1
00:00:01,390 --> 00:00:02,793
 أخبرني بكل شئ قد حدث

2
00:00:06,100 --> 00:00:07,839
أول مرة زُرت فيها مكان المحكومين بالإعدام

3
00:00:07,839 --> 00:00:10,237
لم اكن أتوقع أن قابل أشخاص في نفس سني

4
00:00:10,769 --> 00:00:12,309
وانهم من حي سكني تماما مثلنا

5
00:00:12,770 --> 00:00:13,538
كان يمكن أن أكون مكانهم يا أمي

6
00:00:13,539 --> 00:00:16,089
لكن ما انت علي وشك فعله
سيغضب الكثير من الناس

7
00:00:16,939 --> 00:00:19,689
انتي دائما ما كنت تعليميني أن أقاتل
من اجل الأشخاص الذين يريدون المساعدة

8
00:00:20,810 --> 00:00:23,074
حياتك لا تزال ذات معني

9
00:00:23,346 --> 00:00:25,534
...وسأفعل كل شئ ممكن لمنعهم من

10
00:00:26,480 --> 00:00:28,832
جميعكم تعلمون ما هو الوضع هنا في الاباما

11
00:00:29,421 --> 00:00:31,304
تعرف انك مذنب منذ لحظه ولادتك

12
00:00:31,874 --> 00:00:32,174
أيها الشرطي

13
00:00:32,470 --> 00:00:32,970
يا سيد ماكميلان

14
00:00:33,523 --> 00:00:34,468
لقد انتهينا هنا

15
00:00:34,910 --> 00:00:36,910
من فضلك, سيد ماكميلان

16
00:00:40,429 --> 00:00:41,774
لقد كنت علي وشك الاستسلام

17
00:00:41,799 --> 00:00:42,779
عندما تلقيت مكالمه

18
00:00:42,804 --> 00:00:46,728
من محامي من جامعه هارفارد يتطلع إلى بدء
مركز قانوني للسجناء المحكوم عليهم بالإعدام

19
00:00:46,937 --> 00:00:49,170
لقد كنت موافقة من قبل
حتى أن يعرض علي الوظيفة

20
00:00:49,602 --> 00:00:50,402
"مبني علي قصة حقيقيه"

21
00:00:51,230 --> 00:00:52,230
انت هو المحامي

22
00:00:52,349 --> 00:00:53,349
اجل يا سيدتي

23
00:00:54,440 --> 00:00:56,690
شكرا جزيلا لك لأنك آتيت إلى هنا

24
00:00:57,113 --> 00:00:58,413
معظم المحاميين نادرا ما يكون لديهم وقت للاتصال

25
00:00:58,690 --> 00:01:02,009
لا استطيع أن اصدق انك تحدثت لعائلتي

26
00:01:02,863 --> 00:01:03,663
اجل أنا فعلت

27
00:01:03,995 --> 00:01:04,426
هذا يعني لي الكثير

28
00:01:05,150 --> 00:01:06,890
لا يجب عليك أن تبحث
وراء هذه القضايا

29
00:01:06,915 --> 00:01:09,034
لأنك سوف تغضب الكثير من الناس

30
00:01:11,830 --> 00:01:15,749
عندما يهتم الناس بشئ
يخبروني أي شئ ليحصلوا عليه

31
00:01:16,690 --> 00:01:18,643
في البداية عندما علمت بهذا الأمر

32
00:01:18,668 --> 00:01:22,012
كان الأمر كأنك تنظر
إلى نهر ممتلئ بأناس يغرقون

33
00:01:22,037 --> 00:01:23,687
 لا يستطيعون
إيحاد أي طريقة للمساعدة

34
00:01:27,560 --> 00:01:28,864
الخدمات ؟

35
00:01:28,889 --> 00:01:29,774
لقد فقدتها

36
00:01:33,330 --> 00:01:36,529
كل واحد منا هو أسوأ من أسوأ
شئ قد فعلناه على الإطلاق

37
00:01:39,030 --> 00:01:41,030
أنا اعرف كيف هو الشعور أن تكون غير معروف

38
00:01:44,920 --> 00:01:46,820
إنه والدي .. هو لم يرتكب اي شئ خطأ

39
00:01:48,280 --> 00:01:49,404
لم يفت الأوان للعدالة

40
00:01:52,310 --> 00:01:53,448
هل تعلم

41
00:01:53,473 --> 00:01:55,115
 صبي واحد
يكفي ليدافع عني

42
00:01:57,272 --> 00:01:58,848
. إذا نظرنا داخلنا بشكل أعمق

43
00:02:01,380 --> 00:02:03,449
فـبإمكاننا تغيير هذا العالم للأفضل

44
00:02:06,729 --> 00:02:08,729
جميعنا بحاجة لراحة

45
00:02:09,540 --> 00:02:11,540
جميعنا بحاجة لرحمة

46
00:02:15,220 --> 00:02:16,573
لا يمكنني أن أحميك

47
00:02:16,598 --> 00:02:18,105
يجب عليك أن تخبرني

48
00:02:18,130 --> 00:02:19,518
لإن لا احد سيقف بجانبنا