1
00:00:20,225 --> 00:00:30,225
حقوق هذه الترجمة محفوظة حصراً لصالح
"تجمع أفلام العراق"
"حسن الوائلي - مصطفى النوري - ترجمة"
2
00:02:28,249 --> 00:02:31,550
سوف نتعفن في السجن للأبد
اللعنة
3
00:02:31,552 --> 00:02:35,821
لذلك ذهبنا الى الطابق العلوي لقتل شخص واحد
4
00:02:35,823 --> 00:02:39,558
واحد, هذا ما فعلناه
حسناً, لقد فعلنا ذلك
5
00:02:39,560 --> 00:02:41,627
لا تفكر بخصوص...
6
00:02:41,629 --> 00:02:43,462
نعم, لم افكر
7
00:02:43,464 --> 00:02:45,931
ربما سيعود الى المنزل
8
00:02:47,835 --> 00:02:50,119
اعني, انتَ صعدت الى الطابق العلوي
9
00:02:50,120 --> 00:02:52,404
وحاولت تسميم ولدان بريئان
10
00:03:02,550 --> 00:03:04,583
لأنك تتسكع بالجوار
11
00:03:04,584 --> 00:03:06,617
وهم يعتقدون اننا ندير الرعاية النهارية
12
00:03:06,620 --> 00:03:09,421
تباً لك
13
00:03:09,423 --> 00:03:12,691
توقف
14
00:03:25,639 --> 00:03:27,606
شركة (جي تي) للترميم, انتظر من فضلك
15
00:03:27,608 --> 00:03:30,609
شركة (جي تي) للترميم
16
00:03:30,611 --> 00:03:32,578
وايضاً نقوم بترميم المطابخ...
17
00:03:42,489 --> 00:03:44,489
عظيم سنضعك على الساعة الثالثة
18
00:03:44,491 --> 00:03:47,492
شكراً جزيلاً لك
لدي شخص اخر
19
00:03:47,494 --> 00:03:49,328
غرف النوم, الحمامات
القبو, سمها ما شئت
20
00:03:49,330 --> 00:03:51,413
كل ما تحتاجهُ
21
00:03:51,414 --> 00:03:53,497
دعني اخبركَ عن ترقية خاصة. مرحباً؟
22
00:03:53,500 --> 00:03:56,635
سأذهب واضاجع نفسي, شكراً لك
23
00:03:59,406 --> 00:04:01,974
لا تأخذ الامور على محمل شخصي
24
00:04:03,960 --> 00:04:05,943
هل تريد ان تطرد يا رفيقي؟
25
00:04:05,946 --> 00:04:08,130
رائع
26
00:04:08,131 --> 00:04:10,315
حسناً, هنا حيث يحدث كل السحر
27
00:04:10,317 --> 00:04:13,352
الطابق الرئيسي
المقر
28
00:04:13,354 --> 00:04:15,988
دعونا نقول مرحباً الى (ويل) و (مارتن)
29
00:04:15,990 --> 00:04:17,656
مرحباً يا رفاق
كيف حالكم؟
30
00:04:17,658 --> 00:04:19,525
ديكورات ممتازة
مكتب لطيف
31
00:04:19,526 --> 00:04:21,393
- هواء لطيف
- دعونا...
32
00:04:21,395 --> 00:04:22,995
نستمر بالتحرك
33
00:04:25,399 --> 00:04:26,898
مرحباً, هل هذا (ريك)؟
34
00:04:26,900 --> 00:04:29,268
مرحباً يا (ريك), معك (مارتن) من شركة (جي تي) للترميم
35
00:04:29,270 --> 00:04:31,871
عذراً؟
36
00:04:31,872 --> 00:04:34,473
ماذا قلت للتو لي بحق الجحيم؟
ايها الولد اللعين
37
00:04:34,475 --> 00:04:37,342
استمع هنا يا (ريك), ان عنوانك امامي يا صاح
38
00:04:37,344 --> 00:04:40,279
لمَ لا اتي الى منزلك واضاجع زوجتك
حتى اجعلها تحبني
39
00:04:40,281 --> 00:04:42,948
هل سيعجبك هذا الامر ؟
سوف اتبنى اطفالك واجعلهم اطفالي
40
00:04:42,950 --> 00:04:44,950
تباً لك
تباً لك
41
00:04:44,952 --> 00:04:46,752
ظننتكَ قلت
لا تأخذ الامور على محمل شخصي
42
00:04:46,754 --> 00:04:49,088
لم اخذ ذلك على محمل شخصي
43
00:04:49,089 --> 00:04:51,529
لا, انا فقط سوف اضاجع زوجتهُ واربي ابنائهُ
44
00:04:55,763 --> 00:04:57,296
ايها البخيل (دانيلز)
45
00:04:57,298 --> 00:04:59,331
يا (ويلي)؟
46
00:04:59,333 --> 00:05:01,867
مرحباً يا (جيسون)؟
47
00:05:01,869 --> 00:05:03,835
كيف مضت الجولة مع المبتدئين؟
48
00:05:03,837 --> 00:05:06,705
هل رأيت ارقام الشهر الماضي؟
49
00:05:06,707 --> 00:05:08,740
نحن نعمل من دون جدوى
50
00:05:08,742 --> 00:05:12,477
ما زال يوظف اغبياء بمكان اغبياء اخرين
51
00:05:12,479 --> 00:05:14,646
مرحباً
52
00:05:14,647 --> 00:05:16,814
- مرحباً
- يا الهي, من اين اتيتِ؟
53
00:05:16,817 --> 00:05:18,984
انا نينجا
54
00:05:18,986 --> 00:05:21,953
اللعنة, اريد سيجارة
هل تريدون واحدة يا رفاق؟
55
00:05:21,955 --> 00:05:24,456
لا استطيع التدخين
فهي تجعلني استمني بقوة
56
00:05:24,458 --> 00:05:27,459
حسناً, شكراً لمشاركة ذلك معنا يا (جيسون)
57
00:05:27,461 --> 00:05:28,860
(ويل)
58
00:05:30,497 --> 00:05:34,433
- نعم
- هيا
59
00:05:34,435 --> 00:05:36,502
- كان ذلك مقرفاً
- احذر
60
00:05:36,503 --> 00:05:38,570
ستجعلك تستمني بقوة
استمع, في ليلة الاحد
61
00:05:38,572 --> 00:05:40,672
سأقيم حفلة
حفلة الهالوين
62
00:05:40,674 --> 00:05:44,609
سوف تكون حفلة عملاقة
اخبر اصدقاءك بها
63
00:05:44,611 --> 00:05:47,813
سوف اذهب الى
لقد فعلت لتوي
64
00:05:54,988 --> 00:05:57,022
- (كيلي)
- نعم
65
00:06:03,397 --> 00:06:05,764
يوم جميل, أليس كذلك؟
66
00:06:06,533 --> 00:06:08,300
عذراً ماذا قلت؟
67
00:06:08,301 --> 00:06:10,068
قلتُ, يوم جميل, أليس كذلك؟
68
00:06:10,070 --> 00:06:13,438
نعم, اظن ذلك
69
00:06:13,440 --> 00:06:15,607
كيف حالك؟
70
00:06:16,877 --> 00:06:18,043
بخير
71
00:06:19,646 --> 00:06:22,381
هل تذهبين الى المدرسة هنا؟
72
00:06:23,851 --> 00:06:27,085
اراهن ان كثير من الشباب يتحرشون بكِ, أليس كذلك؟
73
00:06:31,492 --> 00:06:33,792
عندما يتم قول وفعل كل شيء
74
00:06:33,794 --> 00:06:38,764
سوف يتبقى لدي 12 دولار
75
00:06:38,766 --> 00:06:42,534
يمكننا ان نطلب من (دانيلز) لجنة عليا
76
00:06:42,536 --> 00:06:46,037
يا (أمبر), لن يقوم حتى بتبديل ابريق القهوة
77
00:06:46,039 --> 00:06:47,606
ابريق القهوة يا (أمبر)
78
00:06:47,608 --> 00:06:49,408
انكَ على حق
79
00:06:51,178 --> 00:06:53,545
حسناً
80
00:06:53,547 --> 00:06:57,115
ما زال بأمكانكَ ان توصلني الى العمل غداً, أليس كذلك؟
81
00:06:57,117 --> 00:06:59,184
متى ستستعيدي سيارتكَ؟
82
00:06:59,186 --> 00:07:01,953
متى ستبداً بشراء الحشيش الخاص بكَ؟
83
00:07:01,955 --> 00:07:05,757
عظيم, كان من الرائع التحدث معك
84
00:07:05,759 --> 00:07:07,793
شكراً جزيلاً لعملكَ
85
00:07:07,795 --> 00:07:09,995
اتمنى لك يوماً طيباً
86
00:07:09,997 --> 00:07:12,097
نعم
87
00:07:13,133 --> 00:07:15,067
اين يذهب الجميع؟
88
00:07:15,068 --> 00:07:17,002
تفقد بريدك الالكتروني
طلب (دانيلز) اجتماع بالطابق الارضي
89
00:07:17,004 --> 00:07:19,838
صه
90
00:07:19,840 --> 00:07:23,708
جميعكم تعلمون ان هذهِ السنة كانت اقل من المعدل
91
00:07:23,710 --> 00:07:27,779
لم تكن النتيجة بسبب اخلاقكم بالعمل
92
00:07:27,781 --> 00:07:31,049
سوف تأخذ الشركة اتجاهاً جديداً
93
00:07:31,051 --> 00:07:34,853
للأسف هذا يعني إغلاق كلا الفرعين في منطقتنا
94
00:07:34,855 --> 00:07:37,722
استمعوا, انا اثني عليكم جميعكم
95
00:07:37,724 --> 00:07:40,592
جميعكم, للوقت الذي بذلتموه من اجل الشركة
96
00:07:40,594 --> 00:07:42,727
واتمنى لكم حظاً طيباً
97
00:07:42,729 --> 00:07:44,463
لذا سوف ننتهي في هذا الاسبوع
98
00:07:44,465 --> 00:07:46,031
مع قائمة رواتب تنتهي يوم الجمعة
99
00:07:46,033 --> 00:07:48,567
- هذا كل ما في الامر
- لقد طُردنا للتو
100
00:07:48,569 --> 00:07:50,602
- اعتقد ذلك
- لا
101
00:07:50,604 --> 00:07:51,803
هذا كل ما في الامر
102
00:07:51,805 --> 00:07:53,605
دائماً هناك شيئاً ما
103
00:07:53,607 --> 00:07:56,741
هذا فظيع, ماذا علي ان افعل؟
104
00:08:07,621 --> 00:08:10,155
- لماذا تفعل ذلك؟
- افعل ماذا؟
105
00:08:10,157 --> 00:08:13,225
دائماً ما تقارن اطفالنا بأطفال (رايان) و (بيثان)
106
00:08:13,227 --> 00:08:15,978
- كلا, لا افعل ذلك
- لقد فعلت للتو
107
00:08:15,979 --> 00:08:18,730
فعلتُ ذلك في هذا الموقف
لأنني اعتقدتُ انها فكرة جيدة
108
00:08:18,732 --> 00:08:21,500
ان قام (بيلي) و(اشر) بلعب رياضة من نوع معين
109
00:08:21,502 --> 00:08:23,969
اولادونا يمارسون الرياضة
فهم يلعبون السوفتبول وهم يكرهونها, مفهوم؟
110
00:08:23,971 --> 00:08:26,822
- حسناً
- انها رياضة فتيات
111
00:08:26,823 --> 00:08:29,674
انها ليست رياضة فتيات, بل انها تشبه البيسبول
بأختلاف ان الكرة ناعمة
112
00:08:29,676 --> 00:08:31,109
حتى انها ليست ناعمة
انها اكبر
113
00:08:31,111 --> 00:08:33,111
اعرف شكل الكرة يا (مارتي)
114
00:08:33,113 --> 00:08:35,614
انا اذهب الى المباريات
اما انت فلا تفعل
115
00:08:35,615 --> 00:08:38,116
رياضة السوفتبول جيدة لجلعهم
يختلطون بأطفال اخرون
116
00:08:38,118 --> 00:08:39,951
من فضلك يا سيدي اخفض صوت الموسيقى؟
117
00:08:39,953 --> 00:08:43,221
احاول ان اناقش زوجي
118
00:08:43,223 --> 00:08:45,056
شخص ما سيحصل على نجمة واحدة
119
00:08:45,058 --> 00:08:46,892
عظيم, اتعلم امراً, انا اسف
120
00:08:46,894 --> 00:08:48,905
لا تتزوج ابداً وان فعلت ذلك
121
00:08:48,906 --> 00:08:50,917
لا تتزوج هذا الرجل لأنه وغد
122
00:08:50,918 --> 00:08:52,929
دع السائق خارج هذا الامر
لا تقحم علاقتي هنا
123
00:08:52,933 --> 00:08:56,034
- نحن في سيارتهُ
- دع السائق خارج الامر
124
00:08:56,035 --> 00:08:59,136
ادفع لمعالج نفسي
لا تستعمل السائق كمعالج لنا
125
00:08:59,139 --> 00:09:02,140
لم تعد نفس الرجل الذي تزوجتهُ
126
00:09:04,211 --> 00:09:08,079
اراهن بـ100 دولار ان (دانيلز) يمتلك كرسي مريح ولطيف
127
00:09:08,081 --> 00:09:11,182
وطاولة مريحة تنتظرهُ في الفرع الجديد
128
00:09:11,184 --> 00:09:14,219
- هل تعتقد انهم يهتمون لأمرنا؟
- لا
129
00:09:14,221 --> 00:09:16,187
لا يهتمون ان كان لدينا قروض طلابية
130
00:09:16,189 --> 00:09:19,157
اّيجار للدفع, هم لا يهتمون لنا
131
00:09:19,159 --> 00:09:20,892
ماذا قال (دانيلز) مرة اخرى؟
132
00:09:20,894 --> 00:09:22,377
اثني على
133
00:09:22,378 --> 00:09:23,861
عملكم الشاق للأسف
134
00:09:23,864 --> 00:09:25,664
نحن شركة قذرة
135
00:09:25,666 --> 00:09:28,099
استمعي يا (أمبر)
136
00:09:28,101 --> 00:09:32,037
سأقول ان هذا يجعل كراتي ترتعش
137
00:09:32,039 --> 00:09:34,706
لكنهُ غير قانوني للغاية
138
00:09:34,708 --> 00:09:37,576
تمتلك الشركة قائمة لكل زبون
139
00:09:37,578 --> 00:09:39,110
قد تعاملنا معهُ, أليس كذلك؟
140
00:09:39,112 --> 00:09:41,346
- حسناً
- ان تمكنا من الحصول على
141
00:09:41,348 --> 00:09:42,981
نسخة من القائمة
142
00:09:42,983 --> 00:09:47,586
يمكن ان نستخدم هولاء الزبائن لصالحنا
143
00:09:47,588 --> 00:09:51,723
اعني, لدينا بالفعل جهات اتصال
اصحاب الشركات وهم لا يهتمون
144
00:09:51,725 --> 00:09:54,826
من اين يأتي العمل لطالما
يحصلون على اموالهم
145
00:09:54,828 --> 00:09:57,696
نحتاج فقط إلى إنشاء شركة ذات
مسؤولية محدودة من اجل الفاتورة
146
00:09:57,698 --> 00:10:01,866
نعم, ثم علينا الدخول الى حاسوب (دانيلز)
147
00:10:01,868 --> 00:10:03,935
وللقيام بذلك نحتاج كلمة المرور الخاصه بهِ, لذا
148
00:10:06,273 --> 00:10:07,606
- لا
- ماذا؟
149
00:10:07,608 --> 00:10:10,809
لا شيء
اللعنة
150
00:10:10,811 --> 00:10:12,010
علي ان اذهب
151
00:10:12,012 --> 00:10:13,745
لقد فكرتُ بشيء ما
152
00:10:13,747 --> 00:10:15,747
دعنا نتكلم عن هذا الامر لاحقاً
153
00:10:15,749 --> 00:10:18,016
مرحباً يا (أمبر)
154
00:10:18,018 --> 00:10:21,319
سيكون كل شيء على ما يرام
155
00:10:31,665 --> 00:10:34,232
لم يكن هذا هو اسوء جزء بالامر
156
00:10:35,769 --> 00:10:38,236
ولم يكن حتى القاء القبض علي
157
00:10:38,238 --> 00:10:41,940
لحيازة الكوكائين والهيروين
158
00:10:41,941 --> 00:10:45,643
لم يكن الجزء الاسوء ان القاضي قد
اعطاني من سنتين لثلاثة
159
00:10:45,646 --> 00:10:49,681
اسوء جزء كان عندما اصطدمت بالطاولة
160
00:10:49,683 --> 00:10:52,050
وقتلتُ كلب جاري
161
00:10:52,052 --> 00:10:54,386
اعتقد كانوا نائمين في الداخل هناك
162
00:10:54,388 --> 00:10:58,990
كان احد الكلاب الصغيرة ذات الفراء
163
00:11:01,261 --> 00:11:03,128
تباً
164
00:11:04,297 --> 00:11:08,066
اشعر بالسوء لأنه كان الكلب الوحيد لديها, أليس كذلك؟
165
00:11:08,068 --> 00:11:10,201
اتعلمون, لقد احبتهُ
166
00:11:10,203 --> 00:11:13,938
لم يقم بأي شيء لأي شخص, اتعلمون؟
167
00:11:13,940 --> 00:11:16,207
الحياة دائماً ما تريكم
168
00:11:16,209 --> 00:11:18,443
ان الاكثر براءة
169
00:11:18,445 --> 00:11:21,413
هم من يتألمون كثيراً, أليس كذلك؟
170
00:11:21,415 --> 00:11:25,684
حسناً, حدث هذا الامر قبل 321 يوماً
171
00:11:25,686 --> 00:11:28,853
لم احتسي الخمر لـ320 يوماً
172
00:11:28,855 --> 00:11:30,855
نعم
173
00:11:54,848 --> 00:11:57,248
انتِ (جيسيكا), أليس كذلك؟
174
00:12:20,874 --> 00:12:22,407
175
00:12:30,917 --> 00:12:33,151
176
00:12:35,889 --> 00:12:39,157
كيف حال كتفك؟
177
00:12:39,159 --> 00:12:42,293
كان في اسوء حالة هذا الاسبوع
لقد وضعوني في قسم التجهيز
178
00:12:42,295 --> 00:12:44,529
هل تعرفين ثقل هذهِ الصناديق؟
179
00:12:44,531 --> 00:12:46,965
لكن كما تعلمين كل شيء اخذ وعطاء
180
00:12:46,967 --> 00:12:49,968
- هل ما زلتِ مستاءة بخصوص السيارة؟
- لا, انا بخير
181
00:12:49,970 --> 00:12:52,170
اعني, ان (ويل) يساعدني
182
00:12:52,172 --> 00:12:57,275
ان (ويل) ولد عظيم
تحتاجين الى مزيد من امثالهُ
183
00:12:58,912 --> 00:13:01,446
بالمناسبة, نسيتُ ان اخبركِ
184
00:13:01,448 --> 00:13:06,251
حصلتُ على بعض الادلة العظيمة هذا الاسبوع
لذا, هذهِ لكِ
185
00:13:08,155 --> 00:13:09,487
لا يا عزيزتي
186
00:13:09,489 --> 00:13:11,990
سنكون على ما يرام
187
00:13:13,193 --> 00:13:14,492
سنكون على ما يرام
188
00:13:14,494 --> 00:13:17,061
اعدكِ
189
00:13:26,339 --> 00:13:30,175
- مرحباً
- مرحباً, كنتُ افكر بخصوص الخطة
190
00:13:30,176 --> 00:13:34,012
إنها فكرة رائعة، ولكنها على الأرجح جناية من الدرجةِ الأولى أو الثانية
191
00:13:34,014 --> 00:13:35,847
هل انتِ متأكدة ان علينا القيام بها؟
192
00:13:35,849 --> 00:13:37,315
نعم, لنقم بها
193
00:14:20,060 --> 00:14:22,193
من الأفضل أن ننتظر حتى الغداء
194
00:14:22,195 --> 00:14:24,996
تسعة مرات من اصل عشرة
يقوم (دانيلز) بالطلب من (ديلي)
195
00:14:24,998 --> 00:14:26,564
بالشارع المقابل
عادة يطلب ذلك مسبقاً
196
00:14:26,566 --> 00:14:29,133
لذلك لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً للمغادرة والعودة
197
00:14:29,135 --> 00:14:31,352
عندها سوف اقوم بالامر
198
00:14:31,353 --> 00:14:33,570
كل ما اريدكِ ان تفعليه
هو ان تنتظري اشارتي
199
00:14:33,573 --> 00:14:36,875
- حسناً
- حينها, دعيني اعلم
200
00:14:36,877 --> 00:14:39,010
اذا رأيتِ (دانيلز) قادم
201
00:14:39,011 --> 00:14:41,144
- حسناً
- دعينا نحصل على هذهِ الاموال
202
00:14:48,388 --> 00:14:50,088
بطول قدم
203
00:14:50,090 --> 00:14:53,291
جبنة اضافية، بدون افوكادو او بصل
204
00:14:53,293 --> 00:14:56,027
نعم يا سيدتي نقوم بالترميم
205
00:14:56,029 --> 00:14:57,629
ليس لكِ في هذا الوقت؟
206
00:14:57,631 --> 00:15:00,665
حسنا، شكراً جزيلاً لكونك لطيفة معي
207
00:15:00,667 --> 00:15:02,367
وداعاً
208
00:15:05,438 --> 00:15:09,574
دعنا نحرق ابن العاهرة هذا
209
00:15:11,044 --> 00:15:14,579
بدون افوكادو او بصل
اكره البصل
210
00:15:14,581 --> 00:15:18,082
انا رجل لطيف
لن اعجبكِ ان اصبحتُ غاضباً
211
00:15:18,084 --> 00:15:20,568
شكراً لكِ يا حبيبتي
212
00:15:20,569 --> 00:15:23,053
غداء صغير او شيء من هذا؟
شرائح الديك الرومي وجبن سويسري؟
213
00:15:23,056 --> 00:15:24,455
سندويشة صغيرة
214
00:15:24,457 --> 00:15:26,424
ربما القليل من اللحم البشري
القليل من العذارى؟
215
00:15:26,426 --> 00:15:28,993
لا انا بخير يا رجل
216
00:15:28,995 --> 00:15:31,362
لقد احضرتُ غدائي اليوم
لكن شكراً لك يا (مارتن)
217
00:15:31,364 --> 00:15:34,332
حسناً يا رجل
هنيئاً لك
218
00:15:43,043 --> 00:15:45,060
سوف احضر غدائي
219
00:15:45,061 --> 00:15:47,078
لمَ لا تتصلي بقائمة الرواتب قبل الساعة الثالثة؟
220
00:15:47,080 --> 00:15:48,513
حسناً
221
00:16:13,573 --> 00:16:15,173
ماذا؟
222
00:16:17,644 --> 00:16:19,410
هيا
223
00:16:23,183 --> 00:16:25,383
ما هذا بحق الجحيم
224
00:16:28,521 --> 00:16:30,288
ماذا تفعل؟
225
00:16:31,524 --> 00:16:36,627
طلب مني السيد(دانيلز) أرجاع
النظام الى حالتهُ السابقة
226
00:16:36,629 --> 00:16:38,663
كان يواجه مشاكل مع بريدهُ الإلكتروني
227
00:16:38,665 --> 00:16:43,201
أخذت دورة في تكنولوجيا المعلومات
لذلك أنا مؤهل لفعل هذا
228
00:16:43,203 --> 00:16:45,436
(ويل) هل تكذب؟
229
00:16:49,309 --> 00:16:51,743
انا امزح
230
00:16:51,745 --> 00:16:53,277
يا الهي
231
00:16:55,414 --> 00:16:57,548
عليهِ ان يجد حل لذلك بنفسهِ
232
00:17:00,020 --> 00:17:01,619
شكراً لكِ يا (مارين)
233
00:17:06,126 --> 00:17:08,226
ماذا تفعل؟
234
00:17:08,228 --> 00:17:11,095
كلمة المرور لا تعمل
235
00:17:11,097 --> 00:17:14,499
اعلم, انا اسف لقد نسيت الرقم
انهُ (ديرتي دانيلز 69)
236
00:17:14,501 --> 00:17:16,300
نعم, انهُ وغد لعين
237
00:17:16,302 --> 00:17:18,603
تأكد من ابتلاع ذلك الشيء بعدما تنتهي
238
00:17:28,081 --> 00:17:30,348
حسناً, الان حاول ان تطبعها
239
00:17:34,187 --> 00:17:36,154
بالله عليك
240
00:17:37,824 --> 00:17:40,324
انها لا تطبع
241
00:18:02,449 --> 00:18:04,582
- مرحباً يا رئيس
- ليس الان يا (جيسون)
242
00:18:04,584 --> 00:18:06,551
كنتُ اتسائل فيما كنتُ سترسل شيكاتنا بالبريد
243
00:18:06,553 --> 00:18:08,553
تحدث مع (مارين), فهي تتعامل مع قائمة الرواتب, حسناً؟
244
00:18:08,555 --> 00:18:11,122
نعم, كنتُ اتسائل ان كنا سنحصل على شيكاتنا
245
00:18:11,124 --> 00:18:12,190
(جيسون), تحدث الى (مارين) فقط
246
00:18:12,192 --> 00:18:14,492
يا اللهي
247
00:18:14,494 --> 00:18:18,629
- اللعنة
- انا اسفة جداً
248
00:18:18,631 --> 00:18:20,498
اللعنة
249
00:18:26,639 --> 00:18:31,209
لا بأس, فقط نظفي هذهِ الفوضى
250
00:18:31,211 --> 00:18:34,412
واجلبي لي سندويشة اخرى
251
00:18:34,414 --> 00:18:36,114
بدون بصل, حسناً؟
252
00:18:36,116 --> 00:18:37,882
253
00:18:43,289 --> 00:18:46,624
تباً لك يا (دانيلز), تباً لترميمات (جي تي)
254
00:18:46,626 --> 00:18:49,393
- لنخرج
- تعرفين انني بالواقع لا اشرب هكذا
255
00:18:49,395 --> 00:18:52,830
- فقط واحدة, فقط واحد
- واحدة تعني ثلاثة يا (أمبر)
256
00:18:52,831 --> 00:18:56,266
يا الهي, اتعلم امراً, سوف اراسل (جيسون) وسوف
يلتقي بنا هناك
257
00:18:56,269 --> 00:18:58,402
مرحى مرحى مرحى
258
00:18:58,404 --> 00:19:01,772
حسناً حسناً سوف اشرب الليلة
259
00:19:07,714 --> 00:19:09,547
ها انت ذا
260
00:19:25,832 --> 00:19:27,632
حسناً
261
00:19:27,634 --> 00:19:30,301
لذا
262
00:19:30,303 --> 00:19:32,270
اخبرني بالامر مرة اخرى
263
00:19:32,272 --> 00:19:35,806
حسنًا, سنطبع نسخة ورقية من القائمة
264
00:19:35,808 --> 00:19:38,576
ثم نبدأ في إجراء المكالمات، ونعتبر انفسنا
265
00:19:38,578 --> 00:19:40,811
على اننا مقاولين مستقلين ونعرض اسعار
266
00:19:40,813 --> 00:19:43,648
لا يمكن لشركات الترميم الاخرى ان تعرضها
267
00:19:43,650 --> 00:19:46,617
نحتاج فقط الى مكان للعمل
268
00:19:46,619 --> 00:19:48,953
يملك اخي منزلاً في شمال (هيلز)
269
00:19:48,955 --> 00:19:51,856
دائماً ما يسافر الى العمل
لا يوجد احد في منزلهِ
270
00:19:51,858 --> 00:19:55,193
هناك أقل من 3000 عميل محتمل
271
00:19:55,195 --> 00:19:57,078
في القائمة
272
00:19:57,079 --> 00:19:58,962
ان استطعنا الحصول على نصفهم
273
00:19:58,965 --> 00:20:01,299
سنكون قادرين على توليد
274
00:20:01,300 --> 00:20:03,634
- الكثير من الاموال
- بشروط الرجل العادي
275
00:20:03,635 --> 00:20:05,969
علينا ان نقنع كل زبون محتمل للشراء منا
276
00:20:05,972 --> 00:20:07,505
وهنا حيث يأتي دوري
277
00:20:07,507 --> 00:20:09,373
انتظري انتظري يمكنني ان اقنعهم
278
00:20:09,375 --> 00:20:11,609
(ويل) انتَ لطيف للغاية
279
00:20:11,611 --> 00:20:15,446
(جيسون) (جيسون)
اخبرها بأمكاني ان اقنعهم
280
00:20:15,448 --> 00:20:17,682
- (جيسون)
- يجب ان نتحدث حول هذا الامر
281
00:20:17,684 --> 00:20:22,486
لكن في الوقت الحالي
لنشرب نخب
282
00:20:22,488 --> 00:20:24,889
لا رئيس مستقبلي
283
00:20:24,891 --> 00:20:26,357
لا للرؤساء
284
00:20:26,358 --> 00:20:27,824
- لا للرؤساء
- تباً لـ(دانيلز)
285
00:20:27,827 --> 00:20:29,927
السيد (دانيلز)
286
00:20:38,304 --> 00:20:40,938
نعم
287
00:20:40,940 --> 00:20:42,824
حسناً
288
00:20:42,825 --> 00:20:44,709
انتظر, انتظر, اين ستذهب؟
هل تغادر الان
289
00:20:44,711 --> 00:20:47,011
نعم سوف التقي بهذهِ الفتاة
لقد تعرفت عليها في الانترنت
290
00:20:47,013 --> 00:20:49,880
حسناً, اتمنى ان تكون فتاة
لكن, انها..
291
00:20:49,882 --> 00:20:51,816
تريد ان تمارس الجنس معي
292
00:20:54,254 --> 00:20:56,020
ذلك ليس مضحكاً
293
00:20:56,021 --> 00:20:57,787
على اي حال, انها تمارس الجنس
مع الشباب في العشرينات
294
00:20:57,790 --> 00:20:59,757
هذهِ فرصتي الاخيرة
295
00:21:10,303 --> 00:21:11,902
عذراً, هل يمكنني الحصول على كأس
296
00:21:11,904 --> 00:21:13,671
وفودكا من فضلك؟
297
00:21:13,673 --> 00:21:15,473
ويمكنك وضعها على حسابي
298
00:21:15,475 --> 00:21:17,541
ماذا, الا يمكنكِ تقبل مزحة صغيرة؟
299
00:21:17,543 --> 00:21:19,977
هيا, ألستُ من النوع الذي ترغبين؟
300
00:21:19,979 --> 00:21:22,980
اهذا هو الامر ؟ لا يعجبك الرجل الاشقر؟
301
00:21:22,982 --> 00:21:24,615
لم اقل ذلك
302
00:21:24,617 --> 00:21:26,817
احاول ان اعبث هنا
يا الهي
303
00:21:26,819 --> 00:21:30,421
يمكننا الخروج من هنا
إذا لم تكن هذه الاجواء تعجبك
304
00:21:30,423 --> 00:21:32,556
- لنذهب الى الشاطئ
- انا بخير
305
00:21:32,558 --> 00:21:34,725
لنذهب الى منزلي
لدي كتب
306
00:21:34,727 --> 00:21:37,028
- انا بخير شكراً
- لدي افلام, كل ما ترغبين بهِ يا فتاة
307
00:21:37,030 --> 00:21:39,830
- لدي كل شيء في المنزل
- لا اريد الذهاب الى اي مكان معك
308
00:21:39,832 --> 00:21:42,733
اتعلمين, احاول ان اكون لطيفاً
309
00:21:42,734 --> 00:21:45,635
ان سئلتِ رفاقي
سيقولون انني الطف شخص يعرفونهُ
310
00:21:45,638 --> 00:21:48,873
هل تعتقد انني غبية؟
311
00:21:48,875 --> 00:21:50,841
رأيتكَ هنا مع حبيبتك الاسبوع الماضي
312
00:21:50,843 --> 00:21:53,411
- اي حبيبة؟
- ألا تمتلك حبيبة؟
313
00:21:53,413 --> 00:21:55,012
- لا, لا املك حبيبة
- لا حبيبة؟
314
00:21:55,014 --> 00:21:56,981
- لا
- مرحباً, من فضلك
315
00:21:56,983 --> 00:22:00,084
هل تمانع ان تلتقط صورة لي ولحبيبي؟
316
00:22:00,086 --> 00:22:04,588
ضع يدك حولي, انها فقط
لمواقع التواصل الاجتماعي
317
00:22:04,590 --> 00:22:06,557
لا, لا تلتقط صورة
لا لا
318
00:22:06,559 --> 00:22:08,693
- ماذا؟
- انا بخير, عمتِ مساء
319
00:22:08,695 --> 00:22:10,394
اعتقدت أننا نمضي وقتاً جيداً
320
00:22:12,465 --> 00:22:14,865
شكراً لك
321
00:22:14,867 --> 00:22:16,500
لا مشكلة
322
00:22:16,502 --> 00:22:18,936
اسمي (اماندا) بالمناسبة
323
00:22:22,008 --> 00:22:23,574
انا اسف اسمي (ويل)
324
00:22:23,576 --> 00:22:25,743
- مرحباً يا (ويل)
- كيف حالكِ؟
325
00:22:25,745 --> 00:22:27,545
- بخير
- بخير
326
00:22:27,547 --> 00:22:29,347
الان
327
00:23:34,180 --> 00:23:36,013
اين؟
328
00:23:48,828 --> 00:23:50,060
أين هو؟
329
00:23:53,566 --> 00:23:55,699
يا الهي
330
00:23:58,938 --> 00:24:00,438
331
00:24:00,440 --> 00:24:02,973
اين هاتفي اللعين؟
332
00:24:08,047 --> 00:24:12,516
حسناً, سوف يظهر
سوف يظهر
333
00:24:12,518 --> 00:24:13,984
ما هذا بحق الجحيم؟
334
00:24:27,033 --> 00:24:29,133
اللعنة
335
00:24:29,135 --> 00:24:30,234
هل انتَ بخير؟
336
00:24:30,236 --> 00:24:31,869
337
00:24:31,871 --> 00:24:33,838
انتَ لم
338
00:24:33,840 --> 00:24:36,240
تشرب كثيراً, أليس كذلك؟
339
00:24:36,242 --> 00:24:37,942
علي ان اذهب
340
00:24:37,944 --> 00:24:39,777
سيارتي
341
00:24:39,779 --> 00:24:42,980
هل يمكنكَ ايصالي؟
342
00:24:46,919 --> 00:24:48,552
اولاً, ربما انتَ بحاجة...
343
00:24:48,553 --> 00:24:50,186
سوف انتظرك بالخارج
344
00:24:52,992 --> 00:24:54,992
اللعنة
345
00:24:57,964 --> 00:25:01,866
عذراً, هل اعطاك احد ما هاتفاً في الليلة الماضية؟
346
00:25:01,868 --> 00:25:05,002
كان عليهِ غلاف ابيض
اظنني تركتهُ هنا
347
00:25:05,004 --> 00:25:06,904
- دعني اتأكد
- وانا جالس في الحانة
348
00:25:06,906 --> 00:25:08,772
انتظر, هل قلتَ هاتف ابيض؟
349
00:25:08,774 --> 00:25:11,909
- نعم, كان غلافهُ ابيض
- لا, لاتهتم
350
00:25:11,911 --> 00:25:14,912
- اسف يا رجل
- تباً
351
00:25:14,914 --> 00:25:16,647
اللعنة
352
00:25:16,649 --> 00:25:19,417
353
00:25:19,418 --> 00:25:22,186
تركتُ سيارتي في الخارج امس
354
00:25:22,188 --> 00:25:24,572
ولكنها ليست هناك
355
00:25:24,573 --> 00:25:26,957
- هل سيارتك (هاتشباك) سوداء اللون؟
- نعم انها (هاتشباك) سوداء
356
00:25:26,959 --> 00:25:28,659
جيد, انا سعيد انكَ هنا
357
00:25:28,661 --> 00:25:30,528
نعم, قاموا بسحبها قبل ساعتين تقريباً
358
00:25:30,530 --> 00:25:32,696
- اللعنة
- اسف يا رجل
359
00:25:32,698 --> 00:25:34,849
- تباً
- هذا ليس يوم سعدك
360
00:25:34,850 --> 00:25:37,001
لا يوجد احد متوفر لتلقي اتصالك
361
00:25:37,003 --> 00:25:39,270
- من فضلك اترك رسالة
- انه متوقف
362
00:25:39,272 --> 00:25:41,038
حسناً, ألا يمكنك تعقبهُ؟
363
00:25:41,040 --> 00:25:43,841
خذ هذهِ, سوف تساعدك
364
00:25:43,843 --> 00:25:47,077
تعلمين, بالحقيقة...
365
00:25:47,079 --> 00:25:50,848
اذا اتصلتُ ببرنامج تعقب بهاتفي
366
00:25:50,850 --> 00:25:53,918
استجابة الجهاز
اشعارات
367
00:25:53,920 --> 00:25:56,554
سوف اضع رقم هاتفكِ
368
00:25:58,124 --> 00:26:01,325
سيحصل جهازك على اشعار
في لحظة تشغيل الجهاز
369
00:26:02,962 --> 00:26:07,097
رائع, اعتقد علينا الان ان ننتظر ؟
370
00:26:08,100 --> 00:26:09,800
ونتمنى
371
00:26:10,836 --> 00:26:12,836
يمكننا ان نأكل دائماً
372
00:26:12,837 --> 00:26:14,837
هل تعرف ما أتوقُ إليه؟
خبز فرنسي محمص
373
00:26:14,840 --> 00:26:17,841
مع لحم الخنزير المقدد المقرمش وبيض شبه مقلي
374
00:26:17,843 --> 00:26:20,778
حيث يكون الخليط ذائب مع البيض
375
00:26:20,780 --> 00:26:23,314
وكلها متجمعة مع بعض ويمكنكَ...
376
00:26:23,316 --> 00:26:25,115
هل اشعرتكَ بالقرف؟
377
00:26:47,139 --> 00:26:49,173
هذهِ سيجارة قوية
من اين حصلتِ عليها؟
378
00:26:49,175 --> 00:26:51,976
يا الهي
379
00:26:54,714 --> 00:26:57,849
380
00:26:57,850 --> 00:27:00,985
هذا يشبه مني العفريت الاخضر
381
00:27:00,987 --> 00:27:03,621
سيشعرك بتحسن, اشربهُ فقط
382
00:27:03,623 --> 00:27:05,956
ابعد قدميكَ عن الاريكة
383
00:27:05,958 --> 00:27:09,026
اذاً, كيف تسير الامور مع قضيتكِ؟
384
00:27:09,028 --> 00:27:11,362
قال المحامي إنهم يحاولون تخفيف العقوبة
385
00:27:11,364 --> 00:27:15,666
للحيازة فقط, لذلك
انا انتظر فقط على ما اعتقد
386
00:27:15,668 --> 00:27:18,769
اعني, لا اصدق انهم اعتقلوك
بسبب حيازتك للحشيش
387
00:27:18,771 --> 00:27:20,404
388
00:27:20,405 --> 00:27:22,038
بصراحة، في هذه المرحلة، أريد فقط ...
389
00:27:22,041 --> 00:27:24,108
ان اضع الامر ورائي تعلم؟
390
00:27:31,050 --> 00:27:33,150
تباً, الاشعار
391
00:27:35,688 --> 00:27:37,154
يبحث عنهُ بالخريطة
يبحث عنهُ بالخريطة
392
00:27:37,156 --> 00:27:38,889
ماذا تقول؟
ما هو الموقع؟
393
00:27:38,891 --> 00:27:40,824
انتظر, هيا يا حبيبي
هيا يا حبيبي
394
00:27:40,826 --> 00:27:42,292
حصلتُ عليهِ
395
00:27:42,294 --> 00:27:46,063
شارع تيرمار 3256
396
00:27:46,065 --> 00:27:49,400
- يبعد حوالي 20 دقيقة من هنا
- لنذهب
397
00:27:53,039 --> 00:27:57,107
تباً, ها قد اتى
اطفئ سجارتك
398
00:28:03,783 --> 00:28:06,083
- مرحباً
- مرحباً
399
00:28:06,085 --> 00:28:08,819
يا رجل لم تمر حتى 12 ساعة
400
00:28:08,821 --> 00:28:14,958
انظر, لا استطيع تحمل تكلفة ذلك
هل هناك خصم السحب الاول او شيء من هذا القبيل
401
00:28:14,960 --> 00:28:17,461
مرحباً, يا الهي
اغلق السماعة
402
00:28:17,463 --> 00:28:21,231
- ما الامر
- هذا ممتاز, طريقة رائعة للبدء من جديد
403
00:28:21,233 --> 00:28:24,435
سيارتي سُحبت
اضعتُ هاتفي
404
00:28:25,304 --> 00:28:27,438
صورة اخرى
405
00:28:31,110 --> 00:28:33,944
يبدو انهُ يوم سيء؟
406
00:28:33,946 --> 00:28:35,979
حسناً, صديقي هنا اضاع هاتفهُ البارحة
407
00:28:35,981 --> 00:28:39,149
لذلك نحن نتعقبهُ
408
00:28:39,151 --> 00:28:41,485
اخبري الجميع بالامر
اصرخي من النافذة
409
00:28:41,487 --> 00:28:42,953
حسناً, لقد سئلنا
410
00:28:44,290 --> 00:28:45,789
اللعنة
411
00:28:45,791 --> 00:28:48,108
ما المشكلة؟
412
00:28:48,109 --> 00:28:50,426
- راسلني (جيسون) للتو
- هل علينا ان نخبرهُ
413
00:28:50,429 --> 00:28:52,863
لا اريدهُ ان يرتعب
414
00:28:52,864 --> 00:28:55,298
دعنا ننتظر ونرى ماذا سيحصل, حسناً؟
415
00:28:55,301 --> 00:28:57,000
حسناً
416
00:29:14,120 --> 00:29:16,386
هيا لا تبالغ بالتفكير في الامر
417
00:29:16,388 --> 00:29:18,155
اخرج من السيارة
418
00:29:19,859 --> 00:29:21,291
شكراً لك على التوصيلة
419
00:29:24,396 --> 00:29:27,030
لعلمكِ انا لا ابالغ بالتفكير
420
00:29:27,032 --> 00:29:29,967
هل يمكنكِ ان تمنحيني دقيقة من فضلكِ؟
421
00:29:29,969 --> 00:29:32,035
لقد كان لك اليوم بأكملهِ
422
00:30:09,441 --> 00:30:11,208
لا يوجد احد
423
00:30:34,934 --> 00:30:36,600
لا اعتقد ان هناك احد في المنزل
424
00:30:36,601 --> 00:30:38,267
هل انتِ متأكدة نحن في المكان المناسب؟
425
00:30:38,270 --> 00:30:40,037
نعم, اعني هذا ما يقولوهُ هاتفي
426
00:30:40,039 --> 00:30:41,572
دعيني ارى
427
00:30:43,242 --> 00:30:46,109
- توقف هاتفي
- تباً
428
00:30:46,111 --> 00:30:48,095
اتعرفين امراً يا (أمبر)
429
00:30:48,096 --> 00:30:50,080
اعتقد علينا ان نتصل بالشرطة
430
00:30:50,082 --> 00:30:51,481
الشرطة؟
ماذا؟
431
00:30:51,483 --> 00:30:54,284
- انا سوف
- سوف اتفقد البيت من الخلف, حسناً؟
432
00:30:54,285 --> 00:30:57,086
(أمبر) لا اعتقد انها فكرة جيدة
(أمبر) لا اعتقد انها...
433
00:30:57,089 --> 00:30:59,857
- (أمبر)
- نحن بحاجة لهذا الهاتف
434
00:30:59,859 --> 00:31:02,593
- (أمبر)
- ابقئ هادئاً هنا
435
00:31:04,096 --> 00:31:06,864
حسناً, انتِ تقومين بالامر
436
00:31:21,547 --> 00:31:23,313
هذهِ فكرة سيئة
437
00:31:23,315 --> 00:31:27,017
ماذا تفعل خارج بيتي يا ولد؟
438
00:31:27,019 --> 00:31:28,418
يا اللهي
439
00:31:28,420 --> 00:31:30,220
تأكلين طعامهم الان
440
00:31:30,222 --> 00:31:32,990
- هل تريد بعض منه؟
- لا
441
00:31:32,992 --> 00:31:34,491
هيا
442
00:32:09,261 --> 00:32:11,194
443
00:32:11,196 --> 00:32:14,064
مرحباً؟
هل يوجد احد في المنزل؟
444
00:32:14,066 --> 00:32:15,399
اي احد؟
445
00:32:15,401 --> 00:32:18,602
تنبعث منه رائحة نفس شخص عجوز هنا
446
00:32:18,604 --> 00:32:20,938
يا اللهي بالفعل
447
00:32:20,940 --> 00:32:23,073
سوف اذهب من هذا الطريق
448
00:32:23,075 --> 00:32:24,574
سوف اذهب من هذا الطريق
449
00:32:32,251 --> 00:32:35,352
مرحباً؟
هل يوجد احد في المنزل؟
450
00:33:37,016 --> 00:33:38,382
يا اللهي
451
00:30:54,285 --> 00:30:57,086
(أمبر) لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة
(أمبر) لا أعتقد ان هذه فكرة جيدة
452
00:30:57,089 --> 00:30:59,857
(أمبر) -
نحتاج الى هذا الهاتف -
453
00:30:59,859 --> 00:31:02,593
(أمبر) -
فقط إنتظر هنا -
454
00:31:04,096 --> 00:31:06,864
حسناً , ستفعلينها
455
00:31:21,547 --> 00:31:23,313
إنها فكرة سيئة
456
00:31:23,315 --> 00:31:27,017
أيها الفتى , ما الذي تفعله خارج منزلي ؟
457
00:31:27,019 --> 00:31:28,418
يا إلاهي
458
00:31:28,420 --> 00:31:30,220
أنت تأكلين طعامهم ؟
459
00:31:30,222 --> 00:31:32,990
هل تريد البعض ؟ -
كلا -
460
00:31:32,992 --> 00:31:34,491
! هيا
461
00:32:11,196 --> 00:32:14,064
مرحباً ، هل يوجد أحد هنا ؟
462
00:32:14,066 --> 00:32:15,399
أي أحد ؟
463
00:32:15,401 --> 00:32:18,602
يبدو وكأن هناك رائحة رجل كبير بالسن هنا
464
00:32:18,604 --> 00:32:20,938
يا إللهي، أنت محق
465
00:32:20,940 --> 00:32:23,073
سأذهب من هنا
466
00:32:23,075 --> 00:32:24,574
و أنا من هنا
467
00:32:32,251 --> 00:32:35,352
مرحباً ، هل يوجد أحد هنا ؟
468
00:33:37,016 --> 00:33:38,382
! يا إللهي
469
00:33:38,384 --> 00:33:39,783
لقد أخفتك
470
00:33:39,785 --> 00:33:41,735
لا تفعلي هذا
471
00:33:41,736 --> 00:33:43,686
هل وجدتها ؟ -
لا ، لا شيء -
472
00:33:43,689 --> 00:33:45,288
هل تعتقد أن هنالك أحد هنا ؟
473
00:33:45,290 --> 00:33:48,091
كلا ، التلفاز كان مشتغلاً
474
00:33:48,093 --> 00:33:49,526
سأقوم بالبحث في الأعلى
475
00:33:49,528 --> 00:33:52,462
حستاً ، سانظر في الأرجاء
476
00:34:12,618 --> 00:34:14,618
مرحباً ؟
477
00:34:14,620 --> 00:34:16,787
هل من أحد في المنزل ؟
478
00:35:17,182 --> 00:35:19,349
! (أمبر)
479
00:35:23,789 --> 00:35:25,755
! (أمبر)
480
00:35:30,129 --> 00:35:31,161
ماذا ؟
481
00:35:31,163 --> 00:35:33,463
لقد باعها الداعر
482
00:35:35,167 --> 00:35:36,884
إنتظر ، لا ، لا ، هذا غير ممكن
483
00:35:36,885 --> 00:35:38,602
الإشعار أشار على إن هذا هو مكانها
484
00:35:38,604 --> 00:35:40,804
حسناً ، ربما هو لم يشحنها بعد
485
00:35:40,806 --> 00:35:43,507
أجل ، لا بد بأنها في مكان ما هنا
486
00:35:48,680 --> 00:35:52,849
حسناً ، إنها لم تكن في الأعلى
487
00:36:09,735 --> 00:36:11,501
قذر
488
00:36:22,848 --> 00:36:24,848
أنظر ، تعال الى هنا
489
00:36:27,719 --> 00:36:28,919
.... أليس هذا ؟
490
00:36:28,921 --> 00:36:31,288
ما هذا بحق الجحيم ؟
491
00:36:33,742 --> 00:36:36,193
يوجد أحدٌ هنا
492
00:36:40,632 --> 00:36:42,632
إفتح الباب
493
00:36:42,634 --> 00:36:46,870
لا ، دعنا نخرج ، لا
494
00:36:48,540 --> 00:36:51,208
إفتح الباب -
لا -
495
00:37:01,820 --> 00:37:04,754
لقد اصبحنا قريبيين جداً ، لا بد إنه -
يا إللهي-
496
00:37:04,756 --> 00:37:06,990
أرجوك
497
00:37:10,228 --> 00:37:13,463
! إفتح الباب -
! إفتح الباب
498
00:37:51,970 --> 00:37:54,804
مرحباً
499
00:37:55,707 --> 00:37:58,942
أرجوك فلتستمع
500
00:37:58,944 --> 00:38:00,610
! إفتح الباب
501
00:38:00,612 --> 00:38:04,080
أرجوك ، فقط أعطنا الهاتف وسوف نغادر
502
00:38:04,081 --> 00:38:07,549
أجل -
كلا ، كيف لي أن أعرف انكم لن تتصلون بالشرطة -
503
00:38:07,552 --> 00:38:10,320
لن نتصل بالشرطة -
كلا ، ارجوك ، دعنا نخرج -
504
00:38:10,322 --> 00:38:12,055
تستطيع أن تثق بنا ، أرجوك
505
00:38:12,057 --> 00:38:14,691
! إفتح الباب
506
00:38:16,461 --> 00:38:19,496
مرحباً ؟ مرحباً
507
00:38:19,498 --> 00:38:23,433
! مرحباً
508
00:38:23,435 --> 00:38:25,702
! إفتح الباب
509
00:38:39,233 --> 00:38:41,450
(أمبر) ! لقد كنت تطرقين الباب لساعة
510
00:38:41,453 --> 00:38:43,653
. لن يقوم بفتحه
511
00:38:43,655 --> 00:38:45,855
هل قمت بفتح نافذة واحدة على الأقل ؟
512
00:38:46,958 --> 00:38:48,992
بالتأكيد
513
00:38:52,864 --> 00:38:55,365
عظيم ، نحن نتعامل من مع مدمن
514
00:38:58,737 --> 00:39:02,339
هل لاحظت بأنه نفسة الشاب الذي
515
00:39:02,341 --> 00:39:05,008
السائق ؟ أجل أعلم
516
00:39:08,663 --> 00:39:10,880
أحتاج الى بعض الماء -
تباً ، هل أنت بخير ؟ -
517
00:39:10,882 --> 00:39:13,750
... يبدو بانها
518
00:39:13,752 --> 00:39:16,453
إرتفاع مستوى السكر
سأكون بخير
519
00:39:16,455 --> 00:39:18,588
أتمنى لو كان لدي بعض من الحشيش
520
00:39:18,590 --> 00:39:20,523
هل يفيدك هذا حقا ؟
تعاطي الحشيش ؟
521
00:39:20,525 --> 00:39:23,126
هل هذا حقاً يساعدك ؟
522
00:39:26,498 --> 00:39:28,598
حسناً , دعيني أصيغها بهذه الطريقة
523
00:39:28,600 --> 00:39:31,468
لقد إنتقلت من كوني كنت أعاني 3 نوبات في اليوم
524
00:39:31,470 --> 00:39:34,037
الى 3 في العام
525
00:39:37,642 --> 00:39:40,009
سأحاول فتح هذا الفريزر مجدداً
526
00:39:42,047 --> 00:39:43,480
... لا أعلم ما
527
00:39:43,482 --> 00:39:45,782
... هيا ، أيها
528
00:39:48,019 --> 00:39:50,620
... هيا ، أيها
529
00:39:50,622 --> 00:39:53,623
! هيا
530
00:39:53,625 --> 00:39:55,091
... ابن ال
531
00:39:55,093 --> 00:39:56,726
! اللعنة
532
00:39:57,863 --> 00:40:01,498
يتم وضعي في هذه المواقف دائماً
533
00:40:01,500 --> 00:40:05,034
إنتظر ، هل تعني ان هذه ليست المرة الأولى لك
محبوس في القبو ؟
534
00:40:05,036 --> 00:40:10,440
أعني الهاتف ، وترميمات تي جي ، و إعاقتي
535
00:40:10,442 --> 00:40:13,543
الأمر و كأنني لا أعير أي اهتمام للهاتف
أو أي شيء
536
00:40:13,545 --> 00:40:16,413
.... لا تقل هذا ، أعني
537
00:40:16,415 --> 00:40:18,882
ألا تعرف أهميه هذا لنا ؟
538
00:40:18,884 --> 00:40:21,084
... حتى مع (أماندا) -
الفتاة من الحانة -
539
00:40:21,086 --> 00:40:22,952
أجل ، الفتاة من الحانة
يبدو و كأنها
540
00:40:22,954 --> 00:40:25,088
إستخدمتي كفخ أو شي مماثل
541
00:40:25,090 --> 00:40:28,024
يبدو وكأنها لاحظت إنني هذا الشخص اللطيف
542
00:40:28,026 --> 00:40:32,962
الذي تستطيع إستغلالة
و هذا ما فعلته
543
00:40:32,964 --> 00:40:36,699
أعتقد أنك الرجل الوحيد
544
00:40:36,701 --> 00:40:39,702
الذي يشكو من أنه تم إستغلاله من أجل الجنس
... لكن
545
00:40:39,704 --> 00:40:41,638
.. أعني
546
00:40:45,544 --> 00:40:46,943
... هيا
547
00:40:46,945 --> 00:40:52,115
... ماذا لو
كيف لك أن تعرف إن تلك الفتاة لم تحبك فعلا ً ؟
548
00:40:52,117 --> 00:40:55,618
أعني ، هيا
... أنت أكثر
549
00:40:55,620 --> 00:40:58,188
الأشخاص لطافة وجاذبية من بين الذين التقيت بهم جمبيعاً
550
00:41:02,127 --> 00:41:04,027
هل تعرف ما أعتقده ؟
551
00:41:04,029 --> 00:41:07,997
أعتقد انه كل ما تحتاجه أنت هو القليل من الثقة بالنفس
552
00:41:09,901 --> 00:41:12,135
هذا لطيف (أمبر) ، لطيف جداً
553
00:41:12,137 --> 00:41:13,837
شكراً لكِ
554
00:41:17,075 --> 00:41:19,075
سأحاول فتحها مجدداً
555
00:41:21,646 --> 00:41:24,214
! هيا
556
00:41:28,620 --> 00:41:30,920
أجل -
أنظري -
557
00:41:30,922 --> 00:41:32,889
جليد -
ماء مجمد -
558
00:41:32,891 --> 00:41:35,658
أجل ، أجل ، أجل ، أجل
559
00:41:36,895 --> 00:41:39,662
أنظري الى كل هذا الطعام
560
00:41:39,664 --> 00:41:40,897
أعلم ، لقد حضينا بالعشاء
561
00:41:40,899 --> 00:41:44,033
.... يوجد بيتزا و خضروات
562
00:41:47,906 --> 00:41:49,172
ماذا ؟
563
00:42:14,566 --> 00:42:17,250
جيد
564
00:42:17,251 --> 00:42:19,935
تبدو رائعا بحملك هذا القدح الكبير من النبيذ
565
00:42:19,938 --> 00:42:22,805
أجل ، هل تحبين التناظر ؟
566
00:42:24,209 --> 00:42:27,010
يا إللهي، يا إلاهي
ما كان هذا ؟
567
00:42:42,227 --> 00:42:43,826
ماذا بحق الجحيم ؟
568
00:42:54,306 --> 00:42:56,005
تباً
569
00:42:56,007 --> 00:42:58,041
أعلم بأن أمك مريضة
570
00:42:58,043 --> 00:43:00,143
فأشترينا لها بعض الهداية التي من الممكن أن تحسن حالتها
571
00:43:00,145 --> 00:43:01,811
هل نستطيع الدخول للحظات ؟
572
00:43:01,813 --> 00:43:03,747
لم أرها على الأقل منذ شهر
573
00:43:03,748 --> 00:43:05,682
لقد كانت مريضة في الأيام القليلة الفائتة
574
00:43:05,684 --> 00:43:07,850
لذا هي نوعا ما نائمة الآن
575
00:43:07,852 --> 00:43:10,853
لقد فهمت
حسناً ، قل لها إننا قد جئنا
576
00:43:10,855 --> 00:43:14,057
و نتمنى أن تصبح بخير لهذا الخميس
577
00:43:14,059 --> 00:43:16,593
بالتأكيد
شكراً لكم
578
00:43:16,595 --> 00:43:18,261
على الرحب و السعة ، يا عزيزي
579
00:43:19,931 --> 00:43:22,799
.... شيء واحد آخر ، كنت أتمنى أن
580
00:43:23,902 --> 00:43:26,169
أخرجنا ، ايها الوغد
581
00:43:28,039 --> 00:43:32,108
(يعقوب) اليس كذلك ؟
هذا هو أسمك ؟
582
00:43:32,110 --> 00:43:34,611
(يعقوب)
583
00:43:34,613 --> 00:43:37,046
فقط لو تعطينا الهاتف
584
00:43:37,048 --> 00:43:39,616
أقسم لك إننا لن نتصل بالشرطة
585
00:43:39,618 --> 00:43:42,785
سنذهب في طريقنا
سنذهب للبيت فقط
586
00:43:42,787 --> 00:43:45,822
! إنه ليس هنا
...أنا
587
00:43:47,125 --> 00:43:48,891
يجب علي الذهاب و إحضارة
588
00:43:55,900 --> 00:43:59,168
أنا آسف أنا لست بشخص سيء
.. انا
589
00:43:59,170 --> 00:44:02,772
لا ، لا ، لا ، نحن نعي ذلك ، أجل
أنت لست بشخص سيء
590
00:44:02,774 --> 00:44:04,307
أنت لست بشخص سيء على الإطلاق
591
00:44:04,309 --> 00:44:07,977
أنت مريض نفسياً
أيها الوغد
592
00:44:07,979 --> 00:44:09,462
هل تسمعني ؟ -
(أمبر) -
593
00:44:09,463 --> 00:44:10,946
سأقوم بقتلك
اللعنة عليك
594
00:44:10,949 --> 00:44:12,415
حسناً ، (أمبر) ، إهدئي
595
00:44:12,417 --> 00:44:16,185
. هذا لن يساعدنا
596
00:44:20,859 --> 00:44:24,260
! تباً
597
00:44:24,262 --> 00:44:25,862
الشرطة ، افتح الباب
598
00:44:29,434 --> 00:44:31,000
... غفتح الباب ، أو سأقوم
599
00:44:31,002 --> 00:44:34,170
خدعة أم حلوى ؟ -
خدعة أم حلوى ؟ -
600
00:44:35,440 --> 00:44:37,340
أعمل في المساء
601
00:44:39,010 --> 00:44:40,443
إنتظروا
602
00:44:50,822 --> 00:44:54,223
حساسية عالية
تباً فليكن
603
00:44:55,794 --> 00:44:58,327
! عيد قديسين سعيد
604
00:44:58,329 --> 00:44:59,929
ما هذا ؟
605
00:44:59,931 --> 00:45:02,131
هيا يا رفاق -
ما هذا ، يا أبي ؟ -
606
00:45:02,133 --> 00:45:03,900
لا بأس ، لا بأس
607
00:45:55,420 --> 00:45:57,220
أمي ؟
608
00:46:03,762 --> 00:46:06,830
! (يعقوب)
609
00:46:06,831 --> 00:46:09,899
! يجب علي الذهاب الى الحمام
610
00:46:09,901 --> 00:46:14,237
هيا يا رجل
فليكن لديك بعض الإحترام
611
00:46:16,307 --> 00:46:18,040
!أرجوك ؟
612
00:46:24,916 --> 00:46:27,283
. خمس دقائق
613
00:46:28,787 --> 00:46:32,054
فلنذهب ، هيا ، فلنذهب
614
00:46:32,991 --> 00:46:34,924
ماذا عني ؟
615
00:46:34,926 --> 00:46:37,260
.. هل
هل ِاستطيع الذهاب أيضاً ؟
616
00:46:38,997 --> 00:46:41,230
خذ ، تبول هنا
617
00:46:47,338 --> 00:46:49,071
هيا
618
00:46:54,045 --> 00:46:55,578
ما الخطب ؟
619
00:46:59,083 --> 00:47:01,317
حسناً ، فلتفعليها
620
00:47:04,222 --> 00:47:05,922
. تستطيع إغلاق الباب
621
00:47:05,924 --> 00:47:07,824
لا ، لا ، لا أستطيع
... أنا لا أثق بك ، فقط
622
00:47:07,826 --> 00:47:08,958
يا إلاهي
623
00:47:08,960 --> 00:47:10,459
. لن أنظر
624
00:47:10,461 --> 00:47:12,295
. شكراً لك
625
00:47:28,913 --> 00:47:30,146
فلتمشِ
626
00:47:30,148 --> 00:47:31,614
ما الذي تفعلينه ؟
627
00:47:31,616 --> 00:47:33,616
... فقط
فقط أعطني واحدة
628
00:47:33,618 --> 00:47:35,868
ماذا ؟
629
00:47:35,869 --> 00:47:38,119
هيا ، أنظر ، إن كنت ستقوم بحبسي في القبو
630
00:47:38,122 --> 00:47:40,590
أقلها أعطني واحدة يا رجل
631
00:47:40,592 --> 00:47:43,109
ما الذي تتحدثين عنه ؟
632
00:47:43,110 --> 00:47:45,627
لقد شممتها حين دخلت الى غرفة المعيشة
633
00:47:46,931 --> 00:47:49,131
... فقط ، ارجوك
634
00:47:50,602 --> 00:47:52,568
إجلسي فقط
635
00:48:06,918 --> 00:48:08,985
لا , لا تستطيعين حملها بالقرب هكذا
636
00:48:08,987 --> 00:48:11,471
أصغ ، أنا أعرف ما أفعله
637
00:48:11,472 --> 00:48:13,956
هل من أحد آخر هنا ؟ -
لا أحد هنا عداي -
638
00:48:13,958 --> 00:48:16,492
من الأفضل ألا يكون هنالك أحد آخر هنا
639
00:48:37,582 --> 00:48:40,616
هل الشخص الذي في الأسفل يفعل هذا أيضا ؟
640
00:48:40,618 --> 00:48:43,219
هو لا يعلم أي شيء
641
00:48:43,221 --> 00:48:46,689
يعتقد أنه تم حبسي بسبب حوزتي للمخدرات
642
00:48:46,691 --> 00:48:49,659
.... إنتظري
لقد تم إعقالك ؟
643
00:48:49,661 --> 00:48:52,194
. ولقد أخذوا سيارتي
644
00:48:52,196 --> 00:48:54,463
. إنها غالية جداً
645
00:48:54,465 --> 00:48:57,166
... لكنني أتعامل مع الوضع
646
00:48:57,168 --> 00:48:59,502
ماذا كانت التهم ؟
647
00:49:11,449 --> 00:49:15,518
اللعنة ، هذا كلام جدي
648
00:49:24,629 --> 00:49:27,596
حسناً ، الآن ، هيا
649
00:49:29,033 --> 00:49:30,850
. هيا -
لا ، لا ، لا ، لا ، لا -
650
00:49:30,851 --> 00:49:32,668
اريد الجلوس هنا فقط
... فقط ل
651
00:49:32,670 --> 00:49:34,337
وقت أطول
652
00:49:34,339 --> 00:49:36,305
هل تريد أن تستلقي معي ؟
653
00:49:36,307 --> 00:49:39,008
هيا -
كلا ، لا تفعلي هذا
654
00:49:39,010 --> 00:49:41,010
يجب علينا الذهاب
655
00:49:41,012 --> 00:49:43,379
لنذهب -
لا بأس -
656
00:49:45,383 --> 00:49:46,649
... لا
657
00:49:46,651 --> 00:49:49,218
توقفي ، توقفي
658
00:49:50,621 --> 00:49:53,122
هيا ، يجب علينا الذهاب
659
00:49:53,124 --> 00:49:54,690
! لنذهب -
حسناً -
660
00:49:54,691 --> 00:49:56,257
! هيا
661
00:49:56,260 --> 00:49:58,260
لا تصدري أي صوت
662
00:49:58,262 --> 00:50:01,497
إن أصدرت صوتاً سأضطر الى قتلك
تحركي
663
00:50:03,267 --> 00:50:07,670
ماذا حدث ؟
664
00:50:16,514 --> 00:50:20,049
لست بائع الحلوى فلتقرأ الشارة
665
00:50:20,051 --> 00:50:22,151
خدعة أم حلوى أيها الوغد
666
00:50:22,153 --> 00:50:24,453
أجل -
مرحباً (داميون) -
667
00:50:24,455 --> 00:50:28,040
خطر ببالي أن آتي إليك
من أجل الحلوى
668
00:50:28,041 --> 00:50:31,626
فلتدخل يا رجل -
لقد إسغرقت وقتاً طويلاً لتفتح الباب -
669
00:50:31,629 --> 00:50:33,429
ما خطب هاتفك يا صاح ؟
670
00:50:33,431 --> 00:50:35,698
حاولت الإتصال بك ثلاثة مرات بطريقي الى هنا
671
00:50:39,103 --> 00:50:40,770
تباً
672
00:50:40,771 --> 00:50:42,438
ما الذي يجعلك تتصرف كطفلة خائفة صغيرة ؟
673
00:50:42,440 --> 00:50:46,042
أحتاج مساعدتك يا رجل
674
00:50:46,044 --> 00:50:48,644
لا -
ما الذي تعنيه ب (لا) ؟-
675
00:50:48,646 --> 00:50:50,413
انت قلت إن إحتجت مساعدتي
676
00:50:50,415 --> 00:50:52,615
بشيء لا أستطيع تدبيرة
ستوفر المساعدة
677
00:50:52,617 --> 00:50:54,583
... سأحتاج الى القليل من ما لديك
678
00:50:54,585 --> 00:50:57,353
اللعنة ، فقط إستمع -
تمهل -
679
00:50:57,355 --> 00:50:59,722
لقد قلت لك مسبقاً أن تضعه في البراد
680
00:50:59,724 --> 00:51:01,724
لا يا رجل ، هذا ليس ما أقصده
681
00:51:01,726 --> 00:51:04,427
قمت بذلك مسبقاً -
ماذا إذاً ؟ -
682
00:51:04,429 --> 00:51:07,163
إحتجت مال إضافي الليلة السابقة ، صحيح ؟
683
00:51:07,165 --> 00:51:09,732
أما لا تزال تحصل على المال من الضمان الإجتماعي لأمك ؟
684
00:51:09,734 --> 00:51:12,301
أجل ، أنا لا زلت أحصل عليه , لكن -
لقد أصبحت أكثر طمعاً -
685
00:51:12,303 --> 00:51:14,437
لا ، أنه ليس الطمع يا (داميون)
686
00:51:14,438 --> 00:51:16,572
لقد أصبحت طماعاً -
إخرس ، إنه ليس الطمع ، (داميون) -
687
00:51:16,574 --> 00:51:19,608
الرهن و الضرائب و التأمين على السيارة
688
00:51:19,610 --> 00:51:21,844
ناهيك عن هذه الحبوب
689
00:51:21,846 --> 00:51:25,314
لقد سئمت من التظاهر و كأنني إمرأة
690
00:51:25,316 --> 00:51:27,383
أنت لا تمزح
691
00:51:27,385 --> 00:51:31,353
حسناً , ما الذي حدث ؟
692
00:51:33,624 --> 00:51:36,492
كنت في الحانة في تلك الليلة
693
00:51:36,494 --> 00:51:38,761
أخذت هاتف أحدهم
694
00:51:38,763 --> 00:51:42,364
بعدها بقليل
عرفت انه يفعل ذلك الشيء لإيجادة
695
00:51:42,366 --> 00:51:45,201
جهاز تحديد المواقع -
أجل , وإسمع هذا
696
00:51:45,203 --> 00:51:47,436
قمت بأخذهم معي بالسيارة
697
00:51:47,438 --> 00:51:50,773
إنتظر ، إنتظر ، دعني أفهم هذا بشكل صحيح
698
00:51:50,775 --> 00:51:55,277
لقد سرقت هاتف أحدهم
و حصل أنه
699
00:51:55,279 --> 00:51:57,847
نفس الشخص الذي تحاول إيصالة ؟
700
00:51:57,849 --> 00:52:02,118
أجل -
وبعدها جلبتهم الى هنا ؟ -
701
00:52:02,120 --> 00:52:05,721
لكي تساعدة أن يجد الهاتف الذي سرقته أنت ؟
702
00:52:10,862 --> 00:52:14,797
! تباً
لا تستطيع أن تختلق مثل هكذا شيء
703
00:52:14,799 --> 00:52:17,566
هذا ليس بمضحك
أنا لا أعرف ما أفعل
704
00:52:17,568 --> 00:52:21,570
قل لهم أن يغربوا عن وجهك -
الأمر أكثر تعقيداً من ذلك -
705
00:52:21,572 --> 00:52:24,206
لا ، الأمر ليس معقداً
أفعلها أنا كل الوقت , أغربوا عن وجهي
706
00:52:24,208 --> 00:52:27,143
لا يا رجل ، أنهم في القبو خاصتي
707
00:52:27,145 --> 00:52:29,578
أنت لا تمازحني بهذا؟
708
00:52:29,580 --> 00:52:31,280
لقد إنتهى أمري
709
00:52:31,282 --> 00:52:33,382
سأحتاج الى شراب
710
00:52:33,384 --> 00:52:36,218
كم يزن الرجل ؟
711
00:52:36,220 --> 00:52:40,189
مائة و خمسون أو مائة و ستون
712
00:52:40,191 --> 00:52:41,524
و الفتاة ؟
713
00:52:41,526 --> 00:52:42,858
لا أعلم , تبدو ضيقة
714
00:52:42,860 --> 00:52:44,560
ضيقة ؟
715
00:52:44,562 --> 00:52:46,729
... أجل , رشيقة
716
00:52:46,731 --> 00:52:49,449
هل هي جميلة ؟
717
00:52:49,450 --> 00:52:52,168
أجل ، أعتقد ذلك
لكن هذا ليس بيت القصيد (دايمون)
718
00:52:52,170 --> 00:52:55,171
حسناً , سنحتاج الى كلس و مجرفة
719
00:52:55,173 --> 00:52:57,940
لم تحتاج الى الليمون ؟
720
00:52:57,941 --> 00:53:00,708
كلس ، وليس ليمون ,
إنه حجر الكلس
721
00:53:00,711 --> 00:53:02,845
(جو بيتشي) يستعملة في عصابة (غودفالاس)
722
00:53:02,847 --> 00:53:05,231
يساعد في تذويب الجثة
723
00:53:05,232 --> 00:53:07,616
بعدها خذهم الى الصحراء
الى (بالم سبرنغ)
724
00:53:07,618 --> 00:53:09,919
لا أعلم ربما هذا بعيد حقاً
725
00:53:09,921 --> 00:53:11,787
لا أستطيع فعل هذا (داميون)
726
00:53:11,789 --> 00:53:13,856
حسناً إذاً ، لا أستطيع مساعدتك
727
00:53:13,858 --> 00:53:16,375
لا ، لا ، توقف ، أنا مصغ
728
00:53:16,376 --> 00:53:18,893
أعني أنهم شاهدوا الجثة
و ان كانوا قد شاهدوا الجثة
729
00:53:18,896 --> 00:53:22,765
هذا يعني انهم سيخبروا الشرطة
و إننا لن نحضى بجرعتنا
730
00:53:24,602 --> 00:53:26,869
قبل أن تفعل اي شي
لا تزال مدين لي
731
00:53:28,873 --> 00:53:31,190
الهوندو
732
00:53:31,191 --> 00:53:33,508
لا أنسى مثل هذا الهراء يا فتى
أنا مثل الموسوعة
733
00:53:33,511 --> 00:53:36,545
هل استطيع الحصول على بعض من حبوب والدتك ؟
734
00:53:36,547 --> 00:53:38,347
لقد نفذت كلها
735
00:53:38,349 --> 00:53:39,882
مدمن لعين
736
00:53:44,855 --> 00:53:46,372
تباً لك
737
00:53:47,892 --> 00:53:50,226
أنت تشاهد اشياء غريبة
738
00:53:57,784 --> 00:54:00,635
انت لم تقل حتى كم تحب قناع الهالوين خاصتي
739
00:54:18,422 --> 00:54:21,657
ذلك اللعين كان يخبأ هذا عني
740
00:54:22,893 --> 00:54:24,994
! أجل
741
00:54:24,996 --> 00:54:26,929
إنها ممتلأة أيضاً
742
00:54:45,049 --> 00:54:47,549
سنسجن لمدى الحياة
743
00:54:47,551 --> 00:54:49,485
هل تدرك هذا ؟
744
00:55:07,305 --> 00:55:13,375
(داميون) لدي أوكسي آخر
745
00:55:13,377 --> 00:55:15,678
سأقسمه بيننا
746
00:55:17,381 --> 00:55:21,016
لكن عليك أن تعطيني 5 دولار
747
00:55:22,687 --> 00:55:24,019
(داميون)
748
00:55:29,527 --> 00:55:31,860
... ما هذا
اللعنة ، (داميون)
749
00:55:31,862 --> 00:55:32,961
يا أخي
750
00:55:32,963 --> 00:55:34,563
.. م ال
751
00:55:36,067 --> 00:55:38,334
قاصر لعين ؟
752
00:55:39,036 --> 00:55:40,936
قاصر لعين؟
753
00:55:50,081 --> 00:55:52,949
! اللعنة
754
00:55:52,950 --> 00:55:55,818
قاصر ؟ لقد قتلته بقاصر لعين ؟
755
00:55:55,820 --> 00:55:59,855
لقد قتلتيه
لقد قتلت (داميون)
756
00:55:59,857 --> 00:56:03,625
حسناً ، في الحقيقة لقد أعددت هذا لك
757
00:56:03,627 --> 00:56:05,060
... خذ الأمور بروية
758
00:56:05,062 --> 00:56:06,962
! لا ، فلتخرس ، ايها الغبي
759
00:56:06,964 --> 00:56:11,867
لقد كان أفضل صديق لي
صديقي الوحيد
760
00:56:11,869 --> 00:56:13,135
... (يعقوب)
761
00:56:13,137 --> 00:56:15,087
! فقط تراجع
762
00:56:15,088 --> 00:56:17,038
هل تستطيع التوقف عن تصويب هذا بإتجاها ؟
763
00:56:17,041 --> 00:56:20,008
ساقوم بقتلكِ
هل تسمعينني ؟
764
00:56:44,402 --> 00:56:46,935
(أمبر)
أهربي ! ، (أمبر)
765
00:56:48,973 --> 00:56:50,539
! (أمبر)
766
00:57:16,967 --> 00:57:19,201
! ساعدوني
! أي أحد
767
00:57:21,806 --> 00:57:24,072
أرجوكم , أرجوكم
انه يحاول قتلي
768
00:57:24,074 --> 00:57:25,974
! أرجوكم
769
00:57:25,976 --> 00:57:28,977
! أرجوكم
أنه يحاول قتلي
770
00:57:28,979 --> 00:57:32,147
! أنه يحاول قتلي
! ساعدوني
771
00:57:32,149 --> 00:57:34,883
! أرجوكم
! توقفوا
772
00:57:34,885 --> 00:57:37,019
أنت توصي بالجوقة -
! أرجوكم -
773
00:57:37,021 --> 00:57:38,787
هل رأيت ذلك الزومبي هناك ؟
774
00:57:38,789 --> 00:57:41,156
لقد كان رائع ، اليس كذلك ؟ -
لقد كان جيد بحق -
775
00:57:41,158 --> 00:57:43,459
أرجوكم لا تذهبوا
776
00:57:47,631 --> 00:57:52,468
... رجائاً
أي أحد ، ساعدوني ، أرجوكم
777
00:57:52,470 --> 00:57:54,002
هل أنت بخير ؟
778
00:57:54,004 --> 00:57:57,473
أنت منتهِ أمرك
779
00:57:57,475 --> 00:57:58,907
! ساعدوني
أرجوكم
780
00:57:58,909 --> 00:58:00,509
ما خطبها ؟
781
00:58:00,511 --> 00:58:02,878
يا رفاق لا تحدقوا
هيا
782
00:58:10,554 --> 00:58:13,088
ساعدوني
783
00:58:37,147 --> 00:58:38,780
تباً
784
00:58:42,953 --> 00:58:44,753
اللعنة
785
00:59:07,578 --> 00:59:08,977
اللعنة
786
00:59:48,118 --> 00:59:50,352
لا أحد متوفر لكي يجيب على إتصالك
787
00:59:50,354 --> 00:59:51,587
يرجى ترك رسالة
788
00:59:52,856 --> 00:59:54,590
هيا يا (وليام)
789
00:59:57,695 --> 01:00:01,363
حسناً يبدو أن هناك المزيد لرجل كعة الزنجبيل
790
01:00:05,102 --> 01:00:07,636
اللعنة الإيرلندية
791
01:00:34,632 --> 01:00:36,164
! (ويل)
792
01:00:36,166 --> 01:00:39,901
! (ويل) ! ساعدني
793
01:00:47,311 --> 01:00:49,244
لقد رأينا الجثة تلك في البراد
794
01:00:51,081 --> 01:00:52,781
تلك كانت لأمي
795
01:00:57,855 --> 01:01:00,022
عندما تكونين طفلة صغيرة
796
01:01:00,023 --> 01:01:02,190
تعتقدين بانك ستعيشين للأبد
797
01:01:03,694 --> 01:01:05,994
تعتقدين بأن الناس الذين تحبينهم
798
01:01:05,996 --> 01:01:07,963
لن يتركوك أبداً
799
01:01:07,965 --> 01:01:14,136
حتى بعد 100 ورم لمدة 10 أعوام
800
01:01:16,106 --> 01:01:20,242
لكنني لم أتخلى عن أمي
801
01:01:23,781 --> 01:01:25,380
. لكنها فعلت
802
01:01:29,386 --> 01:01:32,421
لقد إقتحمت منزلي
803
01:01:34,158 --> 01:01:35,824
. لا أستطيع أن أثق بك
804
01:01:35,826 --> 01:01:38,393
لا ، لا ، تستطيع أن تثق بي
أنا آسفة جداً
805
01:01:38,395 --> 01:01:39,795
أسحب كلامي
806
01:01:39,797 --> 01:01:41,797
اعدك , أنا أفهمك
807
01:01:41,799 --> 01:01:45,333
إن أراد الرب أن يعاقبني ، سوف يفعل
808
01:01:48,072 --> 01:01:50,105
هو الوحيد الذي يستطيع الحكم عليَ
809
01:02:00,718 --> 01:02:02,084
هل تمازحني
810
01:02:10,461 --> 01:02:12,027
ماذا بحق الجحيم
811
01:02:23,941 --> 01:02:25,341
! اللعنة
812
01:02:25,342 --> 01:02:26,742
! تباً
813
01:02:36,186 --> 01:02:42,491
! تباً
814
01:02:44,128 --> 01:02:45,961
! تباً
815
01:02:53,170 --> 01:02:54,369
! تباً
816
01:03:00,477 --> 01:03:02,043
يا للمسح
817
01:03:40,350 --> 01:03:42,150
أنا آسف يا أمي
818
01:04:33,537 --> 01:04:35,070
أمي -
(جايكوب) ؟ -
819
01:04:35,072 --> 01:04:36,404
سحقاً
820
01:05:13,410 --> 01:05:17,345
تباً لكم ، هذه شقتي
821
01:06:01,525 --> 01:06:03,425
. (أمبر)
822
01:06:05,996 --> 01:06:07,963
. (أمبر)
823
01:06:10,100 --> 01:06:13,301
! (أمبر)
824
01:06:17,307 --> 01:06:18,373
! (أمبر)
825
01:06:34,524 --> 01:06:36,391
(أمبر) ؟
826
01:06:55,612 --> 01:06:57,412
... هذا هو
827
01:07:09,092 --> 01:07:10,592
! (أمبر)
828
01:07:15,098 --> 01:07:16,297
لا
829
01:07:16,299 --> 01:07:18,166
لا ، لا ، لا ، لا
830
01:07:18,168 --> 01:07:20,702
لا ، (أمبر)
831
01:07:20,704 --> 01:07:24,039
لا ، لا ، لا ، لا . (أمبر)
832
01:07:32,349 --> 01:07:35,583
هل هناك بسامير في ظهري ؟
833
01:07:36,586 --> 01:07:38,253
. أجل
834
01:07:38,255 --> 01:07:40,455
... هنالك واحد ، إثنان
835
01:07:41,291 --> 01:07:42,424
أنا أسف ، يوجد ثلاثة
836
01:07:42,426 --> 01:07:45,427
حسناً ، هذا ما اعتقدته
837
01:07:45,429 --> 01:07:47,762
أتعلمين
يجب علينا الذهاب الى المستشفى
838
01:07:47,764 --> 01:07:50,432
.... أجل
839
01:07:51,501 --> 01:07:55,203
لقد وجدت هاتفاً
840
01:07:55,205 --> 01:07:57,572
تفضلي
841
01:07:59,743 --> 01:08:01,609
لنخرج من هنا
842
01:08:20,497 --> 01:08:22,397
أحشر إصبعي في سرة بطني ؟
843
01:08:22,399 --> 01:08:24,850
إنتظري ، قولي هذا مجدداً
844
01:08:24,851 --> 01:08:27,302
أتذكر حين أخبرتك إنني كنت في وضع الإختبار لتعاطي الكحول
845
01:08:27,304 --> 01:08:31,706
لقد كذبت عليك يا رجل
أنا آسفة جداً ، لا أعلم لم فعلت هذا
846
01:08:31,708 --> 01:08:34,109
لا عليك كل شيء على ما يرام
847
01:08:34,111 --> 01:08:35,810
لا تقلقي حول هذا
848
01:08:44,254 --> 01:08:47,355
ماذا ؟
849
01:08:48,425 --> 01:08:49,791
كيف هي رائحته ؟
850
01:08:49,793 --> 01:08:51,259
هل أنت جادة ؟
851
01:08:53,263 --> 01:08:56,598
إنتبهي الى الفاظك
إنتبهي إلى الفاظك
852
01:08:56,600 --> 01:08:59,701
إنها شريرة يا رجل
853
01:08:59,703 --> 01:09:00,802
. حسناً عليَ الذهاب
854
01:09:00,804 --> 01:09:02,770
يجب علي الذهاب ، أصدقائي هنا
855
01:09:02,772 --> 01:09:06,474
اراك الليلة
حسناً ، وداعاً
856
01:09:06,476 --> 01:09:08,810
يا رجل
857
01:09:08,812 --> 01:09:11,246
كيف حالكم أيها الرفاق ؟
858
01:09:11,248 --> 01:09:13,565
يا رجل هذا مكياج بحق
859
01:09:13,566 --> 01:09:15,883
لكن دعني أخبرك بهذا
لقد فوت حفلة جيدة
860
01:09:15,886 --> 01:09:18,386
إسطورية
861
01:09:18,388 --> 01:09:21,689
الفتاة انحنت بإتجاهي
و من ثم وقفت
862
01:09:21,691 --> 01:09:24,559
لقد بدت وكأنها قد أكلت حفنة كبيرة من رقائق البطاطا
863
01:09:27,364 --> 01:09:29,297
! يا إللهي
864
01:09:29,299 --> 01:09:32,500
يا إللهي، أنتم يا رفاق نكدون جداً
865
01:09:39,476 --> 01:09:42,443
لا تدعوا الدم الكاذب يسيل على المقعد
حسناً ؟