الترجمة بواسطة || علاء الدين شاهين - محمود فودة || "مشاهدة ممتعة"
// مستعد أم لا //
!(من هنا يا (أليكس
!هيّا بنا
أسرع
ادخل هنا ولا تخرج - (أنا خائف يا (دانيال -
!صه
(أرجوك يا (دانيل إنهم يحاولون قتلي
(ساعدني أرجوك يا (دانيلل
.إنه هنا - !لا! لا! رباه -
!لا يا (تشاليز) لا
!(هيلين) - لا، أرجوكم -
!(لا! (تشارلز
كلا. كلا
!(تشارلز)
!أرجوكم، توقفوا
أرجوكم، ليس عليكم فعل هذا
(أنا فخورة بك يا (دانيل - .. أرجوكم، اسمعوا -
ليس عليكم فعل هذا !وكأن شيء لم يحدث
هيلين)، أرجوكِ) تكلمي معهم
!(هيلين)
!أرجوكم! لا، أرجوكم
!كلا "لا دوماس" -
"بعد مرور 30 عامًا"
.. ولأكون لك للأبد
.. من هذا اليوم وصاعدًا
في السراء والضراء
.. للغنى والفقر
في المرض وفي العافية
.حتى يفرقنا الموت
ومع ذلك عائلتك أغنى من الرب .. وهذا يخيفني جدًا
ووالدك قطعًا يكرهني
وأخيك المدمن يستمر .. في مغازلتي
بأمانة لا أطيق الانتظار لأكون جزء من عائلتك المضطربة قليلاً
قليلاً"؟" هذا كرم منكِ
مرحبا - أهلاً -
!يا للهول
!تبدين مثالية
ماذا تفعلين؟ هل تدخنين؟ في غرفتي القديمة؟
أعطني هذه
علينا النزول هناك
يبدو والدك وكأنه في جنازة
إنه يكرهني - (لا، لا يكرهك يا (غريس -
يظنني أسعى وراء أموالك - أعني، هذه حقيقة. أجل -
.. عليك إعطائه بعض الوقت - !كم أنت لئيم -
ماذا؟ لا، هذه حقيقة
أمهليه بعض الوقت. اتفقنا؟
اتفقنا - سننشر هذا بينهم -
أجل - .اعتادوا على خطوبة ثلاث سنوات -
وليس فعلناه
.. لا أعرف، 18 شهرًا
!جنس لا ينقطع
"جنس لا ينقطع" حسنًا. أجل
علينا وضع هذا في النذور - لقد فعلت -
.جيد
على أي حال، من يأبه لرأيهم؟ إنهم بغيضون
أانا أبالي لما يقولون
،لأنهم عائلة الرجل الذي أحبّه وأريدهم أن يقبلونني
هل أنت بخير؟ لأنني متوترة كفاية
لا، ليس هذا .. ما في الأمر
.. بدونك، أنا
واحدة منا - مرحبا -
!(دانيال) - !ارسلوني لأحضركما -
ها هو العريس قادم" "يتبرز على نفسه
"لا يمكن أن يصدق"
"أن حياته كاملة انتهت" - أيها الوغد. توقف -
سأدعك بعد ثلاثة اثنين ... تحرير
رويدك
لم يفت الآوان للهرب. تعلمين هذا
،مكانك ليس في هذه العائلة أقصد هذا بصفة إطراء
حسناً، ما دمت مصرة (أن تكوني من عائلة (لا دوماس
إذاً، هلا تخرجان من فضلكما. اتفقنا؟
تهاني أيها الأبله - .أشكرك -
.. لا أصدق أنه بعد نصف ساعة
سأصبح جزءاً من .. لا دوماس) للألعاب)
سلالة؟ إمبراطورية؟
"مملكة" نفضل "مملكة"
"مملكة" - .. أجل ولكن -
أتعلمين، (دانيال) محق
.بوسعنا .. الرحيل
بالتأكيد مثل "شكرًا على "الهدايا، ارحلوا من هنا
لا. بجديّة يا عزيزتي
أُعطيك فرصة للخروج
حالاً
لا، شكراً، سأظل حتى للنهاية
مستعدة لهذا؟ - قطعاً لا -
// مستعد أم لا //
ابتسمي من فضلك
كان بوسعه إحضار من هي أفضل منها
أنت تقول هذا وحسب لأنه ابنك المفضل
بحقك، أحبّكم جميعًا سواسية
(عامين مدة طويلة يا (أليكس
بدأت أظن فعلاً أننا فقدناك
ابتسما، ابتسما رجاءا
كلما كانت طبيعية، كان أفضل
حسنًا، هذا جيد
لا تعتبريها ضغينة شخصية
يحاولون فحسب معرفة لو أنكِ عاهرة تسعى للذهب
تعلمين، مثل زوجتي
إلى اليسار
إنها جميلة جدًا
على أسلوب إبتذال جدًا
ولكنها لن تكون واحدة منا - بالطبع لا يا عزيزتي -
.لديها روح
أين هي أختك؟
(متأكد أنّها غلطة (فيتش
،إنه عديم الفائدة ولكنه واحد منا
هل (غريس) واحدة منا؟
ها أنتِ
!مرحبا - أهلاً -
ساعديني - حسناً، حسناً -
إنها علبة جميلة - شكراً، كانت ملكًا لأمي -
هل تدخنين؟
!كلا
متوترة؟
لأنكِ لست من عائلة ثرية؟
قالوا نفس الأمر عني - حقاً؟ -
قفي شامخة وعليهم اللعنة
الشيء الوحيد الذي (يهم هو قول (أليكس
.وهذا نعرفه
.أحبك - .أحبك -
أهناك شيء؟
تبًا. اصمتي
أتتذكر أي شيء حدث اليوم؟ - كل شيء كان مشوشًا -
.. ولكني متأكد - أجل -
هل تزوجنا؟ - لقد تزوجنا -
هل أنتِ زوجتي؟
!تباً، يا للهول - !أجل وأنت زوجي -
رباه، تبًا، حبيبتي
حبيبي - مهلاً -
الامر صعب مع هذا الشيء
أعرف، سمعي - احملني -
.. عليّ إخبارك بشيء
!اصمت واخلع بنطالك
لا، عليّ إخبارك بشيء
غريس) عزيزتي) - .سأخلعهم أنا -
!يا للهول، شخص ما هنا - ماذا؟ -
!(بحقك عمتي (هيلين هلا أمهلتنا قليلاً؟
سيكون عليك الإختباء أفضل من هذا
واضح جداً أننا لا نختبئ - .الجميع ينتظر -
أجل، سننزل بعد دقائق
آسف يا عزيزتي - ما كان هذا؟ -
(إنها عمّتي (هيلين ولديها مشاكل خصوصية
.أجل
!بالطبع لديكم باب سري - !إنه ممر الخدم -
.ومنتشرة في البيت بأكمله
آسفة، من الذي ينتظر؟
هذا ما كنت أحاول إخبارك به
عند منتصف الليل نحن نلعب لعبة
إنه شيء نفعله عندما ينضم شخص جديد للعائلة
لعبة؟ - أجل -
أية لعبّة؟
لا أعرف، أنتِ من يسحب البطاقة
قد تكون الطاولة أو الكروكيه أو الداما، هذا ما أعرفه
أعرف، هذا غباء - إنه غريب قليلاً -
لماذا بالضبط؟
أعتقد لأننا جمعنا أموالنا من الألعاب، إنه جزء من الطقوس
هل عليّ الفوز؟ - لا، عليكِ اللعب وحسب -
.. وبعدها - .. بعدها -
تكونين رسميًا جزء من العائلة
بأمانة، هذا أهم بكثير من الزفاف نفسه
هذا كل شيء؟ - نعم، كل شيء -
،أعرف أنه سخيف ولكنها طقوس عائلية غريبة
ونفعلها مرة واحدة من حين لحين، اتفقنا؟
.حسنًا
أجل - حسناً -
لو كانت ستجعل ،عائلتك تقبلني
.سألعب حتى الداما اللعينة ..
وأنا بارعة في هذا - حسنًا -
حسناً، اذهب ووفر لي 10 دقائق لأن عليَ إرتداء .. وجه اللعب
رأيت ما فعلتهِ، بارعة - صحيح -
حسناً، سأقابلك في الأسفل بغرفة الموسيقى
أجل، غرفة عادية تمامًا في المنزل
إنها بالأسفل وحسب الباب الثاني على اليمين
حسنًا
!ظننت أنني سأجدك هنا
متأكد أن السيد (لو بيل) معنا اليوم
ما مقدار ما أخبرتها؟ - لا شيء، ولن أخبرها أبدًا -
.غدًا سنغادر
،إن سحبت هذه البطاقة أمستعد لفعل ما هو ضروري؟
المعذرة، أيًا كان ما ستقوله، انطقه بسرعة
الأفضل أن تسرعي هنا قبل منصتف الليل
اتصلي بي عندما تصلك هذه الرسالة
اثنين آخرين يا (دورا) من فضلك
غريس) عزيزتي) - مرحبا -
كانت نُذورك جميلة - شكرًا لكِ -
(لم يخبرنا (أليكس أنكِ من بيت تبني
ناهيك أنه لا يخبرنا أي شيء هذه الأيام، شمبانيا؟
شكراً لكِ، أشكرك
كانا والداي بالتنبي عظيمان
تعلمين، فعلا ما يستطيعان ولكنه كان مؤقتًا
لطالما حلمت أن يكون لدي .. عائلة
(متأكدة أن (أليكس كان ليحب العزوبية للأبد
أشك في ذلك
ولكنه يفهم فعلاً .. مدى أهمية هذا لي
وأن يكون لدي عائلة .دائمة للأبد
.ولا أريد أن أخذلكم وحسب
عندما رأيتك أول مرة .. (يا (غريس)، قلت لـ(توني
أخيرًا، أحضر أحد أولادنا "شخص جيد للمنزل
ولا تعرفين كم نحن ممتنين أنكِ أعدت (أليكس) إلينا
.. ولكن من فضلك
حاولي إعادته إلى المنزل للأبد
نحن عائلته - أعدكِ -
عزيزتي، أعرف أنكِ ستفعلين
أهلاً - مرحبا -
أمي، سأسرقها قليلا، اتفقنا؟
مرحبا - مرحبا -
ماذا قالت لكِ؟ - إنها جميلة للغاية -
هل قالت أي شيء؟ - كلا. كلا -
.حسنًا
هل أنت بخير؟ أهناك خطب ما؟
.أجل، لا
!لا أشعر أني بخير وحسب
إذا أردت أن تستريح، استرح ألا يمكن أن نؤجل اللعب إلى الغد؟
لا، يجب أن يكون الليلة - !ارفعوا ايديكم -
اقتل، اقتل، ااقتل - !كلا! كلا -
!أنتما - !(أمسكه يا (جورجي -
!لقد وصلنا يا أبي - !اخلعه الآن -
أبي؟ - استمر باللعب هنا -
!أنت متوتر جدًا
لو بيل) سيمسك بك) - وغد -
!اقتل! اقتل - !(سيد (لو بيل -
أنتِ يا ذات الأبيض
،انظري لنفسك لابد أنكِ العروس
مرحبا - (فيتش برادلي) -
(غريس) - سعدت بمقابلتك -
(أليكس) - أهلاً يا (فيتش) كيف حالك؟ -
أحسنت، آسف لهذا التأخير
لم نستطع الوصول إلى رحلتنا (المعتادة في مطار (شارل ديغول
ولا أستطيع السفر بالطيران التجاري
إنه الاسوأ، تفهمني - !(غريس) -
!مرحبا
!مرحبا - !(أنا (إيميلي -
!رباه، فُستناك مذهل
"كنت أتعقبك على "إنستغرام - .. حقاً؟ هذا -
سنكون أعز صديقات - مرحبا، سعدت برؤيتك -
متحمسة جدًا لأكون جزء من العائلة
!وكذلك أنا
هو من سيقرر هذا !يا عزيزتي
(عمتي (هيلين من الرائع رؤيتك
،ابنة أخي ذات الشعر البني لا تزالين على قيد الحياة
سيداتي وسادتي الساعة الآن 11:55
هذا سيدهشك للغاية
حسنًا
هذه الغرفة مقتصرة على أعضاء العائلة فقط
من بعدك يا عزيزتي
!يا للهول
استمتع جدي الأكبر بألعابه
"لا دوماس"
!(غريس)
"فيكتور لا دوماس"
تفضلي بالجلوس
أتحبين الألعاب؟
أظن هذا يعتمد على ما سنلعبه
سنعرف جمعيًا بعد لحظات
أظن الجميع لاحظ أن عائلتنا تقدّر العادات
والآن بما أن الوقت حان لتنضمي إلينا في هذه العادات
وقت الحكايات
كما تعلمون، جدّي (الأكبر (فيكتور
أنشئ متجر متواضع للطباعة أثناء الحرب العالمية
لتصنيع أوراق اللعب ..
.. وبعد جيل
توسع جدّي في ألعاب الرياضة والطاولة
وتحت قيادتي، تستحوذ شركة لا دماس" للألعاب على أربعة فرق"
ووصلت بهذا إلى مراتبًا أعلى
،قد يسميهت البعض حظ ولكنه أكبر من هذا قليلاً
،وكأن هناك شخص ما يراقبنا
بدأ كل هذا بمتبرع سخي للغاية
وبهذا الصندوق
كما ترون، كان جدّي الأكبر تاجر بضائع بحري
وكانت حياة صعبة
،مثله كحال الجميع أراد المزيد
،في واحدة من رحلاته العديدة (قابل جدّي السيد (لو بيل
كان راكبًا على السفينة جامع تحف من هذا النوع
يشتري الآثار الغريبة لإعادة بيعها إلى الأميركيين الأثرياء
بعد اكتشاف شغف مشترك بألعاب الحظ
أمضوا ساعات طويلة في لعب الورق
(من بين أغراض السيد (لو بيل كان هذا الصندوق
وذات أمسية، وبعد الاستمتاع بتناول كمية مفرطة من الروم
اقترح السيد (لو بيل) رهاناً
لو تمكن جدي الأكبر من فك لغز الصندوق
،قبل الوصول إلى الميناء
سيمول السيد (لو بيل) أي مشروع يختاره جدي الأكبر
أمضى جدي الأكبر ساعات طويلة في البحر يدرس الصندوق
.. حتى أخيرًا
.. ومنذ ذلك الوقت
(في كل مرة تحظى عائلة (لا دوماس بانضمام عضو جديد
نضع ورقة لعب بيضاء في الصندوق
وينال عضونا الجديد شرف سحب الورقة
وسيخبرنا السيد لو بيل) أي لعبة نلعبها)
حصلت على الشطرنج
حصلت على العانس
بجدية، ما هي العانس؟
.. (فيتش)
أخذ الورقة وحسب؟
.عزيزتي، إنه دورك
ما المكتوب يا فتاة؟
.. مكتوب
"مكتوب "الغميضة هل سنلعبها حقًا؟
هل الجمبع بخير؟
أجل، هذه القواعد
الغميضة، صحيح يا أبي؟
أجل بكل تأكيد
هذه هي القواعد
من يختبئ إذًا ومن يبحث عنه؟
إنه قبولك يا عزيزتي
ستكونين أنتِ من يختبئ
.باطلبع
ستكون ممتعة عزيزتي قابلني في غرفتي وحسب، اتفقنا؟
لا، أريد اللعب فعلاً - لا، لا، أعرف -
(نخب السيد .. (لو بيل
(نخب السيد (لو بيل
(نخب السيد (لو بيل - (نخب السيد (لو بيل -
القواعد بسيطة
يمكنك الاختباء بأي مكان داخل المنزل
سنعد حتى مائة وبعدها نبحث عنكِ
ألا تظن أن لديكم أفضلية نسبية عني؟
كلا. لا نستخدم الكاميرات أبداً
نلعب الألعاب دوماً كما كانت في زمن جدي الأكبر
دائمًا
إذًا لا وسيلة لي كي أفوز، صحيح؟
بوسعك البقاء مختبئة حتى الفجر
لا. شكرًا - كلا -
سنبدأ العد بمجرد أن ترحلي، اتفقنا؟
.اتفقنا
(حظًا موفقًا يا (غريس
"من يريد أن يلعب لعبة؟"
حان وقت الغميضة
اركض، اركض، اركض
حان وقت الركض والاختباء
اركض، اركض، اركض .. وربما نحكم بأمان -
"وأنا سأعثر عليك" - كما أختا رأنا .. -
.. الحكم هو طموح مستحق
"أسرع، أنا ورائك"
إياك أن تتحدث
الغميضة
امشي على أصابعك إلى القبو أو ازحف تحت سريرك
في أي مكان تهرب إليه
سأعثر عليك
ابق في الظلام
كلكم أيها الفتيات والفتيان
لا تصدروا صوتاً
وإلا سأجدك
اركض، اركض، اركض
سأزحف إلى فريستي
اركض، اركض، اركض
ورائك حتى إنتهاء الليل
هرول إلى الظلام
لكن ماذا سيكون خلفك؟
إياك أن تتحدث
الغميضة
مثل ضفدع في مقلاة
أو سلطعون في مقلاة
لا تفهمون أنني سأجدك
اثبت ثبات الجبل
وبهدوء الفأر
ما هذا يا (توني)؟ ما عمر هذا الشيء؟
ومتأكد أنني سأجدك
الوقت يمر، يمر
هل أنت مستعد أم لا؟
الوقت يمر، يمر
استمع إلى الساعة
عَجِل إلى الظلام
لا تهدر أي دقيقة
لا تختلس النظر
الغميضة
ليبدأ العد التنازلي
عشرة، تسعة، ثمانية
سبعة، ستة، خمسة
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد
.مستعد أو لا، إني قادم
عزيزي، ربما عليك البقاء هنا
.راقبي الباب
(شكراً يا (تشاريتي
كيف كانت ليلة زفافك يا (غريس)؟
.. كانت رائعة للغاية
أجلس في مصعد الطعام
(عزيزي (أليكس أتريد بعض الصحبة؟
!عليّ اللعنة
كم سيستغرق هذا؟
كم يستغرق في العادة؟
!لا يوجد ما هو طبيعي في هذا
لم يحدث سوى مرة واحدة منذ انضمامي للعائلة
هل مفترض أن أعرف كيف أستخدم هذا الشيء؟
أتعلمين؟
سأذهب سريعاً إلى الحمام لدي تقلبات معدة
تعرف أنني لم أحبك قط، صحيح؟
حسناً
.هذا يكفي
!بئس الأمر
!تبًا
!(جورجي)
أنا آسف - رباه -
كدت أتبول على نفسي - أعرف -
عليِ الاستماع جيدًا - (جورجي) -
تباً، ابقي معي - مهلاً، ما الذي تفعله؟ -
أخفضي رأسك واسحبي فستانك - ! رباه -
جورجي)، أعرف أنك هنا)
.. (جورج)
!هنا! هنا! هنا
!وجدتها يا رفاق
!لقد فعلتها
!أبي!َ لقد فعلتها
.. أبي، تعال وانظر ماذا
.. تباً، تباً، تباً
!يا للهول
!(هذه (كليرا
هل تبدو وكأنها ترتدي فستان أبيض عملاق يا (إيميلي)؟
لماذا أطلقتِ على وجهها يا عزيزتي؟
،يُفترض أن تشلّي حركتها يجب أن تكون حيّةً للطقوس
لا أدري
سمعت طلق نار - !كلا -
لو ماتت، أهذا يحسب؟
بالتأكيد لا تُحسب يجب أن تكون العروس
ماذا نفعل الآن؟ - لا أعرف، أنا أفكّر -
.. (مرحبا يا (كليرا
كل شيء سيكون على ما يرام
هلا فعلت يا (دانيال)؟
هيّا، لنمشي من هنا - ستموت يا رفاق -
غادري
ماذا سنفعل بها؟
(ننقلها. يجب ألاّ تراها (غريس
أعطياني المصباح
حسناً، اختاري
الرأس - ليكن الرأس -
احملها من الأرجل - حسنًا -
انتظري
إنها تنزلق. نعم جيد، حسناً
كانت المفضلة لدي
انتظري هنا، لا تتحركي
حسناً يا حبيبتي، يجب أن تنهضي علينا إخراجك من هنا الآن
حسناً، قفي هيّا بنا
حسناً، احضري هاتفك والمفاتيح
اللعنة، تبًا
لابد أن (ستيفنز) أخذ الهاتف
ما هذا يا (أليكس)؟ - سيكون عليكِ الهرب، اتفقنا؟ -
الغميضة، أنتِ من الورقة الوحيدة السيئة
يظنون أن علينا قتلك قبل شروق الشمس
ماذا؟ - اتبعيني -
!مهلاً
!نسيت مسدسي
حسنًا
حسناً يا فتاة. كفاكِ فشلاً
أنتِ فائزة - هل وجدتهِ؟ -
هل حذائك معكِ؟ - (أليكس) -
!يجب أن ترتدي حذائك
(لا، يا (أليكس ما الذي يحدث هنا؟
أريدك أن ترتدي حذائك. فوراً
حسنًا، ها نحن ذا
حسناً
،يعتقدون بأنهم إذا لم يقتلوكِ
سيحدث أمراً سيئاً جداً للعائلة
الآن... كان علي مسايرتهم حتى أساعدك على إخراجكِ
لكن المنزل مغلق الآن، لذلك سيكون هذا صعباً حقاً
لقد علمت ماذا سيحدث إذا سحبت هذه الورقة
لم أكن حقاً اعتقد بأنهم سيفعلون هذا - لقد كنت تعلم -
لا أحد يسحبها لم يحدث ذلك أبداً
!أجل، ولكنك كنت تعلم عن هذا - لا، لم أكن أعلم -
أنا (ريتشارد بابيس) - وأنا أدعى (تشارلي) -
وفيديو اليوم عن
"بدأ التعرف على سلاح القوس الخاص بك"
تباً، لقد اعتقدت حقاً بأن الأمر آمن
لكن إن لم أقوم بسحب ...أي ورقة على الإطلاق، حينها
...لن تحاول حينها عائلك المجنونة
يا إلهي، إنهم سوف يقتلوني - لا، سيكون كلانا ميتان حينها -
عندما تتزوجين في هذه العائلة يجب عليك لعب لعبة
إذا لم تلعبي، تموتين
،أعلم أن هذا يبدو جنوناً لكن عليكِ تصديقي، إنه حقيقي
لقد حدث لعمي الكبير
تزوج ولم يقوم بلعب اللعبة وتوفي الصباح المقبل
وزوجتة أيضاً. حدث نفس الشىء لإبنه عمي (رايتشيل)
وحدث نفس الشىء لمجموعة من الناس ...الذين لم ألقاهم من قبل. عليكِ فقط
عليكِ اللعب
،لقد قلت بأن عائلتك سيئة
لكنك لم تقل أنهم قتلة مجانين - أعرف -
لقد أحضرتني هنا ولم تحذرني - لقد كنتٍ تريدين الزواج -
إذن، فهذا خطئي اللعين؟ - لا، أنا أسف. أنا أسف -
هل أنت جاد بحق؟ - أصمتِ -
كان بإستظاعتنا الهروب - أعلم -
...كان بإستطاعتنا - لا، لا. هناك قوانين -
لا يمكنك الهرب فقط
،عليكِ أن تقيمي الزواج هنا
وعليكِ لعب اللعبة اللعينة
.لم تقم حتى بالتحدث معي ..كان بمقدورك إخباري. كان بإمكاننا
...فقط - .لو كنت أخبرتك، لتركتيني -
وكنتِ ستتركيني إذا لم أطلب الزواج منكٍ
أنتِ كل شىء بالنسبة لي وأعدكِ
أني سأقوم بإخراجك من هنا، مفهوم؟
أأنتِ بخير؟ إذاً استمعي لي
عليكِ فقط بالذهاب
مباشرة لأسفل هذا الرواق حتى تجدين مطبخ الخدمات
سأذهب للأسفل لغرفة الأمن
سأقوم بفتح كل الأبواب
لا، لا تتركني - إذاً عليكِ بالهروب فقط -
علي فعل ذلك يا عزيزتي
فقط ابقي بداخل الجدران ...حتى تجدين المطبخ
مهلاً. يمكنكِ فعل هذا أين أنتِ ذاهبة؟
مباشرة وبعد ذلك المطبخ
إلى المطبخ جيد. مهلا، اسمعي
.سوف تجتازين هذا ستكون الأمور بخير
أنا أحبكِ - أنا أحبك -
هيا، اذهبي
حسناً
اللعنة
حسناً
اللعنة
مهلاً، أهناك أي أثر لها؟
لا، قد تكون في أي مكان
وجدتها
!يا إلهي! اللعنة
!تباً لذلك
!(إيميلي)، صوبي ناحية منتصف الجسد
!أنا لا أعرف ما الذي أفعله
ساعدوني
اللعنة
لقد جئت فقط لأحضر مشروباً
علي دعوة الآخرين
ليس عليك فعل هذا
لا
بإمكانك مساعدتي، أرجوك
لن ينتهي هذا على خير بالنسبة لكي
أنا فقط لا أريد أن أكون من يضحي بكِ
(دانيال)، إني أترجاك
أنا حقاً آسف عن كل هذا
،إذا ما يقولونه حقيقي الأغنياء مختلفون حقاً
سأعطيكِ عشرة ثوان لإنطلاقة مبكرة
(دانيال)
جزء من الألف من الثانية
جزئين من الألف من الثانية
جزئين ونصف من الألف من الثانية
!إنها في غرفة الدراسة
"قم بتوجيه السلاح بعيداً عنك"
هل فقدتها؟
بالفعل
أنت مثير للشفقة
بالفعل
أيمكنك التظاهر بأنك مهتم على الأقل؟
أنا متأكد بأنكم ستجدوها وتقتلوها بمساعدتي أو بدونها
أتعلمين، لقد طرأ شىء علي مع ذلك
ربما كان (أليكس) على خطأ لإبقاء (غريس) في ظلام الجهل
لكن هل تتذكري كيف كانت ردة فعلك
عندما أخبرتكٍ عن هذا؟
لم ترمش عيناكٍ
أعني، لم تستطيعي الإنتظار حتى تبيعي روحك بعيداً
أنت تعلم من أين جئت
وكيف كانت حياتي من قبل
أنا أفضل كوني ميتة على فقدان كل هذا
حسناً... لقد قلتيها بنفسك
أين هي؟ - أخشى أنك فوتها -
لقد هرب (أليكس) يا (توني) أنا آسفة جداً
اللعنة
من الفاشل الآن، أليس كذلك؟
أما زلت أنا؟
هل عثرت عليها؟ هل انتهى الأمر؟
كلا، لم ينتهي الأمر
وهى الآن تعرف ما يحدث
ولكن أطلقت (إيميلي) النار على وجه (كلارا)
لذلك، إنها ميتة هذه مجرد ملاحظة جانبية
(كلارا) ميتة؟
لقد كنت أفضلها
تباً! لقد نسيت مسدسي
أبي، لقد نسيت سلاحي أنا فاشلة
لا بأس - أنا فاشلة -
أنتِ لستِ بفاشلة يا عزيزتي
تفضلي يا عزيزتي، لما لا تستخدمي سلاحي
...سيد (لا دوماس)، لقد رأيتها تجري للتو
يا إلهي - يا إلهي -
...حسناً، الآن - لماذا يحدث هذا دائماً لي؟ -
!بربك - .حسناً. اهدئي -
عزيزتي
أجل، لا بأس عزيزتي. هيا - لا تكن غاضباً -
دعينا نذهب في جولة لنبحث لكٍ عن طعام يمكنك أكله بالخارج قليلاً
ربما سنجد الأخرى على قيد الحياة لتنظيف هذه الفوضى
إذاً، انتظروا
أيحتسب هذا؟
!لا
لماذا يستمر الجميع بالسؤال عن هذا؟
...يجب علينا
!ماذا بحق الجحيم
علينا قتل العروس قبل الفجر
لقد انتهى أمرنا أعني، لقد قضي علينا
اهدأ، أعمل على حل المشكلة
علينا استخدام كاميرات المراقبة
أنتِ لا تملكين أي احترام لتقاليدنا
لا، إنها على حق
ألا تعتقدين بأن جدي الكبير
ما كان ليستخدم كاميرات المراقبة إذا كانت بحوزته؟
أعني، أنها لم تكن تقاليدنا بأنه قد ولد قبل هذه الكاميرات
هذا سخف
بالظبط
الزمن يتغير
بالتحدث عن ذلك، أيمكنني استخدام سلاح صنع في هذا القرن من فضلكم؟
لدي مسدس في حقيبتي - حقاً؟ -
لا، لا. سوف نستخدم أسلحة جدنا الكبير. هذه تقاليدنا
أنت تأخد وتختار تأخد وتختار
على الأقل لا تجعلنا نضع هذه الأقنعة اللعينة
لا، كانت هذه فكرة أبي
لقد كانت الثمانينات حينها
يجب أن لا ينقص احترامنا - اللعنة يا أختاه -
إذا لم نجدها وقمنا بتنفيذ الطقوس قبل الفجر سنموت جميعاً
(توني) خذ (دانيال) وشغلوا الكاميرات
انتشروا جميعاً وليجد أحدكم (أليكس)
يا إلهي
يا لسخافة هذا الهراء
هيا يا (أليكس)
شاشات المراقبة
حسناً
سحقاً
اللعنة
تضل عمتك دائماً في التفاصيل
من يهتم عن كيفية إيجادنا لها؟
أتفق بالكامل
أجل
يبدو أننا لسنا الوحيدين - ماذا؟
قام شخص بتشغيل الكاميرات
(أليكس)
افتح الأبواب افتح الأبواب اللعينة
تباً
تحرك
أخشى أنني لا أستطيع فعل هذا
الذخيرة للعرض فقط
الآن، هل اعتقدي حقاً ...بأنني مغفل كفاية ل
أجل
افتح الباب يا (أليكس)
!إنها هنا
!افتح الباب اللعين
اللعنة يا (ألبكس)
!افتح هذا الباب
لا، مهلا. لا
إذا لم تكن ستساعدنا، فغادر من هنا
دعها وشأنها
أتفهمني؟
!(أليكس) - !هذه زوجتي -
مهلاَ
(أليكس)
ليس عليك فعل هذا يا (أليكس)
(أليكس)
حسناً
يا إلهي
أعرف. أعرف
أعرف - عليك مساعدتي -
إنها كل شيء بالنسبة لي - أعرف، سنخرجها من هنا -
اتفقنا، شكراً لك. أرجوك - أعدك -
إلى أي جانب أنت عليه؟ - لقد قمت بصرف إنتباهه، أليس كذلك؟ -
اختار
من يبالي للأمر؟
سأختار الأرجل، احمل أنت الرأس
اللعنة
انتظر، علي إحضار مسدسي - فقط عود إليه -
حرك نفسك
إني أحمل الجزء الأثقل يا أبي
أحدثت سنوات من شرب الكحول وتعاطي المخدرات أضراراً كبيرة
يا إلهي - يا إلهي -
أنا لا أفهم ما الذي يحدث - حسناً -
أريدكِ هادئة، مفهوم؟
انظري، أنا لست خادمة حتى
يحب فقط السيد (لا دوماس) الطريقة التي أرقص بها
حسناً، لنتبادل الأماكن
نعم، لإنهم يبحثون عني وليس عنك
.لذا هيا، هيا
من فضلكِ - إنها هنا -
!إنها هنا! إنها هنا - لا، لا -
يا إلهي، يا إلهي
ساعديني، أرجوكِ
اللعنة - أرجوكٍ -
اللعنة
(توني) - أجل؟ -
ماذا تفعل؟ - ...في الواقع -
إننا نحاول رده إلينا
سيدي
يا رجل
لم أكن قادراً على إصلاح نظام الآمان
ستظل الأبواب والنوافذ مفتوحة
وأخشى بأن (دورا) قد حطمت يا سيدي
بواسطة المصعد الصغير
ثم لم يكن هناك أحد
يا إلهي
إنها تتغلب علينا جميعاً
كيف تفعل هذا؟ - عزيزتي -
هذا لا يعقل يا (بيكي)
...إنها مجرد شقراء رفيعة، وأنا لا - (توني) -
خذ وقتك
لكن مجرد دقيقة
لا يمكننا أن ندعها تخرج علينا بحراسة الأبواب
لقد فقد طريقه
كان يجب أن لا تدعه يتركنا
المعذرة؟
لقد كنت أنا وهو متشابهين تماماً
لقد كنت أعرف أن الفتاة ،ستقوم بسحب هذه الورقة
وأنه سيواجه نفس الإختيار الذي واجهته
يا له من هراء
لم يتوقع أياً منا ما سنفعله الليلة
لدي موعد لشرب الشاي في الساعة الثامنة صباحاً
،وفي حال إن لم تلاحظي
فلم يكن له أي اختيار
لقد كان يساعدها منذ أن بدأنا
إنه يكرهنا - لا -
إنه ببساطة خائفاً ممن هو بحق
مثلما كنت أنا
لن تعرف ابداً مما شعرت به في تلك الليلة
ليقال لي بأن الرجل الوحيد الذي أحببته سيكون عليه الموت
لكن لم يكن علي مقاومة هذا الشعور
كان يجب علي قتل (تشارلز) بنفسي
لازال هناك وقت ليفعل (أليكس) الشىء الصحيح
عليه فقط بتقبل الحقيقة
أي حقيقة هذه؟
بأنه مقدر له أن يقود هذه العائلة وليس الهرب منها
لقد كره تعاقدنا منذ البداية
إنه الابن الطيب أتتذكرين ذلك؟
إذاً لماذا كان الوحيد منا
الذي استطاع رؤية السيد (لي بيل) في كرسيه؟
يا إلهي. لقد كان في الخامسة من عمره
ربما كان لا أعلم، يحلم بذلك
أو ربما تخيل الأمر
حسناً، إذا كنت تقول ذلك
كيف الحال يا صاح؟
غبي
ليس الكثير
مجرد أمور عائلية
(جورجي)؟
شكراً للرب، حسناً
لا بأس، اسمع، أعلم أن ...هذا مخيف بحق ولكن
تباً
اللعنة
تباً
!أيها الوغد الصغير
لقد نلتٌ منكِ
لقد نلتٌ منكِ أيتها اللعينة
!تباً
إنها بالخارج تجري نحو السور الشمالي
سأجلب الآخرين
!ساعدني
!أرجوك ساعدني
ساعدني. أرجوك ساعدني
!ساعدني
تباً
ساعدني! انتظر، توقف
أرجوك ساعدني
.حمداً للرب .شكراً لك
ابتعدي عن الطريق - انتظر أرجوك -
ما مشكلتك أيها اللعين؟
أيها الحيوان اللعين
...أيها الحثالة الحقير اللعين
تباً لكم أيها الأغنياء
تباً
لابد أنها دخلت الغابات
،لكن لا تقلق يا سيدي لن تذهب بعيداً
سأجدها
.وسأصلح السور غداً
...حسناً
لقد خرجت
...في الواقع
كان هذا ممتعاً
ما رأيكم بتقسيم هدايا الزفاف في فطارنا المتأخر غداً؟
هل تعتقد بأن هذه لعبة لعينة؟
نعم
لعبة الغميضة، أتتذكر؟
هل تدرك بأنها إذا عاشت حتى الفجر سنموت جميعاً؟
تتذكرون جميعاً ما حدث للسيد (فان هورنز)، صحيح؟
ألم يموتوا فقط في حادثة حريق المنزل؟
أجل، هذا ما أخبرتك ...الأخبار به، ولكنهم
أنت لا تريد معرفة كيف ماتا، ثق بي
لا، أنت لا تريد العبث مع السيد (لو بيل)
السيد (لو بيل) من يعبث معك
لم تقدر على المفاوضة بشروط أفضل، صحيح (فيك)؟
...لم يكن بإمكانك
لا أعلم، ربما تحدثت إليه
عن بند القتل برمته؟
حسناً، هنيئاً لك أيها الابله
!لأننا الآن كلنا هالكين
اعتقد أنك وضحت وجهه نظرك .يا عزيزي، شكراً لك
يا للهول
اذهب وانتظر (ستيفنز) .فربما يحتاج مساعدتك
،ليس أنتما الإثنان .أريدكما خارج الأمر
خذوا الخادمات وأرموهن .في حفرة الماعز
وحاولي ألا تقتلي أحداً آخر يا عزيزتي
مهمة التنظيف للفاشلين
لا يا أبي - اذهبي يا (إيم) -
استمعيِ لوالدتكِ
مهلاً. إذاً، في أي مرحلة نلوذ بالفرار؟
صحيح؟
أعني، بربك. صحيح؟
تباً لكِ
!(دانيال)
!(دانيال)، ساعدني
(غريس)
لماذا كان عليها سحب ورقة لعبة الغميضة؟
هل تعتقد أنه حقيقي؟
ماذا؟ بأننا سننفجر
أو سنحترق أو أياً كان إذا لم نقوم بقتلها؟
...لا أعلم. هل يمكنكٍ
...حسناً، أنا سوف
...أريدكٍ أن - .لا أستطيع. إذا تقيأت، سأتقياً -
واحد، إثنان، ثلاثة
ثلاثة
لكنك كنت معهم في آخر مرة لعبوا فيها الغميضة، أليس كذلك؟
أكنت في السادسة أم السابعة؟
هل تتذكر أي شىء؟
أتذكر الأمر كله
كان (أليكس) برفقتي أيضاً
حاولت حمايته
لا أعرف ما رآه أو ما يتذكره
لطالما اعتنيت به
إذا كان ذلك صحيحاً لما تركته يتزوج (غريس)
إنه يستحق أخاً أفضل
وكلنا نستحق الموت
لا يستحق أولادي ذلك
أمي؟
(جورجي)! عزيزي
هل أنت بخير؟ ماذا تفعل هنا؟
...أنا
،أنا تتبعت السيدة إلى هنا
.وأطلقت النار عليها بالمسدس الذي وجدته
لماذا أردت فعل ذلك؟
هذا ما يحاول الأخرين فعله
عزيزي
أنا فخورة بك جداً
اللعنة
!تعالي هنا يا (غريس)
!أيها الوغد اللعين
أيها الحقير
"شكراً لإتصالك ب"تريب سيف
من فضلك انتظري على الخط حتى يتم توصيلك
للموظف التالي المتاح
مساء الخير. أنا (جاستن) ...قد يتم تسجيل مكالمتك ل
يحاول بعض الناس قتلي أيمكنك مساعدتي أرجوك؟
نعم، يمكنني مساعدتك في ذلك
...أتحتاجين إلى مساعدة طبية أو
أيمكنك الإتصال بالشرطة أرجوك؟
نعم، سأكون سعيداً بمساعدتك في ذلك
آسف، إن الحاسوب يتصرف بغرابة مجدداً
دعيني أعيد تشغيله بسرعة هنا
(جاستن)، فقط اتصل بالشرطة اللعينة
سيدتي، مكتوب هنا بأن هذه السيارة قد سرقت
أنا آسف ولكن علي إيقافها
لا، ماذا؟
لا، ماذا بحق الجحيم؟ هل تمازحني؟
إنها سياسة الشركة يا سيدتي
لا شىء يمكنني فعله - لا، لا، من فضلك يا (جاستن) -
فقط انتظري في السيارة يا سيدتي الشرطة في طريقها
!فقط قم بتشغيل السيارة اللعينة
حسناً، ليس هناك حاجة للألفاظ البذيئة - !قم بتشغيل السيارة يا (جاستن) -
يا إلهي، ليس هناك شىء يمكنني فعله يداي محكومتان
(جاستن)
!مرحباً؟ (جاستن)
هل هناك شىء آخر يمكنني مساعدتك به؟
أجل، يمكنك الذهاب !إلى الجحيم يا (جاستن)
"حسناً، شكراً لإستخدامك "تريب سيف أتمنى لكِ ليلة سعيدة
،حسناً. أنتِ بخير أنتِ بخير
الشرطة في الطريق
الشرطة في طريقها ...كل شىء سيكون
طابت ليلتكِ، (غريس)
(أليكس)، أهذا أنت؟
أنتِ بخير الآن
نحن مغادرون
أين أنت؟
نحن نقترب من البوابة الخلفية، سيدي
سنكون هناك قريباً
.حسناً لقد عدنا للعمل
(توني)
انظر خلفك يا (ستيفنز)
!(ستيفنز)
!اخفض الموسيقى اللعينة، أيها الأبله
!يا إلهي
يا إلهي، لا
تباً
!تباً
هذا حدث من قبل
من الغريب أنني جئت إلى هنا للهرب من الجنون
شكراً لإصطدامكِ بالسيارة في مكان راحتي
.(دانيال)
أنتَ لا تريدُ قتلي لا تريدني أن أموت
لا، لا أريد ذلك
إنكٍ تروقي لي يا (غريس)
إذاً دعني أذهب. موافق؟
إنني ضعيف
أنت رجل طيب
أنت رجل طيب بحق
و(أليكس) يحبك
وأنتَ تحبه
إنه لن يسامحك إذا فعلت هذا
ربما لا
لكنه على الأقل سيكون على قيد الحياة
لا يمكنني أن أترك عائلتي بأكملها تموت بسببك
هذا جنون
ألا يمكنك رؤية هذا الجنون؟
...لن يموت أحد
وبإمكانك فعل شىء تجاه هذا
!إنه هراء
لا
أنا لستُ من تعتقدينه
(أليكس) هو الشخص الذي تحرر
إذا كان سينقذك أحد، فسيكون هو
بإمكانك الخروج الآن
ماذا، أعلمت بأني هنا؟
أنا مخمور ولست أعمى
علينا التحرك، أمامنا ساعة واحدة قبل الفجر
ولا يزال علينا تحضريها لبدأ الطقوس
أين (غريس)؟
إنها بحالة سيئة
لم تعتقدي بأنني سوف أسمح بحدوث هذا فحسب، أليس كذلك؟
مع العائلة، يتمنى المرء للأفضل
...المشكلة إني
أحبها
أنا لا أريد فعل هذا
لكن علينا حماية العائلة
...إذا ماتت
سأقتلكِ
...إذاً
أظن أنني ميته في كلتا الحالتين
أجل، وربما الأمر مجرد هراء ولن يحدث أي شىء
بربك
إذا لم تكن تصدق ذلك، لما سمحت لها بسحب ورقة على الإطلاق
لماذا تركتنا يا (أليكس)؟
لا أعلم يا أمي
لا أعلم، ربما بسبب ليلة واحدة اضطريت فيها الغناء وقطع رقبة ماعز
لقد خطر لي بأن هذا ليس شيئاً طبيعياً تماماً للقيام به
...لكن ما أخافني أكثر
بدي الوضع طبيعياً
لقد شعرت بذلك
وأدركت أنك ستفعل ...أي شىء تقريباً
إذا وافقت عائلتك على الأمر
وقابلت (غريس) حينها
إنها عكسكم جميعاً
إنها جيدة
وجعلتني أشعر وكأني قد أكون جيداً ايضاً
لذا، إن كان علي الإختيار بينكِ وبينها فسوف أختارها هي
لا أصدقك
ولا اعتقد أنك تؤمن
...بأن فتاة عرفتها لسنة ونصف
تعرفك أفضل مني
لدى عائلتنا صديق مميز جداً يدعى السيد (لو بيل)
إنه السبب في كل الأشياء الرائعة التي نمتلكها
لكن أحياناً يريد السيد (لو بيل) شىء ما منا في المقابل
يمكنك فعل هذا، (فيتش)
!بإمكانك فعل هذا، (فيتش)
لا تكن جباناً، (فيتش)
بإمكانك فعل هذا
أعلم أن الليلة لم تسير كما خططنا
ولكني سأجعل الأمر صائباً يا سيد (لو بيل)
سترى
إننا نجدد تعاهدنا لك هذه الليلة
كما فعل أجدادنا من قبل
بهذا القربان المخلوق من اللحم الحي والدم
...يحيا
!أخي
!إنه مسمم
!يا ابن العاهرة
يا إلهي
ماذا أعطيتنا؟
مادة ألقيناها على الخادمات زجاجة بيضاء بغطاء أحمر صغير
!حمض الهيدروكلوريك
هيا، انهضي وحركي أقدامكِ
!(غريس)
هل قتلتهم للتو؟ - لا، أعطيتهم رشفة فحسب -
لقد بحثت عن الأمر، ستضطرب معدتهم لإسبوع ولكنهم سيكونوا بخير
لا تقلقي، سأخرج (أليكس) أيضاً - !أعثر عليهم -
...ليس لدينا
كنت أعلم أنك ستساعدني
لم أفعل
كل ما عرفته أنه سينبغي على أحد هدم كل شىء في مرحلة ما
لم أكن اعتقد بأنه سيكون أنا
(دانيال)
تنحي عن طريقي
(تشاريتي)
لا يهمك حقاً إذا مُت
...ليس عليكي فعل
(دانيال)، (دانيال)
اذهبي
شكراً لك
إلى أين تعتقدين نفسك ذاهبة، أيتها العاهرة؟
ماذا تظنين نفسك بحق الجحيم؟
تعرضت أسرتنا بما هو أسوأ منكِ
أنتِ مجرد تضحية آخري
أنتِ كأي ماعز آخر
تباً للمذبح
سوف أقوم بقتلك هنا
(غريس)؟
(دانيال)، (دانيال) مهلاً، مهلاً
انظر لي، يا إلهي مهلاً، انظر لي
لأدافع عن نفسي، لقد مضت فترة
لا تمت. لا تمت، موافق؟
!(دانيال)، لا تمت! لا تمت أنا بحاجة إليك، (دانيال)!
لقد عنيت ما قلته هذا الصباح
ظننت أنك ستصبحين النسخة الجديدة مني
!لكني لن أدعكِ تؤذين عائلتي
يمكنك أن تموتي
أنتِ لا تستحقين عائلة
تباً لعائلتكِ
!تباً لعائلتكٍ اللعينة
(غريس)
أنا آسفه
أجل، أنا آسف أيضاً
لقد مات (دانيال)
لن تكوني معي بعد هذا، أليس كذلك؟
...(أليكس)
(أليكس)
إنكَ تؤذيني - !إنها هنا -
!لا، أرجوك، لا
أرجوك
دعني اذهب
فتى مطيع
يا إلهي، (بيكي)
!الشمس على وشك الشروق !يجب علينا قتلها الآن
لقد حان الوقت ليأخذ أولادك أماكنهم
،انقذنا أيها القوي
من كل الأخطاء والأوهام السابقة
بعد أن وضعت أقدامنا في طريق الظلام
قد لا تضعف عزيمتنا
،لكن بمساعدتك تزداد بحكمتك وقوتك
"شيم هامفوراش"
!يحيا الشيطان
لا
لقد خسرنا
سامحنا
لا يحدث شىء
كنت أعلم ذلك
كنت أعلم أن الأمر كله هراء
(غريس)
...إذاً، ماذا
ماذا يجب أن نفعل حيالها؟
أعلم أن الوقت قد فات
لكن لن أخذلك مجدداً
ما زالت الفتاة ستموت
ماذا بحق الجحيم؟
"من يريد أن يلعب لعبة؟"
"لقد حان الوقت لنلعب الغميضة"
"اركض، اركض، اركض"
"حان الوقت للركض والإختباء"
"أركض، أركض، أركض"
"وسوف أعثر عليك الآن" - اعتقد أنك كنت محقاً -
"اهرب بسرعة في الظلام"
"أسرع، إني خلفك" - إني أغير كلامي، سيد (لو بيل) -
"إياك أن تتحدث" - أريد الذهاب للمنزل -
"لعبة الغميضة" - !تباً -
اختبىء! اختبىء - "امشى على رؤس أصابعك إلى القبو"
"أو اختبىء تحت فراشك"
"في أي مكان هربت إليه"
"سأجدك"
"ابقى بداخل الظلال"
"كل الفتيان والفتيات"
"لا تصدروا صوتا"
لا! فعلت كل ما هو صواب - "وإلا سوف اعثر عليكم" -
- "اركض، اركض، اركض" لقد تتبعت القوانين -
"إفزاع فريستي"
...وأنا المسيطر - - "أركض، أركض، أركض"
"أطاردك طوال الليل"
"يمكنك الهرب في ظلام الليل"
"لكن ماذا خلفك"
"إياك أن تتحدث"
"لعبة الغميضة"
لا تتركيني
لا تتركيني يا عزيزتي أنا آسف حقاً
...أنا لا أريد الموت - وكذلك أنا أيها الوغد الآناني -
لا، أنا لست مثلهم. لست مثلهم - "الوقت يمر" -
أنا لست مثلهم لا، لقد جعلتيني أفضل يا عزيزتي
وإنه لن يقتلني - "أسرع رحيلك إلى الظلام" -
صحيح؟
يمكنني البدء من جديد يا عزيزتي
وكل هذا بسببك أجل؟ عزيزتي؟
(غريس)، أنا خائفاً حقاً
لا تلمسني
لا، مفهوم - "عشرة، تسعة، ثمانية" -
(أليكس) - "سبعة، ستة" -
نعم؟ - "خمسة" -
"أربعة، ثلاثة"
أريد الطلاق - "إثنان" -
"واحد"
تباً
"احبيني بحنان، احبيني يا جميلتي"
"لا تدعيني أذهب أبداً"
"لقد جعلتي حياتي كاملة"
"وأنا أحبك لذا"
"احبيني بحنان، احبيني بصدق"
"ستكتمل جميع أحلامي"
"لأجلك يا عزيزتي سأحبك"
"وسأظل أحبك"
"احبيني بحنان، أحبيني يا جميلتي"
"خذيني إلى قلبك"
"لأني أنتمي هناك"
"ولن أترككِ ابداً"
سيدتي، هل أنتِ بخير؟
أيمكنكِ سماعي؟
لقد وجدت شخصاً في الحديقة الجنوبية
نريد مسعفين هنا حالاً
علم الأمر
يا إلهي، ماذا حدث لكِ؟
مشاكل مع أنسبائي
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - علاء الدين شاهين || www.FB.com/Spider.Sub https://twitter.com/KillerSpider88
"احبيني بحنان، احبيني بصدق"
"تكتمل جميع أحلامي"
"لأجلك يا عزيزتي سأحبك"
"وسأظل أحبك"
"مستعد أم لا، ها أنا قادم"
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - علاء الدين شاهين || www.FB.com/Spider.Sub https://twitter.com/KillerSpider88