،اسف
لقد عدنا يا ابي
انا في المطبخ
(جان)(سبينسر)،انافي المطبخ!
المطبخ!
-أصعدت في اعلى الدرج يا ابي؟
ماذا تفعل ياابي؟ -ماذا ترين اني افعل؟
-غيرت مصباحك -تركتك وحدك عشر ثوان وانت صعدت على السلم!!
اعتقد بانه لايجب عليك فعل هذا يا ابي
اتعتقد باني لااستطيع تغيير المصباح؟
اه،لا لا لا لا
استطيع،استطيع
مرحبا،مرحبا
كيف كانت مدينة نيويورك؟
رائعة ،كيف كانت المدرسة؟
جيدة، كيف حالك؟
بخير
ممتاز،بحيث اني لا اعرف ماذا افعل هنا!!
انت تشفى من جراحة الورك
سأخرج من هنا بأسرع وقت -انه ليس سجن ياابي
ساعود الى منزلي،هل كان فضيع؟
منزلك؟نعم كان سيء
هل الجو بارد هنا؟
نعم،لان التدفئة لاتعمل سيأتي الرجل لتصليحها في صباح الغد
يبدو ك مكعب ثلج(براد)!!
هل اتصلت ب"مايلو"؟ ماذا؟لا
لقد اتصل بك خمس مرات ياابي،يجب ان تعاود الاتصال به
لااريد الاتصال لانه لااريد التحدث اليه
هيا،ساساعدك في حمل حقابك
اوه،هل تعيش هنا!
نحن زملاء في المسكن
-اجل -بامكاني البقاء في الاسفل
على ألاريكة،نعم
لاتكن سخيفا
انه فقط اسبوعان،ستكون بخير
تعال، ارح نفسك
أنت بخير؟ -لاتخبر والدتك
هناك هذا
-الضوء الازرق،الاحمر والاخضر
لنحاول
أنت هناك سبينسر؟
اذا،اراك لاحقا
كم هو جميل منضركم هذا!!
حسنا،ساذهب الى العمل قبل ان تستيقضان
ولكن سيأتي الرجل الذين يصلح التدفئة في صباح الغد
سألتقي بأصدقائي لتناول الغداءفي الساعة العاشرة -الى اين تذهبون؟
مطعم نورا
لم تذهب الى هناك
هناك العديد من المطاعم لماذا اخترت هذا المطعم من بينهم
أيوجد فرق بينهم يا ابي؟ -لقد مضت العديد من السنوات
حسنا
-"احبك"عزيزي،انا سعيد لرؤيتك في المنزك
وانا ايضا" احبك" ماما
لاتدع اي احد يخبرك ب اي اختلاف
مازلت مع صديقتك؟
لا،لسنا سوية
اعتقد ذالك
أنت السبب ام هي؟
هيا،اخبرني بما حدث لكي ترى كيف بامكاني فهم مشكلتك
عندما كنا معاً للمرة الاولى
نحن كنا
نوع من
الناس المختلفون عما نحن عليه
كانت السنة الماضية
مذهلة
عندما كنت في الثانوية،كانت لدي صديقة
عرفت اخيرا
من انا
اعتقد بأني لم اشعر مثل ذالك
لم اعلم ان العلاقة ذات المسافة الطويلة كانت صعبة
الجميع يقول هذا ولكنها الحقيقة
هل اعطيك نصيحة صغيرة؟أتصغي الي؟
كل يوم وعلى عربة مترو ألانفاق
يوجد العديد من النساء في مدينة نيويورك
واحده ثم خمسة
سأتزوجهم،بدون طرح اسئلة
انه افضل وقت في حياتك
نعم؟نعم حقا
لايوجد افضل من هذا
سيذهب كل شيء
(بريف ستون)
ياااي،يااي،يااي كيف حالك
يا اللهي ،تبدين مذهلة
اوه،اوه،اوه
(فريج)(فريج)
لذا،كنا نبني المنزل لشهرين
وفي الطريق للمنزل توقفنا في
(كوستاريكا), والتي كانت ايضا مذهلة
ذالك عظيم،انا سعيد لاجلك
هذا رائع
لذا،يجب ان ننأديك ب(آم)..؟
لاتحتاج لفعل ذالك انه فقط لقب
اصدقائي في الكلية لقبوني به،لاتحتاج ان تناديني به
(اآم)احب ذالك
انت وسبينسر
مازلتم...نعم،لا،اممم
مازلنا منفصلين
بالمناسبة، اين هو؟
اوه
ماذا تريد(مايلو)؟
سعدت برؤيتك ايضا
اجل، اريد ان اشرب القهوة
شكرا للسؤال
أتمانع اذا عملت بيض؟
افعل ماتشاء،لااهتم لكن اسرع
ليس لدي الوقت
أتذهب لمكان ما؟
هل..امم...تتواصل مع سبينسر ؟
سبينسر..اجل
-اتعلمين
في الحقيفة لا -اراسله عادة ولكنه لايرد
-اعلم -كنت مجنون في الصف
القرار صعب،لدي العاب في نهاية الاسبوع -اجل بالكامل
انا فقط......قلقه قليلا بشأنه
حسنا،عرفت اين ذالك الفتى
جميل
ماا،ماذا تعني ب(ماااه)
مااه..ماذا تريد على كل حال؟
لقد اختفيت وعدت فجأة
بعد١٥سنة..لماذا؟لكي تصنع بيض؟
تتذكر افتتاحنا الاول؟
كانت لدينا غسال الصحون(مورس)
نعم بالطبع اتذكر(موريس)
يعمل في وجبةالعشاء،٦ايام بالاسبوع يومين في الصباح
غسال الصحون الصغير موريس
لايلمس ألاناء حتى يفعلها
يضع كل ألاواني في مكانها
اجل،يعلم مهنته جيدا
(موريس الصغير)
-حالا -حسنا،فقط ادخل في صلب الموضوع
اعني انه كان دائما طريق جميل معك
اعلم ماذا تريد، تريد ان تعتذر
اكره ان اخبرك بأني لست مهتم
اتعتقد بأني يجب ان اعتذر لك؟
حسنا
جد (إدي)؟(انتوني)؟ اجل
كيف حالك (انتوني)؟
تفضل،تفضل
كيف حالك؟ التقدم بالسن مقرف
لاتدع اي احد ان يخبرك غير هذا
هذة(مارثا)و(بثني)
(مارثا)الصديقة
اه،صباح الخير صباح الخير سيدي،اسف لازعاجك
لست مزعج،هو مزعج
-(مايلو والكر)
لحظة،(مايلو و إدي)
مسرور بلقائك،قال والدي كنتم صاحب افضل مطعم بالمدينة
اجل كنا اما الان اسمه مطعم (نورا)
انه ليس بمطعم
انه كمكان لتناول وجبة فطور الان
أكنتم مع(سبينسر)؟ لا
في الواقع،اتينا هنا بحثا عنه
هل تشعرون بجوع يارفاق؟ هنالك بيض على الشواية
هل استطيع ان انظر لهذا
بامكان فعل اي شيء اكثر من اتأخذ نظرة
هل تحتاج مساعدة(إدي)؟ هل يبدو انني بحاجة الى مساعدة؟
(مارثا)
مرحبا
اين هو؟
أسمعت ذالك؟نعم
أسمعت شيء؟
ربما تعطل جهاز التدفئة
كيف وصل هذا هنا؟!! -لااعلم!
هل عاد لهذا الشيء
أيحاول ان يصلحه؟
لماذا يريد الجميع ان يصلح هذا الشيء؟
لااعلم
لااعلم،ربما خرج ليشتري بعض الاجزاء او شيء ما
حسنا،سأاتصل به مرة اخرى ،انا متاكدة بان كل شيء
تمام
١٤رسالة نصية و٤مكالمات فائتة
لااعتقد انه في الخارج
اعتقد..
لقد عاد...
اه،لا لا لا لا لا
لا..ليس.. لحظة.. لماذا يفعل هذا؟
اتريد العودة هناك؟؟
كيف سيخرج من هناك؟
يجب ان يأخذ الجوهرة الخضراء
ويعيدها الى التمثال
لوحده؟
سنذهب لارجاعه هل انت مجنونة؟ -سأتي معك
هل انت مجنونه؟ -بأمكاننا فعل ذالك
لقد كنا هناك ونعلم ماهو الشيء المتوقع
يجب ان اوقف ذالك،هناك شيء خطأ
انها على حق،لقد لعبنا وربحنا لقد نجونا بأعجوبة
تعلم بانه سيفعل ذالك من اجلنا
لاي احد منا
"كن حذر"،يبدو هذا الشيء محطم بالكامل
اه
-مرحبا(جومانجي)
لم نختار رفاقنا حتى
حسنا،لنذهب اكره هذا الجزء
-هذا جنون
مرحبا،يا شباب
هل انا؟
لااصدق!
انها انا
(سبينسر)
(سبينسر)؟
ماهذا..
اين انا؟ماهذا؟
اه،يااللهي
-(ادي)
من انت؟ (مايلو ولكر) من انت؟
(مايلو)؟
ماذا...
(كولي)
اه،ياالهي
لم يحدث ذالك
عفوا،من انت؟
انت جد سبينسر؟ نعم لا، امزح!!
وانت؟
وانت مايلو؟ اجل بالتاكيد
انا(مارثا) سبينسر ...
انت صديقته؟
انتبهوا! ماذا؟!
يااللهي
(بثني)
ماذا؟انا لست....
لست
لا لا لا لا لا لا
اه، لا لا لا لا لايمكن ان يحدث ذالك
(فريج)؟ اجل، فريج
تبا يارجل؟!
حسنا،اعتقد ان هناك شيء خطأ تعتقدين!
يااللهي
مهلا...اذا انا....وبالتالي انت..
سبينسر؟ لماذا يستمر الجميع بندائي سبينسر؟
لا،ليس جد (ادي)
-وهو
وهو مايلو سررت بلقائك
ماذا؟
اين (بثني)؟اين(سبينسر)؟ لااعلم
حسنا،لم تدعنا اللعبة ان نختار الافتار(منقذنا)
لانها كانت مكسورة حسنا،أنحن ميتون؟
اتسائل عن شيء؟
هل مت وتحولت ك
ولد كشاف صغير ذو عضلات
نحن لسنا اموات... اذن ،ماالذي يحدث هنا؟
حسنا،هذا الشيء يبدو غريب لكن..
نحن في لعبة فيديو تدعى(جومانجي)
و
ونحن في اجسام لعبة فيديو
انا و(فريج)
كنا هنا المرة الماضية
اممم...
أنحن في لعبة؟
يجب ان نجد(سبينسر)لانه هنا ايضا؟
(سبينسر)؟ -اجل
أهو هنا؟ -اجل
سبينسر حفيد(ادي)؟
اجل سبينسر
هل هذة الحقيقة؟
نعم نعم
انه هنا،نحتاج ان نجده
انها مثل لعبه الاختفاء والبحث
انا لست لعبة
خصري يبدو جيدا الان
ومفاصلي تحسنت
اوه،اجل انظر لذالك،انظر لهذا
انظر ماذا حصلت
نحن في مشكلة هنا -اتخبرني بذالك؟
انا الولد السمين
عدت ولدي مشاكل اكثر سوء
على الاقل،كنت اخر مرة اسود
انظروا لهذا الصغير،مرحبا
لاتقترب منه سيد(وولكر)
ماذا قلت؟
ابتعد من هناك
ابتعد من هنا
ماذا حدث؟ماذا كان ذالك؟
الان، ذالك، هنا
انه فرس النهر
اهممم...انهم سريعون جدا
هل تصدق انهم اسرع من الحصان!
ولديهم عضات متوحشة فضيعة
كيف ذالك؟
أتعلم ...الشيء المضحك هو انني لااتذكر
الكثير عن فرس النهر
لحد الان
انت عالم حيوانات
العفو،ماذا؟
أنحن في (فلوريدا)؟
اسمع هذا المكان خطر،جدا خطر
لقد كنا انا و(مارثا)هنا ونعلم ماذا كنا نفعل
يجب ان تكون حذرا في كل الوقت
اذا كنت قرب الماء ستكون عيني على الماء أتسمعني؟
يجب ان تكون لديك عيون خلف ...
اه،يااللهي
ماالذي حدث له فقط؟
تبا،ماالذي حدث لك؟
غير محظوظ
طائرة؟
ماذا؟تعال؟اتبعوني؟
هيا،هيا لنتبعها
-اهلا(جومانجي)
رأيت الطائرة
لااعلم،لاتبقوا فقط في مكانكم ،ادخلوا
ضعوا حزامكم،ليس لدي وقت لاضيعه
د.بريف ستون عالم احياء مشهور ومستكشف عالمي
-انا مسرور بعودتكم
كنت متلهف وانا انتظر وصولكم
أتتحدث الي؟ -اجل انه يتحدث اليك
-ان جومانجي بخطر للمرة الثانية
وفقط انتم بامكانكم المساعدة
نحن نبحث عن صديقنا يا(نيجل)،هل رأيت شخص..
(روبي رايدهاوس)
قاتلة الرجال،مرحبا في(جومانجي)
قاتلة الرجال؟
اجل،لقد قتلت شخص ما
"مسرور بعودتك"
كنت متلهف جدا وانا انتظر وصولكم
من هذا؟ -عزيزي(سبينس) بالتاكيد تتذكرني
(نايجيل بيلكستري)في خدمتك
(نايجيل)،اعتقد انه انت
هو....ماذا يدعى؟ -انه شخصية غير لاعبة
هو شخص خيالي -هو لديه فقط عدد محدد من الاشياء ليقولها
اممم...صديقي(كارل)يشبه تماما
نبحث عن شخص اتى مؤخرا ل(جومانجي)
(جومانجي)في خطر كبير
بالتفصيل التي د.بريف ستون ارسلها
يجب ان تقرأها بصوت عال
جد (إدي)لديك رسالة؟
لماذا توجد عندي رسالة؟ تفحص جيوبك
لماذا يجب ان تكون لدي رسالة؟ -لان(نايجيل)كتب لك رسالة
لم اتلقى رسالة من هذا الشخص
لكن نحن في لعبة فيديو -انحن في لعبة فيديو؟
-سنموت -نحن ميتون
انحن في الجحيم؟ -عرفته
يااللهي،انه كله مكتوب في الرسالة التي ارسلتها لك د.بريف ستون
ربما،يجب ان تقرأها بصوت عال
ليست لدي رسالة،كم مرة يجب ان اعيدها!
اوه،لا(ايدي)انها في يدك
من اين اتت هذة؟
يجب ان تنتبه لما في يديك
ربما يجب ان تقرأها بصوت عالي
اهمممم،د.بريف ستون
انه املي الوحيد، هذة الرسالة لك
لانه للمرة الاخرى (جومانجي)في خطر
نحتاج مساعدتك حالا
واو،ماذا حدث؟ -انه مشهد منقطع
هذا مانعرفه...اتعلم ماذا ساشرح لك لاحقا
ترى،ان كابوسنا الاسؤء قد انتهى
لانه قد عاد(جورجين )الوحشي
لقد عاد المحتل الوحشي
جلب جيوشه المتوحشه
خرجوا من مواطنهم
في قمة جبل زاتماير وتوجهوا جنوبا الى مقاطعةافيان (الطيور
بيت من جوهرة الفالكون المقدسة
المربوطة حول رقبة شيخ القرية
الفالكون هو جوهرة انتاج جومانجي
وكان محروس من قبل سكان مقاطعة الطيور لمئات السنين
وبمجرد ان تعرض الجوهرة للشمس سيجري الماء
وستزدهر هذة الارض
مات العديد من الاشخاص الشجعان في ذالك اليوم
لكن حصل جورجين على مايريد -حفظ الجوهرة في الظلام
واخفائها عن الشمس
اصيبت الارض بالجفاف
والمحاصيل جفت وماتت
واذا لم ترجع الجوهرة حالا سنكون جدا متأخرين
ولهذا استدعيناك واصدقاءك الاذكياء
اعلم بان هذا عبء ثقيل عليك د.بريف ستون
هذة المغامرة لاتشبة المغامرات ،لان جورجين الوحشي
هو من قتل والديك .. لا،لا،لا
قتل والدي د.بريف ستون؟ اجل،عندما كان الدكتور شاب صغير
هذا فضيع! لايمكنني القول بان هذا كافي لكن نحن في لعبة فيديو
يجب ان تعيدوا الجوهرة من جيرجين الوحشي ،وتضهروها للشمس
لقد توجه شمالا عبر الصحراء الان -(جورجين)ابن (باربرا)؟
وتذكروا بان الهدف هو استرجاع ماسلبه جورجين وانتزاعها من يد الوحشي
واذا ردتم مغادرة اللعبة ،يجب ان تنقذوا جومانجي وتنادوا باسمها
عفوا،من جومانجي؟ -على ماسمعت انها اختها،هذة خريطتك
جدوا الواحات واتبعوا السهل حتى تجدوا فاكهه الصحراء
لااستطيع ان اهبط هنا لذا عليكم القفز
ماذا؟ لا لا لا لا سأهبط الى الاسفل نايجل
مستقبل جومانجي بين يديكم
ماذا بحق الجحيم!
-اين نحن؟
اين الغابات؟ ماذا نفعل هنا؟ -يجب ان نكون اقوياء وموحدين
حسنا؟ نبقى اقوياء ؟
هذا ليس شيء جديد،لم يقل لي احد ان اعمل شيء جديد
وبالمناسبة ماذا حدث ل(بثني)؟
في اي جزء من (نيوهامشير) هذا بالتحديد
لسنا في (نيوهامشير)يا مايلو،
بالضبط، لسنا في (نيوهامشير) هل فهمت الان؟ لا
لااعلم ماالذي حدث هنا
لااعلم لما اعتاد ذالك الرجل ان يناديني ب د.بريف ستون
د بريف ستون هو طبيب العظام
اعتقد باني لدي عملية جراحة ورك اخرى
انظروا لهذا؟
حسنا ،يجب ان نجد سبينسر
لعمل ذالك ،يجب ان نلعب اللعبة التي عملها
نكشفهم ونجده ونعود للمنزل
أنت بخير(إدي)؟
هل تراني؟انا عائد
اعني لم اكن ابدو مثل هذا المنظر.....مطلقا
لم تبدو كهذا....مطلقا
عندما كنت شاب،كنت ذو شكل جميل
اتذكرك عندما كنت شاب
هذا ليس منظرك
اعتقد ان عيناي بلونين مختلفين انت تبدوا مختلف كليا
انظر الي!
سنتوجه للشمال
اي اتجاه الشمال؟ ليس لدي فكرة
صح،لدي الخريطة الان
جد الواحات واتبعوا الشعلة لفاكهة الصحراء
جدوا الواحات واتبعوا النار لفاكهة الصحراء
اتعلمين؟ لاشيء يمكن رؤيته انت لاترى،لكنه يستطيع
كل مكان على الخارطة توجد العديد من المستويات وفي كل مستوى تصبح اصعب في كل مستوى
هذة المرة يدعى (الكثبان الرملية)
نعم،صح
ماهذة ..؟
هذة النعامة اوه،لا.....اجل
انه نعامة
لا يستطيع طائر النعامة الطير
انها١من٦٠ نوع يوجد البطريق والايمو
وهناك طائر الكيوي
انه ممتع جدا،لااتذكر الكثير....انت عالم حيوانات
لقد كنت في مضى عالم في الحيوانات،انه عمل مهم
والشيء الاخر انه بامكانهم الركض ٤٥ميل في الساعة
والذي يجعلهم اسرع حيوان ذو ساقيين،اتعرف ذالك؟
رائع
-انه مخلوق مذهل!
يجب ان نخرج من هنا
ماالشيء الاخر الذي تعرفه؟
ومعلومة اخرى مهمه هذة لديه ٣مَعِد
كيف ذالك؟
هيا اذهبي لاتقترب
انه فقط طائر،تمام
انصرفي،هيا هل لديك معلومة اخرى عن النعامة؟
وحقيقة مهمه اخرى عن النعامة
انه اذا هددته... انصرفي..
هجموا
(ايدي)(ايدي)
اين (إدي)هل مات؟ نعم،لا كان ميت ولكنه الان بخير
هل فقط قتلت (ادي)
بالتحدث ببطء
كما هو دائما يقول بانني سافعلها
لماذا يستمر الناس بلسقوط من الاعلى؟
ايتها الممرضة،يجب علي ان ارى الطبيب الان
لست مممرضة حسنا اسمع
هذا التاتو في ايدينا ،انه حساب حياتكم
لدينا كلنا٣ حياة ،انت و(فريج)بقي لديكم٢
اذا استعملنا الثلاثة ستنتهي اللعبة،استمع الي
تنتهي اللعبة تلك هي... نحن اموات
ميت مثل بوتسكي؟
اجل بوتسكي
ماهذا؟ ليس جيد...انظر
هناك شي اخر حول طيور النعام
اوه،لا ...قله انها تسافر كمجموعة
يجب ان نخرج من هنا جومانجي!هيا،هيا
هيا ادي
اذهب؟هل ترى المفتاح في مكان؟
كيف اشغل هذا؟
لم اقد مثل هذا من قبل
ربما تحت لوحة القيادة
اضغط الزر الزر الاخضر الاخضر.أنطلق، انطلق
انت سائق سيء
ماالذي تتحدث عنه،نحن بخير
اغرب من هنا
اعتقد باننا فقدناهم اجل
هل انتم جميعا بخير؟ اجل
اوه،يااللهي
اوه،لا
ماذا فعلنا؟ -لااعلم
ادخل!
(ايدي)
"اوه"
(جولي)
ماذا نفعل؟
ماذا تفعل؟
ماهذا يارجل؟ستطير هذة الطيور
هذةالكثيبة لاتطير اوه،لالالا
سوف لن ننجح سننجح
سوف لن ننجح لن ننجح
سوف لن نفعلها
كان هذا رائع
"واوو"
أترى ايه الطير ؟لم تلعب لعبه معي؟
مثل هذا
اترى مافعلته ؟ لقد كنت رائع
اعني،انقذتك،انقذتك
انت،اقصد اني انقذت هذا الرجل من الطيور بينما كنت اسوق
كنت الة ،كنت قاسي
كنت بلا خوف نعم ،بالضبط بلا خوف
هذا هو بريف ستون
تفحص هذا د بريف ستون
انه قوتك وضعفك منقذك د بريف ستون
قوتك وضعفك
السرعة،التسلق،الارتداد
القوة المشتعلة الوجة التافه الذي يعمله هه؟
انه هذا
ايها الرجل الكبير استجمع قوتك هل انت بخير ايدي؟ ألديك جلطة قلبية؟
جانبه الايسر ممزق باكملة (ايدي)انظر الي
انه هنا،انت عائد
الضعف:المطواة
المطواة؟انها جديدة
كان بريف ستون ليس ضعيفا في المرة الاخيرة
ماذا.....
اجل
اضغط على جهتك اليسرى ياميلو ،منطقة الصدر
اسف،ماذا؟تعال يا رفيق
اوه،كنت واحد ايضا
(علم الحيوان )هذا ماكنا نتحدث عنه مؤخرا
اجل منقذك هو عالم حيوانات
اتعلم أبن اخي ماكس ويل طبيب بيطري
ياله من شيء مذهل!! لغوي؟
لم يكن لدي هذا في المرة الاخيرة دراسة اللغات
يبدو منطقيا! تعلم اللغة باكملها وهو في طريقة الى هدفة
هل عمره٣٢او٣٥؟ حسنا دعنا ننهي ذالك
اتمازحني؟ الهندسة....
اهناك شي جديد؟اجل -من منا لايريد ان يكون افضل في الهندسة؟
وللضعف(الصمود)
وماذا ايضا؟ لنرى ( الحرارة،الشمس،الرمل)
انه ليست مشكلة انه ليس كاننا في نصف الصحراء او شي كهذا
ماالفائدة من هذا ياولد ؟ من يحتاج هذا؟
بامكانه قراءة الخريطة -من السهل القول باني حصلت على ( الننشاكو )
تدربت٤ساعات بليوم في ٦اشهر والان انظر الي
جدا حارة هنا
كيف يكون هذا الفتى شخصية في لعبة مغامرة؟! اجل،اجل
ساجعل هذا الفتى في شكل وابني قوة اعرف كيف اصنع ذالك
تمارين الضغط ٥،تمارين ضغط حالا
انها واحدة
الشمال انه الطريق!
سعيد لرؤيتك بالفعل ( ايد)
لااريد ان اسمع ذالك لاتريد ان تسمع ذالك؟؟
لقد خنتني مايلو لم اخنك
لقد خنا عملنا،وقد حان الوقت -حان الوقت لماذا؟ حان الوقت لاجلي
للوقوف على قدمي
انظف الاطباق لمئة سنة في الليل ل٣٥سنة
لقد اكتفيت
انا مستعد الان لان اتقاعد
اعتقد ان هذا المستوى القادم
المستوى القادم من اللعبة
انحن في لعبة؟ اجل نحن في لعبة ايها الجد الا تستطيع ان تكون جاد؟
اتعلم هذا؟ اعتقدت بأنك انهيت كلامك
(بثني)؟ اجل
اجل اسمي بثني ايضا ابي اسمها بثني
بالطبع عزيزي
أستطيع التحدث اليك للحضة؟
بالتاكيد،اجل هيا
اسف،لاااعلم اين اذهب لالالا، انا سعيد بانك اتيت
اتعتقد بامكانك مساعدتي في تشغيل الالة؟؟
هذا جدا خطر اعلم
لكن علي المحاولة
انهم فريقي
لذا،ماالذي نبحث عنه؟ نبحث عن حفيدي الذكي
اتبعوا النار لتجدوا فاكهة الصحراء
انظر انهم هنا
غير اعتيادي لسحق عضام الاسنان
المدخنة اين الدخان
كانت هناك نار
تفضل
ليس سيء
اريد التحدث اليك
بالطبع
ليس هنا،ليس الان
اوووو دعني بمفردي
ليس شخص حقيقي
ماذا قالت؟
قالت بانها اعتقدت بانني لن اعود وتريد ان نعود سويا
اعتقد باننا جميعنا نعرف ماذا يعني ذالك؟
انها إشارة لك هذة صدفة وانا ايضا لدي إشارة لها
تمهل،انها حبيبتك السابق انها الشعلة
اتبعوا النار
الجوهرة هنا
مهلا،أهذا الذي قتل والديه؟ لا،نعم نوع ما
فقدنا رجل عظيم اليوم
افضلنا
ل داغفين لم يكن فقط سيد الضبع
انه صديقي ،احببته كأخي
والان هو ليس هنا
ومحبوبته الضباع بقيت بدون سيدهم
الحياة الطويلة لداغفين
لماذا كان يجب ان يموت؟
مات لانه ارتكب خطأ
حاول ان يسرق شيء جدا ثمين مني
لم يكن هناك خيار بالنسبة لي
اطعمته لمحبوبته الضبع
انها فوضى انا احب داغفين
لااحب احدكم مثلما احبه
لذا
المفتاح مفقود
لص،امسكتها، امسكت "اللص"
مهلا،أنت...
اتحاول سرقة مفتاح صندوقي؟
هزها للاسفل
اسف، عملت،انه خطائي
انا.....
اعتقد انا.....
لا اعلم ماذا كنت
يبدو... كأنني اللهث..
ألدى احدكم جهاز استنساق او حقيبة ورقة بنية؟
سبيسنسر!أهي حارة هنا؟ اتعني؟..
انه هنا
هذا ليس بسبينسر انااعرف حفيدي انه ولد
هل غير شعره؟
اقطع رأسها اجل مهلا،مهلا
لاتقطع رأسي
هل هو فقط...؟
انه منبه حياتي،سأخذ حبوبي
-(سبينسر)يااللهي!أنت حي؟!
-ماذا تفعل هنا؟
ماذا نفعل هنا؟ نحن هنا لنبحث عن احمق
ليست (بثني)،فريج
ماذا؟لذا..امممم...
-(ميلو)؟
سبينسر؟اهذا انت؟الجد؟
وجدت سبينسر يارفاق ماالذي تسرقه؟
انا مازلت انا اوه
تفضل
تبا،كنت قريب جدا فلقد كان المفتاح في يدي لماذا اوقفتني؟
هاه؟لانه صرخ شخص ما (اللص) لذا امسكتك.. ماذا تريد
يجب ان لاتأتي هنا
لقد سيطرت عليه
حقا؟ لكنه يبدو كأنك تعرضت للقتل
اعني،لماذا انت هنا ياسبينسر؟
لماذا لديك هذة اللعبة؟ حطمناها
لذا سوف لن يحدث هذا ابد... عدت وحصلت عليها
لااعلم لماذا فعلته ولكني فعلت وانتهى الامر
كنت في مكان غريب نوعا ما.... وشي ما حدث لي
والان علقنا جميعا هنا -اعتقدت سأكون هو
بريف ستون. اريد ان اشعر بذالك مرة اخرى
مثل ان بامكاني فعل اي شي
لكن بدلا من ذالك..انا...اممم
القط السارق،النشال،سارق الخزنات
الضعف :حبوب اللقاح اجل
انها صغيرة وموهوبة ولديها تحسس انها ببساطة انا
اقسم يارجل اذا نجونا.. سأقتلك
ليس بامكاني تصديق انك عدت عن قصد
حسنا
متأسف..حسنا؟ اسف
بريف ستون اوه، انها هناك من؟ زوجتي السابقة
اذا عرف زوجي باني كنت اتحدث اليك
ستموت في الصباح ..لاتخبريه
أستمع الي جورجين وجيشه.. عائد الى قلعته
وسيالتقي بالاخوة كبابيك هناك
سيتاجر بجوهرة الفالكون وسيتشكل حلفائه
احصل على الجوهرةقبل ان يحدث ذالك انت املنا الوحيد
لذا يجب ان تسرع
يجب ان تسرع سيالتقون" بالاخوة"من هم؟
"الاخوة كبابيك"
يجب ان تحصل على الجوهرة قبل حدوث ذالك
انت املنا الوحيد لذا يجب ان تحصل على الجوهرة
لذا يجب ان تسرع
اعتقد بانه يجب ان تشرح لنا ذالك مرة اخرى
انتظر لثانية ماذا عن فاكهة الصحراء؟ألن تقودنا لذالك
يجب ان اذهب الان قبل ان يدرك "المطواة"باني ذهبت
ماذا؟المطواة -هذا ضعفه
احبك د.بريف ستون
دائما سافعل ذالك
انها لعنتي
احبك ايضا
حسنا، تبدو كفتاة لطيفة
نحتاج جمال
اذا نريد ان نلحق ب جورجين نحتاج الى جمال
ونحتاج الى نجد فاكهة الصحراء مهما كان ذالك
"اتبعوا الشعلة" اعتقد بانه يجب ان نتبعها لسرقة بعض الجمال
"شجرة التوت جومانجي " توت جومانجي؟
تلك فاكهة الصحراء؟ اعتقد
في لحظة الاحتياج،تذكر البذور
القليل من حكمة جوماني هناك
انه هناك
سنقتحم انا وميلو المكان ونحصل على الجمال
تبقى هنا ايها الجد تراقب بشكل متخفي فهمت؟متخفيا
اذا حاول احد ما ان يدخل الاسطبل،لااعلم اذا كانت صافرة او شيء اخر
شيء مؤكد
تلك ليست عندما تشتعل،انساها
فعلتها لااعلم ماذا كانت
كأنك اكلت شي سيئ
اتعرق،اتعرق ،السرقة تجعلني غير مرتاح
والذي يكون غير مثالي لسارق
لذا الفاكهة في الشجرة
لكن لايمكن الحصول عليها دون الذهاب خلال الماء او مهما يكن هذا كل مافي الامر
تسلق او اتأكل من خلال اسماك البيرانا او شي اخر
-اتبعوا النار
اعتقد بانها الطريقة لوصولنا هناك
لكن لااعلم كيف من المفترض ان اقفز
ليس لدي طاقتي العادية
اه اجل
(مارثا)
مارثا
أنت بخير؟ اعطني يدك
انتضر لحظة
Tuhan./Apa Oh god fuck bung./Oh
(فريج) نعم (مارثا)
نعم
أنت،تحرك لاشي لتراه هنا ماذا قلت؟
قلت: استمر بالمشي لاشي لتراه هنا،أنصرف
ماذا قلت؟ انصرف،قلت انصرف
ماذا قلت
قلت اذهب
اتريد القتال
Here camel camel
تعال
انها حيوانات فخورة وعظيمة أليس كذالك؟
أكنت تتحدث اليهم؟
لغوي! -بامكانك التحدث للحيوانات؟
يبدو انني اتحدث للجمل أبمكانك سؤالهم ان ياتوا معنا؟
عفوا
يرغبون بالتحدث
يريدون ان يعرفوا مافيه لهم وكم من الامتعة لدينا
هل ستنظر الي؟اوه
اعني،ما المفترض علي فعله بهذا؟ قرأت الخريطة
لااريد ان أقرا الخريطة من المفترض ان اكون هنا،بدل من ذالك الشعر الحقيقي ينمو على وجهي
متاسف، كل اجسامنا جميلة حتى هذة
انتظر لحظة
(فريج)
كن حذرا ذالك الجسد ليس لعبة لا،انه اله
وفي قمة ذالك
المس صدري وسأقتلك جدا متاخر، لقد كان اول شي فعلته
Eww
انت ،انت لاتفعلها
دعنا ناخذ هذا التوت ونذهب لمقابلتهم
احاول ان اطير البهلوان الذي عملته
لا،لدينا التوت - تفحص هذا ليس ضروري
كن حذر يافريج ! اخبرتك بان ذالك الجسم سلاح
لاتعلم ماهي قدراته
هذا الجسم هو مسدس محشو بالرصاص
ستنفجر البدقية
(فريج).هنا
اوه،لا،لا،لا
اوه ياالهي انه مخيف اكره ان اكون مالك الخريطة
لنخرج من هنا
المطواة ،انه هنا
اخبرتك ان تبقى بعيدا عن زوجتي
اصبحنا شركاء -ماذا فعلت؟
حسنا،يارفاق انها اللحظة التي نحتاجكم الان
قالوا بان بامكاننا الخروج من الباب الخلفي
اتتحدث للجمل؟
انه لوسيل وهانك وجيفري في الخلف
يجب ان نذهب -ماذا حدث
جدي ضرب٤٥ غرباء
يحاول زوج الفتاة ان يقتله
أتلك شجرة الفاكهة؟ اجل،انه توت جومانجي ،ووزنها تقريبا١٠٠باوند(رطل)
سيحمله جدي
يجب ان نخرج من هنا هيا ايها الجد لنخرج
بامكاني اخذهم - ماذا؟
ماذا؟هربنا
قلت بامكاني اخذهم - اوه ،ايدي
لا،الجد ايدي،انه المطواة
اخبرك هناك وقت عندما تهرب
وهناك وقت في الحياة مثل هذا حيث تبقى
ماذا؟
يجب ان نرى صعود الزاتمير قريبا
أتعلم انا وكليديز ذهبنا برحلة برية قبل ان تتوفى
وذهبنا في جولة حول السيراميك في غرب الجنوب
خسرت مطعمي لذا بامكانك ان تقود
وانظر الى الطفايات - اجل ايد
انت تستكشف اهتماماتك ليس لدي اهتمام صبي
مثلي لانتقاعد،نعمل
ونستمر بل عمل،وفي النهاية نموت
لكن انت جعلتني متقاعد جعلتني متقاعد
- ماذا؟ - انت رجل صعب ،ايد
لاتهجر صديقك المقرب مايلو
لقدت فقدت كل شيء عندما فقدت المطعم
نعم،نعم،اعرفه
اتحدثت الى جملي؟
-اجل اتحدث الى الجمل وبامكانه القول بانك مصدر ازعاج
جَملِي، ينحاز اليك؟
هو ليس جملك ،هو فقط أوصلك..
حسنا،لماذا لاتذهبان الى الجحيم كلاكما!
ماذا قلت؟ رفاق!! سنحسم هذا الامر جميعنا
هنا والان
- لاتقلق بشانه ماذا تفعل يا مايلو؟
انتضر
أتريد ان تاخذ جزء مني صح؟اهذا ماتريده؟
اخبرتك بانك لاتريد قطعه منه مايلوو.
اه،بهذا انت مخطأ ايها الرجل الشاب
لانه لااريد جزء اريد قطعة كبيرة
انظر مالاتعلمه ياايدي انه
انه ل١٥ سنة مضت
لقد درست (التاي تشي)
توقف عن ضرب اي احد
اخبرتك يامايلوا بانه ليست فكرة جيدة
يجب ان تتوقف عن قتل كل شخص
حسنا،اتوقع بان هذا الامر قد انجز
توقفت الجمال
هذا حتى يذهبون
للوصول الى قلعة جوريج ،قالوا بامكاننا
نتوجه الى اسفل هذا الطريق ثم ننعطف الى اليمين ،لايريدون الذهاب هنا،لانهم لايريدون الموت
وايضا لانريد الموت
هو الاسوء بريف ستون في كل الوقت
لذا يجب ان نعبر
حسنا، بامكاننا فعل هذا بامكاننا فعل هذا
يجب ان نأخذ وقتنا لنعمل قرارات متأنيةعن ماذا تتحدث؟ انه واضح ماقلته
بدانا على ذالك الجسر
وبعدها قفزنا للذي يؤدي الى اليمين
وبعدها هذه التي تبدو بجانبين من جزء المنحرف
الهندسة هذا ماحصل
ربما هذة الشخصية بلا فائدة بالكامل، سأذهب اولا - حقا؟
حقا؟
أترى؟انه ليس مهم
لا،لا،لا
الجد
حسنا
حسنا، يمكن ان نعمل هذا اجل انه مسالة ايجاد وقت مناسب
هيا،هيا،هيا - اتبعني
اتبعني
هيا بريف ستون،هيا(ميلو)
اوه،لا
اوه،لا..ماذا؟ المشكلة الان هي..
هيا،ما هي ..؟
اخبرنا(ميلو)
انه (الميمون)نوع من القرود،اذهبوا اذهبوا
لاحظ،الصبغة المميزة والملونة حول جوههم وأالارداف
(ماندريل)انها النوع الاثقل وألاعنف من كل القرود
حتى أثقل من قردة البابون التي تتشابه او تتحير بينهم
توجهوا الان الى المعين هيا ،اسرعوا
هيا
Not that one, over there.
تلك
ليست
خلفك(سبينسر)
امسكتك
سبينسر
حسنا،افعلها
الجد
توقف ايها الجد
-امسك بيدي لماذا؟ _فقط ثق بي
عمل جيد
اللعنة
(ايدي)؟ _(ميلو)
(ايدي)،(ايدي)،اين تذهب؟
احتاج مساعدتك(ايدي)
(ايدي)
مرحبا شباب،ماهذا؟
ماذا تفعل هنا(الاليكس)؟ اعتقدت بثني انك تحتاج مساعدة
اين (بيثاني)؟ انها هنا
اتعني...
يااللهي،حقا؟
انا حقا حصان!! لااصدق اننا وجدناكم يارفاق
ههه؟ اجل انها(بثني)
مرحبا،ايتها السيدة الشابة
جلبنا لك بعض الملابس لابد ان تشعرين بالبرد
هل الحصان شخصية في اللعبة؟
اجل،اسمه سيلكون
كيف تشعر؟ لااعلم،لقد أصبت بإلتواء ،جيد جدا
من اين لك هذا التيشيرت؟
عندما عرفت كم بعد الشمال التي نذهب اليها،توقفنا للذهاب للتسوق
ايوجد محل هنا؟ كيف تعلم ذالك؟
لقد كنت هنا ل٢٠سنة،اتمزح؟
على الاقل تخلصت من تلك القبعة الغبية والان لدي هذة القبعة الغبية
انهاتعني شيء اليس كذالك؟ اجل،انها شيء..
تعلم(ايدي)
لم تفقد كل شيء لكن فقط فقدت المطعم
لايزال لديك العديد ...
فقدت صديقي
انا كذالك
اسف(ميلو)
متأسف انا ايضا (ايدي)
كان يجب ان أتعقبك من وقت طويل مضى
-انا مسرور لانك اتيت لتناول القهوة
ماالذي جعلك تفعل هذا؟هه؟ولم الان؟
(ميلو)ماذا حدث؟
انت مريض؟
كم هو سيء!
لم يتبقى لدي الوقت الكثير
اعتبر نفسي محظوظ يا(ايدي)
تزوجت امرأة جيدة وعشت حياة جميلة
ليس بامكان كل شخص ان يقول ذالك
لهذا اريد ان اصلح الامور معك الان وبعد كل شيء حصل
انا سعيد بذالك ايضا
جد،ميلو،هيا
القلعة
تبدو كالمستوى الاخير لذا نحن..
سنتسلق الجبل ونتسلل للداخل بطريقة ما
ونسرق الجوهرة قبل ان يصلوا الاخوة(كابابيك)
ونعرضها للشمس؟ماذا؟تبدو ك خطة
اسف،اعتقد انني فقدت (الخطة)جزء من الخطة
وذالك المستوى الاخير على الغالب سيقتلنا جميعا، بامكاني المشي فقط
انت الجد تضرب الشخص الخطأ،او سيهاجمنا الدب، او ماذا نفعل؟
ماذا يجب ان افعل؟
لن اطلق النار على الشخص الخطأ
ستصيب الشخص الخطا
انت لست جيد بريف ستون
انت عنيد جدا وعصبي وتستمر في جعلنا نموت
ماالذي تتحدث عنه؟ و(مايلو)
واقول هذا باحترام سيدي ليس شخص جيد ليكون عالم حيوانات
يتحدث ببطء وبالوقت يصل الى النقطة انت ميت
مرة ثانية ،بدون إساءة
دعني اخبرك انه بسب صديقي بيرلاند أترى؟
انت لص عصبي لتسرق حصان بثني
كل مااعرف هو
لقد علقنا هنا مرة اخرى، تنفد الحياة
وكاحلي تؤذيني
هل انت بخير(فريج)؟
يجب ان ترى هذا
هذا مايبدو عليه الماء في الشجرة
عندما تتحول اجسادنا
اللعنه ،انها باردة!
اوه، انها متجمدة
اللعنة يارجل
اشتقت اليك كثيرا اوه،يااللهي،مرحبا يارفاق
(سبينسر)؟
اختي _نعم،ماذا؟
(ميلو)
يجب ان ترى حجم
لم اعتقد مطلقا ان اكون سعيدا الى حد الارتعاش
لم ارى شيئا مطلقاهادئ مثل هذا من قبل
يااللهي، انه جيد جداان نكون قادرين على التكلم بكلمات
مرحبا سبينسر -اهلا(بيثني)
لدينا العديد من الاشياء لنتحدث عنها، اريد ان اسمع حول نيويورك
لكن يبدو انها ليست اللحظة المناسبة
لاحقا
افضل ، اجل
لدي يد
انها المرة الاولى ل٤٠سنة سأذهب لاخبر مايلو،كن حذرا في الخارج ايها الجد - اجل
- كيف كاحلك -هه؟كاحلك
- انها تؤذي قليلا لكن ليس كما جعلتنا نتصورها
ماذا من المفترض ان يعني هذا؟ لاشيء
أنت،ابتعد عن الحصان
انت،أبعد يدك عني!
تعال(مايلو)،انا هنا
لحظة ،اي كاحل كانت؟
هناك ثلج في جميع المكان وفيها طريق واحد
انها ممتلئه بل حرس،لاعلم كيف ندخلها
اوه،حسنا ارى زنزانة
في قمة رأس الثلج ،هو يجب ان يكون المكان الذي يخفون به جدك
وربما مايلو في هذا الشيء ك الحظيرة طوال طريق الجانب الاخر من المكان
حسنا،سنتفرق
يقوم فريق بايجاد مايلو والاخر يخرج الجد من الزنزانة
لكن كيف ندخل؟ فريج،ألديك
اي شيء من معدات تسلق الجبل في حقيبة ضهرك
اتعني شيء مثل هذا
مثل هذة،فهمت لهذا انا الرجل ذو حقيبة الضهر
اجل،انت عظيم اجل،اعرف
مارثا
أتاتين معي؟ بالطبع
نسيت كي يكون شعور هذا الجزء -مخيف
نستطيع فعلها هذا الفريق يمكنه ان يعمل اي شيء اجل،هيا يارفاق
لااحد يعلم هذا اكثر مني ،اجل
اجل،هيا يارفاق لنفعلها
كن عدواني،كن عدواني
كن عدواني،عدواني،هيا يارفاق
يجب ان نذهب فقط حسنا،لنذهب فقط يارفاق
سأحاول ان ان اتسلل معهم
ربما ساكون قادر على الدخول في هذا الزي،انتم ابقوا هنا
ماذا؟مستحيل- اليكس،لا - اذهب،حظ موفق يا الكس
عن ماذا تتحدث؟هيا بثني
انتم ابقوا في مكانكم من؟نحن
أنتم الاخوة (كبابيك)؟
انحن من؟ أنتم الاخوة (كاباببك)؟
اجل، نحن هم
نحن اخوة
كادبرا هذا الاخ
وانا الاخر
نحن من والدتين مختلفتين
لكن اتينا لنحصل
الاشياء التي اتينا لنحصلها الاخوة كابابيك
باسم جورجين المتوحش مرحبا بكم في الحصن
هناك شيء يجب ان اخبرك به
لماذا لم تزورني عندما كان من الممفترض ان تزرني؟
الغيتها في المرة الاولى وبعدها كنت ذاهبا للهالوين والغيتها
وبعدها في المرة التالية،سمعت منك انه يجب ان ناخذ استراحه
انه فقط...رأيت كل صورك في الانستغرام وكنت تبدو مستمتعا و
فقد شعرت بعدم الامن او شي كهذا
مثل انني لم اكن الشخص الذي تخيلته
او لم اكن الشخص الذي انت اعتقدت وهو الاسوء
سبينسر،تعتقد اني لست
لم اخف طوال ذالك الوقت؟ ذهبت للمدرسة وفجأة
للمرة الاولى أحبني الناس
لكنني دأئما افكر بان لااعلم ،مثل...
مثل انها مسألة وقت قبل ان يكتشف الناس من انا
وبعدها رأيتك
وانت الشخص الذي جعلني اشعر بانني جيد حول من انا حقا
عندما تكون خائف وغير امن
الوقت الذي تحتاج فيه الناس اكثر
مرحب سيد والكر
لماذا الحزن؟
امزح،اسف،لم استطع المساعدة
لنخرجك من هنا
Okay, this is just a hindrance
كنت جيدا في هذا
حسنا،حسنا احصل على غرفة
ايهاالجد
لنخرجك من هنا
لنفك هذة الروابط
يجب ان نبقى لنجد الجوهرة يجب ان تكون في قبو، خزينة او شيءما
اجل، هذة هي طريقتها في العمل في الالعاب
مررت بالقبو الى هذة المزبلة
المنفذ الوحيد هو باب فولاذي سميك ذو ٣اقدام
الطريقة الوحيدة هي فتحة في السقف اعتقد فهمت الان
فقط ابقوا في
جورجين المتوحش ينتظر
اخبرني اي اخ هو اخ الاخر؟
اي اخ هو اخ من؟
اممم ماذا تعني ؟-اي اخ
اي منكم هو اوكستوس واي منكم هو توماتولي؟
امم ،ان اوكستوس
وانا توماتولي
اوكستوس كبابيك
اذكى شخص في (جومانجي)كلها
نعم انه انا،وتوماتولي كبابيك
نعم انه انا،الاشجع لحظة،ماذا؟
توماتولي كبابيك
،يعرف الجميع حكاية تضحيتك العظيمة والكريمة
كيف ضحيت
لانقاذ المنطقة من الفيضان
حسنا،ربما هناك تشويش قليلا
بالطبع،يعرف الجميع القصةحول اخي الصغير وتضحيته
تضحيته العظيمة
- .للنرتب بعض هذة الأشياء،انه شجاع للغاية -
حسنا، لنرجع،لنعود تدريجيا
لقد كنت دائما الاكثر ذكاءوكان دائما الاشجع
And the super ballest. Stop it, my two seeds here. In the spirit
Semangat real
دائما
فعلا اخي
صحيح
هو هناك
انا،حسنا، انت لص
شخصيتك(مينج)
اجل مينك منقذتك ذالك اسمها
في حقيبتك يوجد مفتاح لفتح القفل
فتاح القفل؟لماذا يكون لدي فتاح القفل؟
لانه مينك قط سارق ألا تعتقد بانه يجب ان يفعلها احد منكم
لديك المواهب
لدي المواهب
لست انت(مينك
اجل،مينك
رجاءا لاتسئل من هو(مينك)
ليس سيء،صح؟
الان يحب ان نجد طريقة لنخرجك من هنا
Let
هذا رائع
اهلا،دعني اقدم لك قطعة من الكيك
لا،لا،لا،لا
لا، شكرا لك
ثابت
اريد ان ارى صديقك مينك يفعل هذا
لدينا مشكلة هنا
الاخوة كبابيك
اقدم جورجين المتوحش
اخيرا التقينا
في هذا اليوم التاريخي سعدت بلقائك
جلالتك،اذا تكن تلك جوهرة الفالكون
حول رقبتك السميكة واللحمية
ربما يجبن ان نشكل اليوم
نشكل اليوم تحالف موحد قوي وستتبعني عائلتك
وأرض وارض سنأخذها جميعها
لذا،اسأل في هذا اليوم التاريخي، اين هي؟
اين من؟ عن من تتحدث؟
اختك والتي،قريبا تكون زوجتي
اتعلم ماذا؟اعتقدت ان هناك سؤءفهم
اين اختك؟
عن اي اخت كنا نتحدث ديبي
ابروكي او سيريا؟
اين اختك؟
انها تستعد في الفندق تعمل ما تفعله العروس في يوم زفافها
تخرج مع صديقاتها،تسرح شعرها ،تعمل ماني-بيدي
اذا أتيت هنا بدون اختك
ربما اقطع رأسك
لا لا لا
سأسالك للمرة الاخيرة
اين اختك؟ -انا هنا
جويندولين كبابيك
هذة انت؟ -اممم...اجل انا
جورجين المتوحش،حرر اخوتي
أهذا مايهمك اليوم
في هذة الساعة وانت ستتزوجين جورجين الوحشي
اجل،انها ماافكر به
وهل هدفك ام لاطفالها و تكوين هذا الاتحاد مع عائلتك
اجل كبابيك
المعروف بكل العالم
لجمالك ومكرك
انت ملكي
امم، أبمكاني امساك جوهرة الفالكون
بالطبع عروستي شكرا لك
حورجين الوحشي،الاخوة كبابيك
موجودين في جوريك
دجالين امسك بهم
نسيت ان اخبرك بشيء
لدي صديق
اهربي ابقي في الخلف
ساعذبك
ساحرق وجهك
سالتقي بهم في جوري وساقتلهم جميعهم
اذهب واحصل على الجوهرة لاتقلق علينا
لحظة،لدي الهندسة
لن العب اكثر من ذالك
ايريد احد ان يرقص مع عروستي
تريد هذا؟ تفضل
Almost time
فعلناه،هيا تعال
تعال ،تعال
هو هناك
من انت؟
انا د.سمولدر بريف ستون
(سبينسر)
He said to ride his back. / Me?
نعم(ميلو)
فهمنا (سبينسر)
اعرضها للشمس الجوهرة
يجب ان نريها للشمس،كن مستعد
قل الاسم،قل الاسم
نادي باسمها!
(جومانجي)،(جومانجي)،(جومانجي)
(جومانجي)
انزلني،انزلني
اهذا ما كنت تبحث عنه؟ الشيء القليل
نعم انه ذالك الشيء حول مايلو، لديه مواهب عديدة
(مايلو)و(ايدي)
ماذا نفعل هنا الان؟
مغامرة ممتعة،لقد انقذت (جومانجي)
والان بعد أذنك
سأخذ المجوهرة من هنا د.بريف ستون
ساحميها بحياتي
وارجعها الى دار المسنين في مقاطعة افيان
عملك هنا انتهى ،شكرا للكل جومانجي
لكن انا حزين لاننا سنتفرق لااعلم ما المحزن بذالك انا مستعد للخروج من هنا
ماذا؟حقا؟
مرحبا رفاق،سوف لن تصدقوا هذا -ماالذي قاله؟
قال هو اراد البقاء
قال بان شخص ما يجب ان يبقى ويحرس هذا المكان
انه٧٥عام وفقط تعلم الطيران
لكن سوف لن يخرج من هنا ...هو يعلم
اوه،(ميلو)
اشعر باني ارجعتك
فقدتك للابد الان
سوف لن تفتدقني يارفيق ستجدني دائما معك
كوني شريكك
من افضل الاشياء التي فعلتها
اذهب مايلو ..وداعا
شكرا لك (ميلو)
ذالك صديقي هنا
يجب ان يكون كل شخص سعيدا لان لديه صديق مثل مايلو
هيا ايها الجد لنذهب للبيت
مرحبا يارجل
شكرا لانكم جئتم لانقاذي
اذا فعلتها مرة اخرى يا سبينسر ستبقى هنا لانه انا لن ارجع
كل شيء بخير؟
أنت بخير ايها الجد ؟
اجل
اللعنة
اضرب المربع الاول
الزر الكبير فوق ل(ر)
حسناً فوق رقم٢
اضربه وأركلني
دعني اخبرك ب شيءالكبر بالسن اعلم الكبر بالسن مقرف
الكبر بالسن
هدية
انسى ذالك احيانا
لكن حقا
ماذا يريد الرجل اكثر من هذا؟
مرحبا يارفاق،كيف كان اليوم؟
جيد جدا،نعم
علمني سبينسر كيف ألعب ألعاب فيديو
اللعنة
انت بخير ،ايها الجد
اجل،العديد من الذكريات الجيدة هنا
(إدي)،(ادي)أهذا انت؟
مرحبا مرحبا رفاق
مرحبا
لذا كيف عملك
اوه،تعلم كيف هو
مديري استقال منذ٦اشهر ذهب الى فيلي
لقد كان المكان نوع من الفوضى من ذالك الحين
من الصعب ايجاد ناس يعلمون كيف فعل هذا
لااريد ان اخبرك بهذا
تحتاج مساعدة هنا؟
أنت جاد؟ اعني....
شرف لي
مسرور بلقائك(ايدي)
وانا ايضا
I i
سأجلب هذا حيث
ساعود وسارجع حالا
انتم رفاق هل تذهبون الى نيويورك نعم،لا أستطيع الانتضار اكثر
هذا الفريق سيبقى للابد
دائما،اوه ،دائما
سؤال؟ أتوافقون باننا لن نعود لهناك مجددا؟
اجل،لقد وافقنا -لن نعود هذا جيد
اسف،انا متاخر
-تدفئة الجميع معطلة -ليست مشكلة
-سعيد لانك فعلتها الفرن هنا
ماهذة ؟وحدة ألعاب فيديو؟
اوه،اجل ربما انها لابني
حسنا،انا لاعب محترف لم اشاهد مثل هذا من قبل
يبدو مكسور
ربما يجب ان لاتلمسه