1
00:00:01,430 --> 00:00:17,660
|| ترجـــمة || الدكتور . حيدر علي المدني
2
00:00:41,500 --> 00:00:43,850
وقت النوم 10:30
3
00:00:43,980 --> 00:00:45,850
إذا كنت لا تريد ذلك
4
00:00:45,860 --> 00:00:50,860
. وأكل الخضروات
لا يمكن أن يكون دائما البيتزا لمدة ستة أسابيع؟
5
00:00:51,820 --> 00:00:55,260
ولديه حساسية من المحار
نعم ، أعلم
6
00:00:55,300 --> 00:00:57,910
هذا هو فيرمونت ، وليس هناك محار
7
00:00:57,960 --> 00:01:00,180
من الصعب تصديق أنك ستذهب إلى فيرمونت
8
00:01:00,220 --> 00:01:03,130
حاولت أن آخذك إلى هناك
عندما تزوجنا ورفضت
9
00:01:03,180 --> 00:01:05,830
أنا أعلم
10
00:01:05,880 --> 00:01:08,050
أنت لم ترممة بعد الآن ، أليس كذلك؟
11
00:01:08,100 --> 00:01:10,450
لا ، أنه يعيش هنا فقط
على الأقل ستة أسابيع
12
00:01:12,230 --> 00:01:14,450
هل توجد قواعد عند تشغيل
الهواتف الخلوية أو فيلم؟
13
00:01:15,490 --> 00:01:17,110
هل تمزح؟
14
00:01:17,150 --> 00:01:19,320
بعد ما قمت بة بالأمس؟
15
00:01:20,980 --> 00:01:24,330
لا يوجد وقت للهواتف الخلوية
، والهاتف المحمول هنا
16
00:01:24,370 --> 00:01:26,810
- أنا أكرهك
- فنلند ، لا يمكنك
17
00:01:26,850 --> 00:01:27,940
أهدئي
لا تتكلمي هكذا
18
00:01:27,990 --> 00:01:29,990
ماذا؟
اهدأ
19
00:01:30,030 --> 00:01:30,950
لا تفكر في ذلك
20
00:01:30,990 --> 00:01:33,770
أهدأ لماذا ؟
!هل تمزح معي
21
00:01:35,120 --> 00:01:36,820
انت لست هنا
22
00:01:36,860 --> 00:01:40,040
! أنت لا تعرف أي شيء يحدث هنا
23
00:01:41,870 --> 00:01:43,520
حاولت أن أجعلها آمنة
24
00:01:43,570 --> 00:01:45,740
! وأنا وحيدة هنا
25
00:01:46,870 --> 00:01:50,310
ضد الإنترنت ، وإطلاق
النار بشكل عشوائي
26
00:01:50,360 --> 00:01:53,400
لأولاد السيئون ، الكوكب يموت
27
00:01:53,450 --> 00:01:55,140
والآن الرئيس؟
28
00:01:55,190 --> 00:01:56,580
...ماذا يجب عليّ
29
00:01:56,620 --> 00:01:58,670
حسنًا ، جيد
30
00:01:59,890 --> 00:02:02,370
من فضلك قل لي كيف
يجب أن تتعامل مع ذلك؟
31
00:02:05,200 --> 00:02:05,980
لا أعلم
32
00:02:08,160 --> 00:02:09,680
أنت على حق ، لا أعرف
33
00:02:20,520 --> 00:02:25,090
! يا فتى ، لقد حان الوقت لنذهب
34
00:03:08,520 --> 00:03:11,090
|| الساحرة في النافذة ||
35
00:03:45,510 --> 00:03:47,210
ما هو الخطأ؟
36
00:03:47,260 --> 00:03:49,040
! انها رائحة
37
00:03:49,080 --> 00:03:51,040
أوه ، هذه هي رائحة الهواء النقي
38
00:03:51,090 --> 00:03:53,260
رائحة فيرمونت الطازجة التي
لا توجد إلا في شهر مايو
39
00:03:53,300 --> 00:03:54,700
هذه الروائح من روث البقر
40
00:03:54,740 --> 00:03:57,530
نعم ، العذبة
41
00:03:57,570 --> 00:03:59,270
أبي ، لا تفعل
42
00:04:00,530 --> 00:04:02,570
لا بأس ، يمكنك النكد
، سيكون ممتعا
43
00:04:05,970 --> 00:04:09,060
- لا يوجد شيء هنا
- أنت معاقب
44
00:04:09,100 --> 00:04:12,850
يتم إرسال الأطفال المحكوم عليهم
إلى مكان معزول ، وهذا كيف يعمل
45
00:04:15,240 --> 00:04:19,200
أعلم أن هذا ليس خيارك
، لذا اقبله فقط
46
00:04:20,380 --> 00:04:21,850
لقد ناقشت مع والدتك
47
00:04:21,900 --> 00:04:23,940
لن أناقش هذا مرة أخرى ،
48
00:04:23,990 --> 00:04:26,290
ولكن ما أعرفه ، إنى غاضب منك
49
00:04:27,860 --> 00:04:30,390
لا أريد أن تكون هذه
الرحلة مخيبة للآمال
50
00:04:31,340 --> 00:04:33,480
أنا محبط
51
00:04:33,520 --> 00:04:34,960
وأبيك أيضا
52
00:04:35,960 --> 00:04:40,740
لماذا؟ أعتقد أنه يمكنك الاجتماع
في الجانب 12 من 12 ،
53
00:04:40,790 --> 00:04:42,350
إنه ليس الجانب 13 من 12
54
00:04:48,190 --> 00:04:51,580
لأن إبن الأب كان يحب هذا المكان
55
00:05:44,460 --> 00:05:45,420
لمن هذا المنزل؟
56
00:05:46,460 --> 00:05:47,240
ابيك اشترى ذلك
57
00:05:49,250 --> 00:05:50,470
هذا ينتمي إليك أبي؟
58
00:05:51,730 --> 00:05:54,950
أليس هناك شخص آخر
يوظفك لإصلاحها؟
59
00:05:54,990 --> 00:05:56,950
نعم ، هذا ما قلته لأمك
60
00:05:58,170 --> 00:06:00,910
- ابي الكاذب؟
- نعم ، قليلا ،
61
00:06:00,950 --> 00:06:03,300
- كذبة صغيرة
- لماذا؟
62
00:06:05,000 --> 00:06:07,440
لأنه إذا كنت صادقا ،
فإن والدتك ستكرهني
63
00:06:07,480 --> 00:06:09,440
عندما أقلب المنزل ،
لأنه يُعتقد أنه قمار
64
00:06:09,480 --> 00:06:11,360
التقليب هو مثل ، الانتهاء؟
65
00:06:12,360 --> 00:06:16,100
لا ، لقد اشتريتها بسعر منخفض
66
00:06:16,140 --> 00:06:20,100
ثم إصلاحه لتبدو
جيدة ، للبيع ،
67
00:06:21,320 --> 00:06:23,110
ثم تبيع بسعر مرتفع
68
00:06:23,150 --> 00:06:25,760
ماذا لو لم يكن من الممكن بيعها؟
69
00:06:27,070 --> 00:06:28,370
سوف نقلبة
70
00:06:33,640 --> 00:06:36,990
- هل ستقطع يدي
- نعم ، بالضبط مثل ما قالت والدتك
71
00:06:37,030 --> 00:06:38,470
اللعنة!
72
00:06:38,510 --> 00:06:41,650
مهلا!
73
00:06:41,690 --> 00:06:42,470
اللعنة!
74
00:06:46,260 --> 00:06:47,090
نعم؟
75
00:06:48,910 --> 00:06:51,180
نعم ، أتذكر ، ريك ، كهربائي
76
00:06:52,270 --> 00:06:53,090
...إذن ماذا
77
00:06:53,880 --> 00:06:55,790
هذا جيد
78
00:06:57,970 --> 00:06:59,400
سأترك الحاجز مفتوحًا
79
00:06:59,450 --> 00:07:00,880
...مربع الصمامات على حق
80
00:07:02,100 --> 00:07:04,630
حسنا ، هل تعتقد
81
00:07:05,410 --> 00:07:06,930
شكرا لك
82
00:07:20,210 --> 00:07:22,080
هل أنت تنحاز لى؟
83
00:07:22,120 --> 00:07:23,510
الأب لا يتخذ جانب
84
00:07:24,690 --> 00:07:27,020
لكن والدتك على حق ،
يجب أن تعترف بذلك
85
00:07:27,040 --> 00:07:28,520
لستخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بي
86
00:07:28,560 --> 00:07:30,610
وهناك قواعد ، تعرف ذلك
87
00:07:32,700 --> 00:07:37,400
أبي ، تخيل لو كان لديك سر
88
00:07:37,440 --> 00:07:41,450
ولديك كل إجابة
للسؤال الذي لديك ،
89
00:07:41,490 --> 00:07:45,150
...أين ، هذا هو الباب ، الذي
...يجب أن لا يكون مفتوحًا
90
00:07:45,190 --> 00:07:46,890
مع مفتاح واحد سيء فوقه؟
91
00:07:48,540 --> 00:07:52,370
لن تدمر المفتاح
ويجعلك تنظر قليلا؟
92
00:07:57,420 --> 00:07:59,290
كم يقتبس لك؟
93
00:08:12,350 --> 00:08:14,440
كم عدد الأشخاص المفرومين هنا؟
94
00:08:14,480 --> 00:08:17,050
لا أعلم ، آسف لإحباطك
95
00:08:17,090 --> 00:08:19,440
يجب عليهم التعبير عن ذلك
96
00:08:19,480 --> 00:08:21,010
تكشف ماذا؟
97
00:08:21,050 --> 00:08:24,230
يجب أن يخبروني إذا كان
هناك شخص تقطع هنا
98
00:08:25,450 --> 00:08:26,490
اللعنة
99
00:08:29,060 --> 00:08:29,840
واه
100
00:08:41,380 --> 00:08:43,640
كم الروائح الكريهة هنا
101
00:08:48,900 --> 00:08:52,520
إذا فتحنا أنبوب المدخنة ،
فستكون هناك جائزة صغيرة فيه
102
00:08:52,560 --> 00:08:55,260
- ما الهدية؟
- الطيور تموت
103
00:08:57,570 --> 00:08:59,740
لم يتم إصلاح الأنبوب
104
00:09:01,570 --> 00:09:03,090
لا أصلحه
105
00:09:03,960 --> 00:09:05,660
لذلك لا تطبخ
106
00:09:05,700 --> 00:09:08,530
- الطعام المتفحم لذيذ
- نعم هذا جيد
107
00:09:08,580 --> 00:09:11,540
- مثل كل طعام
- الآن أنت تفسدها
108
00:09:11,580 --> 00:09:13,760
لا تحصل على اشعارك
الثاني مرة أخرى
109
00:09:13,800 --> 00:09:15,970
- صحيح
- ميكروويف
110
00:09:16,020 --> 00:09:18,630
رقم توصيل البيتزا
، هذا ما نحتاجه
111
00:09:18,670 --> 00:09:19,890
هذا ما نحتاجه
112
00:09:25,590 --> 00:09:28,470
جاء المطر وجعل هذا
الخشب تالف
113
00:09:31,820 --> 00:09:33,470
سوف أبيك يحل محلها
114
00:09:55,190 --> 00:09:56,580
مثل الاسطبلات
115
00:09:57,490 --> 00:10:00,630
نعم ، ربما لمرة واحدة
116
00:10:02,760 --> 00:10:05,240
يجب أن نغير هذا إلى شيء رائع ،
117
00:10:06,020 --> 00:10:07,070
على سبيل المثال دور سينما
118
00:10:08,290 --> 00:10:09,680
من يحتاج للحصان؟
119
00:10:09,720 --> 00:10:12,470
كان لأمك حصان
120
00:10:12,510 --> 00:10:13,510
حقا؟
121
00:10:13,550 --> 00:10:17,690
نعم ، أبي لا يحب الخيول أبداً
، لكن والدتك تحب الخيول حقًا
122
00:10:17,730 --> 00:10:18,780
ربما لا تزال حتى الآن
123
00:10:20,390 --> 00:10:23,690
...نعم ، لديها صور
124
00:10:23,740 --> 00:10:26,520
نعم ، قام بطلاء الجدران
بصور الحيوانات
125
00:10:26,570 --> 00:10:28,660
ما زلت أتذكر ذلك
126
00:10:29,530 --> 00:10:30,960
على الرغم من أنها كانت مدة طويلة
127
00:10:44,590 --> 00:10:45,980
...هل انت
128
00:10:46,020 --> 00:10:47,150
هل هذه الأشياء خاصة بي؟
129
00:10:47,200 --> 00:10:48,550
نعم
130
00:10:48,590 --> 00:10:49,850
احضرتها من المنزل
131
00:10:49,890 --> 00:10:51,680
أريدك أن تشعر كأنك في المنزل
132
00:10:53,250 --> 00:10:54,940
- ما هو الخطأ؟
لا شيء
133
00:10:57,250 --> 00:11:00,600
أنت لا تشعر انك في المنزل
، لأنك تكره ذلك
134
00:11:00,640 --> 00:11:01,650
أنت تكره حقًا
135
00:11:01,690 --> 00:11:03,560
...أبي ، هذا فقط
136
00:11:06,610 --> 00:11:07,610
هذا طفل جدا
137
00:11:08,830 --> 00:11:10,350
أسأله عن الأشياء المفضلة لديك
138
00:11:10,390 --> 00:11:12,570
لا يعرف أي شيء
139
00:11:12,610 --> 00:11:14,220
لا استطيع الانتظار لرؤية رد فعله
140
00:11:17,360 --> 00:11:18,790
هل مازلت تحب الرسم؟
141
00:11:19,710 --> 00:11:20,710
نعم
142
00:11:22,320 --> 00:11:26,760
لا أفهم ذلك ، يجعلني
أشعر بالدوار
143
00:11:28,630 --> 00:11:31,890
إنه مثل ، يجب أن تراها
144
00:11:31,940 --> 00:11:34,550
وكأنك تنظر إلى شيء بعيد ،
145
00:11:34,590 --> 00:11:35,680
على الرغم من أنه قريب
146
00:11:43,340 --> 00:11:44,120
أبيك لا يفهم
147
00:11:46,040 --> 00:11:48,650
ماذا يعني هذا؟
- لن أخبرك
148
00:11:51,650 --> 00:11:54,350
اشتري لى والدي زخرفة أكثر نضجا
149
00:11:55,960 --> 00:11:58,750
ربما ملصق مسلح رجل
أو امرأة مثيرة
150
00:11:58,790 --> 00:11:59,620
مهلا ، كن حذرا!
151
00:12:04,620 --> 00:12:07,150
شيء آخر لدينا إصلاحة
152
00:12:09,280 --> 00:12:11,020
نحن أطباء ، أنت وأنا
153
00:12:12,540 --> 00:12:15,110
ابحث عن الأجزاء السيئة ، وإصلاحها
154
00:12:16,630 --> 00:12:18,510
تغيير هذا المكان ليكون جديرا بنا
155
00:13:13,560 --> 00:13:16,520
هذه هي محتويات بطنه
156
00:13:19,170 --> 00:13:21,090
ومحتويات المعدة سيئة للغاية
157
00:13:22,960 --> 00:13:26,360
...الأنابيب المكسورة ، الكبلات المكسورة
158
00:13:30,620 --> 00:13:31,930
...وهذا
159
00:13:34,100 --> 00:13:35,190
هذا قلبه
160
00:13:37,580 --> 00:13:39,760
قلبه سيئ أيضاً
161
00:13:39,800 --> 00:13:40,890
بالكاد الضخ
162
00:13:42,550 --> 00:13:45,240
على الرغم من أن
الأب لم يرى أي كسر
163
00:13:47,720 --> 00:13:49,810
الأخبار السيئة هي
أننا هنا في شهر مايو
164
00:13:49,840 --> 00:13:51,880
...وهو بارد جدا جدا ، ونحن لا
165
00:13:53,730 --> 00:13:56,470
ما هذا الصوت؟
166
00:13:56,520 --> 00:13:57,820
167
00:13:57,870 --> 00:14:00,260
168
00:14:04,610 --> 00:14:05,870
يا الهي ، من أنت؟
169
00:14:05,920 --> 00:14:07,000
انتظر ، انتظر!
170
00:14:07,050 --> 00:14:10,570
أنا الكهربائي!
171
00:14:10,620 --> 00:14:12,880
...قلت أنني يمكن أن تذهب من
...خلال الشرفة ، وأعتقد أن
172
00:14:12,920 --> 00:14:14,140
-... آسف
- يا إلهي!
173
00:14:14,190 --> 00:14:16,800
أنا تقريبا حصلت على نوبة قلبية!
174
00:14:28,980 --> 00:14:30,070
لا تفكر في ذلك
175
00:14:30,110 --> 00:14:31,900
لماذا؟
أنت لا تتنفس حتى
176
00:14:31,940 --> 00:14:34,990
أنا لستُ أفضل أب ،
لكنني لست أبًا أسوأ
177
00:14:36,250 --> 00:14:37,860
الاستعداد للمرة الثانية ، ياقائد!
178
00:14:39,910 --> 00:14:42,870
كانت فوضوية جدا هناك
179
00:14:43,870 --> 00:14:46,910
فتيلتك تالف ، عفا عليه الزمن
180
00:14:46,960 --> 00:14:51,570
رائع زائد لديك
قطع كابل ، ولكن ،
181
00:14:51,610 --> 00:14:52,620
أصلحته
182
00:14:52,660 --> 00:14:53,960
انتظر ، قطع؟
183
00:14:54,010 --> 00:14:56,660
مثل قطعها عن طريق الخطأ؟
184
00:14:56,710 --> 00:14:57,530
يبدو مثل
185
00:14:58,490 --> 00:15:00,970
ربما أطفال ، لا أعرف
186
00:15:01,020 --> 00:15:03,630
لكني اعتنى بها ، حقا
187
00:15:03,670 --> 00:15:05,150
شكرا لك
188
00:15:05,190 --> 00:15:06,720
هذا هو فنلند ، بالمناسبة
189
00:15:07,760 --> 00:15:08,940
لويس
190
00:15:08,980 --> 00:15:10,630
مرحبا
191
00:15:10,680 --> 00:15:13,670
أنا أيضا جارك ، منزلى
ليس بعيدا عن هنا ،
192
00:15:13,690 --> 00:15:16,730
على بعد حوالي ربع
ميل من ساوث ستريت
193
00:15:16,770 --> 00:15:21,120
...بعيدا جدا لطلب الزبدة ، ولكن
...إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
194
00:15:25,780 --> 00:15:27,390
- هل هناك شيء خاطئ؟
- لا
195
00:15:29,170 --> 00:15:31,870
هل يمكننا التحدث على الشرفة؟
ليكون أفضل؟
196
00:15:31,920 --> 00:15:33,440
أنا أفضل ذلك هنا
197
00:15:34,880 --> 00:15:36,660
أنت لا تحب هذا المكان
198
00:15:38,440 --> 00:15:40,270
نعم هذا صحيح
199
00:15:42,100 --> 00:15:42,880
لماذا هذا؟
200
00:15:44,710 --> 00:15:48,580
لا تقلق ، نحن لا
نتحرك ، نحاول بيعه
201
00:15:48,630 --> 00:15:51,940
لا أعرف إن كنت تعرف أم لا
202
00:15:51,980 --> 00:15:54,240
...البيت ليس جريمة قتل
203
00:15:54,290 --> 00:15:55,850
...في الواقع ، هذا صحيح
204
00:15:56,980 --> 00:16:00,030
إذن ، أنت لا تعرف عنه؟
205
00:16:00,070 --> 00:16:01,770
لا أعتقد أنك أخبرت
206
00:16:01,820 --> 00:16:02,730
ما المشكلة؟
207
00:16:05,080 --> 00:16:06,990
المرأة التي عاشت هنا من قبل
208
00:16:08,040 --> 00:16:09,080
209
00:16:11,090 --> 00:16:11,870
هل ماتت؟
210
00:16:14,220 --> 00:16:15,920
نعم!
211
00:16:15,960 --> 00:16:18,480
فقط انتظر هذه الليلة
212
00:16:18,530 --> 00:16:22,570
...تم استدعاؤه من قبل الأطفال
213
00:16:22,620 --> 00:16:23,970
ساحرة ، أو أيا كان
214
00:16:24,880 --> 00:16:29,190
لكن هذا شيء طبيعي في
بلدة صغيرة ، أليس كذلك؟
215
00:16:29,230 --> 00:16:32,110
مضحك أو أيا كان
216
00:16:33,320 --> 00:16:35,980
لكنه ليس مضحكا
217
00:16:37,150 --> 00:16:40,110
ماذا فعل؟
218
00:16:41,070 --> 00:16:42,070
قل لي
219
00:16:43,600 --> 00:16:47,820
قبل ولادتي ، كان المنزل جيدًا
220
00:16:49,780 --> 00:16:53,210
لكن بالنسبة لي ، إنه دائمًا منزلها
221
00:16:56,000 --> 00:16:59,090
كان لديها عائلة وزوج وابن ،
222
00:16:59,130 --> 00:17:02,180
لكنهم ماتوا وهم يزرعوا ،
223
00:17:03,310 --> 00:17:05,710
علقوا في آلة القش
224
00:17:05,750 --> 00:17:08,530
فظيع جدا
225
00:17:08,580 --> 00:17:11,060
يقول الكثيرون ، لقد فعلتها
226
00:17:11,100 --> 00:17:12,760
لماذا فعلت ذلك؟
227
00:17:15,580 --> 00:17:20,590
...يحاول معظم الناس القيام
...بأشياء جيدة ، ولكن
228
00:17:22,680 --> 00:17:24,550
هذه المرأة تفعل ذلك
في الاتجاه الآخر
229
00:17:27,730 --> 00:17:31,730
سأخبركم أنها تحب إخافة الناس
230
00:17:33,120 --> 00:17:36,340
تحب أن تكون في عقلك
231
00:17:38,000 --> 00:17:42,390
وما أخافني ، رأيت أمي خائفة
232
00:17:42,440 --> 00:17:44,970
الآن لدي أطفال ، أفهم السبب
233
00:17:44,990 --> 00:17:47,920
لدي سبب لفعل ذلك
234
00:17:47,960 --> 00:17:49,360
ولا يمكنه أن يجعلني آمنا
235
00:17:50,920 --> 00:17:54,840
كانت تجلس بالقرب من النافذة
، وتحدق في الشارع
236
00:17:56,060 --> 00:17:58,500
في صيف واحد ، أدركنا
شيئًا غريبًا ،
237
00:17:58,540 --> 00:18:00,280
لم تغادر المكان
238
00:18:01,410 --> 00:18:02,150
كل يوم
239
00:18:03,760 --> 00:18:06,560
ثم حاول شخص الاتصال بها ،
240
00:18:06,590 --> 00:18:08,990
وبالطبع ، مات
241
00:18:09,030 --> 00:18:11,290
قبل حوالي أربعة أسابيع
242
00:18:13,160 --> 00:18:15,250
قالوا أنها كانت نوبة قلبية
243
00:18:16,170 --> 00:18:19,390
ما هو الاسم؟
244
00:18:19,430 --> 00:18:21,520
ماذا؟
- الاسم
245
00:18:21,560 --> 00:18:23,040
أنت لم تذكر اسمها
246
00:18:23,090 --> 00:18:26,310
لا أحب أن أذكر اسمها
247
00:18:27,830 --> 00:18:30,620
اسمها ، ليديا
248
00:18:42,280 --> 00:18:43,850
ما هذا
249
00:18:43,890 --> 00:18:45,240
هل هناك شيء خاطئ؟
250
00:18:45,280 --> 00:18:48,160
نعم ، قلبي لديه ثقب
251
00:18:48,200 --> 00:18:50,030
بالطبع
252
00:18:51,810 --> 00:18:53,030
ليس كذلك
253
00:18:53,070 --> 00:18:55,860
انها صغيرة ، كثير من الناس لديهم ذلك
254
00:18:55,900 --> 00:18:57,340
متى اختبرت ذلك؟
255
00:18:57,380 --> 00:18:59,640
لفترة طويلة ، لم أجد
إلا في العام الماضي
256
00:18:59,690 --> 00:19:01,300
عندما كنت في كاليفورنيا
257
00:19:01,340 --> 00:19:02,730
سوف تزداد سوءا؟
258
00:19:02,780 --> 00:19:05,300
تبدو سيئة ، هل ستموت؟
259
00:19:06,430 --> 00:19:08,020
على الأقل إنه أفضل من
260
00:19:08,050 --> 00:19:09,570
تتعرض للكويكبات عندما ننام
261
00:19:09,610 --> 00:19:11,000
هل غرفتك باردة؟
262
00:19:11,050 --> 00:19:13,090
- بارد جدا
- هناك بطانية
263
00:19:13,140 --> 00:19:14,700
...بجانب
264
00:19:14,750 --> 00:19:17,660
هل سمعت ذلك؟
هل يمكنك سماعي؟
265
00:19:17,710 --> 00:19:19,060
سمعت
266
00:19:19,100 --> 00:19:20,140
267
00:19:22,190 --> 00:19:25,710
هناك بطانية إضافية بجانب سريرك
268
00:19:25,760 --> 00:19:27,280
سنقوم بتنظيف أنبوب المدخنة غدا
269
00:19:28,670 --> 00:19:30,020
أنا بجانبك إذا كنت تبحث عني
270
00:19:30,070 --> 00:19:30,850
أنا بخير
271
00:19:32,160 --> 00:19:34,160
- غادرت والباب مفتوحا
- أنا بخير!
272
00:21:00,720 --> 00:21:02,720
273
00:21:04,200 --> 00:21:05,950
ما هذا
274
00:21:05,990 --> 00:21:08,340
هذه جثة غراب
275
00:21:12,340 --> 00:21:15,080
لا تتعجل ، انتبه إلى الخط ،
276
00:21:15,110 --> 00:21:17,240
ولا تكون ضيقة للغاية
277
00:21:22,050 --> 00:21:23,530
هذا جيد جدا
278
00:21:25,090 --> 00:21:25,880
جيد
279
00:21:42,590 --> 00:21:44,070
اللعنة
280
00:22:01,480 --> 00:22:03,310
من هناك؟
281
00:22:31,940 --> 00:22:34,250
لماذا المصباح؟
282
00:22:35,470 --> 00:22:36,770
حسنا حقا
283
00:22:36,820 --> 00:22:38,470
سمعت حديثك أبى
284
00:22:38,520 --> 00:22:40,650
أبيك يتكلم مع نفسة
285
00:22:40,690 --> 00:22:41,390
...أنت تعرف
286
00:22:44,220 --> 00:22:45,090
...قليلا
287
00:22:46,390 --> 00:22:47,440
أبى
288
00:22:48,400 --> 00:22:49,440
ما هو الخطأ؟
289
00:22:51,010 --> 00:22:53,440
هل هناك شيء خاطئ في هذا البيت؟
290
00:22:55,400 --> 00:22:56,190
ربما
291
00:22:57,140 --> 00:22:57,970
هل تفكر
292
00:22:59,100 --> 00:23:01,320
أعتقد أنني رأيت أحدهم في المرآة
293
00:23:01,360 --> 00:23:02,280
أي نوع من الأشخاص؟
294
00:23:03,630 --> 00:23:04,450
مثل المرأة
295
00:23:06,280 --> 00:23:07,330
أي مرآة؟
296
00:23:11,240 --> 00:23:12,590
...اعتقد انها فقط
297
00:23:15,120 --> 00:23:16,880
ما هو مثل؟
298
00:23:16,910 --> 00:23:21,210
لا أعلم ، إنه سريع جدا
مثلعين سحرية
299
00:23:21,250 --> 00:23:22,780
- ما هو عليه؟
- انت تعرف
300
00:23:22,820 --> 00:23:25,560
صورة بنمط غريب في غرفتي؟
301
00:23:25,610 --> 00:23:28,520
هو مثل هذه الصورة ، مثل
302
00:23:28,570 --> 00:23:30,310
يمكنك رؤيتها فقط للحظة ، ثم
303
00:23:30,350 --> 00:23:31,350
تختفى
304
00:23:35,920 --> 00:23:38,400
هل تعتقد انها هى؟
305
00:23:38,450 --> 00:23:39,750
من؟
306
00:23:39,790 --> 00:23:42,800
- ليديا!
- لماذا تهمس؟
307
00:23:42,840 --> 00:23:43,620
لا أعلم
308
00:23:45,930 --> 00:23:47,410
هل رأيت شيئًا أيضًا؟
309
00:23:49,760 --> 00:23:50,540
ماذا؟
310
00:23:54,500 --> 00:23:55,330
هذا هو المكان
311
00:24:01,250 --> 00:24:03,340
هل هذا هو نفس المقعد عندما ماتت؟
312
00:24:04,340 --> 00:24:06,170
بالطبع لا
313
00:24:10,610 --> 00:24:12,220
هل تريد ان تذهب؟
314
00:24:13,480 --> 00:24:14,740
أعتقد أننا يجب أن نذهب
315
00:24:15,570 --> 00:24:16,920
أنا لست خائفاً
316
00:24:19,360 --> 00:24:21,400
هل تريد النوم في غرفة أبيك؟
317
00:24:21,440 --> 00:24:22,920
لا يجوز لك الجرأة
318
00:24:24,010 --> 00:24:26,320
- أنا لست خائفا ، حقا
- أفهم ، ولكن
319
00:24:28,630 --> 00:24:30,930
سأترك الباب مفتوحا
320
00:24:30,980 --> 00:24:32,630
- ابى
- فقط في حالة
321
00:26:12,640 --> 00:26:14,340
حان وقت الاستيقاظ
322
00:26:15,600 --> 00:26:16,650
ليس بعد
323
00:26:19,610 --> 00:26:21,000
يحلم الأب بهذا
324
00:26:23,520 --> 00:26:26,310
يظل يطاردني ، أسأله
325
00:26:26,330 --> 00:26:28,960
يمكن لشخص آخر البقاء هنا؟
326
00:26:29,010 --> 00:26:33,840
- ابق هنا؟
- سألته من هو؟
327
00:26:34,970 --> 00:26:37,580
- انتظر
- تقصد ، أمى؟
328
00:26:38,490 --> 00:26:40,540
يا إلهي ، لقد تذكرت للتو!
329
00:26:40,580 --> 00:26:42,060
ليديا!
330
00:26:42,110 --> 00:26:42,980
هذة ليديا!
331
00:26:44,630 --> 00:26:48,980
...ثم ، يظهر لي ما سيحدث لك
332
00:26:49,030 --> 00:26:50,160
...أنت فقط
333
00:26:54,600 --> 00:26:55,640
يا أبي؟
334
00:27:48,430 --> 00:27:50,170
مهلا ، فنلند ، يمكنك مساعدة أبيك؟
335
00:27:51,260 --> 00:27:52,830
- فنلند!
ماذا؟
336
00:27:54,050 --> 00:27:56,920
- نحن بحاجة لرفع هذا ، هاه؟
- نعم
337
00:27:59,100 --> 00:28:01,190
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، ارفع!
338
00:28:11,460 --> 00:28:13,280
أنت صامت ، ما الخطب؟
339
00:28:15,240 --> 00:28:16,680
أنا بخير
340
00:28:16,720 --> 00:28:18,420
هناك طين في الجبهة
341
00:28:18,460 --> 00:28:19,900
حسنا ، سنقوم بدائرة حولة
342
00:28:21,950 --> 00:28:23,560
...أنت تعرف ، لقد كنت أرغب في
343
00:28:24,910 --> 00:28:29,650
...إذا كنت تريد التحدث عن شيء
...تراه قليلاً على الإنترنت
344
00:28:29,690 --> 00:28:31,740
لا ، أنا بخير
345
00:28:31,780 --> 00:28:33,220
لا أريد التحدث عن ذلك
346
00:28:33,260 --> 00:28:36,090
أبيك قصد فقط أن تكون
قادرًا على إدارتك
347
00:28:36,130 --> 00:28:41,620
لأن هناك العديد من الأشياء
التي يمكن أن تجعلك
348
00:28:41,660 --> 00:28:43,310
حسنا ، حسنا!
349
00:28:45,320 --> 00:28:48,280
شكرا لك
350
00:28:55,980 --> 00:28:58,680
- أوه ، لا
- انتظر ، أعتقد
351
00:28:58,720 --> 00:29:01,330
هل سنركض؟
- نعم ، صحيح ، ولكن
352
00:29:01,380 --> 00:29:03,160
- هناك
- توقف ، توقف
353
00:29:03,200 --> 00:29:04,470
سيء للغاية ، أعود!
354
00:29:04,510 --> 00:29:06,030
فنلند ، لا
355
00:29:06,080 --> 00:29:08,780
- ساقي عالقة!
- تماسك
356
00:29:10,520 --> 00:29:12,300
أين هو الحذاء الخاص بك؟
357
00:29:13,740 --> 00:29:16,780
ملابسي قذرة
358
00:29:34,760 --> 00:29:37,240
هل ترى مثل هذا الشيء؟
359
00:29:37,280 --> 00:29:40,460
- أي نوع من الأشياء؟
- مثل الذى على الإنترنت
360
00:29:43,640 --> 00:29:44,770
لماذا تسأل ذلك؟
361
00:29:44,810 --> 00:29:46,900
ننسى ذلك
362
00:29:46,940 --> 00:29:49,770
لا ، لا ، اسمع
363
00:29:51,030 --> 00:29:53,520
...من الطبيعي أن ترى
...امرأة أو رجل
364
00:29:53,560 --> 00:29:56,210
- أو أيا كان
- هذا ليس كذلك
365
00:29:56,260 --> 00:29:58,780
أعني شيء مخيف
366
00:30:01,650 --> 00:30:03,480
هل ترى مشاهد عنيفة؟
367
00:30:08,570 --> 00:30:10,050
هل ترى شخص قتل؟
368
00:30:14,140 --> 00:30:15,670
أين كنت ترى ذلك؟
369
00:30:16,840 --> 00:30:20,850
...على الأخبار ، على ما أعتقد
...وهذا الشخص
370
00:30:20,890 --> 00:30:23,150
تم قطع رأس هذا الشخص ،
371
00:30:23,200 --> 00:30:26,070
...ثم صرخ ، وحاول
372
00:30:26,110 --> 00:30:27,900
يا إلهي!
373
00:30:27,940 --> 00:30:30,600
يا إلهي!
374
00:30:30,640 --> 00:30:33,560
يا الهي!
375
00:30:34,950 --> 00:30:35,730
استمع
376
00:30:38,870 --> 00:30:40,950
العالم مجنون
377
00:30:43,960 --> 00:30:44,910
يا إلهي
378
00:30:45,870 --> 00:30:47,180
ساعد أبيك فى رفع هذا
379
00:30:51,790 --> 00:30:54,360
هل ستسأل والدتك عن ذلك؟
380
00:30:54,400 --> 00:30:55,190
381
00:30:58,060 --> 00:31:01,540
أعتقد أن هذا سبب غضبها مني
382
00:31:03,540 --> 00:31:05,980
وعندما كان في وقت متأخر من
الليل ، كان علي أن أنام ،
383
00:31:06,020 --> 00:31:09,290
لكني تراجعت للتو
384
00:31:10,240 --> 00:31:12,860
فقط لأنه يبكى
385
00:31:12,900 --> 00:31:15,730
تتحدث على الهاتف مع شخص يبكي
386
00:31:15,770 --> 00:31:18,210
لا أعرف من هو ، لكن ،
387
00:31:18,250 --> 00:31:21,690
قال أنه كان خائفا من أن أعرف
388
00:31:21,730 --> 00:31:26,700
أن العالم مجنون وسوف أموت
389
00:31:28,700 --> 00:31:29,660
لماذا والدتك
390
00:31:32,180 --> 00:31:34,880
اعتقد انها قلقة
391
00:31:36,920 --> 00:31:38,880
أنت وأمك يجب أن تخرج من المدينة
392
00:31:41,450 --> 00:31:44,890
...هل تعتقد أن العالم سوف
393
00:31:44,930 --> 00:31:45,710
لا
394
00:31:47,760 --> 00:31:49,240
كيف تعرف
395
00:31:52,500 --> 00:31:53,850
لا أعلم
396
00:31:55,550 --> 00:31:57,030
- ابي الكاذب؟
- نعم
397
00:31:58,640 --> 00:32:01,600
أنت غير مسموح لك
بالكذب لكن أبيك مسموح؟
398
00:32:02,690 --> 00:32:03,470
نعم
399
00:32:05,690 --> 00:32:08,960
- و امى؟
- كثيرا ما تكذب
400
00:32:10,220 --> 00:32:11,000
يا إلهي!
401
00:32:13,000 --> 00:32:14,660
هل شعرت بالذنب؟
402
00:32:14,700 --> 00:32:19,710
نعم ، كل الأباء يكذبون
جيد و سيئ
403
00:32:21,050 --> 00:32:23,360
لقد تظاهرنا بأننا
بخير في ذلك الوقت
404
00:32:24,670 --> 00:32:27,020
لقد تظاهرنا بأننا
أقوياء في ذلك الوقت
405
00:32:28,410 --> 00:32:30,220
لقد تظاهرنا أنه لا توجد سبانخ
406
00:32:30,240 --> 00:32:32,020
في ذلك الوقت كان
هناك السبانخ في ذلك
407
00:32:32,070 --> 00:32:32,810
أنا أعلم ذلك
408
00:32:35,070 --> 00:32:38,160
...مهما كنت لا تعرف
409
00:32:40,510 --> 00:32:41,340
ماذا لا اعرف؟
410
00:32:48,300 --> 00:32:51,170
أنك لست آمنًا
411
00:32:56,260 --> 00:32:58,440
فقط استمر!
412
00:32:58,480 --> 00:33:01,360
لماذا كذبت عليّ؟
413
00:33:02,840 --> 00:33:05,930
هل تتذكر تغذية الكلب
التلقائية التي أنت
414
00:33:05,950 --> 00:33:09,040
صنعت لبطولة العلم قبل بضع سنوات؟
415
00:33:09,930 --> 00:33:12,850
قلت إنك عظيم وذكي
416
00:33:12,890 --> 00:33:15,670
بعد ذلك؟
417
00:33:15,720 --> 00:33:17,370
جسمك الاصطناعي هو قبيح
418
00:33:17,410 --> 00:33:21,380
لا ينجح أبداً ، الكلاب تكرهه
419
00:33:22,810 --> 00:33:27,990
على الرغم من أنك ذكي بما فيه
الكفاية ، لكنك لست ذكيًا جدًا
420
00:33:29,910 --> 00:33:33,040
لذلك نحن نتظاهر ،
أعني ، نحن نكذب
421
00:33:38,960 --> 00:33:41,000
حافظ على السحب ، اسحب لأسفل
422
00:33:42,530 --> 00:33:46,140
عظيم ، مثالي!
423
00:33:50,620 --> 00:33:51,410
هل أنت غاضب؟
424
00:33:53,230 --> 00:33:56,150
من الآن فصاعدا لا توجد
أي أكاذيب بيننا ،حسنا؟
425
00:33:59,020 --> 00:34:00,070
لك الحق
426
00:34:01,500 --> 00:34:03,370
سوف تبيع هذا البيت؟
427
00:34:08,200 --> 00:34:10,120
...لماذا انت
428
00:34:10,160 --> 00:34:12,820
- هل أنت
- صحيح ، كذبت مرة أخرى!
429
00:34:12,860 --> 00:34:15,040
لا ، هذا أمر ممكن ، وهذا مختلف
430
00:34:15,080 --> 00:34:17,130
الجدال هو نفس الكذب
431
00:34:18,260 --> 00:34:19,830
سوف تبيع هذا البيت؟
432
00:34:23,960 --> 00:34:26,350
...آمل ألا أحاول
433
00:34:28,220 --> 00:34:30,180
- كيف تعرف؟
- لا أعلم
434
00:34:30,230 --> 00:34:34,230
فقط ، غرفتي
435
00:34:35,540 --> 00:34:38,930
وجميع العناصر هنا
436
00:34:49,640 --> 00:34:51,420
هل هناك شخص ما؟
437
00:35:10,880 --> 00:35:14,580
هل تعتقد أن
438
00:35:14,620 --> 00:35:16,660
صوته جاء من القبو
439
00:35:17,970 --> 00:35:18,800
هل انت بخير
440
00:35:19,710 --> 00:35:20,580
دعنا نرى
441
00:35:27,020 --> 00:35:27,890
يمكنك الانتظار في
442
00:35:27,940 --> 00:35:29,200
دعنا نرى!
443
00:35:35,380 --> 00:35:36,470
ماذا؟
444
00:35:36,510 --> 00:35:37,470
هل تشعر بذلك؟
445
00:35:38,430 --> 00:35:39,210
نسيم لطيف؟
446
00:35:40,820 --> 00:35:42,260
- الهواء الساخن
- اذا؟
447
00:35:43,910 --> 00:35:45,080
هذا يعني أن المحرك في وضع التشغيل
448
00:36:11,810 --> 00:36:12,760
من الصعب التصديق
449
00:36:20,510 --> 00:36:23,080
أعتقد أن هذا أمر جيد
450
00:36:26,340 --> 00:36:28,820
لكن كيف يمكن أن يكون؟
451
00:36:36,000 --> 00:36:37,220
هل تعلم
452
00:36:37,270 --> 00:36:38,090
نحن نتغاضى عن الغداء
453
00:36:39,310 --> 00:36:43,100
ماذا لو خرجنا ، نذهب
للبحث عن الهواء النقي ،
454
00:36:43,140 --> 00:36:46,100
الذهاب شراء البيتزا
هنا الساحرة؟
455
00:36:50,670 --> 00:36:54,110
اذهب خذ دش وخذ السترة الخاصة بك
456
00:37:05,560 --> 00:37:08,560
اللعنة!
457
00:37:11,080 --> 00:37:13,170
- ابى!
- انتظر
458
00:37:13,220 --> 00:37:14,350
- ابى!
- ما هو الخطأ؟
459
00:37:18,870 --> 00:37:19,660
460
00:37:40,290 --> 00:37:41,640
ماذا يجب ان نفعل؟
461
00:37:51,120 --> 00:37:51,950
ابق هنا
462
00:38:10,230 --> 00:38:11,360
...عفوا
463
00:38:28,290 --> 00:38:29,070
عذراً ، سيدتي؟
464
00:38:33,340 --> 00:38:34,340
أستطيع رؤيتك
465
00:38:46,350 --> 00:38:47,400
اخرج
466
00:38:49,960 --> 00:38:51,750
أسرع الآن!
467
00:39:26,440 --> 00:39:31,440
هى
468
00:40:03,340 --> 00:40:04,390
مرحبا؟
469
00:40:06,870 --> 00:40:07,960
نادها باسمها
470
00:40:15,530 --> 00:40:16,310
ليديا
471
00:40:22,140 --> 00:40:27,110
لا أظن
472
00:40:27,670 --> 00:40:28,450
ابقى!
473
00:42:00,630 --> 00:42:03,240
- لا بد لي من الاتصال بها
- لا!
474
00:42:03,290 --> 00:42:04,290
أبي ، لا!
475
00:42:08,950 --> 00:42:12,120
- مرحبا ، بيف - لقد
فكرت فيكما اثنين
476
00:42:12,170 --> 00:42:14,340
استمع لي
477
00:42:14,390 --> 00:42:17,430
اريد ان اقول لك شيئا ،
478
00:42:17,480 --> 00:42:19,300
- حدث شيء ما
- يا الهي
479
00:42:21,000 --> 00:42:22,790
- هل تتألم؟
- استمع أولاً
480
00:42:24,000 --> 00:42:26,530
سأخبرفنلند أن يستقل
الحافلة في الصباح ،
481
00:42:27,490 --> 00:42:29,440
للعودة إلى نيويورك
482
00:42:29,490 --> 00:42:31,270
تعال!سيصل إلى سلطة الميناء
483
00:42:31,320 --> 00:42:36,190
...الساعة 3:30 صباحًا ، آسف ، أنا
...أيضًا لا أريد حدوث ذلك ، ولكن
484
00:42:38,240 --> 00:42:41,060
الظروف في المنزل ليست آمنة ،
485
00:42:41,110 --> 00:42:44,110
وأنا في حيرة ما يجب القيام به
486
00:42:45,810 --> 00:42:48,330
انا اسف
487
00:42:50,550 --> 00:42:51,290
لا بأس
488
00:42:52,900 --> 00:42:53,730
هل هو جيد
489
00:42:54,560 --> 00:42:56,380
ماذا يجب أن أقول؟
490
00:42:58,430 --> 00:42:59,260
شكرا لك
491
00:43:01,740 --> 00:43:04,780
سأخبرك عندما يغادر
492
00:43:04,830 --> 00:43:07,440
- حسنا ، حسنا
- داه
493
00:43:14,270 --> 00:43:16,670
هيا لا تنظر إلي هكذا
494
00:43:16,710 --> 00:43:20,060
ماذا لو حدث لك شيء؟
495
00:43:20,100 --> 00:43:20,930
كيف سأفعل
496
00:43:22,980 --> 00:43:24,540
هل تريد العودة إلى هناك؟
497
00:43:24,590 --> 00:43:25,890
لا
498
00:43:25,940 --> 00:43:28,240
- لا أعلم
- ثم ماذا بعد؟
499
00:43:28,290 --> 00:43:32,860
لا يمكننا الرحيل ،
لقد وضعت المال هناك
500
00:43:34,120 --> 00:43:35,680
...أراهن المنزل ،
501
00:43:36,640 --> 00:43:37,860
...وأنا أعلم أنك لا تفهم
502
00:43:37,900 --> 00:43:40,470
- نحن على حد سواء البقاء!
- نحن لا نستطيع!
503
00:43:40,520 --> 00:43:43,300
يمكن أن يكون هذا بيتًا
رائعًا ، أمي ستحبة!
504
00:43:43,340 --> 00:43:44,650
كما فكرت في نفس الوقت
505
00:43:44,690 --> 00:43:46,960
فنلند ، الجواب لا
506
00:43:50,530 --> 00:43:53,830
هل ستبيع المنزل؟
507
00:43:53,880 --> 00:43:57,490
أو الكذب يعطي البيت
لعائلة فقيرة
508
00:43:57,530 --> 00:43:59,060
لا أعلم ، يا أبنى!
509
00:43:59,100 --> 00:44:02,620
أبي لا يمكنك الدخول
وحدك ، سيزداد سوءًا
510
00:44:02,670 --> 00:44:05,110
- من فضلك!
- أنا لا أريد أن أنام هناك
511
00:44:06,670 --> 00:44:09,680
بعد الظهر سأعمل هناك ،
الليلة سوف أنام في الفندق
512
00:44:10,720 --> 00:44:11,500
أبيك سيكون على ما يرام
513
00:44:13,420 --> 00:44:15,290
أبيك يعرف كيف ينجو
514
00:44:15,330 --> 00:44:17,730
مع شخص لا يريد أبًا ، صدقني
515
00:44:18,680 --> 00:44:20,640
ألم تسمعها؟
516
00:44:20,690 --> 00:44:21,770
اسمع من؟
517
00:44:21,820 --> 00:44:22,600
ليديا؟
518
00:44:24,120 --> 00:44:26,650
لا تريدك أن تغادر
، تريدك أن تبقى
519
00:44:29,610 --> 00:44:32,610
ثم سنكون بخير ،
520
00:44:32,650 --> 00:44:34,660
لأن هذا هو ما سأفعله
521
00:44:56,590 --> 00:44:57,420
مرحبا
522
00:44:58,770 --> 00:45:00,600
هيا ، سنذهب إلى غرفتي
523
00:45:11,910 --> 00:45:14,780
يجب أن نرتفع إلى مستوى أعلى
524
00:45:15,780 --> 00:45:17,660
لم نصل إلى هذا المستوى بعد؟
525
00:45:18,830 --> 00:45:19,610
ليس بعد
526
00:45:21,180 --> 00:45:21,920
لم تصل بعد
527
00:45:25,270 --> 00:45:27,490
أنت تعرف ، في اليوم الأول الذي أتيت فيه ،
528
00:45:28,710 --> 00:45:32,710
اقول لكم عن الكابل ،
وانقطع التيار الكهربائي
529
00:45:34,500 --> 00:45:35,410
هذا أنا الذي يقطعها
530
00:45:36,760 --> 00:45:37,810
ماذا انت
531
00:45:40,810 --> 00:45:41,550
لماذا؟
532
00:45:42,770 --> 00:45:45,380
قطعتها منذ حوالي
أربع وخمس سنوات ،
533
00:45:46,990 --> 00:45:49,300
شيء غير صحيح ،
534
00:45:53,040 --> 00:45:54,210
ورأيتها تخرج
535
00:45:55,690 --> 00:45:57,220
- إذن أنت
- في بعض الأحيان
536
00:45:58,610 --> 00:45:59,920
لسنوات
537
00:46:02,350 --> 00:46:05,790
في البداية كنت خائف ،
538
00:46:07,790 --> 00:46:12,490
ثم أدركت بعد رؤيتها ،
539
00:46:12,540 --> 00:46:17,240
ورآتني ، حدثت أشياء غريبة كثيرة ،
540
00:46:18,370 --> 00:46:20,150
في رأيي ،
541
00:46:21,720 --> 00:46:23,850
وأسوأ جزء هو أن أنام في المشي؟
542
00:46:24,850 --> 00:46:25,770
المشي أثناء النوم؟
543
00:46:29,680 --> 00:46:32,300
أستيقظ بين المنازل
544
00:46:33,910 --> 00:46:35,040
فقط ابق هناك ،
545
00:46:37,210 --> 00:46:39,740
وفي كل مرة أخطو بقدمي ،
546
00:46:39,780 --> 00:46:44,130
انه مثل محاولة سحبي
547
00:46:45,960 --> 00:46:50,230
ثم كانت هناك عاصفة ثلجية
548
00:46:50,270 --> 00:46:52,660
التي هدمت الشبكة لمدة أسبوع
549
00:46:52,710 --> 00:46:55,710
أنا متأكد من أنه ما زال
هناك ، لكنني لا أراه
550
00:46:56,890 --> 00:47:00,110
وانام ، توقف عن المشي
551
00:47:02,240 --> 00:47:05,680
اعتقد انها تحب
الاضواء التي هي فيها
552
00:47:07,850 --> 00:47:09,720
لذا ، أنا أقطعها
553
00:47:13,600 --> 00:47:15,210
ثم قمت بإصلاحه مرة أخرى
554
00:47:16,730 --> 00:47:18,520
ألعن نفسي طوال الوقت
555
00:47:21,080 --> 00:47:23,390
لكنني أعلم أنه سيتوقف
، معى أو بدون ،
556
00:47:23,430 --> 00:47:26,650
لذا أعتقد ، ربما أنا واحد
557
00:47:28,310 --> 00:47:29,810
على الأقل أستطيع أن أذكرك
558
00:47:31,960 --> 00:47:33,970
لكن في الحقيقة ، ليس
لأنني عديم الفائدة
559
00:47:35,920 --> 00:47:37,750
وأنا لا أعرف ، أعتقد أنني فقط ،
560
00:47:39,580 --> 00:47:42,840
لأني مجرد سكير
561
00:47:44,450 --> 00:47:45,980
هل عقلك الآن؟
562
00:47:47,850 --> 00:47:51,160
اليوم أستيقظ الساعة
الثالثة والنصف صباحا
563
00:47:52,640 --> 00:47:53,990
في نهاية مدخل منزلك
564
00:47:56,340 --> 00:47:59,430
لا يمكنك الاستمرار في
القيام بعملك هناك
565
00:47:59,470 --> 00:48:00,250
لا ، لا بد لي من ذلك
566
00:48:01,950 --> 00:48:02,820
من اجل المال؟
567
00:48:04,650 --> 00:48:08,870
كان منزل أحلامى ، المنزل
المثالي في الريف
568
00:48:10,390 --> 00:48:14,880
منزل قديم وغريب الأطوار ، مليء
بالتاريخ والأصوات الغريبة
569
00:48:15,830 --> 00:48:17,010
قفص للخيول
570
00:48:18,270 --> 00:48:21,360
- أنت لا تبيع المنزل ، أليس كذلك؟
- لا ، أنا لا أبيع المنزل
571
00:48:22,970 --> 00:48:24,840
لقد ابقيت علية يا إلهي!
572
00:48:26,800 --> 00:48:30,370
لافاجئه ، وأقنعه
573
00:48:30,410 --> 00:48:32,940
...لا أعلم أي شيء
574
00:48:32,980 --> 00:48:34,030
هل هو احبك؟
575
00:48:39,770 --> 00:48:40,820
إذا كان هناك شيء غريب ،
576
00:48:47,170 --> 00:48:48,910
لا يمكنك بيعه
577
00:48:49,910 --> 00:48:51,520
- صدقني
- على الأقل لدي
578
00:48:51,570 --> 00:48:53,650
افعل أشياء جيدة له
579
00:48:53,700 --> 00:48:56,140
أنت تعرف أن المنزل
ينتمي إلى ليديا ،
580
00:48:56,180 --> 00:48:57,880
ليس منزلك ، والبيت سيء!
581
00:48:57,920 --> 00:49:00,530
قلت ذات مرة أن المنزل كان جيدا
582
00:49:00,570 --> 00:49:02,530
لا بد لي من تغيير المنزل
ليكون جيد مرة أخرى
583
00:49:02,580 --> 00:49:03,930
- أطلب منكم
- لا!
584
00:49:05,450 --> 00:49:07,890
يمكنه أن يخيفني بأية طريقة ،
585
00:49:07,930 --> 00:49:09,630
لكنه لا يستطيع قتلي ، صحيح؟
586
00:49:11,800 --> 00:49:14,890
نحن الكبار ، نعرف
أن العالم صعب ،
587
00:49:14,940 --> 00:49:16,760
لا شيء من شهادات الوفاة ،
588
00:49:16,810 --> 00:49:18,720
مكتوبة بسبب قتلهما بشبح!
589
00:49:23,730 --> 00:49:28,730
مهما حاولت إصلاح
هذا المنزل اللعين
590
00:49:30,000 --> 00:49:34,000
مهما كانت ، ستجعلها أقوى
591
00:49:47,140 --> 00:49:48,270
ابيك يحبك
592
00:51:33,810 --> 00:51:34,510
حسنا
593
00:53:24,190 --> 00:53:25,230
هل أنت غاضب؟
594
00:53:26,670 --> 00:53:27,930
نعم
595
00:53:27,970 --> 00:53:29,320
لا يمكنك
596
00:53:31,150 --> 00:53:32,720
متى نزلت من الحافلة؟
597
00:53:33,670 --> 00:53:36,500
بعد أن غادرت
598
00:53:38,850 --> 00:53:41,720
- ثم أنت
ماذا؟
599
00:53:41,770 --> 00:53:42,510
يا الهي!
600
00:53:48,730 --> 00:53:50,780
سوف تساعد؟
601
00:53:50,820 --> 00:53:52,950
- سوف أساعد
- حسنًا
602
00:53:53,000 --> 00:53:53,870
أصبحت مكشوفا
603
00:54:03,090 --> 00:54:04,440
هل ترى هذا؟
604
00:54:04,490 --> 00:54:05,310
فريق العمل!
605
00:54:09,270 --> 00:54:11,750
أنا أحب عبقريك ، أعتقد أنه مضحك
606
00:54:11,800 --> 00:54:13,410
- ربما إذا كنت
- سوف تغادر
607
00:54:13,450 --> 00:54:17,150
بعد ظهر الغد ، لا تجادل ،
لا تفكر في الأمر مرة أخرى
608
00:54:17,200 --> 00:54:20,890
...لن نرتدي حزم
...البروتونات لمحاولة
609
00:54:20,940 --> 00:54:22,200
- اخرس!
- يا!
610
00:54:23,720 --> 00:54:24,510
اعتني بلغتك!
611
00:54:47,920 --> 00:54:49,140
أنا أعرف ما هو رأيك
612
00:54:49,180 --> 00:54:51,270
لا ، أنت لا تعلم
613
00:54:52,190 --> 00:54:53,230
أنا لقيط
614
00:54:54,490 --> 00:54:57,840
- أنت مخطئ
حقا؟
615
00:54:57,890 --> 00:54:58,670
نعم
616
00:54:59,980 --> 00:55:01,330
أنت الشخص المفضل لديّ
617
00:55:05,030 --> 00:55:08,420
حتى لو لم أعترف بذلك لفظيًا ،
618
00:55:09,990 --> 00:55:14,600
أنت تعرف ، وأريد دائمًا
أن أغضب منك لأنه ،
619
00:55:15,430 --> 00:55:17,300
...أعتقد أنك أيضًا
620
00:55:18,520 --> 00:55:20,430
حقا ، أنت الشخص المفضل لديّ
621
00:55:24,310 --> 00:55:28,610
شخصي المفضل لى لا يحبني ، أن
أكون دائماً معاً ، هل تعلم؟
622
00:55:40,410 --> 00:55:41,580
فنلند ، أنت وأمك تعنون لي
623
00:55:41,630 --> 00:55:43,320
لا تقل ذلك!
624
00:55:43,370 --> 00:55:45,070
لا تكذب ، تتذكر؟
625
00:55:46,370 --> 00:55:48,330
إذا كان هذا صحيحًا ، فلماذا
لا تزال تريد الذهاب؟
626
00:55:51,510 --> 00:55:52,730
لأنني جبان
627
00:55:54,680 --> 00:55:58,340
انى فقط ، بحق المسيح
628
00:55:58,380 --> 00:56:01,430
كل هذه الأشياء مخيفة
629
00:56:01,470 --> 00:56:05,220
أشعر ، كل هذا مثالي ،
630
00:56:05,260 --> 00:56:07,960
وهذا أنت ، أنت مثالي
631
00:56:09,130 --> 00:56:15,310
ولماذا يحاول الناس أن
يطلبوا مني القيام بذلك ،
632
00:56:15,360 --> 00:56:17,050
وأعتقد أنني مجرد مسمار؟
633
00:56:19,840 --> 00:56:22,060
لذلك أنا ذعر ، وأنا
لا أستطيع أن أسكت
634
00:56:23,890 --> 00:56:26,370
ومدى السوء الذي تشعر به
635
00:56:27,330 --> 00:56:31,020
يبدو أيضا ، يفتقد بشكل أفضل
636
00:56:31,070 --> 00:56:33,240
بدلا من أن يكون هناك كراهية
637
00:56:33,290 --> 00:56:35,860
أنا لست كذلك ، أنا أحبك أبى
638
00:56:42,910 --> 00:56:44,040
أنا أحبك أيضًا ، فنلند!
639
00:56:50,830 --> 00:56:52,480
يا إلهي
640
00:56:52,520 --> 00:56:55,530
- هذه امك
- لالا تجيب!
641
00:56:55,570 --> 00:56:58,270
- بيف؟
مرحبا
642
00:56:58,310 --> 00:56:59,570
أعتقد أنني سأبقى
643
00:56:59,620 --> 00:57:02,400
لا أعلم ما إذا كان
فنلند قد أخبرني أم لا
644
00:57:02,450 --> 00:57:03,970
ليس كثيرا
645
00:57:04,010 --> 00:57:06,360
أصبح أكثر صمتًا منذ
عودته من هناك
646
00:57:07,670 --> 00:57:09,320
- منذ ماذا؟
فنلند
647
00:57:10,720 --> 00:57:14,020
أصبح أكثر صمتًا منذ
عودته من هناك
648
00:57:15,590 --> 00:57:18,550
من أين أتيت؟
عد من المنزل
649
00:57:18,590 --> 00:57:21,470
قلت له أن يذهب للمنزل
650
00:57:21,510 --> 00:57:24,210
هل افتقدت أي شيء؟
651
00:57:24,250 --> 00:57:25,910
- قلت
هل أنت بخير؟
652
00:57:27,340 --> 00:57:29,820
التقطته في هيئة
الميناء كما طلبت
653
00:57:29,870 --> 00:57:32,480
كان يأكل ماك بالقرب مني
654
00:57:34,350 --> 00:57:37,530
- أعط الهاتف المحمول
جيد ، انتظر
655
00:57:41,230 --> 00:57:42,010
يا أبي؟
656
00:57:45,930 --> 00:57:47,450
- يا صديقي
هل أنت بخير؟
657
00:57:47,490 --> 00:57:50,320
أبي على ما يرام ، لا داعي للقلق
658
00:57:50,360 --> 00:57:51,410
الحمد لله أنك المنزل بأمان
659
00:57:51,450 --> 00:57:53,500
أنت لا تبدو هكذا
660
00:57:53,540 --> 00:57:54,980
لا تقلق
661
00:57:56,280 --> 00:57:57,680
غدا سيعود الأب للمنزل
662
00:57:59,030 --> 00:58:00,240
- حسنًا
أبي يحبك
663
00:58:00,290 --> 00:58:01,770
أراك غدا
664
00:58:26,360 --> 00:58:27,180
ستموت!
665
00:58:40,500 --> 00:58:41,290
اللعنة!
666
00:59:06,530 --> 00:59:07,790
ماذا تريد
667
00:59:07,830 --> 00:59:09,310
هل يوجد والدك؟
668
00:59:15,450 --> 00:59:20,980
- غوش ، لويس
- آسف ، ألتقي بك هكذا
669
00:59:22,670 --> 00:59:25,500
لويس ، أين يجب أن أبدأ
670
00:59:27,240 --> 00:59:29,250
هل تريد ان تشرب؟
671
00:59:29,290 --> 00:59:31,380
لا أحتاج البيرة ،
أحتاج إلى مساعدة!
672
00:59:31,420 --> 00:59:33,030
أحتاج هاتفك المحمول
، أو ربما شاحنتك!
673
00:59:33,080 --> 00:59:36,560
لا أستطيع إعطاء ذلك
674
00:59:36,600 --> 00:59:38,560
لا استطيع مساعدتك
675
00:59:38,600 --> 00:59:40,650
- لم لا؟
- إذا قمت بمساعدتك ،
676
00:59:40,690 --> 00:59:43,350
سوف تترك بالتأكيد هناك
677
00:59:44,610 --> 00:59:46,520
- من أين تذهب؟
- اخرج من منزلك
678
00:59:48,270 --> 00:59:49,440
أنت لا تغادر
679
00:59:49,480 --> 00:59:52,140
انا ابدا
680
00:59:52,180 --> 00:59:54,710
أنت لا تترك منزلك!
681
01:00:23,600 --> 01:00:24,650
مهلا!
682
01:00:27,300 --> 01:00:28,090
مهلا!
683
01:00:52,720 --> 01:00:53,770
سيمون؟
684
01:00:57,640 --> 01:01:01,290
لقد جئت ، اتصلت بي
ماذا حدث
685
01:01:01,340 --> 01:01:02,510
من فضلك
686
01:01:02,560 --> 01:01:04,430
ماذا؟
- من فضلك توقف!
687
01:01:05,650 --> 01:01:07,470
من فضلك لا تجعلني أراكِ
688
01:01:07,520 --> 01:01:09,080
ما الذي يحدث؟
689
01:01:12,260 --> 01:01:13,310
انظر الي!
690
01:01:26,280 --> 01:01:27,020
اللعنة عليك
691
01:01:28,500 --> 01:01:30,720
هل تريد ان تغادر؟
692
01:01:30,760 --> 01:01:32,720
هذا مستحيل ، أعرف ذلك
693
01:01:34,110 --> 01:01:34,850
يمكنك الذهاب
694
01:01:36,110 --> 01:01:37,850
بدون عوائق أو حيل ، أعدك
695
01:01:37,900 --> 01:01:40,200
- أنا لا أصدقك
- هذا صحيح
696
01:01:41,420 --> 01:01:44,250
يمكنك العودة إلى عالمك
697
01:01:46,820 --> 01:01:51,260
ترك وظيفة ، طلب قرض آخر
698
01:01:52,690 --> 01:01:54,430
عائلتك ستظل تتعفن
699
01:01:56,960 --> 01:01:57,920
أنت ذاهب
700
01:02:00,790 --> 01:02:02,440
أنت تتركهم مرة أخرى
701
01:02:12,540 --> 01:02:13,410
أو يمكنني البقاء
702
01:02:15,280 --> 01:02:16,060
نعم
703
01:02:18,020 --> 01:02:19,680
اعيش مثلك؟
704
01:02:19,720 --> 01:02:20,500
نعم
705
01:02:22,550 --> 01:02:23,860
- ومعك
- لا
706
01:02:27,640 --> 01:02:30,560
عليك أن تفعل هذا بمفردك مثلي
707
01:02:35,300 --> 01:02:37,390
الى اين انتِ ذاهبه
708
01:02:39,000 --> 01:02:39,740
للحرية
709
01:03:26,700 --> 01:03:27,700
سوف أبقى
710
01:03:38,760 --> 01:03:41,850
لكن يجب أن أنهي وظيفتي
711
01:04:36,160 --> 01:04:38,380
هل اتصلت بي مرة أخرى؟
712
01:04:38,420 --> 01:04:42,860
عذرا ، أنا مشغول ،
لذلك اختفيت قليلا
713
01:04:44,170 --> 01:04:46,780
فنلند لا يتوقف عن السؤال عنك
714
01:04:46,820 --> 01:04:49,830
لديه كابوس
715
01:04:50,870 --> 01:04:52,830
هل أنت بخير؟
- نعم
716
01:04:54,180 --> 01:04:57,750
لقد رأيت منزلك ، هناك صورة
للمنزل على هاتفه المحمول
717
01:04:57,790 --> 01:05:02,230
وتم السماح لي بحمل الهاتف
الخلوي ، عقدنا صفقة ، لذلك
718
01:05:03,100 --> 01:05:04,360
لقد رأيته
- اذا؟
719
01:05:07,800 --> 01:05:14,940
وأنا أعلم بالضبط ما تخطط له
720
01:05:17,550 --> 01:05:18,330
بعد ذلك؟
721
01:05:21,900 --> 01:05:26,730
وهذا تفكير جيد يا سايمون
722
01:05:27,730 --> 01:05:28,910
أنا أحب أفكارك
723
01:05:34,050 --> 01:05:34,830
حسنا
724
01:05:37,050 --> 01:05:39,530
انظر ، أنا
- أنا أعلم أنه في وقت متأخر
725
01:05:40,830 --> 01:05:41,620
لكن
726
01:05:43,920 --> 01:05:45,530
هل فنلند نائم؟
727
01:05:45,580 --> 01:05:47,970
- هل لي
إنه نائم
728
01:05:48,020 --> 01:05:49,020
انها الساعة 11 ليلا
729
01:05:51,150 --> 01:05:54,370
حقا؟ هل تريدني أن أوقظه؟
730
01:05:55,540 --> 01:05:59,810
نعم ، إذا كنت كما تعلم
، لقد مر بالكثير من الأشياء
731
01:05:59,850 --> 01:06:01,860
- قد أضطر إلى
- دعيه ينام
732
01:06:04,080 --> 01:06:04,950
هذا هو الأفضل
733
01:06:06,380 --> 01:06:07,300
أعتقد ذلك
734
01:06:09,300 --> 01:06:10,910
قولِ له أنني أحبه
735
01:06:12,040 --> 01:06:12,910
سوف أخبرة
736
01:06:14,260 --> 01:06:15,870
ليلة سعيدة سيمون
- ليلة سعيدة بيف
737
01:06:17,740 --> 01:06:18,570
انا احبك
738
01:06:19,440 --> 01:06:22,830
حسنا
739
01:06:51,080 --> 01:06:54,730
حسنا
740
01:07:59,020 --> 01:08:00,060
لا
741
01:08:19,650 --> 01:08:22,690
هذا هو بالضبط ما طلبته
742
01:08:22,740 --> 01:08:25,220
كلوحة امك ، أنا أكره اللوحة
743
01:08:35,700 --> 01:08:39,140
هذا غريب ، لم تره
أمك بعد الجنازة
744
01:08:40,710 --> 01:08:43,020
لسبب ما ، ذهبت أمك تبحث عنك
745
01:08:43,060 --> 01:08:44,800
هذا لنا الآن ، ؟
746
01:08:46,110 --> 01:08:48,460
نعم الآن
747
01:08:49,760 --> 01:08:52,940
لكن لا تقلق ، سنبيعه قريبًا
748
01:08:52,980 --> 01:08:55,200
...لا أحد يريد البقاء
...في المنزل حيث
749
01:08:56,510 --> 01:08:57,860
سنشعر فقط
750
01:08:57,900 --> 01:08:59,340
أخشى أن أدخل
751
01:09:01,910 --> 01:09:03,250
أمك خائفة أيضا
752
01:09:05,520 --> 01:09:08,430
مهلا ، يمكنك البقاء في السيارة
753
01:09:09,740 --> 01:09:11,000
ستأتي أمي لفترة من
الوقت ، يمكننا ذلك
754
01:09:11,040 --> 01:09:13,260
- العودة إلى الفندق
- لا
755
01:09:13,310 --> 01:09:14,090
أنا آتي
756
01:09:34,200 --> 01:09:39,200
...يا سايمون
757
01:09:54,870 --> 01:09:57,220
أخيراً ، أعلم الآن
أنه التقى بالطبيب
758
01:10:00,270 --> 01:10:01,620
...أنا لا أعرف أين هو
759
01:10:16,020 --> 01:10:18,900
قال أبي على الأقل إنه لم
يتعرض لكويكب أثناء النوم
760
01:10:21,640 --> 01:10:22,420
نعم
761
01:10:23,810 --> 01:10:24,600
762
01:10:28,950 --> 01:10:31,050
يجب أن يكون الكويكب قد هبط
في مكان ما ، أليس كذلك؟
763
01:10:33,390 --> 01:10:34,170
أعتقد ذلك
764
01:11:43,110 --> 01:11:43,940
مهلا
765
01:11:51,470 --> 01:11:52,600
هذا غير عادي
766
01:11:56,080 --> 01:11:58,690
الجو هنا ليس سيئًا كما اعتقدت
767
01:12:00,390 --> 01:12:02,000
نعم انت على حق
768
01:12:05,090 --> 01:12:06,350
أنا أحب الجو
769
01:12:18,710 --> 01:12:19,890
هل تفتقدِ المدينة؟
770
01:12:23,280 --> 01:12:24,370
لا على الاطلاق
771
01:12:44,000 --> 01:12:46,690
الى اين انتِ ذاهبة
772
01:12:47,780 --> 01:12:49,090
! للحرية
773
01:13:48,450 --> 01:13:50,500
هذا غريب بعض الشيء
774
01:13:53,410 --> 01:13:55,940
أمك تعتاد على ذلك
775
01:13:58,160 --> 01:13:59,510
776
01:14:02,600 --> 01:14:04,120
نم جيدا
777
01:14:10,390 --> 01:14:13,350
غادرت والباب مفتوحا
! ليلة سعيدة يا أمي
778
01:14:13,390 --> 01:14:14,780
ليلة سعيدة
779
01:14:30,710 --> 01:14:32,150
ليلة سعيدة يا أبي