1 00:00:00,000 --> 00:13:19,200 " تـرجـمـة " (أيسكو إسلام ) 2 00:13:19,332 --> 00:13:20,198 مرحباً؟ 3 00:41:14,372 --> 00:41:15,271 . . . . هيا 4 00:41:16,975 --> 00:41:17,874 !هيا 5 00:41:19,744 --> 00:41:20,643 !هيا 6 00:41:22,314 --> 00:41:23,213 !هيا 7 00:43:20,098 --> 00:43:20,997 . . . . المنزل 8 00:58:00,511 --> 00:58:02,311 ماذا حدث؟ 9 00:58:02,313 --> 00:58:03,679 .أحتاج للحظة, رجاء 10 00:58:08,419 --> 00:58:09,485 .لابأس, الآن 11 00:58:58,936 --> 00:59:00,802 إنه في غرفة بدون مخرج؟ 12 00:59:00,804 --> 00:59:01,970 .ستيفن قوي 13 00:59:05,242 --> 00:59:07,309 .هو خائف فقط 14 00:59:07,310 --> 00:59:09,377 عندما أتصل ,كان في غرفة بدون أبواب 15 00:59:09,380 --> 00:59:12,881 لا مكان لخياله 16 00:59:12,883 --> 00:59:15,384 .لخداعه ,على ما اعتقد 17 00:59:17,021 --> 00:59:18,253 لذا الآن ماذا؟ 18 00:59:19,857 --> 00:59:21,290 الخطة كانت لجعله يواجه 19 00:59:21,292 --> 00:59:23,625 .الذي وضعه في الحالة 20 00:59:23,627 --> 00:59:25,394 .يجب أن يواجه مخاوفه 21 00:59:25,396 --> 00:59:27,763 .أفهم, لكن لايمكنك تركه 22 00:59:27,765 --> 00:59:31,300 .ما يشعر به, أشعر به 23 00:59:31,302 --> 00:59:33,368 .وكان هكذا لأكثر من سنة 24 00:59:34,672 --> 00:59:37,773 ,أنظري, أنا فقط أقول .عقله نشط جداً 25 00:59:38,909 --> 00:59:41,810 .هو يخلق هذه الأشياء فقط 26 00:59:41,812 --> 00:59:43,178 ,البعض ذكريات 27 00:59:45,516 --> 00:59:47,449 .والبعض مختلقة فقط 28 00:59:48,652 --> 00:59:50,586 ,لكن كل مرة أقوم بتعديل بيئته المحيطة 29 00:59:50,588 --> 00:59:52,688 .هناك شيء آخر ينتظر 30 00:59:54,058 --> 00:59:56,091 .هو تائه هناك فقط 31 00:59:56,093 --> 00:59:59,828 خائف ووخيد مع ثلاثة أشهر من الجحيم فقط 32 00:59:59,830 --> 01:00:01,029 .لمرافقته 33 01:00:02,399 --> 01:00:04,132 .أشعر بهذا الخوف مثله 34 01:00:05,269 --> 01:00:07,502 ,أعرف الحقيقة . . . . .لكن إليه إنها 35 01:00:07,504 --> 01:00:10,072 حقيقية جداً ,وعندما تصبح حقيقية جداً له 36 01:00:11,542 --> 01:00:13,342 ,هو يخرج 37 01:00:15,913 --> 01:00:17,746 وذلك يعيدنا 38 01:00:17,748 --> 01:00:19,481 .أقرب عندما بدئنا 39 01:00:20,584 --> 01:00:23,585 أنت واثق أنه يمكنك التعامل مع مواجهته لوحده؟ 40 01:00:23,587 --> 01:00:25,220 ,لا, لا أعمل 41 01:00:25,222 --> 01:00:27,089 .لهذا احتاج لك 42 01:00:27,091 --> 01:00:28,824 مالذي أستطيع عمله؟ 43 01:00:28,826 --> 01:00:31,193 .أريدك أن تتحدثي له, بأستعمال ذلك 44 01:00:36,867 --> 01:00:39,668 تريدني أن أتحدث له؟ 45 01:00:39,670 --> 01:00:42,237 يمكن أن أقوم بتعديل .بيئته المحيطة فقط 46 01:00:43,340 --> 01:00:44,706 ,سأخبرك ما تقوليه فقط 47 01:00:44,708 --> 01:00:48,510 ويمكن أن تقولي .ما أخبرك به فقط 48 01:00:50,080 --> 01:00:53,348 .لم أعمل هذا الشيء من قبل 49 01:00:53,350 --> 01:00:55,484 أتعلمين ,عادة أعمله مع مرضى بي.تي.إس.دي 50 01:00:55,486 --> 01:00:58,220 ,يخبرونني ما حدث لهم 51 01:00:58,222 --> 01:01:00,589 وأساعدهم في مواجهة .ما يحتاجون لمواجهته 52 01:01:00,591 --> 01:01:01,490 .يساعدهم على التحمل 53 01:01:02,893 --> 01:01:05,360 كان لدي 11 مريض .بضمنهم ولدك 54 01:01:06,497 --> 01:01:11,166 .لكنه أول مريض لدي في هذه الحالة 55 01:01:13,771 --> 01:01:15,404 .لذا لا أعرف 56 01:01:15,406 --> 01:01:16,705 ,لا أعرف أن كان يعمل أم لا 57 01:01:16,707 --> 01:01:18,106 لكن هناك شيء أعرفه 58 01:01:18,108 --> 01:01:20,642 أن لديه أم واحدة في هذا العالم 59 01:01:20,644 --> 01:01:23,011 ,أعتمد عليها لآخر 8 سنوات 60 01:01:23,847 --> 01:01:26,815 وتلك الأم المهتمة المحبة 61 01:01:27,851 --> 01:01:29,685 .يمكن أن تكون تأثير قوي جداً 62 01:01:32,256 --> 01:01:35,757 ماذا أقول؟ 63 01:02:16,834 --> 01:02:18,066 .ادعه 64 01:02:19,803 --> 01:02:21,203 ستيفن, عزيزي؟ 65 01:02:22,940 --> 01:02:23,839 أمي؟ 66 01:02:25,142 --> 01:02:26,141 ستيفن؟ 67 01:02:32,116 --> 01:02:34,950 أمي, أين أنت؟ 68 01:02:36,353 --> 01:02:38,887 .أريدك أن تستمع لي 69 01:02:38,889 --> 01:02:40,388 .فقط أخبريني أين أنت 70 01:02:41,258 --> 01:02:42,858 .يجب أن تخرج من هناك 71 01:02:43,961 --> 01:02:45,727 .يجب أن تخرج من هناك 72 01:02:45,729 --> 01:02:46,728 كيف؟ 73 01:02:46,730 --> 01:02:49,264 .أنا في غرفة بدون مخرج 74 01:02:51,368 --> 01:02:52,834 .يجب أن تواجهه 75 01:02:54,138 --> 01:02:56,271 .أنت المسيطر 76 01:02:56,273 --> 01:02:57,839 .يجب أن تواجهه 77 01:02:57,841 --> 01:02:59,708 .انت المسيطر 78 01:02:59,710 --> 01:03:01,042 مسيطر على ماذا؟ 79 01:03:01,945 --> 01:03:03,945 .يجب أن تواجهه 80 01:03:03,947 --> 01:03:05,280 !يجب أن تعمل 81 01:03:05,282 --> 01:03:06,181 أواجه من؟ 82 01:03:07,684 --> 01:03:09,751 لم لاتخبريني أين أنت فقط؟ 83 01:03:09,753 --> 01:03:11,520 .يجب أن تواجهه 84 01:03:12,623 --> 01:03:13,455 اواجهه؟ 85 01:03:13,457 --> 01:03:14,456 أواجه ماذا؟ 86 01:03:15,526 --> 01:03:17,225 .يجب ان تواجهه 87 01:03:17,227 --> 01:03:18,860 .أنت مسيطر 88 01:03:22,132 --> 01:03:24,199 أمي, عم تتحدثين؟ 89 01:03:32,376 --> 01:03:33,275 امي؟ 90 01:03:34,878 --> 01:03:35,777 !أمي 91 01:05:44,875 --> 01:05:48,677 .يجب أن تواصله 92 01:08:07,784 --> 01:08:09,517 .يجب أن تواجهه 93 01:08:09,519 --> 01:08:11,152 .أنت المسيطر 94 01:08:13,924 --> 01:08:15,557 .أنا مسيطر 95 01:08:15,559 --> 01:08:17,192 .أنا مسيطر 96 01:08:17,194 --> 01:08:18,493 .أنا مسيطر 97 01:08:21,998 --> 01:08:23,465 .أنا مسيطر 98 01:08:23,467 --> 01:08:24,799 .أنا مسيطر 99 01:08:26,002 --> 01:08:27,302 .أنا مسيطر 100 01:08:28,205 --> 01:08:29,537 .أنا مسيطر 101 01:11:39,129 --> 01:11:40,862 .حوض السباحة 102 01:11:47,671 --> 01:11:48,903 .هيا, تحرك 103 01:11:54,344 --> 01:11:57,045 .ستيفن, عزيزي, يجب أن تذهب لحوض السباحة 104 01:11:57,047 --> 01:11:58,346 .أذهب لحوض السباحة 105 01:12:06,356 --> 01:12:08,489 !أذهب لحوض السباحة 106 01:12:28,345 --> 01:12:30,478 ماذا تعمل؟ 107 01:12:30,480 --> 01:12:32,347 .هذا الجزئ عليه عمله لوحده 108 01:13:09,519 --> 01:13:11,686 .سيكون عليك التحدث معه 109 01:13:11,688 --> 01:13:12,553 .حسناً 110 01:13:13,523 --> 01:13:14,589 .ليس بواسطة مكبر الصوت 111 01:13:14,591 --> 01:13:16,858 .فقط تحدثي لأبنك 112 01:13:30,206 --> 01:13:31,105 أمي؟ 113 01:13:58,802 --> 01:13:59,700 أمي؟ 114 01:14:06,810 --> 01:14:09,043 ماذا لو لم يستمع لي؟ 115 01:14:09,045 --> 01:14:10,545 الشيء الوحيد الذي أبقاه حي 116 01:14:10,547 --> 01:14:13,781 كان التفكير .أذا مات, ستكوني وحيدة 117 01:14:13,783 --> 01:14:15,750 .هكذا أعرف أنه سيستمع لك 118 01:14:18,688 --> 01:14:19,587 أمي؟ 119 01:14:23,660 --> 01:14:25,993 .يجب أن تسبح, ستيفن 120 01:14:35,104 --> 01:14:36,637 !أخبريه أن يسبح للأسفل 121 01:14:36,639 --> 01:14:40,541 أسبح للأسفل, عزيزي .يجب أن تسبح أعمق ما يمكنك 122 01:14:48,918 --> 01:14:50,384 !أخبريه ثانية, كايت 123 01:14:50,386 --> 01:14:51,552 !أخبريه 124 01:14:51,554 --> 01:14:53,187 !أسبح, عزيزي, أسبح 125 01:15:00,430 --> 01:15:02,263 !أستمر بالسباحة, عزيزي, رجاء 126 01:15:02,265 --> 01:15:03,331 !أسبح عائداً لي 127 01:15:06,669 --> 01:15:07,568 ستيفن؟ 128 01:15:08,538 --> 01:15:09,437 ستيفن؟ 129 01:15:42,805 --> 01:15:46,707 .أخفتنا للحظة 130 01:15:50,647 --> 01:15:51,546 أين أنا؟ 131 01:15:52,649 --> 01:15:54,615 .أسمي دكتور سوبل 132 01:15:54,617 --> 01:15:56,617 .أنت في مكتبي المنزلي 133 01:15:56,619 --> 01:15:57,885 ,أنه بالحقيقة مرآبي 134 01:15:57,887 --> 01:16:01,656 .لكن أعتبره مكتبي 135 01:16:01,658 --> 01:16:04,759 .انت طفل شجاع جداً, ستيفن 136 01:16:04,761 --> 01:16:06,360 انت محظوظ أيضاً أن الرجل 137 01:16:06,362 --> 01:16:08,462 الذي يمتلك الملكية العملاقة التي وجدت عليها 138 01:16:08,464 --> 01:16:10,731 .تفقدها عندما عمل 139 01:16:12,769 --> 01:16:14,936 .آسف حول ميشيل 140 01:16:17,740 --> 01:16:19,206 هل عرفتها؟ 141 01:16:20,476 --> 01:16:22,109 .لا 142 01:16:22,111 --> 01:16:23,077 .لكنها ساعدتني 143 01:16:23,913 --> 01:16:25,813 هل تحدثت معك؟ 144 01:16:27,550 --> 01:16:30,051 .ليس خطأك, ستيفن 145 01:16:30,053 --> 01:16:32,720 .ما حدث لها, ليس خطأك 146 01:16:40,597 --> 01:16:41,596 هل أمسكته؟ 147 01:16:44,133 --> 01:16:46,767 المحقق الذي عمل على قضيتك 148 01:16:46,769 --> 01:16:51,005 أبقى اكتشافك سراً ,عن الناس لأسبوعان 149 01:16:51,007 --> 01:16:55,142 .على أمل أن يعود الشخص الذي عمل هذا 150 01:16:57,780 --> 01:16:58,946 .لم يعمل أبداً 151 01:17:01,250 --> 01:17:05,353 ,لم يكن هناك دليل لامشتبه به أو شهود 152 01:17:05,355 --> 01:17:06,253 .حتى الآن 153 01:17:08,958 --> 01:17:13,427 ,أنظر, لم أرى وجهه .لكن اعتقد أنك عملت 154 01:17:13,429 --> 01:17:15,963 ,سوية, يمكننا أمساك هذا الرجل 155 01:17:15,965 --> 01:17:18,766 .لكي لايحدث هذا لأي شخص آخر 156 01:17:18,768 --> 01:17:20,001 .يجب أن نحاول 157 01:17:22,805 --> 01:17:24,271 .سأساعد 158 01:17:24,273 --> 01:17:25,973 .لا أريد ان أخاف أكثر 159 01:17:27,710 --> 01:17:29,910 .أنت ولد شجاع ستيفن 160 01:17:29,912 --> 01:17:32,580 سأساعدك وأمك ستكون لجانبك 161 01:17:32,582 --> 01:17:34,148 طوال الطريق, حسناً؟ 162 01:17:34,173 --> 01:19:57,073 " تـرجـمـة " (أيسكو إسلام )