ترجمة علاء الدين
جومانجي المستوى التالي الإعلان الأخير
أين الغابة؟
،هذا شىء آخر تماماً
لم يقل لنا أحد بأنه سكون علينا .فعل شىء جديد تماماً
.حسناً، هناك شىء حدث بالخطأ
.أنا قادم
الجد (إد)
.صباح الخير - هل رأيتم (سبنسر) يا شباب؟ -
أهذا؟ - .اعتقد أنه عاد بداخلها، علينا إحضاره -
هل تسمع شيئاً؟
.لم نقم بإختيار شخصياتنا حتى
هل نحن في ولابة "فلوريدا"؟
.يا إلهي
.مهلاً، إننا في الجسد الخاطيء
.تبدو مفاصلي كالزبدة
.سأقوم بإطلاق نفسي
!لا يمكن أن يحدث هذا
.لقدت عدت وقد إزدادت الأمور سوءا
انظر لهذا، 1، 2، 3
لدينا بعض المشاكل هنا، .اللعبة معطلة
.استمعوا الأن، هذا مكان خطير
.عليك بالنظر خلفك
ماذا حدث له بحق الجحيم؟
في 13 ديسمبر
ما هذا بحق الجحيم؟
هل نظرت إلي؟
...لم أكن أبدو بهذا المنظر منذ - .لما تكن تبدو بهذا المنظر أبداً -
اعتقد أن لون عيناي مختلف - لون جسدك كله مختلف -
تفقدوا هذا، نقاط القوة والضعف، .اللغويات
!يا إلهي
.فن الننشاكو، هذا جديد - .اللعنة، هذه قائمة جيدة -
.نقاط الضعف: الحرارة، الشمس والرمال
كيف لهذا الرجل أن يكون شخصية في لعبة مغامرات؟
.إن الجو حار هنا
.(علينا أن نجد (سبنسر) و(بيثاني
هذه المغامرة التالية أكثر تحديا،ً
.لن يغادر جميعكم اللعبة أحياء هذه المرة
.اعتقدت "بيثاني" بأنكم تريدون بعض المساعدة - أين هى؟ -
.إنها بجانبي
إنها تقول يا إلهي، .إنني حصان بالكامل
.(أجل، هذه (بيثاني
!مرحباً
.انك سائق مريع
ما الذي تتحدث عنه؟، لقد اجتزت اختبار .القيادة في الشهر الماضي مجدداً
ولكننا لن ننجح - سوف ننجح -
لا اعتقد بأننا سننجح - سوف ننجح -
.نحن لن ننجح
جومانجي
المستوي التالي
ماذا حدث؟
نعم، لقد عدت لقد افتقدتكم جميعاً
.يا إلهي، مرحباً يا رفاق - .(بيثاني) -
."لقد عدنا يا رفاق إلى "جومانجي