1 00:00:35,652 --> 00:00:42,252 <ط> كان هناك مرة واحدة طبيب غريب معروف بقدراته الاستثنائية. 2 00:00:42,332 --> 00:00:46,376 <ط> وقال انه يمكن التحدث مع الحيوانات. 3 00:00:46,853 --> 00:00:49,848 <ط> سمعة الطبيب دوليتل تنتشر بعيدا واسعة. 4 00:00:49,928 --> 00:00:53,184 <ط> حتى ملكة إنجلترا دعا إليه. 5 00:00:53,264 --> 00:00:57,624 <ط> ممتن جدا لمساعدته لقد وهبت له ملاذًا رائعًا 6 00:00:57,704 --> 00:01:00,571 <ط> التي فتحت أبوابها لجميع المخلوقات. 7 00:01:01,361 --> 00:01:07,789 <ط> أيامه تنتمي إلى الحيوانات , ولكن قلبه ينتمي إلى امرأة واحدة. 8 00:01:08,202 --> 00:01:12,125 <ط> ليلي المستكشف بلا خوف. 9 00:01:12,606 --> 00:01:16,268 <ط> سافروا في جميع أنحاء العالم يجري في مغامرات كبيرة. 10 00:01:16,348 --> 00:01:20,629 <ط> الدفاع عن المخلوقات الذين لا يستطيعون الدفاع عن أنفسهم. 11 00:01:25,713 --> 00:01:29,410 <ط> جعلوا فريقا غير عادي. 12 00:01:29,620 --> 00:01:33,309 <ط> قريبا , أصبح هذا الفريق عائلة. 13 00:01:34,673 --> 00:01:40,972 <ط> مع ليلى بجانبه لم يشعر دوليتلي أبدًا بالحياة. 14 00:01:41,052 --> 00:01:45,765 <ط> حتى يوم واحد غادرت في مغامرة. 15 00:01:52,379 --> 00:01:56,149 <ط> توفي ليلى في البحر. 16 00:01:59,610 --> 00:02:02,716 <ط> الحزن انه أغلق البوابات من القصر 17 00:02:02,796 --> 00:02:05,695 <ط> وتراجعت تماما من العالم. 18 00:02:05,775 --> 00:02:10,196 <ط> أما بالنسبة لي , والحيوانات الذي أنقذ حياته , 19 00:02:10,344 --> 00:02:15,480 <ط> تركنا لنتساءل , يمكن لأي شخص أن ينقذه؟ 20 00:02:19,035 --> 00:02:24,584 <ط> حتى صباح أحد الأيام , مخلوق على الأرجح وجدت طريقها إلى حياة دوليتل. 21 00:02:24,664 --> 00:02:26,860 <ط> صبي خاص جدا. 22 00:02:27,447 --> 00:02:32,401 <ط> في الوقت الذي فكر الناس في الحيوانات فقط كممتلكات أو طعام أو رياضة , 23 00:02:32,481 --> 00:02:35,088 شعر هذا الصبي بشكل مختلف تماما. 24 00:02:44,681 --> 00:02:48,381 بهذه الطريقة , أنا مبعثرة الطاقم. 25 00:02:49,514 --> 00:02:54,067 - جونيور يطرده , أنت تطلق النار , نعم؟ - حق. خطة جيدة يا أبي. 26 00:02:54,147 --> 00:02:57,201 - إستعد. كتف بندقيتك. - هل يجب علي يا عم؟ 27 00:02:57,281 --> 00:02:59,714 تعال يا ولد. 28 00:03:03,514 --> 00:03:05,946 خذ هذا واحد. أطلق النار! أطلق النار! 29 00:03:06,213 --> 00:03:07,164 أطلق النار! أطلق النار! 30 00:03:07,244 --> 00:03:09,688 - أنا لا أعرف , لا أستطيع. - أطلق النار! أطلق النار! 31 00:03:13,194 --> 00:03:15,501 لا يمكنك أن تبقي في عداد المفقودين عن قصد. 32 00:03:15,581 --> 00:03:18,431 انظر! لقد ضرب شيئًا هذه المرة! 33 00:03:25,755 --> 00:03:29,593 أوه لا. علينا مساعدته. 34 00:03:30,652 --> 00:03:33,981 أنت لا تترك معاناة الحيوانات. 35 00:03:34,061 --> 00:03:36,261 خذها. 36 00:03:42,422 --> 00:03:45,322 انه صبي غريب جدا. 37 00:03:56,053 --> 00:03:58,220 اتبع بولي. 38 00:04:13,370 --> 00:04:16,298 منزل الدكتور جون وليلي دوليتل. 39 00:04:16,378 --> 00:04:18,435 تعاملنا مع جميع الحيوانات-- 40 00:04:29,222 --> 00:04:31,222 اتبع بولي. 41 00:04:35,430 --> 00:04:37,754 مدخل سري. 42 00:05:19,377 --> 00:05:22,173 بولي , أين ذهبت؟ 43 00:05:37,704 --> 00:05:41,739 كلب جيد. أبيض كبير-- 44 00:07:41,761 --> 00:07:42,918 انها غير جيده, انه غير جيد. 45 00:07:42,998 --> 00:07:47,122 بالنسبة إلي, أنا الإنسان الوحيد هنا. 46 00:07:47,202 --> 00:07:48,082 تجاهلها. 47 00:07:48,162 --> 00:07:51,419 لا يوجد تجاوز كمين كالاهاري , إنه تصميم بارع. 48 00:07:51,499 --> 00:07:53,254 أعتقد أنك اشتعلت للتو صبي. 49 00:07:53,334 --> 00:07:56,148 دعنى ارى. انتظر , لا اريد ان ارى فقط اجعلها تختفي! 50 00:07:56,228 --> 00:07:58,367 نفسا عميقا , وثيقة. حصلت Dab-Dab على ظهرك. 51 00:07:58,447 --> 00:08:01,129 لا تخف يا جون. إنه مجرد صبي. 52 00:08:01,209 --> 00:08:02,995 هذه فرصة 53 00:08:03,075 --> 00:08:06,161 هذا هو كابوس! 54 00:08:08,722 --> 00:08:10,899 اعذرني. 55 00:08:11,930 --> 00:08:14,639 مهما كنت تفعل هناك؟ 56 00:08:15,161 --> 00:08:18,631 لقد جئت من قصر باكنغهام على الأعمال العاجلة. 57 00:08:18,711 --> 00:08:22,480 هل يمكن أن تخبرني إذا كان هذا هو المنزل جون دوليتل؟ 58 00:08:22,912 --> 00:08:24,349 من أنت؟ 59 00:08:24,429 --> 00:08:28,052 يمكنك الاتصال بي سيدة روز. و انت..؟ 60 00:08:28,411 --> 00:08:30,312 Stubbins. 61 00:08:30,392 --> 00:08:32,974 هل يمكنك ... مساعدتي؟ 62 00:08:33,054 --> 00:08:34,905 هذا يتعارض مع قواعد دوليتل. 63 00:08:34,985 --> 00:08:37,224 لماذا البشر ضد القواعد مرة أخرى؟ 64 00:08:37,304 --> 00:08:39,503 إذا تركت البشر قريبين جدًا سوف تتأذى أكثر 65 00:08:39,583 --> 00:08:42,615 مما لو كنت لم تسمح لهم على الاطلاق. أليس هذا صحيح يا وثيقة؟ 66 00:08:42,695 --> 00:08:46,378 هذا يكفي الجميع. العودة إلى موقعنا نمط! لدينا يوم كامل جدا. 67 00:08:46,458 --> 00:08:48,795 جون , اسحب نفسك معًا! 68 00:08:48,875 --> 00:08:52,141 لا يمكنك تجاهل الناس فقط لأنهم ... الناس. 69 00:08:52,200 --> 00:08:54,288 ماذا لو كانوا بحاجة إلى المساعدة؟ 70 00:08:56,569 --> 00:08:59,258 Possum , ولعب ميتا. 71 00:08:59,435 --> 00:09:02,253 هذا سخيف. تشي تشي, هل ستجيب على الباب 72 00:09:02,333 --> 00:09:04,001 أنت الوحيد الذي لديه السلاح. 73 00:09:04,081 --> 00:09:06,843 أعتقد أن لعبة الشطرنج كانت ضغطًا كافيًا ليوم واحد. 74 00:09:06,923 --> 00:09:09,166 صبي تشي تشي. هذا هو ما تدربنا عليه. 75 00:09:09,246 --> 00:09:11,449 كن شجاعاً وتخلص منها. 76 00:09:11,700 --> 00:09:16,567 - ولا تنس تعويذة الخاص بك. - أنا لست أسير الخوف؟ 77 00:09:16,647 --> 00:09:19,042 أنت لست أسير الخوف. 78 00:09:21,561 --> 00:09:23,385 هل كنت هنا من قبل؟ 79 00:09:23,465 --> 00:09:27,437 أخبرتني الملكة بكل شيء. إنه المكان الأكثر غرابة. 80 00:09:27,663 --> 00:09:29,845 أنا مستعد لأي شيء. 81 00:09:39,329 --> 00:09:42,924 رائع! غوريلا الرد على الباب. 82 00:09:43,122 --> 00:09:46,644 تماما كما قالت الملكة. 83 00:09:52,062 --> 00:09:54,009 انتظر دقيقة. 84 00:09:54,089 --> 00:09:56,371 لدي السنجاب المصاب. 85 00:10:03,896 --> 00:10:06,703 يجب أن لا أسمح لك بالرحيل مطلقًا. 86 00:10:25,108 --> 00:10:27,215 مرحبا؟ 87 00:10:46,331 --> 00:10:48,509 أوه , انظر إليك! 88 00:10:48,589 --> 00:10:52,326 لا أنت غريب تظاهر بأنه غصين؟ 89 00:10:53,286 --> 00:10:56,695 تحرك رجاء! هذه هي بقعة اختبائي. 90 00:11:01,073 --> 00:11:03,082 ليس هنا. 91 00:11:03,519 --> 00:11:05,981 هل أنت بخير هناك؟ 92 00:11:06,061 --> 00:11:08,283 بلى. أنا بخير. تابع. 93 00:11:08,363 --> 00:11:10,053 - دكتور دوليتل. - نعم صحيح. 94 00:11:10,133 --> 00:11:15,641 لقد استدعيت ل قصر باكنغهام للملكة نفسها. 95 00:11:16,419 --> 00:11:17,634 تابع. 96 00:11:17,714 --> 00:11:21,479 يجب ان تعرف. لقد سقطت مريضة بشدة. 97 00:11:24,000 --> 00:11:25,825 هل تفهم ما اقول؟ 98 00:11:25,905 --> 00:11:28,241 هل تفهم ما اقول؟ 99 00:11:28,321 --> 00:11:31,769 تابع. استمر وذهب! 100 00:11:31,849 --> 00:11:36,524 لا يهمني أي شخص , أي شيء في أي مكان بعد الآن. 101 00:11:36,659 --> 00:11:39,141 سوف الطيور تظهر لك. 102 00:11:41,237 --> 00:11:45,676 عظيم. كل شيء مرتب. سيتم تقديم الغداء في دقيقة واحدة الآن. 103 00:11:52,695 --> 00:11:55,766 - رائحة جميلة , الوثيقة. - شكرا جزيلا. 104 00:11:55,846 --> 00:11:58,487 يا وثيقة , حفظ بعض بالنسبة لنا هذه المرة. 105 00:12:01,976 --> 00:12:04,637 عذرا , الوثيقة. خمن أنا خائف من الأطفال أيضًا. 106 00:12:04,717 --> 00:12:06,943 لا تقلق بشأن ذلك. هيا. دعنا نأكل. 107 00:12:07,023 --> 00:12:09,585 لذلك سوف نقدم اليوم حساء القرنبيط. 108 00:12:09,665 --> 00:12:12,204 لن تصدق ابدا ما وقعنا في الشبكة. 109 00:12:12,284 --> 00:12:14,332 طلبت الملكة لك بالاسم يا سيدي. 110 00:12:14,412 --> 00:12:18,064 هل أنت ضعيف السمع؟ قلت لك أنا مغلقة للعمل. 111 00:12:21,595 --> 00:12:23,876 ما العمل؟ 112 00:12:23,956 --> 00:12:26,333 علاج البشر. 113 00:12:29,348 --> 00:12:31,631 تنبيه بدخيل! 114 00:12:33,648 --> 00:12:36,380 - لا تقلق , أنا بخير. - حسنا أنا لا! 115 00:12:36,460 --> 00:12:38,992 ينحدر منزلي إلى الفوضى. 116 00:12:39,123 --> 00:12:43,051 - هل هذا لك؟ - أنا لا أملك أي شخص. 117 00:12:43,131 --> 00:12:46,005 كان يوشي مشكلة انه جاء لي مع. 118 00:12:47,223 --> 00:12:49,584 انه دائما بارد. 119 00:12:50,399 --> 00:12:52,706 لدي السنجاب المصاب. 120 00:12:53,245 --> 00:12:55,414 أنا لا أعرف ما يجب القيام به. 121 00:12:55,494 --> 00:12:57,894 كيف أصيب؟ 122 00:12:59,782 --> 00:13:02,414 - أنا أطلق النار عليه. - لم أستطع سماعك. 123 00:13:02,494 --> 00:13:04,815 أنا أطلقت النار عليه , لكنه كان حادثا. 124 00:13:04,895 --> 00:13:08,046 بالطبع بكل تأكيد! إطلاق النار عليها. 125 00:13:08,126 --> 00:13:10,241 البشر لا يتغيرون أبدا. 126 00:13:10,321 --> 00:13:12,644 انه مؤلم جدا. 127 00:13:13,493 --> 00:13:15,677 الرجاء مساعدته. 128 00:13:24,520 --> 00:13:28,175 خذ هذا. و هذا. 129 00:13:38,251 --> 00:13:40,719 أنا جميلة جدا للموت. 130 00:13:57,637 --> 00:13:59,535 نعم؟ 131 00:13:59,615 --> 00:14:01,615 إنه معنا. 132 00:14:01,832 --> 00:14:05,429 Dab-Dab , Jip , ضوء المصابيح. تطهير الجراحة. 133 00:14:05,509 --> 00:14:07,025 أنت لن تميل إلى السنجاب 134 00:14:07,105 --> 00:14:09,739 بينما حياة ملكة إنجلترا معلقة في الميزان! 135 00:14:09,819 --> 00:14:12,278 أنت لست جيدًا , أليس كذلك؟ 136 00:14:12,358 --> 00:14:13,575 لا تسقطه. 137 00:14:13,655 --> 00:14:16,731 لدينا رمز أحمر. رمز أحمر. رمز الجميع الأحمر. 138 00:14:17,672 --> 00:14:20,678 الطبيب عاد! 139 00:14:21,211 --> 00:14:23,352 تشبث يا صديقي الصغير. 140 00:14:23,432 --> 00:14:27,952 - لم تفعل هذا منذ فترة. - دعنا نحصل على كل شيء بالطريقة التي يحبها Doc. 141 00:14:28,451 --> 00:14:30,928 لا تقلق , لقد وصلنا إليك. 142 00:14:37,827 --> 00:14:41,014 نفترض انقاذ هذا السنجاب , هل نحن؟ 143 00:14:41,302 --> 00:14:42,923 حسنا. 144 00:14:43,003 --> 00:14:45,353 عندما تستيقظ, كل شي سيصبح على مايرام. 145 00:14:45,433 --> 00:14:47,435 إذا مت أنا أقسم سوف تطارد منزلك. 146 00:14:47,515 --> 00:14:49,893 تعقيم المبضعين , لا تلعق أي أداة 147 00:14:49,973 --> 00:14:52,191 حالة المريض مستقرة. 148 00:14:53,425 --> 00:14:56,968 إنهم يفهمون الإنسان , إنه يفهمهم. 149 00:14:57,048 --> 00:14:59,524 بلغاتهم الخاصة 150 00:15:03,869 --> 00:15:06,834 يمر البطين الأيسر. نفس! 151 00:15:07,548 --> 00:15:09,535 Dab-Dab , ملقط من فضلك. 152 00:15:09,615 --> 00:15:10,958 ها أنت ذا. 153 00:15:11,038 --> 00:15:13,473 هذا قطعة من الكرفس. ملقط , دكتور. 154 00:15:13,553 --> 00:15:16,541 - آسف. ها أنت ذا. - لا يزال , الكرفس. 155 00:15:16,621 --> 00:15:18,478 - ملقط؟ - جزرة. 156 00:15:18,558 --> 00:15:20,647 - ملقط؟ - هذا قطعة مختلفة من الكرفس. 157 00:15:20,727 --> 00:15:23,058 - فهمتك. ملقط. - رقم لا يزال الكرفس. 158 00:15:23,138 --> 00:15:25,139 لا يهم. سأحصل عليه بنفسي. 159 00:15:26,528 --> 00:15:29,302 يتحدث الإنسان إلى الحيوانات؟ 160 00:15:30,182 --> 00:15:32,502 تشي تشي , الحاجب. 161 00:15:32,582 --> 00:15:34,694 جبني كذلك , عندما يكون لديك ثانية. 162 00:15:34,774 --> 00:15:36,079 حق. آسف. 163 00:15:36,159 --> 00:15:39,694 انا ذاهب الى هنا ويكون المتدرب دوليتل. 164 00:15:39,774 --> 00:15:43,620 صاحبة الجلالة هذه الأرض في الحفاظ على الطبيعة. 165 00:15:43,769 --> 00:15:45,769 إذا ماتت ... 166 00:15:45,875 --> 00:15:48,099 سوف تكون مملوكة من قبل وزارة الخزانة , 167 00:15:48,179 --> 00:15:50,604 وهذا المكان يذهب بعيدا. 168 00:15:51,100 --> 00:15:53,123 اغلق؟ 169 00:15:53,569 --> 00:15:55,740 ها أنت ذا. 170 00:15:55,989 --> 00:15:58,267 لا يزال حصلت عليه , الوثيقة. 171 00:16:00,459 --> 00:16:03,581 هناك , Cheech. هذا هو الحال. 172 00:16:03,869 --> 00:16:05,671 راقب كيفن , هل يجب علينا؟ 173 00:16:05,751 --> 00:16:08,957 قد يكون شائك عندما يرتدي المخدر. 174 00:16:14,062 --> 00:16:16,460 انتقام! 175 00:16:16,540 --> 00:16:19,840 حسنا. حسنا. كافية مع التدليل. 176 00:16:19,895 --> 00:16:23,140 تحتاج إلى الذهاب ومساعدة الملكة. 177 00:16:23,220 --> 00:16:26,228 هناك أشياء لم أعد أفعلها: 178 00:16:26,308 --> 00:16:28,307 العمل مع البشر , أو مغادرة المنزل - 179 00:16:28,387 --> 00:16:30,597 - أو يستحم. - ممارسه الرياضه. 180 00:16:30,677 --> 00:16:34,767 التعبير عن الضعف العاطفي. 181 00:16:34,862 --> 00:16:39,186 استيقظ يا جون! إذا ماتت الملكة , وزارة الخزانة تأخذ الفعل. 182 00:16:39,266 --> 00:16:41,454 وسوف نفقد هذا المنزل. 183 00:16:41,484 --> 00:16:46,235 أنت تتحدث من ذيلك الريش , بولي. الفعل كان مدى الحياة. 184 00:16:46,315 --> 00:16:48,764 آخر مرة راجعت كنت على قيد الحياة كثيرا. 185 00:16:48,844 --> 00:16:51,860 حياة الملكة , جون. ليس لك. 186 00:16:52,697 --> 00:16:55,699 انظر إلى ذلك. انها مجرد لفات ظهري. 187 00:16:55,778 --> 00:16:59,189 كنت أعلم أنني لا يجب أن أترك القرود تصحيح العقد. 188 00:16:59,485 --> 00:17:02,954 إليوت , إلسي , أنت مطرود! 189 00:17:03,536 --> 00:17:05,086 تزداد الأمور سوءا. 190 00:17:05,166 --> 00:17:08,641 سنطرد من البوابات مباشرة في منتصف موسم الصيد! 191 00:17:08,721 --> 00:17:11,074 ماذا؟! - لا لا. التنفس , تشي تشي. 192 00:17:11,154 --> 00:17:12,921 سوف يتم طردنا إذا ماتت الملكة؟ 193 00:17:13,001 --> 00:17:15,661 - سوف نطارد. - الجميع , تهدأ. 194 00:17:17,009 --> 00:17:18,576 انظر إلى حالته الآن! 195 00:17:18,656 --> 00:17:21,941 لا تخافوا. لدي نزل في حديقة حيوان ريجنت بارك. 196 00:17:22,021 --> 00:17:24,720 الجميع حزمة حقائبك! 197 00:17:26,674 --> 00:17:30,834 أنت تساعد الملكة أو نغادر! 198 00:17:30,900 --> 00:17:34,213 - أنت تخدع! - لا تجعلني العد. 199 00:17:34,293 --> 00:17:36,293 لا تجعلني العد. 200 00:17:36,528 --> 00:17:38,542 - واحد. - ثلاثة. 201 00:17:38,622 --> 00:17:40,622 اثنين من ... 202 00:17:41,119 --> 00:17:43,384 حسنا! سأفعل ذلك. 203 00:17:45,300 --> 00:17:47,174 هيا بنا على استعداد للذهاب , يا عزيزي 204 00:17:47,254 --> 00:17:49,137 - سأذهب كما أنا. - لا تبدو هكذا. 205 00:17:49,217 --> 00:17:51,925 - أنا فقط سوف الاستيلاء على حقيبة الطبيب. - اجلبه! 206 00:17:52,017 --> 00:17:53,244 انتظر حتى الآن 207 00:17:53,324 --> 00:17:55,600 الحصول على الكفوف قبالة لي! 208 00:17:55,667 --> 00:17:57,222 هذا لن يصب قليلا. 209 00:17:57,302 --> 00:17:59,963 - دعونا تنظيفه. - كيف تجرؤ! 210 00:18:01,154 --> 00:18:02,617 - مرحبا شباب. - آرثر؟ 211 00:18:02,697 --> 00:18:06,860 - منذ متى وأنت تعيش هناك؟ - انا لا اعرف. أي عام هذا؟ 212 00:18:07,386 --> 00:18:11,033 - حصلت Dab-Dab على الحلاقة. - هذا لا يزال الكرفس. 213 00:18:11,113 --> 00:18:13,302 ليلة نايت , وثيقة. 214 00:18:21,100 --> 00:18:23,602 دوليت تستخدم للسفر حول العالم. 215 00:18:23,682 --> 00:18:25,659 نظرة. 216 00:18:25,739 --> 00:18:30,034 - تخريب من خلال مشاريعي الخاصة؟ - كيف حاله؟ 217 00:18:30,114 --> 00:18:34,891 اهم الاشياء اولا. اسم السنجاب هو كيفن. نتوقع الشفاء التام. 218 00:18:34,967 --> 00:18:37,946 وبعد بعض الاستمالة العنيفة , لقد تقرر. 219 00:18:38,044 --> 00:18:41,376 سوف نأتي اليك إلى قصر باكنجهام بعد كل شيء. 220 00:18:43,739 --> 00:18:47,556 أنت تعود إلى أي جحر لقد خرجت من. 221 00:18:48,360 --> 00:18:51,301 حاول ألا تطلق النار على أي شيء في طريقك للبيت. 222 00:19:01,273 --> 00:19:03,868 ربما , يجب أن أبقى هنا. أنا لا أحسن في الحشود. 223 00:19:03,948 --> 00:19:08,226 سوف ننظر بعدك , Cheech. لكننا جميعا الذهاب معا , تماما مثل الأيام الخوالي. 224 00:19:08,306 --> 00:19:11,875 - لا تنسى ملقط الوثيقة. - هذا الكراث , Dab-Dab. 225 00:19:11,906 --> 00:19:14,806 - بالفعل انه كذلك. - العصي. 226 00:19:15,674 --> 00:19:17,582 أين أنت؟ 228 00:19:22,444 --> 00:19:25,823 أنا أعلم. كان لدي خطط أخرى كذلك. 229 00:19:25,903 --> 00:19:28,534 عجلوا. عجلوا. 230 00:19:54,543 --> 00:19:56,777 تعد رحلتي. 231 00:19:57,474 --> 00:20:00,054 اليوم سيكون يوم جيد. لن أفعل شيئًا , 232 00:20:00,134 --> 00:20:02,478 مجرد prance حولها , اختر أفكاري الخاصة. 233 00:20:02,551 --> 00:20:06,879 انه يمشي بهذه الطريقة , وليس علامة كبيرة. لم يكن لديه لحية , يبدو أنه متحمس. 234 00:20:06,959 --> 00:20:08,248 Plimpton , لا تشعر بالقلق. 235 00:20:08,328 --> 00:20:10,465 الناس يقولون ذلك فقط عندما يكونون كذلك على وشك أن تكون مثيرة للقلق. 236 00:20:10,545 --> 00:20:13,347 أسف على هذا. و اسف على ذلك 237 00:20:13,796 --> 00:20:16,099 - حسنا. - أنا غير متوفر. 238 00:20:16,179 --> 00:20:18,347 غير متوفر للرجل من غير حياتك 239 00:20:18,427 --> 00:20:21,026 - نحن في طريقنا لإنقاذ الملكة , وإخوانه. - أنا لست إخوانك! 240 00:20:21,063 --> 00:20:25,335 - يجب أن تكون سجادة إسكيمو الآن. - يا مخالب! مخالب كبيرة. 241 00:20:25,415 --> 00:20:27,614 الآن الآن أيها السادة. 242 00:20:28,510 --> 00:20:30,510 أوه , لقد اكتسبت وزناً. 243 00:20:30,980 --> 00:20:34,247 لماذا ركوب لي؟ هناك مثل أربعة خيول أمامنا. 244 00:20:34,327 --> 00:20:37,902 ابتهج يا طائر غاضب , ركلة والاستمتاع بالرحلة. 245 00:20:37,982 --> 00:20:40,072 أنا الركوب! 246 00:20:43,392 --> 00:20:47,370 قصر باكنغهام. لقد ضربنا الوقت الكبير. 247 00:20:50,489 --> 00:20:53,910 بأقصى سرعة لم تعد مطلوبة! 248 00:21:00,142 --> 00:21:02,492 مرحبا بك في البيت 249 00:21:05,803 --> 00:21:08,109 حراس! حراس! 250 00:21:12,955 --> 00:21:14,507 يا سيدة , روز. 251 00:21:14,587 --> 00:21:18,603 هم ضيوف الملكة الخاصة. عاملهم وفقًا لذلك. 252 00:21:18,644 --> 00:21:21,922 أنت أفضل تعطيني بعض رصيف واسع. شق طريقك يا أولاد. 253 00:21:22,002 --> 00:21:23,276 بليمبتون! 254 00:21:23,356 --> 00:21:24,969 - لا! قف! - لا تتوقف؟ 255 00:21:25,049 --> 00:21:27,501 - حسنا , قرار إيجابي. - قف! 256 00:21:32,750 --> 00:21:36,152 لا استطيع ان ارى يا إلهي! 257 00:21:39,598 --> 00:21:41,511 حسنا. 258 00:21:41,591 --> 00:21:43,625 ألوم القبعة. 259 00:21:54,046 --> 00:21:56,092 الطبيب مودفلي. 260 00:21:56,501 --> 00:21:58,616 اللورد بادجلي. 261 00:21:58,788 --> 00:22:01,161 لقد جئت من مجلس اللوردات. 262 00:22:01,555 --> 00:22:05,200 هناك قلق كبير لصحة صاحبة الجلالة. 263 00:22:06,548 --> 00:22:09,197 سأواصل علق , 264 00:22:09,277 --> 00:22:13,066 لتوزيع الأبخرة في مجرى الدم. 265 00:22:13,097 --> 00:22:15,677 وقالت إنها سوف تكون محظوظا أن تستمر الأسبوع. 266 00:22:19,888 --> 00:22:22,427 هذه ليست المرة الأولى الدكتور دوليت كان هنا. 267 00:22:22,507 --> 00:22:24,883 حصلت على ملكة الموت؟ ليس لوقت طويل. 268 00:22:24,963 --> 00:22:27,744 الطبيب دوليتل في ... 269 00:22:29,279 --> 00:22:32,248 - انتظر. الانتظار لي. - متهرب , ميلادي. 270 00:22:32,329 --> 00:22:35,435 - من يدعي أنه - - المتدرب الدكتور دوليتل. 271 00:22:35,515 --> 00:22:38,043 لا بأس , يا غاريث. 272 00:22:39,612 --> 00:22:42,327 ولكن إذا كان المتدرب بلدي , يجب أن يجلب حقائبي 273 00:22:42,407 --> 00:22:44,407 والحفاظ على جوبه مغلقة. 274 00:22:50,769 --> 00:22:55,300 الحيوانات في غرفة الملكة؟ أطلب إزالتها الفورية 275 00:22:55,380 --> 00:22:57,199 سيدة روز , اعتذاري. 276 00:22:57,279 --> 00:23:00,306 رجائا أعطني. لم أدرك أنك كنت جزءًا من ... 277 00:23:00,386 --> 00:23:01,849 جون دوليتل. 278 00:23:01,929 --> 00:23:04,620 - هل هذا بلين؟ - بلير. 279 00:23:04,809 --> 00:23:06,109 - متلألئة؟ - لا. 280 00:23:06,189 --> 00:23:09,269 - لقد كان كاتم الصوت؟ - لا , إنه Müdfly! 281 00:23:09,772 --> 00:23:11,249 - مع u-umlaut. - نعم. 282 00:23:11,329 --> 00:23:13,393 - من الألمانية. - بالطبع , من الألمان. 283 00:23:13,473 --> 00:23:14,264 لماذا هو هنا؟ 284 00:23:14,344 --> 00:23:17,783 وقد طلبت صاحبة الجلالة شخصيا دكتور دوليتل. 285 00:23:29,739 --> 00:23:33,642 هيا بنا إلى العمل. حسناً , جب , أعطها شمًا جيدًا. 286 00:23:53,615 --> 00:23:56,083 - أنت بخير يا زميل؟ - هناك رائحة خاطئة. 287 00:23:56,163 --> 00:23:58,823 وهذا قادم من رجل الذي يحب رائحة بوتس. 288 00:23:58,903 --> 00:24:01,722 - انت تحب بعقب. - اكتشفت نفحة من شيء آخر. 289 00:24:01,802 --> 00:24:03,802 الأزهار مع --- 290 00:24:05,961 --> 00:24:10,107 أنا في حيرة , الوثيقة. لم اقم ابدا تفوح من أي شيء مثل ذلك من قبل. 291 00:24:11,191 --> 00:24:14,763 لقد نشأت أنا وجبسي. ممكن نتشاور؟ 292 00:24:14,843 --> 00:24:18,117 بالطبع , سأكون أكثر من سعيد للمساعدة في الإضاءة ... 293 00:24:38,827 --> 00:24:42,459 جون وأنا كنت طلاب في ادنبره منذ سنوات. 294 00:24:42,950 --> 00:24:46,949 يعتقد البعض أنه كان لديه هدية للمراقبة. 295 00:25:01,283 --> 00:25:03,283 آسف لذلك , ميني. 296 00:25:06,321 --> 00:25:09,457 ابق هنا. Dab-Dab , مسح البشر. 297 00:25:09,537 --> 00:25:12,622 Boyo , جلب لمؤشر النبات , والقصدير الشاي. 298 00:25:12,702 --> 00:25:16,036 الجميع خارجا! هل تفهم الكلمات الخروج من فاتورتي؟ 299 00:25:20,686 --> 00:25:24,826 ماذا شممت يا جب؟ Elderberries؟ Amoque؟ 300 00:25:25,194 --> 00:25:27,238 سلبي؟ 301 00:25:29,174 --> 00:25:31,174 سلبي. 302 00:25:33,124 --> 00:25:35,124 ايي ايي. 303 00:25:42,507 --> 00:25:44,446 ماذا وجدت , دوليتل؟ 304 00:25:44,526 --> 00:25:46,812 من المحتمل جدا, الجواب على كل شيء. 305 00:25:46,892 --> 00:25:49,085 - مكشوف-- - لكنه كان مثل هذا في المدرسة. 306 00:25:49,165 --> 00:25:52,505 "اتكئ , اتكئ ... أنا أقول شيء مثير للاهتمام. " 307 00:25:52,585 --> 00:25:54,533 أنا مهتم. 308 00:25:54,613 --> 00:25:58,285 أعراض الملكة هي نتيجة للتأثير من نبات سومطرة نادر 309 00:25:58,365 --> 00:26:00,981 المعروفة باسم زهرة الليل. 310 00:26:01,310 --> 00:26:05,497 سيحدث الكسوف الشمسي في 17 من هذا الشهر بالذات. 311 00:26:05,851 --> 00:26:10,254 إذا لم يتم تلقيها الترياق بحلول ذلك الوقت , سوف يموت. 312 00:26:11,336 --> 00:26:15,245 هل هذا تيرنر؟ يجب أن يكون. يالها من اللوحة الجميلة. 313 00:26:15,325 --> 00:26:18,265 أقول , دوليتل , ما هي خطتك؟ 314 00:26:18,413 --> 00:26:22,194 الخطة؟ أفترض أننا بحاجة إلى واحدة. 315 00:26:22,954 --> 00:26:25,729 الأمل الوحيد للملكة هو العلاج هذا لم يتم اختباره 316 00:26:25,809 --> 00:26:29,474 من شجرة هذا لم يسبق له مثيل في الجزيرة التي لم يتم العثور عليها. 317 00:26:29,554 --> 00:26:33,875 يبدو سخيفا قائلا بصوت عال. ولكن بغض النظر عن ذلك ... 318 00:26:34,309 --> 00:26:37,997 ليس لدينا خيار سوى الشروع في هذه الرحلة المحفوفة بالمخاطر 319 00:26:38,077 --> 00:26:40,372 للحصول على ثمرة شجرة عدن. 320 00:26:40,442 --> 00:26:42,342 ماذا؟ 321 00:26:42,342 --> 00:26:45,743 عدن تري؟ يا بلدي , رائع! 322 00:26:45,804 --> 00:26:48,878 دوليتليس مع جزيرة عدن تري. 323 00:26:48,892 --> 00:26:51,729 - لا يكفي أن زوجتك - - اخرس يا بلير! 324 00:26:51,809 --> 00:26:55,714 آسف , قصدت أن أقول , جميل أن أراك مرة أخرى , بلير. 325 00:26:55,794 --> 00:26:58,505 نحن الآن , تا تا! 326 00:26:58,585 --> 00:27:02,982 ويقال إن ثمرتها لعلاج كل مرض معروف للإنسان , ومنح الحياة الأبدية , 327 00:27:03,021 --> 00:27:05,266 حتى استعادة الشعر على رأسك. 328 00:27:05,346 --> 00:27:09,882 يجب أن تدع لا شيء يمر شفتيها لم يتم ذلك وخدمت من قبلك. 329 00:27:09,962 --> 00:27:12,677 - واضح؟ - نعم , سأراها. 330 00:27:12,817 --> 00:27:16,355 هذا لنا إلى النقل. جيب , تحتاج البقاء وراء وحراسة الملكة. 331 00:27:16,436 --> 00:27:19,342 - مهم جدا. - حق. وضع حارس الكلب. 332 00:27:19,422 --> 00:27:22,626 قف إلى الخلف , بينما أنا تأمين محيط. 333 00:27:25,177 --> 00:27:27,188 عفوا. 334 00:27:30,241 --> 00:27:35,446 أنا معجب بهذا كيف لا تستسلم. الملكة تعول على كل واحد منكما. 335 00:27:35,626 --> 00:27:37,626 حظا سعيدا. 336 00:27:40,125 --> 00:27:43,817 حق. قطعة قطعة. هناك رحلة طويلة أمامنا. 337 00:27:43,897 --> 00:27:45,969 والقارب لن يبحر بنفسه. 338 00:27:46,049 --> 00:27:48,201 نفسا عميقا , يوشي. 339 00:27:48,761 --> 00:27:50,869 ليس لدينا كل يوم. 340 00:27:51,291 --> 00:27:55,225 - يبدو أنها تملأ. - ربما يمكننا الضغط في واحد آخر. 341 00:27:56,947 --> 00:28:00,011 - لا لا. - بلمبتون! انا اعني... 342 00:28:00,195 --> 00:28:01,913 توقف واحد , زميل جيد. 343 00:28:01,993 --> 00:28:05,016 لا استطيع سماعك لأنني لست هنا. 344 00:28:05,416 --> 00:28:07,747 أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب طرق منفصلة لدينا. 345 00:28:07,827 --> 00:28:11,324 - انا ذاهب معك. - بالتاكيد لا. حتى الغادرة جدا. 346 00:28:11,395 --> 00:28:13,943 - أنا المتدرب الخاص بك. - انت؟ لا لا. 347 00:28:14,023 --> 00:28:17,133 أوه , لديك متدرب. أنت لا تحتاج إلى المتدرب والنعامة. 348 00:28:17,213 --> 00:28:18,385 ساذهب الى البيت. 349 00:28:18,465 --> 00:28:20,988 لم أكن أريد أن أكون محرجًا , لذلك أنا أدعي أنك تنتمي. 350 00:28:21,068 --> 00:28:24,116 كنت مفيداً هناك , أليس كذلك؟ 351 00:28:24,202 --> 00:28:27,414 الحيوانات مثلي , أنا لا أشغل مساحة كبيرة. 352 00:28:27,758 --> 00:28:30,069 أعتقد أنني أنتمي هنا. 353 00:28:30,518 --> 00:28:34,772 لا تجعلني أذهب للمنزل. رجاء. 354 00:28:45,941 --> 00:28:48,651 ما هذا حول رقبتك؟ نقل. 355 00:28:48,731 --> 00:28:52,389 - أنا قلق على الصبي , بيتان. - امنحه الوقت. الوقت هو كل شيء. 356 00:28:52,441 --> 00:28:55,871 نحن الصيادون , بيثان. الصيادين. 357 00:28:55,917 --> 00:29:00,205 لديها بعض ... نحن نبحث عن الأشياء , يحرر الأشياء. 358 00:29:00,207 --> 00:29:04,051 أرنب , الفئران - يحمل العناكب بالخارج! 359 00:29:04,131 --> 00:29:07,417 لا أحد يحب العناكب , ولا حتى العناكب. 360 00:29:07,932 --> 00:29:10,981 انا لا اعرف كيف وضعت أختك معه. 361 00:29:36,208 --> 00:29:41,224 - بولي؟ ما الذي تفعله هنا؟ - تأكد من أنك لا تفوت القارب. 362 00:29:41,304 --> 00:29:45,143 هل أتحدث مع حيوان؟ تماما مثل دوليتل. 363 00:29:45,223 --> 00:29:50,027 أوه لا. أنا أتحدث الإنسان. أفضل من أي ببغاء له أي وقت مضى , في الواقع. 364 00:29:50,342 --> 00:29:53,761 الآن , دعونا حزمة بعض الملابس. هيا. 365 00:29:59,197 --> 00:30:03,428 - ولكن دوليتل قال إنني أنتمي هنا. - القليل من المساعدة , توتو. 366 00:30:03,935 --> 00:30:06,977 حسنا , لم اسمع ابدا يقول أي شيء من هذا القبيل. 367 00:30:07,071 --> 00:30:10,129 هناك شيء خاص عنك , ستابنز. 368 00:30:10,279 --> 00:30:13,563 شيء رأيته فقط في اثنين من البشر الآخرين. 369 00:30:13,578 --> 00:30:16,694 أنت تنتمي إلينا يا طفل. 370 00:30:16,774 --> 00:30:19,225 وتدعيني تقلق عن Dolittle , هذا هو عملي. 371 00:30:19,277 --> 00:30:24,874 لذلك , هل أنت مستعد للمغامرة من العمر؟ 372 00:30:29,244 --> 00:30:31,727 - موافق. - بالطبع أنت كذلك! 373 00:30:31,807 --> 00:30:35,353 بولي , دعنا ننتقل , حصلنا على قارب للقبض ونحن نحرق ضوء النهار! 374 00:30:35,433 --> 00:30:39,059 لا تقلق , Ma chéri , لدينا خطة مثالية. 375 00:30:39,554 --> 00:30:42,599 خطة جديدة! خطة جديدة! 376 00:30:42,889 --> 00:30:45,129 لا تدعهم يفلتوا! 377 00:30:45,420 --> 00:30:48,391 لماذا يطاردوننا؟ نحن لسنا مجرمين. 378 00:30:48,471 --> 00:30:51,633 تحدث عن نفسك , نحن نريد في ثلاث غابات. 379 00:30:51,713 --> 00:30:55,337 وهي ليست مهمة هروب إلا إذا كنت مطاردة. 380 00:30:57,289 --> 00:30:59,388 - على أن... - هذا يدغدغ! 381 00:30:59,391 --> 00:31:02,569 - بأي طريقة , توتو؟ - أسفل! 382 00:31:02,891 --> 00:31:04,982 مسح الطريق! 383 00:31:05,205 --> 00:31:08,912 - من هنا! - النزول عن الطريق , <ط> ما شيري . 384 00:31:09,753 --> 00:31:12,110 أراك لاحقًا , المصاصون. 385 00:31:18,843 --> 00:31:21,943 لقد فعلت ذلك! لقد فعلت ذلك! نحن... 386 00:31:22,024 --> 00:31:23,743 ...فقده. 387 00:31:23,823 --> 00:31:25,840 حسنًا يا رب , ما هي خطوتنا التالية؟ 388 00:31:25,920 --> 00:31:29,524 لقد قطعنا خسارتنا , ونغير هوياتنا , خندق الطفل في النهر. 389 00:31:29,604 --> 00:31:32,981 - قف , قف. سهل. - ماذا عن هذا الجسر؟ 390 00:31:33,325 --> 00:31:34,951 نعم! الجسر! 391 00:31:35,031 --> 00:31:37,818 - كان هذا اقتراحي التالي. - لنذهب! 392 00:31:39,531 --> 00:31:42,122 تعال , الوثيقة. على الأقل اخرج من الأرجوحة. 393 00:31:42,202 --> 00:31:45,117 سوف غثيان البحر الخاص بك تبلى. 394 00:31:45,246 --> 00:31:49,111 جرب بعضًا من جذر الزنجبيل هذا. سوف تحصل عليه أضواء البحر الخاصة بك مرة أخرى. تبدو فظيعا. 395 00:31:49,191 --> 00:31:52,283 زرها! من وضعني في هذا الأرجوحة؟ 396 00:31:52,744 --> 00:31:55,058 أنا قبطان هذه السفينة , يا رفيق! 397 00:31:55,197 --> 00:31:58,281 رفع الأشرعة التفجير , أليس كذلك؟ 398 00:31:59,522 --> 00:32:01,556 هذا لدغة كبيرة. 399 00:32:03,291 --> 00:32:05,953 الجميع , انظروا. هل هذا الفتى؟ 400 00:32:06,033 --> 00:32:09,410 انه سيأتي لإنهاء المهمة. وقال انه لن يرتاح حتى أنا ميت. 401 00:32:09,490 --> 00:32:13,191 - إنه مهووس. - جون , إبطاء القارب! 402 00:32:13,265 --> 00:32:16,524 - لا , أريد أن أذهب أسرع. - آسف يا طفل , جون يقول لا. 403 00:32:16,604 --> 00:32:18,965 - نحن سنفتقد كل الخير الحالي! - آمل أن ينجحوا. 404 00:32:19,046 --> 00:32:21,132 أنا أيضا , الدابس. 405 00:32:24,326 --> 00:32:26,894 كل الحق , الرهانات , لحظة الحقيقة. 406 00:32:27,437 --> 00:32:29,675 الحفرة الكبيرة , الساعة الثانية عشر! 407 00:32:29,755 --> 00:32:32,043 ربما هذه هي فكرة سيئة. 408 00:32:33,688 --> 00:32:36,568 دعنا نذهب Stubbins! لنذهب! 409 00:32:37,432 --> 00:32:39,108 لقد نفدت المسار! 410 00:32:39,188 --> 00:32:42,864 لكن ليس الشجاعة! يطير , أنت شجرة كبيرة! 411 00:32:49,434 --> 00:32:51,878 <ط> فيف لا ريسستانس! 412 00:32:54,539 --> 00:32:57,048 هل هذا الشيء يصل إلى الكود؟ 413 00:33:08,295 --> 00:33:10,295 لا! 414 00:33:10,411 --> 00:33:12,201 لا! 415 00:33:12,281 --> 00:33:15,221 القفز , القاتل. حصلت على هذا! 416 00:33:22,517 --> 00:33:24,517 لا أستطيع أن أنظر. 417 00:33:27,640 --> 00:33:29,640 لا لا! 418 00:33:32,894 --> 00:33:35,660 افعلها مرة أخرى , افعلها مرة أخرى! 419 00:33:35,727 --> 00:33:40,333 نعم! عبرت ذلك , طفل. لقد فعلتها. 420 00:33:40,413 --> 00:33:43,231 لماذا تهتف للطفل من أطلق النار علي 421 00:33:44,239 --> 00:33:46,055 إنه بخير. 422 00:33:46,135 --> 00:33:49,860 - بولي , هل أستطيع الحصول على كلمة من فضلك؟ - سعيد لأنك جئت ورأيت الأشياء ... 423 00:33:52,814 --> 00:33:55,873 ماذا كانت تفكر؟ الصبي كاد يقتل نفسه. 424 00:33:55,953 --> 00:34:00,055 هذه هي سفينتي , أليس كذلك؟ وأنا صاحب السيادة. 425 00:34:00,114 --> 00:34:02,823 - وهناك عواقب - - لتجاهل لي. 426 00:34:02,857 --> 00:34:05,869 - هل هذا ما كنت ستقوله؟ - لا لا! لا تعبث كلماتي. 427 00:34:05,949 --> 00:34:08,701 - وتوقف عن العبث مع روتين بلدي. - انظر إلى حالتك. 428 00:34:08,782 --> 00:34:12,060 - أنت مريض ككلب. - في الواقع , لديّ دوائي. 429 00:34:12,140 --> 00:34:15,393 نرى؟ هذا عرق السوس هو علاج! 430 00:34:15,487 --> 00:34:17,842 اجلس يا جون! 431 00:34:19,548 --> 00:34:21,645 لا تحرجني أمام الطاقم! 432 00:34:21,725 --> 00:34:25,464 أنا تجنيبك الحرج. تحتاج إلى تقليم. 433 00:34:25,515 --> 00:34:29,358 حسنا , ولكن سريع. من المهم الحفاظ على حالتي. 434 00:34:29,751 --> 00:34:32,795 هذه السفينة خطيرة. لا مكان ل ... 435 00:34:33,641 --> 00:34:35,771 هذه محادثة خاصة. 436 00:34:35,851 --> 00:34:37,971 - حسنا. - آسف. 437 00:34:38,995 --> 00:34:44,701 أعرف أن هذه الرحلة الخاصة صعبة بالنسبة لك , جون. هو الحال بالنسبة لي أيضا. 438 00:34:44,781 --> 00:34:47,141 احضرت لك زنبق فقط عندما كنت بحاجة لها. 439 00:34:47,221 --> 00:34:49,856 والآن تحتاج واحد من نوع خاص بك مرة أخرى. 440 00:34:49,936 --> 00:34:53,185 شخص بدون ريش أو فرو. 441 00:34:53,942 --> 00:34:56,337 حسنًا , يمكن للصبي البقاء. ولكن سوف يكون بشروطي. 442 00:34:56,417 --> 00:35:01,402 - وأعني أن ابقيه مشغولاً للغاية. - ستفعل ذلك بابتسامة على وجهك. 443 00:35:01,966 --> 00:35:05,654 الطاقم , يبدو أنك حصلت على زميل جديد. 444 00:35:09,985 --> 00:35:14,433 كما قلت للتو بولي , نحن قصيرة بعض الشيء بعد كل شيء , لذلك ... 445 00:35:14,513 --> 00:35:16,794 - لن تندم على ذلك. - مرحبا بكم على متن. 446 00:35:16,874 --> 00:35:20,402 أسمع أنك يمكن أن تكون مساعدة كبيرة عن طريق مسح هذا الخروج. 447 00:35:20,482 --> 00:35:24,816 هذا أيضا , إذا كنت لا تمانع. عفوًا , هؤلاء أيضًا. وذلك. 448 00:35:24,889 --> 00:35:29,535 - حصلت هذه. - حذرا مع أن المعدات الطبية! 449 00:35:31,996 --> 00:35:35,125 لأن الببغاء المسؤول عن سفينتي. متألق! 450 00:35:36,724 --> 00:35:39,914 إنه بسعادة غامرة أن يكون لك. 451 00:35:55,036 --> 00:35:59,066 مرحبا هناك , والحبار قليلا. أنت لا تفهمني , أليس كذلك؟ 452 00:35:59,146 --> 00:36:01,152 سيكون ذلك مجدي. 453 00:36:01,232 --> 00:36:04,019 - Müdfly. - لم أكن أتحدث إلى الحبار! 454 00:36:04,099 --> 00:36:07,333 أنا أرسل فرقاطة , بريطانيا. 455 00:36:08,470 --> 00:36:10,598 لمتابعة دوليتل. 456 00:36:10,678 --> 00:36:14,558 يجب أن لا تدعمه في حماقته , ربي. 457 00:36:18,788 --> 00:36:23,900 إنجلترا لها أعداء في كل مكان في انتظار أدنى علامة ضعف. 458 00:36:24,999 --> 00:36:28,239 تكليف بريطانيا الحبيبة إلى ملكة طفل؟ 459 00:36:28,319 --> 00:36:30,013 هذا هو الجنون. 460 00:36:30,093 --> 00:36:34,825 لذلك , بينما أظل هنا ضمان لا أحد يمنعني من أخذ العرش , 461 00:36:34,905 --> 00:36:37,414 سوف تكون على بريتانيا , 462 00:36:37,564 --> 00:36:42,469 جعل بعض Dolittle لا يعود أبدا. 463 00:36:55,466 --> 00:36:59,512 الجولة الثانية , نعم! حصلت لي على الحبل , ولكن عليك أن ضربة بالكوع , Cheech. 464 00:36:59,534 --> 00:37:02,991 هيا. واحد اثنان. الأبرة. الأبرة. البشري. 465 00:37:03,210 --> 00:37:05,854 أفضل شكل من أشكال الدفاع هو الهجوم. 466 00:37:22,156 --> 00:37:24,596 أنا حقا لا أريد أن أقاتلك. 467 00:37:24,676 --> 00:37:28,140 نحن لا نقاتل , أليس كذلك؟ هذه جلسة عملية للغاية. 468 00:37:39,240 --> 00:37:42,757 أعتقد أنني أتلقى هذا. أنا بدأت فعلا لفهم. 469 00:38:14,025 --> 00:38:16,807 توقف عن القلق , جون. 470 00:38:17,644 --> 00:38:21,127 كل خطوة مخططة في مجلتي. 471 00:38:21,704 --> 00:38:25,011 سأعود قبل أن تفوتني. 472 00:38:34,462 --> 00:38:36,669 هل انت بخير؟ 473 00:38:40,050 --> 00:38:43,824 أعتقد أنني بدأت أفهم قليلا من ما تقوله الحيوانات. 474 00:38:43,904 --> 00:38:46,117 يبدو أنك , boyo. 475 00:38:54,482 --> 00:38:56,942 أي نوع من الدب القطبي يعمل على تان؟ 476 00:38:57,022 --> 00:38:58,397 أي نوع من الطيور ... 477 00:38:58,477 --> 00:39:01,401 - انتظر , هل أنت حتى طائر؟ - بالطبع أنا. 478 00:39:01,481 --> 00:39:02,912 - هل تستطيع الطيران؟ - لا. 479 00:39:02,992 --> 00:39:04,335 - هل يمكنك السباحة؟ - لا. 480 00:39:04,415 --> 00:39:06,354 - ما الذي تستطيع القيام به؟ - يمكنني الركض. 481 00:39:06,434 --> 00:39:11,518 - يمكنني الركض. ما الاشياء الطيور يمكنك أن تفعل؟ - ماذا تحمل الاشياء يمكنك القيام به؟ 482 00:39:13,623 --> 00:39:15,623 فزت في هذه الجولة. 483 00:39:30,518 --> 00:39:32,518 مخللات؟ 484 00:39:32,654 --> 00:39:35,355 أوه , أنت تقول سفينة حربية. 485 00:39:36,290 --> 00:39:40,421 غريب , إذا كنت سألتني عن المخللات. من يمكنه تناول الطعام إذا تعرضنا للهجوم. 486 00:39:40,501 --> 00:39:45,287 العدو! الميمنة الخلف! إليوت, أنت و Elsie , جاهزة الجهاز. 487 00:39:45,508 --> 00:39:48,720 نحن بحاجة إلى السرعة , ارسل الدعوة 488 00:39:55,176 --> 00:39:58,404 تأمين قوارب النجاة! هذا كله هو ... قارب الموت! 489 00:39:58,484 --> 00:40:01,666 ستابنز , فتى. أحتاجك الآن أكثر من أي وقت مضى. 490 00:40:01,746 --> 00:40:05,376 - قف فقط. - أنا أستسلم! نستسلم! 491 00:40:06,976 --> 00:40:10,099 مرحباً يا بلير , أنت هائم بلا حدود. 492 00:40:10,535 --> 00:40:14,170 قال شيئا عن ذقني , أليس كذلك؟ 493 00:40:14,308 --> 00:40:16,008 إنها ذقن رائعة يا سيدي. 494 00:40:16,088 --> 00:40:19,097 نحن في مشاهدهم. المدافع تتخذ الهدف. 495 00:40:19,177 --> 00:40:21,578 دعنا نحول هذه السفينة! 496 00:40:23,343 --> 00:40:25,406 انا في الطريق. 497 00:40:25,890 --> 00:40:29,874 لقد حان الوقت بالنسبة لي ل تنزلق إلى شيء أقل راحة. 498 00:40:39,904 --> 00:40:42,693 لقد اشتريت مقعد الصف الأمامي لوقت مجنون! 499 00:40:45,179 --> 00:40:48,477 مرة واحدة تم تأمين همفري كنت وضعت لي في إشارة يوشي. 500 00:40:48,557 --> 00:40:51,118 أنا؟ لا أستطيع التعامل معها هذا النوع من الضغط , الوثيقة. 501 00:40:51,198 --> 00:40:53,943 أنا يهتف بهدوء من على هامش غوريلا كيندا. 502 00:40:54,023 --> 00:40:57,767 لا تقلق , Cheech. سوف ترتفع إلى هذه المناسبة. 503 00:40:58,180 --> 00:41:00,738 أنت أقوى مما تعلم. 504 00:41:00,818 --> 00:41:04,778 و تذكر, الشجاعة ليست غياب الخوف. 505 00:41:05,537 --> 00:41:08,694 انتظر! لقد قطعت. لا استطيع سماعك 506 00:41:08,774 --> 00:41:12,691 - أحتاج الجزء الثاني! - لا وقت , يا شيش , دعنا نذهب! 507 00:41:23,898 --> 00:41:27,473 أوه , انظر , انظر! هم بالفعل التخلي عن السفينة. 508 00:41:27,553 --> 00:41:29,053 سحب. شد! 509 00:41:34,825 --> 00:41:38,307 هذا سيصبح بارد. ولكن أنا قادم ساخن. 510 00:41:44,833 --> 00:41:46,833 همفري هنا. 511 00:41:47,413 --> 00:41:49,430 دعونا ربطه. 512 00:41:57,064 --> 00:41:59,750 - إلى أين نتجه؟ - الجنوب. 513 00:42:04,372 --> 00:42:07,143 حسنا. أستطيع أن أفعل ذلك. أستطيع أن أفعل ذلك. 514 00:42:10,794 --> 00:42:14,778 - بكامل قوته! - اذهب , همفري! اذهب! 515 00:42:15,757 --> 00:42:17,982 هل يبتعدون؟ 516 00:42:18,853 --> 00:42:22,002 - افعلها , حوت! افعلها! - انها تعمل. 517 00:42:22,053 --> 00:42:23,312 كيف يكون هذا ممكنا؟ 518 00:42:23,392 --> 00:42:25,681 يبدو Dolittle والدب القطبي تسخير الحوت 519 00:42:25,761 --> 00:42:29,253 لقد كان سؤال بلاغي! فقط النار! 520 00:42:35,219 --> 00:42:37,226 أسقطت الحبل! 521 00:42:45,876 --> 00:42:48,546 لقد فشلت , وكنت أعلم أنني لا أستطيع القيام بذلك. 522 00:42:59,610 --> 00:43:03,541 - يوشي! - تشبث! أنا قادم يا طفل! 523 00:43:05,501 --> 00:43:08,684 - أنت تفعل عظيم. - أوه , هذا هو قتل ظهري! 524 00:43:08,774 --> 00:43:12,184 استقال يشكو , أنت المتضخم فلامنغو! 525 00:43:21,273 --> 00:43:23,273 أوه لا! 526 00:43:26,185 --> 00:43:28,963 أوه لا! أوه لا! 527 00:43:53,180 --> 00:43:55,228 أنا أخذلك , يا وثيقة. 528 00:43:55,308 --> 00:43:58,791 انظر إلي. أنا بخير. نحن بخير 529 00:43:59,186 --> 00:44:03,677 - أنا جمدت. - لا , Cheech. لا بأس بالخوف. 530 00:44:08,329 --> 00:44:12,402 لقد أنقذتني , أليس كذلك؟ اللعب العادل. شكرا جزيلا. 531 00:44:12,983 --> 00:44:15,091 أحسنت الجميع. 532 00:44:16,434 --> 00:44:18,816 تشعر وكأنك تنتمي الآن , طفل؟ 533 00:44:18,896 --> 00:44:20,996 اعتقد اني كذلك. 534 00:44:21,008 --> 00:44:23,673 لقد فقدناهم. عمل عظيم , عصابة. 535 00:44:23,753 --> 00:44:26,357 أكل الغبار لدينا , Müdfly! 536 00:44:35,039 --> 00:44:36,614 لقد ذهبوا بعيدا يا سيدي. 537 00:44:36,694 --> 00:44:38,909 حقا؟ اعتقدت اختفوا في الهواء الرقيق. 538 00:44:38,989 --> 00:44:40,520 أنا لا أخاف يا سيدي. لقد هربوا. 539 00:44:40,600 --> 00:44:44,099 اترك الغرفة , ملازم! أستطيع أن أرى أنهم قد فروا. 540 00:44:44,633 --> 00:44:47,049 ولكن ليس لفترة طويلة. 541 00:44:48,837 --> 00:44:52,562 إنها معجزة , وهذا يجب أن يعني , أنا واحد الذي تم اختياره. 542 00:44:52,642 --> 00:44:54,599 سوف أغير العالم 543 00:44:54,679 --> 00:44:56,832 قوة الحوت. 544 00:44:57,358 --> 00:45:01,904 كان دوليتل لكتابة ورقة حول هذا الموضوع , التي , بالطبع , لا أحد يأخذ على محمل الجد. 545 00:45:01,982 --> 00:45:05,697 هذا واحد حتى النظريات وجود التنين. 546 00:45:05,777 --> 00:45:07,871 مجرد مناف للعقل. 547 00:45:07,951 --> 00:45:10,359 سيدي , أخشى هوسك مع Dolittle-- 548 00:45:10,439 --> 00:45:13,788 ما هاجس؟! أنا لست مهووس دوليتل. أنت مهووس بالدوليت. 549 00:45:13,868 --> 00:45:17,144 أنت الشخص المهووس عن هاجسي مع Dol-- 550 00:45:18,419 --> 00:45:24,175 أنا أكره أن أعترف بذلك , لكنه أكثر قيمة على قيد الحياة حتى الآن. 551 00:45:24,538 --> 00:45:29,321 لكن لحسن الحظ , أعتقد أنني أعرف أين هو ذاهب. 552 00:45:32,129 --> 00:45:35,465 سجل كيفن , اليوم السابع. أنا الآن معزولة تماما. 553 00:45:35,466 --> 00:45:39,107 العدو غرس نفسه مع القبطان والطاقم. 554 00:45:39,170 --> 00:45:43,237 لا توجد علامة على الجزيرة الاستوائية الموعودة , أو الفاكهة السحرية. 555 00:45:43,680 --> 00:45:46,670 لكنني سوف تحمل. 556 00:46:01,325 --> 00:46:03,472 - خذ العجلة , ستابنز. - هل حقا؟ - نعم نعم. 557 00:46:03,494 --> 00:46:07,618 لا بد لي من حساب إحداثيات الطريق. النحل يطن عنك. 558 00:46:07,698 --> 00:46:11,229 يبدو أنك تحصل عليه فهم بدائي لغتهم. 559 00:46:11,886 --> 00:46:14,225 خمسة وثلاثين درجة الصدارة الجانب. 560 00:46:16,724 --> 00:46:19,531 لقد لاحظت عندما تطير في نمط منعرج. 561 00:46:19,611 --> 00:46:21,611 هم نوع من الذهاب ... 562 00:46:23,726 --> 00:46:26,272 وهو ما يعني "التراجع , طفل". 563 00:46:26,352 --> 00:46:28,783 ولكن عندما يذهب Dab-Dab ... 564 00:46:31,622 --> 00:46:34,115 وهذا يعني "انظر إلى هذا". 565 00:46:34,195 --> 00:46:36,285 - "انظر إلي." - أوه , قريب. 566 00:46:36,365 --> 00:46:38,217 ليس سيئا , رغم ذلك. 567 00:46:38,297 --> 00:46:40,655 عندما يقول تشي تشي ... 568 00:46:41,002 --> 00:46:43,081 عندما يقول تشي تشي ... 569 00:46:45,781 --> 00:46:49,631 هذا يعني ... "أين بطاني؟" 570 00:46:50,149 --> 00:46:52,149 حسن جدا. 571 00:46:55,663 --> 00:46:57,873 هل هذه خريطة لجزيرة عدن تري؟ 572 00:46:57,953 --> 00:47:01,359 شجرة عدن لا يمكن العثور عليها على أي خريطة. 573 00:47:01,641 --> 00:47:04,892 إنها في جوهرها جزيرة موحية مثل العالم كله. 574 00:47:04,972 --> 00:47:07,449 وهذا ليس سوى شيء. 575 00:47:07,529 --> 00:47:10,003 هذا هو السبب في أننا يجب أن تذهب أولا إلى مونتي فيردي. 576 00:47:10,083 --> 00:47:13,907 مسقط رأس الشخص الوحيد لرسم أي وقت مضى بالطبع إلى شجرة. 577 00:47:13,987 --> 00:47:17,130 كان اسمها ليلى. كتبت الطريق في مجلتها , 578 00:47:17,211 --> 00:47:20,274 ولكن في رحلتها , لقد غرقت. 579 00:47:20,430 --> 00:47:24,235 فقد العالم أعظم المستكشفين لقد عرفت من أي وقت مضى. 580 00:47:26,076 --> 00:47:29,698 المجلة من تلك الحملة هو كل ما نجا. 581 00:47:33,434 --> 00:47:36,687 إليوت , إلسي , هل لديك مانع؟ 582 00:47:38,955 --> 00:47:42,459 لذلك , على أي حال , تحصل على الصورة. للحصول على أي فرصة للعثور على الشجرة , 583 00:47:42,539 --> 00:47:45,774 علينا أن نذهب إلى مونتي فيردي وسرقة تلك المجلة. 584 00:47:45,854 --> 00:47:48,980 - سرقة المجلة؟ - هل قلت ذلك؟ 585 00:47:49,060 --> 00:47:51,189 حسنا , ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ 586 00:47:54,521 --> 00:47:59,434 لا تقلق , أنا أعرف فأل عندما أرى واحدة. وهذا لم يكن فأل. 587 00:48:01,429 --> 00:48:04,550 سرقة المجلة ليست مشكلة كبيرة. 588 00:48:06,150 --> 00:48:10,898 حقيقة, مونتي فيردي نفسها ليست مشكلة كبيرة. 589 00:48:13,327 --> 00:48:16,694 <ط> توقف في مونتي فيردي كان صفقة كبيرة جدا. 590 00:48:16,774 --> 00:48:19,772 <ط> بعد كل شيء , هذه الجزيرة اللصوص واللصوص 591 00:48:19,852 --> 00:48:23,869 <ط> كان مرة واحدة مكان Dolittle , اتصلت أنا وزنبق المنزل. 592 00:48:23,938 --> 00:48:28,834 <ط> حتى جعل الطبيب عدوًا من حاكم الجزيرة سيئة السمعة , 593 00:48:28,914 --> 00:48:30,650 <ط> الملك رسولي. 594 00:48:30,730 --> 00:48:33,303 <ط> وحظنا فقط , أغلى ما تملكه 595 00:48:33,383 --> 00:48:36,835 <ط> كانت مجلة جدا نحن بحاجة لسرقة. 596 00:48:38,071 --> 00:48:40,948 <ط> لذلك , في حاجة Dolittle تمويه. 597 00:48:46,090 --> 00:48:49,220 <ط> بينما كنت تركت يراقب أكثر بقية الطاقم , 598 00:48:49,629 --> 00:48:53,546 <ط> دوليتل وستوبينس تسلل إلى القصر. 599 00:48:58,316 --> 00:49:00,387 أنا على وشك الموت! 600 00:49:02,243 --> 00:49:06,738 <ط> مرة واحدة في الداخل , طريقهم انتهى عند باب مسدود بشدة , وبطبيعة الحال. 601 00:49:06,823 --> 00:49:09,107 <ط> ولكن , لا يزال Dolittle ... 602 00:49:09,390 --> 00:49:12,910 <ط> اتصالات مشكوك فيها في الجزيرة. 603 00:49:15,569 --> 00:49:19,316 محاولة فتح تكفي. لديك انتباهي. 604 00:49:19,396 --> 00:49:23,059 دون كاربنتينو , أنا هنا نيابة عن هؤلاء البشر , 605 00:49:23,139 --> 00:49:26,943 سوف يدفعون لك بسخاء لمهارات اختيار قفل عائلتك. 606 00:49:27,023 --> 00:49:31,128 أتيت لي لهذا الغرض في يوم زفاف ابنتي؟ 607 00:49:31,208 --> 00:49:33,106 انتظر لحظة , أي ابنة؟ 608 00:49:33,186 --> 00:49:38,025 انها ليست ... شيلا؟ بلدي شيلا؟ انها تتزوج؟! 609 00:49:38,105 --> 00:49:39,841 العقرب اسمه ديلان. 610 00:49:39,921 --> 00:49:43,528 آسف , فتى الكشفية , أعتقد شيلا في الأولاد الأشرار الآن. 611 00:49:45,082 --> 00:49:47,623 كنا سننفق بقية حياتنا معا. 612 00:49:47,703 --> 00:49:51,220 انتظر , جيمس. ما هى أفضل عرض لإنسانك؟ 613 00:49:51,300 --> 00:49:54,523 اثنان الآن , واثنين في وقت لاحق. 614 00:49:54,949 --> 00:49:58,845 حسنا , لديك نفسك صفقة. نراكم في جميع أنحاء , الصبي الكشفية. 615 00:49:59,482 --> 00:50:01,596 رفاق. أنا لست فتى الكشفية. 616 00:50:01,676 --> 00:50:06,328 أيضا , ما هذا العقرب حصلت على ذلك ليس لدي؟ إلى جانب ستينغر ضخمة. 617 00:50:06,408 --> 00:50:09,398 تخطاه يا جيمس كنت مؤرخة لمدة أسبوعين! 618 00:50:17,181 --> 00:50:19,181 هذه القضبان جديدة. 619 00:50:19,667 --> 00:50:22,737 - العبث تماما خطتي. - أنا يمكن أن يصلح من خلالهم. 620 00:50:22,817 --> 00:50:27,198 لا لا. انه خطير جدا , رجل. لا يمكنك الذهاب إلى هناك بمفردك. 621 00:50:27,248 --> 00:50:28,837 اسمحوا لي أن آخذه , الوثيقة. 622 00:50:28,917 --> 00:50:31,834 أحتاج إلى شيء يصرف انتباهي من هذا شيلا تكشف. 623 00:50:31,914 --> 00:50:34,259 هل أنت متأكد من رأسك في المكان المناسب , جيمس؟ 624 00:50:34,339 --> 00:50:38,453 آه أجل! سأدخل الطفل , ثم يطير الرأس أولاً في الطوب. 625 00:50:38,533 --> 00:50:40,533 مجرد مزاح , أنا بخير. 626 00:50:40,936 --> 00:50:43,978 حسنا. جيمس سوف يعتني بك , لا بأس. 627 00:50:44,058 --> 00:50:46,909 الاستماع عن كثب , والحصول على مجلة , يمكنك الخروج من هناك. 628 00:50:46,989 --> 00:50:49,755 اذهب من خلال الغرفة بهدوء , ابحث عن عين النمر. 629 00:50:49,835 --> 00:50:54,651 النزول على الدرج الخفي , وأكثر من ذلك الأهم من ذلك , الحفاظ على تمويه الخاص بك. 630 00:50:54,714 --> 00:50:56,945 هناك شيء واحد فقط صغير يجب ان تعرف. 631 00:50:57,025 --> 00:50:59,784 الرسولي يحب قطاته. 632 00:51:02,926 --> 00:51:08,253 ولكن هذا ليس مشكلة بالنسبة لنا , لأننا يمكن أن تطير مباشرة على ... 633 00:51:08,606 --> 00:51:12,232 أوه , أرى الخطأ أنا جعلت هنا. لا يمكنك الطيران. 634 00:51:20,444 --> 00:51:23,036 احترس , كيتي كات على ستة الخاص بك. 635 00:51:24,256 --> 00:51:26,256 يا إلهي! 636 00:51:27,577 --> 00:51:29,577 نقل البقعة , طفل. 637 00:51:30,754 --> 00:51:35,500 نحن نجعل فريق جيد جدا. زوجان حقيقيان من الأولاد السيئين. 638 00:51:36,265 --> 00:51:39,309 حسنا , شريك , أنت تعرف إلى أين تذهب. 639 00:52:01,051 --> 00:52:05,688 سأراقب هذه الأسود , هذا ما يفعله فتى اليعسوب الشرير. 640 00:52:05,768 --> 00:52:10,108 هل يقترب ديلان من الأسد؟ وقال انه سوف تحصل على هذا وثيق؟ 641 00:52:10,188 --> 00:52:12,132 ماذا عن هذا وثيق؟ 642 00:52:12,212 --> 00:52:14,223 يا القرف! 643 00:52:14,535 --> 00:52:18,080 هذا سيء ... هذا سيء للغاية. 644 00:52:22,806 --> 00:52:26,250 زنبق ... دوليتل. 645 00:52:33,917 --> 00:52:37,365 حصلنا على المجلة , الانفتاح! مجرد مزاح , فجر ذلك. وداعا. 646 00:52:37,404 --> 00:52:39,623 يا للهول! Stubbins! 647 00:52:39,904 --> 00:52:41,904 لا تدعه يصل إلى ... 648 00:52:43,694 --> 00:52:46,481 - المقيم السابق هنا. - لا تتحرك! 649 00:52:47,381 --> 00:52:49,381 لا تلمس. 650 00:52:53,170 --> 00:52:56,759 كل ما أردته كان ابنتي الزواج بحكمة , 651 00:52:56,839 --> 00:53:00,607 وبدلاً من ذلك حصلت على زعيم الحلبة من السيرك. 652 00:53:00,687 --> 00:53:04,149 لم افهم ابدا ما رآه ليلي فيك. 653 00:53:04,229 --> 00:53:09,147 شكوى مشتركة في جميع أنحاء العالم لآباء بنات الحبيب , 654 00:53:09,227 --> 00:53:15,728 ولكن في هذه الحالة أعتقد أننا نستطيع يتفق الجميع على أنها دقيقة بشكل خاص. 655 00:53:19,780 --> 00:53:21,780 تعال الى هنا. 656 00:53:23,447 --> 00:53:26,953 - تعال الى هنا! - ربما , أنت لم تقصد أيًا من ذلك - 657 00:53:27,546 --> 00:53:30,082 كانت مجلتها. 658 00:53:30,162 --> 00:53:34,335 الشيء الوحيد من راتبها رجالي وجدت في الحطام. 659 00:53:34,415 --> 00:53:37,051 انه ينتمي هنا! 660 00:53:39,383 --> 00:53:43,481 كل ما عليك القيام به لم تظهر وجهك مرة أخرى. 661 00:53:44,397 --> 00:53:48,577 وحتى في ذلك فشلت. 662 00:53:49,030 --> 00:53:52,946 الآن سوف تدفع لأخذ ليلى بعيدا عني! 663 00:53:54,555 --> 00:53:58,094 أنت تعرف ماذا سيحدث إذا عدت. 664 00:53:58,271 --> 00:54:00,271 نعم. 665 00:54:05,317 --> 00:54:07,575 باري , باري! 666 00:54:13,517 --> 00:54:15,536 يجب أن تذهب. 667 00:54:17,330 --> 00:54:20,801 إنه ماضي الذي ألحق بي , ليس لك. بلى؟ 668 00:54:20,881 --> 00:54:24,001 - انت صديقي. - اذهب. لا تنظر للوراء 669 00:54:30,924 --> 00:54:33,805 أنت أفضل حالاً من دونه يا طفل. 670 00:54:36,256 --> 00:54:38,256 أنا في الامتثال. 671 00:54:39,109 --> 00:54:43,142 نعم! أخيرًا , بعض الإجراءات هنا! الصبي , كان الحصول على مملة. 672 00:54:43,185 --> 00:54:46,243 أنت تعرف , يا وثيقة , أنا أكره أن أخبرك , لكنك تسقط يا صديقي. 673 00:54:46,318 --> 00:54:48,860 سوف تفعل جيدا للحفاظ على أسنانك باك معا! 674 00:54:48,885 --> 00:54:54,476 ما هذه الرائحة؟ يا أهلاً , أعتقد فعل الطبيب دوليتل دو دو دو قليلاً. 675 00:54:54,556 --> 00:54:56,427 هل قام الطبيب دوليتل بعمل دو دو؟ 676 00:54:56,507 --> 00:54:58,848 ربما , عندما أكون خارج هنا , سوف يعلمك بعض الأخلاق. 677 00:54:58,928 --> 00:55:01,523 وقبول قدمك محظوظ كدفع. 678 00:55:01,603 --> 00:55:04,397 أوه , هذه القدم المحظوظة؟ لا تقلق بشأن ذلك , الوثيقة. 679 00:55:04,477 --> 00:55:07,436 تسبب كلا قدمي محظوظين سوف يكون الاستفادة من الرقص على قبرك 680 00:55:07,485 --> 00:55:09,847 عندما يتم غي معك. 681 00:55:10,357 --> 00:55:14,228 أخذ الرهانات هنا. على اليمين الزاوية , وارتداء المشارب الذهبية 682 00:55:14,315 --> 00:55:17,955 مع سجل تألق 872 يقتل , 683 00:55:18,035 --> 00:55:24,015 باري "الجزار" بيرنشتاين. 684 00:55:29,075 --> 00:55:33,922 دكتور دوليتل , تذكرني , مريضك القديم؟ 685 00:55:34,002 --> 00:55:36,002 إنه باري. 686 00:55:36,400 --> 00:55:39,668 باري , كيف يمكن أن أنسى لك؟ 687 00:55:39,748 --> 00:55:44,773 أوه , لكنك فعلت , الوثيقة. كنا مجرد بداية لإحراز تقدم. 688 00:55:44,853 --> 00:55:50,289 ثم ركضت مع ابنة رسولي وتركتني 689 00:55:50,375 --> 00:55:54,375 انا عدت الان. ربما يجب علينا مجرد التقاط حيث غادرنا - 690 00:55:56,386 --> 00:55:58,539 استمتع بالعيد! 691 00:56:01,692 --> 00:56:04,209 ماذا سيحدث لدوليتل؟ 692 00:56:04,773 --> 00:56:07,480 حسنًا , إنه رجل ميت. 693 00:56:08,241 --> 00:56:11,573 سوف يفكر أنه يستطيع التحدث طريقه للخروج منه , 694 00:56:11,717 --> 00:56:15,007 ولكن باري ذهب المكسرات تماما. 695 00:56:15,092 --> 00:56:19,262 لكنك , أنت واحد منا الآن. 696 00:56:19,760 --> 00:56:22,306 حتى موت دوليتل! 697 00:56:27,968 --> 00:56:32,066 مهلا! انه انت! لقد فعلتها. 698 00:56:32,146 --> 00:56:34,961 أحتاجك للحصول على رسالة لأصدقائي على متن القارب. 699 00:56:35,041 --> 00:56:38,674 رسالة؟ بالتأكيد. متى أخذلك؟ 700 00:56:39,046 --> 00:56:44,507 كل ما أسمع يوما بعد يوم , "أوه , باري , أنت بخيبة أمل. 701 00:56:44,701 --> 00:56:49,677 لماذا لا يمكنك أن تكون أكثر مثل أخيك؟ إنه يأكل الصيادين من أجل لقمة العيش , كما تعلمون. " 702 00:56:49,757 --> 00:56:55,763 نعم يا أمي , أنا أعلم! الغابة كلها تعرف! 703 00:56:56,333 --> 00:56:57,994 آه يا ​​رأسي. 704 00:56:58,074 --> 00:57:01,301 يتم إحضارها الصداع النصفي الخاص بك بسبب مشاكل الأم الخطيرة , 705 00:57:01,381 --> 00:57:03,648 ويتفاقم من التنافس الأخوة. 706 00:57:03,728 --> 00:57:07,292 - من فضلك , اجعله يتوقف. - او كلا كلا! 707 00:57:07,908 --> 00:57:09,803 - تستلقي. - آه يا ​​رأسي. 708 00:57:09,883 --> 00:57:13,692 يمكننا استئناف علاجك. 709 00:57:13,772 --> 00:57:19,023 التوتر لا يطاق. أريد فقط أن أكون ولداً طيباً. 710 00:57:19,103 --> 00:57:22,089 فقط أريد أن أجعل الأم فخورة. 711 00:57:22,169 --> 00:57:23,333 بلى؟ 712 00:57:23,413 --> 00:57:26,537 لن يكون أي شخص آكله جيدًا على الإطلاق. 713 00:57:26,617 --> 00:57:29,312 هناك الإفراج , والإفراج عنها. 714 00:57:29,419 --> 00:57:32,285 أنا سوف لن تكون جيدة بما فيه الكفاية. 715 00:57:32,665 --> 00:57:35,619 ما لم آكلك. 716 00:57:39,940 --> 00:57:45,567 لأن كل أم تريد ابنها يكبر ويأكل الطبيب. 717 00:57:45,629 --> 00:57:47,740 أنت كيتي مريض. 718 00:57:51,935 --> 00:57:54,438 تعال هنا , الوثيقة. سوف اجعلها سريعة. 719 00:57:54,518 --> 00:57:57,210 لدي واحدة أخرى من هذه خلال ساعة. 720 00:57:58,231 --> 00:58:01,537 يستسلم , دوليتل. لا يمكنك التغلب - 721 00:58:01,617 --> 00:58:05,203 ماذا كان هذا؟ انتظر. الآن هناك. 722 00:58:05,291 --> 00:58:06,807 والآن انتهى الأمر هنا. 723 00:58:06,887 --> 00:58:09,881 الآن عاد هناك , حصلت عليه! والآن انتهى الأمر هنا. 724 00:58:09,961 --> 00:58:11,748 أوه , لقد فقدت ذلك. يجب أن أحصل عليها - 725 00:58:11,828 --> 00:58:15,811 القط لا يزال قطة. يصرف بسهولة. 726 00:58:17,060 --> 00:58:20,415 لعبة جديدة , الوثيقة. نعود هنا. 727 00:58:21,147 --> 00:58:23,147 هيا يا وثيقة! 728 00:58:24,414 --> 00:58:28,393 حسنًا , جيمس , لا يمكنك ترك هذا الطفل أسفل. انت يجب تسليم هذه الرسالة. 729 00:58:28,473 --> 00:58:30,411 أوه لا. إنه جيمس. 730 00:58:30,491 --> 00:58:35,344 من الآن فصاعدا لا أكثر التركيز على العلاقات و ... 731 00:58:36,163 --> 00:58:40,998 بولي؟ هل هذا أنت؟ الريش الخاص شغل حقا لطيفة. 732 00:58:41,078 --> 00:58:44,427 - ماذا حدث يا جيمس؟ - صحيح! رسالة. خطأي. 733 00:58:45,021 --> 00:58:48,884 تم القبض على الطفل من قبل الرسولي , و باري على وشك تناول Dolittle لتناول طعام الغداء. 734 00:58:48,964 --> 00:58:51,138 يبدو أننا ذاهبون إلى الشاطئ بعد كل شيء. 735 00:58:51,218 --> 00:58:54,341 كن عزيزًا , وأمسك بالديناميت , سوف تفعل؟ 736 00:58:55,822 --> 00:58:59,206 نحن بحاجة إلى الانقسام إذا نحن ذاهبون لسحب هذا قبالة. 737 00:58:59,302 --> 00:59:00,969 تشي تشي , أنت قادم معي. 738 00:59:01,049 --> 00:59:03,107 إلى أين نحن ذاهبون؟ لا , لا , لا تقل لي. 739 00:59:03,187 --> 00:59:05,264 قل لي فقط عندما نصل إلى هناك. 740 00:59:05,586 --> 00:59:09,470 - يوشي , وخلق الهاء. - آمل أن يكون هذا كافيا. 741 00:59:15,235 --> 00:59:17,928 نحن نتعرض للهجوم! 742 00:59:22,821 --> 00:59:26,179 - تعال إلى أسفل , الوثيقة. - العلاج هو الجواب! 743 00:59:26,259 --> 00:59:29,182 أوه لا! أسوأ مما كنت أتوقع. 744 00:59:32,502 --> 00:59:35,507 - حصلت عليك , الوثيقة. - التراجع , باري! 745 00:59:35,587 --> 00:59:37,587 بولي , لا! 746 00:59:38,350 --> 00:59:40,688 مقبلات؟ 747 00:59:42,512 --> 00:59:44,619 حصلت لك يا بولي. 748 00:59:46,729 --> 00:59:48,692 أي التشخيص النهائي , الوثيقة؟ 749 00:59:48,772 --> 00:59:51,493 لا تريد أن تكون أفضل باري يمكن أن تكون؟ 750 00:59:51,573 --> 00:59:53,573 انا على وشك. 751 00:59:54,641 --> 00:59:57,243 أنا لست أسير الخوف! 752 00:59:59,796 --> 01:00:02,863 أنا لست أسير الخوف! - أوه , لا , لا , لا! 753 01:00:03,163 --> 01:00:05,466 لا بأس أن تخاف! 754 01:00:10,340 --> 01:00:12,706 - لا بأس أن تخاف! - يجب أن تكون خائفة! 755 01:00:12,786 --> 01:00:15,064 لا بأس أن تخاف! 756 01:00:15,658 --> 01:00:17,019 يعطيه إخفاء جيد! 757 01:00:17,099 --> 01:00:20,130 حسنا. نحن نفعل هذا. نحن نفعل هذا! 758 01:00:20,210 --> 01:00:22,326 نحن لا نفعل هذا! 759 01:00:25,989 --> 01:00:28,156 ضربه في المنطقة المنخفضة! 760 01:00:28,236 --> 01:00:30,869 الى هناك. 761 01:00:36,253 --> 01:00:38,816 - هذا يجب أن يصب بأذى. - الخاصة يا التوت باري! 762 01:00:38,835 --> 01:00:40,918 هذا سيعمل. 763 01:00:41,400 --> 01:00:43,563 لقطة رخيصة , قرد. 764 01:00:48,461 --> 01:00:51,571 لم انتهي من العلاج. 765 01:00:53,500 --> 01:00:56,006 اذهاب إلى النوم , ايها النمر الطفل. 766 01:00:56,086 --> 01:00:59,493 الوقت لوضع تلك المخالب بعيدا. 767 01:01:01,207 --> 01:01:02,909 على أي حال. 768 01:01:02,989 --> 01:01:05,503 أنت بحاجة إلى هذا أكثر مما أحتاج. 769 01:01:05,742 --> 01:01:08,454 قل لي أنني كافية يا أمي. 770 01:01:08,534 --> 01:01:11,099 كان لدي خمسين عامًا يعمل على ذلك. 771 01:01:12,186 --> 01:01:13,882 حسنا , أنا لن أدفع ذلك. 772 01:01:13,886 --> 01:01:17,038 السيدات والسادة, لدينا الفائز. 773 01:01:18,508 --> 01:01:21,214 شكرا على التمسك معي , الوثيقة. 774 01:01:44,184 --> 01:01:47,368 - انا أملكه. لدي هذا. - معلق! 775 01:01:50,217 --> 01:01:52,883 والآن , سآخذها. 776 01:01:59,349 --> 01:02:01,783 كانت لديها مثل هذه اليد المؤكدة. 777 01:02:01,863 --> 01:02:04,781 بالضبط ما أمر الطبيب. 778 01:02:09,509 --> 01:02:13,672 ماذا قدموا لك , مودفلي , لقتل ملكة إنجلترا؟ 779 01:02:14,538 --> 01:02:16,424 عدد قليل من الأشياء , في الواقع. 780 01:02:16,504 --> 01:02:20,692 لقب فارس. منزل مهب الريح. رئيس الكلية الملكية. 781 01:02:20,709 --> 01:02:22,746 ليس في ترتيب معين. 782 01:02:23,656 --> 01:02:26,372 أوه , والجليد على مادلين 783 01:02:26,483 --> 01:02:28,958 ستكون الجوائز العلمية التي تتراكم 784 01:02:29,039 --> 01:02:32,233 من الدراسة الصحيحة من شجرة عدن. 785 01:02:32,258 --> 01:02:37,320 كل الشكر ليلي دوليتل. في الواقع لا. هذا لا يزال مادلين. 786 01:02:37,400 --> 01:02:42,822 الجليد هو معرفة أن تعرف أنني فزت. 787 01:02:46,763 --> 01:02:50,618 أوه , ودوليتل , أنا آسف للغاية لهذا الثقب في القارب الخاص بك. 788 01:02:50,698 --> 01:02:52,768 ما حفرة؟ 789 01:03:01,728 --> 01:03:04,571 التخلي عن السفينة! الجميع في البحر! 790 01:03:09,252 --> 01:03:11,252 ليست جيدة. 791 01:03:15,803 --> 01:03:17,803 انتظر! 792 01:03:19,388 --> 01:03:22,129 - مساعدة! - أنا عليه , الوثيقة. 793 01:03:23,583 --> 01:03:27,691 لا أستطيع الطيران ... ولا أستطيع السباحة. 794 01:03:32,509 --> 01:03:35,856 حصلت لك يا صديقي. بليمبتون؟ أنا لا أفقدك يا ​​إخوانه. 795 01:03:35,904 --> 01:03:41,085 - ابتعد عن النور! - ليس هناك ضوء! أنا حي! أنا حي. 796 01:03:42,070 --> 01:03:45,285 أنا حي. شكرا لك يا يوشي. 797 01:04:08,177 --> 01:04:11,017 لقد كنت دائما لطيف جدا. 798 01:04:14,115 --> 01:04:17,045 من الصعب أن نقول وداعا. 799 01:04:17,877 --> 01:04:20,052 من فضلك لا تقول ذلك. 800 01:04:20,132 --> 01:04:22,176 لا بأس. 801 01:04:25,812 --> 01:04:30,344 لقد فعلت أفضل ما لديكم. ملكتك فخورة. 802 01:04:34,671 --> 01:04:37,274 أين أنت دوليتل؟ 803 01:04:39,442 --> 01:04:41,870 يا طائر كبير , أنت تفعل حسنا؟ 804 01:04:41,950 --> 01:04:45,408 لا , لا شيء عني على ما يرام. 805 01:04:45,488 --> 01:04:47,926 كان والدي محقا في نفسي. 806 01:04:48,006 --> 01:04:52,335 - يجب أن أكون عجة. - أنا أعرف كيف تشعر. 807 01:04:52,415 --> 01:04:55,007 قال والدي انه ذاهب لحزمة من الأختام ليلة واحدة , 808 01:04:55,075 --> 01:04:57,672 ولم يعد. 809 01:04:57,752 --> 01:05:01,159 أعتقد أن لدينا شيء مشترك بعد كل شيء , Plimpton. 810 01:05:01,247 --> 01:05:06,707 ماهذا الشعور؟ أنا كل دافئة وغامض في الداخل. 811 01:05:07,407 --> 01:05:09,899 هذه هي الصداقة , وإخوانه. 812 01:05:10,626 --> 01:05:12,669 ليس سيئا. 813 01:05:12,749 --> 01:05:14,749 أخ. 814 01:05:17,213 --> 01:05:20,305 أنا لا أبكي , أنت تبكي. 815 01:05:33,780 --> 01:05:38,052 حق. اجتمع حولنا , أليس كذلك؟ دعونا نلقي نظرة على ما نحن فيه الآن. 816 01:05:38,132 --> 01:05:40,382 هذه هي الروح , جون. 817 01:05:44,792 --> 01:05:47,152 هذا سيكون جيد. 818 01:05:48,070 --> 01:05:50,543 أنا بالفعل الحصول على duckbumps. 819 01:05:52,966 --> 01:05:55,038 - نحن انتهينا. - ماذا؟ 820 01:05:55,118 --> 01:05:57,493 هل هذا حديث بيب؟ لأن هذا غريب. 821 01:05:57,566 --> 01:06:00,813 يمكنني شم هزيمة مثل خنزير الكمأة. 822 01:06:01,716 --> 01:06:03,481 هذا لا يمكن أن يكون النهاية. 823 01:06:03,561 --> 01:06:06,705 - بلى. أقترح - أرى - أحبذ. - لا يزال بإمكاننا إنقاذ الملكة. 824 01:06:06,785 --> 01:06:09,493 - لا. - لا يزال بإمكاننا إنقاذ منزلك. 825 01:06:11,047 --> 01:06:13,073 إنني أ ثق بك. 826 01:06:13,153 --> 01:06:15,932 - يمكننا الاستمرار. - حصلت على نقطه هناك. 827 01:06:16,012 --> 01:06:19,280 باستثناء ذهب المجلة. ليس لدينا طريقة للعثور على شجرة عدن. 828 01:06:19,360 --> 01:06:22,623 - وقاربنا غرقت. - انه يجعل حجة قوية. 829 01:06:24,614 --> 01:06:27,085 على الجانب الإيجابي , يتم علاجك جميعًا. 830 01:06:27,165 --> 01:06:32,215 تشي تشي , أنت شجاع الآن. يمضون بلومبتون ويوشي. 831 01:06:32,295 --> 01:06:34,580 - تذكر مرة أخرى؟ عودة. - نوعا ما. 832 01:06:34,660 --> 01:06:38,365 و Stubbins , لقد صنعت صداقات , ويمكنك حتى التحدث معهم. 833 01:06:38,445 --> 01:06:39,832 أنت لا تحتاج لي. 834 01:06:39,912 --> 01:06:44,204 سأبقى هنا وتقديم الخدمات الطبية لهذه الجزيرة من اللصوص عشوائية ... 835 01:06:44,284 --> 01:06:48,936 والخارجين عن القانون. الطبيب هنا , البحث عن مرضى جدد! نقد فقط. 836 01:06:49,014 --> 01:06:52,208 سيداتي سادتي , من يود الرقص؟ 837 01:06:52,241 --> 01:06:56,962 حصلت على حالة سيئة من حمى الرقص , لذلك , احترس , إنه معدي. 838 01:06:58,264 --> 01:06:59,435 لا يمكن أن تساعده. 839 01:06:59,531 --> 01:07:03,492 المستكشف الذي أخبرني عنه , انها لن تستسلم ابدا. 840 01:07:03,572 --> 01:07:07,778 - كانت زوجتك , أليس كذلك؟ - هل تريد أن تعرف بت المفارقة؟ 841 01:07:07,929 --> 01:07:10,488 أنا لا أعرف ماذا يعني السخرية. 842 01:07:11,355 --> 01:07:14,442 المفارقة هي عندما تجد امرأة , 843 01:07:14,447 --> 01:07:17,654 وهي تجعل حياتك أكثر روعة مما كان من أي وقت مضى الحق في أن يكون. 844 01:07:17,734 --> 01:07:20,757 ثم الشاذ جنسيا , ذهبت , وانها كل خطأك. 845 01:07:20,789 --> 01:07:25,167 كانت هذه الرحلة فرصتي لإنهاء ما بدأت. 846 01:07:28,044 --> 01:07:33,143 أصرت ليلى على الاهتمام بالحيوانات في المنزل , لذلك بقيت وراء. 847 01:07:33,223 --> 01:07:36,532 رسولي على حق. يجب أن أكون معها. 848 01:07:36,547 --> 01:07:41,303 كل ما تبقى لها هو شبح أراه عندما أمسك الخواتم لدينا. 849 01:07:41,340 --> 01:07:43,951 إذاً , هل ترينها أيضًا؟ 850 01:07:47,324 --> 01:07:51,710 لم تخسر فقط مجلة ابنتي , 851 01:07:51,938 --> 01:07:56,328 لكن الدب القطبي فجر قريتي. 852 01:07:56,408 --> 01:07:58,684 نحن لا نعرف ذلك. 853 01:07:59,058 --> 01:08:02,749 وفاز الغوريلا بك النمر. 854 01:08:03,189 --> 01:08:05,189 ليس جيد. 855 01:08:08,553 --> 01:08:10,143 لنذهب. 856 01:08:10,223 --> 01:08:12,276 لا لا. 857 01:08:21,998 --> 01:08:25,969 المفارقة ... أنا 858 01:08:26,262 --> 01:08:32,038 الرغبة في قتلك مع كل ليف من كوني , 859 01:08:33,498 --> 01:08:35,698 لكن... 860 01:08:35,779 --> 01:08:38,212 ... احب ابنتي أكثر. 861 01:08:48,074 --> 01:08:50,612 وأشتاق لها أيضا. 862 01:08:52,767 --> 01:08:55,719 لقد أرادت منك ... 863 01:08:55,851 --> 01:08:58,272 تمضي قدما. 864 01:09:05,458 --> 01:09:07,543 وبالتالي! 865 01:09:10,125 --> 01:09:15,343 استمر , من قبل أتوقف عن الشعور العاطفي. 866 01:09:18,604 --> 01:09:21,339 إنها تقول ليس لدينا سفينة. 867 01:09:22,081 --> 01:09:24,081 حسنا... 868 01:09:24,413 --> 01:09:27,594 لدي السفينة مثالية بالنسبة لك. 869 01:09:29,432 --> 01:09:32,733 قليلا من المثبت العلوي. لقد حصل ... قارب جيد. 870 01:09:32,813 --> 01:09:34,348 على الأقل يتدفق. 871 01:09:34,428 --> 01:09:37,492 سيكون لدينا فقط لجعل الأفضل منه , أليس كذلك؟ 872 01:09:38,698 --> 01:09:41,739 - شركة! - من هذا؟ 873 01:09:41,819 --> 01:09:44,198 مرحبًا , أنا جيف. 874 01:09:44,279 --> 01:09:46,347 Crikey! 875 01:09:49,151 --> 01:09:51,137 <ط> إذا كان البحث ليلي كان صحيحا 876 01:09:51,217 --> 01:09:54,727 <ط> وكان Müdfly جيدا في طريقه إلى جزيرة عدن تري , 877 01:09:55,490 --> 01:09:58,535 <ط> كل ما نحتاجه هو تتبع Müdfly. 878 01:09:58,806 --> 01:10:00,938 لكن كيف نفعل ذلك؟ 879 01:10:01,018 --> 01:10:04,218 الحيتان , بويو. الحيتان. 880 01:10:20,866 --> 01:10:25,878 - لا أستطيع أن أصدق أنك تقلبه. - أنا أعلم , أن الرجل ليس لديه الذقن. 881 01:10:53,683 --> 01:10:56,794 وجدناه. تابعنا. 882 01:11:05,945 --> 01:11:08,003 جزيرة عدن تري. 883 01:11:28,134 --> 01:11:30,390 استثنائي. 884 01:11:45,101 --> 01:11:46,438 هذا يجب أن يكون عليه. 885 01:11:46,518 --> 01:11:51,181 الخريطة تشير لنا مباشرة في وسط هذا الجبل. 886 01:11:52,939 --> 01:11:55,397 لا تنظر لأسفل. دعنا نبقي مناقيرنا , هل نحن؟ 887 01:11:55,477 --> 01:11:58,926 تحاول أن تبقي إيجابية. لكن ما هيك نفعل هنا؟ 888 01:11:59,006 --> 01:12:01,611 تسير في طريق العودة , صديقي الريش. 889 01:12:01,691 --> 01:12:06,074 من ماذا تشتكي؟ هذا هو على أوسع فرع لقد هرعت من أي وقت مضى. 890 01:12:06,157 --> 01:12:08,757 لا تنظر لأسفل. انظر إلي. 891 01:12:09,258 --> 01:12:12,609 قف. كهف كبير. 892 01:12:18,401 --> 01:12:20,193 ابق قريبا. الزم الصمت. 893 01:12:20,273 --> 01:12:21,611 سجل كيفن. يوم 12. 894 01:12:21,691 --> 01:12:25,827 بعض القوة وراء فهمي لا يزال يجبرني على متابعة هذا الطاقم من المجانين , 895 01:12:25,907 --> 01:12:28,344 القاتل السنجاب , وزعيمهم المختل. 896 01:12:28,424 --> 01:12:31,569 ربما , إنها الشجرة السحرية أن توجه لي. 897 01:12:31,649 --> 01:12:33,145 إخفاء , انهم قريبون. 898 01:12:33,225 --> 01:12:35,440 --- , تابع الآن. 899 01:12:46,462 --> 01:12:48,936 صخور فوكس فاير. 900 01:12:49,569 --> 01:12:51,918 يجب أن نكون بالقرب منه الآن. 901 01:12:54,186 --> 01:12:56,066 انظروا , الوثيقة. 902 01:12:56,146 --> 01:12:58,792 إنها تضيء الطريق حتى ... 903 01:12:58,872 --> 01:13:00,926 الرجل الذي يريد منا الموت. 904 01:13:01,006 --> 01:13:03,006 البقاء هناك حق! 905 01:13:04,294 --> 01:13:07,250 هيا يا فتى الجندي. دللها بنفسك. 906 01:13:12,972 --> 01:13:14,972 مرحبا يا بلير. 907 01:13:15,674 --> 01:13:18,649 - اذهب الى هناك! - هل تبحث عن شجرة , أليس كذلك؟ 908 01:13:20,771 --> 01:13:24,651 الأشجار لا تنمو في الغالب في الكهوف. لم تدفع الانتباه إلى فئة علم النبات؟ 909 01:13:24,731 --> 01:13:28,319 لا! ولكن الانتباه إلى هذا , Dolittle. 910 01:13:28,739 --> 01:13:32,015 لقد هزمتك. 911 01:13:33,142 --> 01:13:35,804 - حيوان قذر. - اتركه! 912 01:13:36,267 --> 01:13:38,267 طلب! 913 01:13:41,001 --> 01:13:42,863 وبالتالي. 914 01:13:42,943 --> 01:13:46,296 - أين هي؟ - اين ماذا؟ 915 01:13:47,100 --> 01:13:50,106 - شجرة عدن. - الحقيقة هي... 916 01:13:50,186 --> 01:13:52,553 ليس لدي أدنى فكرة. 917 01:13:52,611 --> 01:13:57,404 لا تكن سخيفا , أنت جون دوليتل. تحصل على كل ما تريد. 918 01:13:57,560 --> 01:14:00,145 ليس اليوم أنا لا. 919 01:14:00,849 --> 01:14:04,115 أنت حقا ليس لديك أي فكرة , أليس كذلك؟ 920 01:14:04,281 --> 01:14:07,727 كيف يشعر الجهل؟ 921 01:14:09,219 --> 01:14:11,714 مجاني جدا , في الواقع. 922 01:14:11,794 --> 01:14:14,811 يجب على المرء عناق عدم اليقين , لا تظن 923 01:14:14,891 --> 01:14:17,672 هكذا عاشت ليلى حياتها. 924 01:14:19,039 --> 01:14:22,932 واستعد المجهول و ... سيتم الكشف عن الإجابات. 925 01:14:23,012 --> 01:14:27,693 أنت حزين , الجوز المضلل , Dolittle! 926 01:14:28,097 --> 01:14:30,344 أن تعطي لي! أعطني هذا! 927 01:14:32,828 --> 01:14:36,014 سوف أجد هذه الشجرة اللعينة بمفردي! 928 01:14:36,094 --> 01:14:40,251 والله , سوف يتذكرني التاريخ! 929 01:14:50,920 --> 01:14:54,317 نعم. شيء مثير للاهتمام يجري الآن. 930 01:14:59,912 --> 01:15:03,604 إنه يبدو أكبر بكثير من كل واحد منا. 931 01:15:10,503 --> 01:15:12,347 انتبه احذر خذ بالك! 932 01:15:19,548 --> 01:15:22,613 إلى هنا , الكثير منكم! هيا! 933 01:15:24,107 --> 01:15:25,914 ابق هادئا! 934 01:15:26,123 --> 01:15:29,532 أنقذ لي. لدي فرصة ثانية ... 935 01:15:29,612 --> 01:15:33,784 ليعيش حياة اللطف والكرم. 936 01:15:39,368 --> 01:15:43,076 خذه , وليس أنا. أنا شخص جيد الآن. 937 01:16:06,929 --> 01:16:10,162 أعتقد أننا يمكن أن نجري لهذا الخندق. ما إن 938 01:16:12,080 --> 01:16:13,800 - يوشي! - انزع هذا عني. 939 01:16:13,880 --> 01:16:16,405 - Cheech. - ساعدني , بلمبتون. 940 01:16:16,485 --> 01:16:19,400 - أنا سوف يوفر لك , وإخوانه. - حسنا , جون , فكر بسرعة. 941 01:16:19,480 --> 01:16:21,880 انزع هذا عني! 942 01:16:24,630 --> 01:16:27,281 هذا من المحتمل أن يزعجها قليلاً! 943 01:16:29,585 --> 01:16:31,585 لا! 944 01:16:46,969 --> 01:16:49,787 دوليتل! مساعدة! 945 01:17:00,783 --> 01:17:03,511 هل يتحدث التنين؟ 946 01:17:05,529 --> 01:17:09,985 قد تكون قادرًا على التحدث بلغتي , 947 01:17:10,065 --> 01:17:14,609 ولكن هذا لا يجعلك يستحق الفاكهة. 948 01:17:14,689 --> 01:17:17,200 وأنا أعلم حماية الشجرة هو واجبك , 949 01:17:17,280 --> 01:17:19,771 لكنك لن تكون قادرًا على المتابعة اطول بكثير 950 01:17:19,851 --> 01:17:23,748 النظر في الأضرار التي قمت بها , والألم الذي أنت فيه. 951 01:17:24,114 --> 01:17:27,671 أنت لا تعرف شيئا عن ألمي. 952 01:17:33,348 --> 01:17:37,010 لكن أنا افعل. كان لي كذلك. 953 01:17:37,249 --> 01:17:40,103 النوع الذي لا يأتي من رصاصة أو شفرة , 954 01:17:40,183 --> 01:17:42,645 ولكن يقطع أعمق بكثير. 955 01:17:42,974 --> 01:17:48,390 والآن في كل لحظة , في كل حركة تشعر أنك الألم مرة أخرى. 956 01:17:52,982 --> 01:17:55,503 من الصعب الاستمرار ... 957 01:18:00,626 --> 01:18:03,839 ... عندما فقدت الشخص الذي تحبه. 958 01:18:16,565 --> 01:18:20,090 ارحل فقط! 959 01:18:27,462 --> 01:18:30,578 - ماذا حدث للتو؟ - آه , قلوب مكسورة ... 960 01:18:30,622 --> 01:18:32,396 ماذا هيك تفعل هنا؟ 961 01:18:32,476 --> 01:18:35,207 لا تقلق يا شباب , لقد حصلت على هذا. نحن كلا التنانين. 962 01:18:35,287 --> 01:18:38,638 مهلا , فقط أتساءل , كما تعلمون , التنين إلى التنين. 963 01:18:38,718 --> 01:18:41,090 إذا كنت لا تمانع في قول لي ما ... 964 01:18:41,148 --> 01:18:44,371 إنها مجنونة حقًا , سأنتظر لكل من ينجو من الخارج. 965 01:18:44,495 --> 01:18:47,710 جون , دعنا فقط نخرج من هنا بينما لا نزال نستطيع. 966 01:18:47,790 --> 01:18:51,315 لا , أعتقد أننا هنا لمساعدتها. 967 01:18:53,309 --> 01:18:57,036 بلى. ليس لدينا الكثير من الوقت! 968 01:18:58,682 --> 01:19:01,277 أتصور أنها مناقصة قليلاً هنا. 969 01:19:04,784 --> 01:19:08,462 أنا غير مسلح. لا تشكل أي تهديد لك. 970 01:19:09,478 --> 01:19:12,667 الإجهاد العاطفي على مر السنين ألحقت أضرارًا بمعدتك. 971 01:19:12,747 --> 01:19:14,593 ابتعد عني! 972 01:19:14,673 --> 01:19:17,134 لديك التهاب شديد في القولون. 973 01:19:17,214 --> 01:19:20,088 وإذا لم أقم بتقسيمها يدويًا , سوف يذهب الصرف الصحي. 974 01:19:20,153 --> 01:19:23,063 ولن تكون قادرًا على الحماية أي شيء بعد الآن. 975 01:19:24,009 --> 01:19:27,083 - هذا يبدو وكأنه بعض آلام البطن. - سأخبرك ماذا. 976 01:19:27,192 --> 01:19:28,587 اعطنا خمس دقائق 977 01:19:28,667 --> 01:19:30,827 إذا كنت لا تشعر بالتحسن , يمكنك تقلى لنا جميعا-- 978 01:19:30,907 --> 01:19:34,257 توقف عن الكلام! مجرد الحصول على معها. 979 01:19:35,513 --> 01:19:37,773 علينا أن نحصل على جانبكم. 980 01:19:37,853 --> 01:19:40,195 نحن بحاجة إلى أداء استخراج الطوارئ. 981 01:19:40,275 --> 01:19:43,846 - استخلاص؟ ما نحن الانسحاب؟ - اذهب واحصل عليها , الوثيقة. 982 01:19:43,896 --> 01:19:46,884 - لقد حصلنا على ظهرك , الوثيقة. - انه وقت العرض. 983 01:19:47,283 --> 01:19:50,860 ثلاثة اثنان واحد. منعطف أو دور! 984 01:19:52,704 --> 01:19:55,145 تشاي تشي , تشاك لي ملقط. 985 01:19:55,224 --> 01:19:58,517 - عرف أنها سوف تأتي في متناول اليدين. لقد أخبرتك! - الكل يعرف ماذا يفعل؟ 986 01:19:58,544 --> 01:20:00,572 - فقط تنفس. - تناسبني. 987 01:20:00,652 --> 01:20:03,828 لا بأس , فقط اضغط على جناحي , حبيبتي. Dab-Dab's هنا. 988 01:20:03,908 --> 01:20:08,260 أوي! أنت متدرب بلدي. أنت تبقيها هادئة. 989 01:20:10,043 --> 01:20:13,189 هل تعلم أن الكراث هو الشعار الوطني لويلز؟ 990 01:20:13,269 --> 01:20:16,691 مفيد جدا هو أيضا. قد تشعر ... قليلا من الضغط. 991 01:20:16,790 --> 01:20:18,790 لقد حصلت عليها. 992 01:20:20,204 --> 01:20:21,861 أوه , السماوات الجيدة! 993 01:20:21,941 --> 01:20:24,646 - أوه , لا , أنت لم تفعل. - يا إلهي! 994 01:20:25,366 --> 01:20:28,900 - مجرد مسح الطريق. - هل هذا الجهاز؟ 995 01:20:28,980 --> 01:20:32,257 عندك الجيش الاسباني كله هنا! 996 01:20:33,645 --> 01:20:36,405 تعطينا نفسا عميقا. أمسك به. 997 01:20:36,485 --> 01:20:37,952 - كلمة للتحذير... - ما الأمر , الوثيقة؟ 998 01:20:38,032 --> 01:20:41,542 عندما نقوم بإزالة الانسداد ... يوشي , الآن. 999 01:20:41,622 --> 01:20:44,778 قد يكون هناك إصدار أولي من الرياح. 1000 01:20:53,999 --> 01:20:57,592 - احترام. - كل شيء على ما يرام. لم يسمع أحد بذلك. 1001 01:20:57,672 --> 01:21:02,675 لا شيء لتخجل منه. نحن جميعا نفعل ذلك. نحن جميعا حيوانات. 1002 01:21:03,126 --> 01:21:04,826 يمكنني تذوقه! 1003 01:21:04,865 --> 01:21:07,246 حسنا , لقد عدت. ماذا افتقد؟ 1004 01:21:07,326 --> 01:21:09,392 يا إلهي! 1005 01:21:09,472 --> 01:21:11,986 هذه هي الكبيرة! نحن في المنزل تمتد الآن! 1006 01:21:12,066 --> 01:21:15,748 - تشي تشي , ورائي. - أنا معك يا دوك. على مكالمتك 1007 01:21:18,722 --> 01:21:19,892 --- 1008 01:21:19,972 --> 01:21:22,883 الدم يندفع إلى رأسي. كل شيء يتحول إلى اللون الأحمر. 1009 01:21:22,963 --> 01:21:26,348 دفعة أخيرة , سيدتي , إذا كنت من فضلك. 1010 01:21:38,176 --> 01:21:40,283 شكرا لكم. 1011 01:21:41,208 --> 01:21:44,035 - لقد فعلناها! - العمل الجماعي يجعل العمل الحلم. 1012 01:21:45,910 --> 01:21:48,529 كان هذا هو واحد. لقد فعلنا الخير. 1013 01:21:52,241 --> 01:21:57,593 بكل بساطة , المزيد من الخضر الورقية , وأقل الدروع في النظام الغذائي الخاص بك. 1014 01:21:58,928 --> 01:22:04,161 رأيت جيوش من كل نوع , لكن لا شيء مثلك. 1015 01:22:04,369 --> 01:22:08,188 ما يوحد هذه المجموعة من المخلوقات؟ 1016 01:22:08,268 --> 01:22:12,084 حسنا , قد لا ننظر لها , أليس كذلك؟ لكن بطريقة ما ... 1017 01:22:13,436 --> 01:22:18,793 - ... نحن ننتمي فقط معا. - الآن دعني أساعدك. 1018 01:22:35,867 --> 01:22:38,160 كانت ليلي تحبها , جون. 1019 01:22:38,240 --> 01:22:40,788 لن نجدها أبدًا بدونها. 1020 01:22:41,438 --> 01:22:44,855 أنا فقط حصلت على قشعريرة. وأنا لست بارد حتى. 1021 01:23:09,551 --> 01:23:12,534 شكرا لتظهر لي الطريق حبي 1022 01:23:23,417 --> 01:23:27,145 --- ارفعها 1023 01:23:27,225 --> 01:23:31,070 واستعادتها , لفترة أطول الاستمرارية بيننا. 1024 01:23:31,150 --> 01:23:33,607 يا ابو الرحمة ورب كل الراحة - 1025 01:23:33,687 --> 01:23:36,877 أنا آسف لأننا لم نتمكن من إنقاذك , صاحب الجلالة. 1026 01:23:40,816 --> 01:23:43,046 إنه بحزن شديد 1027 01:23:43,126 --> 01:23:46,266 انتظر لحظة , أنا أشم شيء. رائحته تبدو... 1028 01:23:49,541 --> 01:23:52,526 - أمل! - ... يجب أن أعلن ... 1029 01:23:53,841 --> 01:23:57,380 - ... أن الملكة لم تعد-- - شخص ما دعا الطبيب؟ 1030 01:23:57,660 --> 01:24:01,252 اصحابي! مثيرة جدا المدخل , الأولاد. لعبت بامتياز. 1031 01:24:01,332 --> 01:24:03,153 - لقد وصلنا. - دوليتل! 1032 01:24:03,233 --> 01:24:06,048 مسح الطريق , ليس هناك لحظة تضيع! 1033 01:24:08,393 --> 01:24:12,565 لقد اشتريت ذلك ما قلته غير موجود. 1034 01:24:12,581 --> 01:24:15,968 هوذا ثمرة شجرة عدن. 1035 01:24:17,681 --> 01:24:19,752 قلت واضح الطريق. 1036 01:24:19,832 --> 01:24:21,939 امسكوا بهم! 1037 01:24:23,314 --> 01:24:25,314 آسف. 1038 01:24:32,050 --> 01:24:34,422 - اذهب! - امسكوا بهم! 1039 01:24:35,499 --> 01:24:38,081 لقد ولدت لهذه اللحظة. 1040 01:24:38,161 --> 01:24:40,161 أنا بخير. 1041 01:24:41,560 --> 01:24:43,569 مصغرة , تأخذ الرحلة! 1042 01:24:45,747 --> 01:24:47,747 اذهب! اذهب! 1043 01:24:53,339 --> 01:24:55,339 لا! لا! 1044 01:25:36,982 --> 01:25:39,348 سجل كيفن. يوم غير معروف. 1045 01:25:39,428 --> 01:25:42,598 لقد انتهى القتل. فليكن هناك حياة! 1046 01:25:43,395 --> 01:25:45,395 فتاة الورد. 1047 01:25:47,017 --> 01:25:50,263 هل هذه زرافة في حجرة النوم الخاصة بي؟ 1048 01:25:50,343 --> 01:25:51,491 نعم! 1049 01:25:51,571 --> 01:25:57,231 نعم بالتأكيد. والدب القطبي والغوريلا , وببغاء وبطة , والنعامة. 1050 01:26:00,355 --> 01:26:03,663 الحمد لله متواضع! 1051 01:26:04,555 --> 01:26:07,464 وأحسنت يا دكتور دوليتل. 1052 01:26:07,544 --> 01:26:10,290 لم تفعل تماما , هل نحن؟ 1053 01:26:10,370 --> 01:26:13,367 مثيرة للاهتمام , الاستمرار , العصي. أنا كل الأذنين. 1054 01:26:13,970 --> 01:26:15,360 ما هذا؟ 1055 01:26:15,440 --> 01:26:18,930 وافقت العصي هنا على البقاء وراء , إبقاء عينيه 12 على الأشياء. 1056 01:26:19,010 --> 01:26:20,730 لقد كان مجرد اللحاق بي. 1057 01:26:20,810 --> 01:26:26,261 مثل كل حشرات الأوراق , يتحدث بعبارات قابلة للتكرار , ويذكر , 1058 01:26:27,088 --> 01:26:29,965 لم الرب Badgley تسمم الملكة. 1059 01:26:30,045 --> 01:26:32,202 ماذا؟ هو فعل؟ 1060 01:26:32,204 --> 01:26:34,847 حقا , دوليتل؟ هذا كثير للغاية. 1061 01:26:34,927 --> 01:26:38,342 أنت متأكد؟ حسنا , يجب أن يكون هذا هو الوقت المناسب. 1062 01:26:38,422 --> 01:26:41,721 لا أنا آسف, العصي مصرة جدا. 1063 01:26:42,242 --> 01:26:46,464 في جيبه الأيمن القارورة. 1064 01:26:46,544 --> 01:26:48,361 سيكون ذلك سبعة. 1065 01:26:48,441 --> 01:26:51,911 في جيبه الأيمن القارورة من مميتة. 1066 01:26:52,190 --> 01:26:53,935 دعونا نلقي نظرة , هل نحن؟ 1067 01:26:54,015 --> 01:26:58,495 لا يمكنك تصديق ذلك انه يتحدث الى حشرة. 1068 01:26:59,241 --> 01:27:03,015 حسنا , لقد تحدثت إلى الخنافس , 1069 01:27:03,129 --> 01:27:06,130 جعل الرغبة قبل أن يطير بعيدا. 1070 01:27:06,427 --> 01:27:08,427 لنلقي نظرة. 1071 01:27:16,815 --> 01:27:21,285 لا أحد عبث مع عائلتي! اتخذ خطوة أخرى وسأمزقك 1072 01:27:28,860 --> 01:27:30,860 إلى البرج معه. 1073 01:27:31,099 --> 01:27:34,837 - شخص ما كان ولد سيء. - هيا. 1074 01:27:35,415 --> 01:27:37,678 لا أعرف لماذا تقف جميعًا هناك. 1075 01:27:37,758 --> 01:27:39,918 لا أحد مات. اتركني في سلام. 1076 01:27:40,608 --> 01:27:42,608 و انت ايضا. 1077 01:27:44,141 --> 01:27:47,027 ليس أنت يا دكتور دوليتل. 1078 01:27:47,330 --> 01:27:49,647 لحظة , إذا كنت من فضلك. 1079 01:27:51,493 --> 01:27:54,608 سيدة روز , من هو هذا الشخص ولماذا يحدق في وجهي؟ 1080 01:27:54,688 --> 01:27:56,698 انه ستابنز. 1081 01:27:57,539 --> 01:27:59,954 اريد ان اكون طبيب حيواني 1082 01:28:00,859 --> 01:28:03,294 لقد أنقذ حياتك. 1083 01:28:14,144 --> 01:28:17,444 شكرا لكم. من الجيد أن تعيدك يا ​​دكتور. 1084 01:28:22,377 --> 01:28:24,132 بولي! 1085 01:28:24,213 --> 01:28:27,852 - أي شيء تريد أن تقوله لي؟ - لقد كنت على حق , أفترض. 1086 01:28:27,933 --> 01:28:30,644 انه من الجيد الخروج من منزل كل مرة واحدة في حين. 1087 01:28:30,711 --> 01:28:35,144 ستابينز , ميني! بما فيه الكفاية , لدينا أماكن أقل أهمية بكثير ليكون. 1088 01:28:44,803 --> 01:28:47,936 <ط> قصتنا تنتهي بالطريقة التي بدأت بها. 1089 01:28:47,936 --> 01:28:52,147 لدي رسالة للدكتور دوليتل. شخص ما يحصل لي! 1090 01:28:52,227 --> 01:28:53,883 <ط> في الغالب. 1091 01:28:53,963 --> 01:28:56,995 <ط> كان هناك مرة واحدة طبيب غريب. 1092 01:28:58,403 --> 01:29:02,469 <ط> الذي وجد أنه كان في أفضل حالاته عند المشاركة 1093 01:29:02,550 --> 01:29:06,716 <ط> قدرته الاستثنائية مع الآخرين. - ممتاز. 1094 01:29:06,769 --> 01:29:13,008 <ط> قريبا , إعادة فتح الدكتور دوليت أبوابه كما أرادت ليلى. 1095 01:29:13,748 --> 01:29:16,684 - ثلاثة آخرين في قائمة الانتظار , عصابة. - انسخ هذا. 1096 01:29:18,126 --> 01:29:21,930 <ط> اكتشف دوليت مكانه في العالم مرة أخرى. 1097 01:29:28,463 --> 01:29:35,110 <ط> بعد كل شيء , هو فقط من خلال مساعدة الآخرين أننا يمكن أن تساعد حقا أنفسنا. 1098 01:29:35,334 --> 01:29:39,201 ترجمات أنشأتها shanice3 1099 01:29:39,281 --> 01:29:42,281 تم التعديل بواسطة اسلام العتريس