1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
ترجمة : لهيب الجبوري & المهندس احمد زياد
facebook.com/ahmadziyadx
facebook.com/lola.aljibory
2
00:02:05,683 --> 00:02:08,781
{\an7}لهيب الجبوري
3
00:02:26,106 --> 00:02:28,176
لحظة واحدة!
4
00:02:41,223 --> 00:02:43,291
حسناً، انا أُحاولُ مساعدتكِ
وحسب
5
00:03:15,315 --> 00:03:17,815
مـــــــــــــلاكــــــــــــــي
6
00:03:18,426 --> 00:03:20,627
اين انتِ؟
وصلتُ تقريباً
7
00:03:20,629 --> 00:03:23,096
أخبرتكِ بأن لديَّ
إجتماعُ عشاء
8
00:03:23,098 --> 00:03:24,631
أعلم
9
00:03:24,633 --> 00:03:26,566
أنا أنعطفُ نحو
الشارعِ الآن،طيب؟
10
00:03:26,568 --> 00:03:27,633
أتراني؟
11
00:03:27,635 --> 00:03:29,070
ياللمسيح، خففِ السرعة!
12
00:03:41,016 --> 00:03:42,581
يُمكنكَ تركهُ
في الشقةِ دائماً
13
00:03:42,583 --> 00:03:44,349
إنهُ فتىً كبير
أتعلم؟
14
00:03:44,351 --> 00:03:46,185
أتركهُ في
ألشقة؟
15
00:03:46,187 --> 00:03:48,324
هل تريدينَ قضاء إسبوعكما سويةً
بهذهِ الطريقة؟
16
00:03:48,956 --> 00:03:50,188
هيا ياصغيري
17
00:03:50,190 --> 00:03:51,259
مهلاً لحظة
18
00:03:57,231 --> 00:03:58,333
هذا لكِ
19
00:04:09,611 --> 00:04:11,510
إصعد ياصغيري
أيمكنتي رؤية...
20
00:04:11,512 --> 00:04:12,881
للأعلى يا)ثوماس(
21
00:04:14,182 --> 00:04:15,618
يا للهول
أراكَ لاحقاً يا صاح
22
00:04:26,628 --> 00:04:28,694
وِصاية كامِلة؟
23
00:04:28,696 --> 00:04:32,500
ستكون مع زيارة.
أنا لا أُحاول اخراجهُ من حياتكِ
24
00:04:33,468 --> 00:04:34,937
تعرفينَ بأنَّ هذا سيحدث
25
00:04:36,705 --> 00:04:38,203
ليس لديكَ مبررات
26
00:04:38,205 --> 00:04:40,441
أريدُ الأفضلَ لإبني
27
00:04:41,342 --> 00:04:43,241
إبنُنا
ألانريدُ كِلانا ذلك؟
28
00:04:43,243 --> 00:04:45,744
نحنُ نتناوبُ الأسابيع
نحنُ متفقان
29
00:04:45,746 --> 00:04:47,647
نعم. لقد ناقشنا
هذا
30
00:04:47,649 --> 00:04:49,715
سيحتاجُ لأساسٍ صلبٍ
في الثانوية
31
00:04:51,519 --> 00:04:55,487
نصف الأطفال في تلك ألمدرسة
لديهم أبوين مُطلَّقين
32
00:04:55,489 --> 00:04:57,155
نصف الأطفال
في ألعالم أللعين
33
00:04:57,157 --> 00:04:58,491
نعم.نعم
34
00:04:58,493 --> 00:05:00,129
ولكنَّكِ لم تُبلي
بلاءً رائعاً
35
00:05:02,330 --> 00:05:03,365
36
00:05:10,037 --> 00:05:11,639
إنّهُ يشعر
بالظلام الذي بداخلكِ يا)ليزي(
37
00:05:15,710 --> 00:05:17,079
ظلامي؟
38
00:05:17,645 --> 00:05:19,515
انظري بربكِ
39
00:05:20,748 --> 00:05:23,482
أعلمُ أنَّكِ تريدينهُ
في وضعٍ مستقرٍ قدرَ الإمكان
40
00:05:48,176 --> 00:05:50,245
عليَّ العمل
لنصفَ يومٍ غداً
41
00:05:51,546 --> 00:05:52,613
ثانيةً؟
42
00:05:54,549 --> 00:05:59,484
أجل.لذا ستأخذُكَ جَدَّتكَ
لحفلةِ )سام(
43
00:05:59,486 --> 00:06:01,155
و سآتي لاحقاً
44
00:06:11,198 --> 00:06:12,333
هل تودُّ فِعلَ هذا؟
45
00:06:12,834 --> 00:06:14,603
أيُمكِنني ذلك؟
أجل
46
00:06:16,270 --> 00:06:18,373
قُم بِإزالة
بطاقةُ السعر فحسب
47
00:06:36,758 --> 00:06:40,029
سَأُعِدُّ لنا بعضَ العشاء
حسناً؟
48
00:06:42,162 --> 00:06:43,198
نعم
49
00:06:55,542 --> 00:06:58,780
يا أُمي، أيُمكنني
إقامةُ حفلةٍ كهذهِ يوماً ما؟
50
00:06:59,681 --> 00:07:03,482
بالتأكيد.لمَ لا؟
51
00:07:03,484 --> 00:07:06,054
حقاً؟
رُبّما في منزلٍ كهذا أيضاً
52
00:07:11,459 --> 00:07:15,861
عشرة.تسعة.ثمانية
53
00:07:15,863 --> 00:07:20,299
سبعة.ستة.خمسة.أربعة
54
00:07:20,301 --> 00:07:24,139
ثلاثة.إثنان.واحد
55
00:07:26,373 --> 00:07:28,710
مُستعدينَ أم لا؟
ها أنا قادمة!
56
00:07:48,262 --> 00:07:49,895
57
00:07:49,897 --> 00:07:53,465
لا!
لاتذعري.لا بأس
58
00:07:53,467 --> 00:07:56,768
لا يُمكنني الجلوس
ومشاهدة تَلَف تنورة جميلة
59
00:07:56,770 --> 00:07:58,306
ها أنتِ ذي
60
00:07:59,474 --> 00:08:00,541
أنا )كلير(
61
00:08:01,241 --> 00:08:03,376
انا )ليزي(.شكراً
62
00:08:03,378 --> 00:08:04,445
لا عليكِ
63
00:08:28,702 --> 00:08:30,272
من كانت تلكَ الفتاة الصغيرة؟
64
00:08:32,739 --> 00:08:33,775
أيُّهُن؟
65
00:08:36,945 --> 00:08:38,313
جميلةٌ بحق
66
00:08:39,780 --> 00:08:41,816
عيونٌ بُنيةٌ كبيرة
67
00:08:43,618 --> 00:08:46,522
شعرٌ طويل
كانت ترتدي فُستاناً وَردياً
68
00:08:47,354 --> 00:08:49,390
أعتقدُ أنها أُختُ )جيرمي(
69
00:08:52,894 --> 00:08:54,296
أتعرفُ إسمها؟
70
00:08:54,928 --> 00:08:56,428
مَن؟
71
00:08:56,430 --> 00:08:58,531
أختُ )جيرمي( ألصغيرة
72
00:08:58,533 --> 00:08:59,568
لا
73
00:09:00,768 --> 00:09:03,639
كلا.لِمَ سَتعرف؟
74
00:09:05,906 --> 00:09:07,175
هيا
75
00:09:11,813 --> 00:09:16,217
لنَنم مُبكراً ياحبي
الأسنان والمِرحاض و الفراش
76
00:09:24,925 --> 00:09:29,297
ثلاثة. اثنان. واحد
77
00:09:29,997 --> 00:09:32,433
مستعدون أم لا؟ها أنا قادمة!
78
00:10:11,739 --> 00:10:14,373
إنهُ أمرٌ رائع
أنا مُتحمسة جداً
79
00:10:14,375 --> 00:10:16,577
لَم أرَها منذ وقتٍ طويل
80
00:10:23,583 --> 00:10:25,486
الى اللقاء
الى اللقاء يا)لولا(
81
00:10:27,054 --> 00:10:28,356
)لولا(!
82
00:10:30,857 --> 00:10:32,727
مرحباً
مرحباً
83
00:10:36,930 --> 00:10:38,733
هيا!
نعم.قادمة
84
00:11:31,986 --> 00:11:33,686
ماذا تريدين ان تتناولي
مع شاي الظهيرة؟
85
00:11:33,688 --> 00:11:35,421
فطائر؟
أجل؟
86
00:11:35,423 --> 00:11:37,590
نعم
فطائر، صحيح؟
87
00:11:37,592 --> 00:11:38,626
نعم
88
00:11:40,928 --> 00:11:43,128
عندما تكُن على ألجناح الأيمن
حيثُ تلعب
89
00:11:43,130 --> 00:11:45,697
أحياناً، أنا اعلم...
90
00:11:45,699 --> 00:11:48,066
عليكَ تمريرُ ألكرة...
مرحباً يارفاق
91
00:11:48,068 --> 00:11:49,435
اهلاً
مرحباً
92
00:11:49,437 --> 00:11:51,170
جيد.بدأتم بدوني
93
00:11:51,172 --> 00:11:54,672
نحنُ نأكُل عندما يخرجُ ألشواء
من الفرن
94
00:11:54,674 --> 00:11:55,740
إننا نتضورُ جوعاً
95
00:11:55,742 --> 00:11:57,710
مرحباً أيُها المزعج
96
00:11:57,712 --> 00:12:00,879
هل ترفقتَ
بِجَديِّك؟
97
00:12:00,881 --> 00:12:03,949
نعم
سنتحدث عن الإستراتيجيات لاحقاً.حسناً؟
98
00:12:03,951 --> 00:12:05,151
رائع
99
00:12:05,153 --> 00:12:06,451
تفضلي
100
00:12:06,453 --> 00:12:07,519
شكراً
101
00:12:07,521 --> 00:12:08,686
102
00:12:08,688 --> 00:12:10,156
إسمعي
103
00:12:10,158 --> 00:12:11,891
أيُمكِنكِ
أخذُ )توماس( ليلةَ الغد؟
104
00:12:11,893 --> 00:12:13,428
طبعاً ايتها السيدة
(باللغة السويدية)
105
00:12:14,761 --> 00:12:16,162
وماذا لديكِ؟
106
00:12:16,164 --> 00:12:17,997
107
00:12:17,999 --> 00:12:21,635
أعلم إنهُ قرارُ مُتأخر،
ولكن لديَّ موعد
108
00:12:22,837 --> 00:12:26,508
أتُحبُ البقاءَ هنا غداً يا)تومي(؟
نعم بالتأكيد
109
00:12:28,476 --> 00:12:31,009
أخبريني من يكون؟
كيف إلتقيتُما؟
110
00:12:31,011 --> 00:12:33,979
)أليس( دبَّرت الأمر
إنهُ موعدٌ وحسب
111
00:12:33,981 --> 00:12:36,080
حقاً؟
112
00:12:36,082 --> 00:12:37,952
يبدأ كلُ شئٍ بِموعد
113
00:12:38,952 --> 00:12:40,121
الامر نافع لكِ يا ليزي
114
00:14:47,814 --> 00:14:48,949
امي!
115
00:14:51,649 --> 00:14:51,886
ماما!
116
00:15:00,327 --> 00:15:01,730
ماما!
117
00:15:03,930 --> 00:15:04,965
أمي!
118
00:15:07,201 --> 00:15:08,736
أمسكتُكِ
119
00:15:09,870 --> 00:15:11,235
تشبثي بي!
120
00:15:11,237 --> 00:15:12,640
إرحلي!
121
00:15:13,207 --> 00:15:15,173
أنا أُحاولُ المساعدة فقط!
122
00:15:15,175 --> 00:15:16,207
لا
123
00:16:28,749 --> 00:16:30,250
أتودُ إضاءةَ الشموع؟
124
00:16:44,030 --> 00:16:45,699
علينا تَذكُّرُها
125
00:17:18,799 --> 00:17:19,833
مرحباً
126
00:17:27,274 --> 00:17:29,308
)كلير(.إسمكِ)كلير( صحيح؟
127
00:17:29,310 --> 00:17:32,276
نعم آسفة.أنا انسى اسمكِ
128
00:17:32,278 --> 00:17:35,046
)ليزي(
من حفلة عيد ميلاد)سام(
129
00:17:35,048 --> 00:17:36,180
لقد نظَّفتِ تنورتي
130
00:17:36,182 --> 00:17:39,083
نعم.مرحباً
اهلاً
131
00:17:39,085 --> 00:17:43,321
رأيتُ هذا المكان مُسجلاً على الأنترنت
و فكرتُ بتفقدهِ
132
00:17:43,323 --> 00:17:46,794
ياللصدفة ان تكوني انتِ
أعرف
133
00:17:47,460 --> 00:17:49,061
اذن سترحلون؟
134
00:17:49,063 --> 00:17:51,362
نعم.أخشى إنهُ كذلك
135
00:17:51,364 --> 00:17:53,331
سننتقل بعيدا الى مدينة بيرث
( في استراليا )
136
00:17:53,333 --> 00:17:55,335
حدثَ كلُّ شئٍ بسرعة
137
00:17:56,504 --> 00:17:57,871
هل تعملين في تجارة العقارات ؟
138
00:17:59,206 --> 00:18:01,439
حسناً، أعني
إن رأيتُ ما يناسبني
139
00:18:01,441 --> 00:18:04,376
أحب هذا الحيّ
أجل.إنهُ رائع
140
00:18:04,378 --> 00:18:07,182
توماس ،جلبت لعبة " عدوان حرب " الجديدة ، هل تريد اللعب ؟
141
00:18:08,515 --> 00:18:11,149
أرجوكِ يا أمي؟
)توماس(.أنا متأكدة بأنهم...
142
00:18:11,151 --> 00:18:13,284
لابأس تماماً
يمكنهُ البقاء و اللعب
143
00:18:13,286 --> 00:18:16,088
لا أُريدُ أن أُثقلَ عليكم
لا بأس
144
00:18:16,090 --> 00:18:17,926
كما لو أن القدر
يرتب موعداً ليلعبوا
145
00:18:18,559 --> 00:18:20,192
أرجوكِ يا أمي
أيمكنهُ اللعب؟
146
00:18:20,194 --> 00:18:25,097
اعني ، ان لم يكن هناك مشكلة ..انا
147
00:18:25,099 --> 00:18:28,466
بالطبع.لمَ لا؟...لكنني لن ابقَ
عليَّ قضاء بعض الحاجات
148
00:18:28,468 --> 00:18:31,035
إذهبي للقيام بهم
أنا سأتابِعهما
149
00:18:31,037 --> 00:18:33,272
حسناً.ماذا لو عدتُ
،لِنقُل،خلال ساعة؟
150
00:18:33,274 --> 00:18:35,107
نعم،رائع.سنكونُ هنا
حسناً
151
00:18:35,109 --> 00:18:36,311
دعني آخذ هذا ياصغيري
152
00:18:37,477 --> 00:18:39,211
استمتع بوقتك
سأفعل.أراكِ لاحقاً يا )أمي(
153
00:18:39,213 --> 00:18:40,315
وداعاً
وداعاً
154
00:19:36,469 --> 00:19:38,570
مرحباً
مرحباً
155
00:19:38,572 --> 00:19:40,304
أرجو أنهُ لم يكن
مزعجاً
156
00:19:40,306 --> 00:19:43,210
أبداً
والدتُكَ هنا يا)توماس(
157
00:19:46,913 --> 00:19:49,150
158
00:19:49,949 --> 00:19:51,315
يالهذهِ الأسقف
159
00:19:51,317 --> 00:19:53,150
أودُ حقاً أن أدعوكِ لتدخُلي
160
00:19:53,152 --> 00:19:55,119
ولكن عليَّ أن آخذ)لولا(
لتمرين الرقص
161
00:19:55,121 --> 00:19:56,921
لَم أقصد التطفل...
162
00:19:56,923 --> 00:19:58,924
لو لم أكن بهذهِ العجلة
لدعوتكِ للدخول
163
00:19:58,926 --> 00:20:01,126
كنت افكر تواً
ربما عليّ
164
00:20:01,128 --> 00:20:03,061
إحضار زوجي الى هنا
ليرى المكان
165
00:20:03,063 --> 00:20:04,562
مرحباً
166
00:20:04,564 --> 00:20:06,365
أو
أذهب لوكالة أو...
167
00:20:06,367 --> 00:20:09,001
لا.لا
يمكننا البيع مباشرةً
168
00:20:09,003 --> 00:20:10,202
لو إنكِّ مهتمة حقاً
169
00:20:10,204 --> 00:20:11,570
أجل.سيكونُ ذلك رائعاً
170
00:20:11,572 --> 00:20:13,671
حسناً.لمَ لا
171
00:20:13,673 --> 00:20:17,275
تدرجي رقمكِ في هاتفي
ويمكنني مراسلتكِ لاحقاً
172
00:20:17,277 --> 00:20:18,542
هذا الإسبوع؟
طبعاً
173
00:20:18,544 --> 00:20:20,145
وأحضري)توماس(
174
00:20:20,147 --> 00:20:22,281
لقد قضيا وقتاً ممتعاً
هوَ و)جيرمي(
175
00:20:22,283 --> 00:20:24,649
لا تنسَ ملابسَ ألسباحة خاصتك
يُمكنكَ تجربة المسبح
176
00:20:24,651 --> 00:20:26,150
رائع.شكراً لكِ
حسناً؟
177
00:20:26,152 --> 00:20:28,320
شكراً.اراكِ لاحقاً
وداعاً
178
00:20:28,322 --> 00:20:29,591
وداعاً
رائع.وداعاً
179
00:20:34,661 --> 00:20:37,164
اذن فأنتي نصفُ سويدية
ونصفُ بريطانية؟
180
00:20:37,598 --> 00:20:39,330
نعم
181
00:20:39,332 --> 00:20:41,433
والدتي سويدية
ووالدي بريطاني
182
00:20:41,435 --> 00:20:43,467
نشأتُ في"ستوكهولم"
183
00:20:43,469 --> 00:20:47,004
اذن منذُ متى
وأنتي عزباء؟
184
00:20:47,006 --> 00:20:51,144
لا أُفكرُ بنفسي بهذهِ الطريقة
185
00:20:52,646 --> 00:20:54,148
ظننتُ بأنكِ...
186
00:20:55,181 --> 00:20:56,583
أنا مطلقة
187
00:20:57,351 --> 00:20:59,621
الأمرُ فقط، أنت تعلم...
188
00:21:01,354 --> 00:21:05,159
أنا نوعاً ما لا أزالُ
في منتصف الأمر
189
00:21:05,726 --> 00:21:07,458
لم اقصد أن...
190
00:21:07,460 --> 00:21:09,160
لا.لا.لابأس
191
00:21:09,162 --> 00:21:11,164
أعني،
لقد مرَّ وقتٌ طويل، أنا...
192
00:21:12,666 --> 00:21:15,169
عليَّ أن، تعرف...
193
00:21:16,402 --> 00:21:17,438
أمضي قُدُماً
194
00:21:19,473 --> 00:21:20,575
195
00:21:24,711 --> 00:21:26,712
هل أخبرتكَ)أليس(
بأنَّ لديَّ اطفال؟
196
00:21:26,714 --> 00:21:28,179
لقد ذكَرَت إبناً
197
00:21:28,181 --> 00:21:29,414
نعم.)توماس(
198
00:21:29,416 --> 00:21:30,581
أود أن ألتقيه
199
00:21:30,583 --> 00:21:32,219
حقاً؟
نعم
200
00:21:32,753 --> 00:21:34,121
ألديكِ طفلٌ آخر؟
201
00:21:35,322 --> 00:21:36,658
كلا.)توماس( فقط
202
00:21:37,725 --> 00:21:39,327
ظننتُ بأنكِ
قلتِ "أطفال"
203
00:21:41,461 --> 00:21:44,298
توماس صعب المراس حقا ، صدقني
204
00:21:54,475 --> 00:21:55,576
إنهُ...
205
00:22:01,415 --> 00:22:07,088
كما قلت،
مرَّ وقتٌ طويلٌ منذُ...
206
00:22:11,725 --> 00:22:13,226
أن تواصلتُ إجتماعياً
207
00:23:20,294 --> 00:23:22,295
دعيني أنظر اليكِ يا)ليزي(
208
00:23:24,264 --> 00:23:25,366
دعيني أنظر اليكِ
209
00:23:30,504 --> 00:23:33,338
أنظري آليّ
دعيني أنظر اليكِ
210
00:23:33,340 --> 00:23:35,109
توقف! توقف
211
00:24:36,903 --> 00:24:38,138
انتِ بخير ؟
212
00:24:59,560 --> 00:25:01,629
آسفة
)ليزي،لا...ماذا؟
213
00:25:03,863 --> 00:25:06,700
آسفة.آسفة
هل قمتُ بشئٍ خاطئ؟
214
00:25:30,256 --> 00:25:31,388
مرحباً
مرحباً
215
00:25:31,390 --> 00:25:32,624
اسفة
نحن مبكران قليلاً
216
00:25:32,626 --> 00:25:33,757
لابأس
تفضلا بالدخول
217
00:25:33,759 --> 00:25:34,926
مرحباً
مرحباً يا)توماس(
218
00:25:34,928 --> 00:25:36,330
)جيرمي( في المسبح مسبقاً
219
00:25:36,996 --> 00:25:38,730
أينَ زوجكِ؟
220
00:25:38,732 --> 00:25:41,866
لم يستطع ألقدوم
حصلَ أمرٌ في آخر لحظة
221
00:25:41,868 --> 00:25:43,868
ذلك مؤسف
222
00:25:43,870 --> 00:25:46,338
أظنُ أننا نحن مَن
يُقرر في كل الأحوال
223
00:25:46,340 --> 00:25:49,273
أجل
سأُريكِ الجزء الرئيسي من المنزل
224
00:25:49,275 --> 00:25:52,543
ولكن تلك غرفة المربية
وألحمام هنا
225
00:25:52,545 --> 00:25:55,382
هذهِ غرفة ألبيانو خاصتنا
226
00:25:56,416 --> 00:25:57,451
227
00:25:58,451 --> 00:26:00,752
لديكِ ذوقٌ رفيع
228
00:26:00,754 --> 00:26:03,558
نحنُ نُسافر،
لذا فأنا اقتني اشياءا دائما
229
00:26:07,326 --> 00:26:08,895
غرفة المعيشة و الطعام
230
00:26:10,296 --> 00:26:13,601
التصميم المفتوح مهمٌ جداً لنا
231
00:26:15,334 --> 00:26:18,035
هل هذا افضل؟
لقد أدخلنا المسبح لأجل الأطفال
232
00:26:18,037 --> 00:26:20,407
هذهِ رفاهية ولكننا مدمنوه
233
00:26:21,908 --> 00:26:23,507
أتوَّدينَ رؤية الطابق العلوي؟
234
00:26:23,509 --> 00:26:24,544
نعم
235
00:26:29,483 --> 00:26:30,682
إذن ماذا تعملين؟
236
00:26:30,684 --> 00:26:32,850
أعمل في"أرلن للمواد الطبيعية"
237
00:26:32,852 --> 00:26:35,719
الموجود في "مركز المدينة"
أنا المديرة
238
00:26:35,721 --> 00:26:36,756
جميل
239
00:26:42,963 --> 00:26:44,599
هذهِ غرفة النوم الرئيسة
240
00:26:46,932 --> 00:26:48,435
إنها جميلة
241
00:26:49,002 --> 00:26:50,502
هل تُحبينه؟ عملك؟
242
00:26:50,504 --> 00:26:51,871
أجل.أُحبه
243
00:26:52,805 --> 00:26:54,938
غرفة إحتياطية
رائعة للضيوف
244
00:26:54,940 --> 00:26:57,975
لعلمكِ، أحياناً ينتهي
بيَ المطافُ هنا ان كان بيرني يشخر
245
00:27:01,081 --> 00:27:03,717
وهذهِ غرفة)جيرمي(
246
00:27:05,649 --> 00:27:06,320
يالها من فوضى
247
00:27:07,621 --> 00:27:09,657
ستكون رائعة لِ)توماس(
نعم
248
00:27:23,370 --> 00:27:24,804
أحبُ هذه
249
00:27:26,605 --> 00:27:28,606
كنّا في منزل والداي
)جيرمي( كانَ في الرابعة
250
00:27:30,343 --> 00:27:34,381
يا الهي لقد كنتُ ضخمة
وعندها كنتُ حاملاً في الشهر السادس فقط
251
00:27:36,550 --> 00:27:37,784
هل لديكِ أطفال آخرين؟
252
00:27:38,517 --> 00:27:40,321
كلا.)توماس( فقط
253
00:27:49,528 --> 00:27:51,431
و هذهِ غرفة )لولا(
254
00:27:52,532 --> 00:27:55,002
هناك مساحة كبيرة
لخزانات إضافية
255
00:27:57,137 --> 00:27:58,636
كم عمرها؟
256
00:27:58,638 --> 00:28:00,638
إنها في ألسابعة
257
00:28:00,640 --> 00:28:03,474
ودولابٌ ممتلئ مسبقاً
258
00:28:03,476 --> 00:28:05,345
الفتيات لايتغيرون صحيح؟
259
00:28:06,746 --> 00:28:08,446
هل هي موافقة على الإنتقال؟
260
00:28:08,448 --> 00:28:11,949
نعم
انهُ كلُّ ما تتحدث عنه
261
00:28:11,951 --> 00:28:16,888
تعلمين،)بيرني( أخبرها بأن هناك
حديقة حيوانات فيها حصان مجنح في"بيرث"،لذا...
262
00:28:16,890 --> 00:28:19,858
لدينا الان صدمة مضاعفة
ستبدأ في السنوات القليلة القادمة
263
00:28:19,860 --> 00:28:23,430
بين )بابا نؤيل(
والآن الأحصنة المجنحة
264
00:28:24,898 --> 00:28:27,665
أين وحوشي؟-
ذكرناه فأتى -
265
00:28:27,667 --> 00:28:30,571
إنهُ هامس الحصان المجنح.تعالي والتقي به
مرحباً يا أبي
266
00:28:33,774 --> 00:28:37,609
أعلم إنهُ يبدو سخيفاً حقاً
ولكنني آملُ حقاً أن تشتري المكان
267
00:28:37,611 --> 00:28:40,477
سيكونُ في ايدٍ أمينة
268
00:28:40,479 --> 00:28:42,880
يا الهي.هذا ألمكان
كان ممتازاً لنا
269
00:28:42,882 --> 00:28:44,782
ربما سيكون جيداً لكم أيضاً
270
00:28:44,784 --> 00:28:45,849
أجل
271
00:28:45,851 --> 00:28:47,118
مرحباً
أهلاً
272
00:28:47,120 --> 00:28:48,953
سَلِّمي على)ليزي( يا )لولا(
273
00:28:48,955 --> 00:28:50,921
مرحباً
مرحباً
274
00:28:50,923 --> 00:28:54,658
رأيتُكِ تسبحين
كنتِ جيدة حقاً
275
00:28:54,660 --> 00:28:55,729
شكراً
276
00:28:56,563 --> 00:28:58,929
إشتريه يا امي!
277
00:28:58,931 --> 00:29:01,166
حسناً.حُسِمَ الأمرُ إذن
قابلوا المالكَ ألجديد
278
00:29:01,168 --> 00:29:04,468
حسناً، سنرى.سنرى
أيُمكنني استخدام الحمام؟
279
00:29:04,470 --> 00:29:06,506
نعم.أسفل الصالة على يساركِ
شكراً
280
00:29:08,941 --> 00:29:10,774
ما إسمك يا قوي؟
281
00:29:10,776 --> 00:29:12,476
)توماس(
282
00:29:12,478 --> 00:29:14,044
أتريدُ شراباً؟
283
00:29:14,046 --> 00:29:15,649
نعم رجاءاً.ماء فقط
284
00:29:17,516 --> 00:29:21,087
كيف كانَ المسبح؟
ليس بارداً جداً في الخارج، أليس كذلك؟
285
00:30:10,937 --> 00:30:13,237
كم شربتَ اليوم؟
ولا واحد!
286
00:30:13,239 --> 00:30:15,607
أرجعهم.ميزانيتنا محدودة يا أولاد
287
00:30:15,609 --> 00:30:18,877
لاتلمسهُ حسناً؟
امضغ بعض الكرفس فقط
288
00:30:18,879 --> 00:30:20,680
هيا ارجوك!
289
00:30:35,961 --> 00:30:36,996
مرحباً
290
00:30:39,565 --> 00:30:40,800
أيُمكنني الدخول؟
291
00:30:41,767 --> 00:30:42,902
حسناً
292
00:30:55,715 --> 00:30:56,750
293
00:30:58,051 --> 00:30:59,687
لديكِ غرفةً لطيفة
294
00:31:01,688 --> 00:31:03,090
ألن تشتاقي لها؟
295
00:31:05,225 --> 00:31:07,127
قليلاً
296
00:31:11,130 --> 00:31:13,868
مهلاً، أعرف
297
00:31:39,359 --> 00:31:40,794
أنظري
298
00:31:42,928 --> 00:31:43,964
ماذا؟
299
00:31:47,934 --> 00:31:49,803
ألاتعتقدي
بأننا نتشابه؟
300
00:31:56,842 --> 00:32:01,044
تبدو رائعة
منذ متى وانتم صديقات؟
301
00:32:01,046 --> 00:32:03,784
كلا.أنا بالكادِ أعرفها
الأولاد يلعبان كرة القدم سويةً
302
00:32:05,118 --> 00:32:06,986
يُمكننا دعوتها
على العشاء
303
00:32:08,188 --> 00:32:10,890
نعم.يُمكننا ذلك
304
00:32:12,092 --> 00:32:15,193
كنت آمل بأن ينامَ
الأولادُ مبكراً
305
00:32:15,195 --> 00:32:16,360
ونخرج في موعدٍ ليلي
306
00:32:16,362 --> 00:32:18,231
يا)توماس(!
حان وقت العودة للمنزل!
307
00:32:19,765 --> 00:32:21,165
لديكِ تصميمٌ ممتاز
308
00:32:21,167 --> 00:32:22,800
إسأل أمك
شكراً
309
00:32:22,802 --> 00:32:25,269
أيُمكنني الذهاب للتزلج على الجليد
مع)جيرمي( يوم الأربعاء؟
310
00:32:25,271 --> 00:32:27,738
)جيرمي( مهووس بها
ارجوكِ؟
311
00:32:27,740 --> 00:32:30,241
أعتقد أنه يومُ ألعائلة ياصغيري
312
00:32:30,243 --> 00:32:32,780
لا،لا،لابأس
لا،يُمكنهُ المجئ بالطبع
313
00:32:34,714 --> 00:32:36,884
مُتأكدة؟
نعم.بالتأكيد
314
00:32:39,119 --> 00:32:43,855
حسناً.لمَ لا،يبدو ذلكَ مُمتعاً
أحضر أغراضك
315
00:32:45,324 --> 00:32:46,593
رائع
316
00:32:48,227 --> 00:32:51,763
شكراً لأنكِ أريتني المنزل
أنا أُفكر بهِ جدياً
317
00:32:51,765 --> 00:32:54,101
حسناً،نحن نودُ أن تشتريهِ
جدياً
318
00:32:57,871 --> 00:33:00,204
أخبرينا عن موعدكِ
319
00:33:00,206 --> 00:33:02,040
لاشئ يُقال
320
00:33:02,042 --> 00:33:04,274
حسناُ،هل ستقابليهِ
مجدداً؟
321
00:33:04,276 --> 00:33:06,813
كانَ جيداً
ولكن لاشئ مميز
322
00:33:07,913 --> 00:33:10,148
ثقي بي.بالنسبة لإمرأة
تزوجت والدكِ
323
00:33:10,150 --> 00:33:11,282
لاتحتاجين لشئٍ مميز
324
00:33:12,851 --> 00:33:13,917
ظريفٌ جداً
325
00:33:16,389 --> 00:33:20,124
من المهم فقط
وجود علاقاتٍ في الحياة
326
00:33:20,126 --> 00:33:21,391
أعرف
327
00:33:21,393 --> 00:33:23,994
أما أن تكوني في ذلك ألعمل
328
00:33:23,996 --> 00:33:25,862
أو عالقة في الشقة
329
00:33:25,864 --> 00:33:27,865
هذا ليس كافياً
330
00:33:27,867 --> 00:33:30,767
سوف نشتري بيت صديقي
لذا فلن نكونَ عالقين
331
00:33:30,769 --> 00:33:33,303
حقاً؟
نعم
332
00:33:33,305 --> 00:33:37,774
نعم،لقد كنتُ أُلقي نظرة
لأرى مايوجد هناك
333
00:33:37,776 --> 00:33:42,146
بالتأكيد
إنهُ كبير.حقاً كبير.وفيهِ مسبح
334
00:33:42,148 --> 00:33:44,318
إعتدنا فعلُ ذلك
ننظر ولا نشتري
335
00:33:47,152 --> 00:33:50,024
أجل.أعلم أنني لا أستطيعُ
دفعَ ثمنه،لكنهُ ممتعٌ للنظر
336
00:33:52,425 --> 00:33:54,328
أنتِ...لقد قلتِ
بأنَ بوسعنا شراءه
337
00:33:55,394 --> 00:33:57,128
نعم،ربما يوماً ما ياصغيري
338
00:33:57,130 --> 00:33:58,332
يالكِ من كاذبة!
339
00:33:59,498 --> 00:34:02,899
هذا يكفي يا)توماس(
340
00:34:02,901 --> 00:34:05,672
أكرهُ ألشُقة
أستطيعُ سماعكِ تُنظفينَ أسنانكِ
341
00:34:06,339 --> 00:34:08,138
وأنا استطيعُ سماعكَ تتبول
وإن يَكُن؟
342
00:34:08,140 --> 00:34:09,877
وأستطيعُ سماعكِ تبكينَ
طوال الوقت
343
00:34:14,813 --> 00:34:18,014
أُريدُ ألعيشَ مع أبي
)توماس(
344
00:34:18,016 --> 00:34:20,318
تقولينَ دائماً بأنكِ سَتُنجزينَ الاشياء
ولاتفعلينها أبداً
345
00:34:20,320 --> 00:34:22,919
هذا ليسَ صحيحاً
تعلم بأنهُ ليس صحيحاً
346
00:34:22,921 --> 00:34:24,488
أجل.آنهُ كذلك
وانتِ دائماً حزينة
347
00:34:24,490 --> 00:34:26,890
أنا لستُ حزينة
أنا لستُ حزينة لعينة
348
00:34:26,892 --> 00:34:30,260
)ليزي(
أنا سأُنهي الموضوع،حسناً؟سأُنهي الأمر
349
00:34:30,262 --> 00:34:31,963
أنتي لاتُنهينَ أيَّ شئ!
350
00:34:31,965 --> 00:34:33,296
الآن
عُد إلى هُنا
351
00:34:33,298 --> 00:34:34,499
أبي!
سيطري على غضبه!
352
00:34:34,501 --> 00:34:36,367
الأمرُ على مايُرام ياصغيري
353
00:34:36,369 --> 00:34:38,271
الأمرُ ليس على مايرام
ولاينبغي أن تشتميه
354
00:34:58,157 --> 00:35:00,226
آسفة
آسفة بشأن المنزل
355
00:35:01,227 --> 00:35:04,865
لقد تحمست
وتلك كانت فكرة غبية
356
00:35:07,200 --> 00:35:09,269
ظننتُ
بأننا سنعيشُ هناك
357
00:35:13,006 --> 00:35:14,141
آسفة ياصغيري
358
00:35:15,941 --> 00:35:17,077
أنا
359
00:35:19,546 --> 00:35:22,182
أعلم أنني لستُ الأم
المثالية دائماً
360
00:35:25,351 --> 00:35:30,057
ولكن...
الكثير من الأمور تحصل حالياً
361
00:35:30,557 --> 00:35:32,159
وأنا أبذلُ قصارى جُهدي
362
00:35:34,293 --> 00:35:35,895
أنا أفعل مابوسعي ياصغيري
363
00:35:40,099 --> 00:35:41,168
أحبك
364
00:35:47,907 --> 00:35:49,910
أحبُك كثيراً يا عزيزي
365
00:35:53,213 --> 00:35:55,249
وأتألم عندما
تتأذى
366
00:36:02,988 --> 00:36:04,423
أريدُ ان أعيش مع أبي
367
00:36:06,226 --> 00:36:09,829
حسناً،انت تعيشُ معه
نصف الوقت
368
00:36:11,597 --> 00:36:13,463
ليس بهذهِ الطريقة
369
00:36:13,465 --> 00:36:15,466
سوف نجدُ حلاً
ياصغيري
370
00:36:15,468 --> 00:36:16,803
سيكونُ الأمرُ على مايرام
371
00:36:18,905 --> 00:36:19,973
لن يكون كذلك
372
00:36:28,581 --> 00:36:30,217
إجلب اغراضك ياعزيزي
373
00:36:32,318 --> 00:36:33,486
ايتها السيدة
( باللغة السويدية )
374
00:36:35,488 --> 00:36:36,523
أنا بخير
375
00:36:39,547 --> 00:36:41,547
(لغة سويدية)
376
00:36:45,064 --> 00:36:46,266
لا اعرف السبب
377
00:36:47,599 --> 00:36:50,200
أشعر بأنني جداً...
378
00:36:51,271 --> 00:36:53,236
379
00:36:53,238 --> 00:36:57,043
لا تبدينَ...
مُتأقلمة يا عزيزتي
380
00:36:58,144 --> 00:37:00,176
لأنكِ سابقاً كنتِ
381
00:37:00,178 --> 00:37:01,979
توقفي عن معاملتي
كطفلة،حسناً؟
382
00:37:01,981 --> 00:37:04,852
أنا بالغة
بالطبع انتِ كذلك
383
00:37:06,653 --> 00:37:08,388
خرجتُ عن طوري لوهلة وحسب
384
00:37:09,088 --> 00:37:10,655
نحن قلقانِ فحسب
385
00:37:10,657 --> 00:37:13,256
توقفا عن القلق اللعين
بشأني طوال الوقت!
386
00:37:13,258 --> 00:37:15,258
إنهُ يقودني للجنون!
387
00:37:15,260 --> 00:37:17,296
بحق المسيح يا)ليزي(
هذا ليسَ بشأنكِ فقط
388
00:37:18,030 --> 00:37:19,099
لديكِ إبن
389
00:37:20,300 --> 00:37:21,332
لأنكِ مُتوترة
طوال الوقت
390
00:37:21,334 --> 00:37:23,200
و حادة الطباع معه
391
00:37:23,202 --> 00:37:24,537
وكثيرة النسيان
392
00:37:25,671 --> 00:37:28,441
هذهِ ليست بيئةً صحيةً
لطفلٍ صغير
393
00:37:30,108 --> 00:37:33,613
ظنَنّا
بأنّكِ تتحسنين
394
00:37:36,481 --> 00:37:39,919
حسناً...
ظننتُ ذلك ايضاً...
395
00:37:54,733 --> 00:37:57,169
إتصلَ والدايَ للتو
)توماس( مريض
396
00:38:00,173 --> 00:38:03,110
حقاً؟ حسناً
ممَ يُعاني؟
397
00:38:04,410 --> 00:38:06,178
أم إنهُ يتظاهر بالمرض؟
398
00:38:07,213 --> 00:38:09,146
إنهُ يتقيأ
ولديهِ حُمى
399
00:38:09,148 --> 00:38:11,247
آسفة
ولكن عليَّ الذهابُ حقاً
400
00:38:12,584 --> 00:38:14,251
بحق الرب يا)كورتني
401
00:38:14,253 --> 00:38:15,622
طفلها مريض
دعيها تذهب وحسب
402
00:38:19,758 --> 00:38:22,325
يمكنها الذهاب
بالطبع يمكنها ذلك
403
00:38:22,327 --> 00:38:23,963
شكراً
أُقدّر هذا
404
00:38:31,070 --> 00:38:32,205
إنهُ يتزلج جيداً
405
00:38:33,706 --> 00:38:35,943
يأتي مع والدهُ
أحياناً
406
00:38:39,544 --> 00:38:43,280
)جيرمي( ليس...سيئاً
407
00:38:43,282 --> 00:38:46,053
إنهُ يحاول
408
00:38:53,459 --> 00:38:55,028
منذُ متى وانتِ
تعيشينَ هنا؟
409
00:38:56,162 --> 00:38:57,331
حوالي عشرَ سنوات
410
00:39:01,099 --> 00:39:02,235
اذن فقد ولِدَ كلاهما هنا؟
411
00:39:03,302 --> 00:39:06,405
نعم.نعم
كلاهما وُلدَ في"لندري للتوليد"
412
00:39:07,439 --> 00:39:09,376
اعذريني
413
00:39:10,142 --> 00:39:11,311
مرحباً يا أمي
414
00:39:12,611 --> 00:39:14,380
نعم.نحنُ في حلبة
التزلج على الجليد
415
00:39:16,648 --> 00:39:18,150
نعم
أنهم يُبلونَ حسناً
416
00:39:21,653 --> 00:39:24,488
نعم،سننهي العمل
في نهاية الاسبوع بالتأكيد
417
00:39:24,490 --> 00:39:27,358
نعم،يمكننا جلب المزيد
هيا يا)لولا(
418
00:39:27,360 --> 00:39:30,197
مارأيكِ بالساعة الواحدة؟
نعم.لايسعنا الانتظار لرؤيتكِ
419
00:39:39,805 --> 00:39:41,041
مرحباً
420
00:39:48,648 --> 00:39:51,117
لا،لقد بدأتُ تواً
بتوضيبِ المطبخ
421
00:39:56,588 --> 00:39:58,655
نعم،لقد عبأتُ
بعضَ الصناديق
422
00:39:58,657 --> 00:40:01,193
إن ثنيتِ ركبتيكِ قليلاً
ستثبتينَ أكثر
423
00:40:08,300 --> 00:40:09,535
أتريدينَ مسكَ يدي؟
424
00:40:15,707 --> 00:40:18,445
جيد.لِنُسرع
425
00:40:24,584 --> 00:40:26,086
أنظرِ للأمام
426
00:40:34,760 --> 00:40:37,464
أنُجَرِبُ شيئاً؟
إذهبي للأمام
427
00:40:55,914 --> 00:40:57,747
لا!
428
00:40:59,519 --> 00:41:01,088
تباً!
429
00:41:02,488 --> 00:41:03,557
)لولا(
430
00:41:04,890 --> 00:41:07,291
)لولا(
431
00:41:07,293 --> 00:41:09,095
يا إلهي
لا..لا تلمسيها
432
00:41:10,896 --> 00:41:13,365
هل انتِ بخير؟
هل انتِ بخير ياحبيبتي؟
433
00:41:14,267 --> 00:41:15,865
أنا آسفة جداً
434
00:41:15,867 --> 00:41:18,535
لابأس.لابأس
هل هي بخير؟
435
00:41:18,537 --> 00:41:21,238
لقد ظهر ألرجلُ فجأة
يالهُ من إحمق
436
00:41:21,240 --> 00:41:23,443
لقد كنتِ مسرعة
بشكل واضح
437
00:41:26,646 --> 00:41:29,381
إنها صدمة وحسب
إنها صدمة وحسب ياعزيزتي
438
00:41:37,222 --> 00:41:39,226
أنا،آسفة جداً
439
00:41:42,528 --> 00:41:46,399
لديكِ فارسة شجاعة
هناك
440
00:41:51,269 --> 00:41:52,771
أريدُ أن أعوضكم يارفاق
441
00:41:54,240 --> 00:41:56,176
كلا.لابأس
لا بأس
442
00:41:57,910 --> 00:42:01,512
يُمكنني أن أُخلصكِ منهم
في عطلة نهاية الإسبوع
443
00:42:01,514 --> 00:42:03,150
سأكون مع والدي في نهاية هذا الإسبوع
444
00:42:07,552 --> 00:42:09,722
أو أي ظهيرةٍ في منتصف الإسبوع
445
00:42:13,793 --> 00:42:16,727
تعلمين بأن لديهم
الكثير من الأمور مسبقاً
446
00:42:16,729 --> 00:42:18,398
فيما يخص الإنتقال
وكل شئ،لذا...
447
00:42:19,965 --> 00:42:23,502
بالتأكيد
أياً مايُناسبكِ
448
00:42:26,271 --> 00:42:27,640
نعم،يُمكننا...
449
00:42:28,907 --> 00:42:30,376
سنتركُ الأمرَ للظروف
450
00:42:31,543 --> 00:42:34,180
هيا يا)جيرمي(
جاهزة ؟ لنذهب
451
00:42:34,880 --> 00:42:36,615
حسناً،اراك لاحقاً
اراك لاحقاً
452
00:43:37,443 --> 00:43:39,278
كيفَ حالُ حياتكِ أليومية؟
453
00:43:41,981 --> 00:43:43,383
أفضل بكثير
454
00:43:44,717 --> 00:43:46,452
أحاول الإسترخاءَ أكثر
455
00:43:50,423 --> 00:43:55,294
قبل أيامٍ لعبتُ الهوكي بعد العمل
ذهبت للتزلُج على الجليد مع)توماس(
456
00:43:56,428 --> 00:44:01,030
حسناً،
سرُكِ بأمانٍ معي
457
00:44:04,537 --> 00:44:05,905
وكيف تُبليان معاً؟
458
00:44:07,972 --> 00:44:09,008
إنهُ رائع
459
00:44:12,977 --> 00:44:14,280
أقصد كلاكُما
460
00:44:16,548 --> 00:44:20,619
نعم،
نحنُ،نحنُ بخير
461
00:44:21,921 --> 00:44:23,623
إننا...
إننا بأفضلِ حال
462
00:44:25,090 --> 00:44:26,325
جيد
463
00:44:30,595 --> 00:44:34,300
اذن هل تُقللين من التفكيرِ
بِ)روزي(؟
464
00:44:40,572 --> 00:44:45,044
نعم
نعم،أقل و أقل
465
00:44:46,077 --> 00:44:49,014
وبالنسبةِ للعلاج
466
00:44:51,015 --> 00:44:52,452
أتشعُرينَ بأنهُ يُساعد؟
467
00:44:53,818 --> 00:44:55,621
جداً.نعم
468
00:45:03,645 --> 00:45:05,645
"لا تأخذ دوائها"
469
00:45:12,805 --> 00:45:15,638
حسناً،تلك ستأتي بالتأكيد
نعم
470
00:45:15,640 --> 00:45:18,608
الدب الحنون.سيأتي أيضاً؟
471
00:45:18,610 --> 00:45:21,445
نعم
حسناً.ماذا عن(ألسيد ديناصور(؟
472
00:45:21,447 --> 00:45:23,079
نعم.نعم
مُتأكدة؟
473
00:45:23,081 --> 00:45:24,680
لست واثقة
نعم
474
00:45:26,619 --> 00:45:28,354
لديكِ ألكثير من الألعاب
475
00:45:36,961 --> 00:45:39,629
رجاءاً يا)لولا(
هلَّا أحضرتِ لي كأس ماءٍ من المطبخ؟
476
00:45:39,631 --> 00:45:40,666
نعم
477
00:46:13,566 --> 00:46:15,698
استديري فقط
إنهُ ضيقٌ للغاية
478
00:46:15,700 --> 00:46:18,167
أحتاجُ بِضعَ
دبابيسَ إضافيةٍ هُنا
479
00:46:18,169 --> 00:46:19,606
هذا يكفي يا أمي
480
00:46:21,006 --> 00:46:23,143
تبدين كراقصة باليه حقيقة
481
00:46:26,512 --> 00:46:28,081
أنا خائفة قليلاً
يا أمي
482
00:46:28,082 --> 00:46:31,089
{\an7}احمد زياد
483
00:46:29,014 --> 00:46:32,115
حسنًا ، لا بأس أن تكوني خائفة بعض الشيء
484
00:46:32,117 --> 00:46:35,519
لكن انظر ، جميع الفتيات الأخريات لا يبدين متوترين
485
00:46:35,521 --> 00:46:36,656
لكنني متوترة
486
00:46:38,990 --> 00:46:42,559
حسنًا ، سأخبرك بشيء، سأكون جالسة مع الحضور
487
00:46:42,561 --> 00:46:44,995
اشجعك مع والدك وجيزي ، موافقة؟
488
00:46:44,997 --> 00:46:46,796
هيا يا فتيات -
لنذهب -
489
00:46:46,798 --> 00:46:48,599
حسنا ، إمضِ إمضِ
490
00:46:48,601 --> 00:46:50,533
لا ، ابقي معي
491
00:46:50,535 --> 00:46:52,769
لكن انظرِ ، كل الأمهات الأخريات ذاهبات
492
00:46:52,771 --> 00:46:54,140
حسنا ، انطلقنِ ، اذهبن و ابهروهن
493
00:46:58,878 --> 00:47:02,012
ستكونين مدهشة للغاية ، صحيح؟
494
00:47:02,014 --> 00:47:04,013
أنت فتاتي الشجاعة ، وستكونين رائعة
495
00:47:04,015 --> 00:47:06,783
ثم سنكون معك بعد الانتهاء ، موافقة ؟
496
00:47:06,785 --> 00:47:07,821
حسنا ، اذهبِ
497
00:47:08,854 --> 00:47:10,957
هيا! لنذهب
498
00:47:24,068 --> 00:47:27,937
عذرا ، اسفة اسفة
499
00:47:27,939 --> 00:47:30,008
- هي بخير؟
- نعم هي بخير
500
00:47:38,082 --> 00:47:39,218
يا إلهي
501
00:47:51,863 --> 00:47:52,898
مرحبا لولا
502
00:47:54,300 --> 00:47:55,535
هل انت بخير؟
503
00:47:59,305 --> 00:48:00,707
504
00:48:01,706 --> 00:48:03,173
حذائك
505
00:48:03,175 --> 00:48:04,611
انه جميل حقا
506
00:48:06,211 --> 00:48:09,211
- حصلت عليه بعيد ميلادي
- حقا؟
507
00:48:09,213 --> 00:48:10,215
508
00:48:11,050 --> 00:48:12,685
متى يحين عيد ميلادك؟
509
00:48:14,119 --> 00:48:15,655
دوري هو التالي
510
00:48:16,755 --> 00:48:18,055
لا تخافي
511
00:48:20,258 --> 00:48:21,561
أنا هنا
512
00:48:57,863 --> 00:48:58,998
مالذي تفعله ؟
513
00:50:21,146 --> 00:50:22,649
- سأحضر لولا
- حسنا
514
00:50:39,965 --> 00:50:41,497
هل تعتقد أنني يجب أن أعود إلى هناك؟
515
00:50:41,499 --> 00:50:43,033
لكنت سأذهب
516
00:50:43,035 --> 00:50:44,934
سيكون من الجيد الصعود الى هناك مجددا
517
00:50:44,936 --> 00:50:46,135
- مرحبا ،آسفة
- مرحبا عزيزتي
518
00:50:46,137 --> 00:50:47,673
إنها ليست وراء الكواليس
519
00:50:48,407 --> 00:50:51,678
حسنًا ، إنها... ستكون في مكان ما
520
00:50:52,276 --> 00:50:54,376
حسنا ، سأعود ، آسفة
521
00:50:54,378 --> 00:50:55,414
لا داعي للقلق
522
00:50:56,948 --> 00:50:58,981
نعم ، اعني ، قام بعمل رائع من اجلنا
523
00:50:58,983 --> 00:51:00,950
- ربما ليس أفضل وقت
- لا لا
524
00:51:00,952 --> 00:51:02,988
اعني أن الامر صعب ، كما تعلم؟
خصوصا
525
00:51:03,889 --> 00:51:05,055
آسف ، هلّا سمحتي لي؟
526
00:51:05,057 --> 00:51:07,694
ليزي! مرحبا
527
00:51:08,427 --> 00:51:09,526
- مرحبا
- كيف حالك؟
528
00:51:09,528 --> 00:51:11,026
نعم انا بخير
529
00:51:11,028 --> 00:51:13,896
حسن. اذن انت
530
00:51:13,898 --> 00:51:15,734
قررت عدم شراء المنزل؟
531
00:51:16,367 --> 00:51:18,801
نعم ، اجرينا حساباتنا
532
00:51:18,803 --> 00:51:20,803
و لا يمكننا دفع استبدال الرهن العقاري
( مبلغ يدفع عند شراء منزل قبل بيع القديم )
533
00:51:20,805 --> 00:51:23,807
نعم ، صحيح -
انا مخيبة الامل حقا -
534
00:51:23,809 --> 00:51:26,108
احببت المنزل ، لقد انجرفت
535
00:51:26,110 --> 00:51:28,044
أشعر بالحرج الشديد
536
00:51:28,046 --> 00:51:30,379
لا ، لا تشعر بالحرج ، الامر مفهوم
537
00:51:30,381 --> 00:51:32,548
أنت تعرفين ، إنها الحياة
538
00:51:32,550 --> 00:51:36,352
في الحقيقة ، نحن نقيم حفلة وداع
539
00:51:36,354 --> 00:51:37,921
إن كنت مهتمة بالمجيء
540
00:51:37,923 --> 00:51:40,524
- آه اجل ، شكرا
بعد اسبوع من يوم السبت -
541
00:51:40,526 --> 00:51:43,894
- من المفترض انها ستستمر حتى وقت متأخر ستكون ممتعة
-نعم
542
00:51:43,896 --> 00:51:47,463
الاميرة ! ها هي ذا
543
00:51:47,465 --> 00:51:51,233
نعم ، انا فخور بكِ جدا
544
00:51:51,235 --> 00:51:52,468
هل أحببت العرض؟
545
00:51:52,470 --> 00:51:55,872
كنت جيدة جدا يا حبيبتي
546
00:51:55,874 --> 00:51:58,307
كنت عظيمة جدا، جيدة جدا
547
00:51:58,309 --> 00:52:01,144
حقا ؟ كنت متوترة جدا
548
00:52:02,847 --> 00:52:04,213
مرحبا
549
00:52:04,215 --> 00:52:06,184
مرحبا. التقينا مجددا
550
00:52:07,485 --> 00:52:09,084
هل توماس معك؟
551
00:52:09,086 --> 00:52:11,858
يجب ان اذهب لأقلّه الآن
552
00:52:13,358 --> 00:52:14,927
هل تعرفين احدا هنا؟
553
00:52:18,063 --> 00:52:21,367
أنا أحب الباليه وكنت مذهلة
554
00:52:22,300 --> 00:52:24,302
هل رأيتني أنظر إليك؟
555
00:52:26,572 --> 00:52:27,874
556
00:52:31,242 --> 00:52:34,077
- يجب أن اذهب
- بالتأكيد
557
00:52:34,079 --> 00:52:35,414
- وداعا
- أراك لاحقا
558
00:52:42,320 --> 00:52:44,053
كان ذلك غريبا
559
00:52:44,055 --> 00:52:46,992
بلى. نعم، كان كذلك
560
00:52:49,394 --> 00:52:51,160
كنتِ رائعة جدا
561
00:52:51,162 --> 00:52:52,963
كنت جيدة جدا
562
00:52:52,965 --> 00:52:55,298
هل احدكم جائع ؟ -
نعم -
563
00:52:55,300 --> 00:52:57,537
جائع حتى الموت ؟ -
نعم -
564
00:53:03,108 --> 00:53:04,276
حسنا
565
00:53:08,579 --> 00:53:12,048
بشرتك مذهلة
566
00:53:12,050 --> 00:53:13,252
عظيم
567
00:53:19,358 --> 00:53:20,827
أيمكننا أن نتحدث؟
568
00:53:22,660 --> 00:53:25,530
بالتأكيد. الآن؟
569
00:53:26,932 --> 00:53:28,167
يفضل ذلك ، نعم
570
00:53:31,637 --> 00:53:35,238
حسنا. أليس؟
571
00:53:35,240 --> 00:53:37,843
هلّا تأخذين مكاني لبضعة دقائق ؟
572
00:54:09,441 --> 00:54:11,510
لم تنوي شراء المنزل مطلقا
573
00:54:18,983 --> 00:54:20,418
أنا أحاول انجاح المسألة
574
00:54:23,121 --> 00:54:24,423
إنجاح ماذا ؟
575
00:54:31,729 --> 00:54:34,532
فقدت ابنتي الصغيرة منذ سبع سنوات
576
00:54:41,439 --> 00:54:44,276
لم اكن اعلم، أنا... أنا آسفة
577
00:54:47,079 --> 00:54:48,281
لقد ماتت
578
00:54:50,148 --> 00:54:51,383
في حريق
579
00:54:54,318 --> 00:54:56,121
في مستشفى براينت
580
00:54:59,523 --> 00:55:01,259
لماذا تخبريني بهذا؟
581
00:55:03,695 --> 00:55:08,434
لأنه في كل مرة أرى لولا ، أنا أكثر اقتناعا
582
00:55:10,235 --> 00:55:11,938
مقتنعة بماذا؟
583
00:55:14,572 --> 00:55:17,442
أنا متأكدة من أنها ابنتي
584
00:55:23,148 --> 00:55:25,548
هذا جنون
585
00:55:25,550 --> 00:55:29,352
لا يمكنك أن تنكري أنها تشبهني
586
00:55:29,354 --> 00:55:31,691
تعتقدين ان لولا هي ابنتك؟
587
00:55:34,159 --> 00:55:36,662
وما الذي اوصلك إلى ذلك الاستنتاج؟
588
00:55:39,131 --> 00:55:40,633
أنا فقط أشعر بذلك
589
00:55:42,534 --> 00:55:44,100
أعتقد أن لديك مشكلة
590
00:55:44,102 --> 00:55:45,635
حدث شيء ما
591
00:55:45,637 --> 00:55:47,974
لا ، لا أريد أن أسمع اكثر
592
00:55:48,773 --> 00:55:51,707
هذا جنون
تعرفين ذلك ، أليس كذلك؟
593
00:55:51,709 --> 00:55:55,345
في المستشفى ، في النار ، في الارتباك
594
00:55:55,347 --> 00:55:57,814
انظر ، أنا متأكدة أن كل ما حدث لك كان مؤلما للغاية
595
00:55:57,816 --> 00:55:59,485
لكن لولا هي ابنتي
596
00:56:03,555 --> 00:56:06,625
لا اصدق انني اضطررت لقول ذلك
597
00:56:11,729 --> 00:56:13,296
لا علم لي عن ذاك المستشفى
598
00:56:13,298 --> 00:56:15,101
وأنا لا أعرف عن أي حريق
599
00:56:16,101 --> 00:56:18,738
حسنا ؟ ولدت لولا في مستشفى لاندري للولادة
600
00:56:21,372 --> 00:56:24,110
اشعر بأسى شديد لما فقدته
لكنني لا أستطيع مساعدتك
601
00:56:29,747 --> 00:56:31,182
أعتقد أنك بحاجة إلى علاج نفسي
602
00:56:36,688 --> 00:56:39,325
لا أعتقد أن أولادنا يجب أن يلعبوا معًا بعد الآن
603
00:56:45,831 --> 00:56:49,135
و عليكِ البقاء بعيدة عن عائلتي
604
00:57:08,486 --> 00:57:10,253
لا أعتقد أن هذا يثبت أي شيء
605
00:57:10,255 --> 00:57:11,820
سوزان لا تنقل ثرثرة
606
00:57:11,822 --> 00:57:13,789
قالت إنها لم تكن مجرد فترة راحة قصيرة
607
00:57:13,791 --> 00:57:16,859
قالت ان ليزي دخلت مصحا لمدة عام تقريبا
608
00:57:16,861 --> 00:57:19,532
نعم ولكن يا حبيبتي ، لقد فقدت طفلة
609
00:57:20,298 --> 00:57:21,332
تخيلي
610
00:57:22,534 --> 00:57:24,070
لا ، لا أستطيع أن أتخيل ذلك
611
00:57:26,505 --> 00:57:28,207
أعتقد أننا يجب أن نتصل الشرطة
612
00:57:30,508 --> 00:57:34,410
انظرِ ، ما اقوله هو انه لا يوجد قانون ضد الجنون ، افهمتِ ؟
613
00:57:34,412 --> 00:57:36,445
يمكن للناس أن يقولوا ما يريدون أن يقولوه
614
00:57:36,447 --> 00:57:40,485
أحتاجك أن تسمعني، إنها تتعقب عائلتنا
615
00:57:42,320 --> 00:57:45,287
النظر من خلال بوابتنا الامامية
616
00:57:45,289 --> 00:57:50,795
حيث نضع علامة " للبيع " لا يعتبر تعقبا
617
00:57:51,762 --> 00:57:53,162
بربك ، و ، كما تعلم
618
00:57:53,164 --> 00:57:56,432
الاماكن الاخرى .. حلبة التزلج على الجليد
619
00:57:56,434 --> 00:57:58,267
انتٍ من دعاها لهناك
620
00:57:58,269 --> 00:58:00,769
والباليه؟ إنها أماكن عامة
621
00:58:00,771 --> 00:58:02,437
لا يشكل اي من ذلك تعقبا
622
00:58:02,439 --> 00:58:04,207
الشرطة لن يفعلوا أي شيء حيال ذلك
623
00:58:04,209 --> 00:58:05,841
لذا نحن من المفترض أن لا نفعل شيئا؟
624
00:58:05,843 --> 00:58:08,811
لا ، سنفعل شيئا ، لن نبالغ في رد الفعل
625
00:58:08,813 --> 00:58:09,912
أنا لا أبالغ
626
00:58:09,914 --> 00:58:11,382
انت كذلك
627
00:58:12,883 --> 00:58:17,720
نحن نقفل الابواب ، نفعّل الانذار
628
00:58:19,323 --> 00:58:22,695
حبيبتي ، لا بأس
629
00:58:27,631 --> 00:58:29,334
حسنا
630
00:58:40,945 --> 00:58:43,148
انسحبت من نوبة عمل
631
00:58:43,948 --> 00:58:45,914
حظا سعيدا في مساعيك المستقبلية
632
00:58:45,916 --> 00:58:47,916
شكرا
633
00:58:47,918 --> 00:58:50,321
لنأمل انكِ افضل في كونكِ اما على ان تكوني موضفة
634
00:59:02,601 --> 00:59:04,202
أنت تؤلميني
635
00:59:16,447 --> 00:59:17,549
ليزي ، بربك
636
00:59:26,992 --> 00:59:30,359
حسنًا ، انتهى ذلك ، أمِنِ شيء اخر أستطيع فعله من اجلك؟
637
00:59:30,361 --> 00:59:32,762
هل يمكنك جلب المزيد من الخبز رجاءا ؟
638
00:59:32,764 --> 00:59:34,564
نعم اكيد -
وبعض بركر الخضراوات ؟ -
639
00:59:34,566 --> 00:59:36,633
حسنا ، لكِ ذلك -
شكرا لكِ -
640
01:00:29,586 --> 01:00:33,923
مرحا ، شكرا لرعايتك الأطفال. الامر جنوني هنا تماما
641
01:00:33,925 --> 01:00:37,093
حسنٌ اذن ، لا داعي للقلق ، نحن نتأقلم -
كيف حالهم ؟ -
642
01:00:37,095 --> 01:00:40,729
حسنا ، انهم يكثرون من تناول السكريات ، ستكون ليلتكم ممتعة
( من فرط طاقة الاطفال )
643
01:00:40,731 --> 01:00:43,733
حسنا ، هلّا حرصتي على ان يتناولوا برغرا او شيء ما ؟
644
01:00:43,735 --> 01:00:47,102
نعم -
في الواقع هل هم متواجدون حولكِ ؟ هل يمكنني القاء التحية عليهم ؟ -
645
01:00:47,104 --> 01:00:49,905
أه حسنًا، جيريمي يلعب كرة القدم مع أصدقائه
646
01:00:49,907 --> 01:00:52,108
وذهبت لولا في نزهة مع صديقتك
647
01:00:52,110 --> 01:00:57,613
صديقتي ؟ -
نعم ، السيدة اللطيفة ، ليزي -
648
01:00:57,615 --> 01:00:59,785
ماذا ؟-
كانت ستشتري منزلكِ -
649
01:01:00,885 --> 01:01:02,551
مهلا ، هل ذلك ..هل لا بأس بذلك ؟
650
01:01:02,553 --> 01:01:05,523
لا ، لا ، ليس كذلك
651
01:01:06,090 --> 01:01:07,756
انها تبدو لطيفة حقا
652
01:01:07,758 --> 01:01:09,858
اسمعي ، أنا قادمة ، حسناً؟
653
01:01:09,860 --> 01:01:11,660
كلير ، أنا متأكدة انه لا بأس بذلك
654
01:01:11,662 --> 01:01:13,129
...هل ترغبين ان
655
01:01:13,131 --> 01:01:15,401
نعم ، كلا ...اللعنة
656
01:01:16,101 --> 01:01:18,968
انظر ، سأتعامل مع الامر ، حسناً؟
657
01:01:18,970 --> 01:01:20,939
لا أستطيع أن أصدق أنك سمحت لها بالمشي معها
658
01:01:33,918 --> 01:01:35,019
هل تريدين أن تعرفي سرا؟
659
01:01:39,923 --> 01:01:41,793
كان لدي فتاة صغيرة فيما سبق
660
01:01:43,128 --> 01:01:44,563
طفلة صغيرة
661
01:01:47,432 --> 01:01:49,001
ماذا حدث لها؟
662
01:01:52,637 --> 01:01:53,805
..هي
663
01:01:56,740 --> 01:01:58,409
حدث معها حادث
664
01:02:10,789 --> 01:02:12,457
أحببتها كثيرا
665
01:02:23,635 --> 01:02:25,003
هل تحبين امك ؟
666
01:02:31,709 --> 01:02:33,011
هي تحبك ايضا
667
01:02:38,115 --> 01:02:39,584
اللعنة
668
01:02:41,519 --> 01:02:43,084
هيا ، تحرك
669
01:02:52,497 --> 01:02:53,866
هل تعلمين ما هذا؟
670
01:02:57,635 --> 01:02:59,104
إنها علامة ملاك
671
01:03:03,842 --> 01:03:06,110
عندما يكون الطفل في رحم أمه
672
01:03:07,512 --> 01:03:09,010
يعرف كل الإجابات
673
01:03:09,012 --> 01:03:11,048
لجميع الألغاز في العالم كله
674
01:03:13,517 --> 01:03:15,885
ثم ، قبيل ولادته
675
01:03:15,887 --> 01:03:20,092
يضع ملاكا إصبعه على فم الطفل
676
01:03:21,059 --> 01:03:22,694
صه
677
01:03:25,563 --> 01:03:27,733
وينسى الطفل كل شيء
678
01:03:30,200 --> 01:03:33,037
لهذا نمتلك جميعنا لذلك التعرج الصغير
679
01:03:37,575 --> 01:03:38,644
نعم
680
01:03:40,544 --> 01:03:41,847
هذا هو
681
01:03:47,619 --> 01:03:49,521
كل الإجابات تكمن فينا
682
01:03:51,289 --> 01:03:56,595
لكن علينا أن نكون هادئين للغاية و ثابتين للغاية لنتذكرهم
683
01:04:18,115 --> 01:04:19,485
هل تتذكريني؟
684
01:04:53,318 --> 01:04:54,716
ها أنت ذا
685
01:04:54,718 --> 01:04:57,019
مرحبا ، اين هي ؟ -
مرحبا -
686
01:04:57,021 --> 01:04:59,321
هي هنا في مكان ما
687
01:04:59,323 --> 01:05:01,526
اين ؟ -
لقد عادت لتوها -
688
01:05:04,963 --> 01:05:06,796
ها هي ذا
689
01:05:06,798 --> 01:05:08,863
يا الهي ، اسفة ، ستفكرين انني مجنونة
690
01:05:08,865 --> 01:05:12,801
لا على الإطلاق ، أنا آسفة للغاية. بدت لطيفة حقا
691
01:05:12,803 --> 01:05:14,336
مرحبا -
مرحبا -
692
01:05:14,338 --> 01:05:17,106
- هل انت بخير؟
- نعم
693
01:05:17,108 --> 01:05:18,841
ماذا كنت تفعلين؟
694
01:05:18,843 --> 01:05:20,812
ذهبت في رحلة بالقارب مع ليزي
695
01:05:23,347 --> 01:05:25,116
صحيح
696
01:05:26,316 --> 01:05:27,619
697
01:05:29,320 --> 01:05:33,559
عن ماذا ... عن ماذا تحدثتما؟
698
01:05:36,227 --> 01:05:37,563
عن الملائكة
699
01:05:38,262 --> 01:05:40,198
الملائكة. حسنا
700
01:05:43,700 --> 01:05:45,704
هل تحدثتما عن اي شيء اخر؟
701
01:05:48,338 --> 01:05:49,674
عن الأطفال
702
01:05:50,974 --> 01:05:52,076
أطفال
703
01:05:54,345 --> 01:05:55,647
704
01:05:56,414 --> 01:06:00,886
عزيزتي ،هل
705
01:06:01,785 --> 01:06:03,155
هل لمستك ؟
706
01:06:07,825 --> 01:06:08,860
لا
707
01:06:09,693 --> 01:06:10,861
أنت متأكدة؟
708
01:06:12,697 --> 01:06:15,601
بلى؟ حسنا
709
01:06:17,035 --> 01:06:19,769
- وتحدثتما عن الملائكة؟
- بلى
710
01:06:19,771 --> 01:06:21,139
حسنا ، حسنا ، هذا لطيف
711
01:06:24,876 --> 01:06:26,011
أنا هنا
712
01:06:28,278 --> 01:06:31,717
اضطررت لملئ غياب احدهم في العمل ، انا اسفة
713
01:06:33,418 --> 01:06:34,720
مرحبا ، ليزي
714
01:06:37,121 --> 01:06:41,059
ما الذي تفعله هنا؟ وأنت ماذا تفعل هنا؟
715
01:06:42,026 --> 01:06:43,228
المدرسة اتصلت بي
716
01:06:45,396 --> 01:06:47,863
أنت لم تأخذيني من تمرين كرة القدم
717
01:06:49,133 --> 01:06:50,968
تومي، لِمَ لا تذهب إلى الطابق العلوي؟
718
01:06:51,936 --> 01:06:53,872
حسنا؟ امضِ
719
01:06:54,738 --> 01:06:56,273
أنا آسفة جدا ، يا حبيبي
720
01:07:04,081 --> 01:07:05,883
ليزي
721
01:07:07,985 --> 01:07:09,688
أنت تعرفين انه يجب تغيير بعض الامور
722
01:07:10,887 --> 01:07:12,220
توماس في عمر ...هو فقط
723
01:07:12,222 --> 01:07:14,457
كانت حالة طارئة في العمل
724
01:07:14,459 --> 01:07:16,662
دائما ما تجدين عذرا ، ليزي
725
01:07:19,930 --> 01:07:20,999
أمي؟
726
01:07:21,999 --> 01:07:23,068
أبي؟
727
01:07:23,968 --> 01:07:25,800
بربكما
728
01:07:25,802 --> 01:07:27,705
تعرفان ان الامور افضل من ذي قبل
729
01:07:29,273 --> 01:07:32,941
ليزي ، جميعنا نهتم بكِ
730
01:07:32,943 --> 01:07:35,279
- نريد دعم عملية شفاؤكِ
- يا إلهي
731
01:07:36,380 --> 01:07:38,881
نشعر أن أفضل فرصة لتحقيق الشفاء التام
732
01:07:38,883 --> 01:07:41,687
ستأتي مع الاستفادة من دخولكِ للمصح مجددا
733
01:07:42,887 --> 01:07:44,285
لفترة مؤقتة فقط
734
01:07:47,457 --> 01:07:50,961
اعني أنا... أنا
735
01:07:54,865 --> 01:07:56,901
ماذا عن توماس؟
ماذا عن العمل؟
736
01:07:59,836 --> 01:08:03,809
اتصلت اليس
أخبرتنا أنك فقدت وظيفتك
737
01:08:04,909 --> 01:08:07,309
ماذا؟
738
01:08:07,311 --> 01:08:09,912
اتصلت بك ؟ اتصلت بك حقا ؟
739
01:08:09,914 --> 01:08:13,452
قالت إنها أرسلت لك الكثير من الرسائل
ماذا امكنها فعله غير ذلك
740
01:08:15,485 --> 01:08:19,053
انا اتعامل مع كل شيء بطريقة جيدة
...الامر انّ الجميع
741
01:08:19,055 --> 01:08:21,793
اصغِ لما تقولين ، الجميع ؟
742
01:08:23,260 --> 01:08:24,729
انتِ لست الى جانبه وحسب
743
01:08:34,872 --> 01:08:36,475
- اريد التحدث معه
- انتظري
744
01:08:42,045 --> 01:08:45,346
عندما عدتِ... من ذاك المستشفى
745
01:08:45,348 --> 01:08:47,753
لا أعتقد أنكِ عدتِ حقًا
746
01:08:49,987 --> 01:08:51,223
هذا ليس عدلا
747
01:08:57,295 --> 01:09:03,368
حسنا. انظر، أنا أقدر اهتمام الجميع
748
01:09:07,972 --> 01:09:10,275
الحقيقة هي أنني
749
01:09:12,509 --> 01:09:18,784
كنت مركزة على ...امر طرأ
750
01:09:22,253 --> 01:09:26,791
هو في الواقع نوعا ما... لا يصدق
751
01:09:28,992 --> 01:09:32,097
أعرف أن هذا قد يبدو جنونيا أنا أعلم
752
01:09:33,598 --> 01:09:40,005
لكنني حدث وان قابلت فتاة صغيرة
753
01:09:42,406 --> 01:09:45,410
و انا ، لست على يقين بعد
754
01:09:50,080 --> 01:09:53,918
هناك احتمال قوي للغاية
755
01:09:56,120 --> 01:09:57,421
انها روزي
756
01:10:03,561 --> 01:10:05,463
حبيبتي -
نعم -
757
01:10:07,397 --> 01:10:08,465
بلى؟
758
01:10:09,299 --> 01:10:10,467
انها ميتة
759
01:10:12,370 --> 01:10:13,668
ابنتنا روزي ميتة
760
01:10:13,670 --> 01:10:15,503
لا ، أنت لا تعرف ذلك
761
01:10:15,505 --> 01:10:16,575
من فضلك لا تقل ذلك
762
01:10:17,308 --> 01:10:19,507
أنا أحاول المضي قدما
763
01:10:19,509 --> 01:10:24,613
لقد كنت أحاول ، لكن ربما هناك سبب يمنعني من ذلك
764
01:10:24,615 --> 01:10:28,286
لا أستطيع أن أشرح ذلك ، لكنني أشعر به
765
01:10:30,454 --> 01:10:33,258
مايك ، يمكن أن تكون هي
766
01:10:34,592 --> 01:10:36,460
يمكن أن تكون ابنتنا
767
01:10:37,995 --> 01:10:42,166
ليزي ، متى سينتهي هذا الموضوع ؟
768
01:10:44,035 --> 01:10:46,568
حسنا ، لو انك لم تطلب حرق جثتها حينها
769
01:10:46,570 --> 01:10:49,104
كان يمكن أن يؤول الامر الى التشريح ، وكنا لندرك
770
01:10:49,106 --> 01:10:51,507
لم تكن ابنتنا هي التي ماتت
771
01:10:51,509 --> 01:10:53,542
هل تعتقدين أنه كان لدي خيار؟
772
01:10:53,544 --> 01:10:55,144
كان يجب أن تكون هناك
773
01:10:55,146 --> 01:10:56,611
كان يجب أن تكون معي في تلك الليلة
774
01:10:56,613 --> 01:10:58,383
قلت لي أن أذهب للمنزل مع توماس
775
01:11:01,652 --> 01:11:05,023
ليزي ، توقفي فقط! رجاءا
776
01:11:05,522 --> 01:11:06,557
توقفي
777
01:11:10,728 --> 01:11:13,031
تحدثنا في هذا لأكثر من ألف مرة
778
01:11:13,697 --> 01:11:16,034
ايّا ما تشعرين به
779
01:11:17,335 --> 01:11:18,503
انا متعاطف معكِ
780
01:11:20,137 --> 01:11:21,973
لكنك لست الوحيدة من مر بهذا
781
01:11:24,008 --> 01:11:25,143
انا ايضا
782
01:11:28,411 --> 01:11:30,247
لكنك لا تزالين عالقة هناك
783
01:11:32,482 --> 01:11:34,052
لماذا تعتقدين أنني غادرت؟
784
01:11:40,191 --> 01:11:42,394
والآن يتأثر توماس
785
01:11:43,728 --> 01:11:44,963
كيف ؟
786
01:11:46,731 --> 01:11:49,131
تجبريه على الاحتفال بعيد ميلادها
787
01:11:49,133 --> 01:11:51,033
أنا لا أجبره
788
01:11:51,035 --> 01:11:53,104
من فضلك لا تجبريني على أخذه بعيدا عنك للأبد
789
01:11:56,206 --> 01:11:57,474
لا اريد فعل ذلك
790
01:11:59,376 --> 01:12:01,079
لكنني سآخذه هذا الأسبوع
791
01:12:03,280 --> 01:12:04,316
حاليا
792
01:12:09,652 --> 01:12:12,087
- هل انتما سعيدان الان؟
- اللعنة ، ليزي
793
01:12:12,089 --> 01:12:15,090
يجب أن تتوقفين عن العيش مع شبح إنها لن تعود
تقبّلي الامر
794
01:12:15,092 --> 01:12:19,427
أنها لا تزال على قيد الحياة
أستطيع ان اشعر بذلك! أنا والدتها
795
01:12:19,429 --> 01:12:22,364
انا والدتها ، كنت سأعلم بذلك -
اليزابيت -
796
01:12:26,704 --> 01:12:28,337
إليزابيت
797
01:12:28,339 --> 01:12:29,674
أنت لا تصدقنيني
798
01:12:38,482 --> 01:12:40,085
ليزي
799
01:12:45,089 --> 01:12:46,224
- ليزي
- لينا
800
01:12:55,366 --> 01:12:56,701
رسالة جديدة
801
01:12:57,500 --> 01:12:59,370
ليزي ، انا كلير برادلي
802
01:13:01,472 --> 01:13:03,605
مالذي فكرت انك تفعلينه اليوم في متنزه النهر ؟
803
01:13:03,607 --> 01:13:07,176
أخذ ابنتنا على متن قارب؟
804
01:13:07,178 --> 01:13:12,681
كنت اتفهم وضعك ، ولكني وصلت حدّي
805
01:13:12,683 --> 01:13:15,417
إن اقتربي من عائلتي مجددا ، اعدك
806
01:13:15,419 --> 01:13:17,155
سنشرك الشرطة بالموضوع
807
01:13:21,392 --> 01:13:24,062
للإعادة... تم حذف الرسالة
808
01:14:02,332 --> 01:14:03,735
رسالة جديدة
809
01:14:05,568 --> 01:14:08,369
مرحبًا ، انا بيليندا روبرتس اتصل من مستشفى براينت
810
01:14:08,371 --> 01:14:12,641
استفسرت مجددا حول معلومات عن مرضى سابقين
811
01:14:12,643 --> 01:14:15,343
كما قلت من قبل ، تنص سياستنا
812
01:14:15,345 --> 01:14:18,346
تتم مشاركة سجلات المرضى فقط مع عائلتهم المقربين
813
01:14:18,348 --> 01:14:21,283
ولأجل الحصول عليها نطلب اثباتا
814
01:14:21,285 --> 01:14:24,689
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى فلا تترددِ بالاتصال .شكرا
815
01:14:26,723 --> 01:14:30,794
لإعادة التشغيل اضغط الرقم سبعة ، للحذف اضغط ثلاثة
816
01:15:35,593 --> 01:15:36,827
أتبحثين عن الحمام؟
817
01:15:37,728 --> 01:15:40,298
اه نعم. بلى
818
01:15:41,631 --> 01:15:42,767
انه من هناك
819
01:15:43,534 --> 01:15:44,669
شكرا
820
01:16:21,004 --> 01:16:22,506
ما الذي تفعلينه هنا؟
821
01:16:23,874 --> 01:16:25,742
دعاني زوجكِ
822
01:16:26,509 --> 01:16:28,976
يجب ان تغادري منزلي
823
01:16:28,978 --> 01:16:32,282
سأدفع مقابل اختبار الحمض النووي
هذه هي الطريقة الوحيدة
824
01:16:33,616 --> 01:16:34,949
عفوا؟
825
01:16:34,951 --> 01:16:36,720
أنا أعرف ما أعرفه
826
01:16:37,655 --> 01:16:38,790
يا الهي
827
01:16:41,058 --> 01:16:43,992
اريد استعادة ابنتي -
اخرجي -
828
01:16:43,994 --> 01:16:46,560
انت مريضة. هل تفهمين ذلك؟
829
01:16:46,562 --> 01:16:49,564
يجب ان تتركي عائلتي وشأنها تماما ، هل تفهمين ؟
830
01:16:49,566 --> 01:16:52,967
نحن الان في ضمن حدود قرار منع الاقتراب
831
01:16:52,969 --> 01:16:55,939
يجب ان تغادري منزلي قبل ان اتصل بالشرطة
832
01:17:09,687 --> 01:17:12,657
اللعنة
833
01:17:15,092 --> 01:17:18,694
- هل انت بخير؟ هل كانت هي ؟
- نعم، كان هي
834
01:17:18,696 --> 01:17:20,662
اعتقدت أنك اتصلت بها وأخبرتها ألا تأتي
835
01:17:20,664 --> 01:17:22,433
اتصلت بها فعلا
836
01:17:42,920 --> 01:17:44,752
حسنا ، ها هي سيارة الاوبر -
الوداع يا رفاق -
837
01:17:44,754 --> 01:17:46,721
- شكرا على الحفلة
- حفلة رائعة
838
01:17:46,723 --> 01:17:48,457
شكرا لقدومكم -
اراكم لاحقا -
839
01:17:48,459 --> 01:17:50,025
تعالوا لزيارتنا في مدينة بيرث
840
01:17:50,027 --> 01:17:51,760
نعم سنفعل -
رحلة آمنة -
841
01:17:51,762 --> 01:17:53,528
- أحبكم يا رفاق
- سنفتقدك
842
01:18:17,720 --> 01:18:20,122
هلّأ مررت الاطباق ؟ -
اكيد ، دعيهم وحسب ، سأهتم بهم -
843
01:18:20,124 --> 01:18:22,056
كلا ، سأغسلهم وحسب
844
01:18:22,058 --> 01:18:24,458
حسنا. هيا. لنفعل الباقي في الصباح
845
01:18:24,460 --> 01:18:26,930
حسنا ، هلّأ قفلت الباب الخلفي ؟
846
01:19:08,938 --> 01:19:10,374
تعالي إلى السرير ، يا حبي
847
01:19:11,775 --> 01:19:13,378
انا افعّل جهاز الانذار
848
01:20:40,597 --> 01:20:42,532
هل استطيع ان اقول فقط
849
01:20:43,099 --> 01:20:47,868
أنا آسف جدا جدا
850
01:20:47,870 --> 01:20:52,274
انني لم اتعامل مع كلامك بجدية اكثر عن مدى جنونها ، حسنا ؟
851
01:20:52,276 --> 01:20:55,577
و انظرِ ، كنت على حق
852
01:20:55,579 --> 01:20:59,049
كان ينبغي علي فعل شيء عندما اخذتها على متن القارب
853
01:21:00,082 --> 01:21:02,182
صباح الغد ، بعد ان اقلّ الاولاد
854
01:21:02,184 --> 01:21:03,985
سنذهب إلى مركز الشرطة
855
01:21:03,987 --> 01:21:06,924
و سنحصل على أمر تقييدي ، حسنا؟
( أمر من الشرطة يمنع احدهم من الاقتراب )
856
01:21:07,890 --> 01:21:08,925
شكرا
857
01:21:43,860 --> 01:21:45,630
سأذهب لإحضار الاولاد يا حبيبتي
858
01:21:46,062 --> 01:21:47,097
حسنا
859
01:21:48,165 --> 01:21:49,233
هل تحتاجين شيئا ؟
860
01:21:50,634 --> 01:21:51,802
لا ، هم فقط
861
01:24:40,103 --> 01:24:44,041
لقد اقتحمت منزلي و هاجمتِني
862
01:24:45,174 --> 01:24:47,911
يمكنني انهاء الامر الآن -
اطعنيني -
863
01:24:48,478 --> 01:24:50,878
اطعنيني -
إصغي إلي -
864
01:24:50,880 --> 01:24:53,448
ستخرجين من حياتي الآن
865
01:24:53,450 --> 01:24:58,418
كلا لن اخرج ، عليكِ قتلي لانني لن اتوقف مطلقا
866
01:24:58,420 --> 01:24:59,456
يا الهي
867
01:25:01,223 --> 01:25:02,524
أنا أعرف ما أعرفه
868
01:25:02,526 --> 01:25:03,994
وماذا تعرفين ؟
869
01:25:06,562 --> 01:25:10,200
ليس لديك فكرة ما يعنيه فقدان طفل
870
01:25:11,867 --> 01:25:15,472
تقضين كل يوم وينقصكِ قطعة من ذاتكِ
871
01:25:16,505 --> 01:25:20,043
للعيش مع حزن لا يزول مطلقا
872
01:25:21,978 --> 01:25:25,082
أنا... لقد فقدت طفلتي الصغيرة
873
01:25:27,918 --> 01:25:30,318
فقدت زوجي
874
01:25:30,320 --> 01:25:33,290
زواجي ، ابني يؤخذ بعيدا عني
875
01:25:35,025 --> 01:25:36,891
فقدت وظيفتي
876
01:25:36,893 --> 01:25:38,458
لا يمكنني حتى الخروج في موعد
877
01:25:38,460 --> 01:25:42,497
لا أستطيع الضحك ، لا أستطيع النوم ، لا أستطيع أن آكل
878
01:25:42,499 --> 01:25:45,769
لقد كنتُ مرحة
لقد كنتُ مرحة
879
01:25:46,369 --> 01:25:48,037
لقد فقدتِ صوابكِ
880
01:25:51,607 --> 01:25:56,012
هذا ما كان يقوله الجميع ...لسبع سنوات
881
01:25:57,280 --> 01:25:58,980
... لكن أنا
882
01:25:58,982 --> 01:26:02,182
أنا أعرف ما يخصني
883
01:26:02,184 --> 01:26:05,386
لا ، لا شيء يخصكِ
884
01:26:05,388 --> 01:26:07,020
سأثبت ذلك
885
01:26:07,022 --> 01:26:09,356
سوف أتعقبك وأثبت ذلك
886
01:26:09,358 --> 01:26:11,892
من الافضل لك مغادرة منزلي -
لن اتوقف ابدا -
887
01:26:11,894 --> 01:26:15,195
اخرجي -
سأقوم بفحص الحمض النووي ذاك -
888
01:26:15,197 --> 01:26:19,333
و سينكشف سركِ الغامض المقزز
889
01:26:19,335 --> 01:26:21,401
وسيعلم الجميع حقيقتكِ
890
01:26:21,403 --> 01:26:24,508
اخرجي
891
01:26:25,541 --> 01:26:27,210
اخرجي
892
01:26:31,113 --> 01:26:34,317
كنت هناك. في المستشفى
893
01:26:38,955 --> 01:26:42,190
لا تكذبي عليَ
لا تكذبي عليّ
894
01:26:42,192 --> 01:26:45,126
اريد ان يعلم العالم بأسره حقيقتكِ
895
01:26:45,128 --> 01:26:47,528
انكِ لصة و كاذبة لعينة
896
01:26:47,530 --> 01:26:49,129
- لست كذلك
- لقد سرقت طفلي
897
01:26:49,131 --> 01:26:50,931
- لقد سرقت طفلي
- كلا
898
01:26:50,933 --> 01:26:55,371
لا ، أنا أنقذتها. أنقذتها
899
01:26:59,041 --> 01:27:02,146
أنقذتها لأنني فقدت طفلي
900
01:27:04,214 --> 01:27:08,385
فقدتُ طفلتي في الحريق ، لقد اختنقت حتى ماتت
901
01:27:10,420 --> 01:27:12,022
اللعنة
902
01:27:18,260 --> 01:27:21,663
رأيت امرأة ميتة على الأرض. لم ار وجهك
903
01:27:21,665 --> 01:27:24,034
كانت هناك السنة اللهب والدخان في كل مكان
904
01:27:31,241 --> 01:27:33,911
وكان الحليب في ثديي بالفعل
905
01:27:39,515 --> 01:27:41,451
لقد فقدت طفلتي
906
01:27:43,286 --> 01:27:45,556
و اخرى احتاجتني
907
01:27:46,488 --> 01:27:49,326
أنا لم أر الطفل حتى ، سمعته
908
01:27:54,196 --> 01:27:55,231
هي
909
01:27:56,398 --> 01:28:01,004
سمعتها هي
910
01:28:02,272 --> 01:28:05,239
هي ...لولا
911
01:28:05,241 --> 01:28:08,412
كلا ، ابنتي روزي
912
01:28:14,384 --> 01:28:16,617
كنت وحدي اثناء الولادة
913
01:28:16,619 --> 01:28:20,223
بيرني لم يكن هناك. لم يكن معي أحد
914
01:28:21,323 --> 01:28:25,995
هو لا يعلم ان لولا ليست ابنته. ارجوكِ
915
01:28:27,062 --> 01:28:28,665
من فضلك لا تأخذيها مني
916
01:28:33,570 --> 01:28:34,671
ارجوكِ
917
01:28:35,738 --> 01:28:37,107
اماه ؟
918
01:28:38,340 --> 01:28:39,375
919
01:28:48,284 --> 01:28:51,421
الى السيارة يا اولاد ، حسنا ، كل شيء على ما يرام
920
01:28:52,088 --> 01:28:53,957
أنا آسفة
921
01:28:58,495 --> 01:28:59,964
أنا أسفة
922
01:29:42,438 --> 01:29:43,606
هل هذا صحيح؟
923
01:29:50,179 --> 01:29:51,347
أنا آسفة جدا
924
01:29:55,317 --> 01:29:57,552
انها هي. لقد وجدتها
925
01:29:57,554 --> 01:29:58,589
روزي
926
01:30:12,735 --> 01:30:14,604
- هل تريد بعض عصير الليمون ، توم؟
- بلى
927
01:30:31,854 --> 01:30:36,325
اذن ، كم ستبقى معنا ؟
928
01:30:39,161 --> 01:30:43,166
لا نعرف حتى الآن حبيبي ما زلنا نعمل على الامر كله
929
01:30:43,900 --> 01:30:45,602
ربما قليلا في البداية
930
01:30:47,170 --> 01:30:48,802
رائع
931
01:30:48,804 --> 01:30:51,775
على الأقل حتى الآن ، إلى أن تنتهي محاكمة كلير
932
01:30:52,875 --> 01:30:55,711
لكن انت والدتها يجب أن تعيش معك
933
01:30:58,580 --> 01:31:00,717
و مايك ايضا بالتاكيد
934
01:31:01,518 --> 01:31:02,553
مرحبا؟
935
01:31:04,920 --> 01:31:06,189
هل انت مستعد؟
936
01:31:22,738 --> 01:31:23,773
مرحبا
937
01:31:30,280 --> 01:31:31,415
مرحبا
938
01:31:33,683 --> 01:31:34,751
مرحبا
939
01:31:36,786 --> 01:31:38,522
أنا سعيدة جدا أنك هنا
940
01:31:48,665 --> 01:31:49,867
مرحبا ، لولا
941
01:31:51,768 --> 01:31:53,403
من الجميل جدا اللقاء بكِ
942
01:31:55,871 --> 01:31:59,543
أنا... أنا مايك
943
01:32:01,277 --> 01:32:02,379
اهلا مايك
944
01:32:04,680 --> 01:32:05,749
مرحبا
945
01:32:33,610 --> 01:32:36,647
هل ترغبين بالدخول ؟
946
01:32:41,584 --> 01:32:42,619
بلى؟
947
01:32:46,923 --> 01:32:49,593
لدي فكرة
948
01:32:50,826 --> 01:32:54,197
هل تريدين ان ياتي جيريمي معك اول مرة؟
949
01:33:00,003 --> 01:33:01,905
توماس خارجا في الخلف
950
01:33:05,508 --> 01:33:07,675
اه نعم. هذا... سيكون ذلك جيدًا
951
01:33:07,677 --> 01:33:10,410
جيز ، هل تريد أن تأتي لتكون مع توماس ولولا قليلا؟
952
01:33:10,412 --> 01:33:12,879
- بلى
- حسنا ، فتى جيد
953
01:33:12,881 --> 01:33:14,384
بلى
954
01:33:21,424 --> 01:33:22,657
هذه الجدة
955
01:33:22,659 --> 01:33:26,026
مرحبا. اسمي لينا
956
01:33:26,028 --> 01:33:29,700
من الجميل جدا لقائك ، جميل جدا
957
01:33:31,500 --> 01:33:32,999
- مرحبا ، لولا
- مرحبا
958
01:33:33,001 --> 01:33:34,972
أنا كارل ، جدك