<<(بسم الله الرحمن الرحيم )>> يسعدني ان أقدم لحضراتكم هذه الترجمة ...و أرجو ان تنال إعجابكم ترجمة المُهندس : أحمد عطا
من نحن؟
هل نحن ببساطه ما يريدنا الأخرون ان نكون؟
هل نحن متجهون الي مصير خارج عن إرادتنا؟
ام يمكننا ان نتطور؟
ان نصبح...شئ اكبر؟
أيمكنكِ تغير محطة الراديو؟
عندما تنتهي الأغنية يا عزيزتي
!!لقد قلتي هذا الكلام منذ أغنيتين
تعرفين انها أغنية كلاسيكية , اليس كذلك؟
..حسناً,ما رأيك في هذا الأتفاق
عندما تمتلكي القدره علي القيادة
يمكنك الأستماع الي اي موسيقى تريديها
اتفقنا ؟؟
جون؟؟ لم يكن انا
جين,هل انتي فعلتي هذا؟؟
لم أفعل شئً
جين,ماذا فعلتِ؟ لا أعرف ,ليس انا
هدوء
..لم تصاب بأي خدش
ولا حتي إصابات داخليه
متأكده انها كانت بالسياره؟
نعم
من سوف يخبرها؟
شكراً
مرحباً
اين والداي؟
...اسمي شارلز اكسافير , و
لقد ماتو
أليس كذلك؟
نعم , لقد ماتو
وانا حزين جداً بأن اخبركي هذا
ماذا سيحدث لي الأن ؟
ذلك هو سبب وجودي هنا بالفعل
انظري , لدي مدرسة
وهي لصغار السن , مثلك
مُميزون
...مُميزون مجرد كلمة لطيفة لشخص
غريب؟ أو مجنون؟
نعم
نعم,احياناً تكون كذلك
احياناً , تكون كلمة
لوصف الأشخاص المهمين
...أو المدهشين أو
أو فقط...فقط الأشخاص الرائعين
فلديكِ موهبه , جين
أتعرفين ماذا ؟
خذي هذا القلم
مجرد شئ يمكنه
فقط خذيه
إنه هدية
الأن في إمكانك الأختيار ان ترسمي
صوره جيده بهذا القلم
او في إمكانك أن تستخدميه في فقع عين شخصُ ما
وفي النهاية يبقي مجرد قلم
مجرد موهبة
وفي يديكِ الاختيار بما ستفعلين بموهبتك
فالأمر كله عائد اليكِ
لكن إذا اردتي ان تستخدميها كي تفعلي أشياء جيده
ف بإمكاني مساعدتك
انت لا تشبه بقيه الأطباء
لا
وأنتي لا تشبهي بقيه المرضى
ماذا تعتقدي؟
لا يمكنني البقاء هنا
حسناً , ولما لا
المدرسة جميلة
...أنا
أنا أُدمر أشياء- حسناً,وكيف يبدو هذا--
إذا كسرتي شئ , اي شئ ف بإمكاني أن أصلحه
ليس اي شئ
أستطيع مساعدتك
يمكنني مساعدتك حتي لا تضطري أبداً إلى كسر الأشياء مرةً أخرى
هل تعتقد أن فى إمكانك إصلاحي أيضاً؟
لا
لا , لأنكِ لم تنكسري
عشرة, تسعة, ثمانية, سبعة
ستة, خمسة, أربعة, ثلاثة, إثنان, واحد
في عام 1992
المحركات في حالة اختناق
ثلاث محركات الأن وصلو لنسبة 104 في المائه
ألتقطُ شيئاً هنا
سيدتي...لدي شيئاً في القمر الصناعي السادس
هيوستن, لدينا مشكلة
سفينه فضاء واجهت مشاكل في مهمتها
اعرف فيما تفكر- هذه وظيفتي--
والإجابه هي لا, المحرك لايمكنه الوصول لهذا الأرتفاع
حتي مع الصواريخ الجديدة الداعمة وجميع التعديلات اللتى قمت بها؟
إنها بُنيت من أجل السرعة وليست للإرتفاع
لاتصلح لهذا
نعم؟أجل, هذا هو
تشارلز- سيدي الرئيس--
هل تشاهد هذا في التلفاز؟
نعم, أشاهده الأن
هانك؟
حسناً
إنه مجرد استخلاص بسيط
نذهب إلى الفضاء
ونعيد الرواد إلى منازلهم
اي أسئله؟ نعم, حوالي ألف سؤال
ليس لدينا الوقت لألف سؤال
لذا نحن ذاهبون إلى الفضاء؟
نعم كيرت, سوف نذهب إلى الفضاء
نؤدي مهمات فضائية الأن رائع
هل يستطيع المحرك إكس ان يبلغ هذا الإرتفاع؟
...حسناً عملياً سوف يأخذنا إلي هناك
هيا بنا
هل أنتي موافقه علي هذا ؟
نسيت أن بإمكانك قراءة الأفكار
لستُ بحاجه إلى قراءة افكارك
كل شئ مكتوب علي وجهك
فقط إذا أخبرتيني أن كل شئ علي ما يرام يكون كذلك,
إذا حدث خطأ ما سوف أكون أول من يواجههُ
أعلم أنكِ ستفعلي
تم رصد سفينة ثانية في السماء
تم إخبارنا بأن الرئيس طلب مساعدة فريق إكس
سيداتي وسادتي في ناسا يحدثكم شارلز إكسافير
هل يستطيع احدكم أن يطلعني علي الوضع
تم رصد انفجار في الخلايا الشمسية
ونعتقد أن الحرارة فصلت عنهم الكهرباء
لقد فقدو التحكم و الأتصال والقدره علي التوجه
و كل شئ تقريباً
لا داعي للقلق ففريق الإنقاذ في الطريق إليهم
لا أعتقد أن الموضوع شيق كما تصورته
هل هذا توهج شمسي؟
لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل
هناك اختلال في التوجه
هذه السفينه لن تصمد لمده اطول- كيرت, هل يمكنك الوصول هناك؟--
إنه يدور بسرعة عالية لا أستطيع رؤية ما بداخل النافذه
سكوت, أُريدك أن توجه اليها ضربة
لكي تبطئ الدوران
كيرت خُذ بيتر و أذهب
ستورم تولى أمر هذه الشقوق
سأعود
اللعنة
أربطو احمتكم سنعود إلى الوطن- أنتظروا--
قائدنا ليس هنا
كان في غرفة الضغط يعمل على إصلاحها
درجة الحرارة ترتفع بسرعة
لا أستطيع الصمود أكثر من ذلك
يجب أن نخرج من هنا قلت أربطو أحزمتكم
لا, رافين لا لن نترك أحد خلفنا
لن أعرض هذا الفريق لمزيد من الخطر
وماذا عن فريقهم؟
جين تستطيع أن تُمسك أجزاء المكوك معاً
أليس كذلك, جين؟
تعلمين أن بإمكانك فعل أي شئ تضعيهُ في ذهنك
يمكنني أن أمسك أجزاء هذه السفينه معاً ولكن ليس من هنا
أحتاج أن أكون فى الداخل- درجة الحرارة ترتفع--
لدينا أقل من دقيقه علي الأنفجار
قالت انها تستطيع فعلها
ثلاثون ثانية
ابدأ العد التنازلي, انطلقوا
باقي عشرين ثانية
...عشرة
...تسعة, ثماني
...سبعة, ستة
...خمسة
...أربعة
...ثلاثة
...إثنان
واحد
أين جين؟ كيرت, أين هي؟؟
أين هى؟ أنا أسف
أستعدوا للتأثير
...هل الكل
هل الكل بخير؟
نعم نحن بخير
لذا هيا إلى الوطن
هذا يكفي يا أولاد هذا يكفي
فريق إكس أنجز اليوم عمل في منتهى الشجاعة
لقد أثبتوا مرة أخرى للبشرية مدى إحتياجهم إلينا
بشر مثلكم
الرئيس يرسل تحياته
وكذلك خالص الأمتنان
و بالنسبة إلىِ لم أكن فخوراً أبداً
أستمتعوا فأنتم تستحقون ذلك تماماً
في الحقيقه جميعكم تستحقون
لامزيد من الحصص ,نهاية اليوم الدراسي
جين؟
لقد أخفتنا جميعاً هناك كيف تشعرين؟
في الحقيقة أنا...أنا بخير
هانك نعم؟
هل يمكنك أن تلقى نظرة علي جين؟
فحوصات طبيه لأي شخص أصيب في المهمة
شكراً لك
تعلم أن الرئيس بالكاد أرسل تعازيه
كان يجب أن تكون ميتة- لحسن الحظ لم تموت--
لقد فعلت كل شئ في الأساس
أقصد, جين فعلت جزء صغير فى النهاية
ولكن أنا فعلت كل شئ
لقد عرضتنا للخطر تشارلز
وضعت هؤلاء الأطفال في خطر
لم يعودوا أطفالاً, رافين
وأنا أهتم لسلامتهم بقدرك تماماً
هل انت متأكد من هذا؟
لأننا نأخذ مخاطر أكبر و أكبر
ومن أجل ماذا؟
من فضلك, أخبرني أنه ليس غرورك
أن تكون صورك علي غطاء المجلات
وتحصل علي ميدالية من الرئيس
تحب هذا, أليس كذلك؟
بدلاً من أن يتم إصطيادنا وإحتقارنا
حسناً اتعرفي, فى الحقيقة نعم أفعل
كل ذلك مجرد وسيلة لتحقيق هدف, رافين
وما هو ذلك الهدف؟ أن نبقي في أمان
يجب أن تفهمي أكثر من أى شخص
أننا علي شفا حفرة من أن يرانا الناس اعدائهم مرة أخرى
وماذا في ذلك؟ نرتدي الأزياء ونبتسم في الصور لكي يشعر الجميع بالأمان؟
هذا ثمن صغير للحفاظ على السلام
نخاطر بشعبنا للحفاظ على شعبهم؟ نعم...نعم
الأمر مضحك
في الحقيقة لا أستطيع تذكر أخر مرة
تكون فيها الشخص اللذى يخاطر بشئ
وبالمناسبة
دائماً ما تنقذ النساء الرجال هنا
يجب أن تفكر في تغير الإسم الى فريق النساء
نبضات قلبك قوية, النبض جيد
نشاط العقل طبيعي
القراءة الوراثية
...سوف ألقى نظرة أخري على
ماذا لايمكن أن يكون علي ما يرام؟
هل قمتى بقراءة أفكاري بدون إذنى؟
أسفة, لم أقصد أن...لكن ماذا لايمكن أن يكون علي ما يرام؟
أيً كان ما حدث هناك جعلكِ أقوى
أتعرفي؟ لم أرى قراءة قوة مثل هذه من قبل
أنتي حرفياً...أقصد, لقد تخطيتي الحد
وماذا يعنى ذلك؟
...يعني أن
سنضطر إلى صناعة ألات افضل
لكن...كيف تشعرين؟
أشعر أني بصحة جيدة
جيد
كل ما استطيع إخبارك به انك جيدة للذهاب
يمكنك الصعود للأعلى- حسناً-
شكراً هانك
هانك قال هذا؟
خارج الحدود نعم قال هذا
الشخص الضخم أبو فراء؟ الدكتور؟هانك؟
نعم هو, لماذا؟
ربما أنت خائف قليلاً؟
باستمرار
حين...جين- همم؟--
...هل انتى هل انتى متأكدة انكِ بخير
أنا افضل من أن اكون بخير يا إلاهى, أشعر بالراحة
لا أعرف, أشعر وكأن كل شئ فقط ...يتحول
حسناً
لا, انه مجرد مجرد ماذا؟
ظننت اني فقدتك اليوم
أعرف
لكني عدت إليك
سوف أعود دائماً إليك
هل هذه لونا؟
يمكن ان تكون مجرد سناجب
سأذهب لأتفقد حالها سأعود
فقط ابقى
أخبريها أن تصمت- لونااا--
لونااا
لونا
عزيزتى
ما الأمر؟ ما الأمر عزيزتي؟
يا إلاهى ...هذا كان
مارجريت؟
ماذا؟
من هذا الطريق- حسناً--
واحدة أخرى
حسناً, سأمضى قدماً و أنتهي من هذه
اثنين أخريين؟
حسناً
أهلاً- روكس-
شكراً
كيف حالها؟ هي...عطشانة نعم, أرى هذا
هل تبدو بخير بالنسبة إليك؟
...بالنسبة إلى شخص اصيب بإنفجار شمسي
في رأيي أنها بأفضل حال شكراً
أتعلمين؟ لم يمضِ وقت طويل على مرورنا بحفلات مثل هذه
الأن نحن فقط الباقون
نعم, الباقون من الدرجة الأولي
...كنت افكر
ربما هذا وقتنا لكي... ننتقل
ماذا؟ ننتقل أين؟
لا أعرف إنه تشارلز
أياً كان ما حدث بينكم سينتهي
كلا
انا أحبه لكنه اصبح مختلف
كل شئ اصبح...أصبح مختلفاً الأن
نعم
نحن غيرنا العالم لذلك يجب أن نعيش فيه
نعم, ولكن ربما هذا ما يجب علينا فعله
نعم, ولكن هذه حياتنا هذا ما أردناه
ليس مثل هذا ...رافين
انها ليست حياتنا هانك انها هياته هو
ماذا تعتقد معنى إكس في فريق إكس؟
تشارلز وفريق إكس دائماً يساندنا عندما نواجه اسوء مخاوفنا
شكرا سيدي الرئيس
شكرا لكم
كل ما فعلته حقاً هو خلق عالم
يمكن للأطفال أن يجدو فيه السلام و الفخر
عالم مختلف
الأن أعلم البعض منكم اختاروا أن يسمونا ألأبطال الخارقين
يجب أن أعترف, لا أعرف حقاً ما تعنيه هذه الكلمة
ولكنها نظره أفضل مما أعتدتم أن تسمونا به
تعال أرقص معي تريدي أن ترقصي؟
هيا سكوت
هل...هل سمعتي ماذا يطلقون عليكى الأطفال؟
هل يجب أن أعرف؟ نعم
طائر العنقاء
رائع, اليس كذلك؟ طائر يرتفع من بين الأموات
هل انتي بخير؟ يجب أن نأخذ استراحة
جين؟
أنتظر, أنتظر, أنتظر
لا, توقف, توقف, توقف, توقف
انها جين
حين, جين من قضلك
توقف, توقف, توقف
شكراً لك
متأسف إليكم جميعاً يجب أن اغادر
شكراً جزيلاً لكم
ما الأمر؟ ماذا ترى؟
لاشئ
جسدها اصبح اقوى بكثير
للمرة الأولى لا أستطيع اختراق عقلها
وماذا نفعل هنا في الأسفل؟
هانك قام ببناء جهاز يزيد من قوتي
أعتقد انها الطريقة الوحيدة للدخول إلى رأسها الأن
هانك هل تستطيع ان تزيده, من فضلك؟
أكثر قليلاً...شكراً اك
ها هي ذا
هل يجب أن يبدوا كذلك؟
العقل النفسي شيئاً هش
لا يتطلب الأمر أكثر من نقرة لتذهب في الإتجاه الخاطئ
اضطررت إلى إجراء تعديلات لعقلها عندما كانت صغيره
أي نوع من التعديلات؟
دعامات و حواجز لمنع كل الصدمات
ماذا فعلت بها, تشارلز؟
أنقذتها
أعتقد أن اياً كان ما حدث في الفضاء, فقد فعل شيئاً بها
في هذه العملية, يتم هدم جميع الحواجز اللتى صنعتها
هدوء
ما هذا؟
هذا ما كنت أحاول حمايتها منه
ما هذا الصوت؟
تشارلز؟
انها تستيقظ
جين؟
جين لا تخافى, إنه انا
أريدك أن تبقي هادئه
و أريدك أن تركزي على صوتى
أخرج من رأسى
فقط ابقي هادئه يا جين
انها تقاومني أريدك أن تزيده
سمعتُ أبي
هو على قيد الحياة أنتي فقط تسمعين أشياء
جين عقلك يحتاج إلى الراحة
...أنت
أنت تكذب علي
يمكنني الإحساس به
زوده
لا, انه عالى جداً بالفعل لاتفعل هذا, هانك
هانك لا, لن أفعل ذلك
من أجل الرب, تشارلز
أخرج من رأسى
تشارلز تشارلز
...جين, هل أنتي
هل أنتى بخير؟
ماذا حدث؟ ...كنا في الخارج, ثم
أصبتى بحادثة فقد فقدتي الوعى
...هل أنا هل أنافعلت...فعلت هذا؟
كل شئ بخير
لا, ليس كل شئ بخير انها كانت حادثه
لا أعرف ماذا حدث إلي
لا أستطيع التحكم به لايمكنني البقاء هنا, سكوت
حقاً أحتاج أن أذهب
عن ماذا تتحدثين؟ إلى أين ستذهبى؟
...أحتاج أن أرى أحتاج أن أرى والدي
...والدك لقد هو علي قيد الحياة يمكنني سماعه
لقد مات في الإصطدام هل تتذكري؟
أسفه, سكوت يجب أن أذهب
انتظري انتظري انتظري يا إلاهى, من فضلك دعنى أذهب
من فضلك, أنتظري من فضلك
لا استطيع السيطره عيه عندما يأتي لا استطيع إيقافه
يمكن ان أذيك مرة أخري
سأخوض هذه المخاطره
أعرف
لكنى لن أفعل
هل سيكون بخير؟ سوف أكون بخير
لا, انه ليس بخير سوف أكون بخير
ماذا رأيت؟
كل رغبتها
كل الغضب و كل الألم
كل ذلك خرج مرة واحدة
شيئاً ما حدث لها, رافين
لقد تحولت
إلى ماذا؟
لا أعلم
جين ذهبت لقد غادرت
إلى أين ذهبت؟ لا أعرف
تشارلز, يمكنك الوصول إليها باستخدام عقلك؟
ليس بعد الأن
لقد أصبحت قوية جداً حتى بالنسبة إلي
قالت انها ستذهب لرؤيه والدها
ليس لهذا اي معني, صحيح؟
جهز الطائرة سنذهب لنعيدها للمنزل
نحن؟ تشارلز انت في حالة سيئة
يجب أن أمنع هذا ...فلن تجد
فلن تجد أي شئ جيد هناك
هل تعلمتي لغتهم؟
بسهولة
ماذا تعلمت أنت ؟
الطاقة أصبحت موجوده بداخل احدهم
هذه البشرية بدائية ؟ هي قوية
متحولة
ليس لديها أي فكرة عن ما حدث بها
يمكني استغلال ذلك
اذا استطعنا ان نسيطر ...على هذه الطاقه
فسوف تمكنا من إحياء عرقنا
نبدأ من جديد
هنا
أين هي ؟
هل استطيع مساعدتك؟
أبي؟
جين
كيف تعرف إلى أين ذاههبين, تشارلز؟
إذا لم تستطيع إختراقها فكيف تعرف أين هى؟
تعرفين كيف
يا إلاهي
ماذا فعلت؟
حميتها
من الحقيقة
هناك تعبير أخر لهذا
لقد أخبرنى بأنك ميت
لم اتوقع أبداً أن أعود إلى هنا
المنزل كما هو
كل شئ
هل أحضر لكي شيئاً للشرب أو للأكل؟
لا, أنا بخير
أنا حقاً بخير
من الجيد رؤيتك
سأحضر لكي بعض الماء, حسناً؟
هدوء
جين؟
كل هذه الصور لاتخصني
لم تبحث عني أبداً
...جين لماذا لم تبحث عني؟
ربما يجب أن نجلس
لا, لاأريد أن أجلس
لماذا لم تبحث عني؟
ولا تحاول أن تكذب يمكنني قراءة افكارك
لا أستطيع التعامل معها
أنا حتي لا أعرف ماذا تكون
أعلم
سيأخذوها؟
أنت حتى لم تودعني
لم تتاح لي الفرصة لتوديع أمك
كنتُ في التاسعة من عمري
كيف أستطعت أن تفعل هذا بي؟
أتريدي الدخول فى رأسي؟
هيا أدخلي
لا تنسي ما فعلتيه
لا أعرف لستُ أنا
هدوء
لا لا
أسف, جين
لكن كل حياتي أنتهت فى هذا اليوم
و...أنتي أنتهيتى معها
جين لا تفعلى من فضلك
أوقفي هذا
ليست أنا, انهم هم
كان لايجب أن تأتي هنا
لما هذا؟ نحن فقط أتينا لنعيدك إلى المنزل
لا أمتلك منزل فأنت تأكدت من هذا
أنظري, والدك لم يستطيع التعامل معكِ
ونحن أخذناكى
أنت أخبرتني أن والدي مات
وأستغلتني من أجل قواي
لا هذه ليست الحقيقة ليس هذا ما حدث
جين يمكنا مساعدتك
أنا أستطيع مساعدتك لكن يجب أن تنصتي إلينا
لا, لا لن أفعل
سكوت
لقد كذب علي, سكوت في كل شئ
سنتولى أمر كل شئ معاً فقط عودي إلي
أتذكري, لقد قلتي أنك ستعودين إلي دائماً
عودي إلي
جين
أبتعد عني أبتعد عني
أوقفوها بسرعة تشارلز, أنتظر أنتظر
جين, من فضلك
جين, توقفي
الهدف واضح, سأصيبها لا, لاتفعل
أسف هانك أريد رايفن أن تأخذ فرصتها
قلت لكي أن تبتعدي عني
هذا لن يحدث أبداً
توقفي من فضلك
ليس قبل أن أتأكد أنكي بخير
شيئاً يحدث لي
لذلك تعالي إلى المنزل
دعيني أعتني بك
لا, لن تستطيعي
...لن تستطيعي, لايمكنك
لا يمكنك أن تعرفي ماذا يشبه
إذاً أخبريني
...عندما يأتي
يصاب الناس بالأذى
لست خائفه منكي جين
أنظري إلي
ركزي مع صوتي
سنتجاوز ذلك معاً
لن ايأس منكِ أبداً, جين
هذا ما تفعله العائلة يعتنوا ببعضهم البعض
أنتى عائلتى, جين
لا يهم ما...
توقفي
...رافين لا أستطيع التنفس
لا
بحبك
ماذا؟
...أنا
رافين, من فضلك
رافين
رافين. بحبك, رافين
لا
جميعنا في حرب
في حرب مع أنفسنا
و رايفن عانت من هذه الحروب لمعظم حياتها
أتمنى الأن أن تجد السلام
...ماتت رافين وهي تبذل جهدها ل
مساعدة صديقة
صديقة تحتاج للمساعدة
فهي لم تموت
إنها تعيش من خلالى
من خلالنا
ومن خلال روح فريق إكس
هل هذا حقيقي؟
جين قتلتها؟
لم تكن فى وعيها
جين فقدت السيطرة
ولكنها لاتزال جين
لاتزال صديتنا
لا يزال بإمكننا مساعدتها يمكننا إيجادها
و إعادتها إلى المنزل
هذا...هذا ما سنفعلة, اتفقنا؟
لم تكن مجرد حادثة, سكوت
لقد قتلت رايفن
ربما لايمكنك الإعتراف لنفسك بهذا
ولكن هذه هي الحقيقة
لم تكن هذه جين ليست جين اللتى أعرفها
احياناً تريد أن تصدق
أن الناس شيئاً لم يكونوا عليه
...و مع مرور الوقت, تدرك ان
الأوان قد فات
أتعلم, هذا هو المكان اللذي قابلت فيه رايفن لأول مره
...كانت مجرد طفلة صغيرة, و
كانت محطمه, تبحث عن الطعام
أخبرتها أن يمكنها البقاء
ولن تشعر بالجوع مرة أخرى
ثم, وعدتها بحياة أفضل
وبعد ذلك سلبت هذه الحياة منها
استمحيك عذراً؟ كما سمعتنى
...هانك كان هذا خطأك, تشارلز
ماتت بسببك
بربك, هذا ليس عدلاً عدل؟ إياك أن تتحدث عن العدل
لقد لعبت بعقل فتاة فى الثامنة من عمرها
...لقد دفعت كل الألم و الغضب
جين؟ ف إلى أي درجه تعتقد أن تسوء الأمور؟
فعلت هذا من أجل مساعدتها, ما فعلته
فعلته من أجل مصلحتنا جميعاً ...من فضلك, من فضلك
مازلت لا ترى الخطأ اللذى أرتكبته ...لقد كان مجرد
لا, يجب أن تواجه هذا, تشاراز يجب أن تواجه
هيا, أعترف إلي الأن هيا
أعترف
تشارلز, أعترف أنك كنت على خطأ من فضلك
مازلت لا تستطيع.
أتمنى أن تتحسن, هانك
أتمنى أن تلقى باللوم علي خمس دقائق بعد وضع اختى العزيزه فى القبر
...سيجعلك تشعر ب الأمر ليس متعلقاً بي
أتعلم؟ أعرف أني ارتكبت خطأ, تشارلز
هي كانت ستغادر رايفن كانت ستغادر
وأنا أقنعتها أن تصرف النظر
كانت ترى ما لم يراه البقية منا
وماذا كانت ترى؟
كل هذا الوقت كنا نحاول
أن نحمى هؤلاء الأطفال من العالم
ولكن فى الحقيقه كان يجب أن نحميهم منك
لا أعرف ماذا يحدث لى
لماذا؟
لماذا فعلت ذلك؟
غير مسموح للمدنيين المرور مباحث فيدرالية
أتركنا وحدنا
وماذا يفترض أن تكوني؟
نحن الأخاص اللتى ستساعدك يا سيد جراى
لم أكن أعلم أنها سوف تعود
أسف بشأن كل هذا
لاداعى للقلق
نريد فقط الحصول عل صوره دقيقة عن ما كانت عليه جين
أخبرنا عن عندما أعطيتها للمتحول تشارلز
...ربما
سيكون أفضل لو تحدثت إلى محامى
أسفة, سيد جراى
لكن أريد أن أعرف كل شئ عنها الأن
هذا التطور مؤسف حقاً
لماذا...لماذا هذا؟
لأنه من السهل بكثيرفهم نبرة صوتك
عندما لا تصرخ
من أنتى؟
ماذا تفغلى هنا؟
جاوبى على السؤال
اتركها
لماذا أنتي هنا؟
هل أنتى مصابه؟
لا
يجب أن تسامحيهم
لم يعتادوا على ضيف بدون دعوه
أجلسي من فضلك
لماذا لا تبدأي منذ البدابة؟
دم من هذا؟
ماذا؟ على قميصك
دم من هذا؟
أنظري, أنا لست تشارلز
لا أستطيع قراة افكارك
أنت أذيت الناس
كان منذ فترة طوياة ولكنك فعلت
نعم, ما اللذى أتى بك إلى هنا؟
كيف توقفت؟
لقد عشت مع الأنتقام طول حياتى
منذ ان كنت طفل
...فقدت كل شخص أحببته, لذلك
أذيت الناس
نعم, قتلت ناس
قتلت كل ما أعتقدت أنه سيذهب الألم
ولكن الألم لم يذهب
حتى مع كل ما قتلته
لذلك توقفت
لا أعرف كيف أوقف ذلك
لا أعلم ماذا يحدث لى
عندما أفقد السيطرة
أشياء تحدث, أشياء سيئة
للناس اللتى أحبها
دم من هذا؟
أليس هذا ما جأتى لأجله؟
ماذا تعتقدى أن فى إمكانى فعله لكى؟ لا أعرف
بل تعرفى دم من هذا؟
لا أريد أن أتحدث عن هذا الأمر هل أذيتى شخض ما؟
...من فضلك, أنا جاوبى علي السؤال, جين
توقف اريك أنت تجعلنى أغضب جيد
أريدك أن تغضبى
أخبرينى ما حدث, جين لا أريد أن أُذيك
ماذا يحدث عندما تغضبي؟ أرني
...أرني ما توقف
لدينا جيش
داخل المنطقة
أبقى هنا
طائرتان..أمريكيتان
أخبري الجميع أن يبقوا هادئين لكن مستعدين
حسناً, هذا بعيد بما فيه الكفاية
لدينا تصريح بالتواجد هنا
هذه الأرض مُنحت لنا من الحكومة
ليس لدينا أى نيه لإستعادتها
لسنا هنا من أجلك
نبحث عن واحدة من فريق إكس تسمى جين جراي
لم أراها من فتره طويلة
إذاً لا تمانع لو ألقينا نظرة
ليس لدى منزل أنت تأكدت من هذا
هل تمانع إذا أتيت إلى منزلك
...هذا ما تفعله العائلة
...بدون إذن و دعوة
أنتي عائلتي, جين
أنظر
أعلم من تكون
لا أريد أن أحاربك لا, لن تفعل
اذاً تنحى جانباً
لدينا نفس الحقوق مثلك أنت وقومك
ومثل ما أخبرتك لسنا هنا من أجلك
نحن هنا من أجل فتاة سُلبت منها هذه الحقوق
عندما هاجمت فرقة من الضباط
فلديهم عائلات أيضاً
أعتقد أنك لم تسمع عن هذا
الأخبار لا تصل إلينا هنا, كابتن
أوقف هذا
قلت أوقف هذا الأن
لست أنا- انها أنا--
جين
انبطحوا
ادخلوا الطائره و أذهبوا
لا يمكننى تحمل ذلك
تراجعوا تراجعوا هيا بنا تحركوا تحركوا
هيا بنا أربطنى..تحرك..هيا
هيا بنا..هيا بنا..هيا بنا
أعطنى يدك ساعدنى
أذهبى
أتركى هذا المكان- أحتاج إلى مساعدتك-
أعتقدت أنك تحمى المتحولين هنا
أنا احميهم...منك
يجب أن تغادرى
أذهبى
أتتنا معلومة متأخره الليلة بأن الكونغرس يدرس بيان إعتقال المتحولين
اللذين تمثل قواهم
خطر واضح على المواطنين
هذا يأتى فى أعقاب حوادث جين جراي
بعد تدمير وحدتين
...ومهاجمة ضباط جيش
معك تشارلز اكزافير
أود أن اتحدث مع الرئيس
سيد اكزافير غير مسموح بهذه المكالمه بعد الأن
يجب أن أخبره ألا يفعل هذا
ليس هناك حاجة لإنهاء كل ما أنجزناه
...يجب أن تعطونا فرصة و
إذا كسرتي شئ أي شئ
يمكننى إصلاحه
ليس أى شئ
جاري عمليات البحث عن جين
السلطات تحث المواطنين أن يبقوا بعيداً
إذا رأها أي أحد يجب أن يبلغ
الشرطة فوراً
...المسؤلين الحكوميين لديهم
أعطنى واحد أخر
مرحباً جين
لا يمكنك التحكم فى عقلى مثلهم
انا لست مثلهم
نفس الشئ لو سمحت
كيف وجدتنى؟
دعينا فقط نقول أن لدى اصدقاء من أماكن عالية
من أنتي؟
...السؤال الأفضل هو
من أنتي؟
هل انتى فتاة صغيرة خائفة
من الإجابات متخفية فى رجل جالس على كرسي؟
أم أنتي المخلوق الأكثر قوة على الكوكب؟
لا أعلم من أنا
نعم بالفعل
أنتي الفتاة اللتى تخلى عنها الجميع
ربما لديهم أسباب جيدة
بسبب ما بداخك؟
أنتي خائفه منها لأنك تعتقدى أنها تجعلك سيئة, شريره
كل الكلمات اللتى تعلمتيها لتبقيقى على الطريق
كلمات خلقت من زمن بعيد
بواسطة رجال بعقول صغيرة
لا يمكنهم فهم ما أنتي عليه
حتى فريقك
وأنتي يمكنك؟
تشارلز؟
تشارلز...تشارلز؟
مرحباً, هانك ليس فى الفصل ماذا؟
هانك ليس فى الفصل
هل تحققت من كل اماكنه؟
نعم, ليس هناك ايضاً
أين بقيتهم؟ لا, أنا بمفردى
ماذا؟ ليس هناك تشارلز؟
إذا كنت تبحث عن جين
فهي ذهبت لا, أعلم أنها ذهبت
إذاً لماذا أنت هنا, هانك؟
لديك أعين واذان حول العالم
لمساعدتك علي إيجاد المتحولين من أجل هذاالمكان
أريدك أن تساعدنى على إيجاد جين
ليس لدي أسباب لإيجادها
ليس لأجلى
أفعل ذلك من أجل رافين
هل أرسلتك؟
ألا تعرف؟
أعرف ماذا, هانك؟
رايفن ماتت
جين قتلتها
أحتاج إلى مساعدتك لإيجاد جين
اذا وجدتها سوف أقتلها
أعرف
هل يعرفون من أنا؟
نعم
وليسوا خائفين مني؟
...الشخص الوحيد الخائف من قوتك هنا
هو أنتى
هل هذا ما أردتنى أن أراه؟
لا
هذا ما أردت أن أريه لكى
ما دخل بكى فى الفضاء لم تكن أشعة شمسية
ولم تكون حادثة
لقد صُنع من أجلك
ما...ما كان هذا؟
انها طاقة كونية نقية و قوية لا يمكن تصورها
رأينا ذلك بداخلك في الفضاء
كنا هناك, جين نراقب هذه الطاقة
لماذا
لأنها الشرارة اللتى ستضفى الحياة إلى عالمنا
وهى الشعلة اللتى استهلكت عالمى
ما تبقى من شعبى بحث فى النجوم
عن القوة لكى يتحكم بها
ولكنها دمرت كل شئ وقف فى طريقها من قبل
حتى أتت إليكي
لماذا أنا؟
لأنك أقوي مما تتصورى
لأنك مميزة, جين
بمساعدتي يمكنك السيطرة على ما بداخلك
تسخير هذه القوة لخلق عوالم جديدة
تحويل الغبار إلى ماء
و الماء إلى حياة
انه مصيرك, جين ان تصحبى شئاً أعظم
ان تصبحي أعظم قوة فى المجرة
أخبرتك أنهم لن يفهموكى أبداً
وما لا يفهموه يخافون منه
...و مما يخافون
انهم يسعون إلى تدميرها
هل عانت رايفن؟
ليس لفترة طويلة
...أعلم أن كان هناك بيننا
خلافات فى الماضى, لكن
كلانا أحب رايفن
نعم
نعم أحببناها
يوجد أثر للفتاة
أين؟
نيويورك
سيصبح لدينا حلفاء عندما نصل إلى هناك
لقد حان الوقت
نعلم أين جين
أعتقدت أنك قلت إنك لا تستطيع تتبعها
لم يكن أنا من وجدها
انه اريك
هانك معه
انهم فى طريقهم اليها ليقتلوها
هى و أي أحد يقف امامهم
كيرت, اريدك ان تاخذنى انا و سكوت هناك هذا كل شئ
أريدك أن تتركنا هناك وتعود
وماذا عنى؟
لا اتحدث إليكى الأن بإسم فريق إكس
أنا و سكوت سنذهب لنقاتل من أجل جين بدونك
نهاية الحديث
ستورم, لقد خسرت ناس أحبها بما فيه الكفاية
لن أطلب منك أن تذهبى
انا سأطلب
نحتاج إليكى
أحتاج إليكى
ساحمى ظهرك ...أنظري
نهاية الحديث
كيرت, أغلق عينك
سأريك المكان
اين هم؟
انها هناك بالداخل
مرحبا, صديقى القديم
توقف عن قول الهراء, تشارلز
وأبق بعيداً عن طريقى
أسف بشأن ما فعلته
لكن لا يمكننى السماح لك بهذا
دائماً ما تتأسف, تشارلز ودائماً يكون لديك خطاب
لكن لم يعد أحد يهتم
أنفعل ذلك هنا الأن؟ سيرونا وحوش
اشخاص عنيفة غريبة الأطوار تتقاتل فى شوارع نيويورك
ماذا أخبرتك؟
اللعنه على هذا يا رجل موطنك سيزول
كل شئ تهتم به سيزول
أحتفظ به
إن لمستها سأقتلك
لا تفعل هذا, إريك
قتل جين لن يرجع رافين
الفتاة ستموت
كيرت, احتاج إليك
كيرت, خذنى إلى الداخل
لست الشخص الوحيد اللذى يتحكم فى العقول
كيرت
انهم قادمن لقتلك لا تسمحى لهم بذلك
سوف تحاربيهم
أشعرى بالقوة بداخلك
هذه القوة هى أنتى
امسكهم
أعلم كان دماء من هذا
لقد طردتنى
و الأن جأت لهنا لقتلى
هذا صحيح
لن تتمكن حتى من فعل هذا
دعنى أريك كيف
سكوت, قليل من المساعدة
كيرت
كيرت..كيرت
هل أنت بخير؟ لا
تعال هنا خذنى داخل المنزل الأن
هل أتيت لتقتلنى ايضاً؟
أبداً
جين, أبداً
لقد خذلتك ...أعلم هذا ,لكن
هذه ليست أنتى
كيرت
جين, منفضلك- ليس لديك أدنى فكرة من أنا--
لقد ربيتك منذ أن كنتى طفلة صغيرة
أعتقد أنى أعرفك
لم تعُد فتاتك الصغيرة بعد الأن
...من
ماذا تكونى؟
جين, من فضلك حاولى و تذكرى ما علمتك إياه
يمكنك التحكم به
يمكنك فعل أي شئ تضعيه فى عقلك
لذا أرني
سير إلى
تعلمى أنى لا أستطيع
لا
من فضلك, جين
من فضلك
لم يعد بإمكانى قرائت أفكارك
لكنك تستطيعى قراءة أفكارى
لذلك أقرأيها
جين, أقرأيها
وما ستختاري أن تفعلى بموهبتك
فالأمر كله يعود إليكى
سيصبح هذا منزلك الجديد
سنصبح عائلتك الجديدة
لا
لأنك غير منكسره
اذاً ستأخذها؟
نعم.
لا
أستطيع مساعدتها بطرق لا يمكنك القيام بها
لا يمكن مساعدتها
انها قضية خاسرة
بلا, ليست خاسرة
طالما أن هناك شخص يعتني بها و يؤمن بها
فسيكون هناك أمل
ومازال هناك أمل
أعلم..أعلم أنك مازلتى موجودة
إنه فقط يريكِ ماضيكِ
أتبعينى
إلى مستقبلك
لا
جهزوا أسلحتكم
لم أطلب هذا أبداً
اي شيئاً من هذا
لقد سافرتُ إلى النجوم من أجل هدية لاتريديها؟
إذاً خذيها
من فضلك
حررينى
سوف أحاول
أوقفى هذا ستقتليها
حياتكم لا تعنى شيئاً
عالمكم سيصبح عالمنا
ستقتلينا جميعاً
نعم
جين يجب أن تبتعدى عنها
جين, أبتعدى عنها
أبتعدى عنها, جين أبتعدى عنها
ابتعدى
هناك واحداً, أقبض عليه
جين
جين؟
جين, جين
تشارلز ما المشكتة؟ لا اعرف لا أستطيع قراءة أفكارها
هيا خذوهم, خذوه بعيداً
يارفاق هيا إلى القطار
أنتم الأربعة معى هيا بنا
هيا بنا- هيا تحركوا-
هيا تحركوا, تحركوا, تحركوا
إنها على قيد الحياة- سكوت, يجب أن تخرجها-
يجب أن...لا
المكان خالى
أخر واحد
هيا بنا
طفلى كان من المعجبين
رايفن كانت على حق بخصوص هذا
جين, لم تكن وغده أبداً
كنت أنا
كان يجب ألا أكذب عليها أبداً
كنت مخطئ
لكن هذه القوة
اللتى بداخلها ليس لى أي علاقة بها
لن أفعل أى شئ أبداً لإيذائها
هذا ليس أنا وهذه ليست جين
مازال فى إمكاننا إنقاذها
مازالت جين من الداخل
نحن على بعد عشرة أميال من مركز وجود المتحولين
استعد لنقل المساجين
ما اللذى يتحكم بها تحديداً؟
لا أعلم
لكن هذه المرأة, هذا
...الشئ
فقد تذوقت هذه القوة
وستعود من أجل المزيد
ستعود من أجل جين.
جيد, دعها تأتى
ستقتلها من أجل الحصول عليها
ولكن أعدك أن قتلها لن يكون النهاية
لم يكن هذا ما ستريده رايفن
أنت تعرف هذا
كلاكم يعرف
سكايبر, هل ترى هذا؟
فريق رقم واحد لديكم صحبة على متن القطار
إنهم يتجهون للخلف
افتح العربة أربعة إلى خمسة عُلم-
حسناً, انتمه الإثنان أيضاً تعلوا معى
بقيتكم أبقوا هنا احرصوا المساجين
لا تكن أحمق تحتاج إلى مساعدتنا
أغلقه الأن
متحولون لعناء يأتوا لحد عندك
إنهم ليسوا متحولين
حررنا, ستحتاج لمساعدتنا
نحن فرصتك الوحيدة
أبقى فمك مغلق
ما حالة هؤلاء المتحولون
...نحن نتراجع الأن, إنهم ليسوا
ماذا؟
ماذا بهم؟
إنهم ليسوا متحولين- إنهم هنا من أجل جين--
أستعد لإطلاق النار
طفلك كان على حق بشأننا
يمكننا مساعدتك
من فضلك
أطلق
هناك المزيد
نحن فقط نريد الفتاة تنحوا جانباً
لا
ماذا تفعل؟
ما كانت ستفعله رايفن
سكوت, خذنى إلى جين
سيلين
هانك
ساعد ستورم
لا, لا, لا, لا, لا من فضلك
لا تموت
هنا
سكوت, احرس المدخل
جين, استيقظى
يجب أن تستيقظى الأن
هانك
ليس لدى أى رغبة فى محاربتك
لقد خضت الكثير منها
أنت اردتها أن تموت
كان لدى مفهموم خاطئ
كنت أحاول حمايتك
كنت أحاول أن أبقى الألم بعيداً, لكن
أنت فقط دفنته
جين
أين...؟
هل نحن بداخل عقلى؟
إنه أكثر أستقراراً من عقلى
أسف بشأن ما فعلته بك
أعرف
كل ما أردته هو حمايتك
و إعطائك ما تستحقيه
ما يستحقه كل طفل
عائلة
نعم
أعلم أنك ما فعلته فعلته بدافع الحب
انا أسامحك
أعرف ما أحتاج أن أعرفه
وما هو ؟
حماية عائلتى
جين..جين
أتريدى هذه الطاقة؟
ستحصلين عليها
جين؟
لا يمكنك التحكم بها
إذا قتلتينى..ستقتليهم جميعاً
مشاعرك تجعلك ضعيفة
جين
يكفى
جين
أنتي على خطأ
مشاعرى تجعلنى أقوى
لقد ذهبت
...هى
هى حرة
أعلم من أنا الأن
لست ببساطة ما يريدنى الأخرين أن أكون
لست محتومة إلى مصير لايمكنى السيطره عليه
لقد تطورت من وراء هذه العالم
...هذه ليست نهايتى
ولا نهاية فريق إكس
إنها بداية جديدة
انت, تمهل السلامة أولاً
كيف حالك مع التقاعد ؟
ماذا تفعل هنا, إريك
أتيت لرؤية صديق قديم
أتريد اللعب؟
لا, ليس اليوم, شكراً
منذ فترة طويلة أنت أنقذت حياتى
ثم عرضت علي مأوى
أريد أن أفعل نفس الشئ معك
فقط لعبة واحدة
كالأيام الخوالى
سوف أتساهل معك
كلا, لن تفعل
نشكركم على حسن المتابعة مع تحياتى...أحمد عطا