1
00:00:48,346 --> 00:00:52,003
جورج هيلتون
2
00:00:55,531 --> 00:01:00,384
والتر بارنيز
3
00:01:06,538 --> 00:01:10,288
لــحــظـــة القـتــــل
4
00:01:14,825 --> 00:01:24,054
اعداد الترجمة : سجاد الموسوي
العــراق _ البصــرة
5
00:06:04,355 --> 00:06:05,953
انت لطيف جدا
6
00:06:06,462 --> 00:06:09,179
، لديك روح الدعابة
ايها اللقيط
7
00:06:14,026 --> 00:06:17,072
لم يسبق ان ناداني احد ب مثل
هذا ونجا
8
00:06:17,074 --> 00:06:18,471
يا ابن الساقطة
9
00:06:19,393 --> 00:06:23,069
أنت مضحك جدا ، لا
تجعلني أضحك كثيراً...
10
00:06:23,071 --> 00:06:25,388
... لأن هذا الشيء يمكن أن "يوقف قلبي"
11
00:06:26,170 --> 00:06:28,047
لا تلعبوا بالأسلحة يا هارت
12
00:06:29,889 --> 00:06:31,047
لا تستخدموها للمرح
13
00:07:01,495 --> 00:07:02,933
شكرا لك
14
00:07:07,812 --> 00:07:08,890
توقفوا
15
00:07:43,118 --> 00:07:44,819
هل أنت متعجل لدفننا يا صديق؟
16
00:07:44,844 --> 00:07:48,494
أنت لا تعرف من هم
انهم لورد وبول
17
00:07:48,556 --> 00:07:51,633
وأينما ذهبوا ، يتبعهم الموت
18
00:08:53,529 --> 00:08:55,606
انتظر لحظة
19
00:09:01,730 --> 00:09:03,561
انهم ليسوا هنا
20
00:09:09,414 --> 00:09:12,975
القاضي وارن؟ أنا لا
أعرف أي شيء ، بصراحة
21
00:09:13,066 --> 00:09:14,584
هل أنت متوتر دائمًا؟
22
00:09:15,399 --> 00:09:17,596
أو فقط عندما يطرح عليك أسئلة؟
23
00:09:17,866 --> 00:09:20,732
لا لا حقا أنا لا أعرف أي شيء
24
00:09:20,734 --> 00:09:22,053
لا أحد هنا ، لا يعرف
25
00:09:22,055 --> 00:09:24,953
نعم ، لم أذهب ابدا إلى مدينة
26
00:09:24,955 --> 00:09:29,151
حيث يتم اغلاق افواه الجميع
27
00:09:39,030 --> 00:09:42,986
في هذا المكان لا أحد يعرف أي
شيء آخر غير السيد فورست ،
28
00:09:42,988 --> 00:09:45,585
لكنه لن يتحدث
29
00:09:47,466 --> 00:09:52,076
ماذا تريد أنت
وصديقك من القاضي وارن؟
30
00:09:52,864 --> 00:09:54,421
هل يمكنك أن تحفظ سرا؟
31
00:09:54,423 --> 00:09:55,672
بالطبع أستطيع
32
00:09:56,467 --> 00:09:58,020
أنا أيضًا ، استطيع
33
00:10:24,723 --> 00:10:27,639
لديك فم كبير يا سميثي
وأنا أكره أولئك الذين لديهم فم كبير
34
00:10:28,169 --> 00:10:30,286
أقسم اني لم أقل أي شيء ،سيد فورستر
35
00:10:33,925 --> 00:10:37,824
يا سميثيي ، ماذا ستقول
عن قصيدة صغيرة؟
36
00:10:38,045 --> 00:10:40,082
انه الذكي والوسيم
37
00:10:41,139 --> 00:10:43,249
" انه كبير المؤمنين سميثي "
38
00:10:45,882 --> 00:10:47,599
كن فتى جيد
39
00:11:30,863 --> 00:11:33,310
- يا لورد -
كيف تعرفي اسمي؟
40
00:11:56,173 --> 00:11:58,263
اريد ان تكون مجنون بي
41
00:12:14,285 --> 00:12:15,643
زوجي
42
00:12:32,718 --> 00:12:34,819
لن تتعلم طرق الباب ابداً ؟
43
00:12:46,572 --> 00:12:47,952
حسنا؟
44
00:12:48,511 --> 00:12:49,948
دعنا نبحث عن فورستر
45
00:12:53,196 --> 00:12:55,008
دائما نفس القصة ، يابول
46
00:12:55,476 --> 00:12:56,914
نفس القصة القديمة
47
00:13:06,920 --> 00:13:08,118
آسف
48
00:13:11,647 --> 00:13:15,003
أنا آسف ياحلوة ،
العمل قبل المرح
49
00:13:18,659 --> 00:13:20,056
هل ستعود؟
50
00:13:20,058 --> 00:13:22,375
ياحلوة ، أنت لا تعرفيني
جيدًا ، سأعود إليك
51
00:13:22,377 --> 00:13:25,334
أنا متأكد من أننا سوف نتقارب جيدا
52
00:14:35,239 --> 00:14:37,734
مكتب التلغراف
53
00:14:47,742 --> 00:14:49,939
أرسل هذه البرقية على الفور
54
00:14:50,620 --> 00:14:53,217
تم القبض على السيد هارت هذه
الليلة في مدينة هانغ ،
55
00:14:53,219 --> 00:14:55,833
مع عصابتة باكملها
56
00:15:12,851 --> 00:15:15,248
هل لديك 50 سنت للبرقية؟
57
00:15:21,488 --> 00:15:23,925
تم الدفع في قلبك
58
00:16:01,751 --> 00:16:04,448
مهلا ، لماذا لا
تضع تركيزك في العمل؟
59
00:16:06,718 --> 00:16:08,642
لكل شخص الحق في ارتكاب الأخطاء
60
00:16:08,667 --> 00:16:11,491
من المؤسف أن هذا
الخطأ كان قاتلاً
61
00:17:28,995 --> 00:17:31,912
لا ينبغي أن تحدث ضجيجا يا رفيق
62
00:17:37,703 --> 00:17:39,723
قلت لك ، لا تحدث ضجيج
63
00:17:49,696 --> 00:17:50,696
أنت على السطح
64
00:17:51,656 --> 00:17:53,015
وانت من الخلف
65
00:18:52,750 --> 00:18:55,587
"الاحدب يتسلق على
جدار طويل القامة"
66
00:18:56,589 --> 00:18:59,306
"وكان للاحدب سقوط كبير"
67
00:19:12,290 --> 00:19:13,944
الان
68
00:19:37,561 --> 00:19:46,561
اعداد الترجمة : سجاد الموسوي
العــراق _ البصــرة
69
00:20:03,761 --> 00:20:05,518
يا لورد اين انت ؟
70
00:20:06,280 --> 00:20:07,619
هل تحب لعبة الاختباء ؟
71
00:20:07,644 --> 00:20:09,562
الا يمكنك التفكير في لعبة أخرى؟
72
00:20:09,641 --> 00:20:11,798
الالعاب هي للأطفال فقط
73
00:20:19,994 --> 00:20:21,570
هنا ، هنا
74
00:20:27,671 --> 00:20:29,068
حسناً ، سيد هارت
75
00:20:29,250 --> 00:20:31,733
لديك بندقية فارغة ورأس فارغ
76
00:20:31,758 --> 00:20:33,835
ارفع يديك للاعلى
77
00:20:34,593 --> 00:20:35,761
هذا جيد
78
00:20:40,986 --> 00:20:42,703
لن تخدعني هذه المرة
79
00:21:10,507 --> 00:21:11,865
عظيم
80
00:22:04,282 --> 00:22:06,859
هل كل شيء على ما يرام في
المزرعة؟ لرؤية فورستر؟
81
00:22:07,481 --> 00:22:09,181
لم يرحب بي
82
00:22:09,183 --> 00:22:11,946
يجب ان نطلق اولا ثم
نسأل الاسئلة لاحقاً
83
00:22:13,027 --> 00:22:14,185
ما رأيك
84
00:22:18,465 --> 00:22:19,903
,حسنأ, حسنا , حسنا
85
00:22:27,521 --> 00:22:30,098
المدينة مليئة بالجبناء ،
عديمي الفائدة
86
00:22:30,100 --> 00:22:32,354
بينما يتجول لورد وبول
87
00:22:32,379 --> 00:22:34,217
يظلون مختبئين في منازلهم
88
00:22:35,378 --> 00:22:38,175
كم من الرجال بقوا في المسلخ ؟
89
00:22:38,617 --> 00:22:40,734
بقي حارسان فقط
90
00:23:06,444 --> 00:23:07,534
توني
91
00:23:08,394 --> 00:23:09,557
ميغيل
92
00:23:26,176 --> 00:23:28,013
هذا لا يبدو مضحكا جدا بالنسبة لي
93
00:23:34,494 --> 00:23:37,285
سيد فورستر ،كما اعتقد؟
94
00:23:39,254 --> 00:23:41,957
لدي صديق يغطيني بول
95
00:23:46,229 --> 00:23:47,826
دائما انا على استعداد
96
00:23:55,345 --> 00:23:56,582
اهلا بكم ايها السادة
97
00:23:56,904 --> 00:23:58,742
يتحدث الناس كثيرا عنك
98
00:23:58,744 --> 00:24:00,741
بدلا من الله سبحانه وتعالى
99
00:24:01,043 --> 00:24:02,520
أتمنى ألا نسيء إليك
100
00:24:03,414 --> 00:24:04,696
ولا حتى الله
101
00:24:04,782 --> 00:24:06,833
أنا لست هنا للحديث عن الله ،
102
00:24:06,866 --> 00:24:08,383
ولكن أن أسألك سؤالا
103
00:24:08,835 --> 00:24:10,792
أنا مهتم بالقاضي وارن
104
00:24:12,298 --> 00:24:14,942
أنا لا أعرف ما هي اهتماماتك
105
00:24:14,974 --> 00:24:17,125
وإذا كان لديك الحق في أن تسأل
106
00:24:17,127 --> 00:24:18,296
سوف تتعلم قريبا
107
00:24:19,255 --> 00:24:21,252
لأن الجميع هنا
يخافون من الحديث
108
00:24:21,254 --> 00:24:23,971
كان علي أن آتي إليك مباشرة
109
00:24:23,973 --> 00:24:25,818
لماذا تعتقد أنني الشخص المناسب
110
00:24:25,820 --> 00:24:28,781
سمعت أنك الزعيم ، هنا
111
00:24:30,590 --> 00:24:32,942
الزعماء ليس لديهم سبب للخوف
112
00:24:33,098 --> 00:24:35,166
أنت على حق ، لكنني
لا أعرف الكثير
113
00:24:35,335 --> 00:24:36,772
قد يكون ما أحتاجه
114
00:24:39,116 --> 00:24:41,602
أنا لم ألتق بشخص لحوح هكذا
115
00:24:41,886 --> 00:24:42,905
بالطبع
116
00:24:44,045 --> 00:24:46,922
القاضي ، وارن ، يدفع لي جيدًا
117
00:24:47,883 --> 00:24:49,720
أود استعادة المال
118
00:24:50,602 --> 00:24:52,399
نحن لسنا شخصان رخيصين
119
00:24:52,965 --> 00:24:55,466
صديقي وأنا محترفان ، أنت تعرف
120
00:25:01,174 --> 00:25:04,394
وعدت بتقديم 1000 دولار
للأخبار عن القاضي وارن
121
00:25:05,345 --> 00:25:06,953
إنه عرض بسيط ، أليس كذلك؟
122
00:25:07,475 --> 00:25:09,832
انا لا امزح حول امر يخص صديقي
123
00:25:11,234 --> 00:25:13,231
إذا كان هذا هو العرض لصديق
124
00:25:13,233 --> 00:25:14,670
فماذا عن الأعداء
125
00:25:15,152 --> 00:25:18,125
ايجب أن يكون شخص
خطير لتدفع المزيد ؟
126
00:25:18,162 --> 00:25:20,972
لا أحد يريد أن يطلق النار
على شخص بمثل هذا المبلغ البائس
127
00:25:20,974 --> 00:25:23,706
سيد لورد ، قلت
لك السعر الذي أدفعه
128
00:25:23,708 --> 00:25:25,466
المبلغ للمحترفين
129
00:25:26,187 --> 00:25:28,140
أنا اميل لعقد اتفاق
130
00:25:28,995 --> 00:25:30,903
ولكن ليس مع هذا المبلغ
131
00:25:32,905 --> 00:25:34,262
سنراك لاحقًا ، فورستر
132
00:25:48,198 --> 00:25:49,474
انتما احمقان
133
00:25:56,494 --> 00:25:57,814
مرحبا يا أبتي
134
00:26:02,052 --> 00:26:04,462
أنت لست أفضل منهم يا جيسون
135
00:26:04,631 --> 00:26:07,423
أنت تعرف كيفية استخدام البندقية
، لكنك لا تعرف كيف تفكر
136
00:26:07,850 --> 00:26:10,527
سمحت لهم بالمغادرة
بمبلغ خمس مائة الف دولار ،
137
00:26:10,529 --> 00:26:13,606
تحت أنفك وأنت تتحدث عني
138
00:26:14,047 --> 00:26:17,364
المسدس يحل المشاكل ،
وليس الحيل الخاصة بك
139
00:26:18,170 --> 00:26:20,767
جيسون -
ابي ، أنا على حق
140
00:26:20,925 --> 00:26:23,602
انا أقرر عندما أطلق النار يا جيسون
141
00:26:23,604 --> 00:26:26,135
وأنت تعرف ، لديّ أسباب وجيهة
142
00:26:28,721 --> 00:26:32,221
يجب أن يكون لديك القليل من
الصبر ، لا شيء أكثر من ذلك
143
00:26:33,345 --> 00:26:36,679
ابي ،انت تعرف صبري ، إنه
لا يدوم لاكثر من دقيقة
144
00:26:44,795 --> 00:26:47,072
يبدو أننا وصلنا متأخرين
145
00:26:47,074 --> 00:26:49,231
أنا لا أحب عندما يختفي أصدقائي
146
00:26:51,632 --> 00:26:53,509
هذا يجعلني عصبياً
147
00:26:54,831 --> 00:26:56,268
عصبي جدا
148
00:26:58,309 --> 00:27:02,146
- هذا سبب وجيه
- نظف البندقية جيدا ، بول
149
00:27:02,627 --> 00:27:04,904
دعنا نرى المقبرة
150
00:27:04,906 --> 00:27:07,943
ستكون مشغولة حقاً
في الأيام المقبلة
151
00:27:12,423 --> 00:27:15,460
أنا متأكد من أنه لن
يكون هناك مجال للجميع
152
00:27:34,037 --> 00:27:35,674
وصل العشاء
153
00:27:39,992 --> 00:27:41,372
ادخل
154
00:27:44,570 --> 00:27:46,723
ليس بالضبط ما طلبته
155
00:27:46,748 --> 00:27:49,246
ولكن ليس لدينا
شيء سوى الفاصوليا
156
00:27:49,248 --> 00:27:51,913
أو لحم الخنزير مع الفاصوليا
إذا كنت تريد التنويع
157
00:27:52,194 --> 00:27:54,179
هل انت جائع جدا
158
00:27:54,915 --> 00:27:56,672
هذا مضحك جدا
159
00:28:00,563 --> 00:28:03,280
جيسون فورست ، لديه
حس الفكاهة
160
00:28:03,322 --> 00:28:06,050
شيء من هذا القبيل يجعلني أضحك
161
00:28:12,159 --> 00:28:14,716
ايها السادة ، لتسرعوا في تناول العشاء
162
00:28:15,356 --> 00:28:17,714
القاضي وارن هو في انتظاركم
163
00:28:18,156 --> 00:28:19,913
هل سمعتم ذلك جيدا
164
00:28:19,915 --> 00:28:21,842
انه في حظيرة ،
خارج المدينة
165
00:28:21,875 --> 00:28:23,952
ساعة واحدة من هنا
166
00:28:24,974 --> 00:28:26,415
هي , شكرا لك
167
00:28:26,417 --> 00:28:30,300
لا تشكرني لدي عادة سيئة ،
168
00:28:30,351 --> 00:28:32,998
انا ادخل أنفي فيما لا يهمني
169
00:29:58,031 --> 00:29:59,103
مرحبا ايها القاضي
170
00:30:02,056 --> 00:30:03,950
لماذا استغرقتم وقتًا طويلاً؟
171
00:30:03,952 --> 00:30:07,029
أخذتنا دورية من الخلف
بينما كنا نعبر المكسيك
172
00:30:08,510 --> 00:30:10,827
نحن أيضا عالقون مع بعض العصابات
173
00:30:10,829 --> 00:30:12,309
أتمنى أنك قتلتهم
174
00:30:13,708 --> 00:30:16,665
انتهت الحرب منذ عام ، ياقاضي
175
00:30:17,147 --> 00:30:19,184
قتل الناس يعتبر جريمة
176
00:30:39,475 --> 00:30:43,491
تخيل ، 500،000 دولار من الذهب
177
00:30:44,115 --> 00:30:46,483
انها اموال حكومية
178
00:30:46,611 --> 00:30:49,690
ويجب أن نعثر عليها
يجب أن تجدها انت
179
00:30:52,092 --> 00:30:55,289
أنا اعطيك المسؤولية لذلك
180
00:30:55,291 --> 00:30:58,088
الجنوب يمكن أن
يتقدم مع هذا الذهب
181
00:30:59,849 --> 00:31:02,486
نحن كلانا من الجنوب
182
00:31:02,655 --> 00:31:04,889
آمل أن نحصل على عشرون الف لكل من في النهاية
183
00:31:04,936 --> 00:31:07,964
، عشرون الف دولار ، ولكن
يمكن أن يكلفك هذا رأسك
184
00:31:08,125 --> 00:31:10,002
لقد حاولوا قتلي
185
00:31:10,004 --> 00:31:12,238
اضطررت لوضعه على
قدمي ، مثل الفئران
186
00:31:12,702 --> 00:31:14,483
اضطررت إلى مغادرة منزلي
187
00:31:14,577 --> 00:31:16,327
لقد لاحظت هذا ، ايها القاضي
188
00:31:16,802 --> 00:31:20,558
القضاة عادة لا يعيشون
في الحظائر مثل الفئران
189
00:31:21,016 --> 00:31:22,414
انتظر ثانية
190
00:31:24,359 --> 00:31:26,956
لا اريد ان امارس الضغط عليك
191
00:31:27,558 --> 00:31:28,900
فقط دعني أحلم
192
00:31:28,902 --> 00:31:32,636
لا يا لورد
كنز الجنوب موجود في الواقع
193
00:31:33,331 --> 00:31:35,541
وهو مخفي هنا في هذه المدينة
194
00:31:35,543 --> 00:31:37,897
وقد اخبرني العقيد فورستر
بذلك شخصيا
195
00:31:38,105 --> 00:31:40,678
فتش اليانكيز في كل مكان
196
00:31:40,892 --> 00:31:44,029
وقد أحرقوا منزله وقتلوه
197
00:31:44,031 --> 00:31:48,027
قبل موته ذكر شيئين ، كلمتين
198
00:31:48,789 --> 00:31:51,466
ريجينا وكاميلوت
199
00:31:52,027 --> 00:31:54,824
اسم ابنته
وكتابه المفضل
200
00:31:55,022 --> 00:31:57,430
فتاة وكتاب
201
00:31:58,650 --> 00:31:59,838
أين هما ؟
202
00:32:00,024 --> 00:32:03,321
نظرت في كل مكان ، دون جدوى
203
00:32:03,323 --> 00:32:07,379
اختفى الآن فورستور اخذه
204
00:32:07,721 --> 00:32:10,323
إنه في المكتبة ، في منزل فورست
205
00:32:10,515 --> 00:32:12,944
هذه ليست مشكلة
206
00:32:13,219 --> 00:32:16,815
يمكننا الحصول عليه
دون إذن فورست
207
00:32:17,377 --> 00:32:18,648
صحيح يا بول؟
208
00:32:18,812 --> 00:32:19,812
بالتأكيد
209
00:32:20,883 --> 00:32:22,633
بالتأكيد نستطيع الحصول عليها
210
00:32:24,468 --> 00:32:26,134
وريجينا؟
211
00:32:26,253 --> 00:32:30,622
لقد كتبت لي رسالة, القي نظرة
212
00:32:30,624 --> 00:32:32,049
هي لا تعيش هنا؟
213
00:32:32,127 --> 00:32:38,213
لا ، تعرضت ريجينا لحادث ،
منذ سنوات ، وأصيبت بالشلل
214
00:32:38,250 --> 00:32:40,885
الأطباء هنا لا
يستطيعون فعل أي شيء
215
00:32:40,887 --> 00:32:44,432
لذلك أرسلها صديقي ، العقيد
، إلى مستشفى بوسطن ،
216
00:32:44,477 --> 00:32:46,116
منذ فترة طويلة
217
00:32:46,845 --> 00:32:50,074
تقول انها سوف تعود , أين هي الآن؟
218
00:32:50,076 --> 00:32:51,788
لهذا السبب دعوتك هنا
219
00:32:51,790 --> 00:32:55,474
على المرء أن يجدها
هي رحلت قبا ان يذهب
220
00:32:56,227 --> 00:32:58,607
- اختفت
- فورستر؟
221
00:32:59,501 --> 00:33:02,636
إنه الأخ الأصغر , رجل سيء
222
00:33:02,863 --> 00:33:05,829
لم يكن بينه وبين
فوستر سوى الاسم
223
00:33:05,831 --> 00:33:09,953
يجب أن تكون ريجينا قد وصلت بالفعل
، لكن لا يوجد أي أثر لها في اي مكان
224
00:33:10,499 --> 00:33:11,647
لقد أرسلت ترينت ،
225
00:33:11,672 --> 00:33:14,431
الشخص الوحيد الذي
أثق به في العثور عليها
226
00:33:14,433 --> 00:33:16,271
لكن الأشرار أخذوه
227
00:33:16,273 --> 00:33:18,949
أي نوع من الأشرار ، ايها القاضي؟
228
00:33:20,031 --> 00:33:22,349
الهاربين من القانون سيد لورد
229
00:33:22,870 --> 00:33:24,839
بحث ترينت عن مخبأهم
230
00:33:24,841 --> 00:33:28,745
إنه يعتقد أنهم يحتجزون ريجينا
في السجن في مكان قريب
231
00:34:41,655 --> 00:34:44,219
- تصويبة جيدة جدا
نعم
232
00:35:25,597 --> 00:35:27,670
يجب أن تكون ترينت
233
00:35:29,100 --> 00:35:30,170
هذا صحيح
234
00:35:34,975 --> 00:35:38,132
ألم يعلموك طرق الباب قبل أن تدخل؟
235
00:35:53,367 --> 00:35:54,725
اتسمح لي؟
236
00:36:05,729 --> 00:36:08,002
لن اتاخر
237
00:36:45,861 --> 00:36:47,028
ميغيل
238
00:36:48,107 --> 00:36:49,818
مهلا ، ميغيل
239
00:36:53,383 --> 00:36:56,019
أنت لا تنام في الواجب ؟
240
00:37:10,895 --> 00:37:14,412
آسف ، إذا لم أجب ،
لكن اسمي ليس ميغيل
241
00:37:45,041 --> 00:37:47,333
أنت تعرف كيف تقرأ
هل هو الكتاب الصحيح؟
242
00:37:47,335 --> 00:37:49,238
نعم لا تقلق
243
00:38:01,234 --> 00:38:03,551
، الجبناء ’ الجبناء المقرفون
244
00:38:06,356 --> 00:38:08,746
قاموا بغزو منزلنا ،
وقتلوا اولئك البلهاء
245
00:38:08,748 --> 00:38:11,068
سرقوا ما سرقوا ،
وسمحتم لهم بالفرار
246
00:38:11,070 --> 00:38:12,988
الله وحده يعلم كم أنا غاضب
247
00:38:13,138 --> 00:38:16,684
ماذا يحدث يا ابتي؟ الجميع هنا
يخافون من "الدجاجة" لورد
248
00:38:16,725 --> 00:38:19,262
اهدأ ، جيسون دعني أفكر
249
00:38:19,867 --> 00:38:23,983
من الواضح أن هناك امر مهم جدا
250
00:38:24,425 --> 00:38:25,822
لكن ماذا؟
251
00:38:25,865 --> 00:38:27,521
نحن لسنا بحاجة لمعرفة فورستر
252
00:38:29,343 --> 00:38:33,471
المهم أن لورد حصل على ما يريد
253
00:38:33,941 --> 00:38:37,098
يجب ان لايغيب عن اعيننا
فسوف يقودنا إلى الذهب
254
00:38:38,237 --> 00:38:41,783
أعتقد أنك على حق
هل فهمت ذلك يا جيسون؟
255
00:38:42,817 --> 00:38:46,472
لا تلمسه حتى أقول
ذلك ، هل فهمت ذلك؟
256
00:38:46,474 --> 00:38:48,069
كيف يمكنني أن اخذ هذا بمحمل الجد؟
257
00:38:48,071 --> 00:38:50,784
أنا معتاد على طاعتي ، جايسون
258
00:38:50,786 --> 00:38:53,531
لذلك ، اسكت واستمع
259
00:38:54,508 --> 00:38:57,409
حسنأ ، ابتي
سوف أكون طفلاً جيدًا
260
00:39:02,958 --> 00:39:04,596
لورد
261
00:39:04,973 --> 00:39:07,530
سأواصل التحقيق يا سيد لورد
262
00:39:09,486 --> 00:39:11,883
حسنأ ، ترينت حظا سعيدا
263
00:39:27,759 --> 00:39:29,676
إذا لم تجد الفتاة في
الوقت المناسب ،
264
00:39:29,878 --> 00:39:31,555
يمكنه أن تكون في مشكلة
265
00:39:31,557 --> 00:39:34,994
هل سمعت يوما شخص يقتل الدجاج
الذي يضع البيض الذهبي؟
266
00:39:36,758 --> 00:39:39,312
لماذا لم تخبره أنه لدينا الكتاب؟
267
00:39:39,314 --> 00:39:42,750
لأنني لا أثق به أو أي شخص آخر
268
00:39:43,352 --> 00:39:45,549
باستثنائك ، بالطبع
269
00:39:46,231 --> 00:39:48,148
أنت ملاكي الحارس
270
00:39:50,189 --> 00:39:51,906
ماذا برأيك سيحدث الآن؟
271
00:39:52,684 --> 00:39:55,305
أنا لست في وضع يسمح لي بالتخمين
272
00:39:55,707 --> 00:39:58,624
مهما حدث ، سيكون مظلما بالنسبة لنا
273
00:40:20,337 --> 00:40:23,294
ماذا يحدث يا توم؟ هل انت خائف
274
00:40:24,495 --> 00:40:27,160
تعال يا جبان مرة اخرى
275
00:40:27,361 --> 00:40:30,251
من فضلك ، سيد جيسون
لا تطلق النار
276
00:40:30,780 --> 00:40:32,329
- تحرك
- لا يا سيد
277
00:40:52,233 --> 00:40:54,423
- جيسون -
من فضلك يا سيد جيسون
278
00:40:56,240 --> 00:40:57,921
جيسون
279
00:40:58,301 --> 00:40:59,878
نعم ابي
280
00:41:04,798 --> 00:41:07,475
اريد التحدث معك , تعال للداخل
281
00:41:09,197 --> 00:41:12,193
الكلمات ، الكلمات
يمكنك كتابة كتاب
282
00:41:16,513 --> 00:41:20,590
ساوضح لك مرة اخرى
يجب أن نكون حذرين
283
00:41:25,070 --> 00:41:27,147
إذا جاء لورد وبول هنا
284
00:41:27,149 --> 00:41:29,229
أنت لن تفهم ذلك
285
00:41:29,530 --> 00:41:31,377
من فضلك ، استمع لي لثانية واحدة
286
00:41:31,379 --> 00:41:34,664
أن تعيش أو لا تعيش ، هذا هو
287
00:41:35,043 --> 00:41:38,023
هيا ، لن يجدوه أبداً
288
00:41:47,161 --> 00:41:48,498
آسف
289
00:41:49,920 --> 00:41:52,497
لم يسمح لي بالدخول
290
00:41:56,657 --> 00:41:58,334
أنا لن اضايقك؟
291
00:41:58,591 --> 00:42:01,973
انظر من هنا ،
صديقنا ، السيد لورد
292
00:42:03,954 --> 00:42:08,250
يا للاسف
لقد فقد "كلبه الحارس"
293
00:42:11,631 --> 00:42:16,127
كن حذرا يا سيدي
في بعض الأحيان تعض الكلاب المؤخرات
294
00:42:18,028 --> 00:42:22,164
لدي شعور غريب بأنني كنت مخطئًا
في تقديم وظيفة صادقة إليك
295
00:42:24,465 --> 00:42:27,524
أنا شخص لا يحب المتطفلين
296
00:42:27,549 --> 00:42:28,891
هل تريد سيجار؟
297
00:42:28,893 --> 00:42:31,766
لا يهم ، أليس كذلك؟
مؤدب جدا مثلك
298
00:42:31,768 --> 00:42:34,340
لا ، إنه لا يدخن
299
00:42:34,615 --> 00:42:38,557
لديه إدمان واحد فقط
يطلق النار على ذئب البراري
300
00:42:42,478 --> 00:42:45,509
لقد قالوا لي كم أنت ذكي
301
00:42:45,511 --> 00:42:47,273
الآن أرى لماذا
302
00:42:51,355 --> 00:42:55,871
انا اتفق معك
أنا لست نموذجًا للنزاهة
303
00:42:56,712 --> 00:42:59,989
ولكن ، كيف تسمون أولئك
الذين يختطفون الفتيات؟
304
00:43:01,815 --> 00:43:03,467
ماذا قلت؟
305
00:43:04,369 --> 00:43:05,986
نكتة أخرى؟
306
00:43:07,787 --> 00:43:10,424
اعني لدي اقتراح
307
00:43:10,739 --> 00:43:13,823
لدي شيء أعطاه لي القاضي وارن
308
00:43:13,825 --> 00:43:15,960
وأنت لديك الفتاة
309
00:43:15,962 --> 00:43:19,820
ربما يمكنني مساعدتك
في العثور عليها
310
00:43:20,082 --> 00:43:21,369
ما هي الصفقة؟
311
00:43:21,557 --> 00:43:22,697
بسيطة
312
00:43:23,511 --> 00:43:28,618
نضع الشيئين معا ويقودنا ذلك إلى الذهب
313
00:43:29,438 --> 00:43:30,567
لكن انا
314
00:43:30,569 --> 00:43:33,575
السيد بول وأنا وسنكون
سعداء مع النصف
315
00:43:34,764 --> 00:43:36,868
أنا على استعداد لقبول الاتفاق
316
00:43:37,435 --> 00:43:39,500
هل تريد تناول العشاء معنا اليوم؟
317
00:43:39,797 --> 00:43:42,971
من فضلك ، نحن لا
نريد أن نكون مزعجين
318
00:43:43,892 --> 00:43:46,468
هناك مكان مهجور على الطريق
319
00:43:46,682 --> 00:43:48,616
سنلتقي هناك في الساعة السابعة
320
00:43:48,716 --> 00:43:51,097
- سأراك هناك
جيد
321
00:43:55,048 --> 00:43:58,428
- ماذا بحق الجحيم لديك؟
- انتظر وانظر
322
00:44:16,628 --> 00:44:24,628
اعداد الترجمة : سجاد الموسوي
العــراق _ البصــرة
323
00:45:39,784 --> 00:45:41,682
هيا اخرج و اطلق النار ، جيسون
324
00:45:43,195 --> 00:45:46,391
اطع والدك ، جايسون
اخرج
325
00:45:52,399 --> 00:45:54,996
لقد اخترت هذه اللعبة ، فورستر
326
00:45:55,978 --> 00:45:59,114
بدأنا بحراسك , آسف
327
00:46:01,924 --> 00:46:03,339
لا تقلق
328
00:46:03,876 --> 00:46:06,312
أنا لم اتعود على
قتل رجل غير مسلح
329
00:46:06,559 --> 00:46:09,227
- بول؟
هيا ، تحرك
330
00:46:20,507 --> 00:46:23,116
هذه هي المرة الثانية
التي تخدعني فيها يا لورد
331
00:46:23,118 --> 00:46:24,992
لكنها ستكون الأخيرة
332
00:46:24,994 --> 00:46:27,336
في المرة القادمة سيكون دوري
333
00:46:28,264 --> 00:46:30,988
ربما ليس هناك مرة قادمة
334
00:46:31,632 --> 00:46:33,860
لم لا تتوقف عن المحاولة ؟
335
00:46:39,220 --> 00:46:42,017
هذه المرة لم تنجح ، يا فورستر؟
336
00:46:42,678 --> 00:46:46,095
بالطبع ، كنت تظن
أنني سأكون أحمق
337
00:46:46,097 --> 00:46:48,622
إذا أحضرت الكتاب
معي ، أليس كذلك؟
338
00:46:50,295 --> 00:46:53,372
سنأخذ ابنك معنا الى اخر مكان
في نهاية المدينة
339
00:46:53,714 --> 00:46:57,957
أشعر بالأمان معه
هل تفهم يا فورستر؟
340
00:47:02,147 --> 00:47:04,159
سنراك قريباً يا فورستر
341
00:47:41,495 --> 00:47:43,631
انظر اليه انه جيسون فورستر
342
00:49:36,443 --> 00:49:38,051
اعتني بحصاني
343
00:49:58,853 --> 00:50:02,222
حسنًا ، ابنة عمي
، هل عادت ذاكرتك؟
344
00:50:05,111 --> 00:50:06,492
أين الذهب؟
345
00:50:07,701 --> 00:50:10,010
من أجل الله يا جيسون لا اعرف
346
00:50:10,886 --> 00:50:12,538
أقسم ، أني لا أعرف
347
00:50:13,100 --> 00:50:16,537
لا تؤذيني أتوسل إليك
348
00:50:17,600 --> 00:50:20,409
لقد أحضرتني إلى هنا
أثناء عودتي من بوسطن
349
00:50:20,458 --> 00:50:24,547
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه يا جيسون
أنا لا أعرف أي شيء ، بصراحة
350
00:50:24,599 --> 00:50:29,953
انتي تعرفي , الأسوأ ريجينا هو
، انكي تعرفي ولا تريدي التحدث
351
00:50:31,167 --> 00:50:32,641
ولكن ، كل شيء في وقته
352
00:50:38,748 --> 00:50:41,157
أولا اكتبي رسالة
353
00:50:41,159 --> 00:50:45,036
إذا كنتي لا تطيعي سأعطيكي لرجالي
354
00:50:46,025 --> 00:50:49,674
لم يشعروا برائحة
المرأة منذ مدة طويلة
355
00:50:49,676 --> 00:50:52,040
من الأفضل أن تطيعي
356
00:50:53,469 --> 00:50:54,585
اكتبي
357
00:50:55,554 --> 00:50:57,257
قلت ، اكتبي
358
00:50:58,552 --> 00:50:59,848
"يا سيد لورد"
359
00:51:01,690 --> 00:51:04,034
" أرسل إلى جيسون فورستر"
360
00:51:04,598 --> 00:51:08,174
" ما سرقت من منزله
، على الفور"
361
00:51:10,654 --> 00:51:11,785
" خلاف ذلك"
362
00:51:12,988 --> 00:51:14,344
سوف أكون ميته"
363
00:51:17,476 --> 00:51:19,662
"وإلا ، سوف يتم قتلي"
364
00:51:19,823 --> 00:51:22,140
"لديك حتى هذه الليلة"
365
00:51:22,142 --> 00:51:23,662
"ريجينا"
366
00:51:23,862 --> 00:51:27,098
هل رأيت كما قلت لك
، جايسون متهور
367
00:51:27,660 --> 00:51:29,218
جعلناه يغضب
368
00:51:29,220 --> 00:51:31,856
والآن يرسل لنا عنوان ريجينا
369
00:51:31,858 --> 00:51:33,376
من أحضرها؟
370
00:51:38,766 --> 00:51:40,653
حسنًا ، لم يطرق الباب
371
00:51:42,974 --> 00:51:45,611
هل تصدق ما يقوله في الرسالة؟
372
00:51:45,613 --> 00:51:47,050
أخشى أنه يعني ذلك
373
00:51:47,612 --> 00:51:51,368
جيسون وقح بما فيه الكفاية
لقتل ابنة عمه الجميلة
374
00:51:52,050 --> 00:51:54,704
ولكن دعنا لا نعطيه الوقت ، بول
375
00:51:54,936 --> 00:51:56,478
هل لديك اي فكرة
376
00:51:57,544 --> 00:51:59,130
نفس القصة كما في أي وقت مضى
377
00:51:59,567 --> 00:52:02,183
أوه لا ،ليس مرة أخرى؟
378
00:52:05,045 --> 00:52:06,762
حسنًا ، استمع لي
379
00:52:06,764 --> 00:52:09,401
الزعيم ليس سعيدًا بما
حدث في تلك الليلة
380
00:52:09,403 --> 00:52:11,360
وأمرنا أن نجد ما سرق
381
00:52:11,362 --> 00:52:13,679
واستعادته من لورد وبول
382
00:52:13,681 --> 00:52:17,518
بالتأكيد يمكننا ويجب علينا ذلك، وإلا
383
00:52:25,247 --> 00:52:26,397
هيا ، دعنا نذهب
384
00:53:23,785 --> 00:53:25,908
هي ، مرحبا
385
00:53:26,780 --> 00:53:28,824
إلى أين تعتقدي أنكي ذاهبة؟
386
00:53:50,132 --> 00:53:52,224
إنه لأمر مؤسف أنكي معاقة
387
00:53:52,261 --> 00:53:54,393
يجب أن تكوني غير مسرورة
أنه لا يمكنك المشي
388
00:53:54,430 --> 00:53:57,676
بصرف النظر عن ذلك
، أنتي لستي سيئة
389
00:53:57,678 --> 00:53:59,238
رائحتك طيبة
390
00:54:05,580 --> 00:54:07,512
أراهن أنكي لم يكن لديكي رجل
من قبل
391
00:54:07,514 --> 00:54:09,074
جربيني
392
00:54:19,469 --> 00:54:21,066
لا اتركني وشأني
393
00:54:22,748 --> 00:54:24,027
يا إلهي
394
00:54:31,144 --> 00:54:33,592
انا في انتظارك تعالي
395
00:54:39,261 --> 00:54:40,898
لا تفعل ذلك
396
00:55:03,451 --> 00:55:05,688
هل افسدت متعتكم؟
397
00:55:27,024 --> 00:55:29,798
انتهت اللعبة
اخلعوا احزمة اسلحتكم
398
00:55:44,522 --> 00:55:49,166
سيدة ريجينا ، لا تخافي
399
00:55:49,558 --> 00:55:56,024
أنا ترينت ، الا تذكرين؟
ترينت القس الخاص بك
400
00:55:56,450 --> 00:55:57,509
ترينت؟
401
00:55:58,188 --> 00:56:00,505
خذ السيدة للخارج ، ترينت
402
00:56:15,434 --> 00:56:18,065
ارموا الأحزمة الخاصة بكم في البرميل
403
00:56:18,100 --> 00:56:19,776
الم تسمع ما قاله؟
404
00:57:03,421 --> 00:57:04,454
امسك
405
00:57:04,550 --> 00:57:06,160
شكرا لك
406
00:57:44,059 --> 00:57:47,045
لحظة واحدة ،يا سيدة ،
لقد انتهينا تقريبا
407
00:57:49,118 --> 00:57:52,748
من فضلك ، ترينت
اعدني إلى المنزل
408
00:58:06,005 --> 00:58:08,441
دعنا نذهب للداخل
وسوف يساعدك ذلك على التذكر
409
00:59:23,290 --> 00:59:24,513
والدك
410
00:59:36,100 --> 00:59:38,255
لا يزال هنا ، ريجينا
411
00:59:40,018 --> 00:59:41,095
ابي
412
00:59:43,501 --> 00:59:48,475
إنه لا يزال هنا ، يهتم
بالمنزل الذي أحببته كثيرًا
413
00:59:50,515 --> 00:59:53,749
هل تتذكري؟ هذه غرفتك
414
00:59:54,752 --> 00:59:58,494
كان هنا , كان
يقرأ لك القصائد المفضلة
415
00:59:59,134 --> 01:00:00,978
وأنت تتمتعي بالاستماع إليه
416
01:00:01,757 --> 01:00:05,234
رنين صوته ، ثابت ويجوب المكان
417
01:00:12,287 --> 01:00:13,525
غرفتي
418
01:00:20,323 --> 01:00:23,438
"العطر الخافت من
الورود يتخلل روحي"
419
01:00:23,440 --> 01:00:27,317
" مثل كنز مخفي لا
يمكن أن اجده أنا فقط او انت وحدك"
420
01:00:41,391 --> 01:00:44,268
"فقط أنت وأنا يمكننا أن نجده"
421
01:00:46,348 --> 01:00:49,185
"أنت وأنا ، مثل عشاق آخرين"
422
01:00:49,187 --> 01:00:52,542
" حتى آخر ذاكرة"
423
01:00:59,277 --> 01:01:01,057
لا استطيع التذكر
424
01:01:02,259 --> 01:01:05,613
ولكن لا بد لي من ذلك ،
يجب أن أتذكر
425
01:01:07,097 --> 01:01:08,215
يجب
426
01:01:24,727 --> 01:01:26,844
حسنا ، لدينا شركاء
427
01:02:27,044 --> 01:02:34,044
اعداد الترجمة : سجاد الموسوي
العــراق _ البصــرة
428
01:03:40,412 --> 01:03:42,329
نذل
429
01:04:03,839 --> 01:04:05,305
تول امرها
430
01:04:49,813 --> 01:04:51,770
لورد ، لقد ذهبوا بعيدا
431
01:05:25,714 --> 01:05:28,390
إنهم لايعرفون شيء غير
ألقتل ، ريجينا
432
01:05:28,432 --> 01:05:30,469
انهم جميعا
433
01:05:30,831 --> 01:05:33,027
الوحش بداخلهم
434
01:05:33,162 --> 01:05:34,945
ليسوا سوى نفوس ملعونة
435
01:05:35,588 --> 01:05:38,065
"العطر الخافت من الورود"
436
01:05:40,545 --> 01:05:42,502
" مثل كنز مخفي"
437
01:05:46,826 --> 01:05:49,662
" مثل كنز مخفي"
438
01:05:51,939 --> 01:05:53,339
الورود
439
01:05:53,379 --> 01:05:56,000
هناك الكنز الخفي
، أليس كذلك ترينت؟
440
01:05:58,629 --> 01:05:59,895
نعم
441
01:06:19,604 --> 01:06:21,841
أنا أقول لكي هذا من أجلك
442
01:06:22,163 --> 01:06:24,559
يجب أن لا يكون لديك قلب حساس
443
01:06:25,600 --> 01:06:29,696
لورد وبول لا يختلفان
عن الآخرين ، ريجينا
444
01:06:30,469 --> 01:06:33,860
لا ينبغي أن يعرفوا
أين تم إخفاء الذهب
445
01:06:35,395 --> 01:06:38,023
هل رأيت السحرة كيف
ركعوا على أقدامهم؟
446
01:06:38,467 --> 01:06:41,270
مباشرة عند سماع طلقاتي
447
01:06:42,624 --> 01:06:44,632
لقد فعلت كل ما هو صواب يا بول
448
01:06:45,029 --> 01:06:47,376
لن تدع أي احد
على قيد الحياة
449
01:06:47,401 --> 01:06:50,035
لحماية فورستر وابنه
450
01:06:57,755 --> 01:06:59,003
شكرا لك
451
01:07:02,879 --> 01:07:05,834
الكتاب ريجينا اين هو؟
452
01:07:13,494 --> 01:07:15,851
أنت مسرور الان يا سيد فورستر؟
453
01:07:21,049 --> 01:07:25,394
انه هناك ، مخبأ في المسلخ
454
01:07:27,258 --> 01:07:29,436
لم تخيل أن الامر كان بهذه البساطة
455
01:07:30,795 --> 01:07:32,602
كيف لم أفكر في ذلك من قبل؟
456
01:07:38,979 --> 01:07:40,796
انزل مسدسك
هل انت مجنون
457
01:07:41,230 --> 01:07:45,716
لا ، فورستر
كنت تعتقد أنها الصفقة الخاصة بك
458
01:07:45,753 --> 01:07:48,842
ولكن هذا الذهب هو لي ، كله لي
459
01:07:50,830 --> 01:07:52,476
لا ، ترينت لا
460
01:08:49,030 --> 01:08:50,835
في الورود يا لورد
461
01:08:51,468 --> 01:08:53,984
أنا الآن أفهم ما يعنيه والدي
462
01:08:54,728 --> 01:08:58,634
"العطر الخافت من
الورود كنز خفي"
463
01:08:59,378 --> 01:09:01,313
منذ سنوات عديدة
كان هناك حديقة
464
01:09:01,315 --> 01:09:03,511
حيث هو الآن المسلخ
465
01:09:04,727 --> 01:09:07,304
وكانت الورود تنبت في البئر
466
01:09:08,354 --> 01:09:11,267
أنت ذكي جدا ، ترينت انت حقا
467
01:09:11,549 --> 01:09:15,428
سوف يسقطون ، جايسون ، مثل
اثنين من الأرانب في الفخ
468
01:09:17,353 --> 01:09:21,230
- ماذا فكر والدي؟ -
لم يقل كلمة واحدة
469
01:09:23,151 --> 01:09:25,614
انهم قادمون
اذهب الى الجانب الآخر
470
01:09:37,183 --> 01:09:41,138
- حسنا ، يا صديقي؟
- كل شيء هادئ
471
01:09:41,301 --> 01:09:44,767
- لا توجد اي "نسور"
-ذلك ممكن
472
01:09:45,659 --> 01:09:48,695
ولكن أفضل "نسر"
قد فارق الحياة
473
01:09:50,377 --> 01:09:52,294
حسنا ، أنا ذاهب
474
01:09:53,135 --> 01:09:56,371
بول ، لا تنسى ،
أنت ملاكي الحارس
475
01:09:56,733 --> 01:09:58,330
مع اثنين من ألاجنحة الجميلة
476
01:09:58,932 --> 01:10:00,928
هل يمكن أن آتي معك يا لورد؟
477
01:10:01,610 --> 01:10:04,007
انها مهمتنا ، ترينت
478
01:10:04,009 --> 01:10:06,126
أنت ، سوف تحمي ريجينا
479
01:10:42,926 --> 01:10:45,242
هذه هي المرة الأولى التي
أصطد فيها ملاك حارس
480
01:10:45,267 --> 01:10:47,184
عليك الانتهاء من ذلك ، وبسرعة
481
01:10:47,226 --> 01:10:49,703
أو سوف تخسر الأفضل
482
01:10:50,464 --> 01:10:51,581
ضع رهانك
483
01:11:26,286 --> 01:11:29,082
يمكنني ضربك بقوة هل تريد ان ترى؟
484
01:11:32,362 --> 01:11:34,039
هل بول ضعيف؟
485
01:12:45,163 --> 01:12:47,039
مرحبًا يا سيد لورد
486
01:13:10,830 --> 01:13:14,684
- ما الذي تبحث عنه ،سيد لورد؟
- احجار
487
01:13:16,066 --> 01:13:19,619
فقط حفنة من الحجارة , ثق بي
488
01:13:19,656 --> 01:13:21,627
تعال وانظر إذا كنت لا تصدق
489
01:13:44,772 --> 01:13:47,009
لدي الكثير من الوقت يا سيد لورد
490
01:13:47,490 --> 01:13:49,648
ولدي اكثر مما تعتقد يا جيسون
491
01:13:50,049 --> 01:13:51,568
نعم ؟
492
01:13:52,607 --> 01:13:56,740
حسنا ، إذا كنت تنتظر
بول ، سيد لورد
493
01:13:56,777 --> 01:13:58,482
فأنت تضيع وقتك
494
01:13:58,764 --> 01:14:01,481
نحن نعتني بالملاك الحارس الخاص بك
495
01:14:05,240 --> 01:14:06,997
هل انت متعب
496
01:15:56,661 --> 01:15:58,059
اذهب و ابحث عنه
497
01:16:08,259 --> 01:16:16,259
اعداد الترجمة : سجاد الموسوي
العــراق _ البصــرة
498
01:17:55,359 --> 01:17:58,314
اكتفيت اليس كذلك ؟
لكني لم أنتهي
499
01:18:01,755 --> 01:18:04,566
أنا فقط في البداية
500
01:18:05,273 --> 01:18:06,950
آمل أن تستمتع بهذا
501
01:18:09,631 --> 01:18:11,667
الآن أنا سأنهيك
502
01:20:06,568 --> 01:20:08,246
الآن يا سيد لورد
503
01:20:10,087 --> 01:20:11,524
جاء دوري
504
01:21:08,470 --> 01:21:11,282
آسف وصلت بعد فوات الأوان
505
01:21:16,291 --> 01:21:19,327
إنه لأمر مؤسف أننا تركنا
الكثير من القتلى ورائنا
506
01:21:20,848 --> 01:21:23,485
لكن الجشعين حصلوا
على ما يستحقونه
507
01:21:23,939 --> 01:21:27,576
أنا مدينة لك كثيرًا ،
لكن لسوء الحظ ، أنا
508
01:21:28,828 --> 01:21:30,962
أعلم أنك كنت مشوشة
أنه لم يكن هناك
509
01:21:30,964 --> 01:21:32,361
اي ذهب مخفي
510
01:21:32,738 --> 01:21:35,002
أنا لست مجنونا بأمر الذهب
511
01:21:35,004 --> 01:21:37,599
مثل احد الاشخاص الذي
لا أريد أن أذكره
512
01:21:40,478 --> 01:21:41,996
شكرا لك يا سيد لورد
513
01:21:42,398 --> 01:21:44,552
أنا مدين لك كثيرًا
لإنقاذ ريجينا
514
01:21:44,807 --> 01:21:47,353
كان السرور كله لي انا اؤكد لك
515
01:21:47,394 --> 01:21:48,712
وداعا ، ترينت
516
01:21:49,639 --> 01:21:51,191
أترك ريجينا بين يديك
517
01:21:51,858 --> 01:21:55,424
أعرف أنها ستكون آمنة معك
اكثر من اي وقت مضى
518
01:23:28,980 --> 01:23:30,938
خمس مائة الف دولار
519
01:23:33,584 --> 01:23:34,744
لقد فعلنا ذلك
520
01:23:35,169 --> 01:23:37,494
فزنا بكل هذا ، ريجينا
521
01:23:37,576 --> 01:23:40,133
الآن كلانا غنيان
522
01:23:42,893 --> 01:23:45,649
كنت الشخص الذي تحمل كل المخاطر
523
01:23:46,051 --> 01:23:49,448
أريد كل الذهب
ان يكون لي
524
01:23:52,169 --> 01:23:55,765
الجميع سوف يشعر باليأس الآن
525
01:23:56,766 --> 01:24:00,682
واليائس ، مثلك ، لا
يعرف ماذا يفعل على أي حال
526
01:24:04,322 --> 01:24:06,439
سيكون من الأفضل لو كنتي ميته
527
01:24:27,549 --> 01:24:30,026
المؤمن الفقير ترينت
528
01:24:30,226 --> 01:24:32,784
لن تقتل ريجينا
أبدًا ، أليس كذلك؟
529
01:24:32,866 --> 01:24:35,144
لكنني لست ريجينا فورستر
530
01:24:35,226 --> 01:24:36,743
لقد وثقت بي
531
01:24:37,025 --> 01:24:39,461
انا الممرضة التي كنت اعتني بها
كل هذه السنوات في المستشفى
532
01:24:39,463 --> 01:24:44,350
قالت لي كل شيء قبل موتها
533
01:24:45,086 --> 01:24:47,759
ماتت كما ستموت انت أيضا
534
01:24:49,278 --> 01:24:51,055
اوصي وصيتك ايها المؤمن ترينت
535
01:26:23,568 --> 01:26:26,405
" والا ، سأكون ميته"
536
01:26:26,407 --> 01:26:29,842
لديك فقط هذه الليلة , ريجينا "
537
01:26:35,081 --> 01:26:37,278
أنتي كتبتي ذلك ، اتذكرين؟
538
01:26:38,000 --> 01:26:41,300
إنه يختلف عن خطاب ريجينا
539
01:26:44,117 --> 01:26:48,793
لدي خطاب بخط اليد
من شخص يعرف ما تريد
540
01:26:51,672 --> 01:26:54,874
صحيح ما اسمك
541
01:26:58,350 --> 01:26:59,787
لا يهم؟
542
01:27:01,588 --> 01:27:05,863
ماذا سيفعل أي شخص بلا
اسم بكل هذا الذهب؟
543
01:27:07,665 --> 01:27:10,501
شخص لا يوجد حتى وجود له
544
01:28:02,645 --> 01:28:04,636
لا ، الذهب لي
545
01:28:05,154 --> 01:28:07,452
لا يمكنك أن تأخذه مني
546
01:28:08,714 --> 01:28:10,789
لا ، لا يمكنك أن تأخذه مني
547
01:28:11,250 --> 01:28:13,190
كل شيء لي
548
01:28:24,390 --> 01:28:27,706
النهاية
549
01:28:27,906 --> 01:28:30,494
تقبلوا تحياتي
سجـاد المــوســوي