السلام لجميعكم
كنت قد بدأت بالفعل بترجمة هذا الفيلم الذي كتبه ودبلجه واخرجه شخص واحد فقط وعندما اصبحت في الدقيقة عشرون بدات تنكشف امامي موضوع الفيلم الذي ينكروجود الله والذي يعتبر الله مجرد الهة يعرفون بالانوناكي او الساطعين والذين كانو يعيشون بين البشر وهم علموهم العلم والبناء والزراعة كأن الانسان لا عقل لديه ولا ادراك كما كل الافلام العلمية التي ليس لها نهاية ولا يمكنك فهم ايا شئ منها, فتوقفت وقررت ان لا اضيع وقتي على هذه الافلام
لا انصح بمشاهدته لكن للامانة سوف اضع ما وصت اليه من الترجمة

1
00:00:01,103 --> 00:00:05,362
إن الآراء المعبر عنها في هذا الفيلم ليست
بالضرورة وجهات نظر إحدى الوسائط ،

2
00:00:05,462 --> 00:00:11,193
 أو أي من فروعها أو الشركات التابعة لها أو أي شخص
آخر مشترك في صنع وتوزيع برنامج الفيديو هذا.

3
00:00:11,226 --> 00:00:17,656
لا تضمن إحدى الوسائط دقة تلك الآراء أو
البيانات أو موثوقيتها أو اكتمالها ولا تقبل

4
00:00:17,656 --> 00:00:24,146
أي قدرة قانونية من أي نوع تنشأ عن أي
اعتماد على وجهات النظر والبيانات وموضوعها.

5
00:01:20,646 --> 00:01:30,049
الأنوناكي

6
00:01:30,400 --> 00:01:33,162
‫هم الأكثر الكائنات غموضا ،

7
00:01:33,231 --> 00:01:37,545
‫الآلهة، الملائكة، الكائنات الفضائية
أو الرجال العاديين،

8
00:01:37,614 --> 00:01:39,685
الذي لديهم الكثير من المعرفة
و الحكمة بشكل لا يصدق.

9
00:01:40,514 --> 00:01:41,515
لا أحد متأكد.

10
00:01:46,589 --> 00:01:50,834
ثقافة بلاد ما بين
النهرين غنية ومعقدة.

11
00:01:50,903 --> 00:01:54,114
لقد كشف المؤرخون
ببطء عن أسرارهم.

12
00:02:00,534 --> 00:02:02,191
من ملحمة جلجامش

13
00:02:02,260 --> 00:02:05,539
إلى العديد من المراجع
منهم في الثقافات الأخرى ،

14
00:02:05,608 --> 00:02:09,508
أصبح لغز الأنوناكي أكثر وضوحًا.

15
00:02:14,720 --> 00:02:17,965
للنظرة الغربية، طرق غريبة.

16
00:02:18,034 --> 00:02:21,589
على مدى مئات السنين كانت
تسمى الآلهة والملائكة

17
00:02:21,658 --> 00:02:24,144
‫والآن في عصرنا الحديث
يراها الكثيرون

18
00:02:24,213 --> 00:02:27,906
على انها كائنات الفضائية تزور الأرض
وتجلب معها معرفة كبيرة.

19
00:02:33,739 --> 00:02:36,915
حقيقة أصلها والغرض منها

20
00:02:36,984 --> 00:02:39,642
هو أكثر من غريب ومدهش

21
00:02:39,711 --> 00:02:41,816
من أي شيء كان يعتقد سابقا.

22
00:02:47,477 --> 00:02:50,377
استعد ان تشاهد الغموض

23
00:02:50,446 --> 00:02:52,586
من الماضي المقدس والقديم.

24
00:02:54,553 --> 00:02:58,316
استعد لرؤية الأنوناكي
كما كانوا بالفعل ،

25
00:02:58,385 --> 00:03:01,146
وبذلك ، سوف نكتشف الحقيقة

26
00:03:01,215 --> 00:03:03,562
حول أشياء كثيرة أخرى ،

27
00:03:03,631 --> 00:03:06,807
من جنة عدن إلى الطوفان العظيم ،

28
00:03:06,876 --> 00:03:10,569
من إله الكتاب المقدس
إلى أسرار إنوك ،

29
00:03:10,638 --> 00:03:12,019
يجب كشف الحقيقة الكاملة.

30
00:03:19,509 --> 00:03:22,857
في الحقيقة، الأنوناكي
هم مجموعة من الألهة القدماء

31
00:03:22,926 --> 00:03:25,584
في بلاد ما بين النهرين.

32
00:03:25,653 --> 00:03:28,484
وهي موجودة في الثقافات
السومرية، الأكادية،

33
00:03:28,553 --> 00:03:31,245
البابلية والآشورية.

34
00:03:35,663 --> 00:03:39,391
أعدادهم وأوصافهم وأدوارهم بالضبط

35
00:03:39,460 --> 00:03:41,186
جميعها تتناقض مع بعضها البعض.

36
00:03:44,569 --> 00:03:47,330
وفقا لأقدم النصوص السومرية،

37
00:03:47,399 --> 00:03:50,713
كان الأنوناكي أقوى الآلهة

38
00:03:50,782 --> 00:03:54,406
في البانتيون وكانوا ينحدرون من آن

39
00:03:54,475 --> 00:03:56,028
أعظم الآلهة.

40
00:04:03,760 --> 00:04:06,176
في وقت لاحق ،
أصبحوا القضاة السبعة

41
00:04:06,246 --> 00:04:09,732
الذين يجلسون على العرش
في العالم السفلي.

42
00:04:13,011 --> 00:04:15,013
يظلون بهذه الطريقة لبعض الوقت ،

43
00:04:15,082 --> 00:04:17,567
حتى في ملحمة جلجامش.

44
00:04:18,741 --> 00:04:21,226
وفقًا للنصوص البابلية القديمة،

45
00:04:21,295 --> 00:04:24,194
كانوا آلهة العالم السفلي، 
وليس من السماء.

46
00:04:27,474 --> 00:04:31,685
الاسم يعني ببساطة
نسل آنو أو آن ،

47
00:04:31,754 --> 00:04:34,135
ملك واله السماء.

48
00:04:37,932 --> 00:04:40,141
الاسم الأبرز والمعروف أكثر

49
00:04:40,210 --> 00:04:42,282
عن الأنوناكي كان إنليل (Enlil) ،

50
00:04:42,351 --> 00:04:45,319
الذين شقوا السماء عن والأرض.

51
00:04:50,048 --> 00:04:52,464
قرر آنو أن يأخذو السماء ،

52
00:04:52,533 --> 00:04:55,053
وتركت الأرض لإنليل وكي.

53
00:04:56,226 --> 00:04:58,539
كي على الأرجح النسخة السومرية

54
00:04:58,608 --> 00:05:00,161
عن آلهة الأم

55
00:05:00,230 --> 00:05:02,440
عرفت في جميع ثقافات العالم.

56
00:05:12,173 --> 00:05:16,316
الأدلة المادية لعبادة
الأنوناكي نادرة.

57
00:05:17,455 --> 00:05:20,492
معظم ما نعرفه يأتي
إلينا من النصوص.

58
00:05:20,561 --> 00:05:22,667
يبدو أن كل فرد من الأنوناكي

59
00:05:22,736 --> 00:05:26,395
كان يعبد بشكل منفصل
في الطوائف الفردية.

60
00:05:26,464 --> 00:05:28,673
وبسبب هذا ، لا دليل

61
00:05:28,742 --> 00:05:31,331
منهم كمجموعة تم العثور عليها ،

62
00:05:31,400 --> 00:05:33,885
لا صورة لهم جميعا معا.

63
00:05:35,576 --> 00:05:39,097
على هذا النحو ،
ممارسات عبادة الأنوناكي

64
00:05:39,166 --> 00:05:40,512
كانت ضعيفة على الأرض.

65
00:05:46,449 --> 00:05:49,210
أول ذكر لهم يمكن العثور عليها

66
00:05:49,279 --> 00:05:52,317
في عهد جدير ، من
سلالة أور الثالثة.

67
00:05:53,732 --> 00:05:57,184
وهو مصطلح يستخدم
للدلالة على أهم الآلهة

68
00:05:57,253 --> 00:06:00,601
في البانتيون السومرية ، المنحدرون من آن.

69
00:06:05,779 --> 00:06:08,575
بالضبط أي الآلهة كانوا أعضاء

70
00:06:08,644 --> 00:06:11,888
في مجموعة الأنوناكي يصعب معرفته.

71
00:06:14,684 --> 00:06:18,101
لا توجد قائمة كاملة لمن نجوا.

72
00:06:22,209 --> 00:06:25,730
يذكر أحد النصوص 50
عضوًا أو نحو ذلك

73
00:06:25,799 --> 00:06:29,630
منهم مرتبط مع مدينة
آريدو القديمة.

74
00:06:29,699 --> 00:06:32,461
وحتى الآن ، عندما
نقرأ عن أنحدار إنانا

75
00:06:32,530 --> 00:06:36,016
الى العالم السفلي
هناك سبعة قضاة فقط

76
00:06:36,085 --> 00:06:38,846
يدينونها حتى الموت.

77
00:06:49,754 --> 00:06:52,929
هناك مجموعة من الآلهة
المعروفة باسم إيجيجي

78
00:06:52,998 --> 00:06:55,449
وأحيانًا يتم الخلط
بينهم وبين الأنوناكي.

79
00:06:56,899 --> 00:07:00,558
ومع ذلك ، في قصيدة ايرا
كلتا المجموعتين مختلفة.

80
00:07:02,007 --> 00:07:06,391
في احدى أساطير الفيضان ، فإن
الإغيغي هم آلهة الجيل السادس

81
00:07:06,460 --> 00:07:08,531
الذين يؤدون الاعمال
من أجل الأنوناكي.

82
00:07:10,015 --> 00:07:13,950
ومع ذلك ، بعد 40 يوما
تمردوا ضد أسيادهم

83
00:07:14,019 --> 00:07:18,196
وهكذا قام إنكي (Enki) ، أحد
الأنوناكي ، باستبدالهم بالبشر.

84
00:07:27,516 --> 00:07:29,414
أوجه التشابه مع الفيضان التوراتي

85
00:07:29,483 --> 00:07:32,728
في الأرقام لافت جدا للنظر.

86
00:07:32,797 --> 00:07:35,593
من الواضح أن أساطير
بلاد ما بين النهرين

87
00:07:35,662 --> 00:07:38,527
تأثرت بشدة أو كانت الأصل

88
00:07:38,596 --> 00:07:40,943
للكثير من العهد القديم
في الكتاب المقدس.

89
00:07:51,540 --> 00:07:55,613
في نص الخلق البابلي المعروف
باسم أنوما أليش Enuma Elish ،

90
00:07:55,682 --> 00:07:59,858
يقسم الإله مردوخ
الأنوناكي ويمنحهم أدوار.

91
00:08:09,454 --> 00:08:12,802
300 في الجنة و 300 على الأرض.

92
00:08:13,976 --> 00:08:16,841
ولشكره ، بنى الأنوناكي 
إيساكيلا Esagila

93
00:08:16,910 --> 00:08:21,017
كمكان لمردوخ (Marduk)
وإنليل (Enlil) وإيا (Ea).

94
00:08:22,536 --> 00:08:25,505
عندما انتهوا ، بنوا
لأنفسهم أضرحة.

95
00:08:36,654 --> 00:08:41,072
في النصوص الآشورية اللاحقة
كانوا نسل آنو وكي

96
00:08:41,141 --> 00:08:42,867
الذين كانوا أخ وأخت ،

97
00:08:42,936 --> 00:08:46,629
وهم أنفسهم كانو أبناء آلهة
الأعمدة السماوية

98
00:08:46,698 --> 00:08:50,012
والذين امتد تراثهم
إلى الآلهة الأصلية ،

99
00:08:50,081 --> 00:08:51,254
تياميت Tiamat 
وأبزو Abzu.

100
00:09:06,511 --> 00:09:10,308
هنا نبدأ في رؤية أدلة
على استخدام هذه الآلهة

101
00:09:10,377 --> 00:09:13,414
أسماء لأجسام في السماء ،

102
00:09:13,483 --> 00:09:15,727
النجوم التي تلمع أعلاه.

103
00:09:29,430 --> 00:09:33,020
هذه إذن هي المعرفة المختصرة
التي نعرفها عن الأنوناكي.

104
00:09:33,918 --> 00:09:35,747
الآن يجب علينا الخوض أعمق ،

105
00:09:35,816 --> 00:09:38,854
وللقيام بذلك ، يجب
أن ندخل عالمهم.

106
00:09:52,143 --> 00:09:53,765
الظهور من العدم

107
00:09:53,834 --> 00:09:57,355
وعلى الأقل في الألفية
الخامسة قبل الميلاد ،

108
00:09:57,424 --> 00:10:01,670
أقرب حضارة معروفة
السومريون من سومر

109
00:10:01,739 --> 00:10:05,881
في بلاد ما بين النهرين كانت
في البداية ثقافة غير سامية.

110
00:10:07,227 --> 00:10:10,851
بحلول عام 3000 قبل
الميلاد ، ونتيجة لتطور

111
00:10:10,920 --> 00:10:15,097
الزراعة المروية
ازدهرت سومر كأمة

112
00:10:16,236 --> 00:10:18,479
وطورت قاعدة قوة كبيرة

113
00:10:18,548 --> 00:10:21,690
من خلال تطوير العديد
من مقاطعاتها

114
00:10:21,759 --> 00:10:25,901
مثل أور ، أوروك ،
إريدو ، لاجاش ، وكيش.

115
00:10:40,674 --> 00:10:44,402
يقال أن السومريين
اخترعوا الكتابة المسمارية

116
00:10:44,471 --> 00:10:46,818
وكانو متقدمون في جيلهم

117
00:10:46,887 --> 00:10:50,235
ولديهم معرفة متقدمة
في الموسيقى والشعر

118
00:10:50,304 --> 00:10:54,274
الفن والرياضيات
وعلم الفلك والعلوم.

119
00:11:07,218 --> 00:11:09,979
بالنسبة للسومريين القدماء
كانت الموسيقى أداة

120
00:11:10,048 --> 00:11:12,257
التي ساعدتهم على وصف الكون.

121
00:11:16,917 --> 00:11:18,747
تم غزو السومريين لاحقًا

122
00:11:18,816 --> 00:11:22,958
من قبل منافسيهم على المدى
الطويل، الأكاديين وسرجون الأول

123
00:11:27,687 --> 00:11:30,103
الأكاديون هم شعب سامي

124
00:11:30,172 --> 00:11:32,657
التي كانت مدينة عقاد عاصمتهم.

125
00:11:38,249 --> 00:11:43,523
بعد عام 2000 قبل الميلاد
رفضت مدينة عقاد السومرية كأمة

126
00:11:43,841 --> 00:11:48,777
واحتلت لاحقا من قبل الإمبراطوريات
المتوسعة بابل وآشور.

127
00:11:58,096 --> 00:11:59,926
في أسطورة الخلق السومرية ،

128
00:11:59,995 --> 00:12:03,067
الملائكة معروفة باسم أنوناج Anunaj ،

129
00:12:03,136 --> 00:12:06,311
الأنوناكي ، أو أبناء آنو العظماء

130
00:12:06,380 --> 00:12:08,141
كانوا مؤسسي ثقافتهم.

131
00:12:18,151 --> 00:12:23,678
أسماء الملائكة ، أنوناج ، و أنوكيم
لديها الكثير من القواسم المشتركة.

132
00:12:24,226 --> 00:12:26,815
إنهم يدلون على الأسلاف القدامى

133
00:12:26,884 --> 00:12:30,922
الذي جلبو الأسرار
إلى بقية العالم.

134
00:12:42,658 --> 00:12:46,075
ومن المثير للاهتمام ،
أنوناكي متشابه ايضا صوتيًا

135
00:12:46,144 --> 00:12:49,699
إلى الأسم أناكيم في العبرية
سباق العملاقة

136
00:12:49,769 --> 00:12:52,081
الذين يظهرون في القصة لاحقا

137
00:12:52,150 --> 00:12:56,258
وأيضا الغاضب كوك ، والكاهن شامان
من غرينلاند إلى ألاسكا.

138
00:12:57,466 --> 00:13:00,020
كانو يعرفون باسم الساطعين.

139
00:13:13,240 --> 00:13:15,898
أقرب الأكتشافات لالساطعين

140
00:13:15,967 --> 00:13:18,970
يمكن العثور عليها في
أربعة مصادر رئيسية.

141
00:13:19,039 --> 00:13:23,319
أولاً ، في اللوحة
السومرية من مكتبة نيكول

142
00:13:23,388 --> 00:13:26,598
حيث أطلقوا عليها اسم أنانوج Anunaj.

143
00:13:26,667 --> 00:13:29,084
ثانياً ، في كتاب اينوك ،

144
00:13:29,153 --> 00:13:31,914
حيث يشار إليهم بالملائكة ،

145
00:13:31,983 --> 00:13:34,710
المراقبون ، أو الطغاة.

146
00:13:34,779 --> 00:13:37,575
ثالثا ، في كتاب اليوبيل ،

147
00:13:37,644 --> 00:13:41,510
ورابعا ، في سفر التكوين
من الكتاب المقدس ،

148
00:13:41,579 --> 00:13:43,684
حيث تم إعطائهم اسم إلوهيم.

149
00:13:57,664 --> 00:14:02,186
عادة ما تتم ترجمة
كلمة إل السومرية كإله ،

150
00:14:02,255 --> 00:14:06,086
لكن المؤنث لإلوهيم هو جمع إل.

151
00:14:07,294 --> 00:14:11,091
في سفر التكوين ، يتم استخدام
عبارة آ-الوهيم A-Elohim أيضًا ،

152
00:14:12,334 --> 00:14:14,784
وهذا يعني ال إلوهيم.

153
00:14:26,589 --> 00:14:29,730
ال يعني الساطع والمضيء.

154
00:14:29,799 --> 00:14:31,905
في الواقع ، الكلمة السامية ال

155
00:14:31,974 --> 00:14:34,666
وجدت في العديد من
اللغات القديمة.

156
00:14:34,735 --> 00:14:38,878
على سبيل المثال ،
الأنجلو ساكسونية آلف Aelf تعني ساطع الوجود ،

157
00:14:40,017 --> 00:14:43,399
لذا ال تترجم ليس كإله ،

158
00:14:43,468 --> 00:14:48,370
ولكن كما الساطعين ، والوهيم
A-Elohim ، لأنها جمع ،

159
00:14:48,439 --> 00:14:51,235
يجب أن تقرأ الساطعين

160
00:15:08,942 --> 00:15:11,876
نجد أن هذا هو المصطلح
الأكثر استخدامًا

161
00:15:11,945 --> 00:15:16,639
في العهد القديم عن الله ،
وبالفعل جميع الآلهة الأخرى ،

162
00:15:16,708 --> 00:15:20,885
كما الكتبة في ذلك الوقت
اعترفو بوجود آلهة أخرى .

163
00:15:29,066 --> 00:15:32,379
اسم سومر يأتي من شومر ،

164
00:15:32,448 --> 00:15:35,969
ويعني حرفيا أرض المراقبين.

165
00:15:36,038 --> 00:15:40,525
انها ليست سوى الأرض
التوراتية القديمة لشينار ،

166
00:15:40,594 --> 00:15:44,322
وهو ما يعني بشكل مثير
للدهشة مكان الساطعين.

167
00:15:51,191 --> 00:15:53,297
الساطعين موجودين في الكتاب المقدس ،

168
00:15:53,366 --> 00:15:56,438
وكانو هناك منذ أن كتب.

169
00:16:07,414 --> 00:16:12,109
عادة ما يتم ترجمة إلوهيم
بشكل غير صحيح كأله ،

170
00:16:12,178 --> 00:16:15,595
وإذا قرأت الكتاب المقدس
واستبدلت كلمة الرب ،

171
00:16:15,664 --> 00:16:18,391
ولا تنس الكلمات المضافة ،

172
00:16:18,460 --> 00:16:22,878
بالساطعين ،
سترى فرقًا ملحوظًا ،

173
00:16:22,947 --> 00:16:26,675
أن قرأت الآن كيف كان
من المفترض أن يكون.

174
00:16:26,744 --> 00:16:33,302
لدينا الآن الضوء الساطع للمعرفة
في 2 كورنثوس 4: 6.

175
00:16:33,371 --> 00:16:36,547
الله في الكتاب المقدس هو النور

176
00:16:36,616 --> 00:16:40,792
الذي يولد شرارة المسيح الإلهية.

177
00:16:40,861 --> 00:16:43,416
قراءة خالصة للفهم العالمي

178
00:16:43,485 --> 00:16:48,248
كان هذا الإله مصدر
النور ، النار ،

179
00:16:48,317 --> 00:16:54,944
الشمس والضوء والابرق اشراقا

180
00:16:55,014 --> 00:16:57,326
ومصدر الذكاء نفسه.

181
00:17:08,441 --> 00:17:12,974
كان آنو أو آن إله الشمس الكبرى

182
00:17:13,411 --> 00:17:14,930
ويعني الساطع.

183
00:17:19,486 --> 00:17:23,766
لذلك فإن الأنوناج
يعني أبناء الساطعين ،

184
00:17:23,835 --> 00:17:25,596
أو أبناء النور.

185
00:17:31,395 --> 00:17:35,088
في أيرلندا ، كان
مصطلح الساطع اين.

186
00:17:36,503 --> 00:17:39,748
قد يكون هنا صلة وصل بين
تواثا دي دانان

187
00:17:39,817 --> 00:17:41,853
المصطلح الأيرلندي للساطعين ،

188
00:17:41,922 --> 00:17:45,857
وعبادة الثعبان التي أزالها القديس باتريك
من جزيرة الزمرد.

189
00:17:56,075 --> 00:18:01,217
أيضا هناك قبيلة شبه
بدوية تحمل عبادة القبيلة

190
00:18:01,218 --> 00:18:04,359
في اليابان المعروفة باسم عينو.

191
00:18:04,428 --> 00:18:07,638
العينو يشبهون القوقاز
، برؤوس مستديرة ،

192
00:18:07,707 --> 00:18:11,883
بشرة بيضاء ، شعر كثيف متموج
، عيون رمادية أو زرقاء.

193
00:18:13,230 --> 00:18:15,611
ويقال إن عينو كانوا يعيشون

194
00:18:15,680 --> 00:18:18,545
في العديد من جزر
اليابان مثل أوكيناوا

195
00:18:18,614 --> 00:18:22,273
لأكثر من 7000 سنة ، ويقال ايضا

196
00:18:22,342 --> 00:18:26,519
ان العينو يستخدمون لغة تتشابه
مع لغة الباسك ،

197
00:18:26,588 --> 00:18:28,348
الذين يعيشون في جبال البرانس ،

198
00:18:28,417 --> 00:18:31,903
الجبال المتاخمة لإسبانيا وفرنسا.

199
00:18:45,089 --> 00:18:49,818
المثير للاهتمام أيضا هو حقيقة
أنه في هذه المناطق التابعة لعينو ،

200
00:18:49,887 --> 00:18:52,855
تم العثور على عدد
من الدوائر الحجرية

201
00:18:52,924 --> 00:18:55,962
بحجر مستقيم رفيع في الوسط ،

202
00:18:56,031 --> 00:19:00,173
مماثلة لتلك الموجودة في
الجزر البريطانية وغيرها.

203
00:19:13,393 --> 00:19:16,258
هذه الأنوناكي أو الساطعين

204
00:19:16,327 --> 00:19:19,848
كانو أناس متقدمين ثقافيا وتقنيا

205
00:19:19,917 --> 00:19:22,230
الذين استقروا في وادي الجبل

206
00:19:22,299 --> 00:19:25,647
في الشرق الأوسط حوالي
8200 قبل الميلاد

207
00:19:26,648 --> 00:19:32,964
وكانت اولياتهم،
إنشاء مركز زراعي نعرفه الآن

208
00:19:33,033 --> 00:19:37,969
باسم جنة عدن للتدريس
وتدريب رجال القبائل المحلية.

209
00:19:52,812 --> 00:19:55,470
وقد وصفو بالوجوه المشرقة