تمت الترجمة بواسطة "أمين"
مدينة "تاونسفيل"
!هيَ في مشكلة كبير جداً
...يومٌ بعدَ يوم
...جرائم, فوضى والشر يَعم المدينة
.حتى مواطنين المدينة فقدوا الأمل
.وإنهم يائسين جداً وبأشد الحاجة إلى بطل حقيقي
لكن مَن؟
ألا يوجد احد لينقذ هذه المدينة المُتخلى عَنها ويجعلها مكاناً أفضل؟
لاتخافوا يا أعزائي المشاهدين لأنه هنالِكَ رَجُل عِلم
رَجُل ذو تفكير متقدم حيث ينظر الى أيام الأمان
عندما كانت الحياة ذات طعم .وكل شيء...رائع
عليَ ان أأكد لك, إنَ هذا الرجل لديه المكونات اللازمة لأنقاذ "تاونسفيل"
هذا الرجل يُعرف ببساطة بـ
.البروفيسور
"الكيميائي أكس"
"فتيات القوة
!مرحباً
ما إسمُك؟
!أسمي هوَ البروفيسور, البروفيسور يتونيوم. مرحباً
مرحباً, أيها البروفيسور يتونيوم .سُرِرنا بالقائك
.سُرِرت بالقائكم أيضاً
- ما هيَ أسمائكن؟ - إنكَ انت من إخترعنا, فأليس عليك انتَ من تسمينا؟
!حسناً, هذا جداً رائع
...حسناً, لنرى
...بسبب صراحتك ومبشارتك ليِ, أعتقد أنني سأسميك
(بلوسوم) "تفتّح"
...حسناً, وبما انكِ لطيفة و مبتهجة ...ها هيَ ذا, إنكِ
(ببلز) "فقاعة"
...إذاً لدينا, بلوسوم, ببلز و
.بتركب, لأنه أيضاً يبدأ بحرف الباء
...وثلاثتكن تصبحن فتيـ
!هدايا!, عيد ميلاد!, إنه عيد ميلادكنّ, عليَ أن أحضر لكنَّ هدايا
ياللعجب, عليَ أن أعلمهنّ الصح من الخطأ .وبالمقابل سوف يفعلنّ ماهوَ جيد لهذه المدينة السيئة
.كل ماعليَ فعله هوَ أن اصبح أبً جيداً
.ملاحظة لك: الأباء الجيدين لايبقوا اولادهم في البيت وحيدين
سكّر, بهار وكل ماهوَ لذيذ
!مَن سيعلم إنه هذه هيَ المكونات التي صُنِعَت منها الفتيات
!لا أصدق أنني صعت فتيات مثاليات
...ثلاث فتيات طبيعيات
أيها البروفيسور, عليكَ توخِ الحذر عندما تنزل .من الدرج ربما ستصاب بالأذى
أهل هذه لنا؟
!شكراً يابروفيسور
- !شكراً - .نعم, يابروفيسور شكراً
...إنَ هذه أفضل هدية على الأطلاق
.أبي
.نعم, إنها كذالك
.حسناً, يافتيات, الآن شاهدوني
.أعتقد إنكنّ فقدتن بقعة
.سأذهب وأستحم, وبعدها سنجلب الأثاث
...يافيتات أنتظرن, عليكنّ أن تجعلني
أساعد؟
.هذا يبدو جيد جداً ما رأيكن؟
- .أعتقد إنها مظلمة قليلاً - .تعجبني وهيَ مظلمة
- .ربما النوافذ ستكون جميلة - .نعم, يمكننا أن أرى نوافذ هُنا
.هنا مباشراً
...سأتصل بالمقاول غداً
.أو هذا سيفي بالغرض أيضاً
مَن جائع؟
- جاهزات؟ - .جاهزات
.أنطلاق
...حسناً, يافتيات, حانَ الوقت لـ
.النوم
-.أتسيقظنّ, يافتيات, حانَ وقت المدرسة - ماهيَ المدرسة؟
.هذه هيَ المدرسة .أنا مدرِستكن, السيدة كيين
وهذا هوَ المكان الذي يأتي اليه الأولاد ليتعلموا, أترن؟
أتريدن اللعب؟
أتعتقدين إنهنّ سيكونن على مايرام؟
أنني جديد على أمر الرعاية الأبوية وأردت أن أقابلك لأنهن مميزات جداً, أعني جداً جداً مميزات
.وأنني فقط أردت ان أعلم إنهن سيكونن على مايرام هل تعتقدين إنهنّ سيكونن على مايرام؟
سيكونن بخيرا, يابروفيسور .سنراك في الظهيرة
...حسناً. وداعاً يافتيات, وداعاً, وداعاً
.حسناً, ياصف, خذوا مقاعدكم
- هل يمكن لـ(بلوسم) أن تجلس معنا؟ - هل يمكننا الجلوس بجنب (ببلز)؟
هل يمكن لـ(بتركب) أن تجلس هُنا؟
.الفتيات سيجلسن في المنتصف لكي يكونن بجنب الجميع
.الآن لنبداً
.مرحباً, يابروفيسور .في الميعاد
.الفتيات في الخارج مع بقية الأطفال
!اوه, لا, أنظري لهذه الفوضى
.أعلم إنَ الفتيات سيكونن مساعدات لكن, أنا جداً آسف
ما هذا؟
.هذا مايحصل عندما تجمع 20 طفل في مكان واحد
.فتياتك كانن مثاليات
.فتيات مثاليات, طبيعيات و لطيفات
- لاشيء خارج المعتاد؟ - كلا, مثل ماذا؟
- !كانَ هذا رائعاً - ما مغزى هذه اللعبة على أي حال؟
.لمستك, إنها بك
!الجميع يهرب مِنها وكأنه مَعدية
- .ربما إنها مخبولة - !نعم, وهم يكرهونها
- .إنها بك - !لمستك إنها بك
!اوه, لا, لقد أُعديت
- .حَسنٌ مالذي يحصلُ هُنا؟ - .لقد أُعديت
.أنكِ لم تُعدين, إنها فقط لعبة
- حقاً؟ - .نعم
- .لعبة؟, هذا رائع - نعم, كيف يمكننا ان نلعب؟
.حسناً, أنظرنّ, إنها بسيطة جداً .ببلز, إلمسيني
.لابأس, هيا
.حسناً الآن هيَ بي
.وكل ما عليكم فعله هوَ لمس شخصٌ آخر, وستكون بهم
.بالمناسبة, إنها بكِ
!رائع! إنها بي, ماذا عليَ فعله؟
.فقط المسِ شخصاً آخر
!حانَ الوقت لنسرع ياببلز
!لمستك !إنها بكِ
.حانَ الآن دوري للأمسكنَ
.لقد أختطأتِ التصويب
- !لمستك, إنها بك - .كلا!, إنها ليست بي
!لمستك, إنها بك
!لمستك
!لم تلمسيني
!كلا, إنها بك
!لمستك
إنها بي؟
!لمستك
!لمستك, إنها بك
- !أمسكتك - !لم تلمسيني
!يافتيات, إنتظرن
.لايمكنكِ أمساكي
!لا
في الأنفاق الأرضية؟
.لمستك .إنها بك
...ها هنَّ
!ها هيَ قادمة
.خاسرات
.لمستك .إنها بك
.أتعلمين, أنا لدي سيارة جميلة
- .إنها بك - .كلا, إنها بك
.إنها لن تجِدنا أبداً هنا
أتسمعين شيئاً؟
!أركضِ
!لمستكما الأثنين
- !لايمكنكِ أن تلمسينا كلينا - لِما لا؟
- .لمستك - .ماذا؟ لايمكن أن تكون بي مرتين
- لِما لا؟ - .حسناً إذاً
.لمستكنّ. الآن إنها بكما الأثنين
- .لمستك - .لمستكما
- .بدون إرجاع اللمسة! , إنها بك - !لمستك
- !لمستك
- !إنها بك - !إنها بك
!يافتى
أيها العمدة, البلدة تم تدميرها بن قبل .ثلاث فتيات صغيرات بقوى خارقة غريبة
.إنها حالة جادة جداً ماذا علينا فعله؟
!لمستك
.لاتقلقوا ياسادة. أنا والعمدة مسيطرين على الوضع
- .يافتى - .أعلم, ياسيدي
- .يافتى - أخبرهم أنت, أيها العمدة
!تاونسفيل لن تقبل بمثل هذا السلوك
ايها العمدة, أتسمعني؟ ...إن المدينة تُدمر
- الى إين أنتَ ذاهب؟ - !يافتى
أيها العمدة, مالذي تفعله؟ .إننا في ورطة جدّية
.بالضبط
.يافتيات, لا
.مرحباً
.المخلل المعتاد
.نعم! لدي لك افضل مخلل طازج
!يافتى
يافتيات! هل أنتنّ بخير؟
!لمستك, إنها بك بروفسيور
حسناً, يافتيات, حان وقت النوم, حسناً؟ فتيات؟
.هيا, يابروفيسور إنها بك عليكَ الأمساك بنا
.نعم, أعتقد عليَّ فعل هذا
.أمسكتك, أيتها الأرنوبة الصغيرة
!النجدة! لقد أمسك بي !أحذري يابلوسم
.إنكِ الناجية الأخيرة
.محال, يابروفيسور, لايمكنكَ الأمساك بي
.نعم, لأنَ العبة قد إنتهت وحان وقت النوم
.الآن تعالي هنا لكي أمسكك
حسناً الآن, الفتيات الثلاث خاضنَّ يومٌ شاق, اليس كذالك؟
.نعم, لقد كانَ ممتعاً .التقينا بالعديد من الأطفال
- .ولقد تعلمنا أشياء - !ولقد لعبنا لعبة اللمس
.أنا سعيد لأنكنّ استمتعن اليوم لأن غداً سيكون يوم شاقاً أيضاً
.الآن البسنَّ ثياب النوم وذهبوا للسرير .هنالك شيء اريد ان أخبركما به
- حسناً, الجميع موجود؟ - نعم, ما الأمر يا أبتاه؟
حسناً... إنها قواكنَّ الخارقة
...لا أعرف كيف اقول هذا
.لكن لا أعتقد ان عليكنَّ أستعمالها في العامة مرة أخرى
لماذا؟
...حسناً قواتكنَّ فريدة من نوعِها
وإننا نحظا بوقت رائع في المنزل لكن في تاونسفيل, الناس لن يفهموا قوكنَّ
فاللأسف الناس ستخاف وتغضب عندما لن يفهموا قواكنَّ
.هذا سخيف
.أنا ايضاً أعتقد هذا, لكن غداً توخن الحذر من قواكنَّ
فقط أعطينَّ "تاونسفيل" وقتاً لفهم كم مميزات أنتنّ, حسناً؟
- .حسناً - .حسناً
- .الناس طيبة, سيكون كل شيء على مايرام
"فتيات غريبات بعيون الحشرات دمرنَّ المدينة كلها"
إذاً سأنتظر أنا هنا حتى وقت إنتهاء المدرسة, حسناً؟
.حسناً, لكن لاتقلق يابروفسيور .الأمور ستكون على مايرام
!يافتيات .لم نكن نعلم اذا ستأتينَّ اليوم
.إجلسنّ
أنا آسفة لقول إنه لن يكون هنالك اي استراحات .بسبب اعمال البناء
.وايضاً, لم يكون هنالك اي مياه او ضوء لبعضٍ من الوقت
والثلاجة متعطلة فلن يكون هنالك فترات الغداء لذا لنتجاهل العمال والضجّة ونبدأ الدرس, حسناً؟
يافتيات, هل يمكنكن قول احرف الأبجدية؟
يافتيات؟ أ, ب, ت؟
أ, ب, ت, ث... ج
!ماذا تفعل أيها اللعين, لقد كسرت لوحي
...ح
.حان الوقت لأخذ الفتيات
.عليَّ الأسراع
!هذا هوَ, يافتية
!هاهوَ الشرير الهمجي مدمر المخلل
.اهدأ, أيها العمدة, اهدأ
- أهاذهي أطفالك؟ - .نعم, لكن كان فقط يلعبن
.إنهن حقاً فتيات طيبات .وعلي أن أقلهن من المدرسة
أنني أتفهم ياسيدي .لكن عليك القدوم معنا لنسئلك بعض الأسئلة
!لكن يارجال, عليَّ أن أقل فتياتي
...لايمكنني أن أتكرهنَّ هناك
.وحيدات
.إنه لن يأتي. إنه يكهرنا
كلا, ربما تأخر, أو تعطلت السيارة
أو يمكن إنه نسى
.أو ربما إنه يكرهنا
.هيا, علينا أيجاد طريقنا إلى البيت لوحدنا
.ليس علينا أن نستعمل قِوانا
.هيا يافتيات
السبب؟ .ثلاث فتيات صغيرات بقواى خارقة
هل يجب إن تكون صناعة أطفال بِقواى خارقة غير قانوني؟
.تفاهة دمرت مدينتنا المحبوبة
.لقد كنت أرجع المقعد للوراء وفجأة تظهر هذه الفتات الخارقة
الدمار؟ .التدمير
.بالطبع, يجب أن تكون غير قانونية
.لقد كانَّ هنالك وقت حيث يمكنك شراء مخلل أصلي
.لقد كان يضيئن في السماء
كمية الأموال التي خُسِرت؟ .25 مليون دولار بالضبط
.أنني مهان فقط بالنظر عليهم
.النوع الذي يمكنكَ إيجاده فقط عند عربة مخلل
.والآن "جيمس" يبكي
- ...حسناً, يبدو إن - ...الكراهية تنتشر بسبب
- تلك الفتيات ذوات عيوان الحشرة - ...قاتلات عربة المخلل
.نعود إليك, يالندا
إنهن وحوش, أليس كذالك؟ ...وللمزيد عن هذا الموضوع
.أخرجوهن. إننا لانتحتاجهن
.إننا نقطع هذا البرنامج لأخبارٍ عاجلة
أعتقال العالم المخبول, بروفيسور يتونيوم, الذي أنشاء الفتيات
وعندما تم أعتقاله :كان للبروفيسور هذا التصريح
.أرجوكم, دعوني أذهب, أن فتياتي يحتجنني
.إنهنَّ لايعلمن إنني في السجن
ماذا إذا حاولن الذهاب إلى المنزل لوحدهن؟
.لايمكهن إيجاد المنزل أذا لن يطرّن
أرجوكم, إنهنَّ فقط فتيات صغيرات ...وغالباً الآن يشعرن بالبرد, بالخوف
.وربما حتى تائهات
.حسناً, أن الأمر رسمي إنه ليس لدي أدنى فكرة أين نحن
.حسناً, لايمكنني القول أنه أفضل يوم
.لكن لايمكن أن يكون أسوء
.لابأس, ربما هنالك صندوق يمكننا المَبيت فيه
.هيا
!أتريان, هنالك مجموعة من الصناديق
ما المشكلة؟
هل هنالك شخصٌ قد تاه؟
!شكراً
!أنتظر !عد
!يارفاق, من هنا
- .مرحباً. ما أسمك؟ أنا بلوسم - .بتركب
.وأنا ببلز
!أذهبنّ, رجاءً, لاتنظرن الي
.أننا فقط نريد ان نشكرك على إنقاذنا من العصابة تلك
.كان ذالك رائعاً مافعلته بغطاء سلّة المهملات
...كانت
.نعم, إنكَ رائع
لا, رجاءً, لايمكنني سماع هذا .لأنني لطالما تُنُمِرَ علي بالأسنتهم
.للأسف, أيتها الصغيرات, لأنني لستُ برائعٍ
.لأني, أنا جوجو, بوحشٍ
.إنكَ لست بوحش, إن الوحوش أشرار
نعم, وأَي شخص قد ينقذنا كما فعلت أنت .ليس شريراً أبداً
.إنكَ لستَ بشرير, ياسيدي .إنكَ فقط متسخ
.أرجوكنَّ, إنكن فقط تحاولن جعلي أشعر أفضل
.لكن ألمي ليس لكنَّ لتفهموه
بالأضافة, كيف يمكنكن؟
.لأنكنَّ نقيات وبريئات وبالتأكيد محبوبات
كيف لكنَّ أن تفهمن ما معنى أن تكون من المنبوذين في عالم لايعطي إلا البؤس؟
كيف لكنَّ أن تعرفن ما معنى إن الناس تكرهك وتحتقرك فقط للأجل الأشياء التي تجعلك مميزاً
بسبب إنكَ لستَ بمناسب!؟ ...لأنك
وحش!؟
...بسبب
.إننا وحوش أيضاً
- !يالها من قواى رائعة - .لا إنها, فضيعة
- .أراهن إن الجميع يكرهها - .نعم
- .ويكرهونكَّ أيضاً - .نعم
.إنني في نفس الوضع
.هذا العقل مليء بالأفكار الرائعة
لكن أهل من شخصٍ سيسمع؟ .كلا
.لا أحد يهتم
إذاً, ما المغزى؟
.جوجو, لاتحزن
أبينا يقول الناس تغضب حين لايفهمون .شيئاً مميز
.إذا فقط تعطي الناس وقتاً سيفهمون تميزك
.نعم, عليكَ فقط أن تثق بنفسك
أتعنينَّ, إذا اخذت وقتي ببناء آلة لمساعدة تطور المدينة سيفهمون الناس تميزي؟
.سأفعلها, لكن سأحتاج مساعدتكنَّ
.إقفزن, خذنَّ هذا الجهاز داخل البركان
.علينا أن نستخدم طاقة مركز الأرض لمشروعنا
- مالذي تتحدث عنه؟ - .الخطة
- أيَّ خطة؟ - .خطتنا
- لفعل ماذا؟ - .لجعل المدينة مكاناً افضل
- ماذا؟ - .مثلما قلت, سَنبني آلة لجعل المدينة مكاناً أفضل
.سيرى الجميع تميزنا وسيحبوننا
تذكرن؟ .إنها كانت فكرتكن
نعم. لكن نستخدم قِوانا؟
- .نعم - .محال
- .هيا - .كلا
.إننا لن نستعمل قوانا مرةً أخرى
.فتيات, لاتحزننّ
.قواكنَّ رائعة .فقط عليكنَّ أن تثقن بأنفسكن
!نعم
- أبلينا حسناً؟ - .لقد أحسنتنَّ العمل, أحسنتنَّ بالتأكيد
- الآن ماذا نفعله؟ - .الآن سنقوم بالبنية الفوقية
!أتريان إنَ خطتنا تعمل
.إنها تعمل كما مخططٌ لها .أخيراً, حياتنا ستكون أفضل
.أخيراً, سيتم تقبلنا
...أخيراً, خطتنا العظيم ستكتمـ
ما المشكلة؟
...حسناً
.هنالك شيء جداً صغير نحتاجه
!نعم
- أحسنا العمل؟ - .لقد أسحنتنَّ العمل, أحسنتنَّ بالتأكيد
الآن ماذا نفعل؟
حسناً بما انكنَّ أبليتن بلاءً حسناً .لديَ مفاجأة لكن
- .بلاقيمة - .ممل
- .غبي - .جيد
- .أفضل - .تقريباً
!رائع
...هيا يافتيات, عملنا قد إنتهـ
.أعني, حانَ وقت الذهاب
...لكن, جوجو
- .لم نرى الغزلان - .أو التماسيح
...او وحيد القرن. فقط وحيد القرن واحـ
.عفواً ياآنستي, اعتقد انكي اسقطتي هذه
.إعتقدت الحديقة ابقت كل الحيوانات في الأقفاص
.حسناً, على الرحب والسعة, يا إمرأة
.لاتتسمعي لها, ياببلز
.هذا صحيح, ياببلز, لاتستمعي لها
.جميعكن, لاتستمعوا لكلامهم القاسي
.لايعلمون إنهم يتكلمون إلى منقذيهم
.لايعلمون إنَّ أفعالكن ستغير حياتهم إلى الأبد
.لأننا ساعدنا المدينة وجعلناها مكاناً أفضل
- أتعتقد سيكونون متفاجئين؟ - .بالطبع
هل سيبقون غاضبين علينا بسبب لعبة اللمس؟
.كلا, سينسوا بشأن هذا الأمر
أهل سيحبوننا؟
.نعم
- حقاً؟ - أهل أنا من الممكن ان اكذب عليكن؟
- !أنا متحمساً جداً - !سنريهم
...أَينَ؟
!بروفيسور
.يافتيات, حمداً لله إنكنَّ على مايرام
.إني آسفٌ جداً .أنني أبٌ فضيع جداً
لابدَ إنكنَّ تكرهنني لأني لم أقلكما من المدرسة لكنها لم تكن بسببي
.إنه بسبب هذه المدينة, لقد جُنَ جنونهم
.كما ولو كانوا لم يروا أطفالً يلعون من قبل
!كنت أعلم إنَ قواكم ستجلب بعض المشاكل لكن, سجن!, مطاردة قانونية
!عصابات غاضبة وماذا بعد؟
.لاتقلق يابروفيسور, سيكون كل شيء على مايرام, إننا نعدك
- !إنه اليوم الموعود - !نه اليوم الموعود
!إنه اليوم الموعود
- ...إنه اليوم - .الموعود
- ماذا عليَ لبسه؟ - ماذا عليَ لبسه؟
.هذا جميل
.بروفيسور, أستيقظ
.أستيقظوا ياأخوتي
- ...أستيقظوا وأملكوا - !أليوم
- اليوم؟ - ...نعم, اليوم الذي
.لنري "تاونسفيل" ما قِوانا الحقيقة
ماذا؟
.سنري "تاونسفيل" ما قِوانا الحقيقة
- .لقد فعلنا شيئاً رائع - ...التي سوف تجعل
!النجدة
.حسناً, لقد التقينا بشخص
.بِقوا مثلنا
.والذي كُرِهة من قبل الجميع
.لكن كان لديه فكرة رائعة
.لإنقاذ المدينة
.وجعلها مكاناً أفضل
- .وبهذه الطريقة المدينة ستتقبلنا - .فعلنا شيئاً لمساعدة الناس
.لذا قمنا بأستخدام كل قِوانا
.وأمكانياتنا
.وأفكاره
- .لمساعدة الجميع - ...مدينة تاونسفيل
- .ستكون رائعاً - ...أحب أن أأخذ هذا اللحظة
- .ستكون فخوراً حقاً - ...لشكر الصغيرات
.الجميع سيحبنا
.الواتي جعلنَّ هذا اليوم نجاحً
...لقد فعلنا جيـ
.بلوسم, ببلز, بتركب, لم لأكن ان أفعل هذا من دونكنَّ
- !إنها غلطتهن - !كنت أعلم إنهن فقط للمتاعب
مالذي حصل ياجوجو؟
.هذا ليس لجعل المدينة أفضل
.نعم, بالنسبة لي .المشرد المعروف بـ "جوجو" لم يعد موجوداً
:من اليوم فصاعداً سأكون
!موجو جوجو
.لفترةً طويلة, القردة كانت تحت سيطرة البشر :حسناً حانَ الوقت لعكس الأمر والسيطرة على ما ملكنا
!العالم
.بروفيسور, لم نرد هذا
- .كاذبات - .منافقات
.لقد أهلكتِنا جميعاً
.أرجوك, يابروفيسور
.أرجوك, صدقنا
.لا أعرف لمن أصدق
.إعتقد إنكنَّ كنتن طيبات
!لا
!حسناً
!أنني رائع
.أنني جداً رائع
.لأنني أنا "موجو جوجو" نجحت بأعظم وأول خطة لي
وأنا "موجو جوجو" سأكون !"ملك كوكب القردة"
أنتَ تكون ملكً؟ .لايصدَق
ماذا؟ .كيف تجرأ
.لأنني أنا الشخص المناسب لأكون حاكماً
.هذهي ملابسي
أنا "أوجو تانجو", سأكون الحاكم المثالي
,ليس أوجو .بل موجو
.لأني سأطلق "أورانجو تانك" العظيم
- .انتظر لحظة - !كلا
- .عليَ السيطرة على زِمام الأمور - .من الأفضل اللاتفعل
.لأني أنا "زوكو روكو" سأكون الحاكم
- !إنتظر - .أنا "بابون كابون", مع روبوتي سنكون الأقوى
...وإذا لم يعجبك الأمر
.يمكنكَ شم رائحة قنابلي
!هذا من الطراز الأول
.أبتعدوا, لأننا "غوبو ترول" سنسيطر على العالم
.أنا "هاتا واتا" لدي سائلٌ يغلي ...وسأطلقه عليكم وأغرقكم به, لأنني لا آبه
.أنتبه لألفاظك
.أنا "تشاتشنق تشاتشنق" رمز الكوارث
...إننا .... سنحكم العالم لأننا
.نبصق
.أسمي "هاتتشا تشاتشا" وبخطتي الشيطانية سأحكم العالم .بنشر قشر الموز بكل مكان لجعل الجميع ينزلق
.كانَ هذا جذاباً
أنا .... سأخلط مجموعة من الصلصة وأكون مصائب .بقوة مدمرة معروفة بإعصار الطماطم
- إعصار الطماطم؟ - .إعصار الطماطم
...
!لا
.لاتكملوا بثرثرتكم, لأني فقط ثرثرتي هيَ المهمة
.أنني الملكم, والمسيطر
.خططكم هيَ خططي لأني خطتي كانت هيَ صنعكم
.خطتي هيَ أن أملك العالم, ليس لكي أن خططي تخطط لأيقافي
.أنني صانعكم, أنني ملككم
!أنا "موجو جوجو", أطيعوني
.هذا الحقير القذر قد خدعنا, لقد خطط للأمر من البداية وخدعنا
.والآن الجميع يكرهنا أكثر
مالذي تفعلينه؟
مالذي يبدو لكِ أنني أفعل؟
.أنني أبني منزلاً لأن من الآن فصاعداً سنعيش هُنا
- نعيش هنا؟ - نعم, ألاترين؟
.هذه ستكون غرفة النوم وهذا سريري
.وذالك ممكن ان يكون سريريك
!لا أريد أن انام على صخرة
...ربما إذا لم يدفع أحد "ببلز" داخل المدرسة
.أنظروا, من يتحدث
ربما أذا لم يصرّ أحد على الذهاب الى البيت مشياً .فما كان علينا أن نقابل أكبر كاذب بالكون
.لمن يكن مسموح ان نستعمل قِوانا, وأنكِ تعليمن هذا
.أنظروا, إنها الفتات الطيبة الملتزمة
.وماذا عليَ فعله, إننا لن نجعل الناس تحبنا بكسر القوانين
...نعم. وأستعمال قِوانا لصنع آلة لجعل المدينة مكاناً أفضل
إتباعاً للقوانين!؟
- .لم أركِ أبداً تبدأين شِجاراً - .حسناً, سترين الآن
.اذا لم تكن بسببك لما كُنا في هذه الورطة الغبية
!أيتها الغبية
.أنني لن أتشاجر معك, يابتركب
.لأنكِ تعلمين أني سأهزمك شر هزيمة
...كلا, لأني أعلم أني .لايهم
.أني لن أتشاجر معك ولن أتكلم معك أبداً
حسناً, أستعدي الى صمت طويل إذاً, يافتيات .لأننا سوف نقضي بقية حياتنا هنا بسببك
.على الأقل لدي سرير
بلوسم؟ بتركب؟
أتسمعون هذا؟
!كلا
بلوسم, ماذا علينا فعله؟
الفتات الطيبة الملتزمة سوف تقول علينا أن .نأخذ مسئولية لأخطائنا ونذهب لمساعد الجميع
!يبدو إنهم يتأذون
من يهتم؟
- ماذا علينا فعله؟ - .لاشيء
- !يافتيات - !بروفيسور
!بروفيسور
!النجدة
!ببلز, أنتظري
- ...أحسنت العمل ياببلز, لكن علينا حقاً أن ننقـ - !الطفل
!ياإلهي
- ماذا عن...؟ - !الكلب
- .ستكونين على مايرام هنا - .ها أنتي ذا, يا آنستي
- .شكراً - ...هيا ياببلز, دعينا
.ننقذه هذه الناس
.إنتظرنَّ, هذا ليس بطفلي
.كلبٌ طيب
هل يمكننا إيجاد البروفيسور الآن رجاءً؟
!يارجل
!الآن إبقى هنا
!اللعنة
.حسناً, الآن ستكون على مايرام
!هذا عديم الجدوى
.أعلم, هنالك العديد من القردة ماذا علينا فعله؟
.أبعد يديك عنه, أيها القرد القذر
!لم أقصد !لقد كانت مجرد صدفة
!لم يرد... ترك الكلب
...الكلب الغبي, وبعدها القرد, وبعدها
...لم أقدر
!بتركب !إنكِ عبقرية
- حقاً؟ - هيَ كذالك؟
نعم, الطريقة الوحيدة لهزيمة القردة وإنقاذ المدينة وإيجاد البروفيسور
...هيَ بأستعمال قِوانا لكي
!أنظرنَّ
...!كان هذا رائـ
!مقرف .توقفوا
هيا, يافتيات, لنضع حداً لحرب القردة هذه
.أحسنتِ العمل, ياببلز
- ...يافتيات - .أخرس! لقد كنت خائفاً من أن يحصل هذا
.لقد عادن وأكتشفن ماذا حقاً قواهنَّ يمكن أن تفعل
.تعال. إنكَ ستصبح درعاً ممتازاً
- !لم يكن البروفيسور مع أي من هذه القردة - من يمكن أن يكون؟
!أحزرّن
.هيا يافتيات, لدينا قرد أخير لنهزمه
...ليس بهذه السرعة
!موجو جوجو
!أنظر للبطلات الصغيرات هنا ليقذن أبيهنَّ
!لا, يافتيات, إنقذن أنفسكن
- .آسف, يابروفيسور - !يمكننا أن نهزم هذا القرد الأحمق
!لايمكنه فعل أي شيء لهزيمتنا
!هذا أفضل
.أنه من الجيد أنكن تعلمن متى أنتنَّ مهزومات
.الآن فلتعذرنني, لأني أنا "موجو جوجو" لدي مدينة لأسيطر عليها
!لدي عالم لأحكمه !عليَ أن اسيطر على منطقة واجعل سكانها يتبعونني
...حتى إذا كان يعني هذا
!أخذ الأجرائات القصوى
- !إنكَ لن تفعل - !بل سأفعل
!بروفيسور
.الآن أنا أقوى بكثير من قبل
كما كنت أقول قبل أن تتم مقاطعتي بوقاحة
أنا "موجو جوجو" قد نجحت !في أول وأعظم خطة لي على الأطلاق
...وأنا موجو جوجو
!سأكون ملكً
يافتيات, حمد لله إنكَ على مايرام .الآن هيا لنهرب خارج المدينة ونجد مكاناً آمناً لنعيش به
- .لاجدوى يابروفيسور - .لقد حاولنا مسبقاً أن نهرب
.علينا إصلاح المشاكل التي ساعدنا على بدأناها
.لقد قلت أن علينا إعطاء الجميع وقتاً لفهم تميزنا
حسناً, لقد حانَ الوقت ليفهم الجميع !خصوصاً موجو
.إستسلم الآن!, وسوف نتساهل معك
!بالأسفل هنا
ياإلهي!, إنكنَّ حقاً تحاولنَّ إيقافي؟
!ياللطافة
- !لاتحاول - !فسوف نهزمك
لمن تطلق عليه باللطيف!؟
!حسناً, لنبدأ اللعب
!بتركب
- !أحسنتن العمل, يافتيات - !هذا "موجو الأقوى" لم يعد الأقوى
!يافتيات
.شخصٌ ما غاضب
!أنتَبِهن
!لا! أنظري, إنَ "موجو" حاصرَ بلوسم
!لديَ فكرة, تعالي
- أتعتقدين إنه إنتهى؟ - .كلا, لكن أنتنَّ كذالك
غبيات!, تجرأنَ على مجاراتي؟ محاولة هزيمتي؟
محاولة تدميري؟
.أنا الذي أنقذكنَّ من موتٌ مُأكد
بعد كل مافعلته لأجلكن, تخُنانني؟
ولماذا؟ من أجلهم؟
من أجل الذين كرهوكنَّ؟ الذين تخلوا عنكنَّ؟
.ألاترن, لن يفهمكنَّ أحدٌ كما أفعل أنا
.لأننا الأشخاص الذين قوتهم تنبع من نفس المصدر
.لذا يافتيات, لاتجعلنني أدمركن
!لأننا أقوى, أذكى
!إننا لانقهر !إننا لدينا القوى
!إننا المثال الأعلى لهم
!فعلينا أن نحكم
.كل ماعلينا فعله هوَ العمل سوياً
.يافتيات, أنضمنَّ إلي
!لا
.مستحيل أن ننضم لك, لأننا أقوى منك
- .لأننا لانقهر - !لأننا لدينا القوى
!وعلينا أن نحميهم منك
- .إنكَ أنت عليه أن يخاف - !لأنكَ وحش
!إنكَ شرير
...وأنها
!بك
!اللعنة
!يافتيات, كنتنَّ على حق !علينا أيقاف "موجو", وأعلم كيف
!لقد صنعت مضاد للكيميائي أكس, وسوف تقضي على طاقته
!آسف على الشك بكنَّ. إنكنَّ فتيات طيبات, وأنني أحبكن
!وإننا نحبكَ أيضاً
- .وإننا حقاً آسفات - .إننا حقاً جلبنا المشاكل
- .لكننا مستعدات, يابروفيسور - مستعدات؟
.لنأخذ مضاد للكيمائي أكس, ونتخلص من قوانا
.أذا لم يكن لدينا قِوى لما كانَ ليحدث كل هذا
.وربما سيحبنا الجميع لو كنّا بدون قِوى
!كلا
...لاتفعلن هذا لأن
...هذا كآن رائعاً مع الـ
يافتيات, أعتقد مايحاول العمدة قوله هوَ .إننا آسفين, ونريد شكركن
.نعم, كان هذا رائع, رائع جداً
- !مدهش - !رائع
- !عجيب - !مذهل
!أنكنَّ رائعات
.شكراً لكنَّ
!كانَ ذالك مدهشاً !لقد كنتن تطيراً وتركضًّ
وبعدها, الليز العيني ...وبعدها
ضربتن هذا الرجل, تذكرن؟
.نعم, كانَ هذا رائعاً .أتعلمن, هذا المدينة مقرفة
وكنت أتسائل أذا بعض الأحيان يمكن أن .نتصل بكن لأنقاذنا او شيئاً من هذا القبيل
هل, يمكننا يابروفيسور؟
...حسناً, أنا لست
.حسناً, لكن فقط قبل وقت النوم
!النجدة
.سكرّ, بهار, وكل ماهوَ لذيذ
.هذه كانت المقادير لصنع فتات طبيعية
:لكن البروفيسور "يتونيوم" أضاف مقدار زائد بالخطئ
.الكيميائي أكس
!وهكذا بلوسم, ببلز, وبتركب ولِداً
وبأستخدام طاقاتهن, لقد وجهنَّ حياتهن .لمحاربة الجريمة والقوى الشريرة
:وهذه كانت أول مرة تم إنقاذ اليوم, شكراً لـ
!فتيات القوة
!هذا أسم جيد لهنَّ!, نعم "فتيات القوى"
.يعجبني الأسم. اتسائل اذا سيعجبهن أيضاً .سأخبرهنَّ بهِ
!"فتيات القوى"
تمت الترجمة بواسطة "أمين"