ما متعتك، يا سيدي؟
يسوع...
يبكي.
لن تتركينا بهذه السرعة ، أليس كذلك ؟
إلاهي
أوه, إلاهي. لا.
لدينا مثل هذه المشاهد لنريها لك.
ستيف!
تبا!
لا. لا تفعلي ذلك.
إذهب للجحيم!
بي بي سي لندن...
يا إلهي!
ااه, العذاب.
العذاب الجميل.
مرحبا بعودتك.
أين أنا؟
هذا معهد تشانارد.
إنه مستشفى للأمراض النفسية.
- نفسي. - أتذكرين؟ أنت وصديقك ؟
- ستيف. - لا تقلقي بشأنه. إنه بخير.
لقد أرسلناه للمنزل منذ ساعات.
كان لديه قصة ليرويها.
من أنت بحق الجحيم ؟
أنا آسف.
هذه الوظيفة أحيانا تجعلني أنسى أخلاقي.
رونسون. قسم جرائم القتل.
كنت في منزل والدك.
اوه, أبي.
تبا.
هلا تحدثتي معي ؟
وأرجوك, هذه المرة, لا شياطين, قصص خيالية, هاه؟
قصص خرافية؟
قصص خرافية.
أبي لم يصدق في القصص الخيالية أيضا.
ماذا؟
بعضها يصبح حقيقة، سيد رونسون.
حتى السيئة منها.
أنا آسف. أناااا....
لا أفهم.
هل لديك عائلة, سيد رونسون ؟
نعم.
كوتشيش هنا, سيدي. لقد وجدنا للتو واحده أخرى.
على الرغم من أنها عانت قليلا من ضرر عرضي.
عموما, تقريبا الادلة اللتي حصلنا عليها في هذه المنطقة,
بغض النظر عن البقايا البشرية ، هو الفراش.
يبدو كشخص عبث يه بشكل سيئ. هل يمكننا إرسالها إلى وسط المدينة ؟
كوتشيش, إنه دليل. ضع عليه علامة و انقله.
فراش.
جوليا.
العقل هو متاهة, سيداتي سادتي, أحجية.
وفي حين ان مسارات الدماغ مرئية بوضوح،
طرقه واضحة بشكل مخادع,
وجهاته غير معروفة،
أسراره لا تزال أسرار
وإذا كنا صادقين,
إنه إغراء المتاهة التي وجهتنا إلى الحقل الذي اخترناه
لفتح تلك الأسرار.
آخرون كانوا هنا قبلنا وتركوا لنا علامات
لكننا كمستكشفين للعقل,
يجب أن نكرس حياتنا وطاقاتنا للذهاب أبعد,
لنخطو الدهاليز غير المستكشفة ، علي أمل العثور ، في نهاية المطاف ،
الحل النهائي.
يجب أن نرى.
يجب أن نعرف.
دكتور تشانارد, الواصلة الجديدة مستيقظة وقلقة للغاية...
دوري في هذا انتهى. نظفه لاجلي, هل ستفعل؟
كايل، تعال معي.
الآن، هذه الحالة، كايل، مثيرة للاهتمام ولكن حساسة.
فتاة مصدومة جدا,
شاهدة على جريمة قتل متعددة,
تتضمن أفراد من عائلتها
الشرطة أحضرتها إلى هنا منذ ساعات لكنها كانت تائهة. بعيدة المنال.
والآن عادت.
ما تلك القصص،أتساءل, هل ستحضرنا من الجانب الآخر؟
- على الأرجح أنها سوف تعاني... - جيد، كايل.
العقل المتأمل ثمين ولا غنى عنه للرجل المحلل.
ولكن كل تشخيص يبدأ مع...
- إستوجواب? - على وجه التحديد.
يجب أن تكسب منهم ثقتهم, اسحب منهم قصتهم
و احمل عنهم آلامهم.
- إهدئي! - لا! لا تفعل...
هدئي من روعك و اسمعي! لقد ذهب.
مهما رأيت ، لقد ذهبوا.
رأيت ذلك الشيئ ورأيته
حينها حصلت على الصندوق و حللته ثم حضروا.
- من حضر? - السينوبايت.
الشياطين.
- أناالدكتور تشانارد. - رونسون.
مساعدي, كايل مكراي.
و هذه لابد أنها كيرستي.
لقد قرأت إفادة الفتى.
إنهما يؤمنان لحد كبير بالمغامرة اللتي حصلت معهما.
أود التحدث معها على انفراد. هل تقبل؟
نعم. حسنًا. إنها تحت سلطتكم مع أنها خاصتي, بأية حال.
كيرستي, الدكتور تشانارد سيعتني بكي من الآن، فصاعدا
ربما يمكننا التحدث غدا.
حسنا؟
مهلا. ذالك الفراش. يجب أن تدمر ذلك الفراش.
انظر, جوليا ماتت عليه و بإمكانها العودة الآن, مثل فرانك.
نعم. حسنًا.
يجب أن تدمر ذلك الفراش.
يجب أن تدمر ذلك الفراش!
إنتبه لها.
أيها المحقق, سأكون قادرا على مساعدة هذه الفتاة لكني أحتاج مساعدتك.
أنا كايل مكراي. نادني كايل.
ذلك الشرطي لم يصدقني.
ربما لا لكن هذا لا يعني أنكي لا تقولين الحقيقة.
أنا آسف, كيرستي, يجب ان احضر لأحد مرضاي.
كايل سيعطيك شيئا لمساعدتك على النوم.
سنتحدث غدا.
أوه, يا يسوع, أنا آسف.
حزينه, هه؟
إنها هنا منذ ستة أشهر.
إنها غامضة تماما.
لا عائلة ، لا زوار.
إنها وحيدة تماما.
- ممرضة أسمتها تيفاني. - ما اسمها الحقيقي؟
إنها لا تتحدث أبدا. كل ما تفعله هو حل الأحاجي.
لماذا الأحاجي؟
لا نعلم. ولكن الدكتور تشانارد يعتقد انه قد يكون شيئا جيدا.
ربما, تحت إنسحابها, إنها ترتب لشيئ ما.
أو فتح الأبواب.
- ماذا؟ - لا يهم.
على أي حال ، دعينا نركز عليك في الوقت الراهن.
أريدك أن تأخذي إثنان من هذه.
أنا لست مجنونة, كايل.
- هذه لن تساعد. - إنها فقط لمساعدتك على...
النوم.
فقط أقوم بعملي.
كف حالنا اليوم؟ أفضل؟ جيد, جيد, جيد.
يوم لطيف.
منذ 105 سنوات ومازال لا يعرف اسمي.
دعني. لا أريد الذهاب.
أبعدوهم عني.
أرجوك!أبعدوهم عني!
كيرستي؟ كيرستي, هل أنت بخير؟
كان لدي زائر.
ماذا؟ هنا؟ من؟
لقد كان أبي.
إنه وحيد ومازال يعاني.
كيرستي, والدك ميت.
أبي ميت وهو لوحده و مازال يعاني.
دوكتور تشانارد. سأحضر الدكتور تشانارد.
هوني عليك. أنا متأكد من أنه يمكن أن يساعد.
هل لديه تذكره للجحيم؟
الضابط كوتشيش. نعم, دوكتور تشانارد.
هل تحدثت مع (رونسون) ؟ نعم, هذا صحيح.
الفراش. لا. ساقابلك عند المدخل الجانبي
لا, لا. منزلي.
نعم, دعني أوضح ذلك.
المنزل ليس المستشفى
نعم. ممتاز.
شكرا لك.
دوكتور تشانارد؟
هذا...
كله لابد أنه يحدث منذ الأزل.
كيرستي؟
الجزء الذي أعرفه,
الجزء الذي دمر عائلتي,
لابد أن هذا بدأ مع عمي فرانك.
- أنا الأخ فرانك. -كان هو وزوجة أبي.
كان فرانك وجوليا.
أنا لا أعرف متى لكن هما...
لابد أنهما كانا مع بعضهما البعض.
لكن هناك المزيد.
لقد كان الصندوق.
لقد كان صندوق أحجية.
و فرانك يجب أن يكون قد حلها.
لقد كانت بوابة.
كان الجحيم ما أراده.
وكان الجحيم هو ما حصل عليه.
بطريقة ما,
أنا لا أعلم,
فرانك عاد للحياة.
لقد كانت جوليا. تلك العاهرة.
أحضرت له رجالا
لجعله أقوى.
حتى تتمكن من الحصول عليه مرة أخرى.
كيرستي, أنا فرانك. عمك فرانك.
- لا. - أنت تتذكرين.
- تعالي إلى والدك. - ابتعد عني!
لقد عقدت صفقة. سأقودهم إلى فرانك ، إذا تركوني.
- ركضت لتحذير أبي للخروج. - أبي!
خارج ذلك البيت. عندما وصلت إلى هناك... أوه, إلاهي. لقد قتلوه.
فرانك وجوليا, لقد أخذوا جلده
وأعطيت لفرانك.
تعالي إلى أبيك.
فرانك خانها وتركها للـسينوبايتس.
لا شيء شخصي يا عزيزتي.
لقد ماتت على ذلك الفراش.
وجاء السينوبايت.
هل تصدقني؟
هل أنا مجنونة؟
هذه ليست كلمه اختارها للإستخدام ، كيرستي.
ولكن من الواضح أن هناك الكثير الذي يجب أن نناقشه. يجب أن نتحرى عن الكثير.
الكثير لأفعله.
غريب.
غريب جدا.
يسوع المسيح.
يسوع المسيح!
ابتعد عني!
أرجوك!
أبعدهم عني!
"أطفال الدوامة؟ سن البلوغ مرتبط بالظواهر النفسية."
يا يسوع, لابد أنه كان في هذه القذارة لسنوات.
ما الذي يفعله ؟
ما هذا ؟
ابعدهم عني
أرجوك!
تعال ، سيد براونينغ.
أرجوك.
أبعدهم عني.
أرجوك, إجلس.
أبعدهم عني!
لا!
النجدة! ساعدني, أرجوك!
ساعدني.
لا تخف مني.
حسنا?
أشعر بالبرد
حسنا?
نعم. نعم.
- شكلك يبدو... - غريب?
سريالي؟
- رهيب؟ - لا. لا.
تبدين...
نبيذ.
هناك.
جيد?
الآن كل ما نحتاجه
هو الجلد.
ماذا دهاك؟
كل هذا حقيقي.
ارتدي ملابسك يجب أن أخرجك من هنا.
- تبا! - سأحضر لك ملابس
يمكنني فعل ذلك. أنا دكتور.
لقد كانت فظيعة
لم يكن لديها جلد.
بلا جلد.
جوليا لا تستحق أن تعود.
هذا ليس عدلا.
أحتاج ذلك الصندوق.
تشانارد لديه صناديق.
- كما في قصتي؟ - نعم ، أعتقد ذلك.
- أنا ذاهبة. - انتظري لحظة. ماذا تقصدين؟
إلى المنزل ؟ هل أنت مجنونة ؟
أنا لا أعرف ، كايل. أنت الخبير اللعين.
انظري ، فكري في هذا.
كايل ، عندما أفكر ، أتألم.
حسنا ؟ الآن أنا ذاهبة.
- لماذا? - لأني ساحصل علي والدي.
ثانيتان ثانيتان فقط لا تتحركي.
حسنا, لنذهب.
كايل, لست مضطرا للقيام بذلك.
أعلم.
كيرستي.
لن نفعل شيئا حتى أتفقد المنزل
انتظريني هنا ، حسنا ؟
أنا آسف لأنني أفزعتك
كان علي أن أمنعك من الدخول إلى هناك لأني كنت اعرف بأنك ستصرخ.
انه لامر رهيب.
هل مازال هنا؟
لا أعلم.
هل كنت محقة؟
هل هو فظيع؟
نعم.
هذا فظيع.
آوه ، أيها الفتى المسكين. تبدو مفزوعا.
تعال
تعال إلى أمك.
ما اسمك ؟
كايل.
أنا جوليا.
كايل؟
ليس مجددا.
كيرستي,
لديك ذوق جيد بشكل مدهش فى الرجال.
لم يخبروك ، أليس كذلك يا كيرستي ؟
لقد غيروا قواعد القصة الخيالية
لم أعد زوجة الأب الشريرة.
الآن ، أنا الملكة الشريرة.
- لذا هيا. - لا!
خذي أفضل ما لديك ، سنو وايت.
جوليا ؟
الآن حان دوري.
- هل أنت متأكد أن هذا ما تريده؟ - هذا ما أردته دائما.
يجب أن أرى. يجب أن أعرف.
لقد فعلتها.
بالتأكيد لديها.
إنه قادم.
بالتأكيد هو كذلك.
إنتظر.
- لا. - لا?
لا.
ليست الأيدي التي تدعونا.
إنها الرغبة.
أوه ، يا إلهي.
أبي! أين أنت؟
أبي ؟ أبي ، أين أنت ؟
قل شيئا أنا لا أعرف. أين أنت؟ أبي ، أنا قادمة
ساعد ابنتي.
أمي! أمي!
ساعد ابنتي.
أمي.
أوه, يا إلهي ، لا!
شخص ما رجائا يساعدني!
آه, كيرستي ، ظننا أننا فقدناك.
لطف منك أن تعودي
كيف يمكن أن يعيدنا ، يا صغيرة؟ نحن هنا بالفعل.
وكذلك أنت.
- لم اكن افتح الصندوق. - لم تكن تفتح الصندوق.
وما اللذي كان آخر مرة ؟ لا تعلمين ما هو الصندوق.
ومع ذلك لا نزال نجد بعضنا البعض ، أليس كذلك ؟
أوه ، كيرستي ، متلهفة جدا للعب.
مترددة جدا للإعتراف بذلك.
- ربما أنتي تغيظينا. - هل تغيظينا ؟
لقد جئت من أجل والدي!
لكنه في جحيمه الخاص ، يا صغيرة, ولا يمكن الوصول إليه.
أنا لا أصدقك!
لكنها الحقيقة
هو في جحيمه الخاص, مثلك تماما..
وماذا عنك؟
- ليس لدينا المزيد من المفاجآت. - لقد كنا دائما هنا.
ولكن من فضلك ، لا تترددي. استكشفي.
لدينا الخلود لمعرفة لحمك.
لحم ، لحم ، لحم...
ساعدني.
تعال.
لدي مشاهد لأريك إياها.
لا بد أنك فتحتي الصندوق, يا تيفاني.
يجب أن تغلقيه. أنت تعرفين كيف تعمل الأحجية. أخرجينا!
إسمعي. نحن لوحدنا في كل هذا
و يجب أن نساعد بعضنا البعض.
يجب أن نساعد بعضنا البعض.
أجل؟
أجل.
أوه, يا إلهي!.
لا.
هذا لي.
الإله الذي أعادني,
الإله الذي أخدمه في هذا العالم وعالمك,
إله اللحم والجوع والرغبة,
يا إلهي ، اللفاياثان ، سيد المتاهة.
ساعدني, دكتور. ساعد ابنتي.
هل يمكنك مساعدتها؟
لكن هذا ما أردته.
هذا ما أردت رؤيته. هذا ما أردت معرفته.
وها هو.
لفاياثان.
ساعدني!
لماذا تعتقد أنه سمح لي بالعودة؟
أراد الأرواح.
وأنا أحضرتك.
وأنت أردت أن تعلم.
الآن أنت تعلم.
أردت كل شيء.
الآن الكل سعيد.
وداعا يا دكتور
المنزل. منزل والدي.
تيفاني. تيفاني.
أنا آسفه ، لكن يجب أن أذهب إلى هناك.
إسمعي. أريدك أن تنتظري لأجلي.
لكن إذا لم أعد قريبا ، قريبا جدا,
أريدك أن تخرجي من هنا وأن تعودي للمنزل.
أبي ؟
خذيني! خذيني!
ما الأمر يا كيرستي؟ إنه فرانك فقط.
- إنه فقط العم فرانك. - أوه, لا.
ألم تصلك رسالتي؟
أوه, كيرستي.
ناضجة جدا في حيرتك, فاتنة جدا في ألمك.
أريد أبي!
أوه, هيا, كيرستي. أنضجي.
عندما تكوني ميتة, فأنت ميتة.
لا!
لا تكوني شقية ، كيرستي,
وإلا سأعاقبك على ذلك.
هاه ؟
ربما تودين ذلك،صحيح؟
الآن ، هل تودين ذلك؟
أوه, لا تكوني خجولة ، أيتها الجميلة.
الأشباح ليست غيورة.
- هذا جحيمي. هم هنا لمضايقتي. - خذني!
انهم يعدون إلى الأبد ولا يوفون بوعدهم.
- آآآه! - لهذا السبب أرسلت لك, كيرستي.
حسنًا. حسنًا.
لا تؤذني. سافعل اي شيء.
أفضل أن أحترق.
لا!
كيرستي!
لا!
ليس ...
لا! لا! ليس وجهي!
حسنا ، حسنا.
- لم شمل العائلة؟ - جوليا.
فرانك.
- علمت أنك ستأتي. - كنت تعلم؟
أنت فتاة تفي دائما بوعودها.
أوه, بالفعل.
- بالفعل. - أناأعرف تماما كم أعني لك.
تعالي هنا.
قبليني.
وبعد ذلك سيكون لدينا لم شمل عائلي حقيقي.
تعالي هنا. أنت تنتمين إلي.
تبا!
لا شيء شخصي يا عزيزي.
اي طريق يا تيفاني ؟
تشبثي!
وأعتقد...
أنني ترددت.
لا يمكنك أبدا التمسك بأي شيء لفترة طويلة جدا, هل يمكنك يا كيرستي ؟
تيفاني! أمسكي بذراعي!
أمسك بذراعي!
تيفاني! تيفاني!
لا! لا! تيفاني! لا تثقي بها!
لا تثقي بها! تيفاني! لا!
لا!
أبي ، انا أسفة.
أنا آسفة جدا.
تيفاني! سنخرج من هنا.
أوه, يا يسوع.
هناك الكثير منهم.
الدكتور هنا
أوه, تبا.
أوصي...
بالبتر.
أوه. لا صناديق.
- ياله من عار. - لا مزيد من التأخير, كيرستي.
لا مزيد من الإغاظة. حان وقت اللعب.
حان وقت اللعب.
- إنتظر. - لا مزيد من الصفقات, كيرستي.
إنه لحمك الذي نريد تجربته, ليست مهارتك في المساومة.
لا صفقات.
فقط معلومات.
فقط معلومات!
تابعي.
لكن إخدعينا ثانية ، يا صغيرة,
وسوف تكون معاناتك أسطورية ، حتى في الجحيم.
ما هذا؟
شخص آخر تعتقدين بأنه هرب منا؟ مثل فرانك ؟
لا, هذا الشخص لم يهرب.
إنه أنت.
- هراء. أنا ... - إنه أنت!
لم تكن دائما هكذا.
كنت انسانا.
تذكر.
تذكر كل حيرتك.
- فكر! - كفى.
إنتظري.
أنا... أتذكر.
لقد كنتم جميعا بشرا.
تيفاني!
تعالي.
تيفاني.
أنا طبيبك.
أنا هنا لمساعدتك.
جيد.
قتال.
سأتولى...
هذه العملية.
وأنتم يا فتيات ستكونون مرضاي الأوائل.
يجب أن أعود.
يجب أن أنهي الأحجية.
- تيفاني! ما الذي تتحدثين عنه ؟... - لقد تذكروا و أصبحوا أفضل.
تيفاني! ماذا تفعلين؟
ما هذا الشيء ؟ ماذا يفعل ؟
أوه, يا إلهي!.
لا بأس يا صغيرتي. سأساعدك الآن.
هل يمكنك مساعدتها؟ هذه الأحاجي تستهلك حياتها.
ساعدني, دكتور. هل يمكنك مساعدة ابنتي؟
هل يمكنك مساعدتها؟
ممم!
أمي! أمي!
لا!
تيفاني! فهمت الآن إنها الاحجية ، أليس كذلك ؟
إنها الأحجية.
تيفاني!
فتاتنا.
وكيف نشعر اليوم ؟
لديك حياتك كلها خلفك الآن.
لا مخدر في متناول اليد. ياللعار
جراحة مفتوحة, تيفاني.
ما هو جدول أعمال اليوم؟
آه ، نعم.
نزع الأحشاء.
كنت أعرف أنك ستعودين.
قضيتك أغلقت, تيفاني.
أخشى أنه نهائي.
ثقي بي.
كيرستي.
تيفاني! يجب أن نخرج من هنا!
لمن كل هذا الهراء ؟
ليست مشكلتنا
هيي, ألق نظرة على هذا.
ما هو متعتك ، سيدي ؟