1 00:00:25,213 --> 00:00:29,202 :شريك البث الحصري [امازون برايم فيديو] 2 00:00:45,499 --> 00:00:51,130 [افلام تي سيريس] 3 00:01:05,390 --> 00:01:09,759 [استوديوهات بانوراما] 4 00:01:23,440 --> 00:01:29,864 [افلام اناند بانديت] 5 00:01:29,864 --> 00:01:34,697 [موسيقى تي سيريس] 6 00:01:34,697 --> 00:01:42,453 :شكر خاص 7 00:01:42,453 --> 00:01:46,691 [غولشان كومار و تي سيريس] يقدمان 8 00:01:46,691 --> 00:01:50,532 [انتاج استوديوهات بانوراما] 9 00:02:03,920 --> 00:02:06,610 تعال ايها الكاهن هيا اهلا بك - 10 00:02:06,740 --> 00:02:07,780 كيف حالكم؟ .نحن بخير - 11 00:02:07,860 --> 00:02:09,790 هل انتم بخير؟ اين الاولاد؟ - 12 00:02:10,830 --> 00:02:11,880 (جاكموهان) 13 00:02:12,380 --> 00:02:13,710 (جانكي) - من ينادي ؟ 14 00:02:16,190 --> 00:02:17,460 والدك بني 15 00:02:17,980 --> 00:02:19,190 ابي آسف 16 00:02:19,360 --> 00:02:20,520 (شاندراكانت) 17 00:02:21,480 --> 00:02:22,560 (شاندو) 18 00:02:24,440 --> 00:02:26,230 .سأتي يا امي 19 00:02:27,590 --> 00:02:28,520 كيف هي؟ 20 00:02:28,610 --> 00:02:30,090 .لم ارى وجهها 21 00:02:30,370 --> 00:02:33,730 مرحبا ايها الكاهن ماذا اخرك؟ 22 00:02:33,810 --> 00:02:36,060 انا اقصد هل انتظرت ليلة الزفاف لكي تنتهي 23 00:02:36,150 --> 00:02:37,440 وبعدها تحضر الزواج 24 00:02:37,520 --> 00:02:39,400 .نحن متأخرين مسبقا 25 00:02:39,480 --> 00:02:40,650 لنبدأ بالطقوس الاخيرة. 26 00:02:40,730 --> 00:02:41,650 الطقوس الاخيرة. 27 00:02:41,770 --> 00:02:43,440 .انها تسمى تبجيل 28 00:02:43,520 --> 00:02:45,890 مهما يكن لتبدأ آسف - 29 00:02:46,540 --> 00:02:48,110 محل العاب نارية 30 00:02:48,190 --> 00:02:49,770 اقل ربح 31 00:02:49,860 --> 00:02:52,230 الاعمال الموسمية .الاعمال الموسمية او الاقليمية - 32 00:02:52,330 --> 00:02:53,370 على الاقل هو اصلي. 33 00:02:53,450 --> 00:02:55,990 وهذه الفكرة الرائعة تعود لصديقنا. 34 00:02:56,080 --> 00:02:57,540 هو شخص رائع 35 00:02:57,620 --> 00:02:58,870 هو جوهرة 36 00:02:58,950 --> 00:03:01,910 ولهذا في العمل هو يستخدم عقله 37 00:03:02,540 --> 00:03:03,830 ونحن نستخدم اسماءنا 38 00:03:03,910 --> 00:03:05,330 عمله الشاق 39 00:03:06,160 --> 00:03:07,740 ونقودنا 40 00:03:07,830 --> 00:03:10,870 حسنا عمليا نقودكم .لكننا عائلة 41 00:03:10,950 --> 00:03:12,100 من هذا الشخص العظيم؟ 42 00:03:12,180 --> 00:03:14,360 دعني اقدمك راج كيشور - 43 00:03:14,580 --> 00:03:16,040 راج كيشور؟ 44 00:03:16,120 --> 00:03:18,660 .حتى انا اعرف شخص بأسمان 45 00:03:19,380 --> 00:03:21,200 .لكن اتمنى انه ليس هو 46 00:03:24,120 --> 00:03:25,160 هو؟ 47 00:03:33,320 --> 00:03:34,580 .هو صديقي 48 00:03:38,790 --> 00:03:40,990 متى انتقل الى لندن؟ 49 00:03:42,120 --> 00:03:43,870 يا إلهي 50 00:03:43,950 --> 00:03:46,030 الناس لن يبقوا نقوده في مصارفهم 51 00:03:46,110 --> 00:03:48,200 .وانت تطلب منه ان يعمل هنا 52 00:03:49,120 --> 00:03:51,540 .انظر الى خريطة نجومه 53 00:03:51,950 --> 00:03:53,700 .هو ليس سيء الحظ فقط 54 00:03:53,790 --> 00:03:56,290 .الحظ السيء يتبعه في كل مكان مثل المغناطيس 55 00:03:56,370 --> 00:03:58,870 .هو لديه مشكلة في اقطاب حظه 56 00:03:58,950 --> 00:04:00,330 لابد انها انتهت الان سيدي 57 00:04:00,410 --> 00:04:02,790 انا اعترف اني كنت اعاني حظ سيء .في اخر سنوات 58 00:04:02,870 --> 00:04:04,460 .هذا كان وقتك الجيد 59 00:04:04,540 --> 00:04:06,580 حظك السيء سيبدأ 60 00:04:08,620 --> 00:04:09,790 مرحبا 61 00:04:10,080 --> 00:04:10,980 هرب 62 00:04:12,450 --> 00:04:15,160 .لكنه كان انسان جيد 63 00:04:15,700 --> 00:04:16,870 اجل لقد كنت 64 00:04:17,740 --> 00:04:19,370 لكن استمع 65 00:04:22,120 --> 00:04:26,540 نيراج مودي) اقترض 320 مليون من) .مصرفنا 66 00:04:27,080 --> 00:04:29,830 .في الحقيقة انا اعطيته 6 ملايين بنفسي 67 00:04:30,240 --> 00:04:32,740 .واليوم هرب من البلد 68 00:04:32,830 --> 00:04:34,740 ماذا بشأني الان؟ 69 00:04:34,957 --> 00:04:38,201 " البنك التجاري العام " 70 00:04:38,290 --> 00:04:40,724 ما الذي فعلته؟ انا؟ - 71 00:04:41,790 --> 00:04:43,990 كنت تقرضه المال لمدة .خمس سنوات 72 00:04:44,080 --> 00:04:45,700 .وبدون اي ضمانات 73 00:04:45,790 --> 00:04:46,830 .لقد انضممت اليوم فقط 74 00:04:46,910 --> 00:04:49,200 .هو كان هنا للسنوات الخمس الماضية 75 00:04:49,290 --> 00:04:52,160 لكنه هرب اليوم .عندما انضممت للمصرف 76 00:04:52,240 --> 00:04:55,290 .نيراج مودي) فقط اشارة) 77 00:04:55,370 --> 00:04:58,200 .هذا نتيجة حظه السيء 78 00:05:02,290 --> 00:05:04,580 هراء سيدي هراء كبير 79 00:05:04,660 --> 00:05:07,450 .هذه الكواكب والابراج هراء 80 00:05:07,870 --> 00:05:10,330 في الحقيقة امي وعمي اصروا .على دعوتك 81 00:05:10,410 --> 00:05:12,080 او كنا لنجد وقت مناسب لفتحه بأنفسنا 82 00:05:12,160 --> 00:05:13,160 بالتأكيد 83 00:05:13,240 --> 00:05:15,080 .كنت محق بني 84 00:05:15,160 --> 00:05:17,200 .هذا المتجر ذاهب الى نهايته 85 00:05:18,160 --> 00:05:21,200 انا اقصد انه بالتأكيد سيتدمر 86 00:05:21,620 --> 00:05:24,620 .لكن من معه سيدمرون كذلك 87 00:05:24,700 --> 00:05:25,700 .لا اصدقك 88 00:05:25,790 --> 00:05:27,330 انت لا تصدق؟ هل انت اطرش - 89 00:05:27,410 --> 00:05:28,870 انت لا تصدق صحيح؟ .اجل لا نصدق - 90 00:05:28,950 --> 00:05:30,700 لا تصدق ماذا تفعل؟ - 91 00:05:30,790 --> 00:05:31,870 ماذا تفعل؟ 92 00:05:32,450 --> 00:05:33,620 انها مكتوبه هنا " التدخين يقتل" 93 00:05:33,700 --> 00:05:35,330 .وانت لا تزال تضر نفسك 94 00:05:36,000 --> 00:05:37,370 .فكر بالاخرين 95 00:05:37,450 --> 00:05:39,700 او على الاقل فكر في المتجر .انه متجر العاب نارية 96 00:05:39,790 --> 00:05:41,450 .ارميه 97 00:05:46,410 --> 00:05:47,450 .تذكر ما قلت 98 00:05:47,580 --> 00:05:48,790 .انظر هناك 99 00:05:49,450 --> 00:05:51,200 ماذا ؟ (شاندو) - 100 00:05:53,700 --> 00:05:54,830 لقد نجونا 101 00:05:55,370 --> 00:05:58,080 .شباب انا احذر الجميع بشأنه 102 00:05:58,160 --> 00:05:59,490 .والان انتم تفعلونه 103 00:05:59,570 --> 00:06:02,990 لم اكن ادخن هل كنت تحاول اخذ صورة - 104 00:06:03,080 --> 00:06:04,910 ماذا تفعل؟ 105 00:06:05,660 --> 00:06:07,040 .ليس هنا يا صديقي 106 00:06:12,290 --> 00:06:14,330 .لو رميت السيجارة هناك 107 00:06:14,410 --> 00:06:15,540 .الالعاب النارية كانت ستشتعل 108 00:06:16,470 --> 00:06:17,120 آسف 109 00:06:17,200 --> 00:06:18,300 .كان سينفجر المتجر بالكامل 110 00:06:19,830 --> 00:06:21,290 .و العالم كان سيقول 111 00:06:21,740 --> 00:06:23,790 .اني سيء الحظ 112 00:06:24,150 --> 00:06:24,950 هيا 113 00:06:32,080 --> 00:06:33,330 اللعنة 114 00:06:43,230 --> 00:06:46,140 .(جانكي) (شاندو) 115 00:06:48,870 --> 00:06:51,200 .(جانكي) (شاندو) 116 00:06:53,910 --> 00:06:57,750 ♪ [المجانين] ♪ 117 00:06:58,390 --> 00:07:00,800 ♪ [المجانين] ♪ 118 00:07:01,289 --> 00:07:09,289 ترجمة وتوقيت عبدالله نعيم الفندي Subtitle By Abdulla Naem Al-fandy 119 00:07:09,356 --> 00:07:14,220 .اتمنى لكم مشاهدة ممتعه 120 00:07:14,220 --> 00:07:15,660 [اذا كنت لا تحب الاغاني، الاغنية تنتهي بالـ 9:28 يمكنك التقديم الى ذلك الوقت] 121 00:07:15,660 --> 00:07:20,470 ♪ لماذا تصنعين العديد من الاعذار؟ ♪ 122 00:07:23,370 --> 00:07:28,410 ♪ انا مجنون بشأنك. ♪ 123 00:07:30,330 --> 00:07:34,490 ♪ لماذا تصنعين العديد من الاعذار. ♪ 124 00:07:34,580 --> 00:07:38,330 ♪ انا مجنون بشأنك لأن. ♪ 125 00:07:38,410 --> 00:07:39,990 ♪ انا عالق ... ♪ 126 00:07:40,080 --> 00:07:41,910 ♪ هذا رابط قوي لن ♪ ♪ ينكسر ابدا ♪ 127 00:07:41,990 --> 00:07:50,450 ♪ انا عالق بك وقلبي ينبض. ♪ 128 00:07:50,540 --> 00:07:53,540 ♪ لأنك مختلفة. ♪ 129 00:07:59,870 --> 00:08:07,910 ♪ احذر او سيضربك الحب. ♪ 130 00:08:08,950 --> 00:08:12,040 ♪ لماذا تطاردني؟ ♪ 131 00:08:18,990 --> 00:08:22,620 ♪ سيطر على قلبك او سيحترق. ♪ 132 00:08:22,700 --> 00:08:26,080 ♪ توقف عن مغازلتي او ستصرخ الناس. ♪ 133 00:08:26,160 --> 00:08:29,700 ♪ اخبري العالم اني حبيبك القديم. ♪ 134 00:08:29,790 --> 00:08:33,490 ♪ وعدت للنظر لعينيك لأن. ♪ 135 00:08:33,580 --> 00:08:35,200 ♪ اني عالق ♪ 136 00:08:35,290 --> 00:08:37,120 ♪ معك و اطاردك ♪ 137 00:08:37,200 --> 00:08:44,580 ♪ انا عالق بك وقلبي ينبض. ♪ 138 00:08:45,740 --> 00:08:49,080 ♪ لأنك مختلفة ♪ 139 00:08:55,700 --> 00:09:03,080 ♪ احذر او سيضربك الحب ♪ 140 00:09:04,160 --> 00:09:07,330 ♪ لماذا تطاردني؟ ♪ 141 00:09:28,533 --> 00:09:32,659 :اخراج (آنيس بازمي) 142 00:09:35,930 --> 00:09:37,240 عمي 143 00:09:37,370 --> 00:09:40,240 .يمكنك التوقف عن القلق حول زواجي الان 144 00:09:41,170 --> 00:09:43,830 .لقد وجدت رجل احلامي 145 00:09:44,720 --> 00:09:45,740 متى حدث هذا؟ 146 00:09:46,700 --> 00:09:49,080 .قبل ايام كنت عائدة من التسوق 147 00:09:49,160 --> 00:09:50,660 عندها فجأة 148 00:09:53,870 --> 00:09:57,790 .لا تلتفتي وألا سأقتلك 149 00:09:57,870 --> 00:10:02,080 عيونك للأمام .الحقيبة للخلف 150 00:10:02,450 --> 00:10:03,700 ارجوك 151 00:10:04,040 --> 00:10:06,120 شكرا لك وداعا عزيزتي - 152 00:10:07,200 --> 00:10:08,950 لليمين لليمين تعال 153 00:10:09,040 --> 00:10:09,950 انتم 154 00:10:10,040 --> 00:10:12,080 .هؤلاء الشباب يهربون بحقيبتي 155 00:10:12,620 --> 00:10:15,490 ♪ عندما تلعبين بضفائرك ♪ 156 00:10:15,580 --> 00:10:17,080 لا تتحرك 157 00:10:17,160 --> 00:10:18,240 .او سأفجر دماغك 158 00:10:18,330 --> 00:10:19,950 ما هذا؟ مسدس؟ 159 00:10:20,040 --> 00:10:22,120 هل يبد موزة بالنسبة لك؟ آسف - 160 00:10:22,200 --> 00:10:26,870 غبي ابله، عيونك للأمام .الحقيبة للخلف 161 00:10:28,030 --> 00:10:28,990 وألا 162 00:10:29,410 --> 00:10:31,120 اركض اركض 163 00:10:31,200 --> 00:10:32,910 .اولئك الشباب سرقوا حقيبتي 164 00:10:35,080 --> 00:10:35,910 ثم ماذا حصل؟ 165 00:10:35,990 --> 00:10:37,200 .عندها دخل ذلك البطل 166 00:10:39,120 --> 00:10:41,160 .هل كان ذلك البطل يركب سكوتر 167 00:10:41,240 --> 00:10:42,580 .نعم عمي 168 00:10:50,990 --> 00:10:52,100 محفظتك 169 00:10:54,370 --> 00:10:55,410 .شكرا لك ايها الشاب 170 00:10:55,490 --> 00:10:57,080 ثم اخذك لتناول القهوة 171 00:10:57,160 --> 00:10:58,200 سكر؟ 172 00:10:58,290 --> 00:11:00,660 استقال راج ، راج - 173 00:11:00,740 --> 00:11:03,120 .انت حقاً محظوظ 174 00:11:03,200 --> 00:11:05,200 حقاً؟ حقاً - 175 00:11:05,290 --> 00:11:07,870 .معاً بدأنا عمل العاب نارية 176 00:11:07,950 --> 00:11:09,450 أتعرف ما حصل ؟ ماذا؟ - 177 00:11:09,740 --> 00:11:11,580 .المتجر بالكامل احترق بالنيران 178 00:11:12,080 --> 00:11:15,410 نيران؟ .اقصد نيران الغيرة - 179 00:11:15,490 --> 00:11:17,450 امي ووالده 180 00:11:17,530 --> 00:11:21,580 كانوا سعيدين لدرجة انهم .طردونا 181 00:11:22,000 --> 00:11:22,950 طردوكم؟ 182 00:11:23,040 --> 00:11:26,370 اقصد انهم قالوا اخرج بني .واشتري منزل لنفسك 183 00:11:26,450 --> 00:11:28,080 .منزل اكبر 184 00:11:28,160 --> 00:11:29,580 و الان 185 00:11:30,580 --> 00:11:32,700 .لا يمكننا تركه 186 00:11:33,290 --> 00:11:34,870 اوعدنا 187 00:11:34,950 --> 00:11:37,910 الشخص الذي يريد ان يمولنا 188 00:11:37,990 --> 00:11:39,660 .سنجعله شريكنا 189 00:11:39,740 --> 00:11:42,370 اجعلني شريكك .انا رجل صادق 190 00:11:42,450 --> 00:11:44,120 .انا تركت السكر قبل سنة 191 00:11:44,200 --> 00:11:45,330 .لم اتناول ملعقة واحدة 192 00:11:45,410 --> 00:11:46,540 .لا تلمس 193 00:11:46,620 --> 00:11:48,870 واموالي بيضاء بالكامل 194 00:11:48,950 --> 00:11:51,680 مثل شعر هذه المرأة 195 00:11:51,760 --> 00:11:53,120 .لكن هذا ليس ابيض 196 00:11:53,300 --> 00:11:54,790 إذن ماذا؟ 197 00:11:54,910 --> 00:11:56,540 سكر 198 00:11:56,910 --> 00:11:59,160 مثل هذا السكر اجل - 199 00:11:59,540 --> 00:12:01,200 (بني هو نفس الشخص (راج كيشور 200 00:12:01,290 --> 00:12:03,950 .معه انا بدأت عمل السمينت 201 00:12:04,040 --> 00:12:06,770 لكنه كان سيء الحظ .و دمرني بالكامل 202 00:12:08,080 --> 00:12:10,040 .الحب والزواج نفس الشيء 203 00:12:10,120 --> 00:12:11,620 .اتمنى انكي لم تعطيه اي مال 204 00:12:11,700 --> 00:12:12,870 لا، لكن المصرف فعل جيد - 205 00:12:12,950 --> 00:12:14,330 .الى الجحيم مع المصرف 206 00:12:14,410 --> 00:12:17,870 لكن انا اخذت القرض بأسمي .لكي اصبح شريكتهم 207 00:12:18,370 --> 00:12:19,410 ما الذي فعلته ؟ 208 00:12:19,490 --> 00:12:20,870 .عمي لا تفقد الوعي 209 00:12:20,950 --> 00:12:22,370 .عمي .. عمي 210 00:12:28,820 --> 00:12:30,990 .ادعوا لنجاح هذا العمل 211 00:12:31,080 --> 00:12:35,080 .راجو) كنا ندعو منذ اليوم الذي التقينا) 212 00:12:35,160 --> 00:12:37,410 .حتى اني بدأت أمن بالحظ السيء والجيد 213 00:12:37,490 --> 00:12:39,410 اترك هذا خذ 214 00:12:43,120 --> 00:12:43,840 جميل 215 00:12:43,920 --> 00:12:45,870 .سانجانا) اصبحت شريكتنا) 216 00:12:46,200 --> 00:12:47,620 .وقريباً سأجعلها شريكة حياتي 217 00:12:53,790 --> 00:12:57,370 .تعبير زوجة اخيك لا يبدو جيد 218 00:12:59,990 --> 00:13:00,870 ماذا حدث؟ 219 00:13:00,950 --> 00:13:02,290 .نعرف كل شيء 220 00:13:02,450 --> 00:13:05,580 .حول الشباب الذين سرقوا حقائبنا 221 00:13:05,910 --> 00:13:08,700 .اريد مالي حالاً 222 00:13:08,950 --> 00:13:11,950 خلافاً لذلك .هم ليسوا هنا للزينة 223 00:13:12,950 --> 00:13:14,240 حسنا؟ .اعطيهم المال - 224 00:13:14,580 --> 00:13:15,580 اين هو؟ 225 00:13:15,990 --> 00:13:16,870 ماذا؟ 226 00:13:16,950 --> 00:13:18,870 اين وضعته؟ 227 00:13:19,290 --> 00:13:20,410 .هو في الشاحنة 228 00:13:20,640 --> 00:13:21,660 حسنا 229 00:13:24,080 --> 00:13:26,200 .الشكرلله اننا لم ننفق مالك بعد 230 00:13:26,290 --> 00:13:27,620 اين تحتفظ به؟ 231 00:13:27,990 --> 00:13:30,910 .اين؟ هو تحت المقعد 232 00:13:30,990 --> 00:13:33,450 .هنالك فقط مقعدان هناك 233 00:13:34,410 --> 00:13:37,240 .فكرت بالعديد من الاشياء حول هذه الشراكة 234 00:13:38,580 --> 00:13:40,990 تحت اي مقعد وضعته (راجو)؟ 235 00:13:42,990 --> 00:13:45,080 .ألا يمكنكما رؤية تلك الحقيبة الكبيرة هناك 236 00:13:45,160 --> 00:13:46,700 هل يجب ان افعل كل شيء بنفسي؟ 237 00:13:46,790 --> 00:13:48,450 .يا لهم من مجموعة 238 00:13:48,950 --> 00:13:50,540 اعبر فوقه ... هيا 239 00:13:51,910 --> 00:13:53,790 هيا 240 00:13:53,950 --> 00:13:55,540 هيا 241 00:13:55,740 --> 00:13:56,790 هيا 242 00:13:56,910 --> 00:13:57,990 اسرعوا 243 00:14:08,330 --> 00:14:09,400 احذر 244 00:14:11,560 --> 00:14:14,490 احذر .هو سيسقط من الشاحنة 245 00:14:16,370 --> 00:14:18,240 ليس هكذا تقود السيارة قد انت - 246 00:14:18,330 --> 00:14:19,290 انت قد لا - 247 00:14:19,370 --> 00:14:21,870 انت قد لا انت قد - 248 00:14:22,410 --> 00:14:23,490 اللعنة 249 00:14:36,370 --> 00:14:37,540 .يا إلهي 250 00:14:40,500 --> 00:14:41,830 احذر 251 00:14:51,750 --> 00:14:53,700 وغد دجال - 252 00:14:53,790 --> 00:14:55,290 مخادع مخادع - 253 00:14:55,370 --> 00:14:57,200 اوقفوا الشاحنة لا يمكن ان نتوقف - 254 00:14:57,290 --> 00:14:58,370 .هذا توصلينا الاول 255 00:14:58,450 --> 00:15:00,620 .و نحن استثمرنا نقودك في العمل 256 00:15:00,700 --> 00:15:02,370 .كل شيء ذهب نحن محكومين - 257 00:15:02,450 --> 00:15:04,370 .هذا العمل كان سوء حظ عمك 258 00:15:04,450 --> 00:15:07,790 .لن ندع هذا العمل يفشل اصمت - 259 00:15:08,160 --> 00:15:10,290 .هذا سيجلب ثروة لنا جميعا 260 00:15:10,370 --> 00:15:12,410 .اعطنا فرصة واحدة ارجوك 261 00:15:12,490 --> 00:15:13,450 نعم 262 00:15:13,540 --> 00:15:15,410 من يقود السيارة؟ انا - 263 00:15:15,490 --> 00:15:16,620 عد هم سيموتون - 264 00:15:16,700 --> 00:15:18,290 .جميعهم سيموتون 265 00:15:19,040 --> 00:15:20,030 لا 266 00:15:24,490 --> 00:15:25,360 توقف 267 00:15:27,220 --> 00:15:29,380 غبي توقف - 268 00:15:29,830 --> 00:15:31,540 ماذا تفعل؟ 269 00:15:39,660 --> 00:15:41,240 سنموت 270 00:15:42,610 --> 00:15:44,540 سانجانا) ارجوك عودي) 271 00:15:44,620 --> 00:15:46,540 لخاطر الالاف القبل التي .اعطيتك اياها 272 00:15:46,620 --> 00:15:47,660 ألالاف 273 00:15:47,740 --> 00:15:50,080 انتي قلتي انكم قبلتم مرات قليلة 274 00:15:50,160 --> 00:15:51,700 .هو يتحدث بالهراء 275 00:15:51,790 --> 00:15:54,490 (اوقف الشاحنة (راج .سأطاردك للنهاية 276 00:15:54,580 --> 00:15:57,120 لديك سيارة صغيرة وخزان وقود اصغر 277 00:15:57,200 --> 00:15:58,160 .سينفذ الوقود 278 00:15:58,240 --> 00:16:00,870 .دائماً ابقي سيارتي مملؤه 279 00:16:00,990 --> 00:16:02,040 عمي نعم - 280 00:16:02,240 --> 00:16:03,910 .سينفذ الوقود 281 00:16:03,990 --> 00:16:07,040 .انت انهيت كل الوقود مع ذلك الابله 282 00:16:10,080 --> 00:16:13,930 توقف هو صديقنا - 283 00:16:14,010 --> 00:16:15,540 وانت العدو 284 00:16:15,620 --> 00:16:18,480 .تخيل ما سيفعله معك ايها الاحمق 285 00:16:27,120 --> 00:16:29,160 .سانجانا) احذري) 286 00:16:38,540 --> 00:16:41,090 ♪ المجانين ♪ 287 00:16:43,120 --> 00:16:44,200 .تعال لهذا الجانب 288 00:16:44,490 --> 00:16:46,330 هيا ماذا تفعلان انتما الاثنان؟ - 289 00:16:46,410 --> 00:16:47,830 هل انت مجنون؟ 290 00:16:52,080 --> 00:16:53,240 توقف 291 00:16:54,540 --> 00:16:55,490 بحذر 292 00:17:00,200 --> 00:17:02,160 امسكه انا سأقود - 293 00:17:02,240 --> 00:17:04,310 إلهي 294 00:17:12,330 --> 00:17:13,990 شباب شباب سانجانا) ابتعدي) - 295 00:17:14,080 --> 00:17:15,790 شباب .. شباب 296 00:17:23,080 --> 00:17:24,740 اين الارض؟ 297 00:17:35,240 --> 00:17:36,910 .راج) انت خدعتني) 298 00:17:36,990 --> 00:17:38,580 .حتى لو انجبنا مئات الاطفال بعد الزواج 299 00:17:38,660 --> 00:17:40,210 .لن اسامحك 300 00:17:40,660 --> 00:17:43,120 .رائع يا له من تهديد 301 00:17:43,200 --> 00:17:46,280 .انني اقول لن اسامحه ابدا 302 00:17:46,360 --> 00:17:47,490 حقاً؟ اجل - 303 00:17:50,040 --> 00:17:55,580 .(هيا صهري لنحتفل بميلاد (جانفي 304 00:17:57,870 --> 00:18:00,990 جانفي) ابنتي حياتي) 305 00:18:01,080 --> 00:18:03,450 .ليباركك الرب ابنتي 306 00:18:03,540 --> 00:18:05,370 .ميلاد سعيد جدا 307 00:18:05,450 --> 00:18:08,290 بابا انت لا تحبني ابدا؟ 308 00:18:08,700 --> 00:18:10,870 لماذا؟ اين هدية عيد الميلاد؟ - 309 00:18:10,950 --> 00:18:12,950 انها قادمة 310 00:18:13,040 --> 00:18:15,040 هي؟ الهدية - 311 00:18:15,120 --> 00:18:17,290 عمي .. اين هديتك؟ 312 00:18:17,370 --> 00:18:19,870 .عزيزتي انا هديتك 313 00:18:19,950 --> 00:18:21,950 التي اعطاها والدك لكٍ 314 00:18:22,120 --> 00:18:25,080 .بالمناسبة كلانا جلب هدية عيد ميلادك 315 00:18:25,160 --> 00:18:28,160 ابوك دفع فقط .لكنها كانت من اختياري 316 00:18:28,240 --> 00:18:30,080 .ستقفزين من الفرحة عندما تشاهديها 317 00:18:30,160 --> 00:18:31,370 .لكن اولاً لنقطع الكعكة 318 00:18:31,450 --> 00:18:32,870 لا، لا، لا 319 00:18:32,950 --> 00:18:35,990 .اولاً الهدية ثم رقص من السعادة ثم قطع الكعكة 320 00:18:36,080 --> 00:18:38,330 لا (جانفي) - 321 00:18:38,410 --> 00:18:39,950 (جانفي) (جانفي) - 322 00:18:41,620 --> 00:18:44,700 اين شباب التوصيل الملاعين؟ 323 00:18:49,160 --> 00:18:51,760 لقد اتوا يا صهري .لقد اتوا 324 00:18:57,990 --> 00:19:00,120 كلمات كبيرة من شخص ضعيف .لدي اخبار سيئة لك 325 00:19:00,200 --> 00:19:01,620 ليس الان 326 00:19:01,700 --> 00:19:03,750 .لقد تمت مداهمة كازينوهاتنا 327 00:19:03,830 --> 00:19:05,120 تبا 328 00:19:05,200 --> 00:19:07,620 .ورجالنا في الحبس 329 00:19:09,480 --> 00:19:13,240 .اعتقد (تالي) و (بالي) خلف هذا 330 00:19:13,330 --> 00:19:15,490 تحكم بغضبك صهري .اليوم عيد ميلادك ابنتك 331 00:19:15,580 --> 00:19:17,540 .لنأخذ اجراء بعد قطع الكعكة 332 00:19:17,620 --> 00:19:18,910 ماذا تريد ان تقول؟ 333 00:19:18,990 --> 00:19:22,740 ابتسم صهري ابتسم 334 00:19:24,200 --> 00:19:26,540 لماذا تأخرتم؟ 335 00:19:26,620 --> 00:19:29,950 .كانن رحلة طويلة بالاضافة للأزدحام 336 00:19:30,040 --> 00:19:32,160 شاحنة كبيرة .السيارات الاخرى تطاردنا 337 00:19:32,240 --> 00:19:33,490 لماذا تأخرتم؟ 338 00:19:33,580 --> 00:19:36,540 ولماذا يجب ان نأتي في الوقت المحدد مثل المهربين 339 00:19:36,620 --> 00:19:37,700 اجل 340 00:19:38,870 --> 00:19:39,830 ماذا؟ 341 00:19:40,120 --> 00:19:41,700 لماذا تنظر؟ 342 00:19:41,780 --> 00:19:42,870 هل تحاول ان تخيفني؟ 343 00:19:42,950 --> 00:19:44,910 .نحن في مزاج سيء مسبقا 344 00:19:45,450 --> 00:19:47,540 .خذ الفاتورة، ادفع 345 00:19:49,950 --> 00:19:51,450 من اطلق النار؟ 346 00:19:51,540 --> 00:19:54,200 .جدوا من اين يأتي الاطلاق 347 00:19:54,290 --> 00:19:56,080 من يطلق؟ 348 00:19:56,160 --> 00:19:58,040 جدوا هيا 349 00:19:58,120 --> 00:19:59,330 .(هذا سيد (راجا 350 00:19:59,410 --> 00:20:00,740 (وهذا (واي-فاي 351 00:20:00,870 --> 00:20:03,370 .هما زعماء في العالم السفلي 352 00:20:03,450 --> 00:20:05,990 (انا شاهدت صورة لـ (واي-فاي في الصحف يحمل مسدس 353 00:20:06,080 --> 00:20:07,790 .كانوا يرهبون المكان 354 00:20:07,870 --> 00:20:09,620 من يتمنى الموت؟ 355 00:20:09,700 --> 00:20:10,450 لماذا لم تخبرنا سابقاً؟ 356 00:20:10,540 --> 00:20:13,250 لقد لاحظت فقط بعد مشاهدة السلاح .لم اعرف 357 00:20:13,330 --> 00:20:14,580 عمي 358 00:20:14,660 --> 00:20:15,740 عمي 359 00:20:15,830 --> 00:20:17,620 كان فقط بالون بالون 360 00:20:18,040 --> 00:20:19,290 هكذا 361 00:20:21,240 --> 00:20:22,490 .خائف من بالون 362 00:20:22,580 --> 00:20:23,690 بالون 363 00:20:27,200 --> 00:20:29,040 الهدية وصلت هل تقطعين الكعكة الان؟ 364 00:20:29,120 --> 00:20:31,620 .آسفين جدا على التأخر 365 00:20:31,700 --> 00:20:34,080 .لو علمنا فقط كنا سنأتي قبل يومين 366 00:20:34,160 --> 00:20:35,830 حقا؟ نعم - 367 00:20:35,910 --> 00:20:37,200 عيد ميلاد؟ 368 00:20:37,790 --> 00:20:39,160 عيد ميلاد سعيد سيدي 369 00:20:39,870 --> 00:20:40,740 اللعنة 370 00:20:40,870 --> 00:20:42,410 ليس عيد ميلادي 371 00:20:43,040 --> 00:20:45,660 عيد ميلاد ابنتي وهي غاضبه 372 00:20:45,740 --> 00:20:47,330 سنتولى امرها 373 00:20:48,370 --> 00:20:50,660 سنقنعها .نحن سنقنعها 374 00:20:50,740 --> 00:20:52,040 اعذرني جيد - 375 00:20:52,950 --> 00:20:54,870 عيد ميلاد سعيد سيدتي 376 00:20:56,370 --> 00:20:57,580 سيدتي 377 00:21:01,160 --> 00:21:02,290 ارجوك 378 00:21:03,120 --> 00:21:04,290 ارجوك 379 00:21:07,490 --> 00:21:08,870 ابنتي 380 00:21:22,540 --> 00:21:24,910 .آنسة (جانفي) إليكي هديتك 381 00:21:25,410 --> 00:21:26,580 صغيرة جدا 382 00:21:27,080 --> 00:21:28,700 هذه ليست الهدية .تلك هي 383 00:21:28,910 --> 00:21:30,120 تلك تلك؟ - 384 00:21:30,200 --> 00:21:31,620 .تلك فقط سيارة بالية 385 00:21:31,700 --> 00:21:34,080 .غطاء الهدية، الهدية في الداخل 386 00:21:34,160 --> 00:21:35,160 هل هي؟ اجل - 387 00:21:36,160 --> 00:21:37,200 .اضغطي هذا 388 00:21:39,490 --> 00:21:44,200 عيد ميلاد سعيد .افضل سيارة رياضية في العالم 389 00:21:58,870 --> 00:22:00,080 اللعنة 390 00:22:15,580 --> 00:22:16,910 ابنتي لا - 391 00:22:25,990 --> 00:22:27,830 تمهلي عزيزتي اقطعي الكعكة 392 00:22:27,910 --> 00:22:28,820 لا 393 00:22:29,580 --> 00:22:31,450 سيد (واي-فاي) الفاتورة 394 00:22:40,590 --> 00:22:43,380 كيف يمكنك ان تعامل .هؤلاء المساكين هكذا 395 00:22:43,550 --> 00:22:45,300 انهم بشر وقد اخطأوا 396 00:22:45,550 --> 00:22:46,620 مساكين 397 00:22:46,760 --> 00:22:48,640 سوف يصابون بالحمى .بهذا الجو البارد 398 00:22:48,720 --> 00:22:50,220 من هذا الملاك؟ 399 00:22:50,300 --> 00:22:53,510 هل هو خفي؟ لذا لايمكننا رؤيته - 400 00:22:53,590 --> 00:22:57,300 اين نظاراتنا الحمراء 401 00:22:57,380 --> 00:22:59,800 اخرجوهم اجل - 402 00:23:01,050 --> 00:23:02,630 تلك السيارة كانت تكلف 70 مليون 403 00:23:02,720 --> 00:23:09,130 اذا بعت كليتكم رئتيكم ، عيونكم ، البنكرياس 404 00:23:09,220 --> 00:23:14,170 في السوق السوداء لن تغطي تكلفتها 405 00:23:14,260 --> 00:23:16,090 .لن نبدو جيدين كمتسولين ايضا 406 00:23:16,170 --> 00:23:18,050 انا اعلم عزيزي كفى - 407 00:23:18,130 --> 00:23:22,050 افعل شيئاً حول رجالي .والكازينوهات 408 00:23:22,130 --> 00:23:25,170 .وألا سأقتلكم جميعا 409 00:23:25,380 --> 00:23:27,840 سيد (راجا) يسحب شعره .عند الغضب 410 00:23:28,220 --> 00:23:30,380 يمكنك رؤية النتيجة اجل سيدي - 411 00:23:30,530 --> 00:23:32,590 تلك المنطقة القاحلة .تروي قصتها بنفسها 412 00:23:34,130 --> 00:23:36,550 هل تريدون عمل؟ 413 00:23:36,880 --> 00:23:38,550 هل ستدفع لنا؟ 414 00:23:38,840 --> 00:23:40,840 .مليون دولار لكل واحد 415 00:23:41,260 --> 00:23:42,920 جيد شكرا لك 416 00:23:43,010 --> 00:23:44,220 لكن لن تأخذوا اي شيء نقدا 417 00:23:44,300 --> 00:23:45,760 .سنستخدمه لتغطية الاضرار 418 00:23:45,880 --> 00:23:47,300 ماذا سنأكل؟ 419 00:23:47,380 --> 00:23:48,340 ماذا سنرتدي؟ 420 00:23:48,420 --> 00:23:51,720 الطعام الملابس .والتوصيل سيكون علينا 421 00:23:51,920 --> 00:23:53,420 .اعطني عناق 422 00:23:53,510 --> 00:23:55,720 عزيزي .هذا الرجل لديه قلب من ذهب - 423 00:23:55,840 --> 00:23:58,580 انت تحب امي؟ .توقف عن ازعاجي - 424 00:24:02,300 --> 00:24:04,970 .انهم فقراء يا صهري 425 00:24:05,170 --> 00:24:07,550 .قتلهم لن يعوض خسارتنا 426 00:24:08,720 --> 00:24:11,510 .دعنا نؤجرهم لعمل اخر 427 00:24:13,170 --> 00:24:16,470 اجل انهم يستحقون الموت 428 00:24:16,720 --> 00:24:19,220 .دعهم يموتون 429 00:24:21,240 --> 00:24:24,010 مبروك من اليوم انتم خدمنا 430 00:24:24,090 --> 00:24:25,420 سيدي شكرا لك سيدي - 431 00:24:25,510 --> 00:24:26,720 ما هذا؟ 432 00:24:26,840 --> 00:24:29,220 هل سنبدو جيدين كخدم 433 00:24:29,760 --> 00:24:32,050 .لن نبدو جيدين كمتسولين ايضا 434 00:24:32,130 --> 00:24:35,680 .اذا بقينا معك اكثر ستحولنا لمتسولين 435 00:24:35,760 --> 00:24:39,340 .اذا بقينا معه لن تكون لدينا يدين حتى للتسول. 436 00:24:39,420 --> 00:24:41,590 سوف اصفعك 437 00:24:41,760 --> 00:24:44,260 .شباب خذوهم الى جناح الخدم 438 00:24:45,880 --> 00:24:47,300 لا شيء يحدث عندما تفعل شيء كهذا 439 00:24:49,170 --> 00:24:49,880 ماذا يفعل هنا؟ 440 00:24:49,960 --> 00:24:51,130 هو كاهن العائلة 441 00:24:51,220 --> 00:24:52,510 .هو يأتي هنا كل يوم 442 00:24:52,590 --> 00:24:53,720 هيا حسنا - 443 00:24:53,840 --> 00:24:55,550 لكن هذا لايبدو كمعبد 444 00:24:58,260 --> 00:24:59,920 .كان يومنا الاول في العمل 445 00:25:00,000 --> 00:25:01,970 كيف اتى الى هنا؟ ما هذا ؟ - 446 00:25:02,220 --> 00:25:06,840 ماذا يفعل سيء الحظ في منزلك سيد (راجا)؟ 447 00:25:06,920 --> 00:25:08,510 .يعمل لنا 448 00:25:08,670 --> 00:25:10,630 واي-فاي) عاقبهم) 449 00:25:10,720 --> 00:25:12,260 اعطاهم عمل كعقاب؟ 450 00:25:12,340 --> 00:25:14,880 اجل .عقاب بالعمل 451 00:25:14,970 --> 00:25:17,510 .واي-فاي) انت لا تعرفهم) 452 00:25:17,590 --> 00:25:20,970 المدينة التي يعيش بها اولئك الشباب .الناس تغادرها 453 00:25:21,050 --> 00:25:22,340 .وانت تدعهم يبقون في بيتك 454 00:25:22,420 --> 00:25:24,090 .لقد خسرونا 70 مليون روبية 455 00:25:24,170 --> 00:25:25,550 اذا جعلتهم يبقون هنا 456 00:25:25,630 --> 00:25:29,470 .ستتكبد خسائر اكبر من 70 مليون 457 00:25:29,550 --> 00:25:32,470 .انهم كتطبيق لسوء الحظ 458 00:25:32,550 --> 00:25:35,780 اذا تحمل على نظامك لا يمكن مسحه ابدا 459 00:25:35,860 --> 00:25:38,590 انظر انا لا اصدقك .صهري يصدقك 460 00:25:38,670 --> 00:25:40,420 لكن هذه المرة حتى .هو لن يستمع لك 461 00:25:40,510 --> 00:25:42,510 .لأن هذه المرة ليست حول نقودنا فقط 462 00:25:42,590 --> 00:25:44,470 ولكن ايضا سمعتنا قد تدمرت 463 00:25:44,550 --> 00:25:46,050 (سيد (راجا انظر ايها الكاهن - 464 00:25:46,130 --> 00:25:48,420 لكي ابقي تأثيري 465 00:25:48,510 --> 00:25:53,840 اصبت بساقي بستة طلقات .لكني لم ابدل قراري 466 00:25:53,920 --> 00:25:54,760 لنذهب يا صهري 467 00:25:54,880 --> 00:25:57,010 اعتني به نعم سيدي - 468 00:26:02,220 --> 00:26:03,550 تبا 469 00:26:03,630 --> 00:26:05,300 يا له من منزل 470 00:26:05,380 --> 00:26:07,420 رائع غرفة الخدم من ذلك الاتجاه - 471 00:26:08,260 --> 00:26:10,810 حضر الاطباق نحن قادمون 472 00:26:10,950 --> 00:26:13,050 تعالوا اجلسوا وكلوا 473 00:26:14,170 --> 00:26:15,260 توقف عن المزاح معنا 474 00:26:15,340 --> 00:26:17,260 ابدا سيدي ساعد نفسك 475 00:26:17,590 --> 00:26:19,420 نساعد انفسنا هيا هيا - 476 00:26:26,550 --> 00:26:28,260 تفضلوا وكلوا 477 00:26:28,510 --> 00:26:29,840 هذا عملكم 478 00:26:31,170 --> 00:26:32,590 شكرا لك 479 00:26:33,050 --> 00:26:34,260 خذ هذا 480 00:26:36,040 --> 00:26:36,510 ما هذا؟ 481 00:26:36,590 --> 00:26:40,470 لم ارى مثل هذا الاكل حتى في حفلات زفافنا 482 00:26:40,550 --> 00:26:41,230 نعم 483 00:26:42,050 --> 00:26:44,130 حتى لو غطوا الخسائر نعم - 484 00:26:44,220 --> 00:26:45,720 سوف نضر شيء اخر هذا صحيح - 485 00:26:45,840 --> 00:26:48,170 ولن نترك هذا العمل ابدا اجل - 486 00:26:50,250 --> 00:26:51,840 أليست الاطباق صغيرة ؟ 487 00:26:52,090 --> 00:26:53,380 يجب ان تتذوق الطعام 488 00:26:53,470 --> 00:26:55,680 تذكرني بأمي 489 00:26:55,760 --> 00:26:59,300 كانت تقول تذوق كل شيء وتناول اكثر مما تحبه 490 00:26:59,380 --> 00:27:01,340 انت لطيف جدا 491 00:27:06,420 --> 00:27:07,590 من هؤلاء؟ 492 00:27:07,670 --> 00:27:09,010 انهم كبارك 493 00:27:09,090 --> 00:27:11,420 .كانوا يتذوقون الطعام قبلكم 494 00:27:11,970 --> 00:27:13,920 لم اسمع بعمل كهذا من قبل 495 00:27:14,010 --> 00:27:15,590 انه عمل غريب 496 00:27:17,130 --> 00:27:19,090 لحظة واحدة انتظري 497 00:27:19,380 --> 00:27:20,340 اجل 498 00:27:22,130 --> 00:27:23,090 شكرا لك 499 00:27:23,170 --> 00:27:24,300 لماذا تأخذ صورنا؟ 500 00:27:24,380 --> 00:27:26,260 .ربما نحتاج ان نعلقهم 501 00:27:26,670 --> 00:27:27,990 تعلقهم؟ 502 00:27:28,670 --> 00:27:31,090 رائع كيف حالكم؟ 503 00:27:31,840 --> 00:27:32,970 بخير 504 00:27:34,550 --> 00:27:35,630 هل تذوقت الطعام؟ 505 00:27:35,720 --> 00:27:36,840 نعم انه جيد 506 00:27:37,670 --> 00:27:39,760 عبر لي سلطة الدجاج تبدو جيدة 507 00:27:40,380 --> 00:27:41,970 .لم تفحص بعد 508 00:27:43,170 --> 00:27:44,840 ماذا تنتظرون؟ 509 00:27:46,130 --> 00:27:47,110 (جون) 510 00:27:49,840 --> 00:27:51,880 (سيد (واي-فاي ماذا يجري؟ 511 00:27:52,050 --> 00:27:54,010 .هذا ضريبة ان تكون زعيم 512 00:27:54,090 --> 00:27:55,590 لدينا العديد من الاعداء 513 00:27:55,670 --> 00:27:57,970 .(وبالأخص (تالي) و (بالي 514 00:27:58,050 --> 00:28:00,300 .نجحوا في الوصول لمطبخ منزلنا 515 00:28:00,380 --> 00:28:01,050 انا ارى 516 00:28:01,130 --> 00:28:03,970 يريدون ان يسمموا طعامنا ويقتلونا 517 00:28:04,050 --> 00:28:05,510 يسمموا الطعام 518 00:28:07,010 --> 00:28:09,300 انت تقصد هذه الصور 519 00:28:09,380 --> 00:28:11,550 .اجل الشهداء من اجل العمل 520 00:28:11,630 --> 00:28:13,050 الشهداء؟ اجل - 521 00:28:13,630 --> 00:28:16,920 انت تسمي هؤلاء شهداء؟ 522 00:28:17,550 --> 00:28:18,590 اجل لماذ؟ 523 00:28:18,670 --> 00:28:21,470 .نحن نسميها موتة كموتة الكلب 524 00:28:21,550 --> 00:28:22,680 .لن نأكل هذا الطعام 525 00:28:34,510 --> 00:28:35,880 ولماذا هذا؟ 526 00:28:35,970 --> 00:28:39,010 يمكن ان يكون مسمم سيدي 527 00:28:39,090 --> 00:28:40,380 واذا؟ 528 00:28:40,670 --> 00:28:42,880 ممكن ان نموت سيدي 529 00:28:44,260 --> 00:28:46,380 حياة من أهم؟ 530 00:28:47,050 --> 00:28:48,340 حياتك 531 00:28:49,010 --> 00:28:51,300 .اذن كلوا 532 00:28:51,380 --> 00:28:55,340 لأننا لن نأكل حتى تأكلوا انتم 533 00:28:55,420 --> 00:28:59,590 وانا لا احب البقاء جائعاً 534 00:29:05,220 --> 00:29:06,170 انا صائم 535 00:29:06,260 --> 00:29:09,220 انا صائم لا - 536 00:29:11,130 --> 00:29:12,720 ساعدوه يا شباب 537 00:29:13,380 --> 00:29:16,550 ساعدوهم لأنها صيامهم 538 00:29:16,630 --> 00:29:18,720 لا لا انا اكل 539 00:29:18,840 --> 00:29:20,590 سأكل 540 00:29:20,670 --> 00:29:22,720 انظر انا اكل 541 00:29:22,840 --> 00:29:24,720 امي 542 00:29:25,260 --> 00:29:26,760 امي 543 00:29:32,020 --> 00:29:33,130 ماذا حدث؟ (شاندو) - 544 00:29:33,220 --> 00:29:35,170 .(لقد تناولت السم (شاندو 545 00:29:35,550 --> 00:29:37,470 (شاندو) 546 00:29:37,790 --> 00:29:40,420 (انا اموت (شاندو .اعتني بنفسك 547 00:29:40,510 --> 00:29:42,880 .لا تأكله انه مسموم 548 00:29:42,970 --> 00:29:44,340 انها مرة جدا 549 00:29:44,420 --> 00:29:46,220 انها قرع مر 550 00:29:46,300 --> 00:29:47,090 قرع مر 551 00:29:47,170 --> 00:29:49,550 انه قرع مر اجل - 552 00:29:49,630 --> 00:29:51,630 انه قرع مر انه قرع مر - 553 00:29:51,720 --> 00:29:52,590 انه قرع مر 554 00:29:52,670 --> 00:29:53,840 قرع مر لقد نجونا 555 00:30:05,970 --> 00:30:08,090 هؤلاء الاقرباء غريبون جدا 556 00:30:08,170 --> 00:30:10,130 احياناً يكونون اشرار .واحياناً ابطال 557 00:30:10,220 --> 00:30:11,630 هم يسافرون بسيارة الخدم 558 00:30:11,720 --> 00:30:13,760 والخدم يركبون سياراتهم 559 00:30:15,300 --> 00:30:18,630 .بسبب ان سيارة الزعيم دائما تهاجم 560 00:30:21,380 --> 00:30:22,130 تهاجم 561 00:30:22,220 --> 00:30:27,300 قبل ايام اخي كان يجلس حيث اجلس 562 00:30:28,050 --> 00:30:31,510 وشخص اخر كان يجلس حيث تجلس 563 00:30:32,090 --> 00:30:37,470 اعداءهم اللدودين (تالي) و(بالي) فجروا سيارتهم 564 00:30:37,920 --> 00:30:41,590 .واخي والشخص الاخر ماتوا في الهجوم 565 00:30:41,670 --> 00:30:44,380 يعني انهم البسوني وجعلوني اجلس في السيارة 566 00:30:45,130 --> 00:30:46,170 لكي اموت بدلا عنهم 567 00:30:46,260 --> 00:30:47,170 اوقف السيارة 568 00:30:47,250 --> 00:30:50,260 سيدي الحرس خلفنا مباشرة 569 00:30:50,340 --> 00:30:51,920 وسوف يطلقون النار علينا 570 00:30:52,010 --> 00:30:53,590 رجاءا ابعدها 571 00:30:56,170 --> 00:30:57,670 هل يهاجمون يومياً؟ 572 00:30:57,760 --> 00:31:00,050 لا فقط في بعض الايام 573 00:31:00,130 --> 00:31:02,170 .لكن هذا يمكن ان يكون في اي يوم 574 00:31:04,340 --> 00:31:06,590 .نحن في رحلة الموت 575 00:31:06,670 --> 00:31:07,970 ألست خائف؟ 576 00:31:08,050 --> 00:31:10,130 .كلمات كبيرة من شخص ضعيف 577 00:31:10,480 --> 00:31:13,760 اذا الاشخاص الضعفاء كانوا خائفين كيف سينجون؟ 578 00:31:13,840 --> 00:31:15,510 اذن لماذا لا تهرب؟ 579 00:31:15,590 --> 00:31:18,800 هذه فكرة لي ام تريد ان تنقذ نفسك؟ 580 00:31:19,090 --> 00:31:19,850 كلاهما 581 00:31:20,420 --> 00:31:23,220 هؤلاء الزبالون لديهم بصيرة 582 00:31:23,720 --> 00:31:28,510 يستطيعون ان يجدوا ما لا تستطيع كوكول ايجاده 583 00:32:24,230 --> 00:32:25,500 انا اخبرت صهري 584 00:32:25,580 --> 00:32:27,010 لشراء ستر ضد الرصاص 585 00:32:27,640 --> 00:32:28,860 هل هناك احد؟ 586 00:32:29,520 --> 00:32:31,260 ساعدوني 587 00:32:31,790 --> 00:32:33,020 مساعدة 588 00:32:46,520 --> 00:32:48,060 اين تعتقدون انكم ذاهبون؟ 589 00:32:48,200 --> 00:32:49,190 توقفوا 590 00:32:50,300 --> 00:32:51,680 سأقتلكم 591 00:32:51,760 --> 00:32:53,440 صهري، هل انت بخير؟ 592 00:32:53,940 --> 00:32:56,650 اين تختفي عندما احتاجك؟ 593 00:32:56,730 --> 00:32:58,350 .ذهبت من اجل سلاحي 594 00:32:58,430 --> 00:32:59,900 لكن هو اغلق خزانة القيادة 595 00:32:59,980 --> 00:33:02,730 .ووضع المفتاح في سلسلة المفاتيح خاصتك 596 00:33:02,930 --> 00:33:05,080 يجب ان نفعل شيء حول .(تالي) و(بالي) 597 00:33:05,540 --> 00:33:08,870 عصابتهم تكبر بسرعة 598 00:33:09,270 --> 00:33:10,510 لا تقلق يا صهري 599 00:33:10,590 --> 00:33:12,690 حتى اتولى امرهم 600 00:33:13,430 --> 00:33:17,120 لدينا هذا ليكون بمثابة طعم 601 00:33:17,990 --> 00:33:19,140 هيا لنذهب 602 00:33:20,470 --> 00:33:23,070 اعتقد ان جميع المشاكل .في العالم تتبعني 603 00:33:26,710 --> 00:33:29,470 سماعات الرأس هل سيشغلون الموسيقى؟ - 604 00:33:29,680 --> 00:33:31,560 .لا هذا اخر جهاز ترجمة 605 00:33:31,860 --> 00:33:34,520 بهذه الطريقة نحن سنفهم ما يقولون .وهم سيفهمونا 606 00:33:34,600 --> 00:33:35,890 اجل فهمت ضعها - 607 00:33:36,470 --> 00:33:37,680 اجل سيدي 608 00:33:37,810 --> 00:33:41,100 هل انت شريك فقط في الربح .وليس الخسارة 609 00:33:41,360 --> 00:33:42,470 كلاهما سيدي 610 00:33:42,700 --> 00:33:43,970 لكن لم يكن هناك ربح 611 00:33:44,370 --> 00:33:45,720 ونحن لسنا في مكانة لدفع الخسائر 612 00:33:46,440 --> 00:33:49,180 .استرد الخسائر من اولئك الاوغاد 613 00:33:49,900 --> 00:33:51,180 راقب كلامك 614 00:33:51,260 --> 00:33:52,350 انا اسف 615 00:33:52,540 --> 00:33:56,430 انا اعني دع اولئك الرجال الكرماء يدفعون الخسائر 616 00:33:56,590 --> 00:34:01,100 اجل... بعنا المنفّزين و .مكتب التعبئة وجميع ممتلكاته 617 00:34:01,180 --> 00:34:03,350 التفكير في أن شيئا ما .أفضل من لا شيء 618 00:34:04,730 --> 00:34:06,720 ما كان هذا؟ 619 00:34:06,890 --> 00:34:08,140 هذا قول هندي قديم 620 00:34:08,220 --> 00:34:10,520 نقصد اي شيء نستطيع بيعه 621 00:34:10,600 --> 00:34:12,210 اي شيء 622 00:34:12,470 --> 00:34:14,020 اين شركائك؟ 623 00:34:14,100 --> 00:34:18,010 .لو علمت فقط لقتلت هؤلاء الاوغاد 624 00:34:20,270 --> 00:34:22,240 هل انت قاتل محترف؟ 625 00:34:22,320 --> 00:34:23,480 لا لا 626 00:34:23,560 --> 00:34:26,010 .نحن الهنود نتكلم هكذا عندما نغضب 627 00:34:26,100 --> 00:34:27,930 اجل اشخاص عاطفيين - 628 00:34:28,410 --> 00:34:30,930 .هذه قضية خداع جدية 629 00:34:31,010 --> 00:34:33,520 .سيتوجب علي ارسالكم الى السجن 630 00:34:33,600 --> 00:34:34,480 انتظر سيدي 631 00:34:34,560 --> 00:34:38,850 .نحن سنبيع منزلنا مكتبنا لدفع الخسائر 632 00:34:38,930 --> 00:34:39,890 اجل إليس كذلك عمي - 633 00:34:39,970 --> 00:34:41,060 اجل 634 00:34:41,250 --> 00:34:45,810 .وكذلك انا اعرف قول مشهور في الهند 635 00:34:45,890 --> 00:34:48,810 الجشع ليس جيد ابدا 636 00:34:50,850 --> 00:34:54,290 تم قبول طلبك شكرا لك - 637 00:34:54,370 --> 00:34:58,460 لكن حتى ذلك الوقت ستكونا .في عهدة الشرطة 638 00:34:59,100 --> 00:35:00,260 عهدة الشرطة؟ 639 00:35:00,350 --> 00:35:01,510 التالي 640 00:35:02,180 --> 00:35:04,060 عمي عمي 641 00:35:04,340 --> 00:35:05,350 احذر 642 00:35:06,100 --> 00:35:07,600 سيدي نحن مواطنين مسؤولين 643 00:35:07,680 --> 00:35:10,430 اطفالنا ملكوا متجر العاب نارية 644 00:35:10,510 --> 00:35:13,060 انه خطأهم ان المتجر تحول لرماد 645 00:35:13,780 --> 00:35:15,640 المتجر بالكامل 646 00:35:16,530 --> 00:35:18,510 الغداء جاهز 647 00:35:20,810 --> 00:35:22,640 ماذا تنتظرون؟ اسرعوا وتذوقوا الطعام 648 00:35:22,720 --> 00:35:23,860 .الزعماء جائعون 649 00:35:27,730 --> 00:35:30,760 راج) سيد (واي-فاي) يغادر) لنذهب 650 00:35:40,620 --> 00:35:42,510 كنا معا في رحلة الحياة 651 00:35:42,950 --> 00:35:45,480 لكني الوحيد الذي يعيش في الفخامة والراحة 652 00:35:45,930 --> 00:35:47,640 .هذا (الواي-فاي) اعطاني عمل عظيم 653 00:35:47,920 --> 00:35:50,180 سافر استمتع 654 00:35:51,960 --> 00:35:53,680 انها مدينة جميلة 655 00:35:54,180 --> 00:35:54,850 اجل 656 00:35:55,590 --> 00:35:57,470 كلما انظر للوديان الجميلة 657 00:35:57,800 --> 00:36:00,470 انتما الاثنان ما افكر به (وليس (سانجانا 658 00:36:00,560 --> 00:36:01,850 هل انت جاد؟ اجل - 659 00:36:02,150 --> 00:36:03,970 فتحت النافذة وصرخت 660 00:36:04,400 --> 00:36:07,120 (جانكي) (شاندو) 661 00:36:08,080 --> 00:36:10,680 وهل تعلمان ما سمعت؟ ماذا؟ - 662 00:36:10,950 --> 00:36:12,550 لماذا لم تحضرهم معك؟ 663 00:36:12,630 --> 00:36:15,670 لماذا لم تحضرهم معك؟ 664 00:36:18,930 --> 00:36:21,100 حتى عملنا جيد جدا 665 00:36:21,440 --> 00:36:22,560 جيد جدا 666 00:36:23,220 --> 00:36:26,270 انت الشره لكننا نستمتع بوليمة 667 00:36:26,660 --> 00:36:29,310 انت تحب الحلوى ونحن نموت 668 00:36:29,470 --> 00:36:31,180 هو يقصد الحلوى 669 00:36:31,260 --> 00:36:34,470 يقصد العمل والطعام جيد لدرجة ان الناس يموتون 670 00:36:34,560 --> 00:36:36,720 لا تتحدث حول الطعام 671 00:36:36,810 --> 00:36:38,260 .لا يمكنني السيطرة على نفسي 672 00:36:38,530 --> 00:36:40,060 سيطر اخي سيطر 673 00:36:40,140 --> 00:36:42,470 دعانا للأكل هيا لنذهب - 674 00:36:42,560 --> 00:36:44,260 لا لا ماذا حدث؟ - 675 00:36:44,730 --> 00:36:45,970 لنتبادل العمل 676 00:36:46,470 --> 00:36:49,620 لا تكن مغفل من يريد ان يبدل عمل عظيم كهذا؟ 677 00:36:49,700 --> 00:36:51,980 .يجب ان نفعلها من اجل صديقنا 678 00:36:52,060 --> 00:36:53,560 لا تكن عنيد اعطيه 679 00:36:54,760 --> 00:36:56,460 فقط من أجلك فقط لأجلك 680 00:36:56,540 --> 00:36:58,260 تضحية حسنا - 681 00:36:58,560 --> 00:37:01,100 سأذهب للأكل في الداخل .بينما انتما تبقان هنا 682 00:37:01,180 --> 00:37:02,580 لكن هل سيوافق هؤلاء الشباب؟ 683 00:37:02,760 --> 00:37:04,280 كل ما يريدونه ان ينتهي العمل 684 00:37:04,360 --> 00:37:05,260 ما الفرق 685 00:37:05,470 --> 00:37:06,220 اجل صحيح 686 00:37:06,310 --> 00:37:07,390 .سمعت ان علاقتهم قوية 687 00:37:07,470 --> 00:37:08,720 .لدرجة يبادلون ملابسهم الداخلية 688 00:37:08,810 --> 00:37:11,100 ماذا لو بدلنا العمل؟ صحيح - 689 00:37:11,180 --> 00:37:13,350 إستمتع إستمتع - 690 00:37:14,390 --> 00:37:17,190 ♪ الغراب ♪ 691 00:37:18,050 --> 00:37:19,790 حظ سيء 692 00:37:20,790 --> 00:37:21,850 مرره، مرره، مرره 693 00:37:22,170 --> 00:37:26,140 .يا له من حظ سيء يا إلهي 694 00:37:26,630 --> 00:37:28,810 سيء سيء سيء سيء 695 00:37:28,890 --> 00:37:32,560 لماذا تفعل اشياء تحرج منها؟ 696 00:37:47,390 --> 00:37:49,900 هذه السيارة 697 00:38:08,390 --> 00:38:09,460 يا أمي 698 00:38:10,510 --> 00:38:11,480 أمي 699 00:38:11,820 --> 00:38:14,070 من المريض الجديد؟ 700 00:38:14,150 --> 00:38:15,980 انه انا ايها الاغبياء 701 00:38:16,070 --> 00:38:17,900 تسمم غذائي 702 00:38:18,360 --> 00:38:20,610 لو لم اسرع للمستشفى 703 00:38:21,320 --> 00:38:23,360 .كنتما ستحضران جنازتي 704 00:38:23,440 --> 00:38:25,610 لو وصلنا للسيارة 705 00:38:26,570 --> 00:38:28,940 .لم نكن لنحصل على جنازة حتى 706 00:38:29,020 --> 00:38:32,730 .بسببي انتما تعانيان دائماً 707 00:38:33,270 --> 00:38:37,400 فقط لو نجح عملنا .كنا سنكون ناجحين 708 00:38:37,980 --> 00:38:41,650 بالاضافة (سانجانا) والعم قد سجنوا 709 00:38:41,980 --> 00:38:42,850 ماذا؟ 710 00:38:47,070 --> 00:38:49,190 لا تبكي لماذا لا ابكي؟ - 711 00:38:49,650 --> 00:38:51,520 عمي وعمتي في السجن ايضاً 712 00:38:52,150 --> 00:38:52,820 عمي؟ 713 00:38:53,440 --> 00:38:54,610 عمتي؟ 714 00:38:54,690 --> 00:38:56,690 ابوك وامك 715 00:38:56,940 --> 00:38:58,690 ابي في السجن 716 00:38:58,770 --> 00:39:00,940 امي في السجن 717 00:39:01,730 --> 00:39:03,690 ابقى هناك انا قادم تعال - 718 00:39:03,770 --> 00:39:04,980 اعطني يدك هيا - 719 00:39:05,070 --> 00:39:06,610 اذهب شكرا لك - 720 00:39:06,690 --> 00:39:08,190 اذهب 721 00:39:08,900 --> 00:39:10,110 اعطني يدك 722 00:39:10,190 --> 00:39:12,000 لا تعف عنه ماذا ستفعل؟ - 723 00:39:12,140 --> 00:39:14,440 اقتله اتركني - 724 00:39:27,280 --> 00:39:29,020 (كيف حصل هذا؟ (شاندو 725 00:39:29,730 --> 00:39:31,320 كان هناك قنبلة تحت السيارة 726 00:39:31,400 --> 00:39:33,690 من يضع قنبلة تحت مقعد السيارة؟ 727 00:39:35,270 --> 00:39:36,730 السيارة بأكملها تفجرت 728 00:39:36,820 --> 00:39:39,110 الشكرلله انك لم تنفجر ايضا 729 00:39:39,610 --> 00:39:41,650 كان يجب عليك ان تتحقق قبل الجلوس 730 00:39:41,730 --> 00:39:43,230 اي جلوس 731 00:39:43,410 --> 00:39:45,150 قبل هذا 732 00:39:45,230 --> 00:39:47,940 سأخبر ابي لكي يجلب لك كاشف معادن 733 00:39:48,020 --> 00:39:49,070 شكرا 734 00:39:50,190 --> 00:39:52,570 .الانفجارات شائعة جدا معنا 735 00:39:52,820 --> 00:39:55,360 لا تقلق جلبت طعام لك 736 00:39:55,690 --> 00:39:57,650 شكرا لك، لا 737 00:39:58,520 --> 00:39:59,820 .يمكن ان يكون مسموم 738 00:40:00,230 --> 00:40:02,190 فحصته بنفسي 739 00:40:04,070 --> 00:40:05,220 سخيفة 740 00:40:06,520 --> 00:40:07,570 ماذا؟ 741 00:40:07,650 --> 00:40:10,020 اقولها بحب 742 00:40:11,480 --> 00:40:12,820 سخيفة 743 00:40:14,400 --> 00:40:15,980 تحسن بسرعة حسنا انت ايضا - 744 00:40:16,070 --> 00:40:17,480 وداعا وداعا - 745 00:40:22,750 --> 00:40:26,590 باقة لك ولا حتى نظرة لنا 746 00:40:26,670 --> 00:40:29,110 ماذا تعتقدون ايها الشباب هل هي تحبني؟ 747 00:40:29,190 --> 00:40:30,110 بالتأكيد 748 00:40:30,190 --> 00:40:32,610 لماذا وجدتكم انتم؟ 749 00:40:32,690 --> 00:40:35,400 .الفتيات يصبحن مجنونات بشأني 750 00:40:35,480 --> 00:40:38,270 لكن هي مجنونة قليلا 751 00:40:38,980 --> 00:40:41,690 انت لست عالم كذلك 752 00:40:42,150 --> 00:40:43,360 انت مجنون ايضا 753 00:40:43,440 --> 00:40:45,440 هذا صحيح اذن كل شيء تمام - 754 00:40:45,520 --> 00:40:47,110 هي مجنونة وانت اهبل هذا صحيح - 755 00:40:47,190 --> 00:40:49,980 هي تعطيك الاذن فقط اذهب 756 00:40:50,070 --> 00:40:52,780 صحيح عندما تقول اجل - 757 00:40:52,860 --> 00:40:55,070 عندها الاوغاد سيزوجوكم 758 00:40:55,150 --> 00:40:56,250 حقا؟ اجل - 759 00:40:58,370 --> 00:41:00,270 هل تسمع ؟ الابواق؟ 760 00:41:00,360 --> 00:41:02,360 اجل استطيع سماعها 761 00:41:02,440 --> 00:41:03,480 لا يمكنني سماعها 762 00:41:03,570 --> 00:41:05,170 الموسيقى في الجو 763 00:41:05,250 --> 00:41:06,190 ستكون عريس 764 00:41:06,270 --> 00:41:07,550 جانفي ستكون الزوجة 765 00:41:07,630 --> 00:41:08,700 رائع 766 00:41:11,150 --> 00:41:14,110 (اخي (واي-فاي لماذا نبدو مختلفين؟ 767 00:41:14,190 --> 00:41:16,270 لأن هذا زواج يا اميري 768 00:41:16,360 --> 00:41:17,480 زواج 769 00:41:17,570 --> 00:41:19,760 وفي الشرق الاوسط 770 00:41:19,940 --> 00:41:29,230 ♪ لغة عربية ♪ 771 00:41:29,320 --> 00:41:37,860 ♪ لغة عربية ♪ 772 00:41:38,446 --> 00:41:42,951 [اذا كنت لا تحب الاغاني، الاغنية تنتهي بالـ 44:24 يمكنك التقديم الى ذلك الوقت] 773 00:41:50,900 --> 00:41:53,150 ♪ وجه ايراني ♪ 774 00:41:53,230 --> 00:41:55,520 ♪ تموج كأفغاني ♪ 775 00:41:55,610 --> 00:41:57,820 ♪ وعيون ساحرة ♪ 776 00:41:57,900 --> 00:42:00,110 ♪ متعة رائعة ♪ 777 00:42:00,190 --> 00:42:02,570 ♪ حركات كعاصفة ♪ 778 00:42:02,690 --> 00:42:04,860 ♪ غرور كالملوك ♪ 779 00:42:04,940 --> 00:42:07,320 ♪ الجمال المثير ♪ 780 00:42:07,400 --> 00:42:09,770 ♪ اسقاط رائع ♪ 781 00:42:09,860 --> 00:42:14,690 ♪ انت حقا لا تبالي ♪ 782 00:42:14,770 --> 00:42:19,320 ♪ لقد انتشرت شائعات عنك ♪ 783 00:42:19,400 --> 00:42:21,730 ♪ رائع ♪ 784 00:42:21,820 --> 00:42:23,860 ♪ رائع ♪ 785 00:42:23,940 --> 00:42:26,190 ♪ وردة الصحراء ♪ 786 00:42:26,270 --> 00:42:28,690 ♪ رائع ♪ 787 00:42:28,770 --> 00:42:31,110 ♪ رائع ♪ 788 00:42:31,190 --> 00:42:33,610 ♪ رائع ♪ 789 00:42:33,730 --> 00:42:35,900 ♪ وردة الصحراء ♪ 790 00:42:35,980 --> 00:42:38,440 ♪ رائع ♪ 791 00:42:38,520 --> 00:42:47,940 ♪ لغة عربية ♪ 792 00:42:54,940 --> 00:42:57,230 ♪ اسلوب قاتل ♪ 793 00:42:57,320 --> 00:42:59,570 ♪ عيون ثاقبة النظر ♪ 794 00:42:59,650 --> 00:43:04,520 ♪ لا تقتلي المتعصبين الفقراء حولك ♪ 795 00:43:04,610 --> 00:43:06,610 ♪ انت من خارج هذا العالم ♪ 796 00:43:06,690 --> 00:43:09,150 ♪ غرور كالملكة ♪ 797 00:43:09,230 --> 00:43:13,980 ♪ جمالك يجعل قلبي ينبض ♪ 798 00:43:14,060 --> 00:43:16,110 ♪ انا سم ♪ 799 00:43:16,190 --> 00:43:18,650 ♪ انا الجوهر ♪ 800 00:43:18,730 --> 00:43:23,460 ♪ تعال وتذوق هذا ♪ 801 00:43:24,980 --> 00:43:27,360 ♪ اسمك دائما على شفتي ♪ 802 00:43:27,440 --> 00:43:29,780 ♪ انت في كل اذكاري ♪ 803 00:43:29,860 --> 00:43:32,650 ♪ ذكرك في قلبي ♪ 804 00:43:32,730 --> 00:43:34,940 ♪ انت سم ♪ 805 00:43:35,020 --> 00:43:37,360 ♪ انت الجوهر ♪ 806 00:43:37,440 --> 00:43:41,980 ♪ لا يجود ضرر في تذوقك ♪ 807 00:43:42,070 --> 00:43:46,650 ♪ قلبي غرق في حبك ♪ 808 00:43:46,730 --> 00:43:51,020 ♪ انت سرقت قلبي ♪ 809 00:43:51,360 --> 00:43:55,690 ♪ انا سعيد انك تهتم بس ♪ 810 00:43:55,770 --> 00:43:57,730 ♪ رائع ♪ 811 00:43:57,820 --> 00:44:00,070 ♪ رائع ♪ 812 00:44:00,610 --> 00:44:02,650 ♪ وردة الصحراء ♪ 813 00:44:02,970 --> 00:44:04,860 ♪ رائع ♪ 814 00:44:05,250 --> 00:44:07,480 ♪ رائع ♪ 815 00:44:07,570 --> 00:44:09,860 ♪ رائع ♪ 816 00:44:10,050 --> 00:44:12,270 ♪ وردة الصحراء ♪ 817 00:44:12,360 --> 00:44:14,520 ♪ رائع ♪ 818 00:44:24,360 --> 00:44:26,770 وداعا 819 00:44:28,060 --> 00:44:31,400 احدهم كتب رسالة حب لأبنتي اليوم 820 00:44:32,400 --> 00:44:34,070 من هذا العاشق؟ 821 00:44:36,390 --> 00:44:38,260 اقرأ الرساله 822 00:44:38,720 --> 00:44:39,720 حلوتي 823 00:44:40,340 --> 00:44:42,140 المرة الاولى التي التقينا فيها 824 00:44:42,220 --> 00:44:44,550 سقطنا معا ونهضنا معنا 825 00:44:44,640 --> 00:44:47,680 عندها غرقت في سحر عينيك 826 00:44:47,930 --> 00:44:52,550 الآن بيديك ان توافقي على حبي او لا 827 00:44:53,140 --> 00:44:55,050 فقط قولي انك تحبيني 828 00:44:55,140 --> 00:44:58,140 .وأجل لا تكوني خائفة 829 00:44:58,930 --> 00:45:01,470 من ابوك الاعرج وعمك الوغد كفى - 830 00:45:01,550 --> 00:45:03,140 .لا تحتاجي لقراءة المزيد 831 00:45:07,390 --> 00:45:10,550 اي كان من كتب هذه الرسالة ليتقدم للأمام 832 00:45:12,760 --> 00:45:15,840 نحن ربينا (جانفي) معنا .هي كطفلتي 833 00:45:18,220 --> 00:45:19,510 وانت؟ 834 00:45:19,760 --> 00:45:22,680 .كلمات كبيرة من شخص ضعيف .انها ابنتنا 835 00:45:23,930 --> 00:45:30,300 (انتم تعلمون ان عيون (واي-فاي .مثل المنظار 836 00:45:31,680 --> 00:45:33,760 يمكنني ان اخبرك من هنا 837 00:45:33,930 --> 00:45:36,720 ماذا فعل عم (شاندو) مع عمته في شانديشوك 838 00:45:36,800 --> 00:45:39,760 في الليلة المظلمة 839 00:45:40,590 --> 00:45:43,680 (فقط لمعلوماتك (شاندو .ليس لديه عم او عمة 840 00:45:43,760 --> 00:45:46,390 ولم يذهب الى شانديشوك 841 00:45:46,890 --> 00:45:47,760 لم تذهب؟ 842 00:45:48,970 --> 00:45:50,390 لا لم يذهب لا - 843 00:45:50,890 --> 00:45:52,680 (شاندو) 844 00:45:53,520 --> 00:45:57,270 اذا استخدم (واي-فاي) طرقه 845 00:45:57,350 --> 00:45:59,300 سوف تندم توقفوا عن التحديق بي اوغاد - 846 00:45:59,390 --> 00:46:00,760 انتم اخبرتموني 847 00:46:01,220 --> 00:46:02,800 نحن اخبرناك ان تخبرها 848 00:46:03,090 --> 00:46:04,550 لماذا كتبت رسالة؟ 849 00:46:04,760 --> 00:46:05,840 الان لديهم دليل 850 00:46:06,140 --> 00:46:09,060 في عصر الايميل والواتساب من يكتب رسالة حب؟ 851 00:46:13,800 --> 00:46:14,720 هل يمكنني؟ 852 00:46:18,760 --> 00:46:19,890 كتابة جيدة أليست كذلك؟ اجل - 853 00:46:20,550 --> 00:46:21,340 (هذا لـ (شاندو 854 00:46:22,390 --> 00:46:24,590 كيف تجرؤ على كتابة رسالة لأبنتنا؟ 855 00:46:24,680 --> 00:46:25,840 ألست خجل؟ 856 00:46:25,930 --> 00:46:26,890 كيف تجرؤ؟ توقفوا - 857 00:46:26,970 --> 00:46:29,360 كيف تتجرؤ على خيانة سيدك؟ 858 00:46:29,440 --> 00:46:31,890 توقفوا توقفوا توقفوا 859 00:46:32,440 --> 00:46:35,180 .سيد (واي-فاي) هذه ليست رسالة حب 860 00:46:36,140 --> 00:46:37,470 هذا مشهد من مسرحية 861 00:46:37,700 --> 00:46:38,640 ماذا؟ 862 00:46:38,720 --> 00:46:40,220 وهو ليس عاشق 863 00:46:40,300 --> 00:46:42,260 .هذا الرجل المسكين كاتب وممثل 864 00:46:42,930 --> 00:46:44,840 هل اسم (جانفي) مكتوب فيها؟ 865 00:46:45,650 --> 00:46:47,300 كل الحوار بالهندية 866 00:46:47,390 --> 00:46:49,800 لماذا جعلت هؤلاء الاجانب يحضرون؟ 867 00:46:50,050 --> 00:46:50,930 حسنا 868 00:46:52,140 --> 00:46:54,720 هل الاب في مسرحيتك اعرج ايضا؟ 869 00:46:54,800 --> 00:46:58,050 سيد (راجا) لماذا تعطي نفسك اهمية كبيرة 870 00:46:58,340 --> 00:47:00,340 .انت لست الاعرج الوحيد في العالم 871 00:47:00,420 --> 00:47:02,590 هناك اباء اعرجين اخرين 872 00:47:06,510 --> 00:47:09,101 والعم وغد ، صحيح؟ 873 00:47:09,220 --> 00:47:10,640 العمام دائماً اوغاد 874 00:47:10,720 --> 00:47:11,840 .خذ (كانس) على سبيل المثال 875 00:47:12,930 --> 00:47:15,840 وماذا تقصد بحياتي؟ 876 00:47:16,510 --> 00:47:17,910 هذا اسم البطلة 877 00:47:18,090 --> 00:47:21,800 اذن ماذا ستنادي ابنتي؟ 878 00:47:22,910 --> 00:47:23,680 اختي 879 00:47:26,020 --> 00:47:28,180 .(السيدة (جانفي) مثل اختي ، سيد (راجا 880 00:47:28,430 --> 00:47:30,220 في الحقيقة هي اختي 881 00:47:30,720 --> 00:47:31,590 أليس هذا صحيح اختي؟ 882 00:47:31,680 --> 00:47:32,590 هل دعوتني اختي ؟ 883 00:47:32,930 --> 00:47:33,840 اختي؟ 884 00:47:35,930 --> 00:47:37,470 هو يستحق هذا 885 00:47:38,550 --> 00:47:39,430 (جانفي) 886 00:47:39,720 --> 00:47:40,890 عزيزتي 887 00:47:41,460 --> 00:47:43,720 لقد صفعت حتى بعد ان .ناديتها اختي 888 00:47:43,920 --> 00:47:46,140 ايها الوغد 889 00:47:46,510 --> 00:47:48,800 من اي زاوية تبدو ابنت اخي كأختك؟ 890 00:47:49,510 --> 00:47:52,760 اذا ناديت فتاة جميلة بأختي طبعا ستبكي 891 00:47:52,920 --> 00:47:54,540 إليس هذا كلام جارح؟ 892 00:47:56,550 --> 00:48:02,300 الصفعة الثانية ستبقى طوال حياتك ممثل وكاتب - 893 00:48:02,720 --> 00:48:04,970 .لا يمكنك ان تصبح مخرج ابدا 894 00:48:05,050 --> 00:48:08,150 ليس لديك نظرة ايها الوغد 895 00:48:08,230 --> 00:48:08,760 الصفعة الثالثة 896 00:48:08,840 --> 00:48:10,930 هيا عودوا لعملكم 897 00:48:11,010 --> 00:48:12,340 عودوا للعمل 898 00:48:12,430 --> 00:48:14,050 (واي-فاي) صهري - 899 00:48:14,640 --> 00:48:17,590 نسجت العديد من الاحلام خلال يوم واحد 900 00:48:18,260 --> 00:48:23,390 فكرت انه هناك فتى يمكن .ان يكتب رسالة حب لأبنتي 901 00:48:24,190 --> 00:48:26,550 لو كانت هذه رسالة حب 902 00:48:26,630 --> 00:48:28,720 وهو لم يدعوها اختي 903 00:48:28,800 --> 00:48:31,180 .(كنت سأزوجه الى (جانفي 904 00:48:31,260 --> 00:48:33,730 .واعطيه كل ممتلكاتي 905 00:48:37,330 --> 00:48:38,680 هل هي اختك؟ 906 00:48:38,760 --> 00:48:40,300 كيف تجرأت على مناداتها اختي؟ 907 00:48:40,780 --> 00:48:42,930 يا له من خطأ كبير يا له من خطأ كبير 908 00:48:48,800 --> 00:48:49,680 عزيزتي 909 00:48:52,720 --> 00:48:53,590 هنا عزيزتي 910 00:48:53,680 --> 00:48:55,670 .وهناك اختي 911 00:48:55,940 --> 00:48:57,800 .كان يجب علي فعلها 912 00:48:57,890 --> 00:48:59,640 كل اولئك الناس والاسلحة 913 00:48:59,720 --> 00:49:01,140 الوغد اللعين - 914 00:49:01,300 --> 00:49:04,350 اتعلم عندما ناديتني اختي 915 00:49:04,430 --> 00:49:07,090 شعرت بأهانة 916 00:49:09,090 --> 00:49:14,330 اتعلمين لو انك ولدت في هاردور وليس في لندن 917 00:49:14,410 --> 00:49:18,720 لم اكن لأناديك بأختي ابداً 918 00:49:19,140 --> 00:49:19,800 حياتي 919 00:49:20,930 --> 00:49:22,590 ماذا أناديك؟ 920 00:49:22,890 --> 00:49:24,470 (شاند/قمر) 921 00:49:25,510 --> 00:49:26,430 حياتي 922 00:49:27,340 --> 00:49:28,090 (شاند) 923 00:49:28,180 --> 00:49:28,970 حياتي 924 00:49:29,090 --> 00:49:29,680 (شاند) 925 00:49:29,760 --> 00:49:30,550 حياتي 926 00:49:35,470 --> 00:49:37,430 .انت حقا وغد وبائس 927 00:49:39,590 --> 00:49:42,170 بالبداية تناديها اختي والان تغازلها 928 00:49:43,470 --> 00:49:46,640 فقط ناديتها اختي لم اعني ما قلت 929 00:49:48,000 --> 00:49:49,010 انتم لا تصدقون 930 00:49:49,090 --> 00:49:52,180 حتى الغوجارات يلقبون زوجاتهم بـ اختي 931 00:49:52,260 --> 00:49:54,170 اختي كاملا ، فاميلا اختي ، اختي كانتا 932 00:49:54,320 --> 00:49:56,040 هل هذا يجعلهم اخوة؟ 933 00:49:56,640 --> 00:49:59,640 منطقك هذا 934 00:49:59,900 --> 00:50:03,760 ♪ اختك العزيزة ستصبح عروس ♪ 935 00:50:03,840 --> 00:50:05,220 من يغني هناك؟ 936 00:50:05,300 --> 00:50:06,800 انه هو انه هو - 937 00:50:07,180 --> 00:50:09,470 اهرب هذا الطريق - 938 00:50:41,430 --> 00:50:45,720 سلام بابا جاني لكل الحاضرين 939 00:50:45,800 --> 00:50:46,410 سلام 940 00:50:46,490 --> 00:50:50,890 فليباركك رب هذا الكون بصحة جيدة 941 00:50:51,450 --> 00:50:57,140 واجل بالنضج لكي .تتحول هذه العداوة الى صداقة 942 00:50:57,840 --> 00:50:59,340 .صداقة مع هؤلاء الناس 943 00:50:59,630 --> 00:51:01,840 هذا مستحيل في هذه الحياة 944 00:51:02,430 --> 00:51:04,510 صحيح اخي (تالي)؟ (نعم اخي (بالي - 945 00:51:04,890 --> 00:51:07,760 .لقد قاموا بتسميم والدنا 946 00:51:08,090 --> 00:51:09,980 لا تنسوا انكم قتلتم والدنا اولاً 947 00:51:10,190 --> 00:51:14,890 انت اطلقت علي 6 طلقات .في ساقي وجعلتني اعرج للأبد 948 00:51:14,970 --> 00:51:18,390 .لقد دمرت عملنا في الابتزاز 949 00:51:18,590 --> 00:51:20,180 .من بدأ كل هذا 950 00:51:20,470 --> 00:51:22,990 من استخدم اسلحتنا ضدنا؟ 951 00:51:23,200 --> 00:51:26,340 من اخذ كازينوهاتنا بالقوة 952 00:51:26,420 --> 00:51:28,180 هو هدوء - 953 00:51:28,520 --> 00:51:31,930 .لم ادعوكم هنا لكي تتذكروا الذكريات 954 00:51:33,260 --> 00:51:34,680 .دعوتكم الى هنا للتسوية 955 00:51:35,220 --> 00:51:37,300 .لان مالي يتوزع عليكما 956 00:51:38,720 --> 00:51:42,050 ولن اتحمل اي خسارة اخرى 957 00:51:43,390 --> 00:51:44,800 .وحتى الاعلى مني 958 00:51:47,890 --> 00:51:50,760 الجميع في العالم السفلي يعلم انك الوحيد في القمة 959 00:51:51,130 --> 00:51:52,050 صحيح اخي (بالي)؟ 960 00:51:52,640 --> 00:51:53,550 .(اجل اخي (تالي 961 00:51:53,640 --> 00:51:57,140 كل من في القمة في هذا العالم 962 00:51:57,220 --> 00:51:58,890 يوجد من هو اعلى منه 963 00:51:58,970 --> 00:52:00,890 .لكن هذا الاعلى مني 964 00:52:01,930 --> 00:52:03,830 لا يوجد من هو اعلى منه 965 00:52:06,570 --> 00:52:10,430 ما نجنيه انا وانت خلال سنة 966 00:52:11,090 --> 00:52:13,470 كفكة بالنسبة له 967 00:52:15,370 --> 00:52:19,220 اليوم ستلتقون بساحر 968 00:52:19,640 --> 00:52:23,760 .الذي يجني البلايين بدون ذرف قطرة دم واحدة 969 00:52:26,140 --> 00:52:28,510 اهلا سيد (نيراج مودي) اهلا 970 00:52:33,420 --> 00:52:34,390 كيف حالكم؟ 971 00:52:35,220 --> 00:52:36,470 هل انتم بخير؟ 972 00:52:38,660 --> 00:52:41,300 لقد سمعت حولكم 973 00:52:41,860 --> 00:52:42,800 انتم مفيدون 974 00:52:43,340 --> 00:52:46,090 انظروا المال قد يولد العداوة 975 00:52:46,720 --> 00:52:48,640 .لكن العداوة ليست جيدة للعمل ابدا 976 00:52:51,180 --> 00:52:53,090 هل تعلمون ما كانت الاغنية المفضلة لدى ابي؟ 977 00:52:53,170 --> 00:52:53,900 لا 978 00:52:54,550 --> 00:52:55,800 ♪ مد يدك يا رفيقي ♪ 979 00:52:55,890 --> 00:52:58,680 ♪ وحدك ستتعب لنعتمد على المال كلانا. ♪ 980 00:52:59,840 --> 00:53:01,720 مفهوم؟ نعم .. نعم - 981 00:53:01,890 --> 00:53:03,720 لم انتهي بعد كيف فهمتم ؟ 982 00:53:05,640 --> 00:53:08,090 لقد اكتفيت منكم 983 00:53:08,390 --> 00:53:10,470 الان تصافحا ... تعانقا 984 00:53:10,640 --> 00:53:12,470 وحلا كل شيء 985 00:53:12,550 --> 00:53:13,840 انتهى كل شيء 986 00:53:15,220 --> 00:53:16,510 (اخي (راجا 987 00:53:16,590 --> 00:53:18,090 اخي اخي 988 00:53:20,220 --> 00:53:23,010 بابا لا يعرفون كيف يتعانقون؟ 989 00:53:24,210 --> 00:53:24,970 لم لا؟ 990 00:53:25,050 --> 00:53:26,430 (واي-فاي) 991 00:53:26,510 --> 00:53:28,220 ابقى بعيدا ابقي مسافة 992 00:53:29,680 --> 00:53:30,590 هل هو معبء؟ 993 00:53:32,390 --> 00:53:35,010 واي-فاي) اهدء نفسك) 994 00:53:35,760 --> 00:53:37,760 اذا غضبت 995 00:53:37,840 --> 00:53:39,280 سوف تتعب بسرعة 996 00:53:42,530 --> 00:53:43,370 .دعني اخبرك قصة 997 00:53:43,450 --> 00:53:45,190 .عندما كنت لاازال في رحم امي 998 00:53:45,270 --> 00:53:47,350 .هي ابتلعت فلس بالخطأ 999 00:53:48,140 --> 00:53:50,260 .ولدت والفلس في يدي 1000 00:53:50,520 --> 00:53:53,760 الدكتور والممرضة حاولا جاهدين 1001 00:53:54,170 --> 00:53:55,220 لم يستطيعوا فتح قبضتي 1002 00:53:55,300 --> 00:53:57,760 عندها ابي اراني قطعة نقدية دولار 1003 00:53:58,620 --> 00:54:00,640 تركت الفلس واخذت الدولار 1004 00:54:00,720 --> 00:54:01,470 مفهوم؟ 1005 00:54:02,160 --> 00:54:04,020 لدي رابط بالمال منذ الولادة 1006 00:54:04,220 --> 00:54:04,840 نعم 1007 00:54:05,070 --> 00:54:08,590 لقد فتحت يدي فقط بعد ان شاهدت مال اكثر 1008 00:54:09,470 --> 00:54:11,300 لذا فتحت قبضتي لكم يا رجال 1009 00:54:11,510 --> 00:54:12,930 خذوا كما تريدون 1010 00:54:13,360 --> 00:54:15,510 ضاعفوا المال والكمية 1011 00:54:16,220 --> 00:54:17,730 لكن لا خسارة 1012 00:54:19,550 --> 00:54:21,970 حسنا اراكم لاحقا وداعا 1013 00:54:37,720 --> 00:54:39,090 (واي-فاي) نعم - 1014 00:54:39,550 --> 00:54:41,270 نيراج) ارسل لنا 75 مليون دولار) 1015 00:54:41,490 --> 00:54:43,260 هذا جيد يا صهري 1016 00:54:43,650 --> 00:54:48,510 لكن ما يؤلم ان تالي وبالي .حصلا على نفس الكمية 1017 00:54:48,880 --> 00:54:50,390 لابد انهم يستمتعون 1018 00:55:04,520 --> 00:55:05,550 هل رأيت؟ 1019 00:55:05,720 --> 00:55:07,640 لم نفعل شيء جيد 1020 00:55:07,720 --> 00:55:10,640 بالتسوية 1021 00:55:10,970 --> 00:55:11,970 اجل 1022 00:55:13,230 --> 00:55:14,260 كما يقول المثل 1023 00:55:15,350 --> 00:55:20,050 في العالم السفلي يجب على الشخص ان يهز ساقه وهو نائم 1024 00:55:21,120 --> 00:55:24,550 او ليعتبر نفسه ميت 1025 00:55:28,960 --> 00:55:31,510 لا تهزها لدرجة الموت 1026 00:55:31,590 --> 00:55:32,890 سيدي سيدي - 1027 00:55:33,010 --> 00:55:33,840 سيدي 1028 00:55:34,220 --> 00:55:36,390 ينبغي ان تمدحنا 1029 00:55:36,470 --> 00:55:37,050 نعم 1030 00:55:37,140 --> 00:55:38,390 ماذا فعلتم؟ 1031 00:55:38,470 --> 00:55:40,090 لا، سيدي بالبداية امدحنا 1032 00:55:40,180 --> 00:55:42,840 رائع رائع 1033 00:55:43,120 --> 00:55:43,970 الان اخبرني 1034 00:55:44,050 --> 00:55:48,590 (انت تعرف (تالي (حطمنا رأس اخوه (بالي 1035 00:55:49,840 --> 00:55:52,560 قنبلة في السيارة سم في الطعام - 1036 00:56:00,040 --> 00:56:02,590 بالي) خرج من حياتكم) 1037 00:56:11,000 --> 00:56:13,470 جعلنا عدوك يدفع غاليا لهذه العداوة 1038 00:56:13,550 --> 00:56:18,260 لدرجة ان الاعداء سيشفقون عليه 1039 00:56:18,640 --> 00:56:19,510 رائع 1040 00:56:19,590 --> 00:56:20,930 رائع كيف قلت هذا؟ - 1041 00:56:21,010 --> 00:56:23,710 اين تعلمت هذا؟ على شكل قافية - 1042 00:56:23,790 --> 00:56:25,430 .لا اعلم لقد اتت بشكل عشوائي 1043 00:56:25,510 --> 00:56:27,510 هدوء هدوء 1044 00:56:29,200 --> 00:56:32,390 من طلب منك مزج الدم في الماء؟ 1045 00:56:33,340 --> 00:56:35,180 هل اخبرتك؟ لا - 1046 00:56:35,760 --> 00:56:36,890 هل فعلت؟ 1047 00:56:36,970 --> 00:56:40,470 الخدم يأخذون اوامر الرئيس موضة قديمة 1048 00:56:41,140 --> 00:56:43,640 هذه تبدو شكاليات اكثر من واجب 1049 00:56:44,090 --> 00:56:47,970 .ولا توجد شكاليات بينك وبيننا 1050 00:56:49,610 --> 00:56:53,220 الخادم الحقيقي من يفهم متاعب سيده 1051 00:56:53,590 --> 00:56:57,120 .ويجب ان تجعل دمهم يغلي 1052 00:56:57,200 --> 00:56:59,560 ودمنا يغلي اجل - 1053 00:56:59,640 --> 00:57:01,590 دمك يغلي 1054 00:57:01,680 --> 00:57:02,720 اجل 1055 00:57:02,990 --> 00:57:06,400 وهل لديك اي فكرة؟ 1056 00:57:07,090 --> 00:57:11,660 كم اصبح موتنا قريباً؟ 1057 00:57:12,720 --> 00:57:17,310 لقد انهينا العداوة 1058 00:57:17,390 --> 00:57:20,050 وانت بدأتها من جديد 1059 00:57:24,220 --> 00:57:25,640 ايها الحمقى الثلاث 1060 00:57:25,720 --> 00:57:28,090 لقد ارسلوا لنا 70 مليون روبية 1061 00:57:28,180 --> 00:57:30,720 الان سيرسلون الرصاص ويفخخون طريقنا 1062 00:57:30,800 --> 00:57:33,260 سيجعلونا نعرج 1063 00:57:33,340 --> 00:57:40,119 اعذرني .. لم نفهم ماذا فعلنا؟ 1064 00:57:49,260 --> 00:57:50,890 ماذا فعلت؟ 1065 00:57:53,850 --> 00:57:56,010 .سيدي كلمات كبيرة من شخص ضعيف 1066 00:57:56,090 --> 00:57:57,760 اطلق اطلق اطلق 1067 00:57:58,000 --> 00:57:59,440 اذن اطلق 1068 00:58:03,010 --> 00:58:04,140 لا 1069 00:58:07,090 --> 00:58:08,630 لا لا 1070 00:58:10,660 --> 00:58:12,170 لا لا 1071 00:58:15,680 --> 00:58:17,430 لا احد سيؤذيهم 1072 00:58:23,320 --> 00:58:24,290 امي 1073 00:58:25,240 --> 00:58:29,050 هؤلاء الثلاثة قاموا بعمل جيد بدافع الحب والعاطفة ، وأنتم 1074 00:58:29,900 --> 00:58:31,140 بابا اين هي ذاهبت؟ - 1075 00:58:31,220 --> 00:58:34,730 هؤلاء الثلاثة فعلوا ما كان العم يفكر .به ولم يستطع فعله 1076 00:58:34,880 --> 00:58:36,050 و عمي نعم عزيزتي - 1077 00:58:37,940 --> 00:58:39,640 لا تطلقي لا تطلقي 1078 00:58:39,730 --> 00:58:43,440 اذا قصصت لسانك بالخطأ هل تقتلع اسنانك؟ لا - 1079 00:58:43,520 --> 00:58:45,230 لا لن نفعل 1080 00:58:45,940 --> 00:58:47,770 يا له من خطاب عظيم رائع 1081 00:58:47,850 --> 00:58:49,200 لا لنذهب 1082 00:58:49,280 --> 00:58:52,030 .بابا، لا احد سيجرؤ على وضع اصبع عليهم 1083 00:58:52,110 --> 00:58:54,160 وبالأخص هذا شكرا لك - 1084 00:58:54,240 --> 00:58:55,640 انقلع شكرا لك - 1085 00:58:55,730 --> 00:58:58,990 لا احد يضع اصبع عليه او سأقتل نفسي 1086 00:58:59,070 --> 00:59:02,360 هذا الحب الاخوي 1087 00:59:07,990 --> 00:59:10,450 (انظروا ماذا ارسل (بابا جاني 1088 00:59:21,480 --> 00:59:22,600 عزيزتي 1089 00:59:23,940 --> 00:59:27,640 قبل ان اقتل هؤلاء الثلاثة 1090 00:59:28,020 --> 00:59:33,310 والتقط صورة على جثثهم 1091 00:59:33,390 --> 00:59:35,850 خذيهم بعيدا عن ناظري 1092 00:59:35,940 --> 00:59:37,890 اوغاد 1093 00:59:42,850 --> 00:59:46,140 صهري بابا بابا - 1094 00:59:46,230 --> 00:59:49,310 بعد خسارة اختي لن اتحمل خسارتك 1095 00:59:49,390 --> 00:59:53,480 لا تترك (واي-فاي) وحيدا صهري 1096 00:59:54,330 --> 00:59:57,060 بابا نادوا الدكتور - 1097 01:00:04,840 --> 01:00:05,920 اين انت ذاهب؟ 1098 01:00:07,750 --> 01:00:09,230 انت كسرت الكأس 1099 01:00:09,310 --> 01:00:10,880 انت دائما تدخل المكان الخطأ 1100 01:00:10,960 --> 01:00:12,000 الى ماذا تنظر؟ 1101 01:00:12,420 --> 01:00:13,880 .كسر الكاس يجلب الحظ الجيد 1102 01:00:20,580 --> 01:00:21,950 .يبدو ان شيء يحترق 1103 01:00:22,030 --> 01:00:24,170 .اجل يبدو كرائحة خشب 1104 01:00:24,420 --> 01:00:26,190 لا 1105 01:00:26,270 --> 01:00:27,750 انه ورق 1106 01:00:27,840 --> 01:00:30,160 .لا انه خشب خذ نظرة - 1107 01:00:32,710 --> 01:00:34,090 انظر لقد اخبرتك انه ورق - 1108 01:00:34,730 --> 01:00:35,920 .رائع 1109 01:00:36,390 --> 01:00:38,900 انها تحترق هيا 1110 01:00:40,840 --> 01:00:42,840 هيا ماذا افعل؟ - 1111 01:00:42,920 --> 01:00:44,750 ضعه في القمامة 1112 01:00:44,840 --> 01:00:46,380 جيدا جدا 1113 01:00:46,920 --> 01:00:48,070 القمامة مشتعلة 1114 01:00:48,150 --> 01:00:51,070 ماذا فعلت؟ اطفأه .. اطفأه 1115 01:00:51,150 --> 01:00:53,250 ماذا تفعل؟ اطفأه 1116 01:00:53,340 --> 01:00:55,390 ضع قدمك عليه واطفأه 1117 01:00:56,650 --> 01:00:58,170 اطفأه 1118 01:00:58,250 --> 01:00:59,730 قدمي عالقة 1119 01:01:04,670 --> 01:01:05,800 لماذا يرقص؟ 1120 01:01:05,880 --> 01:01:06,690 انا احترق 1121 01:01:06,770 --> 01:01:08,490 ارمي صندوق القمامة 1122 01:01:10,390 --> 01:01:11,450 لا 1123 01:01:12,170 --> 01:01:14,240 اطفأه اخمده 1124 01:01:14,660 --> 01:01:17,400 هيا اسحبها ارمها 1125 01:01:17,720 --> 01:01:18,540 يا إلهي 1126 01:01:20,370 --> 01:01:23,580 الستائر الاخرى ايضا احترقت هيا - 1127 01:01:23,660 --> 01:01:26,540 اركض هيا 1128 01:01:26,620 --> 01:01:28,170 اطفأه 1129 01:01:28,320 --> 01:01:29,920 اركض اركض 1130 01:01:30,810 --> 01:01:32,360 لنذهب 1131 01:01:32,890 --> 01:01:33,700 اركض 1132 01:01:43,030 --> 01:01:45,880 ايها الدكتور الثريا وقعت على رأس الاخ راجا 1133 01:01:46,950 --> 01:01:50,150 نار نار نار 1134 01:01:50,340 --> 01:01:51,130 نار 1135 01:01:51,210 --> 01:01:53,880 حريق في الغرفة حريق في الغرفة - 1136 01:01:53,960 --> 01:01:56,170 المال يوجد هناك 1137 01:01:57,150 --> 01:01:59,590 ابنتي اعطيني العصا 1138 01:02:01,960 --> 01:02:03,440 كيف وصلت النار للغرفة القوية؟ 1139 01:02:03,520 --> 01:02:05,940 الحريق في المكتبة اركض - 1140 01:02:06,020 --> 01:02:08,670 حريق حريق 1141 01:02:08,750 --> 01:02:12,040 ماء ، ماء نادوا فريق الاطفاء 1142 01:02:12,120 --> 01:02:13,750 اطفؤه 1143 01:02:14,990 --> 01:02:16,570 سأتعامل معه 1144 01:02:25,090 --> 01:02:26,590 تحرك 1145 01:02:28,430 --> 01:02:29,790 صهري 1146 01:02:36,730 --> 01:02:41,140 كل المال احترق 1147 01:02:47,600 --> 01:02:48,600 هل ننام؟ 1148 01:02:48,900 --> 01:02:50,480 اجل لكن دعوا الضوء مشغل 1149 01:02:50,810 --> 01:02:53,770 يجب ان يعرفوا اننا معهم في هذا الوقت الصعب 1150 01:02:54,520 --> 01:02:55,440 هيا هيا - 1151 01:02:55,520 --> 01:02:57,190 حزين فقير - 1152 01:02:59,380 --> 01:03:00,940 سيدي هناك اخبار سي 1153 01:03:01,290 --> 01:03:02,600 هناك اخبار سيئة 1154 01:03:02,810 --> 01:03:04,150 يجب ان اخبرك 1155 01:03:04,440 --> 01:03:05,850 لا تخبرني اي شيء 1156 01:03:06,850 --> 01:03:10,100 ليس لدي القوة والشجاعة لسماع اي شيء 1157 01:03:11,440 --> 01:03:14,770 و على اي حال كل شيء تدمر 1158 01:03:15,600 --> 01:03:17,190 كله صهري 1159 01:03:18,940 --> 01:03:20,520 ماذا بقي؟ 1160 01:03:21,580 --> 01:03:24,730 منذ ان وظفناهم بناءا على طلبك 1161 01:03:24,810 --> 01:03:27,150 كنا نعاني من الحظ السيء فقط 1162 01:03:28,810 --> 01:03:30,020 الكازينوهات اغلقت 1163 01:03:30,100 --> 01:03:32,350 والجميع يربح في التي لا تزال مفتوحة 1164 01:03:32,440 --> 01:03:34,730 اسمع هذا اسمع هذا 1165 01:03:35,310 --> 01:03:37,060 تم حظر البلاستيك 1166 01:03:37,230 --> 01:03:39,100 .(اصبحنا اعداء لعصابة (تالي 1167 01:03:39,190 --> 01:03:40,350 احترقنا 1168 01:03:40,600 --> 01:03:41,980 .المال تحول لغبار 1169 01:03:42,270 --> 01:03:46,650 الثريا سقطت وكسرت رأسي والآن لا استطع ان اثمل 1170 01:03:47,240 --> 01:03:50,440 نصيحة الكاهن كانت صحيحة 1171 01:03:51,480 --> 01:03:54,650 لماذا كنا عنيدين هذه المرة؟ 1172 01:03:54,730 --> 01:03:55,980 صهري 1173 01:03:56,710 --> 01:03:58,560 .بالتأكيد هناك شيء خاطئ 1174 01:03:59,140 --> 01:04:01,060 كنت اشاهد مباراة كريكت 1175 01:04:01,220 --> 01:04:04,310 فيرات) كان يلعب جيدا جدا) 1176 01:04:05,230 --> 01:04:08,730 عندما اتى (راج كيشور)، (فيرات) خرج 1177 01:04:09,310 --> 01:04:12,230 .لا تذكروا اسم ذلك الشخص 1178 01:04:12,310 --> 01:04:13,270 (سيد (راجا 1179 01:04:14,440 --> 01:04:18,100 الرجل الطويل الوغد - 1180 01:04:18,190 --> 01:04:19,520 اجل ذلك الوغد 1181 01:04:19,600 --> 01:04:21,600 لا تعتقد انه رجل عادي 1182 01:04:21,900 --> 01:04:25,460 لقد جعل الهند تخسر ٣٠٠ مليون روبية 1183 01:04:25,540 --> 01:04:26,940 ماذا؟ اجل - 1184 01:04:27,020 --> 01:04:31,150 خذ نصيحتي اعتبره فأل سيء 1185 01:04:31,230 --> 01:04:34,310 ارميه بالخارج ارمي هؤلاء المنكوديين بالخارج 1186 01:04:36,880 --> 01:04:40,100 كلمات كبيره من شخص ضعيف .لاكي) سيفوز اليوم) 1187 01:04:40,190 --> 01:04:41,980 سيقوم بعمل رائع اليوم 1188 01:04:42,060 --> 01:04:44,980 .هؤلاء المنكوديين سيغادرون اليوم 1189 01:04:45,060 --> 01:04:47,660 نجومك ستعود رائعة 1190 01:04:47,740 --> 01:04:53,690 كنت افكر في ان اراهن .(مالي على حصاني المفضل (لاكي 1191 01:04:53,770 --> 01:04:55,940 راهن بكل ما لديك 1192 01:04:56,310 --> 01:04:57,650 هذا كل ما املك 1193 01:04:57,730 --> 01:04:59,270 هذا كافي 1194 01:04:59,520 --> 01:05:02,010 .لقد تفقدت نجوم (لاكي) علي نصيحتك 1195 01:05:02,090 --> 01:05:05,600 حسناً .حظ (لاكي) الجيد بدأ للتو - 1196 01:05:08,940 --> 01:05:10,190 انت تعلم ايها الكاهن 1197 01:05:10,370 --> 01:05:11,270 ماذا؟ 1198 01:05:11,350 --> 01:05:13,440 كلما تدمرت 1199 01:05:14,190 --> 01:05:17,400 هذا الخيل ينقذني كالأم 1200 01:05:17,600 --> 01:05:20,400 الناس يقولون المراهنة لا تفيد 1201 01:05:20,480 --> 01:05:22,440 لكني اقول انها فادتني 1202 01:05:28,400 --> 01:05:29,270 مرحبا 1203 01:05:29,560 --> 01:05:31,920 تالي) و(بالي) خرجوا لقتلك) 1204 01:05:32,730 --> 01:05:34,230 لا تذهب الى المضمار اليوم 1205 01:05:34,350 --> 01:05:36,350 .او سوف تموت 1206 01:05:36,480 --> 01:05:41,350 قضيت حياتي في لعبة الموت يا بابا 1207 01:05:41,510 --> 01:05:43,730 يمكنك ان تخبرهم 1208 01:05:43,810 --> 01:05:48,060 اذا كان لديهم الشجاعة ليأتوا ويواجهوني 1209 01:05:48,150 --> 01:05:49,730 لا اهتم 1210 01:05:51,060 --> 01:05:52,740 بابا لن تذهب 1211 01:05:54,520 --> 01:05:57,600 سخيفة لن اذهب هكذا 1212 01:05:57,680 --> 01:06:00,480 سأذهب هكذا هل ابدو جميل؟ 1213 01:06:02,150 --> 01:06:05,770 اذا حصل لك شيء من سيعطيني هدية في عيد ميلادي 1214 01:06:05,850 --> 01:06:08,600 انت لن تذهب من اجلي 1215 01:06:09,060 --> 01:06:14,600 ستة طلقات في ساقي وحب ابنتي 1216 01:06:15,060 --> 01:06:16,730 ماذا افعل؟ 1217 01:06:23,000 --> 01:06:24,230 لدي فكرة 1218 01:06:24,440 --> 01:06:25,770 انت اذهب انا - 1219 01:06:25,940 --> 01:06:27,150 هذا صحيح 1220 01:06:27,230 --> 01:06:30,060 فقط مراهنة بالمال واي-فاي) سيفعلها) 1221 01:06:30,370 --> 01:06:31,650 ماذا (واي-فاي)؟ 1222 01:06:32,820 --> 01:06:35,560 هل تعتقد انني استطيع مواجهتهم 1223 01:06:36,390 --> 01:06:38,310 قد يكونون عفوا عن حياته 1224 01:06:38,520 --> 01:06:42,480 لكنهم سيصيبوني في رأسي 1225 01:06:43,020 --> 01:06:44,060 .لن اذهب 1226 01:06:46,800 --> 01:06:49,470 .ماذا فكرت؟ هل سأقول شيء كهذا 1227 01:06:49,840 --> 01:06:51,150 انا رجل شجاع القلب 1228 01:06:51,270 --> 01:06:53,480 انت تعرفني الامبراطور 1229 01:06:53,560 --> 01:06:54,520 الملك 1230 01:06:54,600 --> 01:06:57,440 .سأخذ بضعة اسلحة معي 1231 01:06:57,520 --> 01:06:58,940 اجلب السيارة 1232 01:06:59,230 --> 01:07:00,520 السيارة جاهزة سيدي 1233 01:07:01,940 --> 01:07:03,520 السيارة جاهزة 1234 01:07:03,600 --> 01:07:04,650 .كلمات قوية من شخص ضعيف 1235 01:07:04,730 --> 01:07:06,270 .نحن ننتظرك لكي تركب 1236 01:07:06,350 --> 01:07:10,060 .هيا (جانفي) اوصليني للسيارة 1237 01:07:10,520 --> 01:07:13,020 من جعل طفلتي تبكي؟ بابا - 1238 01:07:13,510 --> 01:07:16,150 هل تحبيني والدك فقط ولا تحبيني؟ 1239 01:07:16,230 --> 01:07:17,480 اوقفتيه ولم توقفيني 1240 01:07:17,560 --> 01:07:18,850 لا تذهب 1241 01:07:18,940 --> 01:07:21,650 قوليها بصوت عالي وواضح لا تذهب عمي - 1242 01:07:23,270 --> 01:07:24,980 .لكني سأكون بخير 1243 01:07:25,270 --> 01:07:27,980 .هم لا يملكون الجرأة والشجاعة لقتلي 1244 01:07:28,350 --> 01:07:29,350 حسنا اذن يمكنك الذهاب 1245 01:07:30,020 --> 01:07:32,230 جانفي) لا تغضبي عزيزتي) 1246 01:07:32,530 --> 01:07:34,020 يجب ان اذهب 1247 01:07:34,310 --> 01:07:36,190 اجعليني اقسم اجعليني اقسم 1248 01:07:36,270 --> 01:07:38,150 من اجلي لا تذهب عمي 1249 01:07:38,560 --> 01:07:40,230 الان ماذا افعل؟ 1250 01:07:40,310 --> 01:07:43,230 لكن شخص ما يجب ان يذهب 1251 01:07:45,190 --> 01:07:46,940 الحرية الحرية 1252 01:07:47,490 --> 01:07:51,770 لا تقلق يا صهري اعتبر العمل انتهى 1253 01:07:52,210 --> 01:07:53,190 ايها الاغبياء الثلاثة 1254 01:07:53,270 --> 01:07:55,770 لا، انا اكرهه 1255 01:07:56,600 --> 01:07:58,150 تعالوا هنا هيا 1256 01:07:58,520 --> 01:07:59,230 هيا 1257 01:08:02,180 --> 01:08:03,350 خذوا هذا المال 1258 01:08:03,440 --> 01:08:05,150 حسناً سأخذه 1259 01:08:06,560 --> 01:08:09,230 مر وقت طويل منذ ان اوصلنا سيارة وهم يدفعون لنا الآن 1260 01:08:09,310 --> 01:08:11,350 هم يدفعون في الوقت المناسب عند مغادرتنا 1261 01:08:11,600 --> 01:08:12,600 شكرا لكم شكرا لكم - 1262 01:08:12,680 --> 01:08:13,850 ليس من اجل ذلك 1263 01:08:14,730 --> 01:08:17,270 .لا يتركون حتى الخدم يذهبون خاليين اليدين 1264 01:08:17,440 --> 01:08:20,230 هم يعطوهم هدية إليس كذلك؟ 1265 01:08:20,310 --> 01:08:23,190 (راهنوا هذا المال على (لاكي في السباق 1266 01:08:23,380 --> 01:08:25,900 لدينا خطط اخرى هو يريد قص شعره - 1267 01:08:25,980 --> 01:08:28,100 انا جائع جدا 1268 01:08:28,190 --> 01:08:29,310 اصمتوا آسف - 1269 01:08:30,230 --> 01:08:32,600 (هل تعتقد حقا ان (لاكي يستطيع الفوز؟ 1270 01:08:32,810 --> 01:08:33,900 مستحيل حتى انا اعتقد كذلك - 1271 01:08:33,980 --> 01:08:35,310 مستحيل 1272 01:08:35,400 --> 01:08:37,530 .لاكي) يبدو كالمغفل بين الاحصنة) 1273 01:08:37,730 --> 01:08:38,480 اصمتوا 1274 01:08:39,440 --> 01:08:43,480 سواء فاز (لاكي) ام لا (يجب ان تراهن هذا المال على (لاكي 1275 01:08:44,400 --> 01:08:45,350 واجل 1276 01:08:47,100 --> 01:08:50,650 لا تستخدموا عقولكم .لأنكم لا تمتلكون عقول 1277 01:08:51,520 --> 01:08:52,560 مفهوم؟ 1278 01:08:55,770 --> 01:08:56,980 انظروا من يتكلم 1279 01:08:58,230 --> 01:08:59,770 هو يتكلم عن العقول؟ 1280 01:09:00,980 --> 01:09:02,520 اذن انتم تعتقدون انكم تملكون عقول؟ 1281 01:09:02,600 --> 01:09:06,560 سيد (واي-فاي) نعمل هنا لمدة طويلة و لانزال احياء 1282 01:09:06,640 --> 01:09:08,400 هل تعتقد اننا سنفعلها بدون عقول 1283 01:09:09,400 --> 01:09:10,650 مستحيل 1284 01:09:11,060 --> 01:09:15,590 هل تعلم من يتذوق الطعام قبلنا؟ 1285 01:09:16,270 --> 01:09:19,390 هل لاحظت ان كلابك تختفي؟ 1286 01:09:20,480 --> 01:09:22,240 لنذهب هيا - 1287 01:09:23,140 --> 01:09:24,650 يا إلهي 1288 01:09:25,100 --> 01:09:27,350 قطعنا كل الروابط معهم 1289 01:09:27,560 --> 01:09:30,060 لماذا اعدتها من جديد (واي-فاي)؟ 1290 01:09:30,150 --> 01:09:31,150 بالطبع 1291 01:09:31,350 --> 01:09:33,150 صهري المال سوف يودع 1292 01:09:33,230 --> 01:09:35,020 بأسمنا قبل ان يبدأ السباق 1293 01:09:35,690 --> 01:09:38,600 وقبل ان ينتهي السباق سوف يموتون 1294 01:09:38,930 --> 01:09:42,900 ذلك (تالي) سيقطعهم لشرائح 1295 01:09:43,150 --> 01:09:46,100 اذا كان على شخص ان يموت .فليكن اولئك الاغبياء الثلاثة 1296 01:09:46,190 --> 01:09:48,440 لماذا نحن؟ لماذا 1297 01:09:54,230 --> 01:09:56,400 (لا تراهن على (لاكي 1298 01:09:56,480 --> 01:09:57,350 (راهن على (جوني 1299 01:09:57,440 --> 01:09:59,230 هل هناك قاعة رياضية هنا؟ - لا اعلم لماذا؟ - 1300 01:09:59,310 --> 01:10:01,190 اين ذهب؟ لا اعلم - 1301 01:10:01,310 --> 01:10:03,270 ها هو اين كنت؟ - 1302 01:10:03,730 --> 01:10:04,810 الحصول على نصائح 1303 01:10:04,900 --> 01:10:06,020 ذكي 1304 01:10:06,100 --> 01:10:07,930 ترى ذلك الشخص؟ من؟ - 1305 01:10:08,010 --> 01:10:09,940 ذلك الشعر في المنتصف بشعر ابيض 1306 01:10:10,020 --> 01:10:11,440 ذلك الشخص نعم - 1307 01:10:11,980 --> 01:10:13,310 .هو ولد في المضمار 1308 01:10:13,990 --> 01:10:15,850 قضى حياته بين الاحصنة 1309 01:10:16,560 --> 01:10:18,600 .جوني سيفوز بسباق اليوم 1310 01:10:18,940 --> 01:10:21,350 الناس تدعو (لاكي) بالحصان الاعرج .للمالك الاعرج 1311 01:10:21,730 --> 01:10:25,060 سواء كان (لاكي) اعرج او بدون ساقين 1312 01:10:25,230 --> 01:10:27,190 سوف نراهن عليه 1313 01:10:27,520 --> 01:10:29,850 هذا عملنا الاخير لنفعله ونغادر 1314 01:10:30,880 --> 01:10:32,900 اذا خسرنا ربما لن نغادر ابدا 1315 01:10:33,930 --> 01:10:35,230 واذا فزنا 1316 01:10:35,310 --> 01:10:38,150 سنعيش حياتنا مترفين و مستمتعين 1317 01:10:38,230 --> 01:10:42,400 خلاف لذلك اين سنذهب بجيوب فارغة وعقول فارغة؟ 1318 01:10:42,400 --> 01:10:45,730 كلما يرينا احلام جميلة تصبح كوابيس 1319 01:10:45,810 --> 01:10:48,940 فكروا الافكار مثل الايس-كريم 1320 01:10:49,350 --> 01:10:51,520 اذا فكرتوا كثيرا ستذوب 1321 01:10:54,930 --> 01:10:57,190 لنراهن بالمال هيا - 1322 01:10:59,310 --> 01:11:00,520 اين الحقيبة؟ 1323 01:11:00,770 --> 01:11:02,350 الحقيبة؟ هناك - 1324 01:11:04,190 --> 01:11:06,430 امسكوهم وألا سنتدمر اركض هيا - 1325 01:11:06,810 --> 01:11:07,980 عمي بحذر 1326 01:11:08,060 --> 01:11:10,620 ابتعد عن الطريق تحرك 1327 01:11:10,700 --> 01:11:12,050 تحرك 1328 01:11:13,730 --> 01:11:15,080 امسكوهم 1329 01:11:15,270 --> 01:11:18,310 اتركني مستحيل - 1330 01:11:18,400 --> 01:11:20,710 (اركضي (سانجانا لا تعطيهم هذا المال 1331 01:11:20,870 --> 01:11:22,230 .لن اعطيك هذا المال 1332 01:11:22,310 --> 01:11:24,230 لقد عانينا مسبقا من الخسائر 1333 01:11:24,310 --> 01:11:26,850 الان تمت تصفية الحسابات دعوا العم يذهب 1334 01:11:27,850 --> 01:11:28,730 سندعه يذهب 1335 01:11:28,810 --> 01:11:30,350 فقط ادعمينا لمدة اطول 1336 01:11:30,440 --> 01:11:31,730 .سنضاعف هذا المال 1337 01:11:32,400 --> 01:11:33,310 كيف؟ 1338 01:11:33,850 --> 01:11:35,190 اخبرهم السر 1339 01:11:39,940 --> 01:11:42,880 .جوني) سيفوز في سباق اليوم) 1340 01:11:43,220 --> 01:11:44,190 جوني) من؟) 1341 01:11:44,390 --> 01:11:45,190 حصان 1342 01:11:45,750 --> 01:11:48,230 .لقد سمعناه من فم الحصان 1343 01:11:48,310 --> 01:11:50,730 الحصان اخبرنا بنفسه 1344 01:11:51,520 --> 01:11:56,600 .بالحقيقة يجب ان تراهن بكل ما تملكه 1345 01:11:56,680 --> 01:11:57,770 صحيح 1346 01:11:57,850 --> 01:12:02,400 نحن سنصبح مليونيرات بدون ان .نلعب من سيربح المليون 1347 01:12:02,480 --> 01:12:03,810 رائع 1348 01:12:04,150 --> 01:12:05,730 مليونير المال - 1349 01:12:05,810 --> 01:12:06,850 راهن به 1350 01:12:13,810 --> 01:12:15,470 (هيا (لاكي 1351 01:12:15,610 --> 01:12:17,230 (هيا (لاكي 1352 01:12:17,310 --> 01:12:19,770 (لاكي) 1353 01:12:22,230 --> 01:12:23,770 .نحن سنفوز 1354 01:12:24,940 --> 01:12:26,350 هيا (لاكي) هيا 1355 01:12:29,830 --> 01:12:30,880 (لاكي) 1356 01:12:32,770 --> 01:12:34,180 اجل 1357 01:12:34,390 --> 01:12:35,500 (لاكي) 1358 01:12:37,480 --> 01:12:38,710 (جوني) 1359 01:12:38,990 --> 01:12:42,490 انظروا لاكي في الاخير .الحصان مثل رئيسه 1360 01:12:49,190 --> 01:12:50,150 لاكي يخسر 1361 01:12:50,270 --> 01:12:51,600 افعل شيئا 1362 01:12:52,940 --> 01:12:53,820 لقد اخبرتك 1363 01:12:53,900 --> 01:12:55,670 جوني جوني - 1364 01:12:55,750 --> 01:12:56,880 انا اعلم انك تعلم 1365 01:12:59,230 --> 01:13:00,190 اجل 1366 01:13:00,270 --> 01:13:01,500 نعم 1367 01:13:01,900 --> 01:13:03,790 هيا 1368 01:13:05,480 --> 01:13:10,940 لاكي ، مصير و سمعة السيد راجا .تعتمد عليك 1369 01:13:11,020 --> 01:13:13,730 اركض يا بني 1370 01:13:13,810 --> 01:13:15,660 اركض لاكي يا اخي - 1371 01:13:19,900 --> 01:13:21,850 اركض هيا انت تستطيع فعل هذا - 1372 01:13:24,350 --> 01:13:26,230 لاكي لاكي 1373 01:13:26,310 --> 01:13:27,850 .لاكي تعال للمقدمة 1374 01:13:28,020 --> 01:13:29,100 لاكي 1375 01:13:29,190 --> 01:13:30,920 ماذا حدث؟ 1376 01:13:33,270 --> 01:13:35,020 هيا لاكي 1377 01:13:35,270 --> 01:13:36,550 هيا 1378 01:13:37,060 --> 01:13:38,470 بابا 1379 01:13:44,770 --> 01:13:45,730 اركض جوني 1380 01:13:46,150 --> 01:13:47,600 لاكي توقف اركض جوني - 1381 01:13:48,690 --> 01:13:50,770 .انظر الى انطلاقة لاكي 1382 01:13:53,770 --> 01:13:54,900 لاكي توقف 1383 01:14:02,600 --> 01:14:04,270 ماذا تفعل؟ جوني 1384 01:14:04,350 --> 01:14:06,480 لماذا تركض كحصان؟ 1385 01:14:07,360 --> 01:14:11,280 هو ابني ، ابني 1386 01:14:11,360 --> 01:14:12,480 لاكي توقف 1387 01:14:14,230 --> 01:14:16,150 .هو يدمرنا بالكامل 1388 01:14:17,630 --> 01:14:18,760 لاكي 1389 01:14:19,840 --> 01:14:21,410 عمي لا 1390 01:14:22,810 --> 01:14:24,210 حالة لاكي 1391 01:14:31,920 --> 01:14:33,320 لا 1392 01:14:35,230 --> 01:14:40,060 ابني لاكي .لقد حللت كل مشاكلنا 1393 01:14:40,150 --> 01:14:41,600 فليباركك الرب 1394 01:14:53,650 --> 01:14:57,900 .لقد قلت انهم سيعذبوننا 1395 01:14:58,780 --> 01:15:00,980 اي نوع من التعذيب هذا؟ 1396 01:15:01,060 --> 01:15:03,610 سيقطعون يدينا 1397 01:15:03,810 --> 01:15:07,400 اعتقدت انهم سيعلقونا بالمقلوب .تحت الماء مرة اخرى 1398 01:15:07,480 --> 01:15:10,360 اجل لقد اعتدنا عليها الان 1399 01:15:10,450 --> 01:15:13,370 .كل مرة يأتون بفكرة خاطئة 1400 01:15:13,450 --> 01:15:14,520 امي 1401 01:15:15,910 --> 01:15:16,990 اقطع بعناية 1402 01:15:22,060 --> 01:15:24,030 الغي التعذيب الغي التعذيب 1403 01:15:24,110 --> 01:15:25,070 .لدي فكرة اخرى 1404 01:15:25,150 --> 01:15:26,320 فكرة اخرى؟ 1405 01:15:26,510 --> 01:15:27,700 .انا اصغي 1406 01:15:28,320 --> 01:15:29,280 .لنهرب 1407 01:15:30,000 --> 01:15:31,200 نهرب؟ 1408 01:15:31,280 --> 01:15:33,320 .لقد فقدت عقلك 1409 01:15:33,450 --> 01:15:34,990 اين تعتقد اننا سنذهب؟ 1410 01:15:35,070 --> 01:15:36,900 .قريبا او لاحقا سيقبض علينا 1411 01:15:36,990 --> 01:15:39,150 ماذا ستفعل بحماية يديك ليومين اخريين؟ 1412 01:15:39,450 --> 01:15:41,240 حسنا ، ليقطعوا ايديكم اليوم 1413 01:15:41,490 --> 01:15:42,900 .وانا سأقطعها خلال ايام قليلة 1414 01:15:42,990 --> 01:15:44,990 تمهل يا رجل 1415 01:15:47,150 --> 01:15:48,490 وماذا بشأنهم؟ 1416 01:15:48,900 --> 01:15:49,640 من؟ 1417 01:15:50,450 --> 01:15:51,780 .هذه الارواح الفقيرة 1418 01:15:51,990 --> 01:15:54,820 هؤلاء الفقراء المساكين .المستلقين على الارض 1419 01:15:57,200 --> 01:15:58,820 سأخذ اموالهم ستفيدنا 1420 01:15:59,570 --> 01:16:01,610 .انا متأكد ان العم يمتلك البعض ايضا 1421 01:16:03,880 --> 01:16:05,360 هل هذا كل شيء؟ انهم ناس مساكين - 1422 01:16:05,450 --> 01:16:06,490 شكرا عمي 1423 01:16:08,240 --> 01:16:10,280 .لقد قمت بتحميل الشحنة سيدي 1424 01:16:10,360 --> 01:16:12,850 .سأغادر الان وسأصل الى اسكتلندا بحلول المساء 1425 01:16:13,320 --> 01:16:14,820 اجل سيدي هل سمعت؟ - 1426 01:16:15,150 --> 01:16:16,990 اسكتلندا خارج المدينة 1427 01:16:17,070 --> 01:16:18,700 .لن يجدنا ابدا هناك 1428 01:16:22,700 --> 01:16:28,150 عندما يدرك واي فاي و الاعرج .اننا هربنا 1429 01:16:29,320 --> 01:16:30,780 .سيشعرون حقا بالسوء 1430 01:16:33,490 --> 01:16:33,990 مرحبا 1431 01:16:34,070 --> 01:16:35,740 احضر بعد الاشياء من منزل السيد راجا 1432 01:16:35,820 --> 01:16:37,790 .لقد ذهبت مسبقا الى اسكتلندا 1433 01:16:37,870 --> 01:16:38,740 انها طارئة 1434 01:16:38,820 --> 01:16:39,990 حسناً سأدور 1435 01:16:42,400 --> 01:16:43,240 ماذا؟ 1436 01:16:43,990 --> 01:16:46,530 ماذا؟ اجل ماذا؟ ماذا ستقول؟ - 1437 01:16:46,610 --> 01:16:47,450 ماذا؟ 1438 01:16:47,810 --> 01:16:50,200 انت 1439 01:16:50,820 --> 01:16:53,360 .لا يمكن ان اكون اكثر رسمية معك 1440 01:16:53,450 --> 01:16:54,990 انتظر لحظة 1441 01:16:56,570 --> 01:16:58,950 برؤية كل ذلك المال هل فقدتم عقولكم؟ 1442 01:16:59,150 --> 01:17:00,500 ماذا يقولون؟ 1443 01:17:00,700 --> 01:17:02,030 .ضعه على المكبر 1444 01:17:02,990 --> 01:17:06,070 هل انت ثمل لدرجة نسيت مع من تتلكم؟ 1445 01:17:06,210 --> 01:17:07,740 انت؟ 1446 01:17:10,240 --> 01:17:12,700 انا اعلم كم انت شجاع 1447 01:17:12,900 --> 01:17:15,530 انت اختبئت في اول مكان رأيته .عندما كان هناك اطلاق نار 1448 01:17:15,860 --> 01:17:20,360 سيد راجا اصيب بساقه لأنك كنت تختبئ خلفه 1449 01:17:21,380 --> 01:17:22,910 هل هذه سمعتك في السوق؟ 1450 01:17:22,990 --> 01:17:25,770 دعنا لا نتكلم عن السمعة ايها الاعرج 1451 01:17:25,850 --> 01:17:30,610 اوغاد .. انتم تسيئون التعامل .(مع السيد (راجا 1452 01:17:30,950 --> 01:17:35,280 .سأضعكم في زيت يغلي 1453 01:17:35,360 --> 01:17:36,110 اصمت، حلواني 1454 01:17:37,760 --> 01:17:43,900 استخدم دماغك الصغير .الموجود في ذلك الرأس الكبير 1455 01:17:43,990 --> 01:17:45,770 واسمع بعناية 1456 01:17:46,490 --> 01:17:50,570 .اسمع، نحن تركنا عملك والمدينة 1457 01:17:50,990 --> 01:17:56,400 .لا تنتظرنا لأننا لن نعود ابدا 1458 01:17:56,490 --> 01:17:57,610 مفهوم؟ مفهوم - 1459 01:17:57,740 --> 01:17:59,700 ابله، غبي 1460 01:18:02,390 --> 01:18:03,820 .اسكتلندا) قريبا جدا) 1461 01:18:03,900 --> 01:18:07,310 اجل ما الطريق المختصر الذي اخذه؟ - 1462 01:18:07,390 --> 01:18:08,500 هو حقاً سريع 1463 01:18:08,580 --> 01:18:09,820 لا 1464 01:18:09,900 --> 01:18:14,110 (مرحبا (جافيد .ارسل رجالنا في كل الاتجاهات 1465 01:18:14,430 --> 01:18:17,530 واجلب لي اولئك الثلاثة حالاً اي ثلاثة؟ - 1466 01:18:17,610 --> 01:18:19,070 .اهتم بأمورك 1467 01:18:19,320 --> 01:18:20,780 حمل هذه الصناديق الثلاثة في الشاحنة 1468 01:18:20,860 --> 01:18:22,360 هل تستطيع ان تقود؟ اجل - 1469 01:18:22,780 --> 01:18:23,860 .اذن قد 1470 01:18:23,950 --> 01:18:25,070 .قد الشاحنة 1471 01:18:25,150 --> 01:18:27,690 لكن ليس لدي رخصة رخصة - 1472 01:18:27,770 --> 01:18:28,860 .يا لها من صدفة 1473 01:18:28,950 --> 01:18:30,400 .هو يبحث عن ثلاث شبان 1474 01:18:30,650 --> 01:18:32,530 احضرتني الى هنا من اجل ثلاث صناديق 1475 01:18:32,610 --> 01:18:35,280 الآن سأخذ هذه الصناديق الثلاثة .(مع الرجال الثلاثة الى (اسكتلندا 1476 01:18:36,280 --> 01:18:37,490 أي ثلاثة؟ 1477 01:18:37,860 --> 01:18:40,490 ثلاث فتيان لطيفين .التقطتهم من المضمار 1478 01:18:40,570 --> 01:18:41,860 مضمار؟ اجل - 1479 01:18:42,360 --> 01:18:44,990 .صهري، صهري لقد وجدتهم 1480 01:18:45,490 --> 01:18:47,780 صهري ، صهري لقد وجدتهم 1481 01:18:48,990 --> 01:18:51,320 اين هم؟ .كانوا موجودين هنا - 1482 01:18:51,400 --> 01:18:53,240 اذن هل اصبحوا خفيين؟ 1483 01:18:53,320 --> 01:18:54,570 يا إلهي 1484 01:18:54,650 --> 01:18:57,110 جدوهم لابد انهم .هنا في مكان ما 1485 01:18:57,200 --> 01:18:59,860 (شاندو) جدهم لماذا انت واقف؟ - 1486 01:18:59,950 --> 01:19:01,150 (شاندو) 1487 01:19:01,240 --> 01:19:03,990 .كلمات كبيرة من شخص ضعيف 1488 01:19:04,070 --> 01:19:05,450 انظر في الصندوق بابا - 1489 01:19:05,530 --> 01:19:06,780 .ابحث هناك 1490 01:19:06,860 --> 01:19:09,740 .(جد (شاندو) جد (شاندو 1491 01:19:09,820 --> 01:19:12,530 انا ابحث عنه، جدوهم 1492 01:19:12,610 --> 01:19:16,700 لماذا تبحث؟ اغلقوا البوابة .. اغلقوا البوابة - 1493 01:19:16,780 --> 01:19:19,900 لا، دعها مفتوحة 1494 01:19:19,990 --> 01:19:21,200 ايها الكاهن 1495 01:19:21,280 --> 01:19:23,910 دعهم يذهبون 1496 01:19:23,990 --> 01:19:26,400 غادر غادر 1497 01:19:26,700 --> 01:19:29,060 .وألا سأدمر خريطة ابراجك 1498 01:19:29,140 --> 01:19:30,780 حسنا غادر - 1499 01:19:31,530 --> 01:19:32,880 جدوهم 1500 01:19:33,030 --> 01:19:36,070 .سوف تعرف، انتظر وستعرف 1501 01:19:36,610 --> 01:19:39,730 (جدوا (شاندو 1502 01:19:45,530 --> 01:19:47,820 الجميع يعاني من سوء الحظ .منذ ان اتوا 1503 01:20:19,740 --> 01:20:22,490 هل اتوا هؤلاء الثلاثة في نجومي؟ 1504 01:20:29,310 --> 01:20:31,950 الان فهمت .انت الثلاثة في سيارتي 1505 01:20:32,030 --> 01:20:34,540 اخرجوا ايها الكاهن - 1506 01:20:35,570 --> 01:20:39,610 ايها الكاهن لابد ان رجال .واي-فاي) منتشرين في المدينة) 1507 01:20:39,700 --> 01:20:42,070 اذا وجدونا سنقع في العديد من المشاكل 1508 01:20:42,150 --> 01:20:46,780 ايها الكاهن هل تريد ان نخرج من حياتك نهائيا 1509 01:20:46,860 --> 01:20:47,590 بالتأكيد 1510 01:20:47,670 --> 01:20:49,900 .اذن اخرجنا من هذه المدينة 1511 01:20:49,980 --> 01:20:52,990 لو كان الامر بيدي لأخرجتكم من هذه الحياة 1512 01:20:53,070 --> 01:20:54,400 لكن ماذا افعل؟ 1513 01:20:54,490 --> 01:20:57,780 ايها الكاهن انت تجد حلول للكل 1514 01:20:57,860 --> 01:20:59,660 .اذن جد واحد لنا 1515 01:20:59,740 --> 01:21:00,950 .خذ وقتك، خذ وقتك 1516 01:21:01,240 --> 01:21:03,110 حتى حينها سنبقى في منزلك لا - 1517 01:21:03,200 --> 01:21:05,740 ليس في منزلي سأفكر بشيء 1518 01:21:06,490 --> 01:21:08,190 دعوني افكر فكر - 1519 01:21:10,150 --> 01:21:11,820 .الكاهن وجد لنا عمل عظيم 1520 01:21:11,900 --> 01:21:12,820 اجل 1521 01:21:12,990 --> 01:21:14,870 السيرك سيأخذونا الى امريكا غداً 1522 01:21:14,950 --> 01:21:16,650 والحياة ستكون عظيمة اجل - 1523 01:21:16,740 --> 01:21:18,460 .. يعني اننا 1524 01:21:18,990 --> 01:21:21,700 امريكا تعتبر نفسها قوة عظمى 1525 01:21:21,780 --> 01:21:25,240 لا يعلمون انه بمجرد ان تضع .قدمك هناك 1526 01:21:25,320 --> 01:21:27,200 .ستتحول إلى اوغندا 1527 01:21:27,280 --> 01:21:28,320 إليس هذا صحيح (شاندو)؟ 1528 01:21:28,650 --> 01:21:29,570 اين (شاندو)؟ 1529 01:21:29,650 --> 01:21:34,900 حياتي، اذا بقينا سوف يقتلونا .ويطعمونا للكلاب 1530 01:21:35,150 --> 01:21:36,950 يجب ان نغادر هذا البلد 1531 01:21:37,030 --> 01:21:41,030 .من يدخل قلبي لا يمكنه التحرك بدون اذني 1532 01:21:41,110 --> 01:21:42,820 وانت تفكر بترك البلد 1533 01:21:42,950 --> 01:21:46,570 انتي لست حياتي فقط انتي روحي 1534 01:21:46,650 --> 01:21:48,530 .لديك العنوان، تعالي الى هنا 1535 01:21:48,610 --> 01:21:49,360 سأتي 1536 01:21:50,590 --> 01:21:51,540 وغد 1537 01:21:52,570 --> 01:21:54,950 .نحن نختبأ من اجل حياتنا 1538 01:21:55,280 --> 01:21:57,860 وانت تخبر الناس .حول عنواننا 1539 01:21:57,990 --> 01:22:00,950 هي لن تخبر اي احد هي ليست مجنونة 1540 01:22:05,530 --> 01:22:07,110 .انا لست ذاهبة إلى السيرك 1541 01:22:08,320 --> 01:22:09,950 ولا (شاندو) دعاني 1542 01:22:11,150 --> 01:22:12,030 وداعاً 1543 01:22:17,860 --> 01:22:18,650 امسكوهم 1544 01:22:18,740 --> 01:22:20,990 كيف وصلا الى هنا امسكوهم - 1545 01:22:21,110 --> 01:22:24,150 كيف وجدوا اين نحن؟ كله بسبب حبيبته - 1546 01:22:25,990 --> 01:22:28,240 .امسكوهم، ابحثوا 1547 01:22:28,450 --> 01:22:29,820 هم ليسوا مهرجين حقيقين 1548 01:22:29,900 --> 01:22:31,400 .ابحثوا في هذا الجانب 1549 01:22:34,492 --> 01:22:35,700 (الرجاء ساعدونا) 1550 01:22:35,700 --> 01:22:42,280 ♪ اعطني بعض النقود او طعام ♪ 1551 01:22:43,280 --> 01:22:44,950 اين ذهبوا؟ 1552 01:22:49,180 --> 01:22:51,010 نحن لسنا لصوص، نحن متسولين 1553 01:22:51,240 --> 01:22:52,030 .رجاءاً ساعدونا 1554 01:22:52,150 --> 01:22:54,570 مساعدة، مساعدة استمر، غادر - 1555 01:22:55,200 --> 01:22:57,650 .غادر ايها المتسول 1556 01:22:58,280 --> 01:22:59,950 .يبدو صوته مألوف 1557 01:23:00,250 --> 01:23:01,820 هل نتأكد؟ اجل - 1558 01:23:02,950 --> 01:23:03,780 تحدث مرة اخرى 1559 01:23:04,990 --> 01:23:06,400 اسحبي انفه 1560 01:23:08,080 --> 01:23:09,430 راج)؟) انظري - 1561 01:23:10,530 --> 01:23:14,070 .لم تترك اي فلس في جيبي 1562 01:23:14,150 --> 01:23:15,490 .صحيح هذا خطأ 1563 01:23:15,570 --> 01:23:18,860 العم كان عليه ان يغسل الاطباق .من اجل الطعام 1564 01:23:18,950 --> 01:23:19,740 محزن جدا 1565 01:23:19,820 --> 01:23:23,280 وهي غسلت الاطباق القذرة ماذا؟ - 1566 01:23:23,360 --> 01:23:25,200 عزيزتي ماذا تفعل؟ - 1567 01:23:25,280 --> 01:23:26,240 اعذرني 1568 01:23:26,400 --> 01:23:28,240 ماذا حدث؟ لقد اتوا - 1569 01:23:29,400 --> 01:23:31,240 .هناك اجل هناك 1570 01:23:31,320 --> 01:23:34,240 اذا عرفوا انكم معنا .لن يتركوكم 1571 01:23:34,320 --> 01:23:37,260 .واذا تركناكم لن نعيش بدون مال 1572 01:23:37,410 --> 01:23:40,650 هيا، فلنموت جميعاً 1573 01:23:43,020 --> 01:23:44,250 اين ذهبوا؟ 1574 01:23:44,870 --> 01:23:45,630 لنذهب 1575 01:23:45,830 --> 01:23:46,950 (واي-فاي) 1576 01:23:47,450 --> 01:23:48,780 امسكهم انهم يهربون 1577 01:23:49,110 --> 01:23:53,190 في الشاحنة امسكوهم امسكوهم - 1578 01:23:53,400 --> 01:23:55,730 تحركوا تحركوا امسكوهم 1579 01:23:55,860 --> 01:23:57,910 اذهب اخرج السيارة 1580 01:24:03,950 --> 01:24:05,100 توقفوا 1581 01:24:08,520 --> 01:24:09,820 سأقتلكم 1582 01:24:11,110 --> 01:24:12,240 بابا 1583 01:24:12,320 --> 01:24:15,450 لا تطلقوا النار .(معهم (جانفي 1584 01:24:24,610 --> 01:24:26,110 .تصرف غير لائق 1585 01:24:26,200 --> 01:24:28,360 لقد التصقنا افصلوهم - 1586 01:24:29,400 --> 01:24:30,820 هيا بسرعة 1587 01:24:30,900 --> 01:24:32,110 هذا صمغ قوي 1588 01:24:32,200 --> 01:24:34,360 عمي هذه نفس الشركة 1589 01:24:34,450 --> 01:24:37,530 التي تدعي ان صمغها يعالج .حتى الكسور 1590 01:24:37,610 --> 01:24:38,860 انهم هنا 1591 01:24:38,950 --> 01:24:44,320 ايها الاوغاد ماذا تعتقدون انكم تستطيعون الهرب مع المال وابنتي 1592 01:24:44,400 --> 01:24:48,730 لن ادع هذا يحدث؟ لن اترككم 1593 01:24:48,950 --> 01:24:50,750 اضربوه 1594 01:24:51,990 --> 01:24:52,850 الصمغ اللاصق 1595 01:24:55,990 --> 01:24:59,240 حذائي 1596 01:24:59,820 --> 01:25:01,740 ماذا فعلتم؟ 1597 01:25:04,740 --> 01:25:05,950 ماذا تفعلان؟ 1598 01:25:06,080 --> 01:25:07,570 إلستما اخ واخت؟ 1599 01:25:07,650 --> 01:25:10,200 هي بنت اخوك 1600 01:25:10,280 --> 01:25:11,820 هي حبيبتي ، حبيبتي 1601 01:25:11,950 --> 01:25:13,750 ايها اللعين 1602 01:25:13,830 --> 01:25:17,150 كنت لأريك لو لم اكن عالق 1603 01:25:17,240 --> 01:25:19,030 .انا اخبرك لأنك عالق 1604 01:25:19,150 --> 01:25:20,070 اتركها 1605 01:25:21,200 --> 01:25:22,070 اذهب 1606 01:25:23,740 --> 01:25:26,610 عمي .(عدو العدو صديق) 1607 01:25:26,700 --> 01:25:28,950 اجل ساعديه - 1608 01:25:29,200 --> 01:25:30,440 هيا 1609 01:25:30,900 --> 01:25:32,320 الصقهم ايضاً 1610 01:25:34,450 --> 01:25:35,650 ماذا تفعل؟ 1611 01:25:35,740 --> 01:25:37,990 ماذا تعتقد انك تفعل؟ 1612 01:25:39,950 --> 01:25:40,740 اغبياء 1613 01:25:41,190 --> 01:25:43,230 افصلونا 1614 01:25:43,310 --> 01:25:44,770 افصلوه 1615 01:25:44,950 --> 01:25:47,500 ماذا يحدث؟ سأريك - 1616 01:25:51,105 --> 01:25:53,723 (اللاصق الفوري) (صنع الافكار التي تلتصق) 1617 01:25:57,950 --> 01:26:00,200 ألصقه ايضاً 1618 01:26:01,490 --> 01:26:03,530 .(ماذا حدث؟ (واي-فاي 1619 01:26:03,610 --> 01:26:05,950 لقد اصلقوك ايضا 1620 01:26:06,530 --> 01:26:08,110 صهري اجل - 1621 01:26:08,200 --> 01:26:11,570 انظر، ماذا يفعلان؟ 1622 01:26:13,590 --> 01:26:17,700 هذا يعني انها ليست غبية 1623 01:26:17,780 --> 01:26:20,860 .كانت تدعم (شاندو) بالخفاء 1624 01:26:20,940 --> 01:26:22,900 .جيد جدا، انا سعيد جدا 1625 01:26:23,030 --> 01:26:24,820 انت سعيد اجل - 1626 01:26:24,900 --> 01:26:26,610 .اوقفوا هذا التقبيل 1627 01:26:26,700 --> 01:26:28,490 واخبروني اين مالنا؟ 1628 01:26:28,570 --> 01:26:29,860 اين مالنا؟ 1629 01:26:29,950 --> 01:26:32,450 انت عالق في الجو وقلق على المال 1630 01:26:32,530 --> 01:26:34,070 لقد وضعناه في المصرف 1631 01:26:34,150 --> 01:26:36,150 لمستقبلكم 1632 01:26:36,240 --> 01:26:37,610 .(مصرف في (اوغندا 1633 01:26:37,700 --> 01:26:39,200 (بنك (اوغندا 1634 01:26:39,280 --> 01:26:40,320 (اوغندا) 1635 01:26:40,400 --> 01:26:43,780 هل وضعتموه في المصرف ام اعطيتوه كصدقة؟ 1636 01:26:43,860 --> 01:26:44,950 (اوغندا) 1637 01:26:45,370 --> 01:26:47,290 امسكني بقوة 1638 01:26:54,780 --> 01:26:56,780 (سيد (راجا اصعدوني - 1639 01:27:11,820 --> 01:27:13,530 (اخي (تالي (نعم اخي (بالي - 1640 01:27:13,610 --> 01:27:14,750 انظر 1641 01:27:16,430 --> 01:27:18,150 .أدر السيارة 1642 01:27:19,710 --> 01:27:21,000 اخي 1643 01:27:22,830 --> 01:27:24,430 .هم اتوا ايضاً 1644 01:27:28,490 --> 01:27:31,480 .انت تطلق علينا 1645 01:27:35,150 --> 01:27:36,070 ضع مزيدا 1646 01:27:36,150 --> 01:27:38,790 الصقهم الصقهم (تالي) - 1647 01:27:41,080 --> 01:27:42,630 ايها السائق 1648 01:27:43,820 --> 01:27:45,410 احذر 1649 01:27:51,780 --> 01:27:53,690 هل انت بخير؟ (راج) - 1650 01:27:55,900 --> 01:27:57,090 .شاحنة قادمة 1651 01:27:57,950 --> 01:27:58,850 شاحنة 1652 01:28:06,300 --> 01:28:08,290 اوقف السيارة 1653 01:28:10,450 --> 01:28:11,610 احذر، صهري 1654 01:28:11,700 --> 01:28:13,450 من انتم بحق الجحيم؟ 1655 01:28:13,530 --> 01:28:14,910 .اخرجوا من شاحنتي 1656 01:28:17,040 --> 01:28:17,770 صهري 1657 01:28:23,070 --> 01:28:24,120 تمسك 1658 01:28:24,200 --> 01:28:26,620 جسر جسر امامك - 1659 01:28:26,700 --> 01:28:28,150 .يجب ان نقفز 1660 01:28:28,240 --> 01:28:29,070 .اوقف الشاحنة 1661 01:28:29,150 --> 01:28:30,400 لا اقفز - 1662 01:28:31,780 --> 01:28:32,910 اقفز 1663 01:28:32,990 --> 01:28:33,900 اين تذهب؟ 1664 01:28:33,980 --> 01:28:37,380 هم غادروا ، ماذا نفعل (واي-فاي)؟ 1665 01:28:40,860 --> 01:28:44,870 لنقضي الليلة في ذلك المنزل .افضل من قضائها بالبرد 1666 01:28:44,950 --> 01:28:46,570 ماذا لو كان هذا المكان مسكون 1667 01:28:47,400 --> 01:28:49,410 على الاقل هناك سقف على رؤسنا 1668 01:28:49,490 --> 01:28:50,900 ألم تسمع ما قاله القرويون؟ 1669 01:28:51,860 --> 01:28:55,530 .من دخل هناك لم يخرج ابدا 1670 01:28:55,610 --> 01:28:57,610 .حتى جثتهم الميته لم يعثر عليها ابدا 1671 01:28:57,780 --> 01:29:01,740 انها ساحرة، شبح يتغذى .على دماء البشر 1672 01:29:02,780 --> 01:29:03,990 .توقف عن إخافتي 1673 01:29:04,070 --> 01:29:06,150 ماذا تقول؟ .لا يوجد شيء كالاشباح 1674 01:29:07,450 --> 01:29:10,950 لم يسبق لي رؤية اي شبح حقيقي .ما عدا ابي وعمي 1675 01:29:11,200 --> 01:29:12,400 اقسم 1676 01:29:12,490 --> 01:29:13,530 .أرني ذلك الشبح 1677 01:29:13,610 --> 01:29:15,700 .انت ساذجه جدا 1678 01:29:22,780 --> 01:29:24,820 .لا يمكننا البقاء في هذه القرية ايضا 1679 01:29:24,900 --> 01:29:27,570 .هؤلاء الاوغاد .. رجالهم يبحثون في كل مكان 1680 01:29:37,640 --> 01:29:40,640 لماذا الطقس في المنازل المسكونة سيء دائما؟ 1681 01:29:41,790 --> 01:29:44,700 لماذا لا يضعون الزيت في .الباب انه يصرصر دائماً 1682 01:29:59,109 --> 01:30:03,580 [اذا كنت لا تحب الاغاني، الاغنية تنتهي بالـ 1:32:21 يمكنك التقديم الى ذلك الوقت] 1683 01:30:03,580 --> 01:30:07,930 ♪ اقترب قليلاً ♪ ♪ واسرق سكينتي. ♪ 1684 01:30:08,980 --> 01:30:13,300 ♪ خذني بعيداً عن كل شيء. ♪ 1685 01:30:14,280 --> 01:30:19,450 ♪ اقترب قليلاً ♪ ♪ واسرق سكينتي. ♪ 1686 01:30:19,670 --> 01:30:24,200 ♪ خذني بعيداً عن كل شيء. ♪ 1687 01:30:25,070 --> 01:30:27,650 ♪ كيف اقول ما يحدث لي؟ ♪ 1688 01:30:27,860 --> 01:30:30,200 ♪ قلبي يقع من اجلك. ♪ 1689 01:30:30,280 --> 01:30:33,100 ♪ تعال لرؤيتي مرة واحدة. ♪ 1690 01:30:34,950 --> 01:30:37,280 ♪ قلبي مجنون بك. ♪ 1691 01:30:37,360 --> 01:30:39,950 ♪ جعل حياتي صعبه. ♪ 1692 01:30:40,030 --> 01:30:42,780 ♪ ماذا افعل الآن؟ ♪ 1693 01:30:45,450 --> 01:30:47,990 ♪ قلبي مجنون بك. ♪ 1694 01:30:48,070 --> 01:30:50,700 ♪ جعل حياتي صعبه. ♪ 1695 01:30:50,780 --> 01:30:53,150 ♪ ماذا افعل الآن؟ ♪ 1696 01:31:23,580 --> 01:31:26,150 ♪ لن ادعك تذهب. ♪ 1697 01:31:26,240 --> 01:31:28,990 ♪ بما انك هنا الآن. ♪ 1698 01:31:29,070 --> 01:31:34,320 ♪ لأنك سرقت نومي. ♪ 1699 01:31:34,400 --> 01:31:38,610 ♪ كنت انتظرك .. يا حبيبي ♪ 1700 01:31:39,650 --> 01:31:42,240 ♪ عيناي كانت تتلهف. ♪ 1701 01:31:42,320 --> 01:31:44,990 ♪ اناديك لتقترب قليلاً مني. ♪ 1702 01:31:45,070 --> 01:31:50,320 ♪ اريد ان انام في أنفاسك. ♪ 1703 01:31:50,400 --> 01:31:54,780 ♪ الآن انا اعلم انك لي. ♪ 1704 01:31:55,740 --> 01:31:58,400 ♪ كيف اقول ماذا يحدث لي؟ ♪ 1705 01:31:58,490 --> 01:32:00,880 ♪ قلبي يخفق لك. ♪ 1706 01:32:00,960 --> 01:32:04,200 ♪ تعال لرؤيتي مرة واحدة. ♪ 1707 01:32:05,490 --> 01:32:08,030 ♪ قلبي مجنون بك. ♪ 1708 01:32:08,110 --> 01:32:10,570 ♪ جعل حياتي صعبه. ♪ 1709 01:32:10,650 --> 01:32:14,110 ♪ ماذا افعل الآن؟ ♪ 1710 01:32:16,030 --> 01:32:18,530 ♪ قلبي مجنون بك. ♪ 1711 01:32:18,610 --> 01:32:21,280 ♪ جعل حياتي صعبه. ♪ 1712 01:32:21,450 --> 01:32:23,740 ♪ ماذا افعل الآن؟ ♪ 1713 01:32:43,900 --> 01:32:45,900 سيدي، خذ عكاز 1714 01:32:47,150 --> 01:32:48,650 .انها تسمى عصا 1715 01:32:49,280 --> 01:32:50,150 اجل 1716 01:32:50,520 --> 01:32:51,650 وما هذا؟ 1717 01:32:52,400 --> 01:32:53,490 .حمار بدلاً عن حصان 1718 01:32:53,570 --> 01:32:55,030 تحصل على حمار فقط مقابل 100 باوند 1719 01:32:55,110 --> 01:32:56,200 كيف يمكنك الحصول على حصان؟ 1720 01:32:56,490 --> 01:32:57,570 اجل 1721 01:33:01,070 --> 01:33:02,860 لا مشكلة في الحمار 1722 01:33:03,610 --> 01:33:06,900 لكن كيف سيمشي بهذه العصا الصغيرة؟ 1723 01:33:06,990 --> 01:33:08,650 .كلمات كبيرة من شخص ضعيف تمهل لحظة - 1724 01:33:08,990 --> 01:33:10,780 اعطني 500 باوند .سأحضر واحدة جديدة 1725 01:33:10,990 --> 01:33:11,860 اجل 1726 01:33:12,450 --> 01:33:13,820 .ستحصل على راتبك 1727 01:33:14,200 --> 01:33:15,900 اخرج اخرج 1728 01:33:16,280 --> 01:33:17,240 اجل سيدي 1729 01:33:19,890 --> 01:33:25,070 هؤلاء الحمقى الثلاثة الملاعين .حولونا إلى فقراء 1730 01:33:35,450 --> 01:33:36,360 .اهلاً بكم 1731 01:33:36,450 --> 01:33:38,450 .سيد مودي تفضل بالجلوس 1732 01:33:38,900 --> 01:33:42,030 ماذا احضرك إلى قصرنا المتواضع؟ 1733 01:33:42,360 --> 01:33:43,740 قصرنا؟ 1734 01:33:44,110 --> 01:33:49,483 (أبو عادة، ميجوز من عادته) [بداعت عيونكم المثل اللي قاله هذا معناه] 1735 01:33:49,490 --> 01:33:50,530 ماذا تشرب؟ 1736 01:33:51,490 --> 01:33:52,530 المال 1737 01:33:53,990 --> 01:33:57,620 شائعات منتشرة في السوق .تقول انكم تدمرتم 1738 01:33:57,870 --> 01:34:02,740 .السوق الذي نشر الاشاعة يقف امامك 1739 01:34:02,990 --> 01:34:04,490 إليس صحيحاً؟ 1740 01:34:05,780 --> 01:34:11,070 ان غرفتك قد احترقت .وكانت تحتوي على كل المال 1741 01:34:13,030 --> 01:34:15,490 .كان مالنا وقد ذهب الآن 1742 01:34:16,240 --> 01:34:17,530 .يحدث احياناً 1743 01:34:17,780 --> 01:34:20,070 احياناً الناس يشتعلون .عندما يرون مال الآخرين 1744 01:34:20,740 --> 01:34:23,120 .واحيانا مالهم يشتعل بالنيران 1745 01:34:24,200 --> 01:34:25,280 و نقودي 1746 01:34:26,110 --> 01:34:27,320 لقد استثمرنها 1747 01:34:27,400 --> 01:34:28,990 .لكي نضاعفه اربع مرات 1748 01:34:29,070 --> 01:34:30,990 .لكن انا قلته فقط ضاعفه مرتين 1749 01:34:31,070 --> 01:34:32,320 .تلك كانت حساباتك 1750 01:34:32,550 --> 01:34:33,530 .هذا علم حسابنا 1751 01:34:33,760 --> 01:34:34,860 رائع 1752 01:34:35,110 --> 01:34:36,570 .كلمات كبيرة من شخص كبيرة 1753 01:34:36,820 --> 01:34:37,900 سيد مودي شكرا لك - 1754 01:34:39,310 --> 01:34:41,200 (انا السيد (راجا 1755 01:34:41,610 --> 01:34:45,360 اذا شقيت سترتي ستمطر نقود 1756 01:34:45,450 --> 01:34:46,820 .لا يمكنه ان يدفع رواتبنا حتى 1757 01:34:46,990 --> 01:34:48,280 .كلمات صغيرة من شخص صغير 1758 01:34:48,360 --> 01:34:51,900 .شق سترتك وارجع مالي 1759 01:34:52,570 --> 01:34:53,900 .لا يمكننا فعل هذا 1760 01:34:55,740 --> 01:34:59,070 اعني اننا لا نستطيع اليوم .هكذا يقول الكاهن 1761 01:34:59,360 --> 01:35:01,360 .لا يمكنهم حتى ان يدفعوا لك غداً 1762 01:35:04,150 --> 01:35:09,030 اعني لا يمكنهم اعطاء اي شيء .لمدة يومان 1763 01:35:09,520 --> 01:35:10,570 ولا حتى نصيحة مجانية 1764 01:35:10,850 --> 01:35:11,700 .يومان 1765 01:35:12,820 --> 01:35:14,030 48 ساعة 1766 01:35:15,070 --> 01:35:18,650 بعد هذا لا مزيد من الوقت 1767 01:35:19,400 --> 01:35:20,370 وداعا 1768 01:35:20,450 --> 01:35:21,400 .(سيد (نيراج 1769 01:35:21,780 --> 01:35:24,020 .يمكنك ان تأتي مبكراً بساعة 1770 01:35:30,900 --> 01:35:33,030 .لا نملك مال من اجل الطعام 1771 01:35:33,570 --> 01:35:35,740 كيف سندفع لهؤلاء الذئاب؟ 1772 01:35:36,710 --> 01:35:39,280 ولماذا اخبرتهم ساعة مبكراً؟ 1773 01:35:39,360 --> 01:35:42,280 ماذا يمكننا ان نفعل بساعة اضافية؟ 1774 01:35:44,890 --> 01:35:46,010 صباح الخير ، صباح الخير 1775 01:35:47,260 --> 01:35:48,090 .استيقظوا جميعكم 1776 01:35:49,680 --> 01:35:50,680 هيا 1777 01:35:51,220 --> 01:35:53,510 لقد احضرت الفطور للجميع لم افعل اي شيء - 1778 01:35:54,090 --> 01:35:57,270 كان ينبغي ان تجلب قهوة سوداء شكراً - 1779 01:35:58,430 --> 01:35:59,800 اين عمي؟ 1780 01:35:59,890 --> 01:36:01,220 .لم اره في اي مكان 1781 01:36:01,660 --> 01:36:02,680 اين ذهب؟ 1782 01:36:02,760 --> 01:36:04,640 لم يذهب لم يأتي 1783 01:36:04,720 --> 01:36:07,220 .الليلة الماضية اغمي عليه بسبب الشبح 1784 01:36:07,510 --> 01:36:08,390 اغمي عليه 1785 01:36:08,470 --> 01:36:10,840 انا مشيت فوق صدره 1786 01:36:11,050 --> 01:36:13,250 ماذا؟ لماذا لم توقظيه؟ - 1787 01:36:13,330 --> 01:36:16,510 اذا بقيت لتيقظه كان .الشبح سيأخذها ايضا 1788 01:36:16,720 --> 01:36:17,510 هذا صحيح 1789 01:36:17,590 --> 01:36:19,010 .كان يجب ان تخبرني على الاقل 1790 01:36:19,090 --> 01:36:20,640 هل كان ينبغي ان اخبرهم، (شاندو)؟ 1791 01:36:20,720 --> 01:36:21,820 لا حياتي 1792 01:36:22,180 --> 01:36:24,140 أتسائل كيف هو وفي أي حال؟ 1793 01:36:24,430 --> 01:36:25,510 .إذا كان موجود 1794 01:36:27,050 --> 01:36:30,840 اعني انها شبح عشاء ... فطور 1795 01:36:31,140 --> 01:36:32,680 لابد ان الشبح فعل به شيئاً 1796 01:36:32,760 --> 01:36:33,930 لا سأخذ نظرة 1797 01:36:34,010 --> 01:36:35,140 لا سانجانا انتظري - 1798 01:36:35,410 --> 01:36:38,220 .الاشباح تطارد الجميلات اولاً 1799 01:36:39,610 --> 01:36:41,690 .بسبب انهم يكرهون المنافسة 1800 01:36:41,770 --> 01:36:43,260 لماذا لا يذهب احدكم للداخل؟ 1801 01:36:45,860 --> 01:36:47,970 .انها تنام في النهار لا تفعل شيء 1802 01:36:48,190 --> 01:36:50,550 .لقد سمعت انهم يبقون نشيطين طوال اليوم 1803 01:36:50,640 --> 01:36:51,430 .صحيح سمعت ذلك ايضا 1804 01:36:51,510 --> 01:36:54,090 لكن يجب ان يذهب شخص من سيكون؟ 1805 01:36:54,510 --> 01:36:55,680 ماذا تعني بمن؟ 1806 01:36:55,760 --> 01:36:56,800 من يملك العضلات؟ 1807 01:36:57,220 --> 01:36:58,800 من يملك عضلات البطن الستة؟ 1808 01:36:59,970 --> 01:37:01,090 هو صحيح - 1809 01:37:01,300 --> 01:37:02,140 اذهب اخي 1810 01:37:02,430 --> 01:37:04,430 .بجسد مثل جسدك 1811 01:37:04,550 --> 01:37:07,220 .يمكنك اخافة ذلك الشبح 1812 01:37:08,240 --> 01:37:12,010 هذه عضلات البطن يمكن .الحصول عليها في اي قاعة رياضية 1813 01:37:12,090 --> 01:37:14,340 .لكن لا قاعة في العالم تعطيك الشجاعة 1814 01:37:15,010 --> 01:37:16,800 .وانا لا املك الشجاعه 1815 01:37:18,720 --> 01:37:22,050 .راج) العم هو عائلتي الوحيدة) 1816 01:37:24,760 --> 01:37:26,090 محزن جدا 1817 01:37:26,720 --> 01:37:27,890 .كان رجل جيد 1818 01:37:28,050 --> 01:37:29,890 .المسكين اصبح فطور للشبح 1819 01:37:36,140 --> 01:37:37,760 ما هذا الجنون؟ 1820 01:37:38,300 --> 01:37:39,550 لماذا اذهب للداخل؟ 1821 01:37:40,370 --> 01:37:41,800 .سأجن 1822 01:37:42,830 --> 01:37:45,010 مهما كان حظك وعقلك 1823 01:37:45,520 --> 01:37:47,010 .انت لديك قلب من ذهب 1824 01:37:52,140 --> 01:37:53,180 عمي 1825 01:37:53,740 --> 01:37:54,700 .سوف تسمعنا 1826 01:38:23,340 --> 01:38:24,930 .عمي، عمي 1827 01:38:28,430 --> 01:38:29,300 تفقده 1828 01:38:32,550 --> 01:38:34,590 لايزال يوجد نبض ايقضه - 1829 01:38:37,640 --> 01:38:40,090 عمي، عمي .سأعيد مالك مع الفائدة 1830 01:38:40,330 --> 01:38:41,890 مال اين مالي؟ 1831 01:38:41,970 --> 01:38:43,590 .انا قلت هذا فقط لأيقاظك 1832 01:38:44,240 --> 01:38:45,300 .انسى المال 1833 01:38:45,450 --> 01:38:48,970 لنذهب من هنا حسنا نظارتي - 1834 01:38:49,340 --> 01:38:50,230 اسرعوا قبعتي - 1835 01:38:50,840 --> 01:38:52,140 هيا لنذهب 1836 01:39:06,670 --> 01:39:08,170 [فديت الشبح] 1837 01:39:16,760 --> 01:39:18,180 ماذا تفعلون؟ 1838 01:39:18,890 --> 01:39:20,220 فتاة جميلة 1839 01:39:25,220 --> 01:39:28,340 .اريد ان اتحول لشبح فقط لأجلها 1840 01:39:29,010 --> 01:39:30,140 .انا احبك 1841 01:39:44,666 --> 01:39:45,666 [فديت الصدر] 1842 01:39:58,267 --> 01:40:06,218 [اذا كنت لا تحب الاغاني، الاغنية تنتهي بالـ 1:41:18 يمكنك التقديم الى ذلك الوقت] [لكن لا انصحك لأن هذه الاغنية جزء من القصة] 1843 01:40:08,340 --> 01:40:11,010 ♪ سأكون المفضل لديك؟ ♪ 1844 01:40:11,090 --> 01:40:13,760 ♪ افقديني بذراعيك. ♪ 1845 01:40:13,840 --> 01:40:18,930 ♪ وانا سأذوب بداخلك. ♪ 1846 01:40:19,010 --> 01:40:23,390 ♪ انا اعترف بحبي. ♪ 1847 01:40:24,390 --> 01:40:27,010 ♪ قلبي يخفق لأجلك. ♪ 1848 01:40:27,090 --> 01:40:29,720 ♪ بسبب انك الوحيدة الملائمة لي. ♪ 1849 01:40:29,800 --> 01:40:34,970 ♪ لماذا سرقت سلامي وسكينتي؟ ♪ 1850 01:40:35,190 --> 01:40:39,510 ♪ اخبريني لماذا افقدتني راحتي؟ ♪ 1851 01:40:40,390 --> 01:40:42,930 ♪ كيف اقول ما حصل لي؟ ♪ 1852 01:40:43,170 --> 01:40:45,510 ♪ قلبي وقع لأجلك. ♪ 1853 01:40:45,590 --> 01:40:49,020 ♪ تعال لرؤيتي مرة واحدة. ♪ 1854 01:40:50,260 --> 01:40:52,680 ♪ قلبي مجنون بك. ♪ 1855 01:40:52,760 --> 01:40:55,300 ♪ جعل حياتي صعبة ♪ 1856 01:40:55,390 --> 01:40:57,970 ♪ ماذا افعل الآن؟ ♪ 1857 01:41:00,950 --> 01:41:03,300 ♪ قلبي مجنون بك. ♪ 1858 01:41:03,550 --> 01:41:05,930 ♪ جعل حياتي صعبه ♪ 1859 01:41:06,360 --> 01:41:08,970 ♪ ماذا افعل الآن؟ ♪ 1860 01:41:23,390 --> 01:41:26,640 .هيا شباب لابد ان لديها اسبابها 1861 01:41:27,010 --> 01:41:28,760 .لا احد يتظاهر بكونه شبح للمزاح 1862 01:41:29,180 --> 01:41:31,590 انظروا لوجهها .اقصد انظروا لها 1863 01:41:33,450 --> 01:41:35,260 .انظروا لوجهها البريء 1864 01:41:35,510 --> 01:41:37,800 .لعيونها المتألمة 1865 01:41:38,340 --> 01:41:43,890 كم هي سيئة الحظ، كم هي ضعيفة ..كم هي مثي 1866 01:41:44,480 --> 01:41:45,760 عاجزة 1867 01:41:47,220 --> 01:41:48,220 عاجزة؟ 1868 01:41:48,300 --> 01:41:50,180 هل تبدو كعاجزة بالنسبة لك؟ 1869 01:41:50,260 --> 01:41:52,680 لا تنخدعوا بمكياجي .شعري ورموش عيوني 1870 01:41:53,090 --> 01:41:55,760 .الهوايات والعجز شيئان مختلفان 1871 01:41:56,590 --> 01:41:58,180 لا تبكي عزيزتي 1872 01:41:58,340 --> 01:42:00,970 .آسف ، اي ان كان اسمك 1873 01:42:01,390 --> 01:42:03,090 (كافيا) (كافيا) - 1874 01:42:03,720 --> 01:42:04,840 .يا لها من مصادفة 1875 01:42:04,970 --> 01:42:07,510 لدي حب لهذا الاسم .منذ الطفولة 1876 01:42:07,760 --> 01:42:09,390 شكراً من دواعي سروري - 1877 01:42:09,570 --> 01:42:13,640 لذا كما كنت اقول جئت إلى لندن لأداء عرضاً 1878 01:42:14,680 --> 01:42:18,640 لكن حظي و نوايا منظم .العرض كانا سيئين 1879 01:42:19,680 --> 01:42:21,840 .اراد ان يصنع اشرطة فيديو للبالغين معي 1880 01:42:21,930 --> 01:42:24,550 تبا، انا اكره هؤلاء الاوغاد ماذا حدث لاحقا؟ 1881 01:42:24,640 --> 01:42:26,840 ضربته بالكاميرا على رأسه .وهربت 1882 01:42:26,930 --> 01:42:28,220 .لقد فعلت الشيء الصحيح 1883 01:42:29,550 --> 01:42:32,840 لكني فقدت جوازي .امتعتي و نقودي 1884 01:42:33,080 --> 01:42:36,060 .كنت اتجول وحيدة واعاني 1885 01:42:36,140 --> 01:42:39,260 .عندها قابلت ذلك الرجل اين؟ - 1886 01:42:41,020 --> 01:42:43,090 .من يتذكر الموقع في هكذا ظروف 1887 01:42:43,680 --> 01:42:45,310 غبي، ماذا حدث لاحقا؟ 1888 01:42:46,000 --> 01:42:49,430 هو احضرني إلى هنا .وعرض علي دور الشبح 1889 01:42:49,510 --> 01:42:51,590 لماذا يقدم احدهم عمل كهذا؟ 1890 01:42:52,050 --> 01:42:53,640 هل تعتقدين اننا مجانين؟ 1891 01:42:55,220 --> 01:42:56,510 انظري ايتها الفتاة 1892 01:42:57,080 --> 01:42:59,340 .لم افقد وعيي هكذا طيلة حياتي 1893 01:42:59,550 --> 01:43:00,510 .اخبرينا الحقيقة 1894 01:43:02,010 --> 01:43:04,590 اخبرينا الحقيقة حالاً او سنتصل بالشرطة 1895 01:43:04,680 --> 01:43:05,840 هدوء 1896 01:43:08,180 --> 01:43:09,510 .انا معها 1897 01:43:11,760 --> 01:43:15,510 .سواء صدقوا قصتك ام لا، انا معك 1898 01:43:15,800 --> 01:43:16,930 لنذهب عزيزتي 1899 01:43:18,260 --> 01:43:21,930 سوف اسمع قصتك بالكامل .حتى اخر لحظة 1900 01:43:22,680 --> 01:43:23,760 .(لنذهب (كاجال 1901 01:43:23,840 --> 01:43:24,970 .(كافيا) 1902 01:43:25,180 --> 01:43:26,970 .(اجل (كافيا 1903 01:43:38,356 --> 01:43:40,815 [مستشفى ايـ بيـ] 1904 01:43:47,220 --> 01:43:48,710 سيدي تحياتي 1905 01:43:48,840 --> 01:43:50,760 .جيد رؤية احبائنا في الاوقات الصعبة 1906 01:43:50,840 --> 01:43:53,680 هو اصيب بنوبة قلبية .عندما سئلته عن المال 1907 01:43:53,760 --> 01:43:55,720 نقودك جاهزه .خذها 1908 01:43:56,430 --> 01:43:58,180 كان يجب ان نعطيك 14 مليون إليس كذلك؟ 1909 01:43:58,260 --> 01:43:59,640 هو عمل شيك بـ 15 1910 01:43:59,720 --> 01:44:01,180 .15 مليون باوند 1911 01:44:02,260 --> 01:44:04,720 تمهل لحظة من هو (راج)؟ 1912 01:44:04,970 --> 01:44:05,890 .خادمنا 1913 01:44:06,010 --> 01:44:08,050 اذن خادمك يوقع الشيكات هذه الايام؟ 1914 01:44:08,140 --> 01:44:10,170 .لا لا صهري يفعل 1915 01:44:10,510 --> 01:44:14,140 في الحقيقة اصيب بنوبة قبل ان (يكمل (راجا 1916 01:44:14,220 --> 01:44:15,340 اذن ماذا الآن؟ 1917 01:44:15,430 --> 01:44:17,010 اخبار عظيمة من شخص ضعيف 1918 01:44:17,400 --> 01:44:19,800 سيد (راجا) استيقظ هيا اسرعوا - 1919 01:44:20,720 --> 01:44:21,680 هيا 1920 01:44:24,470 --> 01:44:26,180 .مثل جيداً يا صهري 1921 01:44:27,220 --> 01:44:28,720 يقول مرحباً اجل - 1922 01:44:29,220 --> 01:44:30,340 ستكون بخير 1923 01:44:30,430 --> 01:44:31,720 ماذا يقول؟ 1924 01:44:31,800 --> 01:44:33,590 ستسمعه اذا كان يقول 1925 01:44:33,680 --> 01:44:36,590 ماذا يحاول القول بهذه الاشارات؟ 1926 01:44:36,720 --> 01:44:39,180 .هو قلق حول توقيع الشيك 1927 01:44:40,340 --> 01:44:42,090 هو يطلب قلم .ها هو - 1928 01:44:44,080 --> 01:44:45,840 .انه يطلب قلم كتابة 1929 01:44:46,280 --> 01:44:48,470 هذا القلم الوحيد الذي اعرفه ماذا غيره؟ 1930 01:44:48,970 --> 01:44:49,900 .استخدم قلمي 1931 01:44:51,470 --> 01:44:53,090 الشيك خذ - 1932 01:44:53,420 --> 01:44:54,460 شكرا لك 1933 01:44:55,430 --> 01:44:56,990 .امسكه جيدا 1934 01:45:00,770 --> 01:45:02,010 بعناية صهري 1935 01:45:02,680 --> 01:45:03,720 اي 1936 01:45:04,470 --> 01:45:05,720 اي 1937 01:45:07,260 --> 01:45:08,090 سيدي 1938 01:45:09,300 --> 01:45:10,470 ماذا حدث الآن؟ دكتور - 1939 01:45:10,800 --> 01:45:12,510 انا لله وانا إليه راجعون. [اكيد مستغرب مثلي ههههه] 1940 01:45:12,590 --> 01:45:14,060 .هو فقط فاقد للوعي 1941 01:45:14,140 --> 01:45:15,720 الحمدلله (مرة ثانية بس لا يفجر نفسه هههه) 1942 01:45:16,600 --> 01:45:18,050 متى سيعود لوعيه؟ 1943 01:45:18,140 --> 01:45:19,840 سواء عاد ام لا 1944 01:45:20,140 --> 01:45:22,300 لكن يجب على مالي ان يعود 1945 01:45:22,800 --> 01:45:25,760 .او بعد الموت سأجعل جثته في حالة 1946 01:45:25,840 --> 01:45:28,590 حتى الديدان ستقول مقزز لا .اريد ان اقترب منه 1947 01:45:32,760 --> 01:45:36,300 مبروك مبروك سيد (راجا) استيقظ مجدداً - 1948 01:45:36,520 --> 01:45:37,810 هيا لنذهب هيا هيا - 1949 01:45:37,890 --> 01:45:40,200 .هذه المرة السادسة 1950 01:45:40,280 --> 01:45:42,620 هيا اسرعوا - 1951 01:45:43,220 --> 01:45:44,330 خذ هذا 1952 01:45:46,340 --> 01:45:47,720 هل كان راقص من قبل؟ 1953 01:45:48,310 --> 01:45:49,990 ماذا يقول الآن؟ 1954 01:45:50,070 --> 01:45:52,210 يقول في اي قلم اوقع؟ 1955 01:45:52,370 --> 01:45:54,100 بأي واحد فقط افعلها 1956 01:45:54,250 --> 01:45:56,800 سيفعل دعه يختار اولاً 1957 01:45:56,880 --> 01:45:58,390 هذا اجل - 1958 01:46:01,170 --> 01:46:02,300 ماذا الآن؟ 1959 01:46:02,390 --> 01:46:04,970 يحتاج شيء لوضع الشيك عليه ويوقع 1960 01:46:05,050 --> 01:46:05,930 اعطيه ذاك 1961 01:46:06,010 --> 01:46:07,360 خذ 1962 01:46:08,490 --> 01:46:09,720 اي 1963 01:46:09,870 --> 01:46:11,050 اي 1964 01:46:12,510 --> 01:46:13,340 اي 1965 01:46:13,430 --> 01:46:14,340 اكتب 1966 01:46:15,390 --> 01:46:16,590 صهري 1967 01:46:17,260 --> 01:46:20,180 ما هذا المرض؟ 1968 01:46:20,260 --> 01:46:22,300 .يفقد الوعي بمجرد مسك القلم 1969 01:46:22,390 --> 01:46:24,720 لقد دمرنا هذا الحرف 1970 01:46:24,800 --> 01:46:27,220 كم يستغرق لكتابته؟ 1971 01:46:27,300 --> 01:46:29,190 سنة سنة؟ - 1972 01:46:29,270 --> 01:46:32,050 اقصد ان الطفل في المدرسة يحتاج سنة لكي يتعلم كتابة اي 1973 01:46:32,130 --> 01:46:34,390 اذا تعلم اي بعدها سيصل الى زد 1974 01:46:34,470 --> 01:46:35,790 اي الى زد اعذرني سيدي - 1975 01:46:36,550 --> 01:46:38,260 هل يمكنك دفع هذه الفاتورة؟ 1976 01:46:38,530 --> 01:46:40,760 لكي نبدأ بالعلاج 1977 01:46:41,760 --> 01:46:42,760 10000 باوند 1978 01:46:43,340 --> 01:46:45,550 .سيد (مودي)، رجاءا ادفع الفاتورة 1979 01:46:46,470 --> 01:46:48,760 انا نقودنا في المصرف - 1980 01:46:48,890 --> 01:46:49,930 و صهري 1981 01:46:50,180 --> 01:46:53,590 عندما يستيقظ سيدفع لكم 1982 01:46:53,760 --> 01:46:56,390 على اي حال لقد دفعنا لك 1 مليون اضافي 1983 01:46:56,470 --> 01:46:59,090 .وتذكر سوف نعيدها لك في النهاية 1984 01:46:59,180 --> 01:47:02,840 نقودي، قلمي ويجب ان .ادفع الفاتورة ايضاً 1985 01:47:03,510 --> 01:47:05,510 خذي بعض النقود لك ايضاً شكراً لك - 1986 01:47:06,190 --> 01:47:11,340 سيد (مودي) هل يحاول سرقتك بجعلك ترى شيك غير كامل؟ 1987 01:47:11,800 --> 01:47:14,340 هيا لنتحقق من المصرف 1988 01:47:14,590 --> 01:47:17,390 انا آسف هذا الشيك .لا يمكن صرفه 1989 01:47:17,470 --> 01:47:18,550 .أرأيت 1990 01:47:20,540 --> 01:47:23,340 .اقصد التوقيع غير كامل 1991 01:47:23,760 --> 01:47:24,810 اين الـ أي؟ 1992 01:47:24,940 --> 01:47:26,260 يا إلهي 1993 01:47:26,760 --> 01:47:28,390 هل لديه مال في الحساب؟ 1994 01:47:28,760 --> 01:47:29,930 انا آسف سيدي لكن 1995 01:47:30,010 --> 01:47:31,720 .يمكنك اخبارنا على الاقل 1996 01:47:31,800 --> 01:47:34,390 هل سيصرف الشيك اذا حصلنا على اي؟ 1997 01:47:34,550 --> 01:47:35,590 لحظة واحدة سيدي 1998 01:47:38,459 --> 01:47:39,459 [الحساب يحتوي 300 باوند فقط] 1999 01:47:42,470 --> 01:47:44,340 يمكنك صرف 50 شيك مثل هذا 2000 01:47:46,430 --> 01:47:47,550 شكراً اهلا بكم - 2001 01:47:47,790 --> 01:47:48,550 اعذرني سيدي 2002 01:47:49,470 --> 01:47:53,590 لا تأتي بالقرب من مصرفنا مرة اخرى 2003 01:47:54,180 --> 01:47:57,550 وألا سيصبح حالنا مثل الهند 2004 01:47:59,340 --> 01:48:01,540 هل هو معبء؟ لا سيدي - 2005 01:48:09,430 --> 01:48:10,300 (اخي (واي-فاي 2006 01:48:11,190 --> 01:48:12,090 ابني 2007 01:48:12,340 --> 01:48:14,800 سيصل إلى منزلك 2008 01:48:14,880 --> 01:48:17,550 حسابك لا يحتوي حتى على .القيمة الادنى 2009 01:48:17,810 --> 01:48:20,190 اودع بعض المال او سيقفل الحساب 2010 01:48:21,220 --> 01:48:22,640 افعل شيئاً اجل - 2011 01:48:22,720 --> 01:48:27,180 ضع مبلغ من راتبك في حسابنا من اجل طفلك 2012 01:48:27,470 --> 01:48:29,430 لكي يبقى حي 2013 01:48:33,260 --> 01:48:36,990 من الفطور إلى العشاء وذلك الوغد .لم يخرج إلى الآن 2014 01:48:56,940 --> 01:48:58,140 هل أنت جائع؟ 2015 01:49:03,680 --> 01:49:04,760 .تريدين ان تأكلي 2016 01:49:15,930 --> 01:49:17,090 عمي 2017 01:49:17,540 --> 01:49:20,890 انا لاازال في المرحلة الاولى وهو .تخرج 2018 01:49:21,340 --> 01:49:24,800 احيانا الحظ يجدك وراء الابواب المغلقة 2019 01:49:26,510 --> 01:49:27,760 ماذا يفعلون؟ 2020 01:49:29,300 --> 01:49:32,340 .ليست بالامر الكبير او السيء 2021 01:49:33,300 --> 01:49:35,490 يمكن ان نفعلها ايضا .انظري 2022 01:49:36,430 --> 01:49:38,890 ضعي شفاهك على الخد هكذا 2023 01:49:39,460 --> 01:49:42,470 وهي ستزلق وتأتي إلى المكان الصحيح 2024 01:49:43,910 --> 01:49:45,300 .تدعى قبلة 2025 01:49:45,470 --> 01:49:49,430 لكن والدي يقول ان البنات .يحبلن بالقبلة 2026 01:49:50,430 --> 01:49:53,510 والدك مجنون لتسميته هذا الحب بالخطيئة 2027 01:49:53,590 --> 01:49:56,300 لا توجد مشكلة في فعلها .دعيني اريك 2028 01:49:59,050 --> 01:50:00,510 .بابا انا لن احبل 2029 01:50:00,590 --> 01:50:01,970 لا توقف اسمعي - 2030 01:50:03,550 --> 01:50:09,369 كان هناك وقت عندما ترك احدهم علامة احمر شفاه علي 2031 01:50:16,850 --> 01:50:17,810 (راج) 2032 01:50:18,300 --> 01:50:19,980 سانجانا) حبيبتي) 2033 01:50:21,390 --> 01:50:22,220 وغد 2034 01:50:22,300 --> 01:50:23,390 سانجانا 2035 01:50:23,470 --> 01:50:24,510 (سانجانا) 2036 01:50:25,730 --> 01:50:26,390 (سانجانا) 2037 01:50:26,470 --> 01:50:27,510 (سانجانا) 2038 01:50:27,590 --> 01:50:29,510 .انتي ممتلكي الوحيد الباقي 2039 01:50:29,590 --> 01:50:31,180 ويريد ان يأخذ هذا ايضا 2040 01:50:31,300 --> 01:50:32,340 توقف 2041 01:50:40,390 --> 01:50:44,522 ستحصل على قبلتك فقط بعد .ان تعيد نقودنا 2042 01:51:14,340 --> 01:51:17,550 عمي لقد قمت بالفعل بأستثمار .نصف المبلغ بالممتلكات 2043 01:51:17,640 --> 01:51:19,390 استثمر الباقي ايضا 2044 01:51:19,470 --> 01:51:22,590 خلاف لذلك كيف سنحقق ارباح؟ 2045 01:51:26,010 --> 01:51:28,120 .نيراج مودي) فقط اشارة) 2046 01:51:28,200 --> 01:51:30,920 .هذه نتيجة لسوء حظه 2047 01:51:35,220 --> 01:51:38,510 .مودي) يشك وهو سيأتي بفريق اطباءه) 2048 01:51:38,590 --> 01:51:40,980 .صهري اعتقد انك لا تمثل جيداً 2049 01:51:41,060 --> 01:51:42,920 كيف لا امثل جيداً؟ 2050 01:51:43,000 --> 01:51:44,220 افقد الوعي في اللحظة المناسبة 2051 01:51:44,300 --> 01:51:46,323 ثم اسقط القلم في اللحظة المناسبة 2052 01:51:46,380 --> 01:51:48,540 هل اعود للوعي الآن؟ 2053 01:51:48,620 --> 01:51:50,950 سوف يقتلونا في الحال 2054 01:51:51,350 --> 01:51:52,720 نحن في الوظيفة الخطأ 2055 01:51:53,050 --> 01:51:55,740 .لو كنا فلاحين كنا سندد الديون بالانتحار 2056 01:51:55,820 --> 01:51:57,970 لدي فكرة لنبدل المشهد 2057 01:51:58,390 --> 01:51:59,470 .المشهد رقم اثنين 2058 01:52:00,330 --> 01:52:01,140 تم تم - 2059 01:52:10,140 --> 01:52:13,760 .رامو) انت تجلب المانجو مرة اخرى) 2060 01:52:13,840 --> 01:52:15,680 .صهري يفقد ذاكرته 2061 01:52:16,050 --> 01:52:20,510 البساتني لدينا يبدو مثلك تماما لذلك (مادهاف) - 2062 01:52:20,590 --> 01:52:23,220 كيف حالك بني؟ 2063 01:52:23,680 --> 01:52:24,840 .(اسمع (مادهاف 2064 01:52:24,920 --> 01:52:27,260 ألم تهرب ابنتك مع ابنه؟ 2065 01:52:27,340 --> 01:52:29,680 هل عاد ابنتك وابنه؟ 2066 01:52:29,760 --> 01:52:32,430 انتم لم تتزوجوا حتى 2067 01:52:32,510 --> 01:52:33,930 وهو جعل ابنتك تهرب 2068 01:52:34,010 --> 01:52:36,760 .عمي لا تتجرأ على المقاطعة 2069 01:52:36,960 --> 01:52:39,640 او سأخبرهم اسرار عمتي صهري - 2070 01:52:39,720 --> 01:52:41,010 لا حول ولا قوة 2071 01:52:41,090 --> 01:52:42,590 عظيم 2072 01:52:44,970 --> 01:52:47,840 لا يوجد دكتور في العالم .يعرف ما يحصل في الدماغ 2073 01:52:47,970 --> 01:52:48,970 صحيح اخي (تالي)؟ 2074 01:52:49,140 --> 01:52:51,430 (اجل اخي (بالي .لنخرج دماغه 2075 01:52:51,510 --> 01:52:53,220 لنخرج دماغه ونتحقق 2076 01:52:53,510 --> 01:52:57,090 .لا يمكنكم لمسي لأن الرصاص معي 2077 01:52:57,180 --> 01:52:59,430 انا سأعيد ذاكرته 2078 01:53:01,010 --> 01:53:04,430 .(رجالك لم يراهنوا بالمال على (لاكي 2079 01:53:05,430 --> 01:53:09,080 نحن جعلنا رجلنا يعطيهم النصيحة الخاطئة 2080 01:53:14,300 --> 01:53:16,280 هل ستأكل تفاحة؟ 2081 01:53:18,560 --> 01:53:21,560 هناك حريق يا صهري اركضوا 2082 01:53:22,510 --> 01:53:24,400 حريق في المستشفى كيف حدث؟ - 2083 01:53:24,550 --> 01:53:26,600 لماذا مرشات الماء لا تعمل؟ 2084 01:53:28,320 --> 01:53:29,760 اين انت سيدي؟ 2085 01:53:29,840 --> 01:53:31,910 .اركض سيدي 2086 01:53:32,840 --> 01:53:35,390 (واي-فاي) 2087 01:53:35,800 --> 01:53:39,340 اين ذهبت وتركتني لوحدي؟ 2088 01:53:40,720 --> 01:53:41,760 اهلا 2089 01:53:47,850 --> 01:53:51,420 النار لم تشتعل في المستشفى انها هنا 2090 01:53:52,510 --> 01:53:54,140 هو يحب ان يمزق سترته 2091 01:53:54,840 --> 01:53:56,000 .الآن جردوه من ملابسه الداخلية 2092 01:53:56,080 --> 01:53:58,090 برفق برفق 2093 01:53:58,170 --> 01:54:00,080 لا تقتلنا 2094 01:54:00,170 --> 01:54:01,510 .لا تقتلنا 2095 01:54:01,970 --> 01:54:03,960 .انا بريء جدا وساذج 2096 01:54:04,400 --> 01:54:05,490 هو قال انه اصاب بنوبة 2097 01:54:05,570 --> 01:54:06,900 انا صدقت انه اصاب بنوبة 2098 01:54:07,150 --> 01:54:10,490 هو قال انه فقد ذاكرته وانا صدقت انه فعل 2099 01:54:10,970 --> 01:54:13,490 .لقد خدعني كما خدعكم 2100 01:54:13,570 --> 01:54:15,100 .انا كأبنك 2101 01:54:15,180 --> 01:54:18,400 هل تريد ان تقول شيء .(عن هذه اللعبة سيد (راجا 2102 01:54:18,570 --> 01:54:20,240 كانت فكرته 2103 01:54:20,530 --> 01:54:24,200 هو قال خداعكم سهل 2104 01:54:24,280 --> 01:54:25,830 كان محقا .خدعناهم كلهم 2105 01:54:25,910 --> 01:54:27,460 هؤلاء الملاعين 2106 01:54:28,480 --> 01:54:31,280 هل الثريا التي سقطت على رأسك كسرت جمجمتك؟ 2107 01:54:31,360 --> 01:54:32,610 .سوف نصلحها 2108 01:54:32,800 --> 01:54:36,280 .لقد اعددنا كل الترتيبات لأصلاحه 2109 01:54:36,400 --> 01:54:39,150 سوف نجعلك 2110 01:54:39,230 --> 01:54:43,320 ترقص ديسكو من كثر الالم 2111 01:54:43,490 --> 01:54:44,990 .الرحمة سيد (مودي) الرحمة 2112 01:54:45,500 --> 01:54:49,820 اذا اردت يمكننا ان نرقص ديسكو حالاً 2113 01:54:49,900 --> 01:54:51,070 .انظر 2114 01:54:51,150 --> 01:54:54,399 ♪ انا راقص ديسكو. ♪ [هذه الاغنية مشهورة جدا من فيلم في السبعينات] 2115 01:54:54,470 --> 01:54:56,230 .فقط اعطنا المزيد من الوقت 2116 01:54:56,310 --> 01:54:59,940 .سأعيد كل فلس 2117 01:55:00,020 --> 01:55:02,070 .اريد استعادة كل نقودي 2118 01:55:02,150 --> 01:55:04,070 ومن سيقرضك ذلك المال؟ 2119 01:55:04,150 --> 01:55:06,900 ملك المتسولين من سيساعدك؟ 2120 01:55:29,990 --> 01:55:32,490 .بابا، بابا، بابا، بابا 2121 01:55:32,570 --> 01:55:34,570 .بابا، بابا 2122 01:55:35,150 --> 01:55:36,570 .لا احد سيؤذيهم 2123 01:55:37,740 --> 01:55:38,530 هل هو معبء؟ 2124 01:55:38,650 --> 01:55:39,820 .سلاحي معبء 2125 01:55:40,280 --> 01:55:41,570 تريد المال، أليس كذلك؟ 2126 01:55:42,350 --> 01:55:45,240 .اذن خذ مالك مع الفائدة حالاً 2127 01:55:46,110 --> 01:55:49,700 دولار، يورو، روبية هندية ماذا تفضل؟ 2128 01:55:50,370 --> 01:55:51,990 صديقة لماذا نهتم؟ - 2129 01:55:52,070 --> 01:55:54,280 اوقفنا لعبة السيد 2130 01:55:54,700 --> 01:55:56,860 الآن الخدم يلعبون معنا. 2131 01:55:56,950 --> 01:55:59,150 صحيح اخي (تالي)؟ (نعم اخي (بالي. - 2132 01:55:59,240 --> 01:56:01,320 هل لديك مال لدفع ايجار السيارات؟ 2133 01:56:01,400 --> 01:56:05,150 .(او انكم ستتوسلون لسيد (مودي 2134 01:56:06,700 --> 01:56:08,230 عمي 2135 01:56:08,700 --> 01:56:09,860 .اعطهم المال 2136 01:56:09,940 --> 01:56:11,280 .انه كمية كبيرة 2137 01:56:11,450 --> 01:56:12,740 .ارسل رجالك للسيارة 2138 01:56:13,780 --> 01:56:15,740 .هيا رفاق بسرعة 2139 01:56:16,320 --> 01:56:18,150 ابقي كل المال هنا ابقي؟ - 2140 01:56:19,450 --> 01:56:23,540 .عمي هؤلاء يحرقون مال اكثر مما اقترضتموه 2141 01:56:24,360 --> 01:56:25,400 ستقتلنا؟ 2142 01:56:29,360 --> 01:56:31,320 (اخي (تالي (نعم اخي (بالي - 2143 01:56:32,610 --> 01:56:34,990 هل هم حقيقي - 2144 01:56:35,700 --> 01:56:38,700 لم نعد لكن لابد .ان هناك ملايين اضافية 2145 01:56:38,780 --> 01:56:41,070 لم نحضر الآله كيف سنعد المال؟ 2146 01:56:41,150 --> 01:56:42,400 لا حاجة 2147 01:56:42,700 --> 01:56:44,990 .عيوني عداد نقود محمول 2148 01:56:45,360 --> 01:56:48,860 بمجرد ان انظر للمال .يخبرني كم الكمية 2149 01:56:48,950 --> 01:56:49,990 كله موجود؟ 2150 01:56:50,070 --> 01:56:51,160 كله 2151 01:56:51,240 --> 01:56:53,490 حسنا اذن عظيم هل ستأتيان ام تنتظران؟ 2152 01:56:53,570 --> 01:56:55,280 نعم نعم لنذهب هيا - 2153 01:56:55,360 --> 01:56:57,030 حبيبي (شاندو) لنذهب. واي-فاي) هيا بنا) - 2154 01:56:57,110 --> 01:56:58,990 .صهري لا تتركني لوحدي 2155 01:56:59,070 --> 01:57:01,110 .انظر سيد (راجا) هذا الواقع 2156 01:57:01,240 --> 01:57:02,990 .عندما تفلس 2157 01:57:03,070 --> 01:57:05,480 اول من يديرون لك ظهرهم هم الاقرباء. 2158 01:57:05,560 --> 01:57:07,080 رائع. 2159 01:57:07,400 --> 01:57:08,570 هذا كان شيء رائع؟ 2160 01:57:08,650 --> 01:57:10,150 لكن كيف اتت؟ 2161 01:57:10,310 --> 01:57:11,950 .انها تأتي بشكل عشوائي 2162 01:57:13,400 --> 01:57:15,780 .انا اعلم ان التاريخ يتبدل يوميا 2163 01:57:16,980 --> 01:57:21,160 لكن سيأتي تاريخ يتبدل فيه يومك. 2164 01:57:28,280 --> 01:57:30,700 كيف حصلوا على كل هذا المال؟ 2165 01:57:32,740 --> 01:57:35,410 استخدمتوا كل المال في تحريرنا ام تركتوا القليل؟ 2166 01:57:35,490 --> 01:57:36,740 لا، لا 2167 01:57:36,950 --> 01:57:38,650 استخدمنا شيء قليل 2168 01:57:38,740 --> 01:57:40,910 سوف نستثمر الباقي في الاعمال. 2169 01:57:40,990 --> 01:57:43,920 برج إيفل، تاج مهال و تمثال الحرية 2170 01:57:44,150 --> 01:57:45,240 لقد قدمنا عرض لهم جميعا. 2171 01:57:45,450 --> 01:57:47,360 كل هذا ممتلك للحكومة. 2172 01:57:47,530 --> 01:57:50,250 .سوف تستثمر ولن تحصل على شيء 2173 01:57:50,330 --> 01:57:52,950 سنخبربك ماذا تشتري؟ ومن من؟ ومتى؟ 2174 01:57:53,170 --> 01:57:54,450 اجعلنا شركائك. 2175 01:57:54,530 --> 01:57:57,280 لا، لا، لا .لا يمكننا جعلكم شركاء 2176 01:57:57,570 --> 01:57:58,410 لكن لماذا؟ 2177 01:57:58,490 --> 01:58:00,240 لأننا ناس من الطبقة الاولى. 2178 01:58:00,700 --> 01:58:02,110 وانتم مجرمون. 2179 01:58:03,200 --> 01:58:05,410 ارجوك ساعد ابي وعمي. 2180 01:58:05,490 --> 01:58:06,650 هل يمكنكم مسح الارض؟ 2181 01:58:08,880 --> 01:58:09,320 جيد 2182 01:58:09,400 --> 01:58:10,580 .ابدأوا من تلك الغرفة 2183 01:58:10,660 --> 01:58:12,450 حسنا اتبعوني 2184 01:58:12,740 --> 01:58:14,950 (جانكي) انا امزح فقط - 2185 01:58:16,900 --> 01:58:18,870 نريد شراء ممتلكات 2186 01:58:18,950 --> 01:58:21,870 لماذا لا تحضروها لنا ونعطيكم 10% عمولة. 2187 01:58:22,200 --> 01:58:26,320 اذا احضرتوا لنا ممتلكات .تستحق 100 مليون او اكثر 2188 01:58:26,780 --> 01:58:29,070 .سوف تحققون 10 مليون 2189 01:58:29,150 --> 01:58:31,530 اتفقنا اتفقنا جيد - 2190 01:58:31,610 --> 01:58:33,580 ماذا اتفقنا؟ 2191 01:58:33,900 --> 01:58:37,610 تقصد من زعماء نصبح .سماسرة بناء لديهم 2192 01:58:37,780 --> 01:58:40,570 انت مفلسون مسبقا لماذا الخجل من ان تصبح سمسارا 2193 01:58:40,790 --> 01:58:43,900 .لنحاول ان نجد اسم افضل من سمسار 2194 01:58:44,240 --> 01:58:48,650 مثل مستشار مالي المحاسبين 2195 01:58:49,740 --> 01:58:50,990 اذن رتبوا لحفلة كبيرة 2196 01:58:52,240 --> 01:58:54,120 وادعوا جميع الاثرياء في المدينة. 2197 01:58:54,200 --> 01:58:57,350 يجب ان يعلموا ان ثلاثة اغنياء حضروا إلى مدينتهم. 2198 01:58:58,727 --> 01:59:07,866 [اذا كنت لا تحب الاغاني، الاغنية تنتهي بالـ 2:01:41 يمكنك التقديم الى ذلك الوقت] [لكن لا انصحك لأن هناك احداث مهمة خلال الاغنية] 2199 01:59:07,990 --> 01:59:11,480 ♪ اسمحوا لي ان اخبركم قصة عن ♪ ♪ جميلة ♪ 2200 01:59:11,560 --> 01:59:15,070 ♪ احب الفتيات الجميلات ♪ ♪ .لكنها كانت رائعة ♪ 2201 01:59:15,360 --> 01:59:18,860 ♪ اسمحوا لي ان اخبركم قصة عن جميلة ♪ 2202 01:59:18,950 --> 01:59:22,320 ♪ احب الفتيات الجميلات ♪ ♪ .لكنها كانت رائعة ♪ 2203 01:59:22,400 --> 01:59:26,160 ♪ نشوة جسدها وقعت في حبها ♪ 2204 01:59:26,240 --> 01:59:29,700 ♪ لقد انصدمت لرؤيتها ♪ 2205 01:59:29,780 --> 01:59:30,490 ♪ ماذا؟ ♪ 2206 01:59:30,570 --> 01:59:34,070 ♪ تحرك خصرها ♪ 2207 01:59:34,150 --> 01:59:37,320 ♪ تحرك خصرها ♪ 2208 01:59:38,070 --> 01:59:41,150 ♪ الطريقة التي تحرك فيها خصرها ♪ 2209 01:59:41,310 --> 01:59:44,900 ♪ تحرك خصرها ♪ 2210 01:59:45,480 --> 01:59:48,860 سيد (مودي) لقد احببنا فندقك. 2211 01:59:49,190 --> 01:59:50,740 هل تعرف سعره؟ 2212 01:59:50,990 --> 01:59:53,000 .لا يمكنه ان يكون اكثر من قميصي 2213 01:59:53,080 --> 01:59:56,070 ♪ تحرك خصرها ♪ 2214 01:59:56,750 --> 01:59:59,940 ♪ .تحرك خصرها ♪ 2215 02:00:00,340 --> 02:00:03,990 ♪ سأقنع والدك لفرض ♪ ♪ حصار على منزلك ♪ 2216 02:00:04,070 --> 02:00:07,740 ♪ اعطني اذنك وسوف اسرقك ♪ ♪ من منزلك ♪ 2217 02:00:07,820 --> 02:00:11,500 ♪ سأقنع والدك لفرض ♪ ♪ حصار على منزلك ♪ 2218 02:00:11,580 --> 02:00:15,380 ♪ اعطني اذنك وسوف اسرقك ♪ ♪ من منزلك ♪ 2219 02:00:15,530 --> 02:00:18,660 ♪ تحرك خصرها ♪ 2220 02:00:18,740 --> 02:00:22,360 ♪ الطريقة التي تحرك ♪ ♪ بها خصرها ♪ 2221 02:00:22,540 --> 02:00:26,200 ♪ تحرك خصرها ♪ 2222 02:00:29,800 --> 02:00:32,110 فندقك ومنتجعك 2223 02:00:32,700 --> 02:00:34,610 الآن تنتمي إلينا 2224 02:00:34,780 --> 02:00:37,320 ♪ تحرك خصرها ♪ نخب - 2225 02:00:37,780 --> 02:00:41,450 ♪ الطريقة التي تحركين ♪ ♪ بها خصرك تجعلني اخدر ♪ 2226 02:00:41,530 --> 02:00:45,220 ♪ القيت كل احبائك ♪ ♪ في النهر ♪ 2227 02:00:45,300 --> 02:00:49,000 ♪ الطريقة التي تحركين ♪ ♪ بها خصرك تجعلني اخدر ♪ 2228 02:00:49,080 --> 02:00:52,530 ♪ القيت كل احبائك ♪ ♪ في النهر ♪ 2229 02:00:52,610 --> 02:00:55,530 ♪ .لقد بدأت اعمال شغب في ولايتي ♪ 2230 02:00:55,610 --> 02:00:59,320 ♪ الآن الولاية بأكملها في فوضى ♪ 2231 02:00:59,400 --> 02:01:00,400 ♪ تشاهدك ♪ 2232 02:01:00,530 --> 02:01:03,570 ♪ تحرك خصرها ♪ 2233 02:01:03,650 --> 02:01:07,350 ♪ الطريقة التي تحركين ♪ ♪ بها خصرك ♪ 2234 02:01:07,550 --> 02:01:11,200 ♪ تحرك خصرها ♪ 2235 02:01:19,290 --> 02:01:22,440 ♪ تحرك خصرها ♪ 2236 02:01:23,020 --> 02:01:26,070 ♪ تحرك خصرها ♪ 2237 02:01:26,790 --> 02:01:28,160 ♪ انت ساذجة جدا ♪ 2238 02:01:28,420 --> 02:01:29,780 ♪ وانا ماكر ♪ 2239 02:01:30,250 --> 02:01:33,490 ♪ سوف اسرقك من منزلك ♪ 2240 02:01:33,570 --> 02:01:34,150 ♪ انت ساذج ♪ 2241 02:01:34,240 --> 02:01:35,740 ♪ انت ساذج جدا ♪ 2242 02:01:35,990 --> 02:01:37,820 ♪ وانا ماكرة ♪ 2243 02:01:37,900 --> 02:01:40,990 ♪ سوف اسرقك من منزلك ♪ 2244 02:01:41,070 --> 02:01:42,360 ♪ انت ساذج ♪ 2245 02:01:42,440 --> 02:01:44,000 ♪ تحرك خصرها ♪ 2246 02:01:49,700 --> 02:01:50,650 انا ميت 2247 02:01:51,990 --> 02:01:53,650 اين نقودي؟ 2248 02:01:58,070 --> 02:02:00,310 انا تدمرت 2249 02:02:05,400 --> 02:02:07,760 لم يتركوا اي شيء 2250 02:02:10,570 --> 02:02:12,240 هل هناك اي احد؟ 2251 02:02:12,320 --> 02:02:13,610 عمي 2252 02:02:14,240 --> 02:02:16,110 ماذا تقول (نيراج)؟ 2253 02:02:16,300 --> 02:02:18,360 سوف تصيبي بنوبة قلبية 2254 02:02:18,740 --> 02:02:21,070 اين ذهبت نقودنا؟ 2255 02:02:21,530 --> 02:02:22,950 من يستطيع فعل شيء كهذا؟ 2256 02:02:23,690 --> 02:02:26,610 ما الكنز الذي وجدته؟ اخبرني؟ 2257 02:02:26,700 --> 02:02:28,990 يمكنك ان تقول اننا وجدنا كنزك 2258 02:02:31,240 --> 02:02:34,200 نيراج)، لماذا لا تقول شيء؟) 2259 02:02:34,560 --> 02:02:36,700 هل اصبت بنوبة قلبية؟ 2260 02:02:37,280 --> 02:02:43,550 لا عمي، لكن من هاجمني .سيصاب بها 2261 02:02:45,780 --> 02:02:47,650 سوف ادمرهم 2262 02:02:51,190 --> 02:02:53,030 لن اعفي عن اي احد، عمي 2263 02:03:04,780 --> 02:03:06,320 ما الخطب معهم؟ 2264 02:03:07,400 --> 02:03:10,400 لقد بعنا حتى ممتلكاتهم التي لا يملكوها 2265 02:03:10,480 --> 02:03:13,780 بدلاً ان يقدموا لنا الورود .يطلقون النار علينا 2266 02:03:25,880 --> 02:03:29,800 اخرجوا وألا سأفجر المكان بأكمله 2267 02:03:30,240 --> 02:03:31,900 اخرجوا ايها الاخوة 2268 02:03:33,030 --> 02:03:34,240 لنتحدث 2269 02:03:35,360 --> 02:03:36,490 .اخرجوا جميعكم 2270 02:03:47,860 --> 02:03:51,370 نيراج)، ما الجريمة التي ارتكبناها الآن؟) 2271 02:03:51,450 --> 02:03:52,400 جريمة 2272 02:03:52,740 --> 02:03:55,780 لم اعلم انكم ماكرين ومخادعين 2273 02:03:55,860 --> 02:03:57,150 ماكرين؟ 2274 02:03:57,490 --> 02:03:58,410 مخادعين؟ 2275 02:03:58,490 --> 02:03:59,250 اين هم؟ 2276 02:03:59,330 --> 02:04:01,740 اين حميرك الثلاثة؟ 2277 02:04:01,890 --> 02:04:05,150 نحن ليس لدينا حمير لدينا احصنة فقط 2278 02:04:05,240 --> 02:04:10,530 يقصد اولئك المهرجين الثلاثة .خدمك 2279 02:04:10,610 --> 02:04:12,200 انهم لم يعودوا خدمنا 2280 02:04:12,360 --> 02:04:16,740 منذ ان وجدوا الكنز .اصبحوا رؤسائنا 2281 02:04:16,820 --> 02:04:17,740 رؤساء 2282 02:04:17,960 --> 02:04:22,700 هل تعلم ما الكنز الذي وجده اولئك الاوغاد؟ 2283 02:04:22,780 --> 02:04:25,680 .لو عرفنا لكنا وجدناه قبلهم 2284 02:04:25,760 --> 02:04:28,640 (لابد انه كنز من كنوز (علي بابا .لا نهتم 2285 02:04:29,240 --> 02:04:32,230 .ذلك الـ (علي بابا) انا 2286 02:04:36,850 --> 02:04:38,670 .ذلك كنزي 2287 02:04:40,360 --> 02:04:43,110 اين كنت تخبئ كنزك؟ 2288 02:04:43,200 --> 02:04:44,620 بحيث وجدوه بسهولة 2289 02:04:44,700 --> 02:04:46,400 .كان موجود في منزله السري 2290 02:04:48,360 --> 02:04:53,200 اولئك الاوغاد استخدموا نقوده .لشراء ارضه وتدميره 2291 02:04:54,490 --> 02:04:59,110 هو باع ممتلكاتنا ايضا 2292 02:05:00,030 --> 02:05:02,240 قال انه سيتولى كل شيء 2293 02:05:02,320 --> 02:05:06,280 وضع نقودنا بالكامل في كنزه 2294 02:05:06,450 --> 02:05:12,240 اولئك الاوغاد لا يستطيعون .فعل هذا وحدهم 2295 02:05:13,110 --> 02:05:15,240 انتم من دربهم 2296 02:05:15,730 --> 02:05:19,530 .بابا جاني) كنا زعماء) 2297 02:05:20,290 --> 02:05:21,490 عراب 2298 02:05:21,870 --> 02:05:23,890 لكن تحولنا إلى فقراء الآن 2299 02:05:25,490 --> 02:05:26,700 اوغاد 2300 02:05:26,970 --> 02:05:29,170 انا خدعت العالم كله 2301 02:05:29,530 --> 02:05:31,490 .وانتم خدعتموني 2302 02:05:31,930 --> 02:05:34,320 انتم اوصلتموني لحالة 2303 02:05:34,400 --> 02:05:36,160 .لم تستطع الهند بأكملها ان تفعل 2304 02:05:36,240 --> 02:05:37,740 .هذا ليس خطأك 2305 02:05:37,910 --> 02:05:42,200 اولئك الثلاثة خدعونا .بالاضافة لخداعك 2306 02:05:42,280 --> 02:05:48,490 حسنا اريد كل نقودي .اوراق الملكية واولئك الثلاثة احياء 2307 02:05:48,570 --> 02:05:51,320 .مع حبيباتهم 2308 02:05:51,400 --> 02:05:53,280 .سيد (مودي) اعذرني 2309 02:05:53,700 --> 02:05:55,650 هل تؤمن بالابراج؟ 2310 02:05:55,740 --> 02:05:57,280 .اجل نفعل 2311 02:05:57,360 --> 02:05:58,560 .جيد جدا 2312 02:05:58,640 --> 02:06:00,860 .إذن لا تدع اولئك الى هنا 2313 02:06:01,110 --> 02:06:03,110 لأنهم اذا اتوا هنا انتم 2314 02:06:03,610 --> 02:06:04,740 لا تخف قل 2315 02:06:04,820 --> 02:06:07,570 اذا جاؤوا إلى هنا .سيتم تشويهك 2316 02:06:09,490 --> 02:06:10,280 هل هو معبء؟ 2317 02:06:11,730 --> 02:06:12,740 .هو معبء 2318 02:06:13,490 --> 02:06:14,150 آسف سيدي 2319 02:06:14,300 --> 02:06:16,570 واي-فاي) لنذهب) 2320 02:06:16,650 --> 02:06:18,400 لنذهب ونحضر اولئك الثلاثة هنا 2321 02:06:18,490 --> 02:06:19,610 اجل اي سيارة، صهري؟ 2322 02:06:19,700 --> 02:06:22,530 سأذهب مشيا لنذهب 2323 02:06:23,390 --> 02:06:26,950 ستأخذ وقت طويل .اذا مشيت على ساق عرجاء 2324 02:06:27,740 --> 02:06:28,780 ابقى هنا 2325 02:06:30,650 --> 02:06:32,070 .انت ستذهب لوحدك 2326 02:06:32,280 --> 02:06:35,650 لديك ساعة واحدة وانت تعرف اين تذهب؟ 2327 02:06:36,200 --> 02:06:36,860 اجل 2328 02:06:36,950 --> 02:06:39,320 .وقتك يبدأ الآن 2329 02:06:39,400 --> 02:06:41,740 لا تقلق صهري لا تقلق 2330 02:06:42,180 --> 02:06:45,820 سأذهب كالرياح .واعود لك كالعاصفة 2331 02:06:55,030 --> 02:06:56,950 .ايها الاغبياء الثلاثة 2332 02:06:57,660 --> 02:06:59,820 اين تختبئون؟ 2333 02:07:01,950 --> 02:07:06,240 الكنز الذي سرقتموه أتعلمون لمن هو؟ 2334 02:07:07,370 --> 02:07:08,570 (نيراج مودي) 2335 02:07:10,000 --> 02:07:12,070 وهل تعلم من هو؟ 2336 02:07:12,150 --> 02:07:14,650 .هو سارق .. لص 2337 02:07:15,260 --> 02:07:16,490 .خائن وجبان 2338 02:07:17,200 --> 02:07:20,200 سرق اموال الهنود .الذي كسبوه بشق الانفس 2339 02:07:20,280 --> 02:07:22,240 .ويختبئ هنا 2340 02:07:24,710 --> 02:07:28,240 راج) كان يعمل في المصرف) .الذي سرقه 2341 02:07:28,780 --> 02:07:30,990 هو فقد وظيفته مثل الآخرين 2342 02:07:31,070 --> 02:07:32,490 الكثير من الناس سجن 2343 02:07:32,780 --> 02:07:36,030 .وبعضهم انتحروا 2344 02:07:37,780 --> 02:07:39,500 .عندما رأيته اول مرة 2345 02:07:41,350 --> 02:07:43,510 .اردت قتله في ذلك اليوم 2346 02:07:44,030 --> 02:07:47,070 حسناً، لم يكن هذا بدون علم 2347 02:07:47,280 --> 02:07:49,530 بعد معرفة كل نحن خططنا لكل شيء - 2348 02:07:50,650 --> 02:07:54,650 المال لا ينتمي له .انه ينتمي للهند 2349 02:07:54,950 --> 02:07:59,570 لذلك نحن اشترينا كل ممتلكاته بمساعدتك 2350 02:07:59,780 --> 02:08:03,360 لكي نأخذه مع كل المال .الى الهند 2351 02:08:03,440 --> 02:08:08,070 قبل هذا هو سيقتلكم .انا و صهري 2352 02:08:08,150 --> 02:08:09,990 .نحن لا نهتم بحياتنا 2353 02:08:11,610 --> 02:08:14,610 لن نندم اذا .ضحينا بها من اجل البلد 2354 02:08:14,950 --> 02:08:17,280 .(وبشأن حياتك وحياة سيد (راجا 2355 02:08:17,700 --> 02:08:19,320 كنتم ستموتون في ذلك اليوم 2356 02:08:20,150 --> 02:08:23,030 لو لم ينقذ هذا المال .حياتكم 2357 02:08:23,190 --> 02:08:25,280 .(يمكنك ان تنسى بلدك سيد (واي-فاي 2358 02:08:25,700 --> 02:08:28,280 لكن بلدك لم ينساك رغم بعدك 2359 02:08:30,030 --> 02:08:34,150 انفاسك التي تأخذها .هي لتلك البلد 2360 02:08:34,310 --> 02:08:36,400 .انا لا اهتم بالبلد 2361 02:08:37,070 --> 02:08:38,950 لقد تبرأ مني ذلك البلد 2362 02:08:39,280 --> 02:08:41,200 .تركت ذلك البلد 2363 02:08:41,510 --> 02:08:45,360 (لماذا تحزن عندما (فيرات .لا يحرز هدف [فيرات: لاعب كريكت هندي] 2364 02:08:46,360 --> 02:08:47,400 .(اتركي هذا (سانجانا 2365 02:08:47,600 --> 02:08:51,440 كلما تخسر الهند يقول .انه تمت رشوة الحكم 2366 02:08:54,200 --> 02:08:55,830 .انت ابتعدت عن البلد 2367 02:08:57,450 --> 02:08:59,650 .لكن البلد لم يبتعد عن قلبك ابداً 2368 02:09:01,720 --> 02:09:04,070 لا يزال يعيش في قلبك 2369 02:09:07,390 --> 02:09:16,320 ♪ سـأضحي بكل شيء من اجلك ♪ ♪ ايها الوطن ♪ 2370 02:09:16,740 --> 02:09:18,950 ♪ سأعطيك قلبي ♪ 2371 02:09:19,030 --> 02:09:26,070 ♪ وحياتي من اجلك يا وطني ♪ 2372 02:09:26,570 --> 02:09:35,780 نحن سنموت ونحيى من .اجلك ايها الوطن 2373 02:09:35,780 --> 02:09:39,913 Aye Watan Tere Liye ‫اسم هذه الاغنية: فيلم هندي مشهور من انتاج عامـ1986ـ Karma من فيلم 2374 02:10:04,970 --> 02:10:06,900 ما هذا سيد (مودي)؟ 2375 02:10:07,190 --> 02:10:10,480 جعلت صهري يعود لعملنا القديم .(في (دلهي 2376 02:10:10,560 --> 02:10:11,940 غادر الآن 2377 02:10:12,960 --> 02:10:14,530 لا تقلق صهري 2378 02:10:14,620 --> 02:10:17,400 انهم هنود حقيقيون 2379 02:10:20,510 --> 02:10:21,530 اين نقودي؟ 2380 02:10:21,610 --> 02:10:23,740 ايها المخادع 2381 02:10:23,820 --> 02:10:24,930 مخادع؟ 2382 02:10:25,010 --> 02:10:26,220 اي مال؟ 2383 02:10:29,510 --> 02:10:30,600 هل هو معبء؟ 2384 02:10:31,090 --> 02:10:32,300 اذن اطلقوا 2385 02:10:37,310 --> 02:10:38,350 غبيات 2386 02:10:38,430 --> 02:10:40,650 اطلقن هنا ... مجنونات 2387 02:10:40,730 --> 02:10:42,220 لا يمكنهن الاطلاق هنا 2388 02:10:42,470 --> 02:10:44,390 وألا هم سيموتون 2389 02:10:44,930 --> 02:10:46,500 واذا ماتوا المال سيذهب معهم 2390 02:10:46,580 --> 02:10:48,330 واذا ذهب المال .هو سينتهي ايضا 2391 02:10:48,410 --> 02:10:49,420 حقاً؟ 2392 02:10:50,110 --> 02:10:51,140 هيا 2393 02:10:51,220 --> 02:10:55,390 انظر في المكر والخداع هم أبائك 2394 02:10:55,470 --> 02:10:56,950 نحن سنحضر مالك 2395 02:10:57,510 --> 02:10:59,680 .سيد (مودي) اعطني المسدس رجاءاً 2396 02:11:00,950 --> 02:11:02,010 استرخ 2397 02:11:02,870 --> 02:11:04,680 .كان يجب ان تستهدفهن 2398 02:11:05,100 --> 02:11:06,930 اين المال؟ 2399 02:11:07,010 --> 02:11:09,100 او سأقتل هؤلاء الثلاثة 2400 02:11:09,180 --> 02:11:09,850 بابا 2401 02:11:09,930 --> 02:11:11,290 كيف ستقتلهن؟ 2402 02:11:11,370 --> 02:11:12,870 ابنتي معهن 2403 02:11:13,000 --> 02:11:14,000 مرحبا، ماذا؟ 2404 02:11:14,080 --> 02:11:15,250 .جانفي) تعالي لهذا الجانب) 2405 02:11:15,330 --> 02:11:16,920 .عزيزي (شاندو) تعال معي 2406 02:11:17,000 --> 02:11:17,580 لا 2407 02:11:18,210 --> 02:11:19,870 بابا لا، لا - 2408 02:11:19,950 --> 02:11:21,130 انه صهرك المستقبلي 2409 02:11:21,210 --> 02:11:22,370 .قلت لا بابا - 2410 02:11:22,460 --> 02:11:23,290 بابا 2411 02:11:23,370 --> 02:11:25,910 حسنا هيا تعال - 2412 02:11:26,660 --> 02:11:29,830 .(انا ايضا مثل بنت السيد (مودي 2413 02:11:30,370 --> 02:11:32,210 كنت اعمل كشبح .في منزله 2414 02:11:33,500 --> 02:11:34,740 اجل 2415 02:11:34,820 --> 02:11:36,120 .انتي ايضا تعالي 2416 02:11:36,200 --> 02:11:37,170 اجل 2417 02:11:37,250 --> 02:11:38,290 رائع 2418 02:11:38,370 --> 02:11:41,540 اذا كانت مثل ابنته .اذن انا مثل صهره 2419 02:11:41,690 --> 02:11:43,010 تعال ايها الوغد 2420 02:11:43,090 --> 02:11:43,960 حسنا 2421 02:11:44,040 --> 02:11:44,620 برفق 2422 02:11:44,710 --> 02:11:45,870 اعذرني اجل - 2423 02:11:46,410 --> 02:11:47,330 أنضم لكم ايضا 2424 02:11:47,410 --> 02:11:48,660 .انت لن تتحرك 2425 02:11:48,750 --> 02:11:51,620 لأنك لست صهري ولا صهره 2426 02:11:51,710 --> 02:11:52,540 صحيح 2427 02:11:52,620 --> 02:11:55,710 واذا تنحى الجميع من سأسأل؟ 2428 02:11:56,350 --> 02:11:57,750 من سأسأل؟ 2429 02:11:57,830 --> 02:11:58,910 .خذ سلاحي 2430 02:12:05,710 --> 02:12:07,710 .اطلب من نساءك ان يرمين الاسلحة 2431 02:12:07,790 --> 02:12:09,180 اخفضوا الاسلحة 2432 02:12:09,260 --> 02:12:11,370 .القوا الاسلحة القوها - 2433 02:12:11,450 --> 02:12:12,830 القوها ارموها - 2434 02:12:12,910 --> 02:12:14,290 القوها 2435 02:12:14,370 --> 02:12:16,520 القوها 2436 02:12:16,600 --> 02:12:18,090 القوها هيا - 2437 02:12:20,710 --> 02:12:21,660 (راج) 2438 02:12:22,080 --> 02:12:22,960 (سانجانا) 2439 02:12:29,080 --> 02:12:33,120 لم يرفع احدهم اصبع علي .وانت رفعت المسدس 2440 02:12:33,790 --> 02:12:35,500 سأقتل حبيبتك انتظر - 2441 02:12:36,710 --> 02:12:38,620 هذا مالك 2442 02:12:39,910 --> 02:12:40,710 مرحبا 2443 02:12:49,240 --> 02:12:51,260 كيف كانت الرحلة، عمي؟ اصمت - 2444 02:13:06,360 --> 02:13:10,420 عادت .نقودي عادت 2445 02:13:11,710 --> 02:13:14,070 ‫10% لنا إليس كذلك؟ 2446 02:13:19,910 --> 02:13:22,240 كم يمكن ان يكون هذا المبلغ؟ 2447 02:13:22,750 --> 02:13:28,750 هو كثير لدرجة اذا اخذ كل شخص قليلا منه .سيعيش حياة مترفة 2448 02:13:28,830 --> 02:13:30,000 ماذا يقولون؟ 2449 02:13:30,210 --> 02:13:31,790 كيف نصبح اغنياء؟ 2450 02:13:32,460 --> 02:13:36,540 يعني ان الجميع يستطيع عيش حياة مترفة 2451 02:13:38,520 --> 02:13:40,120 ستيجولون في سيارات مرسيدس 2452 02:13:40,210 --> 02:13:42,550 رائع .اشعر كأني اريد سرقته والهرب - 2453 02:13:43,960 --> 02:13:47,300 اغبياء اوقفوا محاولة اغراء رجالي بالمال 2454 02:14:04,480 --> 02:14:06,300 هم اوفياء لي 2455 02:14:06,380 --> 02:14:08,800 .لا يمكنهم ان يتحركوا بدون امري 2456 02:14:10,240 --> 02:14:15,800 انا لست ملاكا لكي .لا ابيع وفائي مقابل مبلغ كهذا 2457 02:14:15,990 --> 02:14:21,020 فتياني ضعوا هذا المبلغ .في سيارتي 2458 02:14:22,480 --> 02:14:26,660 .اسمعوا ضعوا المال في سيارتي 2459 02:14:27,640 --> 02:14:29,210 .(اخي (تالي 2460 02:14:29,290 --> 02:14:31,140 انا اخوك الكبير 2461 02:14:31,220 --> 02:14:33,890 .لا اخ، لا حبيب، لا ام 2462 02:14:33,970 --> 02:14:35,830 .هذا المال فوق كل شيء 2463 02:14:36,150 --> 02:14:37,810 .ضعوا كل المال في سيارتي 2464 02:14:37,890 --> 02:14:39,330 (بالي) 2465 02:14:39,410 --> 02:14:41,160 انهم يتقاتلون 2466 02:14:41,240 --> 02:14:44,850 رقبتي اتركني تعالوا واسرقوه - 2467 02:14:45,000 --> 02:14:47,410 تعالوا وخذوه 2468 02:14:47,600 --> 02:14:49,470 تعالوا وخذوه 2469 02:14:49,780 --> 02:14:50,730 هيا 2470 02:14:51,470 --> 02:14:54,210 جيد جدا تعالوا وخذوه نقودي - 2471 02:14:54,390 --> 02:14:56,040 نقودي 2472 02:14:57,000 --> 02:14:59,670 تحرك تعالوا وخذوه - 2473 02:15:01,460 --> 02:15:03,210 اين تذهبون؟ لنذهب - 2474 02:15:03,290 --> 02:15:04,330 ماذا يحدث؟ 2475 02:15:04,410 --> 02:15:07,720 .الاشياء تحدث كما يجب ان تحدث 2476 02:15:07,800 --> 02:15:10,870 جيد جدا خذ المال واهرب 2477 02:15:11,050 --> 02:15:12,230 .اهرب 2478 02:15:18,070 --> 02:15:20,540 .توقفوا وألا سأقتلكم 2479 02:15:22,110 --> 02:15:24,870 .(انا (نيراج مودي 2480 02:15:25,130 --> 02:15:28,210 .(اسد (غوجارات)، عشت في (بالامبور 2481 02:15:30,210 --> 02:15:31,740 انا اسد 2482 02:15:34,260 --> 02:15:37,250 .استطيع ان اخلع قلبك من مكانه 2483 02:15:38,030 --> 02:15:40,060 هل انت خائف الآن؟ 2484 02:15:42,360 --> 02:15:43,710 ترتجفون من الرعب 2485 02:15:44,180 --> 02:15:46,770 .سوف ترتجف ايضا، التفت خلفك 2486 02:15:47,840 --> 02:15:50,280 .اسود (بالامبور) قادمة من هذا الطريق 2487 02:15:50,480 --> 02:15:52,040 .التفت ايها الاحمق 2488 02:16:00,340 --> 02:16:01,400 .ساعدوني 2489 02:16:08,900 --> 02:16:11,330 .صهري، اسد 2490 02:16:12,210 --> 02:16:14,140 .اهرب 2491 02:16:14,420 --> 02:16:16,210 .اهرب 2492 02:16:19,790 --> 02:16:21,790 من اين تأتي هذه الاسود؟ 2493 02:16:23,250 --> 02:16:24,790 .لنذهب للسيارة 2494 02:16:36,710 --> 02:16:38,620 من اين تأتي هذه الاسود؟ 2495 02:16:38,710 --> 02:16:41,440 ايها الكاهن، ماذا تقول النجوم اليوم؟ 2496 02:16:41,520 --> 02:16:44,080 .الاسود سوف تحصل على وليمة تباً - 2497 02:16:45,630 --> 02:16:48,710 هذه السيارات الغالية .ليس لديها حتى باب 2498 02:16:57,180 --> 02:16:58,330 .عمي فقد الوعي 2499 02:16:58,410 --> 02:17:01,460 اي نوع من الاعمام هو .دائما يفقد الوعي 2500 02:17:07,980 --> 02:17:11,810 .الجميع في السيارة و صهري 2501 02:17:21,660 --> 02:17:22,540 السائق 2502 02:17:22,670 --> 02:17:24,040 .انا في الخلف 2503 02:17:29,320 --> 02:17:31,920 .هذه النافذة لا تعمل 2504 02:17:32,000 --> 02:17:33,120 .(اخي (واي-فاي 2505 02:17:33,370 --> 02:17:34,490 اخي 2506 02:17:35,450 --> 02:17:37,210 .في الاوقات الصعبة ينادون الحمار بالزعيم 2507 02:17:37,290 --> 02:17:38,460 انا فقط دعوتك اخي 2508 02:17:38,960 --> 02:17:40,100 اعذرني 2509 02:17:42,210 --> 02:17:43,790 .اجل اسد 2510 02:17:50,870 --> 02:17:53,000 .كلمات كبيرة من شخص ضعيف 2511 02:17:53,080 --> 02:17:54,750 .كلمات كبيرة من شخص ضعيف 2512 02:17:54,830 --> 02:17:56,720 هو لديه مخالب .ومعدة كبيرة 2513 02:18:39,780 --> 02:18:42,630 ♪ سنجهام ♪ 2514 02:18:51,230 --> 02:18:52,140 .شكراً لك 2515 02:19:01,040 --> 02:19:02,210 سألتقط صورة واحدة 2516 02:19:02,290 --> 02:19:05,000 .صورة واحدة .يا امي رجاءاً توقفي - 2517 02:19:05,140 --> 02:19:06,710 بالبداية اختي .والآن امي 2518 02:19:06,790 --> 02:19:09,290 ماذا تعتقد انك تفعل؟ 2519 02:19:09,370 --> 02:19:11,870 من اين تأتي هذه الاسود؟ 2520 02:19:11,950 --> 02:19:13,960 .لماذا لا تذهب وتسألهم؟ اذهب 2521 02:19:19,890 --> 02:19:21,290 لماذا استلقيت بقربي؟ 2522 02:19:21,470 --> 02:19:24,080 اذا اكتشف الاسد اننا احدنا يمثل .سيأكلنا 2523 02:19:24,160 --> 02:19:25,660 كيف سيعرف؟ 2524 02:19:25,800 --> 02:19:27,200 .انه اسد وليس حمار 2525 02:19:28,600 --> 02:19:29,550 .هو قادم 2526 02:19:41,640 --> 02:19:43,690 هل هرب ام لا يزال هنا؟ 2527 02:19:43,770 --> 02:19:45,410 هل انت خائف الآن؟ 2528 02:19:45,690 --> 02:19:48,917 انه ضخم جدا لدرجة ان .اي واحد سيخاف 2529 02:19:55,460 --> 02:19:56,520 (راج) [اسم الاسد] 2530 02:19:57,170 --> 02:19:58,180 (شاندو) [اسم الاسد] 2531 02:19:58,790 --> 02:19:59,690 (جانكي) [اسم الاسد] 2532 02:19:59,770 --> 02:20:01,550 .آسف يا رفاق لا تخافوا 2533 02:20:01,630 --> 02:20:02,830 .لن تؤذي اي احد 2534 02:20:02,910 --> 02:20:04,220 .(يمكنني ان افهم (جانكي 2535 02:20:05,310 --> 02:20:07,330 .لكن (شاندو) و (راج) اسماء اسود 2536 02:20:14,480 --> 02:20:15,540 ذهبوا 2537 02:20:15,690 --> 02:20:16,740 اذن اين كنا؟ 2538 02:20:16,880 --> 02:20:18,030 .نسرق المال 2539 02:20:18,180 --> 02:20:19,130 اذن استمروا 2540 02:20:19,210 --> 02:20:21,540 اسرقوا 2541 02:20:21,830 --> 02:20:24,120 .خذوا المال 2542 02:20:24,200 --> 02:20:27,430 .هيا اسرقوا 2543 02:20:33,050 --> 02:20:35,960 اوغاد، سأعطي كلياتكم .الى كلبي 2544 02:20:36,040 --> 02:20:37,300 لقد دمرتموني 2545 02:20:39,020 --> 02:20:41,040 انت الوغد اللعين 2546 02:20:41,750 --> 02:20:43,630 .غبي، وغد، ساقط 2547 02:20:43,800 --> 02:20:44,860 ساقط؟ 2548 02:20:44,940 --> 02:20:45,880 رائع 2549 02:20:45,960 --> 02:20:48,230 من اين اتيت بها؟ لا اعلم - 2550 02:20:48,310 --> 02:20:50,830 كيف؟ لكن ماذا يعني؟ - 2551 02:20:50,910 --> 02:20:52,670 هل ضروري ان يكون لك شيء معنى؟ 2552 02:20:52,750 --> 02:20:55,190 اذا قلت شيء بدون معنى .في هذا العالم المعني 2553 02:20:55,270 --> 02:20:57,550 هذا الشيء بدون معنى .سيكون له معنى كبير 2554 02:20:57,630 --> 02:21:00,170 والبقاء مع انسان مثلك يعني 2555 02:21:00,250 --> 02:21:02,010 .سأفهم العالم كله ما يعني 2556 02:21:02,090 --> 02:21:03,520 العديد من يعني؟ قول رائع - 2557 02:21:03,600 --> 02:21:05,380 رائع 2558 02:21:05,460 --> 02:21:07,210 .لا يصدق 2559 02:21:12,450 --> 02:21:13,590 .لا 2560 02:21:33,180 --> 02:21:35,330 .عمي، عمي 2561 02:21:35,410 --> 02:21:38,040 لقد تدمرت .لم يتركوا اي شيء 2562 02:21:38,120 --> 02:21:40,460 .هؤلاء الاوغاد وزعوا مالي 2563 02:21:40,750 --> 02:21:42,870 هل فقدت عقلك؟ 2564 02:21:44,040 --> 02:21:46,330 .هؤلاء الثلاثة متسولين منذ الولادة 2565 02:21:46,640 --> 02:21:49,210 والآن جعلوا هذان الاثنان متسولان .ايضا 2566 02:21:49,290 --> 02:21:54,540 هل تعتقد انهم سيقفون مكتوفي الايدي .اذا سرق مال امامهم 2567 02:21:55,080 --> 02:21:56,000 فكر بهذا 2568 02:21:56,330 --> 02:21:57,480 ماذا تعني؟ 2569 02:21:57,960 --> 02:22:00,370 .اعني ان ذلك المال مزيف 2570 02:22:01,210 --> 02:22:02,370 تعني انهم 2571 02:22:02,460 --> 02:22:05,040 ليس هم هو 2572 02:22:05,520 --> 02:22:06,750 (واي-فاي) 2573 02:22:06,970 --> 02:22:10,580 الآن اخبرنا اين مالنا الحقيقي؟ 2574 02:22:11,080 --> 02:22:15,120 .الذي يحلمون بأعادته الى الهند 2575 02:22:15,640 --> 02:22:20,850 ليس فقط المال .اعددنا خطة لأخذ هذا ايضا 2576 02:22:21,380 --> 02:22:23,470 .لكن اعتقد ان الرب يحبنا 2577 02:22:24,170 --> 02:22:26,330 .وارسلك كزيادة 2578 02:22:27,040 --> 02:22:30,570 انظر حولك 2579 02:22:30,860 --> 02:22:35,640 لدي الفين طريقة .لاخراج المال من عندك 2580 02:22:36,180 --> 02:22:37,260 سأريك 2581 02:22:37,780 --> 02:22:39,000 .هيا 2582 02:22:41,020 --> 02:22:46,660 الآن اطلب من ربك .ان يوقفني اذا استطاع 2583 02:22:49,160 --> 02:22:50,670 عمي عمي اصيب - 2584 02:22:50,750 --> 02:22:51,860 عمي 2585 02:23:03,800 --> 02:23:05,060 اسرعوا 2586 02:23:32,830 --> 02:23:34,330 (بالي) 2587 02:23:37,260 --> 02:23:38,340 .انت 2588 02:24:07,170 --> 02:24:08,250 .سيدي، متأخر مرة اخرى 2589 02:24:08,330 --> 02:24:10,910 .سأخذه الى الهند مع المال ايضا 2590 02:24:10,990 --> 02:24:13,450 سوف تمر بالعديد .من اجراءات الانتربول 2591 02:24:13,530 --> 02:24:15,400 .سيدي انا فقد سمكة صغيرة 2592 02:24:15,480 --> 02:24:18,410 تماسيح اكبر مني .هربت بمال اكثر 2593 02:24:18,490 --> 02:24:21,460 .البداية معك والباقين سيأتون لاحقا 2594 02:24:22,120 --> 02:24:23,790 لنذهب لحظة واحدة - 2595 02:24:23,870 --> 02:24:26,290 .لدي هدية لك من شعب الهند 2596 02:24:26,370 --> 02:24:27,350 اعطني اياها 2597 02:24:27,430 --> 02:24:29,080 هل افعل؟ نعم - 2598 02:24:35,530 --> 02:24:38,910 لو ضربت اقوى .(كان سيصل مباشرة لسجن (تيهار [تيهار: منطقة موجودة في الهند] 2599 02:24:44,980 --> 02:24:47,030 .اخبرتك ان وجهك سيتشوه 2600 02:24:47,110 --> 02:24:47,920 .تشوه الآن 2601 02:24:48,000 --> 02:24:51,130 ايها الكاهن .قلت شيئاً حول (راج) ايضا 2602 02:24:51,210 --> 02:24:52,270 .فعلت 2603 02:24:52,750 --> 02:24:56,030 لكني ادركت اليوم .إذا النية صافية 2604 02:24:56,110 --> 02:25:02,000 وعمل الشخص بأمانة .حتى الحظ السيء لن يؤذيه 2605 02:25:02,220 --> 02:25:05,540 رائع .الكاهن رائع ايضا - 2606 02:25:05,620 --> 02:25:06,580 صحيح؟ 2607 02:25:06,660 --> 02:25:08,410 .آسف، بدون تعليق 2608 02:25:11,970 --> 02:25:16,150 .شكراً لكم على المشاهدة [الفيلم انتهى لكن هنالك كواليس في النهاية] 2609 02:25:16,150 --> 02:25:19,120 آنساتي وسادتي .الآن انا الدي جي 2610 02:25:21,227 --> 02:25:28,537 ترجمة وتوقيت عبدالله نعيم الفندي Subtitle By Abdulla Naem Al-fandy 2611 02:25:28,835 --> 02:25:29,718 [انظر هنا] 2612 02:25:31,120 --> 02:25:32,160 ماذا تفعل؟ 2613 02:25:32,660 --> 02:25:33,620 تصوير 2614 02:25:34,670 --> 02:25:36,750 احيانا خلف الابواب المقفلة 2615 02:25:38,750 --> 02:25:39,290 مرة اخرى 2616 02:25:40,830 --> 02:25:43,330 في عصر الايميل والواتساب من يرسل .رسالة حب 2617 02:25:43,660 --> 02:25:46,620 .حواري كان الاول وهم تناولوه 2618 02:25:46,840 --> 02:25:48,330 .هم تناولوا خطابك اجل - 2619 02:25:48,410 --> 02:25:49,410 .انه على ما يرام 2620 02:25:49,590 --> 02:25:50,780 انظر إليه 2621 02:25:50,860 --> 02:25:54,320 ♪ لا تتعب دماغك ♪ ♪ لانهم لا يملكونه. ♪ 2622 02:25:54,400 --> 02:25:58,950 ♪ لا يوجد مثلهم في ♪ ♪ هذا العالم ♪ 2623 02:25:59,030 --> 02:26:00,370 .او انا 2624 02:26:00,670 --> 02:26:02,330 او انا ... ماذا؟ 2625 02:26:03,310 --> 02:26:09,110 ♪ لا تتعب دماغك ♪ ♪ لانهم لا يملكونه ♪ 2626 02:26:10,330 --> 02:26:11,330 وغد 2627 02:26:12,370 --> 02:26:17,250 ♪ هم يفكرون بالعديد من الاشياء. ♪ 2628 02:26:21,090 --> 02:26:23,140 ♪ المجانين ♪ 2629 02:26:25,570 --> 02:26:27,370 ♪ المجانين ♪ 2630 02:26:30,130 --> 02:26:32,030 المجانين 2631 02:26:32,110 --> 02:26:33,750 نسيت الحوار 2632 02:26:34,370 --> 02:26:36,580 المجانين 2633 02:26:39,610 --> 02:26:41,890 48 ساعة انها 47 - 2634 02:26:41,970 --> 02:26:43,660 اجل 47 ساعة 2635 02:26:44,040 --> 02:26:44,460 اقطع 2636 02:26:44,540 --> 02:26:46,760 لابأس بالحمير .. لكن 2637 02:26:47,010 --> 02:26:47,750 اقطع 2638 02:26:47,940 --> 02:26:48,610 اقطع 2639 02:26:48,690 --> 02:26:50,120 .هو يقول .. اقطع 2640 02:26:50,620 --> 02:26:52,050 .التسلق كان فكرتك 2641 02:26:52,130 --> 02:26:52,970 .اقطع 2642 02:26:53,050 --> 02:26:56,210 .احضرت عنب مرة اخرى 2643 02:26:59,660 --> 02:27:01,750 ♪ هؤلاء هم المجانين ♪ 2644 02:27:01,830 --> 02:27:03,370 ♪ هؤلاء هم المجانين ♪ 2645 02:27:05,370 --> 02:27:08,110 ♪ نحن سيئين ♪ 2646 02:27:08,280 --> 02:27:10,250 لا اعلم ما حدث 2647 02:27:10,330 --> 02:27:12,130 ♪ حتى الاوغاد لاشيء امامهم ♪ 2648 02:27:12,210 --> 02:27:14,120 ♪ يتوسلون امامهم ♪ 2649 02:27:14,250 --> 02:27:15,710 هو فقد الوعي 2650 02:27:15,790 --> 02:27:17,000 فقد الوعي 2651 02:27:18,870 --> 02:27:21,000 ♪ يعتقدون انفسهم اذكياء ♪ 2652 02:27:21,080 --> 02:27:23,170 ♪ اخبرني ماذا تريد؟ ♪ 2653 02:27:23,250 --> 02:27:26,000 ♪ تستغل طيبتي ♪ 2654 02:27:26,080 --> 02:27:27,660 انا اعطيك دفتر الشيكات 2655 02:27:27,750 --> 02:27:32,260 ♪ يتصرف كالمجنون ♪ 2656 02:27:32,340 --> 02:27:34,540 ♪ المجانين ♪ 2657 02:27:36,600 --> 02:27:39,040 ♪ المجانين ♪ 2658 02:27:41,010 --> 02:27:43,130 ♪ المجانين ♪ 2659 02:27:43,210 --> 02:27:45,710 اعلى 2660 02:27:45,790 --> 02:27:47,330 لحظة واحدة 2661 02:27:47,610 --> 02:27:49,830 ♪ نحن جميعنا مجانين ♪ 2662 02:27:49,910 --> 02:27:52,120 ♪ المجانين ♪ 2663 02:27:54,430 --> 02:27:58,930 جوازي، نقودي .تركت كل شيء هناك 2664 02:27:59,010 --> 02:28:01,000 ♪ المجانين ♪ 2665 02:28:01,640 --> 02:28:03,330 هل لا تزالين تمثلين ام انتهيت؟ 2666 02:28:15,160 --> 02:28:16,750 .صهري 2667 02:28:21,951 --> 02:28:22,870 .انتهينا 2668 02:28:22,870 --> 02:28:25,733 [فيلم لأنيس بازمي] 2669 02:28:26,107 --> 02:28:28,919 [النهاية]