سوني) للرسوم المتحركة)
K@REEM ترجمة FB.Com/KSaber32
روفيو) للمواد الترفيهية)
ج
جز
جزي
جزير
جزيرة
جزيرة ا
جزيرة ال
جزيرة الط
جزيرة الطي
جزيرة الطيو
جزيرة الطيور
سوني) للرسوم المتحركة) تُقدم
بالتعاون مع روفيو) للمواد الترفيهية)
إنتاج (جون كوهين)
سُكّر
.هذه الديدان لذيذة
!(مرحباً يا (أليكس كيف حالك مع العمل؟
.لا يمكنني أن أشتكي
.هذا لم يوقفه من قبل - صحيح؟ -
مُنقذ الجزيرة
.حسناً، لقد قضينا وقتاً رائعاً اليوم
(نحن نحب (ريد
.ريد) كان واحداً من طلابي)
(جميعنا نحبك يا (ريد
.إلا أني لا أعلم بخصوص رقص "الداب" رغم هذا
أميّ هل إلتقطتِ صورتي؟
ماذا كان ليفعل (ريد)؟
.حسناً، هذه محطتنا
متجر التفاح مغلق
متجر التفاح مفتوح
♪ الطيور في السماء تُحلّق عبر الهواء ♪
♪ طوال طريقها ♪
.اليوم، سنتعلم كيف أنقذ (ريد) البيض
(مدرسة (ريد الإبتدائية للطيور
!(أنا أحب (ريد
!أريد أن أذهب للمرحاض
لماذا لم تذهبي في المقلاع؟
بومب)، هل رصدت أي شيء) من جزيرة الخنازير؟
.كلا - تشاك)، أي شيء من جهة الشمال؟) -
.كلا. لا شيء - ما هذا؟ -
!فطيرة قادمة
.إنها قادمة باتجاهنا مباشرة - ماذا نفعل؟ -
!أخفضوا رؤوسكم
ماذا؟
!توجد فطيرة على وجهي - .آسف يا صاح -
ماذا، ماذا؟ !نعم
....هؤلاء الخنازير
...سيدفعون
!ثمن غدائنا
...بسبب جوعنا لنُذيقهم
...قليلاً من
!صلصة "الكويساديلا" خاصتهم
ماذا؟
.(إنه (ريد - .أنا آسف يا رفاق -
.سنستحوذ على المكان .عمل رسمي
!نعم - .(بالطبع، لك ما تريده يا (ريد -
!(ريد)
أليس من المضحك كيف كرهَكَ الجميع
(نحن نحب (ريد
حتى أنقذت جزيرة الطيور؟ .لكننا نحبك جميعاً الآن
.شكراً جزيلاً لحديثك عن هذا الأمر
حسناً، مستعدان؟
...ثلاثة - ...اثنان -
!اثنان
."بومب)، قل "واحد) - .حسناً -
!واحد
صلصة حارة
.صلصة حارة رجاءً
تاكو الخنزير
.نعم! نلت منه
.شكراً لكم - !(ريد) -
.أريد الحمراء .الحمراء
.بالونة
.هكذا .أعلى قليلاً
!لكني كنت أقفز
،إذا عبثت مع الصغار
.ستحصل على المدفع
هل أنت مستعد أيها الضخم؟
.نعم هل أنت مستعد أيها الأضخم؟
!المدفع
♪ أحتاج إلى بطل ♪
لماذا لا تستحم؟
لماذا لا تستحمي أنتِ؟
.قد يلدغكم هذا قليلاً
!لا يمكنني أن أرى
.أراكم لاحقاً
.أيتها الطيور الغبية
!لا !توقفوا رجاءً
.ليس أثناء مراقبتي
.آسف يا رفاق
،المعذرة يا سيدي
.ولكن أعتقد أن هذا يخصك
.بطلي
.لا. توقف
."قلت، "لا تتوقف
ليونارد)؟) - !نلت منه -
...ليونارد)، ربما يجب)
هذا ليس قادماً
.من جزيرة الطيور
ما هذا بحق السماء؟
ومن أين أتى؟
.سنحتاج إلى مقلاع أكبر
طيور غاضبة الفيلم الثاني
.يوم ناجح آخر في حماية الجزيرة
.أحسنتم يا رفاق
.أوه، نعم
!مرحى
.(لقد أنقذتنا يا (ريد
.أنت بطلنا
ماذا يسعني أن أقول؟ .هذا هو عملي
الآن، لماذا لا تذهبوا للجري
وتبقوا أعينكم الكبيرة الظريفة منتبهة
لمقلب الخنازير التالي، حسناً؟
.الخنازير
!سنمسك بك
.كم هذا بديع
حسناً، لننتهي من تنظيف
بقية هذا السلطعون ...وبعدها ننتقل إلى
.انتهى وانتهى
ريد)، ما هذا؟) - ماذا بحق السماء؟ -
هل هو طائـ...؟ هو هل رأس؟
ما هذا؟
.يبدو أنها رسالة ما
ماذا لو كانت رسالة حب؟
ماذا لو كانت رسالة في زجاجة؟
.أو جني في زجاجة
.يا رفاق، لا يوجد زجاجة
.لذا، كما تعلمان، توقفا
.أعزائي الطيور، بكل تواضع نطلب هدنة هل يمكننا التحدث؟ (ليونارد)
.محاولة جيدة أيتها الخنازير
.خبر عاجل: نحن لسنا حمقى
.مهلاً
...أنتم حمقى لكن !نحن جادين بشأن الهدنة
هدنة
!أمسكتها
!اوه، لا
.تفقدوا هذا جميعاً - .دعني أرى هذا -
!هدنة! هدنة - !هدنة مع الخنازير -
هدنة؟ - !حرب المقالب انتهت -
ماذا؟
.لا، هذا مقلب آخر من مقالبهم
ماذا؟
هذا عبأ كبير وأزيح، صحيح؟
...أعني، من منكم قد تعب
من المقالب والإنتقام؟
!أنا !هذا الرجل
.تعب؟ لا، لا .اسمعوا يا رفاق
تخيلوا الأمور الممتعة التي .يمكننا القيام بها الآن
.يمكنني التفكير في أحد هذه الأمور
أتعتقد أنه سيذهب؟
.أعتقد أننا أثرنا اهتمامه
،لا، لا يا رفاق ،نحن نعمل بلا كلل
.ليلاً ونهاراً، لإنقاذ العالم
.لكن العالم لا يحتاج إلى انقاذ
.بالطبع يحتاجون إلينا
.(ريد) - ماذا؟ -
.تعالى هنا يا عزيزي
ما الذي تخشاه بشده؟
أخشاه بشدة؟
ما الذي يجب أن أخشاه؟
♪ وحدي تماماً ♪
♪ لا أريد أن أكون ♪
♪ وحدي تماماً ♪
♪ بعد الآن ♪
.لست خائفاً من أي شيء - حسناً، أتعلم أمراً؟ -
سأكتب لك وصفة بالمرح لليلة .واحدة مع أصدقائك الظرفاء
.(وخاصة (تشاك - .هيا، تعال معنا -
عمّ تتحدث...؟ آتي معكم إلى أين؟
لا يمكننا أخبارك لأنك .لن توافق على القدوم معنا
.الآن لدينا كل بيضكم
.نعم، ولا يمكنك فعل شيء حيال هذا
.(يا (ريد
.أضحكوا أيتها الخنازير
لأنكم ستبكون بعد قليل
عندما أركل مؤخراتكم
...وأستعيد هذه الصخور - .بيض -
ماذا؟ - قلتِ "صخور -"
.بدلاً من "بيض" مجدداً
.أنا آسفة
.لا أعرف لماذا أستمر في فعل هذا
.لأنهم صخور
.(لا تبكي يا (سام سام
.سأعود بعد قليل
.مرحباً يا أبي
.سأستعير أخواتي لدقيقة
.الآن لدينا كل بيضك حقاً
.(نعم، ولا يوجد ما يمكنك فعله يا (ريد
،أضحكوا أيتها الخنازير
لأنكم ستبكون بعد قليل
...عندما أركل مؤخراتكم وآخذ كل
.أوه، اللعنة
ج
جز
جزي
جزير
جزيرة
جزيرة ا
جزيرة ال
جزيرة الخ
جزيرة الخن
جزيرة الخنا
جزيرة الخناز
جزيرة الخنازي
جزيرة الخنازير
...حسناً، سنقوم فقط
ما هذا الشيء الذي كان أن يقتلني؟ ماء متجمد؟
من سمع منكم من قبل عن الماء المتجمد؟
كورتني)؟) .أحضري لي تلك الصور
.ماذا؟ حسناً، أنا قادمة
.أعطني هذا
يبدو هذا بارداً
ثلاث مظلات في مشروب واحد؟
من هذا المجنون المُسرف الذي نتعامل معه؟
♪ أتناول كعكة اسفنجية ♪
♪ أراقب غروب الشمس ♪
.ها هو معجون أسناني
.لقد سئمت هذا
.نعم! حمام ساخن
♪ أداعب أوتار الجيتار الستة ♪
.ها نحن ذا
.انطلقي يا (زيتا). أنت تُبدعين
!(مرحى! (زيتا
.هيا يا عزيزي .اذهب وأحضرها
.اذهب واحضر العصا
!يا إلهي
.لم يعد بإمكاني تحمل هذا
حسناً يا (ديبي)؟ - .حسناً -
.لقد اكتفيت ...لقد اكتفيت من العيش على هذه
.الجزيرة الجليدية الموبوءة
!أطلقي كرة جليدية أخرى
.(لا يمكننا فعل هذا يا (زيتا - ...مهلاً -
.أنتِ تعذبين المهندس
!مرحباً؟
.أطرافي بدأت تتخدر
.نعم، نسيت هذا
يجدر بكِ أن تخبريه .أن يُحسّن تصويبه
حان وقت أن نبدأ .في عيش تلك الحياة الرائعة
،أيتها الحياة الرائعة .ها نحن قادمان
أستحق أن أحظى بشعور الرمال الساخنة
.وهي تتسلل من بين مخالبي
.تستحقين هذا وأكثر
!هذا صحيح
.حسناً، ها نحن ذا
هل أنت مستعد يا (ريد)؟ !الحب ينتظر
المواعدة السريعة
المواعدة السريعة؟ .لا. مستحيل
.إنه موسم التزاوج
موسم التزاوج
.حسناً، أيها العشاق .تعلمون كيف تسير الأمور
المواعدة السريعة
...عندما تسمعون هذا الصوت
،فقد حان وقت الإنتقال للطاولة التالية
.حيث قد يكون توأم روحك بانتظارك
.نعم، سأعود للمنزل
.قطعاً لا .ليس لديك شيئاً آخر لتفعله
مرحباً أنا وحيد
أيضاً، لقد أخفيت مفاتيحك ،في جزءً ما في جسدي
.ولن أخبرك أين إلا إذا مكثت
!نعم، لنحتفل
!مرحباً .تشاك) هو إسمي)
والسرعة لعبتي. أتحبين الألعاب؟ - ....حسناً -
،لأنكِ دخلتِ يانصيب الحب لتوك وخمني ماذا؟
!لقد ربحتِ .لأنني هنا
.مرحباً - .مرحباً -
.أنا آكل الوحل
.يا للقرف
!مرحباً جميعاً
من مستعد للإحتفال؟
.ليس أنا
...لا، في الواقع أنا لست هنا لأجل
عرض المواعدة السريعة المُرعب .الذي يجري هنا
.صه
.رقص التزاوج هذا لأجلك
♪ هل أنتم مستعدون لهذا؟ ♪
.أود أن أسمع القليل عنك
ما هي إشارتك المفضلة؟
.هذه إشارتي المفضلة
تحذير يد محبة لموسيقى الجاز
أتعلمين، يمكن للنكهة أن تختلف ،بشكل كبير
يتوقف الأمر على المعادن .الموجودة في الوحل
يمكنني معرفة نوع الديدان .التي زحفت به
.أو نوعية الحشرات التي كبرت بداخلها
هل أنت غاضب؟
.لا
.حسناً، لا أدري. تبدو غاضباً - .حسناً، أنا لست كذلك -
أتعلم؟ .ربما هم حاجبيك
.حاجبيّ بخير .هذا هو شكلي
.وكأن لديك وجه طائر مسترخي
حقاً؟ أوتعلمين أمراً .لا يوجد شيئاً كهذا
.نعم! مذهل - .أنا لست حيواناً كلياً -
.لكني أستمتع بتناول الوحل
...حسناً، الديدان أم الحبوب أم النفايات
من مكب النفايات؟ - المعذرة، ماذا؟ -
.طعامك المفضل أيها السخيف .لا تفكر
.أجب بحدسك فحسب .هيا
الخبز المحمص؟
.حسناً. الخبز المحمص
لونك المفضل؟
.سؤال غبي. الأحمر. طبعاً
،إذا كان بإمكانك الحصول على قوى خارقة ماذا ستكون؟
.أن أختفي، حالاً، الآن
.حسناً ماذا تفعل في وقت فراغك؟
.نعم، أعني، ليس لديّ أي وقت فراغ
أنا أحمي "نوعاً ما" جزيرة الطيور من أن تتعرض للهجوم
،وهذا عمل بدوام كامل .لذلك نعم
أعتقدت أني سمعت أقاويلاً .بخصوص هدنة
.لا. هدنة، لا .لن تستمر طويلاً
سيكون لديك الكثير من وقت الفراغ
...بما أن لم يعد يحتاج إليك الآن، لذا
.حسناً. لقد انتهينا هنا
...هل أنت خائف من الحديث
عن مشاعرك؟
..لعلمك، فقط
لأنني لا أريد الحديث عنهم
.لا يعني أني خائف
.حسناً. إذن تجنب الأسئلة الشخصية
.تثير غضبه بشكل غير عادي - .إنها تتحدث لنفسها -
.مشاكل تخص الثقة - .لا تُجيب على أسئلتها -
.عسراء. ربما تكون ساحرة
.يبدو أننا غير متوافقين كلياً
لا يحب الحديث عن مشاعره (النتيجة: 23 بالمئة (غير متوافق
.اوه، وكنتِ بحاجة لوثيقة لتخبرك هذا .حسناً
حسناً، أتمنى لكِ التوفيق في إزعاج .الشخص التالي
.لا أحتاج للتوفيق .لديّ صيغة
.حسناً، طابت أيامك
.استمتع بوحدتك
.سأفعل
.ها هو ذا، كسفينة تُبحر ليلاً
.بدون دفة ولا هدف ولا طاقم
.حسناً، طابت ليلتك
هدنة
♪ في أحضان ملاك ♪
♪ أحلق مبتعداً عن هنا ♪
♪ من غرفة الفندق المظلمة هذه ♪
♪ ومن الخلود... ♪
!بطلنا من فاشل إلى محبوب
!فاشل
...في أحضان
!مرحباً
.ريد)، أعلم أنه كانت بيننا بعض الخلافات)
كمحاولتكم لأن تأكلوا صغارنا؟
.لقد أتيت في سلام
أنظر، لا أريد أن أرى وجهك
.أكثر من رغبتك في ألا ترى وجهي
!جميعنا في خطر
.نعم. في خطر منك
.لا، بيننا هدنة
ألم تصلك رسالتي؟ .كانت على بالون
.نعم، هذا صحيح
.أردت أن تتحدث
.الهدنة لا تسير بهذه الطريقة
...قل ما تريد قوله
.ثم ارحل
ريد)، لقد اكتشفنا)
،أن هناك جزيرة ثالثة
.وأنهم يخططون لتدميرنا أجمعين
جزيرة ثالثة؟
جزيرة الخنازير
جزيرة الطيور
أعطني سبب واحد وجيه .يجعلني أصدقك
ألم تلاحظ أشياء غريبة تسقط من السماء؟
كرات عملاقة من الجليد؟
♪ لكنك ستبدو رائعاً ♪
♪ على مقعد ♪
♪ دراجاتي المخصصة لشخصين ♪
.كلا، لا شيء .لم أر أي شيء
،حسناً، لقد رأيت أنا .وسأريك الدليل
!اصرخوا أيها الفريق السادس
ماذا....؟
.أنتم. أنتم .تمهلوا، توقفوا
.ليتوقف الجميع
تلك الصور بين يديك ،هي لجزيرة النسور
.وهؤلاء نسور
نسور؟ كيف إلتقطت هذه الصور؟
.باستخدام طائرة آلية
وهل تتجسس علينا بها؟ - .نعم -
إذن، هل رأيتني....؟
.نعم، وهذا مثير للاشمئزاز
.ريد)، هذا أكبر من مقالبنا)
يجب أن نضع خلافاتنا جانباً .ونعمل سوياً
.لإنقاذ عالمينا من التدمير
!(ريد)! (ريد)! (ريد)
.ما نحتاجه إليه حقاً هو بطل
.أنا معك
!رائع
.سيتوجب علينا تشكيل فريق سوياً
.نعم، سيتوجب علينا
.لكن، مهلاً، أنا المسئول
البطل
.في الواقع، تم شغل هذا المنصب
البطل
.نعم، من قبلي
البطل
.يا رجل، ستحب هذا الشخص
،ليس أذكى شخص في الشجرة
،ولكن ما ينقصه من ذكاء .يعوضه بقوته النارية
!عيد ميلاد سعيد
.ولدينا شخصاً آخر في دورة المياه
!حسناً، سأذهب
.سنقوم بتهريبك
كيف؟
.هكذا
.أنا أحب ذلك
خبير المتفجرات
بومب)، ما هذا الضجيج؟)
!لا زلت مُعاقباً - !أنا بالغ يا أمي -
!اهربوا - !بومب)، عد إلى هنا) -
بومب) ووالدته)
هذا الرجل سريع للغاية لدرجة ...أن بإمكانه هزيمة
.الوقت نفسه في سباق
.يا (تشاك)، نحن نجمع فريقاً
!وأعتقد أننا فيه
.هيا جميعاً !لنحرك تلك المؤخرات
.أنا معكم
شيطان السرعة
!رائع - لكن كيف أمكنك...؟ -
بالمناسبة، لقد أخطأت في كتابة ."كلمة "تسلل
.لقد صححتها لأجلك
(تشاك) فريق التسلل
.لا تقلق .إنه خطأ شائع
.حسناً، شكراً لك
.أنت محق. إنه سريع
،الآن، هذا الرجل أخرق نوعاً ما
.لكنه النسر الوحيد الذي نعرفه
حسناً، لقد أتيتم
.إلى النسر الصحيح .اخبروني بالمزيد
إنها مهمة مثيرة حقاً ...لمكان يُدعى جزيرة
جزيرة النسور
جزيرة النسور؟ - .نعم -
...إذن، فقد سمعت
.سمعت عنها
المحارب الجسور
!سررت بمقابلتك
..حسناً، إذن نحتاج الآن لمعرفة
كيف يعمل هذا السلاح البركاني الخارق، صحيح؟
جزيرة النسور
.سنحتاج إلى مهندس عبقري ساحر
.(نعم، (تشاك ...من الواضح أن لديك شيء
.تريد أن تقوله أو تغنيه
.لديّ الشخص المناسب .إنها فتاة
.(شقيقتي (سيلفر
،"إنها تذهب إلى أكاديمية "الطيور .الأولى على صفها
.ستكون مثالية - .نعم، ستكون كذلك قطعاً -
!أراكم في الحفل يا رفاق - .(نعم، الوداع يا (إيلا -
أكاديمية الطيور
!أنت، مسكة رائعة
أعني، أعتقدنا جميعاً أنها .غريبة الأطوار
،ولكن قبل أن نعلم ،تجاوزت 4 صفوف
،وفازت بجائزة مهندس العام
.وحصلت على منحة لأكاديمية الطيور
.رائع. هذا بالضبط ما نبحث عنه
.ستحبها بكل تأكيد
.ولكن لا تحبها كثيراً .(هذه شقيقتي يا (ريد
!وسأسحق كل عظمة في جسدك
!أوه. صحن طائر
.(مرحباً، أنا (تشاك أتعلم أين قسم الهندسة؟
مع مزج أكثر من 30 نوع من الحرير
،والأسلاك والقطن معاً
...أقدم لكم الآن
!الخيط الفائق
!قلت "إنه الخيط القائق"
.بل أقرب لكونه "الخيط الغبي"
.(أعرف ما تفكر فيه يا (مايك
تقول "ما الفائق بشأنه؟"
.(سؤال رائع يا (مايك
حسناً، ماذا عن أنه قادر بسهولة تامة
على سحب 18000 كيلو جرام أكثر من
...أي خيط آخر معروف لـ
.حان وقت القيلولة
!معروف لجنس الطيور
.أو لجنس الخنازير، على حداً سواء
كيف حالك يا أختي؟
تشاك)؟)
...أنا سعيدة حقاً لـ ...إنه لأمر
...رائع أن .منحوس، منحوس
!منحوس - !منحوس. واحد، اثنان، ثلاثة. لقد فزت -
لا يمكنك أن تتحدث حتى ينادي .أحدهم عليك
مرحباً؟ هل أنت هنا؟
مرحباً؟
أنتِ؟ - أنت؟ -
.أنتِ
مهلاً. هل تعرف هذا الشخص؟
.أود أن أجيب، لكنكِ قمتِ بنحسي
.حسناً يا (تشاك)، أنا أفك نحسك
.(نعم، هذا أحد أصدقائي المقربين (ريد .وهؤلاء هم الرفاق
.مرحباً - .نحن الرفاق -
،(يا رفاق، هذه (سيلفر
.أعظم شقيقة صغيرة في العالم
.(لم أعد صغيرة بعد الآن يا (تشاك
!ستظلين دوماً شقيقتي الصغيرة
.حسناً. مرحباً، جميعاً
.أتعلمون، لا أعتقد أن هذا سيفلح
ما في الأمر أني لست متأكداً
.أنكِ ستكونين "متوافقة" مع الفريق
،عجباً، يسرني حقاً مقابلة ليس أنت !بل أنت
.لم يسبق لي أن قابلت خنزير من قبل
.انجازاتكم التكنولوجية مذهلة
هل يمكنني مصافحة حافرك؟ - .شكراً لك -
.إنها تروقني
.(ولا بد أنك (بومب
كيف تعرفين هذا؟
.لأن لديك فتيل يخرج من رأسك
!هذا رائع حقاً
.عجباً، شقلبة عكسية
...إذن، سمعت أنكِ
.ساحرة هندسية أو أياً ما يكن
...نعم. أعني لا أحب التباهي، لكن
(شهادة تقدير مقدمة لـ(سيلفر لإنجازاتها المذهلة في مجال الهندسة
مهلاً. من هذه؟
...ولماذا اسمها على كل
شهادات التقدير هذه؟
العبقرية
الطفلة رائعة، صحيح؟
.(لم أعد طفلة يا (تشاك
!توت توت !قطار الدغدغة يصل إلى محطة شقيقتي
.تشاك)، لا)
.أنا أكاديمية كبيرة
...أنا أكاديمية
!توقف
.انظروا كم هذا ظريف
♪ نحن نبحر في المحيط، يجب علينا أن... ♪
♪ نجدف! ♪
♪ البيض في مرمى بصرنا ويجب علينا أن.. ♪
♪ ننطلق! ♪
♪ سنُعيدهم قبل أن يعلم ♪
♪ آبائنا ♪
♪ وننقذ الموقف مثل (ريد)... ♪
♪ البطل! ♪
!أمسكنا بكم
!مرحى .لقد فعلناها
!كان هذا في غاية السهولة
!نعم
بل سهلاً قليلاً في الواقع
ماذا تقصدين بهذا؟
حسناً، عادة عندما تكون ،الأمور بهذه السهولة
.تحدث بعض الانتكاسات غير المتوقعة
.لا أفهم ماذا تقصدين - .ولا أنا -
.حسنًا، من الصعب شرح ذلك نوعاً ما
،ولكن الأمر أشبه أتعلمون كيف....؟
أترون؟ .هكذا
هل تمزح معي؟
ا
اج
اجت
اجتم
اجتما
اجتماع
اجتماع ا
اجتماع ال
اجتماع الق
اجتماع القو
اجتماع القوا
اجتماع القوات
اجتماع القوات ا
اجتماع القوات ال
اجتماع القوات الخ
اجتماع القوات الخا
اجتماع القوات الخاص
اجتماع القوات الخاصة
اجتماع سري
كل واحداً منكم تم اختياره لأنه
.أفضل شخص في مجاله
.عجباً - .تمكننا من إيجاده -
...سيتم اختبار مهاراتكم
.في مواجهة هذا
....وكما ترون، هذا بركـ
.بركان
...مساعدي كان سيقول
.بركان
!مساعدك؟ أنت المساعد - .اتركها -
.لا، أنا القائد - .سآخذ هذه -
.في الواقع، إنه بركان مركب
يمكنك معرفة هذا من ارتفاعه
.ومجموعة الفتحات الظاهرة
.حسناً، انسوا أني قلت بركان
...هذا !إنه سلاح خارق
...هذا غريب، لأنه يبدو
.كالبركان تماماً
.نعم، وهذا هو الجزء المخيف
!هذا هو زعيمهم المجنون
كيف وصلت تلك إلى هناك؟ .التالي
.صورة لمؤخرة - .التالي. التالي. التالي -
.لا أعرف حتى ما الذي نراه هنا
!(كورتني)
شعور ظريف
.أعني، أنت من ألتقطهم
.هذا هو قائدهم المجنون
.مهلاً، مهلاً يا صاح هل تعرفها؟
ماذا؟ أنا؟ .لا
.لا. قطعاً لا
.لم أرها من قبل في حياتي
من هذه؟ !لا أدري
،هذا ليس مقنعاً كلياً .لكن لنمضي قدماً
.رائع ما الخطة؟
.حسناً، إليكم ما لدينا يا رفاق
.الخطوة الأولى: السفر سراً إلى جزيرة النسر
جزيرة الطيور
جزيرة النسور
...الخطوة الثانية: سنتسلل
جزيرة الطيور
جزيرة النسور
.إلى داخل السلاح الخارق
.فهمت - .نعم، نعم -
:والخطوة الثالثة
.سنعطل السلاح الخارق
...بمجرد اقتحامنا للمكان
...لا توجد خطة
لا يوجد خطة
قبل أن يتم تدمير كلتا الجزيرتين ،ونموت جميعاً
.إذن، هذا... كل شيء
.حسناً. إذن لديّ بعض الأسئلة
لماذا؟ .لقد شرحت كل شيء
.إنها خطة سهلة للغاية
نعم. كيف سنتسلل إلى الجزيرة؟
وماذا يكون السلاح الخارق؟ وكيف سنعطله؟
،"وعندما قلت "سنهرب ما خطتك لفعل هذا بالضبط؟
.هذه أمور حاسمة لمعرفتها حقاً
.أتفق معها لماذا ليست هي المسؤولة؟
.أخبرتك أنها فائقة الذكاء
.مهلاً، يا رفاق، انتظروا لحظة رجاءً
مايتي إيجل)؟) - ماذا؟ ماذا هناك؟ -
هل لديك خريطة لجزيرة النسر؟
.ماذا ؟ لا .لا أملك خريطة لها
."خريطة "جزيرة النسور
.إنها خريطة - .نعم، هذه خريطة -
.حسناً، أريد قرائتها فحسب
انتظروا لحظة، هل تسمعون هذا يا رفاق؟
نسمع ماذا؟
.يبدو وكأنه صوت صفير
...يبدو كأنه صوت
يا رفاق؟
!اركضوا
!مخرج الطوارئ، أمامكم مباشرة
.حسناً، هذا ليس آمناً
!مهلاً !توقفوا
!ياللهول - .يا إلهي -
!ليصعد الجميع عليّ
.قم بإعادته. قم بإعادته .أعد تشغيله
!نعم يا عزيزي !لقد أسقطنا الجزء الأيمن العلوي منه
.غلين)، لم تُفسد الأمر هذه المرة)
.للأعلى أو لا - .أحسنت -
.جيري)، للأعلى)
.هذا سيتسبب في إفزاعه
إفزاعه؟
من هو؟
نعم، من هو؟
."قلت "إفزاعهم"، "هم .توقفوا عن طرح هذه الأسئلة الغبية
.أنا آسفة
.عجباً - .كان هذا جنونياً -
.كان يمكن أن نموت جميعاً
.(شكراً لإنقاذك حياتنا يا (مايتي إيجل
...حسناً، يمكنك دوماً الإعتماد
!ليُمسك الجميع بالخريطة
.مهلاً، لقد أفلح الأمر
!اليسار !ميلوا باتجاه اليسار
أخبرني رجاءً أن هذا صوت .تمزق سروالك
!أنا لا أرتدي السراويل
!لا أحد منّا يرتدي السراويل
الزمن = 8.1 ثانية
.ثــ(8.1)ــانية
!(سيلفر) !لا
!أنتما
ما هذا؟
،حسناً، أعني ،لقد كانت
...تشكرني على إنقاذي للجميع، لذا
المعذرة. إنقاذ الجميع؟ - .نعم -
.كما تعلمون، استخدام الخريطة كانت فكرتي
.لقد تمزقت
.لوجود الكثير من الطيور المتشبثين بها
...أنا
!جبلي
.نحن في ورطة
.يجب أن نوقف هذا السلاح الخارق
!منحوس
.هذا سيء .هذا سيء حقاً
جبل النسر؟
هل سنكون بخير؟
.يا إلهي
ماذا حدث لجبل النسر يا أمي؟
.انتظر لحظة
لماذا لا يغادر أحد؟ لماذا ليسوا خائفين؟
.حسناً. حسناً
.إليكم ما سنفعله
أريدكم أن تأخذوا تلك الكرات الثلجية
...وتملؤهم بـ
.الحمم المنصهرة
.هذا غير ممكن
ماذا؟ ألم تسمع عن المستحلبات الحرارية؟
.حسناً، نعم، نعم
يجب أن يحتوي على "عديد الأكريلاميد"
لتعزيز الجسيمات متناهية الصغر
والتفاعل السطحي
.بين المادتين
.حسناً
،إذن، افعل هذا .وسأذهب لإطعام عزيزي الصغير
.نعم، سأطعم عزيزي الصغير أخيراً
.ها أنت ذا من عزيزي الصغير؟
.أنت عزيزي الصغير
ماذا...؟ ....لا
يُستحسن ألا تغمز إليّ .لا تغمز إليّ
من بإمكانه فعل هذا؟
.لا أصدق هذا - ريد)، هل سنكون بخير؟) -
ماذا سنفعل؟ - .حسناً، يا رفاق، لا تقلقوا -
.سنتولى هذا الأمر
.ريد) هنا سيقوم بحماية ظهوركم)
.وبطونكم وأجنابكم
وشعراتي الصغيرة؟
.نعم، وشعراتك الصغيرة حتى
.يبدو أنكم ستكونون بخير
إذن، هل أنت متأكد تماماً أننا لا يجب أن نُخلي المكان؟
.لا، (ريد) سيعتني بنا أليس كذلك يا (ريد)؟
!نعم !جميعاً، ابقوا هادئين رجاءً
!هذه أخبار رائعة! شكراً لك
.سنكون بخير .ريد) هنا)
!(نحن نحبك يا (ريد - !!(نحتاج إليك يا (ريد -
.شكراً لكم
...دعمكم يعني
.لي كل شيء
،(حسناً، (ليونارد
أين مركبتنا؟
.إنها ظريفة للغاية
عجباً. حسناً. وكيف يُفترض بنا أن ندخل جميعاً...؟
.أعتقد أننا سنتدبر هذا
عجباً، حسناً
.يا إلهي
!ليصعد الجميع
أيريد أحدكم أخذ حقيبته أو ما شابه؟
(لا تُفسد الأمر هذه المرة يا (ريد
هل أنت واثق أننا لا يجب أن نُخلي المكان؟
.إذا متنا، سيكون الذنب ذنبكم
إذا متنا جميعاً سيكون الذنب ذنبكم
.سأتولى الأمر
.عجباً
،سيداتي وسادتي
:أود أن أقدم لكم سيد مبتكراتنا
!(غاري)
أهؤلاء هم؟
أهذا هو الفريق المذهل
الذي كنت أعمل طوال الفترة الماضية لأجله؟
.سنتعامل مع الأمر بما لدينا
.حسناً، هذا مخيب للآمال
.عجباً. حسناً
هذا هو الجزء الذي يُفترض .أن تنهضوا فيه وتتبعوني
.مرحبًا بكم في معمل مبتكرات الخنازير خاصتي
.نعم
أي اتجاه تنظرون فيه، سترون اختراعات
يتم اختبارها من قِبل فريق .من الخنازير العباقرة
.هذا رائع حقاً - أعلم هذا، صحيح؟ -
جميع هذه المبتكرات تم تصميمها خصيصاً
.مع أخذ مهمتكم الحالية في الإعتبار
."أول شيء هو "بخاخ الإختفاء
أتريد أن تكون خفياً أمام مرأى من الجميع؟
".بخاخ الإختفاء" يقوم بهذا بالضبط
!عجباً، أنا غير مرئي
!عجباً
.عجباً، بالفعل
.هذا مذهل
لكم من الوقت يستمر الإختفاء؟
.للأبد - مهلاً، ماذا؟ -
..تينا)، لن نتمكن)
.من رؤية بعضنا البعض الليلة
وما الذي يفعله الإبتكار التالي؟ يدفننا أحياء؟
ماذا؟ .سيكون هذا سخيفاً
.المجارف الآلية
.لنستمر
ماذا تفعلون يا رفاق؟
!هذا ممتع للغاية
.إنه لزج للغاية
ما هذا الشيء؟
...حسناً، هذا نوع خاص
."من مثبطات اللهب نسميه "مخاط الخنزير
لماذا تسمونه...؟ .أتعلم؟ لا يهم
.ياللقرف
.نعم! قم بلعقه
الآن، ليستعد الجميع
.لأن الإبتكار التالي مميز حقاً
.عجباً. هذا لامع للغاية
.نعم يا صديقي. جريء لكن أنيق .بسيط ولكن معقد
يمكن لهذا الجهاز اكتشاف نسر في أي مكان
.داخل دائرة قطرها 200 قدم
حسناً، كيف يعمل؟ - .ببساطة، قم بالضغط على هذا الزر -
.ويقوم هو بالباقي
.عجباً - .عجباً -
.يوجد نسر قريب
.يوجد نسر قريب - .نعم، بكل تأكيد يوجد نسر قريب -
.حسناً، لقد أمسكتموني يا رفاق - .يوجد نسر قريب -
...هذا الشيء العبقري الصغير - .يوجد نسر قريب -
...بدون شك سيكون - .يوجد نسر قريب -
.حاسم أثناء مهمتكم - .يوجد نسر قريب -
!رائع. هذا مذهل - .يوجد نسر قريب -
هل يمكنك إطفائه الآن؟ - .يوجد نسر قريب -
.سيقوم بإغلاق نفسه - .يوجد نسر قريب -
.حمداً لله
.بعد ساعة من عدم اكتشافه لأي نسور
ماذا؟ - .يوجد نسر قريب -
!أنت! أنت - .يوجد نسر قريب -
.يوجد نسر قريب
.تفضل - .شكراً لكِ -
،حسناً، يا رفاق ...هذه المبتكرات مريـعـ
،(مهلاً يا (ريد هل يمكننا التحدث للحظة؟
.أعلم أنك معتاد على إدارة الأمور
،هذا رائع وكل شيء. لكن بما أننا فريق هنا
،فريق قمت أنت بجمعه
.ربما يمكنك أن تحاول أن تكون أكثر دعماً
النتائج قد تفاجئك، حسناً؟
.حسناً، حسناً
.غاري). هذا لا يُصدق) .هذه الأشياء رائعة حقاً
أتعلم أمراً؟ ...أثق أن بإمكاني إيجاد خطة لـ
...لإستخدام كل هذه
...هذا الروعة التي !(بومب)
.(مرحباً يا (ريد
...كيف سنتمكن من الوصول
إلى هناك؟
أريد استعادة شقيقاتي اللاتي .لم يولدن بعد
،البيض بالأعلى هناك .ونحن بالأسفل هنا
...كيف سنتمكن
من الوصول إلى أعلى هناك؟
.(تبلين بلاء حسناً يا (زوي
الآن تمسكي، حسناً؟
ياللهول
.أخرجي بعض الهواء، بسرعة
.إنها لا تنفك
.حسناً، دعيني أحاول
...ما المشكـ
...مشكلـ
مشكلة؟
♪ من وحدة تحكم الميدان إلى الرائد (توم) ♪
♪ تناول حبوب البروتين خاصتك و ضع... ♪
.لا تقلقن يا رفاق .سأخرجنا من هذه الورطة
!البيض
.لقد حصلنا عليكم حقاً هذه المرة
.أرأيتن؟ أخبرتكن أني سأخرجنا من هذه الورطة
"."أصلة عاصرة (نوع من الثعابين)
!كم هذا رائع !أنا عبقرية
!نعم، أحب هذا .كانت هذه فكرتي
.مهلاً - !انتبه -
!أنا أحترق - .قلت لك انتبه -
،غلين)، أردت كرات من الحمم البركانية) .لا بركة من الحمم البركانية
.بئساً .(لقد أخفق (غلين
.أعني، نحن قريبين للغاية .نحتاج فقط لأسبوعين إضافيين
.اسبوعين؟ اسبوعين
.هذا ما نتطلع له
حسناً، أتعلم أمراً؟ .سأكرر هذا الأمر مجدداً
هذا الأمر حيث لا أكون متأكدة
.أنني سمعت ما أعتقد أني سمعته
!أنت، أيها النحيف الوقح
هل سمعت "اسبوعين"، أم سمعت "غداً"؟
سمعت "غداً"؟
أيها البدين، ماذا سمعت؟
ما قلتيه أنت قطعاً؟
حسناً، أتعلمان ماذا سأفعل؟
.(سأتصل بمهندسي القديم (ستيف
وأتعلم أمراً؟ .أنت تشبهه كثيراً
طوارئ
(زيتا)
!(مرحباً، أنا (ستيف
(ستيف)
...آسف لا يمكنني الإجابة على الهاتف الآن
.لكنك تعرف ما يجب عليك فعله
.نعم .(كان عليّ أن أؤدب (ستيف
طوارئ
...لذا، ما الذي
قلته لي؟ - .غداً -
.هذا ما أعتقدت أنك قلته .أترى، الجميع سعداء الآن
ا
ال
الخ
الخط
الخطو
الخطوة
الخطوة ا
الخطوة ال
الخطوة الأ
الخطوة الأو
الخطوة الأول
الخطوة الأولى
:الخطوة الأولى
الخطوة الأولى: ا
الخطوة الأولى: ال
الخطوة الأولى: الت
الخطوة الأولى: التس
الخطوة الأولى: التسل
الخطوة الأولى: التسلل
الخطوة الأولى: التسلل ل
الخطوة الأولى: التسلل لج
الخطوة الأولى: التسلل لجز
الخطوة الأولى: التسلل لجزي
الخطوة الأولى: التسلل لجزير
الخطوة الأولى: التسلل لجزيرة
الخطوة الأولى: التسلل لجزيرة ا
الخطوة الأولى: التسلل لجزيرة ال
الخطوة الأولى: التسلل لجزيرة الن
الخطوة الأولى: التسلل لجزيرة النس
الخطوة الأولى: التسلل لجزيرة النسو
الخطوة الأولى: التسلل لجزيرة النسور
♪ لماذا يجب أن أهدء ♪
.لا
.مهلاً
...احذر يا صديقي. هذا ليس
.ياللعجب
.حسناً يا رفاق، لنفعلها
.ها نحن ذا - .يمكننا فعلها -
.لدينا جزيرة لننقذها يا أطفال
.جزيرتين .لدينا جزيرتين لننقذهما
.لا يمكنني فعل هذا
.لقد ارتكبت خطئاً فادحاً - عمّ تتحدث؟ -
.(زيتا)
من تكون (زيتا)؟ - .زعيمة النسور -
.التي تحاول تدمير جزرنا
.وخطيبتي السابقة
مهلاً. ماذا؟ - هل قلت "خطيبتك"؟ -
بيونسيه)؟)
وتخبرنا بهذا الآن؟
.أن تأتي متأخراً أفضل من ألا تأتي مطلقاً
،كان هذا قبل سنوات عديدة
.في تسعينيات القرن الماضي
.كانت أذكى فتاة في المدرسة
.وكان لديّ ذوق في الأزياء لا يُصدق
.عجباً
.مرحباً
.كان حباً من النظرة الأولى
فلوك باستر" لأقراص الفيديو"
المستحلبات الحرارية
♪ لا أريد الانتظار ♪
أفتقدك
أفتقدك؟
هاتف
♪ حتى تنتهي حياتنا ♪
!مهلاً
...كانت أفضل شيء
.حدث لي في حياتي
ولكن بما أني لم أكن مستعداً ...للتزاوج للأبد
.يا للروعة
خاتم خطوبة؟
...وبطبيعتي، أنا
...أنا
.لقد تخليت عنها
كيف أمكنك أن تتركها بتلك البساطة؟
.لأنني جبان
.الكثير منكم لم يكن يعرف هذا عني
...حسناً، في الواقع
أعتقد أنها مفطورة الفؤاد .منذ ذلك الحين
.كل هذا خطأي
إذن، هل نتحدث عن (بيونسيه)؟
أتعلمون أمراً؟ .لقد تذكرت للتو
لديّ أموراً لأقوم بها
!في منزلي
.شكراً على المساعدة
.حسنًا، لقد تعقدت الأمور
.حسناً يا رفاق، اسمعوني
.هذا المكان مليء بالحراس
...ولكن إذا تبعتوني
مهلاً، ماذا يجري؟
ما رأيكم يا رفاق؟ هل يجب أن نُريه؟
تُريني ماذا؟
!(هارفي)
تنكر نابض بالحياة، صحيح؟
تنكر؟
.كنّا نفكر في أن تقود أنت
.وأنا سأساعدك في التجديف
مهلاً. هل أتيتم بهذه الفكرة يا رفاق... بدوني؟
.نعم
♪ وحدي تماماً ♪
♪ لا أريد أن أكون وحدي تماماً ♪
.حسناً، هذا لن ينجح
نعتقد أنها فرصتنا الأفضل .لتجاوز الحراس ودخول السلاح الخارق
.(أتفق مع (سيلفر - .أنا أيضاً -
.نعم، إنها ذكية
حسناً، اسمعوني، الجميع يعتمدون عليّ
...لأحرص على
.علينا .(الجميع يعتمدون علينا يا (ريد
.حسناً. أياً ما يكن ...إذن خطتكم دخول
السلاح الخارق بهذا الشيء؟
.هارفي). لا تشعر بالإهانة) .هو لا يقصد هذا
.حسناً، حسناً أتعلمون أمراً؟
سأكون بالأعلى هناك .أنقذ العالم
.كما كان يجب أن افعل منذ البداية
يا رفاق. أنا مؤمنة تماماً بكم ،وبخطتكم هذه
.لكن أعتقد أن هذا الشخص سيحتاج إليّ
.حسنًا، لم يرونا
.(هذه المهمة ليست لشخصين يا (سيلفر
.سأتولى هذا الأمر .ارحلي
هل هذا وقت مناسب للحديث عن مشاعرك؟
.لا، ليس وقتاً مناسباً
لا. لا أحتاج لمساعدتك، اتفقنا؟
.لقد انزلقت عن عمد !اتركيني وشأني
.لقد سقطت قبعتك
،نعم، لقد تخصلت منها .لقد كانت تزداد ثقلاً
،حسناً، يا رفاق .المنقار يعمل
الذراعين، ما حالتهما؟ - .مستعدين وجاهزين -
.ذراعان يعملان بشكل كامل
.فوق ساقينا
،حسناً، السيقان .أروني ما لديكم
.نعم
.يمكننا فعلها
!لا بد أننا نبدو مذهلين
.حسناً يا رفاق، سنبدأ الآن
.(بحقك يا (جيري
تعلم أنه لا يمكنك تناول وجبات .خفيفة أثناء تأدية الخدمة
.ولكني لم أتناول فطوراً جيداً
.حسناً، سأتولى أنا أمر الحديث
.مرحباً، زملائي الحراس النسور
.لا .إنه يغير صوته الآن
.لقد تأخرت على عملي القديم
التنقل كان صعباً اليوم .لسبباً ما
!لكن الخبر السار هو أني وصلت
.استديروا 90 درجة. بسرعة
!لكن الخبر السار هو أني وصلت
.الهوية من فضلك
الهوية؟
.لست واثقاً ما إن كانت معي
.تصرف وكأنك تتفقد جيبك
!إنها عالقة
عالقة؟
ما الذي تفعله بحق السماء؟
!أيها الحراس .انتبهوا يوجد دخيل
.انتظر لحظة
ماذا يجري؟
.صه .إنه قادم باتجاهنا
.نحن في عداد الموتى
.حسناً .أعرف ماذا يحدث هنا
.لقد اكتشفت ما تحاول اخفائه
جيري)، هل ترى هذا؟)
.نعم، أعتقد أني كذلك
نعم، يا (جيري)، أعرف بالضبط .ما الذي يجري
...هذا هنا
...يبدو أنه
!رجل جديد
.نعم، الدخلاء مرتدين زياً
مهلاً. ماذا؟
ماذا؟
.نعم! أنت حارس البرج الشرقي الجديد
.نعم
.نعم، أنا هو
.عرفت هذا
.جيري)، دع الرجل الجديد يدخل)
.حسناً
.شكراً جزيلاً لك
.حسناً يا رفاق، لقد دخلنا
.أجل
.لقد فعلناها
.حسناً - .هز المؤخرة -
.نعم. نعم
ماذا؟
♪ أنا متحمس ♪
.هيا بنا !لنذهب
ا
ال
الخ
الخط
الخطو
الخطوة
الخطوة ا
الخطوة ال
الخطوة الث
الخطوة الثا
الخطوة الثان
الخطوة الثاني
الخطوة الثانية
:الخطوة الثانية
الخطوة الثانية: ا
الخطوة الثانية: اق
الخطوة الثانية: اقت
الخطوة الثانية: اقتح
الخطوة الثانية: اقتحا
الخطوة الثانية: اقتحام
الخطوة الثانية: اقتحام ا
الخطوة الثانية: اقتحام ال
الخطوة الثانية: اقتحام الس
الخطوة الثانية: اقتحام السل
الخطوة الثانية: اقتحام السلا
الخطوة الثانية: اقتحام السلاح
الخطوة الثانية: اقتحام السلاح ا
الخطوة الثانية: اقتحام السلاح ال
الخطوة الثانية: اقتحام السلاح الخ
الخطوة الثانية: اقتحام السلاح الخا
الخطوة الثانية: اقتحام السلاح الخار
الخطوة الثانية: اقتحام السلاح الخارق
.الوصول لقمة السلاح الخارق. تم
!مرحى
.لقد فعلتها
حسناً، كيف يبدو الوضع بالأسفل؟
هل ترين هذا؟
.إنه السلاح الخارق
.لا. امداد الطاقة للسلاح الخارق
كل ما علينا فعله .هو النزول إلى هناك وقطعه
،حسنًا، على افتراض أننا لم نتعرض للصعق بالكهرباء
.يوجد حراس هناك وهناك وهناك
مسافة 1326 قدم السلاح الخارق
....والحبل لا يكفي
.راقبي وتعلمي - ماذا؟ ماذا تفعل؟ -
.إنه ليس مربوط
ريد)، هل جُننت؟)
.ثقي بي .أعرف ماذا أفعل
.إذن، نعم .الحبل لم يكن طويلاً بما فيه الكفاية
.أعلم هذا .لم يكن يُفترض به أن يكون كافياً
.هذا جزء من الخطة
...باستثناء أني أردت أن أكون
.على هذا الجانب
...حسناً، لكن - !راقبي هذا -
.لا
.مرحباً
.مرحباً. خطتي ستبدأ الآن حقاً
.مرحباً مجدداً - ...لقد عدت -
.لأخبرك شيئاً، لكني نسيت ما هو .وداعاً
.أمسكتها .حسناً، ها نحن ذا
.اقبض عليها ....حسناً
ماذا؟ هل تسمعون شيئاً؟
إذن، هل تريد دفعة؟ - .نعم -
.مرحباً !لا. ريشتك
!الحراس
.انتبه
سيلفر)، ماذا تفعلين؟)
.لا
أين (ريد)؟
.(سيلفر) .تفقدي هذا
.هكذا يُنقذ البطل العالم
.بحقك !لا شيء يعمل هنا
.الآن سنهرب
.أنتما الاثنان ستأتيان معي
...أنا - .عضلات بطن رائعة -
.أعرف هذا
سلاح خارق سري للغاية
.حسناً. جرب 0000
.الآن جرب 1234
.الآن جرب 4321
.جرب 1800، ثم فتح
.لا أعلم تشاك) ماهو يوم مولدك؟)
!لا شيء يعمل
.أحدهم قادم
.اختبئوا بسرعة
.هذا مؤلم
.يوجد نسر قريب
الموظفين المخولين
.حسناً. ابدأ في اجراءات الحبس
.وأنا سأذهب إلى المرحاض - .حاضر يا سيدي -
.يجب أن نُحضر تلك البطاقة
.حسناً يا (كورتني) أحضري تلك البطاقة
.هناك شيء يعوقني
تشاك)، ما الذي يجري هناك؟)
.يوجد فاصل في الطريق
.ربما هي على الجانب الآخر
.حسناً، تمهلوا
.تظاهر أنك تتبول
.لا. إنه يرحل
.تشاك). انتزع تلك البطاقة)
.أمسكتها
...نعم، سأقوم فقط بـ
!لقد عدنا للديار
.لقد عدنا للديار جميعاً
!مرحى
.لقد افتقدناك كثيراً يا جزيرة الطيور
"جزيرة الطيور"؟
!هذه جزيرة الخنازير، أيها الحمقى
".جزيرة الطيور" هناك
!لقد دخلنا
.يا إلهي
.أريد أن أنظر
!لا. تمهل
.أريد أن ألقي نظرة
.ليس لدينا متسع من الوقت
ماذا؟ ماذا يجري؟
أعتقد أنه يتحدانا في معركة رقص؟
!لقد بدأ التحدي
ماذا يحدث؟
.يبدو أنهم يتوالون الأدوار في الرقص
يتوالون ماذا؟
.مرحباً أيها الوسيم
.مرحباً - خذ هذين الإثنين -
.وضعهما على الجليد
.لقد أمسكوا بـ(ريد) وبشقيقتي
.ولكن السلاح الخارق
.هذه أختي يا سيد
.وسأنقذها
.تشاك)، تمهل)
!تمهل. توقف
دخول
!نعم
ماذا؟
.مهلاً
مرحباً. هل انتهيت؟
ماذا حدث؟ - .حسناً، لنرى -
لقد تسببت في القبض علينا وحبسنا في الجليد
.فوق ألعاب مسبح ضخمة
.أحسنت عملاً
...أعتقدت فقط
...ربما لو أمكنني
أن توقفني؟
نعم، أعتقدتما أيها العاشقان أن بإمكانكما
.الإبحار والقدوم إلى هنا لإيقافي
.عاشقان؟ لا، مستحيل
.نحن بالكاد أصدقاء
.تصرف نموذجي للغاية
رجل متغطرس مثلك ،يتحد مع امرأة قوية
ولا يمكنك تحمل هذا، أليس كذلك؟
...حسناً، أنا - .دعني أخمن -
.تُفضل أن تطير بمفردك
يجب أن أنقذ الجميع
!بمفردي
.كالرجال
.بئساً .هذا صحيح نوعاً ما
.ربما كانت متعلقة بك بعض الأحيان
ربما أعطتك خاتم الخطوبة هذا
.مبكراً قليلاً
.لا أعتقد أنها تتحدث عنّا
...ربما تتحدث عن
.(مايتي إيجل)
.ديبي)! شغلي التلفاز) - .نعم -
...حسناً
.إنه الذي يوجد أعلاه زر أحمر
...حسناً
.(أحمر يا (ديبي
..ما أخطط لفعله هو أخذ
جزيرة الطيور
جزيرة الخنازير
،هذه الجزر الصغيرة الغير متطورة
.وتحويلها إلى جنتي الخاصة
!أنتِ مجنونة
.أنا أضع مصلحتي أولاً
أتعرف لماذا؟ .لأنني عملت بجد لأجل هذا
.وأنا أستحق هذا
كل ما يجب أن أفعله هو .التخلص من هؤلاء السكان
!أنتِ وحش
.غلين)، أرهم ما أتحدث عنه)
المعذرة؟ هل تتصرف بذكاء معي الآن؟
♪ لا أصدق أننا نحلق في السماء ♪
♪ شكراً لرفاقنا الخنازير إنهم.. ♪
♪ نعم الرفاق ♪
ماذا كان هذا بحق السماء؟
جزيرة الخنازير؟
!انتبهوا جميعاً
يجب على الجميع أن يركض !لينجو بحياته
جزيرة الطيور؟
.أمي وأبي
ماذا؟
تيرينس)؟) أين الأطفال؟
.أنا لا أفهم
أعتقدت أن (ريد) يُفترض .به أن يُنقذنا
.يا إلهي
.لقد نجح الأمر فعلاً
!نعم
..هذه الجزر مليئة
.بالطيور والخنازير الأبرياء
.أتيحت لكم الفرصة جميعاً لإخلائهم
،ولكن لسبباً ما .لم تفعلوا
...إذن، هل أنت متأكد تماماً
أننا لا يجب أن نُخلي المكان؟
.أنا متأكد .لسنا بحاجة لإخلاء المكان
.ليحافظ الجميع على هدوئه
.آسفة
.لست آسفة .أنا لست آسفة حقاً
.تفاديت تلك الرصاصة
نموذج المتجر
(مايتي إيجل)
(بذور طيور (مايتي إيجل
(أنا + (زيتا
.كل هذا خطأي
.ريد)، هذا ليس خطأك)
.لا... هذا خطأي
.لقد وضعت نفسي أمام الجميع
،كنت أخشى إذا توقفت عن كوني بطل
...سيتوقفون جميعاً
.سيتوقفون جميعاً عن حبهم لي
..ريد)، إذن أنت قمت بكل هذا)
لأنك كنت خائفاً من ألا يحبك أحد؟
...أنا
.نعم
،زملائي النسور
من سئم منكم العيش على أرض جليدية قاحلة؟
!نحن
ما الذي تفعله؟
من سئم منكم
من احتساء الشوكولاته الساخنة
وتجمد رأسه بعدها؟
!أنا
من سئم منكم من العشاء المجمد؟
مهلاً، عشاء مجمد؟
.هيا يا (بومب)، لنذهب
من سئم منكم من سماع
فانيلا آيس) و(آيس تي) و(آيس كيوب)؟) "مغنيين راب أمريكيين"
.أنا
من يريد الإسترخاء تحت الشمس الإستوائية؟
!أنا !أريد أن أتشمس
!أريد التشمس
!لا مجال للتراجع
المستقبل الذي نستحقه !على وشك أن يتحقق
!غلين)! قم بتفعيل السلاح)
.ابدأ العد التنازلي
.متبقي 10 دقائق على الإطلاق
.حسناً، تراجعوا
مهلاً، هل سمعت هذا أيضاً؟ - بومب)؟) -
...ماذا بحق
حقاً يا رفاق؟ - ...ماذا؟ لا. لم نكن -
.بل كانا
يا رفاق، لماذا تقوم هذه الساعة بالعد بشكل عكسي؟
.لدينا 10 دقائق فقط - .إما الآن وإما فلا -
جنس الطيور وجنس الخنازير .يعتمدون علينا
ماذا سنفعل يا (ريد)؟
...حسناً، أنا
...أعتقد
.في مثل هذه الأوقات نحتاج لقائد
.نحتاج لبطل
أتعلمون ما نحتاجه؟ .(نحتاج لـ(سيلفر
ماذا؟
ألديكِ أي أفكار؟
.في الواقع، لديّ القليل
الخطة
.حسناً
.هذا قلب السلاح الخارق
...وإذا نظرتم عن كثب، يمكنكم رؤية
.أنه يعمل بواسطة ضغط الهواء
الرطوبة حول البركان المركب
،تتبخر على الفور
وتُرسل سحابة من البخار المضغوط
.إلى السطح
.يتم احتواء هذا البخار داخل حجرة الضغط
وهذا هو الجزء الذي .يجب أن ندمره
المشكلة الوحيدة هي أنه .مُحاط بحراس مسلحين
بومب). هل بإمكانك القضاء على هؤلاء الحراس؟)
.بعضهم يبدون أقوياء
.لن يكون الأمر سهلاً
.نعم. صحيح. بالطبع .سأتولى الأمر
...رائع. (تشاك)، أريدك
.أن تعطل كاميرات الأمن
،هناك مجموعة منهم .لذا يجب أن تكون سريعاً
سريعاً؟ لا تقلقي بهذا .الشأن حتى يا أختي
...ريد) أنا وأنت يجب أن ندخل)
.أحد تلك الكرات الجليدية
ندحل أحدى الكرات الثلجية؟
.بالطبع. حسناً
،(ليونارد)، (كورتني)، (غاري) هل ترون تلك الذراع العملاقة
بجوار أنبوب الحمم البرتقالي؟
.عُلم
.أريدكم أن تُنزلوها
سيقوم هذا بعمل منحدر
،وعندما ندور أنا و(ريد) داخل الكرة الثلجية
سننطلق في الهواء
في المسار المثالي
.لتدمير السلاح الخارق
تم التدمير
فهمتم؟ - .الآن بدأ الحديث -
.(خطة رائعة يا (سيلفر
.كانت أمي لتفخر بكِ كثيراً
.حسناً، ليمد الجميع أجنحتهم وحوافرهم
!انطلقوا أيها الفريق
.تشاك)، أعلمنا عندما تعطل الكاميرات)
.حسناً. أعمل على الأمر
.تمهلوا يا رفاق
طيور فاحشة الثراء (زيتا)
ماذا؟ .(جيري)
نعم؟
.تعال هنا. انظر لهذا - ما الأمر؟ -
كل شيء كما يُرام حارس
.تقول أن كل شيء كما يُرام
جيري)، هل ترى هذا؟)
.لا أرى أي شيء
.لا. ليس هذا
.ليس هنا
.حسناً، أعتقد أن هذا هو
♪ مرحباً ♪
♪ هل أنا من تبحث عنه؟ ♪
♪ يمكنني رؤية هذا في عينيك ♪
♪ أنت كل ما أردته ♪
يجب أن نصل لهذا المسار
.ونتبعه حتى نصل للذراع
.حسناً
.لا تلمس أنبوب الحمم البركانية
.لا أعلم إن كنت سأتمكن من العبور
.قم بشفط مؤخرتك فحسب
هل يشم أحدكم رائحة لحم خنزير مقدد؟
.لا يمكن لأحد أن يراني .أنا سريع الحركة
أنا أتسلل .أنا أتسلل بهدوء
من أطاح بك؟ .لا أدري
لأنني لم أسمعهم وهم قادمين
لأنهم تسللوا مني
أيها القائد، هل ترى هذا؟
.لا أحد يراني
.قم بإطاحتهم أرضاً
.إذن، ينتابني الفضول لماذا لم تختاري (تشاك) معكِ؟
.إنه أسرع مني بكل تأكيد
.لا، إنه خفيف للغاية
لماذا لم تتعاوني مع (بومب) إذن؟ .إنه أثقل مني
.إنه بطيء للغاية .أنت اختيار مثالي
.هذا مضحك .أعتقدت أننا لسنا متوافقين
...نعم. حسناً، كنا تعلم
...بعض المغيرات تغيرت، لذا
المتغيرات؟
إذن، ما الذي نفعله هنا؟
.نحن في مهمة
.نعم. المهمة .بالطبع
.حسناً، (بومب)، نحن في موقعنا
.حان وقت الإطاحة بهؤلاء الحراس
.عُلم هذا
.هيا يا (بومب)، تمالك نفسك
.تماسك. بإمكانك فعلها
.لدينا حالة "10-91 جي" في غرفة التحكم
.عُلم ذلك
.(بإمكانك فعلها يا (بومب
!اطرحهم أرضاً فحسب
.شكراً لاصطحابك لنا يا رجل
حانة النسور الفاخرة
!حتى (غلين) يحظى بالمرح
!جميعاً
.سيلفر)، لقد ابتلع الأطفال الطُعم)
.(عُلم هذا. حسناً، (ليونارد ."حان وقت الخطة "اكس
الخطة "اكس"؟ .أعتقدت أنكِ قلتِ سراويل ضيقة
سراويل ضيقة؟
♪ أنا مثير للغاية بالنسبة لملابسي ♪
♪ مثير للغاية بالنسبة لملابسي ♪
.حسناً، سأتم الأمر بما لديّ
.تبدون رائعين يا رفاق
.تبدون رائعين
.يجب أن تتأرجحوا بأذرعتكم
.أنا أتأرجح بذراعيّ
.أنا أترجح بهم هكذا
!نعم
.ثلاث دقائق على الإطلاق
.ديبي)، سنبدأ حياة جديدة يا فتاة)
.وكأننا في بداية عام جديد
.يا إلهي، نعم، حسناً
.سأحضر بعض الزينة اللامعة
.سيكون هذا الأمر مرحاً
!(زيتا)
.لدينا مشكلة
...يا إلهي
!اذهبي واعثري عليهم
.حسناً .هنا حيث تُصنع الكرات الثلجية
يجب أن نقفز في تلك الحفرة
في نفس اللحظة التي .تفتح فيها الأنياب
هل أنتِ متأكدة من هذا؟ - .في الواقع، لا -
.سأتبع حدسي هذه المرة - .عجباً. لم أتوقع هذه الإجابة -
.أنتبهوا أيها النسور .لقد فر السجناء
!حسناً يا رفاق، عودوا للعمل
!هيا! لنذهب
!يا رفاق !تمهلوا
لم ننتهي بعد من التسكع معاً .وقضاء وقتاً رائعاً
.سيلفر)، لدينا مشكلة)
♪ لنعد للعمل... ♪
سنقفز عند 3 - .فهمت -
...واحد، اثنان
!ثلاثة
.(لقد نجح الأمر يا (ريد
!لقد قعلناها
لا. ماذا بحق...؟ - .حقن الحمم البركانية -
.سأتولى هذا الأمر
!(تمهل يا (ريد
.حسناً، كل ما أمامنا منحدر الآن
حسناً، ماذا الآن؟ - ،إن كانت حساباتي صحيحة -
يجب أن نكون بالطول الكافي للوصول لتلك الذراع
....إذا قمنا ثلاثتنا
غاري)؟)
!تماسك
.حسناً، خطة جديدة
.يجب أن نصل لسرعة 65 ميل في الساعة
،يسار، يمين .يسار، يمين
.على الأقل سيكون ركضنا اليوم له فائدة
.دقيقتين على الإطلاق
!دقيقتين، جميعاً
!دقيقتين على الإطلاق
،يسار، يمين .يسار، يمين
!يجب أن نحطم هذا السلاح الخارق
.(ليونارد) - نعم؟ -
هل رفعت المنحدر؟
.نعمل على هذا الأمر
ماذا سنفعل؟
...حسناً، لنجد
.حلاً لهذا الأمر - .لديّ فكرة -
.(نعم. الآن ليس وقتاً مناسباً يا (كورتني
...أحاول فقط أن أعرف
.كيف سنصل لتلك الذراع
.(أنت. (ليونارد - ماذا؟ -
!هذا سيفي بالغرض
!(سيلفر) ما سرعتنا؟
.أقصى سرعة نصل إليها هي 59 ميل لكل ساعة
السرعة: 59 ميل لكل ساعة
!يجب أن نصل إلى 65 ميل لكل ساعة
!إنها عالقة !نحتاج لوزن أكبر
.حسناً .ها أنا ذا
!إنه يتحرك
.هذا ليس جيداً
...63، 64
السرعة: 63 ميل لكل ساعة
السرعة: 64 ميل لكل ساعة
!دقيقة واحدة - !نعم -
.دقيقة واحدة - لنقم فقط -
بإزالة هذه المنازل .من على واجهة الشاطئ
!الذراع مكسور - مكسور؟ -
ليونارد)، بحقك، ألا تملك واحداً من تلك الابتكارات) يمكنك أن تستخدمه؟
.كدنا نصل إلى المنحدر - الابتكارات؟ -
!الابتكارات
.خمسة وأربعون ثانية
!لينتبه الجميع
.بدء عملية الإطلاق - .جاري البدء -
غاري) هل يمكنك أن تعطيني الابتكرات؟)
.لا. لا يمكنني
.(تشاك)، أحتاج لحقيبة (غاري)
.على الأمر
غاري) أين أنت؟)
!تشاك)، هنا)
السرعة: 64 ميل لكل ساعة
السرعة: 65 ميل لكل ساعة
.نعم! لقد وصلنا لسرعة 65 ميل لكل ساعة
.خمسة عشر ثانية
!حسناً! لنفعلها
...14، 13، 12
...11
.عشرة. تسعة - .ليونارد)، إما الآن أو أبداً) -
.لا - !يجب أن ترفع هذا المنحدر -
.سبعة. ستة
.خمسة
.أربعة. ثلاثة
.اثنان
!وواحد
.يوجد نسر قريب
!نعم - .يوجد نسر قريب -
!لا
ماذا؟
!هذه شقيقتي
ألم ينجح الأمر؟ - .لا أفهم -
.بالطبع لم ينجح
لا بد أنكم تحبون جزركم
!لتخاطروا بحياتكم محاولين إنقاذهم
حسناً، خمنوا ماذا؟
.أنا لا أبالي
.لأن هذا هنا بارد كالجليد يا أعزائي
!لا
!(زيتا) - ماذا؟ -
!انتظري
ماذا؟ - !(مايتي إيجل) -
!نعم
.أنا سبب كل هذا
.لقد تخليت عنكِ يوم زفافنا
.ومنذ ذلك الحين، وأنتِ تتعذبين بداخلك
الآن؟ أتختار أن تفعل هذا الآن؟
!لذا لتأخذيني أنا
.بدلاً من تلك الجزر
!لديك بعض الجرأة حقاً
!أعلم
.لقد انتزعت خيوط قلبك
.هذه هي. الخيط الفائق - ماذا؟ -
!قام بالتأثير على عقلك....
...حرري نفسك - .حسناً، أرى ما تقصد -
.نعم
.تقدمي. اعطني أسوأ ما عندك - .(تشاك) -
.أنا استحق هذا
أتعتقد أن هذا يتعلق بك يا (إيثان)؟
إيثان)؟)
.هذا مضحك ومحرج للغاية
.وأنا لم أفكر فيك منذ 20 عام
مهلاً، ماذا؟
،أنت كسول
.أحمق، غير منسق
.ولا تستحق حتى الذي الملح في خبزك
!أنت نكرة بالنسبة لي !أنت نكرة
.لا أفكر فيك مطلقاً
.لا أفكر في قدمك النتنة
.لا أفكر في يدك الصدئة
...ولا أفكر في مرفقيك المتهالكين
مهلاً، إذن هل تفكري بي أم لا؟
:خبر عاجل يا صاح
،لقد تجاوزتك ،لقد تجاوزت هذا المكان
وأنا مستعدة للحصول على تلك الترقية
.لي ولأبنتي
.مرحباً
.حسناً، ابنتنا
ماذا؟
أهذا والدي؟ - لديّ ابنة؟ -
!نعم، لديك ابنة
وربيتها بنفسي في هذه الأرض .الجليدية القاحلة
ولكن الآن سأشرب عصير "بينا كولادا"
على تلك الجزر الدافئة الإستوائية
!وكأنني أستحق هذا
!توقفي - .لا -
ماذا؟
!إنه يعمل - !نعم -
.أوه، لا
!أمسكنا به
!يمكنكن فعلها
!أمسكوا بهذا الخيط
.الصغار
!لا !إنهن في روطة
!اقفزن
!ليهرب... الجميع
!لنذهب
.لا، انتظروا
.هذا غير ممكن
!أمسكت بكم
!أنا مذعور حقاً - !أنا أيضاً -
.لقد فعلناها - .لقد فعلناها -
ديبي)؟)
أين هي؟ أين (ديبي)؟
ديبي)؟)
.ديبي)، لا)
ماذا فعلت؟
.(ديبي)
هل أنتِ بخير؟
عزيزتي؟
جميلتي؟
حب آخر دقيقة في حياتي؟
أبي؟
.نعم
!أنت قوي حقاً
!لقد أنقذ حياتي
.(ديبي)
أمي، هل يمكنني الإحتفاظ به؟
رجاءً؟
...أنا
.مهلاً
،قبل أن تُجيبي .يجب أن تري شيئاً
(أنا + (زيتا
.مهلاً
.والأقرب إلى قلبي
♪ لا أريد الانتظار ♪
♪ حتى تنتهي حياتنا ♪
♪ هل سيكون جوابك نعم أم سيكون ♪
♪ آسفة؟ ♪
.لا
.أنت مثير للشفقة حقاً
♪ نعم ♪
!لم أذهب إلى حفل زفاف من قبل
،حسناً من سيتزوج مجدداً؟
تيرينس)، هذا اشبه بزفافنا) .ولكن أرقى
.زهور لك، زهور لك
،سيداتي وسادتي
،الطيور والخنازير
.نجتمع هنا اليوم بسبب هذين الشخصين
ليس لأنهم يجتمعان ببعضهما ،بزواج مقدس
ولكن أيضاً لأن أحدهما حاول تدمير جزرنا
.لأسبابها الخاصة الأنانية
.خمنوا من تكون
.يا له من زفاف جميل
.إنه كذلك حقاً
ولكن (مايتي إيجل) دخل في اللحظة الأخيرة
.وحصل على كل التقدير للإيقافه لها
.نعم، يا عزيزي
.أحبك
.قم بإتمام الأمر
.والآن أعلنكما نسراً وزوجه
...يمكنك الآن تقبيل - .تعال هنا -
!ياللقرف
.حسناً .(أحسنت يا (مايتي إيجل
!هذا مقزز
!(انطلقي يا (زيتا !لا تتوقف يا أبي
!انتباه
.لينتبه لي الجميع. مرحباً
.مرحباً. انظروا هنا
أود أن أقترح نخب
.للطائر الذي جعل كل هذا ممكناً
.(بطلنا، (ريد
!(صفقوا لـ(ريد - !نعم -
!(ريد)
!(أنت بطلنا يا (ريد
!(ريد)
.مهلاً يا رفاق
عظام مجوفة .لديّ عظام مجوفة
من يحبك يا (ريد)؟ - !(نعم يا (ريد -
.عجباً، أعني شكراً لكم يا رفاق
!خطبة
.(يبدو أنهم لا يزالوا يحبونك يا (ريد
...حسناً، أتعلمون، أنا
.لقد تشرفت بهذا حقاً ...وأنا فقط
.امنحوني ثانيتين .سأعود بعد قليل
!ياللروعة! يا له من خطاب رائع !نعم
.المعذرة
.المعذرة. أنا أحاول المرور من هنا
!(مهلاً يا (سيلفر
ماذا؟
...عجباً. أنا .شكراً لكم يا رفاق
.شكراً لكم على هذا .وعلى كل الدعم والحب
.هذا يعني... يعني لي الكثير
.لكن، أنا لا أستحق هذا
.هي تستحقه
ماذا حدث للتو؟
أهذه الطالبة المهووسة في صف الفيزياء؟
.هذه هي البطلة الحقيقية .هنا
...سيلفر) هي من أتت)
بخطة تعطيل السلاح الخارق
.وأنقذت حياتنا جميعاً
.ريد)، لم أفعل كل هذا بمفردي)
.صحيح. لأننا فريق
...لم نكن لنتمكن من فعل أي شيء بدون
،(تشاك) و(بومب)
.(و(كورتني) و(غاري - .شكراُ لك -
.(أو (ليونارد ...أتعلم أمراً
.(ربما كان بإمكاننا فعلها بدون (ليونارد
لنكن صادقين، أليس كذلك؟
!ليونارد) هو البابا)
!لقد فعلت كل شيء !لقد أحضرت الغواصة
.(وحتى (مايتي إيجل
.كم هو وسيم - !(إيثان) -
،وأخيراً وليس آخراً
.هؤلاء الصغار الرائعين
.نحن أقوياء حين نتحد جميعاً معاً
.تماماً كالخيط الفائق
!(صفقوا لـ(سيلفر - !نعم -
.أريد أن أكون مهندساً
!حسناً! نعم - !(نحبك يا (سيلفر -
.حسناً يا (غاري)، الآن - .حسناً -
!يا إلهي
.نحن مشهورون - .انظروا لهذا -
!انظروا !إنه أنا
كما ترون، هؤلاء الأشخاص أبطال حقيقيون
.إنهم من يستحقون حبكم، ليس أنا
!(نحن نحبك أكثر الآن يا (ريد
!(نعم يا (ريد !نحن نحبك
أترى؟ .أنت لست وحيداً
،أنا متزوجة الآن. لنحتفل جميعاً !أنا متزوجة
!ديبي)، ابتعدي عن هذا الوعاء يا فتاة)
!تعالي هنا وارقصي مع والدتك
!مرحباً جميعاً - !أمي، راقبي هذا -
!نعم - مهلاً، أين (ريد) و(سيلفر)؟ -
حسناً، الديدان أم الحبوب؟ - ماذا؟ -
.أمزح .أعلم أنه الخبز المحمص
.نعم. الخبز المحمص
أتعلمين، لقد كنت أتحدث بسخرية
،عندما قلت أنه طعامي المفضل
.للعلم فحسب
ماذا؟ أنت؟
تتحدث بسخرية؟
.مستحيل - .أرى ما تفعلين -
.حسناً - .ربما يمكنك أن تعلمني لاحقاً -
،نعم، ربما سأفعل .عندما لا تكوني مشغولة بإنقاذ العالم
،أتعلم، لقد انتهيت من هذا للتو
.لذا أنا متفرغة
.مستحيل .لأنني متفرغ أنا الآخر أيضاً
.حسناً، وأنا ليس لديّ شيء لأفعله أيضاً
.انتظروا لحظة ما هذا الصوت؟
قطار الدغدغة !قادم للمحطة الثالثة
!تشاك)، لا)
!منحوس
اضحكوا جميعاً
.لا يمكن لأحدكم أن يوقفني
.(سأوقفك يا (زيتا
...حسناً، لا يمكنك منعي من
أن أريكم كم هم ظرفاء أخواتي الصغار
.عندما ينامون
!مرحى
.إنهم ظرفاء للغاية
.يُفترض أن يكونوا قد فقسوا الآن
!إنهم يفقسون
!مرحى
!ها هم قادمين
!يا إلهي !أرى أحدهم
!أمي
،يا ويلي
أيمكنني مساعدتك؟
.أنا آسفة
أمي؟
.مرحباً
!شقيقاتي الصغار
!مرحى
.وداعاً
!أمي
.أخواتي الصغار
نحبكن كثيراً
يجب أن نعتني بهن جيداً
.ولا نسمح لهن أن يغيبوا عن نظرناً
.نعم، لن ندعهم يغيبوا عن نظرنا أبداً
ماذا؟
وداعاً
K@REEM ترجمة FB.Com/KSaber32