0
00:00:35,875 --> 00:01:00,000
ترجمة : عبد الله السبع

1
00:01:50,875 --> 00:01:53,207
 " فصل الصيف "

2
00:02:46,041 --> 00:02:48,582
هل أنت .... لين؟

3
00:02:49,041 --> 00:02:50,832
إفلين سيدي

4
00:02:54,500 --> 00:02:57,415
أيا يكن , لنذهب لين

5
00:03:02,000 --> 00:03:04,040
دعيني أكن واضح

6
00:03:04,041 --> 00:03:07,374
لقد وظفت العديدات منكن , لذا فأنا أعرفكن جيدا

7
00:03:07,583 --> 00:03:11,457
أعلم بأن العديد منكن يعتبرها إجازه
لذا فمن الأفضل ألا تفعلي ذلك

8
00:03:11,458 --> 00:03:13,582
إن غادرتي بعد شهر أو إثنان

9
00:03:13,583 --> 00:03:16,415
علي حينها أن أوظف أخرى و أدفع تذكرة طيران جديده

10
00:03:16,416 --> 00:03:18,540
وهذا ليس بالعمل الصائب

11
00:03:18,541 --> 00:03:22,165
إن وجدتي يومآ رب عمل أفضل مثل ميري

12
00:03:22,166 --> 00:03:24,249
مبروك لك حينها

13
00:03:24,250 --> 00:03:26,874
ولكن عليك أن تخبريني مقدمآ

14
00:03:26,875 --> 00:03:30,124
لم أحظ بأي مساعده في الشهر الفائت
كم كان ذلك مزعج

15
00:03:30,125 --> 00:03:33,832
عندما تكون فاي غير متاحه
كان علي أن أنام على الكرسي المتحرك

17
00:03:40,291 --> 00:03:42,540
الرقم السري هو 2468

18
00:03:42,541 --> 00:03:45,957
أتسائل من الذي وضع هذا الرقم. 2468

19
00:03:45,958 --> 00:03:48,790
يمكننا أيضا عدم قفله

20
00:03:50,000 --> 00:03:52,249
2468, إفتح الباب

21
00:03:52,250 --> 00:03:53,832
لماذا لا تتحرك؟

22
00:03:55,250 --> 00:03:56,707
ماذا تعمل؟

23
00:03:56,791 --> 00:03:59,707
إنها لاتتحدث الكانتونيه. ماهذا ؟

24
00:03:59,708 --> 00:04:01,790
سي مون, العثور عليها أخذ مني الكثير من الوقت

25
00:04:01,791 --> 00:04:04,207
من تتحدث الكانتونيه لن تعمل لديك

26
00:04:04,208 --> 00:04:05,249
هي الوحيدة التي قبلت العمل لديك

27
00:04:05,250 --> 00:04:07,415
لقد عملت كممرضة من قبل. هذه صفقة جيده

28
00:04:07,416 --> 00:04:10,540
هي مجرد لغه إنجليزيه
ماهي الصعوبة في تعلمها

29
00:04:10,916 --> 00:04:12,540
أنا كبير جدآ على فعل ذلك الآن

30
00:04:12,541 --> 00:04:15,707
إذا كنت لا تريدها
علينا البحث مجددآ. هل تستطيع الإنتظار؟

31
00:04:16,500 --> 00:04:17,915
اللعنة عليك!

32
00:04:33,583 --> 00:04:35,249
تستطيعين العمل هنا

33
00:04:36,208 --> 00:04:37,165
شكرآ لك , سيدي

34
00:04:42,000 --> 00:04:43,999
أعطني جوازك

35
00:04:44,625 --> 00:04:45,707
لماذا؟

36
00:04:46,333 --> 00:04:48,165
هكذا تسير الأمور

37
00:04:48,500 --> 00:04:53,290
فقط أعطني الجواز , سؤئمنه

38
00:05:10,291 --> 00:05:12,540
فقط أعطنيه

39
00:05:18,875 --> 00:05:26,374
 عند ما تريدين الذهاب أعيده لك هل هذا مفهوم؟

40
00:05:27,916 --> 00:05:29,832
حاضر , سيدي 

41
00:05:32,708 --> 00:05:34,290
نامي

42
00:05:41,875 --> 00:05:43,457
أبي

45
00:06:41,541 --> 00:06:45,790
كل صباح عليك تحريك سيدك من السرير إلى الكرسي

46
00:06:45,791 --> 00:06:50,124
هو يكره الصراصير
لذا عليك أن تنظفي جيدآ

47
00:06:50,125 --> 00:06:54,415
بعد شراء الطعام من السوق
عليك أن تريه الأرصده

48
00:06:54,416 --> 00:06:57,207
هو يدقق في ذلك جيدآ. لذا لاتحاولي الغش

49
00:06:57,708 --> 00:06:59,249
هو لايشعر بالجوع

50
00:06:59,458 --> 00:07:03,540
لذا يجب تقديم 3 وجبات في أوقات محدده وإلا سيشعر بالدوخه

51
00:07:04,916 --> 00:07:07,665
ساعديه بتبديل الحفاظ كل يوم

52
00:07:07,666 --> 00:07:08,957
كل يومين

53
00:07:08,958 --> 00:07:15,582
عليك بوضع الدواء لكي لا يلتهب

54
00:07:15,583 --> 00:07:18,290
ثم إنتظري عدة ساعات

55
00:07:18,291 --> 00:07:20,957
سوف يخرج ثم قومي بتحميمه

56
00:07:20,958 --> 00:07:23,332
دلكي رجله كل يوم

57
00:07:23,333 --> 00:07:27,999
في الرابعة صباحآ عليك بقلبه في
الفراش إلى الجهة الأخرى

58
00:07:28,583 --> 00:07:31,040
أحيانآ و بدون مقدمات..... كما تعلمين

59
00:07:31,041 --> 00:07:32,874
يتشنج

60
00:07:33,208 --> 00:07:35,582
لا تخافي , فقط إنتظري

61
00:07:35,916 --> 00:07:39,165
على كل , هو يبدوا غاضبآ ولكنه شخص جيد

62
00:07:39,166 --> 00:07:40,999
أوقفوا هذا الحفر

63
00:07:41,000 --> 00:07:44,915
تأخذين إجازه يوم الأحد. هل هذا مفهوم؟

64
00:07:45,958 --> 00:07:47,957
نعم سيدي

65
00:08:00,625 --> 00:08:02,207
كيف تقولين ذلك

66
00:08:02,750 --> 00:08:04,999
ألا تعلمين ما فعل بي؟

67
00:08:05,375 --> 00:08:07,624
لن أعود

68
00:08:08,500 --> 00:08:12,957
صديق ماريا المحامي
سيقوم بمساعدتي

69
00:08:14,166 --> 00:08:19,249
أعلم بأن ذلك مكلف , ولكنها حريتي

70
00:08:24,791 --> 00:08:27,457
ألا يمكنك طلب النقود من مايكل
من أجل إصلاح السقف؟

71
00:08:27,541 --> 00:08:29,624
هو بيته أيضآ. أليس كذلك؟

72
00:08:32,291 --> 00:08:34,540
عشرة آلاف بيزوز ؟

73
00:08:34,541 --> 00:08:38,165
كيف يمكنني دفع هذا المبلغ؟

74
00:08:38,166 --> 00:08:40,457
لايمكنني دفعه , ولن أدفعه أيضآ

75
00:08:40,833 --> 00:08:42,457
لا أرغب في الكلام ثانية

76
00:09:04,833 --> 00:09:08,290
9:30am في ميدان ال إتش إس بي سي

77
00:09:10,958 --> 00:09:12,665
مرحبا آن

78
00:09:12,666 --> 00:09:15,415
أنا هنا في ال إتش إس بي سي

79
00:09:15,416 --> 00:09:18,165
عند الأسد ذا الفم المفتوح

80
00:09:19,666 --> 00:09:21,790
أين الجميع؟

81
00:09:24,416 --> 00:09:25,915
حساء أرجل الدجاج بالفول السوداني

82
00:09:26,750 --> 00:09:30,207
عظيم , الحساء بالفول السوداني

83
00:09:30,208 --> 00:09:32,999
أجل , يحتاج ساعات لإعداده

84
00:09:33,000 --> 00:09:35,582
قل لوالدتك بأن لاتتعب نفسها ثانية

85
00:09:35,583 --> 00:09:37,749
وأن لا تهدر الحساء على شخص مثلي

86
00:09:37,750 --> 00:09:39,915
إشربها فقط. سوف أحضر لك إناء

87
00:09:43,708 --> 00:09:44,790
هل غادرت؟

88
00:09:44,791 --> 00:09:46,457
نعم , منذ الصباح الباكر

89
00:09:46,458 --> 00:09:47,582
عليك أن تجدها

91
00:09:56,250 --> 00:09:57,374
هذه إفلين

92
00:09:57,375 --> 00:10:00,165
إلتقينا على الفيسبوك

93
00:10:00,166 --> 00:10:03,124
مرحباجميعا, أنا إفلين سانتوس

94
00:10:03,125 --> 00:10:04,457
أنا لوما

95
00:10:04,458 --> 00:10:05,707
أنا ريا

96
00:10:05,708 --> 00:10:07,540
أنا لورا , يسعدني لقاؤك

97
00:10:08,500 --> 00:10:13,332
دعونا نستمتع جميعا هذا اليوم

98
00:10:13,333 --> 00:10:14,832
هل هذه أول مرة لك؟

99
00:10:15,083 --> 00:10:16,332
نعم

100
00:10:16,750 --> 00:10:21,790
ستجدين الكثير من الأشياء التي لن تفهميها

101
00:10:21,791 --> 00:10:24,624
لاتترددي في السؤال

102
00:10:24,625 --> 00:10:26,290
ربما نبدوا يافعين

103
00:10:26,291 --> 00:10:29,374
ولكنا عملنا هنا لفترات طويله

104
00:10:29,375 --> 00:10:32,999
أنا عملت ل 15 سنه
آن هي آخر القادمات من بيننا

105
00:10:33,000 --> 00:10:36,290
أنا هنا منذ 8 سنوات
يجب أن تكون ريا هي الأخيره

106
00:10:36,291 --> 00:10:38,040
نعم, أنا هنا منذ أربع سنوات فقط

107
00:10:38,041 --> 00:10:39,624
هل تخططين للعمل لفترة طويله؟

108
00:10:39,625 --> 00:10:42,332
لا أعلم بعد

109
00:10:42,333 --> 00:10:45,540
فكري بذلك خلال العمل هنا

110
00:10:45,541 --> 00:10:48,040
تستطيعين تعلم كل شيء ببطء

111
00:10:48,041 --> 00:10:51,332
ولكن هاك شئ واحد
عليك أن تبدئي بداية سليمه

112
00:10:51,333 --> 00:10:53,499
لقد بدأت حصة لوما

113
00:10:55,666 --> 00:10:57,749
أهم قاعده

114
00:10:57,750 --> 00:10:59,665
دائما تظاهري بالغباء

116
00:11:06,666 --> 00:11:08,624
هذه إحترافيه

117
00:11:09,083 --> 00:11:14,290
إذا طلب منك أداء عمل مضجر أو عمل إضافي
تظاهري بالغباء والبلاهة

118
00:11:14,666 --> 00:11:16,915
مثلآ إذا طلب منك توصيل شيء

119
00:11:16,916 --> 00:11:19,624
إلى أصدقائهم أو مكاتبهم

120
00:11:19,625 --> 00:11:22,832
في مثل هذه الحاله تظاهري بالبلاهه و قولي

121
00:11:22,833 --> 00:11:26,124
سيدتي لا أعرف كيف أستخدم خط سكة القطار

122
00:11:26,125 --> 00:11:28,707
سيدي أنا لا أعرف الطريق

123
00:11:28,708 --> 00:11:32,124
إذا لم تفعلي ذلك فستقضين ساعات للقيام بالأعمال الإضافيه

124
00:11:32,166 --> 00:11:35,790
إضافة إلى القيام بالأعمال اليومية المعتاده

125
00:11:35,791 --> 00:11:36,790
فهمت ذلك

126
00:11:36,791 --> 00:11:39,832
لازال سيدي يعتقد بأني لا أعرف كيف أستخدم خطوط القطار

127
00:11:39,833 --> 00:11:40,790
أنا كذلك

128
00:11:40,875 --> 00:11:45,582
كيف لا أعرف ذلك بعد 10 سنوات
هم واقعآ يصدقون ذلك

129
00:11:45,583 --> 00:11:47,999
هل تعلمين ماهي نظرتهم لنا نحن الفلبينيات؟

130
00:11:48,000 --> 00:11:49,540
يعتقدون بأننا بلهاء

131
00:11:49,541 --> 00:11:52,540
هذا مناسب لي, فأنا أعمل أقل

132
00:11:52,541 --> 00:11:55,999
كذلك لا تتعلمي اللغه الكانتونيه

133
00:11:56,000 --> 00:12:00,040
أو لا تخبريهم إن كنت تتكلمينها

134
00:12:00,375 --> 00:12:01,749
لماذا؟

135
00:12:04,875 --> 00:12:07,749
حتى نتمكن من لعب دور البلهاء

136
00:12:14,541 --> 00:12:16,624
أفتقد دياري

137
00:12:17,916 --> 00:12:19,582
سوف تعتادين الغربه

138
00:12:19,583 --> 00:12:23,124
الآن عندما أذهب الى دياري
أفتقد هونغ كونغ

139
00:12:23,125 --> 00:12:24,415
أنا أيضآ

140
00:12:24,458 --> 00:12:26,707
آن , أنت لا تشبهين لوما

141
00:12:26,708 --> 00:12:28,374
لوما تفتقد سيدها

142
00:12:28,375 --> 00:12:31,374
كانت تعتني بالسيده المسنه
لأكثر من عقد من الزمان

143
00:12:31,666 --> 00:12:36,582
أنت؟ فقط تفتقدين قصره الكبير

144
00:12:36,875 --> 00:12:38,957
فسيدك لا يتواجد أبدآ

145
00:12:38,958 --> 00:12:41,290
أنت الأكثر حضآ

146
00:12:41,625 --> 00:12:44,915
حاولي تنظيف منزل كبير كهذا لوحدك

147
00:12:45,208 --> 00:12:48,040
لهذا أنت دائما متأنقه

148
00:12:48,291 --> 00:12:49,665
هذا عادل

149
00:12:49,666 --> 00:12:51,624
ولكني حقآ محضوضه

150
00:12:51,625 --> 00:12:53,957
ليس علي الإعتناء بأطفال أو كبار سن

151
00:12:53,958 --> 00:12:56,207
ريا تعتني بأطفال

152
00:12:56,208 --> 00:12:58,665
لوما تعتني بسيده كبيره

153
00:12:58,875 --> 00:13:01,582
أرباب عملهم عائلات من الطبقه المتوسطه
ماذا عنك؟

154
00:13:02,541 --> 00:13:05,832
هو يسكن في سكن إجتماعي

155
00:13:06,000 --> 00:13:08,374
هو مطلق و يعيش وحيدآ

156
00:13:08,708 --> 00:13:11,249
وهو معاق

157
00:13:12,333 --> 00:13:13,624
هذا ليس سيئآ

158
00:13:13,708 --> 00:13:15,707
القادمون الجدد عادة يعملون لدى أرباب عمل
حالتهم ليست جيده

159
00:13:15,708 --> 00:13:18,040
العناية بشخص واحد يجب ألا تكون شاقة

160
00:13:18,416 --> 00:13:21,457
ولكن مانوع إعاقته؟

161
00:13:21,458 --> 00:13:24,957
هو مشلول من الصدر الى الأسفل

162
00:13:25,041 --> 00:13:29,415
يستطيع تحريك يديه ولكن بصعوبه

163
00:13:35,083 --> 00:13:36,915
منذ متى ونحن نشاهد ذلك

164
00:13:37,833 --> 00:13:39,374
ربما مضت 3 أو 4 ساعات

165
00:13:39,375 --> 00:13:41,124
أشعر بالغثيان

166
00:13:41,125 --> 00:13:42,540
أنا لم أعد أحتمل ذلك أيضآ. لنأخذ إستراحه

167
00:13:42,541 --> 00:13:43,665
نعم , من فضلك

168
00:13:45,541 --> 00:13:48,624
هل تتكلم مع مساعدتك بالإنجليزيه؟

169
00:13:48,791 --> 00:13:51,832
وينغ , هل أنت تتعلم الإنجليزيه؟

170
00:13:51,833 --> 00:13:52,749
علي ذلك

171
00:13:52,750 --> 00:13:54,999
لا نكاد نفهم لبعضنا البعض

172
00:13:56,083 --> 00:13:58,415
وكيف هي الشغاله الفلبينيه؟

173
00:13:59,583 --> 00:14:01,124
جيده فقط

174
00:14:01,125 --> 00:14:04,124
هي كسولة في الأعمال المنزليه

175
00:14:04,125 --> 00:14:05,707
ولكن طبخها سيء جدآ

176
00:14:05,708 --> 00:14:07,582
تفقدني شهيتي للأكل

177
00:14:08,208 --> 00:14:09,374
أنت محظوظ

178
00:14:10,208 --> 00:14:12,999
فقط علمها. فالخريجات يتعلمن بسرعه

179
00:14:13,000 --> 00:14:13,749
هل تمزح؟

180
00:14:13,750 --> 00:14:16,374
وهل تقبل خريجه أن تكون خادمه؟

181
00:14:16,375 --> 00:14:17,624
ذلك ليس بنادر

182
00:14:18,541 --> 00:14:20,999
إسألني قبل أن توظف التاليه

183
00:14:21,000 --> 00:14:23,124
أنت ترغب بمغادرتها سريعآ

184
00:14:23,125 --> 00:14:25,332
ربما تبقى هذه طويلآ

185
00:14:26,208 --> 00:14:27,540
خير لها ذلك

186
00:14:31,125 --> 00:14:35,082
إذن عليك القيام بتنظيفه؟

187
00:14:35,083 --> 00:14:37,165
تعجلي بإيجاد رب عمل آخر

188
00:14:37,166 --> 00:14:38,874
في الحقيقة إنه ليس سيئآ

189
00:14:38,875 --> 00:14:40,915
كنت أؤدي نفس العمل سابقآ

190
00:14:41,291 --> 00:14:44,040
صدقا عليك بتغيير رب عملك

191
00:14:44,041 --> 00:14:46,207
من المفترض أن يكون ذلك سهلآ

192
00:14:46,208 --> 00:14:47,999
سوف نساعدك بذلك

193
00:14:48,000 --> 00:14:52,915
ولكن الآن
عليك أن تحرصي على ألا يطردك

194
00:14:52,916 --> 00:14:54,665
وإلا فإن عليك العودة في هذه الحالة الى الفلبين

195
00:14:54,666 --> 00:14:56,374
وهذا مضيعة للوقت

196
00:15:05,000 --> 00:15:10,665
ريكارديو

197
00:15:10,958 --> 00:15:14,207
لماذا لا يبدئون؟

198
00:15:14,208 --> 00:15:15,874
شراء للوقت
مساء الخير سيدي

199
00:15:15,875 --> 00:15:18,040
مرحبآ ,إيفلين

200
00:15:18,041 --> 00:15:20,540
لماذا تلبسين كالسياح؟

201
00:15:22,166 --> 00:15:23,582
لم أفهم , سيدي

202
00:15:23,583 --> 00:15:25,207
لاتهتمي, إذهبي إذهبي

203
00:15:25,208 --> 00:15:26,957
إذهبي
حاضر سيدي

204
00:15:27,375 --> 00:15:29,749
لماذا يقفون مكانهم بدون حراك؟

205
00:15:29,750 --> 00:15:31,457
ينتظرون الكرة

206
00:15:31,541 --> 00:15:33,082
أنظر , سوف يسقط

207
00:15:33,541 --> 00:15:34,749
أمسك الكرة أمسكها

208
00:15:34,750 --> 00:15:36,624
مستحيل , لديهم دفاع قوي

209
00:15:37,041 --> 00:15:38,249
إذهب في ذلك الإتجاه , غبي

210
00:15:38,250 --> 00:15:39,790
هدف . عظيم

212
00:16:03,125 --> 00:16:06,249
أنت , نظفي هناك

213
00:16:06,750 --> 00:16:08,582
لا أفهم  سيدي

214
00:16:09,000 --> 00:16:11,207
ألم تنظفي هناك؟

215
00:16:12,458 --> 00:16:13,582
حاضر سيدي

216
00:16:23,291 --> 00:16:25,624
لم تنظفي تلك الزاويه

217
00:16:25,833 --> 00:16:27,832
لم أفهم لك سيدي

218
00:16:30,291 --> 00:16:33,415
حقآ, هل أنت سيئه في الإنجليزية أيضآ

219
00:16:37,166 --> 00:16:40,040
أوه , فهمت

220
00:16:40,041 --> 00:16:43,582
لديك أصدقاء هنا؟

221
00:16:44,500 --> 00:16:46,415
ماذا تعني سيدي؟

222
00:16:47,625 --> 00:16:50,165
أنت لست غبيه

223
00:16:50,875 --> 00:16:52,999
أنا غبيه سيدي , آسفه

224
00:16:54,500 --> 00:16:55,665
اللعنه

225
00:16:55,666 --> 00:16:58,457
اللعنه ,أنت متعبه جدآ

226
00:17:12,041 --> 00:17:14,165
آسفة سيدي
وقلت أنك كنت ممرضه؟

227
00:17:14,750 --> 00:17:17,374
آسفه لا نستطيع ترتيب ذلك

228
00:17:17,375 --> 00:17:18,832
بدون مرتبه هوائيه

229
00:17:18,833 --> 00:17:20,165
سوف يتعرض للإلتهابات ليلآ

230
00:17:20,166 --> 00:17:22,207
هل ستقوم بقلبه كل 4 ساعات؟

231
00:17:22,208 --> 00:17:24,457
لدينا نقص في الموظفين , لا نستطيع ذلك

232
00:17:24,458 --> 00:17:27,040
إذن دعو الشغاله تبقى

233
00:17:27,041 --> 00:17:28,874
نعتذر سيدي

234
00:17:30,916 --> 00:17:31,999
ماذا حصل هذه المره؟

235
00:17:32,458 --> 00:17:33,999
لقد كسر رجله

236
00:17:34,750 --> 00:17:35,874
هل ذلك خطير؟

237
00:17:35,875 --> 00:17:38,624
هو بخير, سيغادر المستشفى غدا

238
00:17:38,625 --> 00:17:41,457
تأكدي من فضلك

239
00:17:44,333 --> 00:17:45,499
إذا كان بخير فأنا مغادر

240
00:17:45,500 --> 00:17:46,749
ألن تراه؟

241
00:17:48,041 --> 00:17:50,207
لقد إنتهت ساعات الزياره على كل حال

242
00:17:50,208 --> 00:17:52,707
أقنعيه باستخدام حزام أمان

243
00:17:52,708 --> 00:17:54,290
لن يدفع المال على ذلك

244
00:17:56,041 --> 00:17:57,415
ميري

245
00:17:57,416 --> 00:17:59,040
عليك بالإعتناء به

246
00:17:59,208 --> 00:18:00,582
كيف تركتيه يسقط؟

247
00:18:00,583 --> 00:18:03,165
سيدتي , إسمي إيفلين وأنا جديدة هنا

249
00:18:05,291 --> 00:18:06,749
هي جديده؟

250
00:18:06,750 --> 00:18:08,207
هذه أخت سيدك

251
00:18:09,083 --> 00:18:12,540
حسنا فقط قومي بعملك بعنايه

252
00:18:12,541 --> 00:18:14,457
وإلا فسوف يتم فصلك

253
00:18:22,041 --> 00:18:23,332
سيدي, من فضلك لا تطردني

254
00:18:23,333 --> 00:18:25,374
أنا أحتاج هذه الوظيفة حقآ

255
00:18:26,250 --> 00:18:29,040
لاتهتمي لكلامها

256
00:18:29,750 --> 00:18:30,915
إنتظري هنا

257
00:18:53,500 --> 00:18:54,290
ماذا تعملين؟

258
00:18:54,291 --> 00:18:55,540
لاشيء سيدي

259
00:19:15,583 --> 00:19:16,499
هي

260
00:19:18,250 --> 00:19:19,249
ماء

261
00:19:25,291 --> 00:19:26,374
كمبيوتر

262
00:19:32,375 --> 00:19:34,249
هل أنت خائفه أن أطردك؟

263
00:19:34,625 --> 00:19:36,124
من فضلك لا تفصلني من العمل

264
00:19:47,041 --> 00:19:48,457
أضيفي زيت

265
00:19:48,875 --> 00:19:49,665
زيت؟

266
00:19:49,666 --> 00:19:51,457
نعم, يعني إعملي بجد

267
00:20:10,791 --> 00:20:11,499
تصبح على خير سيدي

268
00:20:11,500 --> 00:20:12,457
تصبحين على خير

269
00:20:17,208 --> 00:20:18,665
أمر آخر

270
00:20:19,041 --> 00:20:26,332
قومي بتنظيف الأرضيه

271
00:20:26,333 --> 00:20:29,874
كل الأرضيه

272
00:20:30,000 --> 00:20:30,999
نعم سيدي

273
00:20:31,000 --> 00:20:31,832
تذكري ذلك

274
00:20:31,833 --> 00:20:35,124
سأنظفها جيدآ. هل تعني الآن سيدي؟

275
00:20:35,125 --> 00:20:39,332
كلا . غدآ

276
00:20:39,625 --> 00:20:41,207
حاضر سيدي. تصبح على خير

277
00:20:41,208 --> 00:20:42,290
تصبحين على خير

278
00:21:14,708 --> 00:21:16,582
آسفة سيدي. نسيت إطفاء المصباح

279
00:21:16,583 --> 00:21:17,874
هي

280
00:21:25,125 --> 00:21:30,207
سيدي أنا أريد العمل هنا بصدق
تصبح على خير

281
00:21:30,208 --> 00:21:33,707
حسنا لن أقوم بطردك, أسرعي

282
00:21:59,333 --> 00:22:01,207
لم لم تقومي بتنظيفه 

283
00:22:01,541 --> 00:22:03,082
نعم سيدي

284
00:22:03,458 --> 00:22:07,207
حاضر حاضر ولكنك لا تنظفين

285
00:22:07,208 --> 00:22:09,874
أنت مزعجه حقآ

286
00:22:10,291 --> 00:22:12,499
لم أفهم

287
00:22:12,500 --> 00:22:14,249
إنجليزي

288
00:22:14,250 --> 00:22:18,082
أنت مزعجه

289
00:22:18,875 --> 00:22:20,207
مزعجه

290
00:22:20,625 --> 00:22:25,082
على كل حال مزعجه

291
00:22:25,083 --> 00:22:27,040
آه ... مزعجه

292
00:22:37,625 --> 00:22:39,415
كيموتشي

293
00:22:58,125 --> 00:23:01,332
هل تعلمت الجابانيه سيدي؟

294
00:23:07,958 --> 00:23:12,832
تحية كل يوم

295
هلو

296
00:23:18,208 --> 00:23:20,582
هاي

297
00:23:41,625 --> 00:23:42,749
عذرآ, ذلك

298
00:23:42,750 --> 00:23:43,915
خس صيني , واحده

299
00:23:44,291 --> 00:23:45,165
حاضر

300
00:24:06,083 --> 00:24:08,082
كلا , من فضلك , كم سعر الخس

301
00:24:08,083 --> 00:24:09,749
صحيح , صحيح , إذهبي

302
00:24:11,833 --> 00:24:13,499
سعره عالي , لا أستطيع شراؤه

303
00:24:13,500 --> 00:24:16,374
أنت تعطلين الجميع

304
00:24:16,375 --> 00:24:17,165
ولكن أنا!!!!!!

305
00:24:17,166 --> 00:24:18,707
ماذا تريدين

306
00:24:19,541 --> 00:24:21,332
أعطني رصيد إذآ

307
00:24:21,333 --> 00:24:26,707
كلا , أنت مجرد زبون صغير

308
00:24:27,125 --> 00:24:29,582
يقولون بأنهم سوف يقاطعونهم

309
00:24:29,583 --> 00:24:31,082
ولكنهم لازالوا يستخدمونهم

310
00:24:31,083 --> 00:24:34,457
تجدهم في كل مكان يوم الأحد
كم هو مزعج

311
00:25:04,916 --> 00:25:12,790
ممتاز , الآن ذراعاك قويه

312
00:25:12,791 --> 00:25:13,707
ممتاز

313
00:25:14,750 --> 00:25:17,999
سيدي , شكرآ لك على إبقائي هنا

314
00:25:19,625 --> 00:25:22,207
ماذا يعني ذلك؟

315
00:25:24,000 --> 00:25:24,874
كلا؟

316
00:25:29,916 --> 00:25:31,082
هل هذا جيد سيدي؟

317
00:25:31,375 --> 00:25:32,749
لا أشعر بشيء

318
00:25:34,166 --> 00:25:35,207
متأسفه سيدي

319
00:25:35,666 --> 00:25:36,915
لا عليك

320
00:25:42,333 --> 00:25:45,290
هل هذا مؤلم؟ متأسفه سيدي

321
00:25:48,083 --> 00:25:51,540
أنا أمزح معك فقط

322
00:25:51,541 --> 00:25:53,124
لا أشعر بأي شيء

323
00:25:53,125 --> 00:25:54,957
سيدي !! ليس مضحكآ

324
00:25:54,958 --> 00:25:58,999
حسنآ . لا مزاح . مساج

325
00:25:59,375 --> 00:26:03,999
بدون المساج سوف تتيبس العضلات

326
00:26:04,000 --> 00:26:05,540
تتيبس؟ هل تعرفين ال

327
00:26:05,791 --> 00:26:07,040
آسفه سيدي, لا أعلم

328
00:26:07,041 --> 00:26:09,540
كيف لك ألا تعرفي هي كلمة بسيطه

329
00:26:09,666 --> 00:26:13,249
ماهي بالانجليزيه؟ آه كاحل

331
00:26:16,333 --> 00:26:19,249
سيدي , لماذا لاتعلمني الكانتونيه؟

332
00:26:19,250 --> 00:26:20,374
أريد تعلمها

333
00:26:20,625 --> 00:26:27,249
إذا علمتك إياها هل تنظفين جيدآ؟

334
00:26:27,458 --> 00:26:28,499
نعم سيدي

335
00:26:28,500 --> 00:26:33,832
حسنآ سوف أقوم بتعليمك الكانتونيه, ماذا تريدين أن تعرفي

336
00:26:35,458 --> 00:26:38,415
لنبدأ بشيء بسيط أولآ

337
00:26:39,500 --> 00:26:40,957
كيف نقول شكرآ؟

338
00:26:41,333 --> 00:26:42,874
شكرآ

341
00:26:51,916 --> 00:26:54,957
تقولين "ng goi"
 هذه للخدمه الصغيره

342
00:26:55,333 --> 00:27:00,832
"Ng goi"

343
00:27:00,833 --> 00:27:07,207
ممتاز , الطريقه الثانيه للخدمه الكبيره

344
00:27:09,791 --> 00:27:12,499
" فصل الخريف "

345
00:27:13,625 --> 00:27:17,374
لاتسرع سيدي, هذا خطير 

346
00:27:17,500 --> 00:27:19,540
أنت صغيره جدآ على سي كوير

347
00:27:19,625 --> 00:27:21,999
ماذا تعني ب سيكوير

348
00:27:22,125 --> 00:27:24,249
سيكوير

349
00:27:24,250 --> 00:27:26,749
سي كوير

350
00:27:27,000 --> 00:27:28,915
آسفه , آسفه , آسفه

351
00:27:28,916 --> 00:27:33,124
سي كوير , آه قصدك سكير يعني الخوف

352
00:27:34,208 --> 00:27:35,332
الخوف

353
00:27:39,250 --> 00:27:41,040
وانغ تشون وين يتصل

354
00:27:42,750 --> 00:27:44,040
أبي

355
00:27:45,166 --> 00:27:46,999
لم أرك منذ كدة طويله

356
00:27:47,000 --> 00:27:50,332
أبي , هل تتكلم الانجليزيه الآن؟

357
00:27:50,333 --> 00:27:51,832
علي التواصل مع مساعدتي

358
00:27:51,833 --> 00:27:53,499
لذا بدأت بتعلم اللغه الانجليزيه

359
00:27:53,500 --> 00:27:55,040
هل لازلت مشغول؟

360
00:27:55,541 --> 00:27:59,165
للتو أنهيت الإمتحان
أخيرآ أستطيع الراحة قليلآ

361
00:27:59,166 --> 00:28:00,832
ولكن لدي إمتحان آخر قريبا

362
00:28:00,833 --> 00:28:02,582
إذن كيف حالك يا أبي؟

363
00:28:03,541 --> 00:28:05,374
مازلت كما أنا

364
00:28:06,541 --> 00:28:07,957
أفتقد الإستماع إلى لعناتك

365
00:28:09,166 --> 00:28:11,499
لقد تعلمت أشياء جديده باإنجليزي

366
00:28:11,500 --> 00:28:11,999
صدقا

367
00:28:12,000 --> 00:28:13,582
إبن ال

368
00:28:14,458 --> 00:28:16,124
رائع, أليس كذلك

369
00:28:16,125 --> 00:28:16,749
مدهش

370
00:28:19,083 --> 00:28:20,832
لو سمعتها أمي , سوف تكون ميتا

371
00:28:23,125 --> 00:28:26,415
ألم أقل لك أن تطرقي الباب أولا يا أمي؟

372
00:28:26,416 --> 00:28:28,290
من هذا؟

373
00:28:28,291 --> 00:28:30,415
إنه ليونغ تشونغ ونغ

374
00:28:30,416 --> 00:28:32,374
نعم إنه أبي

375
00:28:33,666 --> 00:28:35,207
كيف حالكما؟

376
00:28:36,041 --> 00:28:37,332
كما كنا , لا جديد

377
00:28:38,000 --> 00:28:40,207
نحن في نيويورك لأسبوع

378
00:28:40,208 --> 00:28:41,624
ثم نعود لبكين

379
00:28:41,625 --> 00:28:43,665
كنت أتسائل أين أنتما

380
00:28:43,875 --> 00:28:45,665
إتضح أنكما تدردشان 

381
00:28:45,666 --> 00:28:47,832
كيف حالك سيد ونغ

382
00:28:47,833 --> 00:28:50,707
هونغ لم أرك منذ مده

383
00:28:51,083 --> 00:28:53,374
لماذا أنتما في غرفتي؟

384
00:28:54,291 --> 00:28:55,207
سوف نسبقك الى الأسفل

385
00:28:55,208 --> 00:28:58,249
سوف ننتظر في السياره, إعتني بنفسك سيد ونغ

386
00:28:58,250 --> 00:29:00,082
إعتني بنفسك, مع السلامه

387
00:29:03,166 --> 00:29:04,415
أبي

388
00:29:05,791 --> 00:29:07,499
سوف أتخرج في شهر مايو

389
00:29:08,750 --> 00:29:10,624
ولدي الذكي

390
00:29:12,375 --> 00:29:13,915
هل ستحضر حفل تخرجي؟

391
00:29:14,708 --> 00:29:15,832
أرغب في حضورك

392
00:29:17,041 --> 00:29:19,790
كلا , أنظر إلي

393
00:29:20,500 --> 00:29:21,415
هل سيذهبان؟

394
00:29:22,166 --> 00:29:22,999
نعم

395
00:29:23,416 --> 00:29:24,707
إذآ هذا جيد

396
00:29:25,583 --> 00:29:28,040
عليك الذهاب , إنهم بانتظارك

397
00:29:28,458 --> 00:29:30,082
سوف أبعث إليك بالتفاصيل لاحقا

398
00:29:30,125 --> 00:29:34,207
حسنآ نتحدث لاحقآ, سوف أذهب الى السرير

399
00:29:34,208 --> 00:29:35,540
إرتاح

400
00:29:36,000 --> 00:29:38,040
مع السلامه

401
00:29:49,416 --> 00:29:50,665
من كان هذا؟

402
00:29:51,500 --> 00:29:52,665
كان جيدآ

403
00:29:52,666 --> 00:29:56,707
علي إعادة الإمتحان

404
00:29:58,250 --> 00:29:59,915
آسف لخذلاني لك

405
00:30:01,333 --> 00:30:05,624
ليس أنت السبب , إنه أنا

406
00:30:06,541 --> 00:30:08,499
أبيك لا ينفع لشيء

407
00:30:08,708 --> 00:30:10,415
كنت دوما طالبا مجتهدا

408
00:30:10,750 --> 00:30:13,124
لو لا الحادث لما

409
00:30:13,125 --> 00:30:16,624
سبق وقلت لك لست أنت السبب

410
00:30:25,000 --> 00:30:28,165
سيدي , هل أنت بخير؟

411
00:30:28,166 --> 00:30:31,040
نعم نعم أنا بخير

412
00:30:32,083 --> 00:30:39,415
إبني سيصبح يي سن كما أراد

413
00:30:40,166 --> 00:30:41,290
يي سن؟

414
00:30:41,291 --> 00:30:42,624
طبيب

415
00:30:43,208 --> 00:30:44,707
مبارك لك

416
00:30:44,958 --> 00:30:47,832
يريد مني الذهاب الى الولايات المتحده لحفل تخرجه

417
00:30:47,833 --> 00:30:49,665
هذا عظيم, متى؟

418
00:30:50,333 --> 00:30:51,999
كلا , لن أذهب

419
00:30:52,458 --> 00:30:54,499
لماذا لا تذهب؟

420
00:30:55,250 --> 00:31:03,499
إنظري إلى حالي , قبيح
سوف أحرجه وهذا ليس جيد

421
00:31:03,500 --> 00:31:05,082
كلا , لاتقل ذلك

422
00:31:05,375 --> 00:31:08,165
هو فقط يريد من عائلته مشاركته في فرحه

423
00:31:08,166 --> 00:31:13,790
عائلته؟ هو لديه أب جديد 

424
00:31:13,791 --> 00:31:19,999
كلا , هو يريدك أنت , أنت أبوه
لترى حلمه يتحقق

425
00:31:21,166 --> 00:31:24,624
حلم؟ ماذا تعرفين عن الحلم؟

426
00:31:24,625 --> 00:31:25,832
أعرف

427
00:31:26,291 --> 00:31:31,749
إذا تحقق حلمي
أرغب بأن ترى عائلتي ذلك

428
00:31:31,958 --> 00:31:38,082
حلمك؟
أنت مجرد خادمه, بماذا ياترى يمكن أن تحلمي؟

429
00:31:44,541 --> 00:31:47,124
كنت أحاول التخفيف عنك فقط

430
00:31:47,833 --> 00:31:49,540
لم يكن عليك قول ذلك

431
00:31:49,541 --> 00:31:53,874
لا تقولي شيء, فقط إعملي

432
00:31:53,875 --> 00:31:54,915
حاضر سيدي

433
00:34:25,166 --> 00:34:28,457
سيدي , هل أنت بخير؟

434
00:34:28,458 --> 00:34:30,415
نعم بخير

435
00:34:30,416 --> 00:34:32,499
لماذا لم تنادي علي سيدي؟

436
00:34:32,500 --> 00:34:38,040
كنت نائمه
أنا بخير لاشيء مختلف لا أشعر بشيء

437
00:34:38,041 --> 00:34:39,582
كلا سيدي هذا ليس جيد

438
00:34:39,583 --> 00:34:41,874
عليك أن تناديني في المرة القادمه

439
00:34:41,875 --> 00:34:43,415
حسنا حسنا
440
00:34:43,708 --> 00:34:45,082
عليك أن تعدني بذلك سيدي

441
00:34:45,083 --> 00:34:49,707
حسنا أعدك , رجاء ساعديني لأنهض

442
00:34:53,000 --> 00:34:54,790
إنتظر سيدي

443
00:34:55,208 --> 00:34:58,457
أنتظر ماذا, فقط ساعديني لأنهض

444
00:34:58,958 --> 00:35:02,499
ماذا تفعلين؟

445
00:35:13,166 --> 00:35:18,332
سيدي , واحد , إثنان , ثلاثه

446
00:35:41,750 --> 00:35:43,749
سيدي , مالخطب؟

447
00:35:44,166 --> 00:35:50,999
ما خطبي؟
فقط إنظري لحالي

448
00:35:51,375 --> 00:35:54,207
كل ما بي خطأ

449
00:35:55,291 --> 00:35:57,290
أنا زباله

450
00:35:57,291 --> 00:36:01,040
آكل و أوسخ فقط

451
00:36:01,041 --> 00:36:03,332
أنا عبء فقط

452
00:36:06,541 --> 00:36:10,374
كنت عابرا فقط. لم أنا؟

453
00:36:10,375 --> 00:36:13,624
كنت عابرا

454
00:36:16,875 --> 00:36:22,415
سيدي , يوجد الكثير مما لايمكن تفسيره في هذه الحياة

455
00:36:22,875 --> 00:36:27,249
قد تكون غير محظوظ ,غير محظوظ بالمره

456
00:36:28,166 --> 00:36:30,332
ولكن ذلك ليس خطؤك

457
00:36:30,833 --> 00:36:32,874
إنه ليس خطؤك

458
00:36:38,083 --> 00:36:41,457
لا يمكنك إختيار عدم الجلوس على الكرسي المتحرك

459
00:36:43,333 --> 00:36:46,415
ولكن يمكنك إختيار كيفية جلوسك

460
00:36:57,875 --> 00:37:01,415
أنت غير محظوظ , إنتبه أيها الزباله

461
00:37:02,000 --> 00:37:06,040
سيدي , لقد كنت ممرضه

462
00:37:06,625 --> 00:37:08,582
ذات مرة ساعدت في عملية ولاده

463
00:37:08,583 --> 00:37:13,124
ولدت صماء و عمياء
هل تفهم؟

464
00:37:13,125 --> 00:37:15,415
ما معنى عمياء و صماء

465
00:37:15,791 --> 00:37:19,665
لا تستطيع السمع ولا الرؤيه

466
00:37:20,625 --> 00:37:21,874
كم ذلك بائس

467
00:37:22,083 --> 00:37:23,082
نعم

468
00:37:23,083 --> 00:37:28,457
الحياة ليست عادله , ولكنها ليست زباله

469
00:37:29,666 --> 00:37:35,999
قرأت كتاب عن فتاة تدعى
(هيلين كيلر)

471
00:37:41,500 --> 00:37:43,915
هكذا شخصية حقيقيه موجودة في الحياة

472
00:37:44,375 --> 00:37:52,082
لا أذكر إسمها بالانجليزي
ولكنها شخصيه حقيقيه و موجوده

473
00:37:52,333 --> 00:37:55,499
هل رأيت؟ الحياة ليست زباله

474
00:37:58,416 --> 00:38:01,832
آسف لاستهزائي بأحلامك

475
00:38:03,583 --> 00:38:05,165
شكرا سيدي

476
00:38:06,333 --> 00:38:08,957
أخبريني عن حلمك , ماهو؟

477
00:38:11,166 --> 00:38:12,582
التصوير

478
00:38:12,958 --> 00:38:14,499
تص.... ماذا.. ماذا

479
00:38:16,416 --> 00:38:19,165
سيدي إلتقاط الصور

480
00:38:19,958 --> 00:38:22,874
تصوير

481
00:38:25,000 --> 00:38:26,665
ماذا عنك سيدي؟

482
00:38:26,666 --> 00:38:28,207
ماهو حلمك؟

483
00:38:29,375 --> 00:38:32,040
أنا؟ ليس لدي أي حلم... مجرد خاسر

484
00:38:32,041 --> 00:38:33,249
لا حلم

485
00:38:43,083 --> 00:38:44,707
سوف آخذ قطعتك

486
00:38:47,916 --> 00:38:49,749
ساعدني على شراء كاميرا عنما يكون لديك وقت

487
00:38:49,750 --> 00:38:50,624
ماذا ؟ كاميرا؟

488
00:38:50,625 --> 00:38:54,624
من ذوات العدسات

489
00:38:54,625 --> 00:38:56,749
إحترافيه قليلآ

490
00:38:56,750 --> 00:38:58,499
وجدت بعضها أون لاين

491
00:38:58,500 --> 00:39:00,540
سأبعث لك بالتفاصيل

492
00:39:00,541 --> 00:39:04,124
ستكون مكلفه... هل أنت واثق من ذلك؟

493
00:39:04,375 --> 00:39:05,374
هل هذه هي هوايتك الجديده؟

494
00:39:05,375 --> 00:39:08,457
توقف عن السؤال , إنها هديه

495
00:39:08,458 --> 00:39:09,915
ل جينغ يونغ
كلا

496
00:39:09,916 --> 00:39:11,624
شون ين
كلا

497
00:39:11,625 --> 00:39:12,582
إذن لمن ؟

498
00:39:12,583 --> 00:39:14,082
أنت مزعج

499
00:39:14,791 --> 00:39:16,790
إنه لمساعدتي.. عيد ميلادها يحل قريبآ

500
00:39:16,791 --> 00:39:18,040
هل هي من طلب ذلك؟

501
00:39:18,041 --> 00:39:19,624
كلا هي لاتعلم بالأمر

502
00:39:19,625 --> 00:39:23,499
مبلغ التعويض لايكاد يكفيك

503
00:39:24,291 --> 00:39:28,040
قالت بأن لديها حلم , وأنا فقط أريد مساعدتها

504
00:39:28,041 --> 00:39:30,749
ليس لدي الكثير من المصروفات على كل حال

505
00:39:30,750 --> 00:39:33,124
جنغ ينغ و شون ين لا يحتاجان مساعدتي

506
00:39:33,625 --> 00:39:34,624
حسنا

507
00:39:34,625 --> 00:39:36,457
هي تعتني بك جيدآ لذلك تستحق هدية كهذه

508
00:39:36,958 --> 00:39:38,082
سأفعل ذلك غدا بعد العمل

509
00:39:38,083 --> 00:39:39,374
إنه دورك

510
00:39:42,833 --> 00:39:44,332
مات الملك

511
00:39:44,333 --> 00:39:45,957
لقد ربحت مجددا

512
00:39:46,833 --> 00:39:48,540
تلك الفتاة غير محظوظه

513
00:39:48,541 --> 00:39:53,207
كيف تضرب هكذا
لمجرد سرقة بضع كرات من اللحم؟

514
00:39:53,541 --> 00:39:55,707
أتمنى بأن تتعافى قريبآ

515
00:39:55,708 --> 00:39:58,165
سعيده لأننا جميعا نعمل لدى أرباب عمل جيدون

516
00:39:58,166 --> 00:39:59,832
كلامك صحيح

517
00:39:59,833 --> 00:40:00,832
بالمناسبه , إفلين

518
00:40:00,833 --> 00:40:05,374
صديقتي تقول بأن عائلة ثريه
تبحث عن عامله جيده

519
00:40:05,375 --> 00:40:06,874
هل ترغبين بالوظيفه؟

520
00:40:06,875 --> 00:40:09,582
الراتب أعلى , والعمل يفترض أن يكون أقل

521
00:40:10,125 --> 00:40:13,207
شكرا, ولكني راضية بعملي

522
00:40:13,208 --> 00:40:15,457
لم؟ ليس صعبآ تغيير رب العمل

523
00:40:17,000 --> 00:40:19,040
كيف أقولها؟

524
00:40:19,291 --> 00:40:21,624
فقط إن رب عملي ليس سيء

525
00:40:21,625 --> 00:40:23,332
هو طيب القلب

526
00:40:23,583 --> 00:40:28,707
تم هجره من ولده و زوجته
على الأرجح لعدم العناية به

527
00:40:28,708 --> 00:40:33,249
إذا رحلت أنا أيضا فمن سيعتني به؟

528
00:40:33,250 --> 00:40:36,790
إفلين , ليس عليك أن تكوني طيبه لهذه الدرجه

529
00:40:36,791 --> 00:40:38,832
نحن هنا للعمل فقط

530
00:40:38,833 --> 00:40:40,499
دائما ما يقولون

531
00:40:40,500 --> 00:40:42,665
نحن نعتبركم من العائله

532
00:40:42,666 --> 00:40:44,790
ولكن هل هم فعلا يعتبروننا كذلك؟

533
00:40:44,791 --> 00:40:46,624
ليس عليك أن تشعري بالضغط

534
00:40:46,625 --> 00:40:50,915
على الأقل فإن رب عملها لا يستطيع ضربها

535
00:40:50,916 --> 00:40:52,207
آسفه , لوما

536
00:40:52,208 --> 00:40:56,082
لا عليك , فقط أخبريني عندما ترغبين

537
00:40:56,083 --> 00:40:59,332
فقط تذكري
لا تأخذك العاطفه كثيرا

538
00:40:59,333 --> 00:41:00,832
هو مجرد عمل

539
00:41:03,208 --> 00:41:04,540
جربها

540
00:41:13,083 --> 00:41:14,790
إذا إختاروك فافعل

541
00:41:14,791 --> 00:41:16,749
مع وجودي بجنبك
لايوجد ماتخشاه

542
00:41:30,958 --> 00:41:32,957
واحد , إثنان , ثلاثه

543
00:41:33,333 --> 00:41:34,999
سيدي , ماذا حدث؟

544
00:41:35,583 --> 00:41:44,582
عيد ميلاد سعيد

545
00:41:44,583 --> 00:41:50,082
عيد ميلاد سعيد ل... لين ....إفلين

546
00:41:50,083 --> 00:41:54,290
عيد ميلاد سعيد

547
00:41:55,583 --> 00:41:56,957
شكرا سيدي

548
00:41:59,291 --> 00:42:02,040
سيدي هذه مكلفه جدا لا أستطيع قبولها

549
00:42:02,041 --> 00:42:04,582
تستطيعين ذلك, وإلا فإني سأغضب

550
00:42:06,541 --> 00:42:07,957
شكرا لك سيدي

551
00:42:08,166 --> 00:42:11,124
هي جاهزه للإستعمال فورآ

552
00:42:12,375 --> 00:42:16,290
تستطيعين شكر فاي هو من إشتراها وأنا دفعت 

553
00:42:16,708 --> 00:42:17,874
لا مشكله

554
00:42:17,875 --> 00:42:21,165
قولي له شكرا بالكانتونيه

555
00:42:21,166 --> 00:42:22,415
فاي

556
00:42:22,416 --> 00:42:23,707
شكرا so fucking much"!

557
00:42:25,958 --> 00:42:27,415
إفلين لا تقولي ذلك

558
00:42:27,416 --> 00:42:28,457
هذا خطأ

559
00:42:28,583 --> 00:42:32,040
أنت حقآ أحمق. لماذا علمتها ذلك؟

560
00:42:32,041 --> 00:42:33,374
ماذا حصل سيدي؟

561
00:42:33,375 --> 00:42:34,749
لاشيء , جيد جدا

563
00:42:39,583 --> 00:42:41,040
لا تلتقطي لي صوره

564
00:42:41,041 --> 00:42:44,249
لم نلتقط صورا من قبل

565
00:43:05,708 --> 00:43:06,665
البالون

566
00:43:07,416 --> 00:43:08,249
كدت أمسكه

567
00:43:08,250 --> 00:43:09,457
سوف نشتري لك بالون آخر

568
00:43:13,666 --> 00:43:16,582
ليس مسموح لك بركوب الكرسي المتحرك هكذا. رجاء إنزلي

569
00:43:16,583 --> 00:43:17,832
إنزلي

570
00:43:31,333 --> 00:43:33,915
الجميع يفعلها

571
00:43:33,916 --> 00:43:36,374
لابد أنك مشغوله هذا اليوم

572
00:43:49,250 --> 00:43:50,374
جيد جدا

573
00:43:50,916 --> 00:43:53,415
كلا , سيدي شكرا لك

574
00:43:53,416 --> 00:43:55,207
دائما ماكنت أود القول لك

575
00:43:55,208 --> 00:43:58,207
بأن لاتناديني بسيدي بل شيونغ ونغ

576
00:43:58,708 --> 00:44:01,290
شيونغ ونغ

577
00:44:02,125 --> 00:44:03,457
ماهذا؟

578
00:44:05,125 --> 00:44:07,290
صور قديمه من الفلبين

579
00:44:08,791 --> 00:44:10,124
من هذه؟

580
00:44:10,625 --> 00:44:13,290
أمي سيدي , أوه... شيونغ ونغ

581
00:44:16,208 --> 00:44:19,332
وماذا يفعل هؤلاء الناس؟

582
00:44:19,333 --> 00:44:21,124
إنهم يرقصون

583
00:44:22,125 --> 00:44:23,790
ماذا يعني "dancing"?

584
00:44:23,791 --> 00:44:28,915
يرقصون

585
00:44:28,916 --> 00:44:31,790
آه يرقصون

586
00:44:31,958 --> 00:44:33,457
يرقصون

587
00:44:37,041 --> 00:44:38,415
مجنونه

588
00:45:06,083 --> 00:45:07,665
هل طبخت له الحساء مجددا

589
00:45:07,666 --> 00:45:09,165
نعم, لقد أبقيت لك بعض منها

590
00:45:09,166 --> 00:45:11,207
لماذا تفعل ذلك
هل سيشكرك حتى ؟

591
00:45:11,208 --> 00:45:14,165
لا أريد منه أن يشكرني
تناولي حسائك

592
00:45:21,708 --> 00:45:24,707
أنظر , إنها جيده فعلا

593
00:45:24,708 --> 00:45:27,040
حتى وجهك القبيح يبدوا جيد في الصوره

594
00:45:27,291 --> 00:45:29,040
أنت أكثر أناقة مني

595
00:45:36,791 --> 00:45:38,832
صباح الخير

596
00:45:39,208 --> 00:45:40,832
ماذا تريدين؟

597
00:45:41,583 --> 00:45:43,832
واحد, إثنان, ثلاثه

598
00:45:57,250 --> 00:45:58,665
مرحبا ماريا

599
00:46:21,333 --> 00:46:25,624
مسابقة التصوير سجل وحمل

600
00:46:49,250 --> 00:46:52,040
مرحبا , أرغب بتحويل مبلغ من المال

601
00:47:30,500 --> 00:47:31,915
أخيرا

602
00:47:41,208 --> 00:47:42,624
إنظري الى تلفونك

603
00:47:46,333 --> 00:47:48,915
مسابقة تصوير

604
00:47:50,000 --> 00:47:52,957
كلا ... لست جيده في ذلك

605
00:47:52,958 --> 00:47:55,624
جيده كفايه,, جيده

606
00:47:56,750 --> 00:47:58,040
ربما لاحفا

607
00:47:59,250 --> 00:48:02,999
ليس لاحقا, الآن وإلا فلا

608
00:48:19,791 --> 00:48:22,624
 " فصل الشتاء "

609
00:48:25,208 --> 00:48:26,457
لماذا حركته بطيئه

610
00:48:26,458 --> 00:48:27,665
هل زاد وزنك؟

611
00:48:27,666 --> 00:48:28,915
كلا

612
00:48:29,666 --> 00:48:30,665
كلا؟

613
00:48:32,500 --> 00:48:36,499
هي

614
00:48:36,500 --> 00:48:38,165
لقد نسيت شحنه

615
00:48:38,166 --> 00:48:39,999
آسفه , آسفه
كيف نسيت

616
00:48:43,958 --> 00:48:47,165
إدفعي

617
00:48:47,166 --> 00:48:48,582
بقوه أكثر

618
00:48:48,791 --> 00:48:50,124
المرأة الخارقه

619
00:48:50,125 --> 00:48:51,374
إدفعي

620
00:48:51,666 --> 00:48:53,124
أكثر

621
00:48:54,666 --> 00:48:55,999
بقوه

622
00:48:56,000 --> 00:48:57,790
وتقولين بأنك لم تكسبي وزن إضافي

623
00:48:58,000 --> 00:49:00,040
إذا لم تفعلي, كيف تكوني بهذه القوه

624
00:49:14,875 --> 00:49:16,665
مامعنى هذه الكلمه؟

625
00:49:16,666 --> 00:49:17,582
هذه فوك

626
00:49:17,583 --> 00:49:22,082
وتعني السعادة والحظ

627
00:49:23,750 --> 00:49:27,165
جيده لرأس السنه

628
00:49:29,583 --> 00:49:31,499
جميل 

629
00:49:32,125 --> 00:49:34,540
فقط أعرف كتابتها بفن الخط

630
00:49:34,541 --> 00:49:40,374
تعلمتها من أحد الجيرا عندما كنت يافعا

631
00:49:40,875 --> 00:49:45,332
ولكن عائلتي كانت فقيره

632
00:49:45,333 --> 00:49:51,540
لذا كان علي العمل. لم أكن أملك الوقت
هذه هي الكلمة الوحيده التي تعلمت خطها

633
00:49:51,541 --> 00:49:52,874
حسنا

634
00:49:53,541 --> 00:49:56,457
لا لا لا ضعيها

635
00:49:56,458 --> 00:49:58,290
لازالت رطبه

636
00:49:58,291 --> 00:49:59,665
إنتظري للغد

637
00:50:03,375 --> 00:50:04,207
فوك

638
00:50:07,791 --> 00:50:09,915
لا تنفخي , لا تنفخي

639
00:50:09,916 --> 00:50:14,082
سوف يذهب الحظ إذا نفختي

640
00:50:17,750 --> 00:50:19,290
ليست هذه

641
00:50:19,291 --> 00:50:21,499
هذه لك

642
00:50:22,250 --> 00:50:23,332
شكرا

643
00:50:27,375 --> 00:50:29,082
أعلى أعلى أعلى

644
00:50:29,416 --> 00:50:32,665
أديريها

645
00:50:32,666 --> 00:50:34,999
أدبرها؟ هكذا

646
00:50:35,333 --> 00:50:36,290
لماذا؟

647
00:50:36,791 --> 00:50:41,665
لماذا؟ إذا أدرتيها فسوف يأتي الحظ

648
00:50:41,666 --> 00:50:43,332
الحظ سوف يأتي

649
00:50:46,250 --> 00:50:47,249
جيد

650
00:50:48,375 --> 00:50:49,665
جميل

651
00:51:01,416 --> 00:51:02,790
جيد جدا

652
00:51:03,083 --> 00:51:04,249
إنها هنا

653
00:51:07,750 --> 00:51:09,332
كونغ هي فت شوي

654
00:51:09,875 --> 00:51:11,124
كونغ هي فت شوي

655
00:51:20,583 --> 00:51:22,249
-تفضلي
شكرا

656
00:51:23,041 --> 00:51:24,374
لك

657
00:51:24,375 --> 00:51:27,540
لم يكن عليك ذلك

658
00:51:27,541 --> 00:51:28,832
إفلين

659
00:51:31,958 --> 00:51:34,457
هذا ظرف أحمر لك

660
00:51:34,458 --> 00:51:39,332
هذا لك و لزوجك ولفونغ

661
00:51:39,875 --> 00:51:41,665
أخبرتك بأن لا تدفع لي أي مال

662
00:51:41,666 --> 00:51:42,999
فقط إحتفظ بها لنفسك

663
00:51:43,000 --> 00:51:45,624
إنها ليست مجرد نقود , إنها عيديه

664
00:51:45,625 --> 00:51:48,332
من يرفض عيدية رأس السنه, خذيها

665
00:51:49,458 --> 00:51:52,999
كيف حالهما؟ لماذا لم يرافقاك

666
00:51:54,333 --> 00:51:55,915
أن تعلم بأنهما لن يفعلا

667
00:51:59,000 --> 00:52:00,707
من سيأكل معنا أيضا؟

668
00:52:01,375 --> 00:52:04,249
ماذا تقصدين؟ ثلاثتنا فقط

669
00:52:06,083 --> 00:52:08,249
هل أنت جاد؟ إنها رأس السنه

670
00:52:08,250 --> 00:52:10,499
آسفه سيدتي. سوف آكل في المطبخ

671
00:52:10,500 --> 00:52:12,790
لم لا؟ نعيش مع بعض يعني أن نأكل مع بعض

672
00:52:12,791 --> 00:52:15,249
هل تريدين أن أتركها تأكل لوحدها في رأس السنه؟

673
00:52:17,041 --> 00:52:18,540
لم نكن نأكل مع من سبقها

674
00:52:18,541 --> 00:52:19,915
سوف آكل في المطبخ

675
00:52:21,041 --> 00:52:23,915
إفلين خذي بعض الدجاج

676
00:52:23,916 --> 00:52:25,374
يكفيني ماعندي سيدي

677
00:52:30,083 --> 00:52:31,707
حسنا

678
00:52:32,291 --> 00:52:33,749
لنأكل

679
00:53:07,333 --> 00:53:08,749
تناولي بعض الدجاج

680
00:53:08,750 --> 00:53:10,957
شكرا

681
00:53:13,500 --> 00:53:14,707


682
00:53:15,916 --> 00:53:17,082
مناديل ورقيه

683
00:53:17,875 --> 00:53:19,624
سوف أنظف ثيابي في الحمام

684
00:53:58,833 --> 00:54:02,457
علي الذهاب
يجب أن أزور حماتي

685
00:54:02,458 --> 00:54:05,040
أكملي أكلك أولا

686
00:54:06,041 --> 00:54:07,582
إكتفيت, سوف يكون هناك المزيد من الأكل

687
00:54:09,208 --> 00:54:10,499
إنتظري, دعينا نلتقط صوره

688
00:54:10,500 --> 00:54:11,124
إفلين

689
00:54:11,125 --> 00:54:12,249
لا داعي لذلك

690
00:54:12,250 --> 00:54:14,624
تعالي لنأخذ صوره معا

691
00:54:14,750 --> 00:54:17,832
إستخدمي الكاميرا

692
00:54:18,375 --> 00:54:19,832
آسفه

693
00:54:19,833 --> 00:54:21,415
لا أريد التصوير, أنا في عجلة من أمري

694
00:54:21,416 --> 00:54:22,874
هي

695
00:54:22,875 --> 00:54:23,707
أختي

696
00:54:25,208 --> 00:54:26,957
إمكثي أكثر في المرة القادمه

697
00:54:38,583 --> 00:54:39,957
سيدتي

698
00:55:00,875 --> 00:55:02,582
أين الكاميرا؟

699
00:55:03,500 --> 00:55:05,457
لماذا لا تستخدميها؟

700
00:55:07,541 --> 00:55:08,499
هي

701
00:55:12,958 --> 00:55:19,832
لقد أضعتها . لا أستطيع إيجادها أنا آسفه

702
00:55:21,208 --> 00:55:24,040
متى و أين أضعتها؟

703
00:55:24,041 --> 00:55:25,415
لماذا لم تخبريني؟

704
00:55:34,583 --> 00:55:36,457
لقد إختفى الإيصال

705
00:55:38,750 --> 00:55:39,999
إذهب الى هناك

706
00:55:59,125 --> 00:56:01,999
تعال هنا, ماهذا؟

708
00:56:05,625 --> 00:56:10,374
إنها 25000 دولار كندي

709
00:56:10,375 --> 00:56:13,290
إنها رسالة قبول للجامعه

710
00:56:13,291 --> 00:56:18,290
لدراسة التصوير ولكنها منتهيه

711
00:56:28,625 --> 00:56:30,040
وينغ

712
00:56:31,208 --> 00:56:34,207
لقد حولت 10000 دولار الى الفلبين . أنظر

713
00:56:55,708 --> 00:56:56,790
لقد عدت

714
00:57:02,916 --> 00:57:04,749
أرصدة هذا اليوم

715
00:57:07,041 --> 00:57:09,957
نحن نعيش في أوبي مان
لماذا تتسوقين في هومغ هم

716
00:57:10,583 --> 00:57:12,249
هل يعطونك عموله؟

717
00:57:12,833 --> 00:57:14,332
كلا

718
00:57:14,333 --> 00:57:17,040
هناك الأسعار أرخص

719
00:57:17,041 --> 00:57:18,290
دائما ما يتم خداعي

720
00:57:18,291 --> 00:57:19,582
هل تم خداعك؟

721
00:57:19,583 --> 00:57:21,707
أتسائل من يخدع من؟

722
00:57:25,625 --> 00:57:28,624
هل علي أن أبدأ البحث عن عامله جديده؟

723
00:57:32,916 --> 00:57:34,290
العشاء جاهز

724
00:57:46,458 --> 00:57:48,499


725
00:57:50,958 --> 00:57:54,540
سوف آكل في المطبخ
من فضلك تعالي وكلي معي

726
00:58:16,583 --> 00:58:18,499
تصبح على خير

727
00:58:26,666 --> 00:58:29,124


728
00:58:47,000 --> 00:58:49,624
حريق, علينا الذهاب

729
00:58:50,416 --> 00:58:51,749
إذهبي إذهبي

730
00:58:53,083 --> 00:58:54,582
إذهبي لوحدك

731
00:58:54,583 --> 00:58:55,999
شونغ وينغ

732
00:58:56,333 --> 00:58:57,665
من حقك أن تكون غاضبآ

733
00:58:57,666 --> 00:58:59,082
إذا كنت غاضبا فيمكنك طردي

734
00:58:59,083 --> 00:59:01,499
ولكن ليس الآن. يوجد حريق حقيقي

735
00:59:01,500 --> 00:59:05,040
إذا كان حريقا بصدق فإني ميت
لا أستطيع الهرب

736
00:59:05,041 --> 00:59:05,999
علينا الهروب

737
00:59:06,000 --> 00:59:07,624
إذهبي لوحدك

738
00:59:07,625 --> 00:59:09,290
لن أذهب بدونك

739
00:59:09,291 --> 00:59:11,624
لا تضيعي وقتك

740
00:59:11,625 --> 00:59:13,332
دعيني دعيني

741
00:59:13,333 --> 00:59:17,415
مجرد تمرين على الحريق دعيني

742
00:59:18,625 --> 00:59:20,707
إنظري الى الرزنامه

743
00:59:20,708 --> 00:59:22,290
ليس حريق حقيقي

744
00:59:25,166 --> 00:59:26,707
لقد أخافني

745
00:59:27,458 --> 00:59:29,332
سوف يرن جرس الحريق يوم الأحد
7 فبراير في الساعة العاشره

746
00:59:52,583 --> 00:59:55,332
نعم أنا غاضب منك

747
00:59:56,791 --> 00:59:59,082
ولكني لن أقوم بطردك

748
01:00:00,500 --> 01:00:04,707
أنا غاضب لأنك لم تسعي لتحقيق حلمك

749
01:00:09,458 --> 01:00:11,457
لأني لا أستطيع الحلم الآن

750
01:00:11,708 --> 01:00:14,790
لماذا؟ ألا تحبين التصوير؟

751
01:00:15,625 --> 01:00:20,332
بلى ولكن الحياة قاسيه

752
01:00:21,000 --> 01:00:25,040
يمكن للحلم أن ينتظر ولكن لا يمكن لأمور الحياة الأخرى ذلك

753
01:00:27,166 --> 01:00:31,332
أنا عامله الآن وهذا جيد معي

754
01:00:31,875 --> 01:00:34,749
سوف أكون جيده الآن

755
01:00:36,000 --> 01:00:37,915
سوف أجهز لك الإفطار الآن

756
01:01:03,000 --> 01:01:05,124
مرحبا فاي

757
01:01:30,333 --> 01:01:31,582
ماذا؟

758
01:01:32,791 --> 01:01:35,040
كاميرا..... أنا آسفه جدا

759
01:01:35,041 --> 01:01:37,874
هل وجدت الكاميرا؟

760
01:01:38,333 --> 01:01:40,249
أنا آسفه جدا لما فعلت

761
01:01:40,625 --> 01:01:43,582
ماذا تقصدين؟ لم أفهم

762
01:01:43,583 --> 01:01:44,874
لم يكن عليك فعل ذلك

763
01:01:44,875 --> 01:01:46,832
شكرا , شكرا جزيلا

764
01:01:46,833 --> 01:01:50,374
من الجيد أنك وجدتها. إستمري في إلتقاط الصور

765
01:01:54,916 --> 01:01:56,540
إستمري

766
01:02:18,000 --> 01:02:21,249
إذا كان كذلك فإن فرصتها للحصول على قبول ستكون كبيره

767
01:02:21,250 --> 01:02:25,582
وهل عليها ذكر بأنها حصلت
على القبول في السنه الماضيه؟

768
01:02:25,583 --> 01:02:28,540
نعم تذكر هذه المعلومه في السيره الذاتيه

769
01:02:29,666 --> 01:02:30,999
وما السيره الذاتيه؟

770
01:02:31,000 --> 01:02:33,707
معلومات شخصيه لذكر السبب الذي من أجله

771
01:02:33,708 --> 01:02:35,707
ترغب في التسجيل لهذه الماده

772
01:02:35,708 --> 01:02:37,457
إنها عباره عن مقاله

773
01:02:37,458 --> 01:02:39,624
هل ممكن؟ حسنآ

774
01:02:43,125 --> 01:02:44,082
إبتسم

775
01:02:58,333 --> 01:02:59,082
جوردون

776
01:02:59,083 --> 01:03:00,290
سعيده بلقائك

777
01:03:23,333 --> 01:03:27,124
سيره ذاتيه للدراسه لشهادة
بكالوريوس التصوير

778
01:03:46,708 --> 01:03:48,790
ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟

779
01:03:52,291 --> 01:03:54,624
هذه النقطه ليست قويه كفايه

780
01:03:54,625 --> 01:03:57,957
علينا أن نجعلهم يتعاطفون معها

781
01:03:58,916 --> 01:04:01,665
أنا حقآ لا أعلم لم لازلت تساعدها

782
01:04:02,833 --> 01:04:05,582
لابد أن تكون لديها أسبابها

783
01:04:05,583 --> 01:04:07,040
أثق بأنها شخص جيد

784
01:04:07,041 --> 01:04:08,249
هل تثق في عامله؟

785
01:04:08,916 --> 01:04:12,124
هي تعتني بي كل يوم و تعيش معي

786
01:04:12,125 --> 01:04:15,124
إذا لم أكن أثق بها إذن بمن يجب أن أثق

787
01:04:15,291 --> 01:04:16,957
أليس كذلك؟

788
01:04:19,541 --> 01:04:23,707
لقد كتبت سينسيرلي خطأ

789
01:04:24,916 --> 01:04:26,582
لا تنظر إلى القاموس
أعرف كيف أكتبها

791
01:04:28,125 --> 01:04:30,249
حسنا , حسنا

792
01:04:30,666 --> 01:04:33,332
من غير الممكن لنا إنهاء هذه الرساله

793
01:04:33,333 --> 01:04:36,457
من الأفضل طلب المساعدة من تشون ين

794
01:04:36,458 --> 01:04:39,207
هو مشغول جدا

795
01:04:41,791 --> 01:04:46,624
لننتهي من ذلك أولا , صحح هذه الكلمه

796
01:04:49,416 --> 01:04:54,957
تشيونغ وينغ
لا أستطيع التفكير في عنوان لهذه الصور

797
01:04:54,958 --> 01:04:56,582
هلا ساعدتني في إيجاد عنوان لها

798
01:05:02,166 --> 01:05:05,374
عنوان واحد؟ ولكنها تختلف عن بعضها

799
01:05:05,750 --> 01:05:10,207
هي مجموعه
ألا تستطيع رؤية عامل مشترك بينها

800
01:05:12,291 --> 01:05:14,207
كلها ذات طابع إنساني

801
01:05:14,208 --> 01:05:16,040
كلها حالمه

802
01:05:17,208 --> 01:05:18,207
حقا؟

803
01:05:20,416 --> 01:05:22,249
إلتقطتها بسببك

804
01:05:22,916 --> 01:05:24,707
بسببي أنا ؟ لم؟

805
01:05:24,708 --> 01:05:27,374
لتعلم بأن الحلم متاح للجميع

806
01:05:27,666 --> 01:05:31,374
حسنا , سأفكر في عنوان

807
01:05:38,208 --> 01:05:40,707
لقد تم تقديم الطلب بنجاح

808
01:06:05,083 --> 01:06:07,082
تمت الموافقه على العريضه

809
01:06:07,083 --> 01:06:09,207
تم تأكيد الطلاق

810
01:06:16,000 --> 01:06:18,790
سيبدوا هذا جميل عليك

811
01:06:18,791 --> 01:06:23,749
كلا, علي التوفير
سأتكفل أنا به , فقط  جربيه

812
01:06:39,916 --> 01:06:41,124
مرحبا , هؤلاء صديقاتي

813
01:06:41,125 --> 01:06:43,207
مرحبا

814
01:06:43,208 --> 01:06:45,624
ليلة سيدات سعيده

815
01:06:45,625 --> 01:06:48,290
لنحتفل بحرية إفلين أيضا

816
01:06:48,291 --> 01:06:49,707
سمعت عن ذلك من قبل

817
01:06:49,708 --> 01:06:54,249
لكني لم أعرف أحدآ قد تطلق فعلا

818
01:06:54,250 --> 01:06:58,082
نعم , إنه مكلف
الكثيرين قد ينفصلون فقط دون الدخول في قضايا

819
01:06:59,750 --> 01:07:01,040
هذا كله من الماضي الآن

820
01:07:01,041 --> 01:07:04,457
إبحثي عن شخص جيد وابدئي بدايه جديده

821
01:07:04,458 --> 01:07:05,707
رجل جيد؟

822
01:07:05,708 --> 01:07:09,290
نعم, الشخص الجيد
ممكن أن يغير حياتك للأفضل

823
01:07:09,291 --> 01:07:11,915
ماذا؟ أنت تبالغين

824
01:07:11,916 --> 01:07:14,249
هل تذكرون أني أخبرتكم عن كارمن؟

825
01:07:14,250 --> 01:07:17,040
كانت تعمل عند عائله من الطبقه الوسطى

826
01:07:17,208 --> 01:07:22,040
تزوجت مصرفي
والآن هب أصبحت من الطبقه الوسطى

827
01:07:22,041 --> 01:07:24,415
أغنى من سيدها السابق

828
01:07:24,416 --> 01:07:26,624
ولديها من يخدمها

829
01:07:26,625 --> 01:07:29,790
لقد ذكرت هذا عدة مرات قبلا

830
01:07:29,791 --> 01:07:32,457
ولا نعلم إذا كانت كارمن هذه حقيقيه أم لا

831
01:07:33,250 --> 01:07:35,040
إفلين , إذا عملنا بجد

832
01:07:35,041 --> 01:07:37,124
نستطيع أن نكون كارمن أيضا

833
01:07:37,500 --> 01:07:41,165
لا أرغب بأن أكون كارمن
أرغب فقط بأن أكون نفسي

834
01:07:47,625 --> 01:07:53,832
الكثير من الأشياء السيئه قد تحدث
في العلاقات فتعوق الحب

835
01:07:54,458 --> 01:07:58,124
بدون الحب
ربما يضربك ببساطه لأنه غير سعيد

836
01:07:58,541 --> 01:08:01,790
يستطيع تحميلك جميع ديونه

837
01:08:01,791 --> 01:08:08,165
يستطيع إجبارك على التخلي عن أحلامك و طموحاتك

838
01:08:10,625 --> 01:08:14,749
لا أرغب في الدخول في علاقه
ليست قائمه على الحب مجددا

839
01:08:16,708 --> 01:08:20,665
إذا كان من أحب يحبني 

840
01:08:20,666 --> 01:08:23,040
فليس عليه أن بعطيني أي شيء آخر

841
01:08:23,583 --> 01:08:26,915
أفضل تحقيق ما أرغب فيه بنفسي

842
01:08:26,916 --> 01:08:30,040
نعم , أوافقك الرأي

843
01:08:30,375 --> 01:08:34,749
مع أن زوجي ليس غنيا
فأنا سعيدة معه

844
01:08:34,958 --> 01:08:40,249
أنا الآن أرغب فقط في الإعتناء بأطفالي

845
01:08:40,250 --> 01:08:42,457
بدل أن أعتني بأي أحد آخر

846
01:08:42,458 --> 01:08:43,624
حسنا , بالنسبة لي

847
01:08:44,083 --> 01:08:45,999
فقط أتمنى عندما أعود يوما ما

848
01:08:46,000 --> 01:08:49,999
أن لايعاملني زوجي و إبني كالغريبه

849
01:08:50,000 --> 01:08:52,999
ولكن هل يمكنك قبول ذلك
أطفالنا سيكبرون

850
01:08:53,000 --> 01:08:56,374
أن تكوني عامله لأطفال هؤلاء البنات

851
01:08:56,375 --> 01:08:58,207
علينا أن نقوم بالتغيير

852
01:08:58,208 --> 01:09:00,207
من بين كل 100 إمرأة فقيره

853
01:09:00,208 --> 01:09:03,124
ربما واحدة تستطيع النجاح لوحدها

854
01:09:03,125 --> 01:09:10,124
ليست لدي أي مواهب
أستطيع فقط التفكير في رجل يمكن الإعتماد عليه

855
01:09:10,333 --> 01:09:12,124
واحده من كل مائه

856
01:09:12,125 --> 01:09:15,249
لا أعلم إن كان أينا هي الواحده

857
01:09:15,250 --> 01:09:18,790
ولكننا بالتأكيد من ضمن المئه

858
01:09:18,791 --> 01:09:20,915

859
01:09:20,916 --> 01:09:23,790
اليوم نحن لا نخنلف عنهن

860
01:09:23,791 --> 01:09:26,874
نستطيع جميعنا الرقص

861
01:09:26,875 --> 01:09:28,499
لنرقص

862
01:09:49,166 --> 01:09:52,540
وانغ تشون ين .. مشغول

863
01:10:15,666 --> 01:10:16,832
أبي لماذا تتصل في هذا الوقت المتأخر

864
01:10:16,833 --> 01:10:19,499
هل أيقضتك يا بني؟

865
01:10:19,500 --> 01:10:21,249
كلا فأنا أعمل على مشروع التخرج

866
01:10:21,791 --> 01:10:29,207
هل قرأت السيره الذاتيه التي أرسلتها لك
قبل بضعة أيام؟

867
01:10:29,583 --> 01:10:31,832
آسف يا أبي فأنا مشغول جدآ ولا أستطيع المساعده

868
01:10:32,208 --> 01:10:36,040
ساعدني فغدآ هو اليوم الأخير للتقديم

869
01:10:37,333 --> 01:10:39,915
أليست هي كبيره كفايه لتعملها بنفسها

870
01:10:39,916 --> 01:10:43,082
هي لا تعلم فأنا من يقوم بتقديم الطلب نيابة عنها

871
01:10:43,083 --> 01:10:44,665
كيف ذلك؟

872
01:10:45,083 --> 01:10:47,999
التسجيل للجامعه ليس بسيطآ كما تتصور

873
01:10:50,083 --> 01:10:53,040
تحتاج لشهادات ووثائق أخرى

874
01:10:53,041 --> 01:10:55,124
عليها تقديم محفظه

875
01:10:55,125 --> 01:10:56,457
لدراسة الفنون لا تستطيع المساعده

876
01:10:57,500 --> 01:11:00,374
ماهي الشهادات وما هي الحفظه؟

877
01:11:01,375 --> 01:11:04,332
الشهادات هي نتائج الإمتحانات العامه

878
01:11:04,333 --> 01:11:08,540
مثل نتائج إمتحان الإنجليزي

879
01:11:08,750 --> 01:11:11,249
المحفظه هي مجموعة مختاره

880
01:11:11,250 --> 01:11:15,499
من أعمالها على هيئة كتاب

881
01:11:15,500 --> 01:11:19,457
Those who study art need it for
شهادات مدرسيه وشهادات خبرة عمل

882
01:11:19,458 --> 01:11:22,874
عبارة عن سيرة ذاتيه

883
01:11:23,000 --> 01:11:24,707
لا تستطيع عمل كل ذلك في الوقت المناسب الآن

884
01:11:24,708 --> 01:11:26,874
عليها إعداد كل ذلك بنفسها للسنة القادمه

885
01:11:38,333 --> 01:11:43,499
حسنا يابنات
إنها أهم لحظه في هذه الليله

886
01:11:43,500 --> 01:11:44,415

887
01:11:44,416 --> 01:11:46,249
حستآ واحد , إثنان , ثلاثه

888
01:11:46,250 --> 01:11:50,207

889
01:11:52,458 --> 01:11:53,582
اللعنه

890
01:11:58,416 --> 01:11:59,832
شكرا

891
01:11:59,916 --> 01:12:02,124
خمسمائه

892
01:12:02,125 --> 01:12:03,415
ثمانمائه

893
01:12:03,416 --> 01:12:04,540

894
01:12:07,666 --> 01:12:10,624
سوف أذهب من هذا الإتجاه

895
01:12:10,625 --> 01:12:12,624
مع السلامه

896
01:12:20,833 --> 01:12:23,499
لم لاتجدي طريقة أخرى ياأمي؟

897
01:12:23,500 --> 01:12:28,332
ليس لدي هذا القدر من النقود

898
01:12:34,000 --> 01:12:36,915
لا أستطيع فعل ذلك

899
01:12:38,416 --> 01:12:40,457
لا تستطيعين ذلك يا أمي

900
01:12:41,291 --> 01:12:42,624
من الذي أبكاك؟

901
01:12:43,666 --> 01:12:45,624
آسفه تشيونغ ونغ. هل كان صوتي عاليآ؟

902
01:12:45,625 --> 01:12:46,957
من الذي أبكاك؟

903
01:12:48,208 --> 01:12:50,582
أمي لاتريد رؤيتي ثانية

904
01:12:51,000 --> 01:12:54,915
أعطني التلفون

905
01:13:00,958 --> 01:13:05,374
لماذا لاتحبين إبنتك؟ لماذا؟

906
01:13:05,375 --> 01:13:06,540
من هذا؟

907
01:13:06,750 --> 01:13:07,624
إنه سيدي

908
01:13:07,625 --> 01:13:09,415
مرحبا

909
01:13:09,416 --> 01:13:11,124
كيف لها أن تعرف الكانتونيه؟

910
01:13:11,125 --> 01:13:13,957
لقد علمت في هونغ كونغ لمدة 20 سنه

911
01:13:13,958 --> 01:13:16,082
شكرا لك لإستخدامك إبنتي

912
01:13:16,083 --> 01:13:19,165
ولكني لا أريد لها البقاء هناك

913
01:13:19,166 --> 01:13:22,957
عليها العودة والإعتناء بعائلتها

914
01:13:22,958 --> 01:13:26,832
لا إنفاق أموالها على الطلاق والتصوير

915
01:13:26,833 --> 01:13:29,374
كل الآباء يودون الأفضل لأطفالهم

916
01:13:29,375 --> 01:13:32,749
ولكن ليس تحديد ماهو الأنسب لهم

917
01:13:32,750 --> 01:13:34,540
لديها مشاعرها الخاصه

918
01:13:34,541 --> 01:13:36,332
هذا ليس من شأنك أنت

919
01:13:36,333 --> 01:13:37,874
هذا لصالحها

920
01:13:37,875 --> 01:13:40,874
إذا لم تعد
سوف أتبرأ منها

921
01:13:40,875 --> 01:13:44,040
هذا سخف, لن تهتم لذلك

922
01:13:44,041 --> 01:13:47,874
هي ستتبرأ منك أيضا, لاتتصلي بها مرة ثانيه

923
01:13:49,708 --> 01:13:53,749
لاتقلقي فالأمهات ليسوا دائما على صواب

924
01:13:54,166 --> 01:13:57,665
لاتقلقي, أنا بجانبك, لاتبكي

925
01:14:06,708 --> 01:14:08,874
حزمتا خس

926
01:14:19,416 --> 01:14:22,999
من فضلك, كم وزنها؟
أريد حزمتين

927
01:14:23,000 --> 01:14:25,165
نعم , حزمتان

928
01:14:25,166 --> 01:14:28,790
لا إن وزنها أقل من حزمتين

929
01:14:28,791 --> 01:14:30,249
ما مشكلتك؟

930
01:14:30,250 --> 01:14:33,249
هل تتهميني؟ إذهبي

931
01:14:33,250 --> 01:14:34,457

932
01:14:34,458 --> 01:14:36,457
لا تعودي ثانية

933
01:14:36,458 --> 01:14:38,290
اوزنيها ثانية

934
01:14:38,916 --> 01:14:42,582
أنا أراقبك
أنت لم تعطها الكمية المناسبه من الخس

935
01:14:42,583 --> 01:14:45,249
إنها ليست حزمتان, أوزنيها ثانيه إن كمن تجرؤين

936
01:15:00,958 --> 01:15:05,332
التفاح طازج هذا اليوم, تحب التفاح؟

937
01:15:05,916 --> 01:15:08,374
كيف تقول أحب بالكانتونيه

938
01:15:08,375 --> 01:15:09,457
لايك.. أحب

939
01:15:09,458 --> 01:15:14,415
كلا هي تختلف
كلمة لوف تختلف عن كلمة لايك

940
01:15:14,833 --> 01:15:16,165
تشي لا سين

941
01:15:16,916 --> 01:15:19,582
تشي لا سين

942
01:15:19,583 --> 01:15:21,707
تشي لا سين , تشي لاسين

943
01:15:24,625 --> 01:15:27,124
ماذا الآن؟ هل أنتما مع بعض؟

944
01:15:27,625 --> 01:15:29,457
ماذا تقولين؟

945
01:15:29,458 --> 01:15:30,957
هل هي زوجة أخي الآن؟

946
01:15:31,500 --> 01:15:32,999
كلام بلا معنى

947
01:15:34,208 --> 01:15:37,957
هي خادمتك, أنت مثير للإشمئزاز

948
01:15:37,958 --> 01:15:39,832
هل تستطيع أن تكون رجلا

949
01:15:41,125 --> 01:15:44,457
اليست الخادمه إنسانة في المقام الأول
أظهري بعض الإحترام

950
01:15:44,833 --> 01:15:46,082
إحترام؟

951
01:15:46,416 --> 01:15:49,040
وهل يناسبك مواعدة خادمه؟

952
01:15:49,041 --> 01:15:51,457
ولكن لا يمكنني الزواج من حلاق. أليس كذلك؟

953
01:15:51,458 --> 01:15:54,957
هذان شيئان مختلفان تماما

954
01:15:54,958 --> 01:15:58,540
أنا ربيتك
بالطبع لم أكن أرغب لك في المعاناة

955
01:15:59,208 --> 01:16:00,832
من الذي يعاني الآن؟

956
01:16:05,625 --> 01:16:07,040
أين بطاقتي؟

957
01:16:07,041 --> 01:16:10,499
هي في الشقة سيدتي
هل أحضرها لك الآن؟

958
01:16:11,083 --> 01:16:12,540
ليس الآن

959
01:16:13,208 --> 01:16:16,665
دعيني فقط أذكرك
أنت هنا لأداء وظيفتك فقط

960
01:16:30,500 --> 01:16:33,707
دعيه يهدأ

961
01:16:34,291 --> 01:16:35,582
لنأكل

962
01:16:39,916 --> 01:16:42,790
إذن , ماذا قالت جينغ ينغ؟

963
01:16:45,833 --> 01:16:49,374
معظم ماقالته مقرف و وقح

964
01:16:49,375 --> 01:16:51,582
لا أرغب حتى برؤيتها

965
01:16:51,791 --> 01:16:53,332
لماذا تكرهها هكذا

966
01:16:53,333 --> 01:16:54,707
إنها بلا ضمير

967
01:16:54,708 --> 01:16:57,790
لقد تخلى عنهما أبوهما
وتوفت أمهما باكرا

968
01:16:57,791 --> 01:17:00,124
لقد رباها تشيونغ ونغ

969
01:17:00,125 --> 01:17:02,207
لقد تكفل بتعليمها بدل أن يتعلم هو

970
01:17:02,500 --> 01:17:04,374
لماذا أنت لطيف مع تشيونغ ونغ ؟

971
01:17:04,375 --> 01:17:06,457
لقد أتيت من البر الرئيسي
عندما كنت أدرس في الثانويه

972
01:17:06,458 --> 01:17:09,207
لم يكن لدي أصدقاء
ولغتي الكانتونيه كانت مريعه

973
01:17:09,208 --> 01:17:10,415
لقد تركت الدراسه

974
01:17:10,416 --> 01:17:11,915
وعملت في البناء

975
01:17:11,916 --> 01:17:15,165
ولحضي فقد كنت أعمل ضمن فريقه

976
01:17:15,583 --> 01:17:18,165
لم يمانع في تربيتي
واعتبرني فرد من أسرته

977
01:17:18,166 --> 01:17:20,332
لذا فإن الآن هو دوري لأهتم به

978
01:17:20,750 --> 01:17:22,707
لا أعلم كم من الوقت أستطيع فعل ذلك

979
01:17:23,208 --> 01:17:25,332
ولكن سأفعل قدر ما أستطيع

980
01:17:25,666 --> 01:17:27,832
أعلم بأنه يرغب في عائلته بجانبه

981
01:17:28,541 --> 01:17:33,249
ولكن مالعمل
فعائلته الآن هم ليسوا أكثر من غرباء

982
01:17:36,333 --> 01:17:37,582
إنتظر

983
01:17:47,708 --> 01:17:50,665
هذه محفظة أخته لقد أتت من أجلها

984
01:18:02,166 --> 01:18:03,665
شكرا فاي

985
01:18:04,166 --> 01:18:07,374
دعيه يأكل, مع السلامه

986
01:18:21,083 --> 01:18:23,165
سوف تنخفض درجة الحراره الى 1 تحت الصفر

987
01:18:23,166 --> 01:18:25,124
بلأمس أدخل 76 من كبار السن إلى المستشفى

988
01:18:25,125 --> 01:18:27,832
بسبب برودة الجو

989
01:18:27,833 --> 01:18:30,415
كبار السن من المعاقين والذين يسكنون لوحدهم

990
01:18:30,416 --> 01:18:33,415
هم الأكثر تأثرآ بهذا الطقس

991
01:18:33,416 --> 01:18:37,374
علينا الإهتمام بعائلاتنا
و جيراننا من كبار السن

992
01:18:37,375 --> 01:18:40,665
خلال هذا الطقس المتطرف

993
01:18:44,625 --> 01:18:46,499
إنها ليلة بارده
994
01:18:49,083 --> 01:18:50,582
عليك أن تأكل

995
01:18:55,041 --> 01:18:56,374
سوف آكل بنفسي

996
01:19:01,083 --> 01:19:02,499
هل أنت بخير؟

997
01:19:04,083 --> 01:19:05,457
نعم

998
01:19:11,958 --> 01:19:13,999
أنا آسف على هرائها

999
01:19:14,833 --> 01:19:16,165
لا عليك

1000
01:19:19,416 --> 01:19:21,832
لا أرغب في رؤيتك غير سعيد

1001
01:19:23,375 --> 01:19:25,665
لننسى ماحصل

1002
01:19:29,375 --> 01:19:32,999
أخبرني عندما تنتهي. سوف أغسل الصحون أولا

1003
01:21:11,958 --> 01:21:13,207
تشيونغ ونغ

1004
01:21:14,291 --> 01:21:15,540
ماذا حصل إفلين؟

1005
01:21:15,583 --> 01:21:20,249
لقد سقطت ولا أستطيع النهوض

1006
01:22:20,791 --> 01:22:22,790
الطوارئ

1007
01:22:49,916 --> 01:22:51,582
لقد عدنا

1008
01:22:52,041 --> 01:22:53,374
لقد عدت

1009
01:22:53,375 --> 01:22:54,874
مرحبا بعودتك

1010
01:22:59,125 --> 01:23:00,290
كيف حالك

1011
01:23:00,291 --> 01:23:02,374
بخير , وأنت؟

1012
01:23:02,375 --> 01:23:03,165
بخير

1013
01:23:03,166 --> 01:23:03,915
هل تتألمين؟

1014
01:23:03,916 --> 01:23:04,665
لاأشعر بشئ

1015
01:23:04,666 --> 01:23:06,665
مثلي يعني؟

1016
01:23:06,666 --> 01:23:09,332
هل تمزحان أنتما الإثنان

1017
01:23:09,333 --> 01:23:11,415
واحده لاتستطيع إستخدام يدها
والآخر لا يستطيع إستخدام أرجله

1018
01:23:11,416 --> 01:23:13,207
كلاكما معوقان

1019
01:23:13,208 --> 01:23:14,707
الآن علي أن أخدمكما. أليس كذلك؟

1020
01:23:14,708 --> 01:23:16,749
هلي بطلبك الآن سيدي؟

1021
01:23:17,000 --> 01:23:18,999
ماذا تريدين أن تأكلي؟

1022
01:23:20,541 --> 01:23:21,749
أرز 

1023
01:23:46,791 --> 01:23:48,499
تشيونغ ونغ

1024
01:23:49,541 --> 01:23:52,665
هل أنت متاح في ال 15 من أبريل
إنه يوم سبت

1025
01:23:53,041 --> 01:23:55,332
أنا جالس هنا كل يوم, بالطبع أنا متاح

1026
01:23:57,208 --> 01:23:58,665
هل تستطيع مرافقتي؟

1027
01:24:01,500 --> 01:24:03,374
ماهذا؟

1028
01:24:03,375 --> 01:24:06,999
لقد تم قبولي في المسابقه
لقد رأيت الإيميل للتو

1029
01:24:07,500 --> 01:24:09,082
مبروك

1030
01:24:10,166 --> 01:24:11,582
هل أستطيع أن آخذ هذا اليوم إجازه

1031
01:24:11,833 --> 01:24:13,165
بالطبع

1032
01:24:13,750 --> 01:24:15,374
لم ترد علي بعد

1033
01:24:16,416 --> 01:24:17,582
نعم

1034
01:24:17,583 --> 01:24:19,332
هاي

1035
01:24:21,333 --> 01:24:25,332
تعالي .... إستديري

1036
01:24:30,250 --> 01:24:32,040
شعرك غير مرتب

1037
01:24:34,666 --> 01:24:35,832
إنظري

1038
01:24:38,750 --> 01:24:40,582
هكذا أجمل

1039
01:24:45,666 --> 01:24:49,207
فصل الربيع

1041
01:24:59,916 --> 01:25:03,165
لقد أضعت الكثير من وقتك علي هذا اليوم
اليوم هو يومك أنت

1042
01:25:03,166 --> 01:25:05,457
أنا أبدوا جيده مسبقآ ولا أحتاج إلى الإستعداد

1043
01:25:05,458 --> 01:25:06,999
نعم نعم تبدين جيده

1044
01:25:09,791 --> 01:25:11,790
وسيم جدا

1045
01:25:55,416 --> 01:25:58,790
إنك بارعه’جعلتني أبدوا وسيما

1046
01:25:58,791 --> 01:26:00,165
ذوق عالي

1047
01:26:00,958 --> 01:26:01,999
لنذهب

1048
01:26:06,458 --> 01:26:08,957
لا تقللي من شأن هذه الزهور

1049
01:26:08,958 --> 01:26:11,874
عندما تجف فإنها تستخدم في الطب الصيني كدواء

1050
01:26:11,875 --> 01:26:15,540
عندما تسقط الزهور
فإن القطن يحمل ابذور في الهواء

1051
01:26:15,541 --> 01:26:17,040
تبدوا كالثلج المتساقط

1052
01:26:17,041 --> 01:26:19,749
وتبدأ دورة حياة جديده في مكان آخر

1053
01:26:20,666 --> 01:26:22,374
لا بد أن ذلك جميل

1054
01:26:33,250 --> 01:26:36,082
هلو أنا إفلين سانتوس

1055
01:26:43,166 --> 01:26:44,832
شكرا

1056
01:26:48,833 --> 01:26:51,457
أراك في منطقة الإنتظار , شكرا

1057
01:26:53,791 --> 01:26:55,374
علي الذهاب الى هناك

1058
01:26:55,375 --> 01:26:56,832
إذهبي إذهبي هيا

1059
01:27:00,416 --> 01:27:01,790
إتصل بي إن إحتجتني

1060
01:27:01,791 --> 01:27:03,790
حسنا ’ أنا بخير

1061
01:27:07,125 --> 01:27:10,457
والفائز بالجائزه الخاصه
الآنسه إفلين سانتوس

1062
01:27:10,458 --> 01:27:12,457
كاساندرا , من فضلك

1063
01:27:35,333 --> 01:27:38,665
خادمه فلبينيه؟
كيف تتأهل خادمه؟ هذا جنون

1064
01:27:39,083 --> 01:27:40,332
بالضبط

1065
01:27:42,000 --> 01:27:45,415
لا تهتم بهم, هي مؤهلة بالتأكيد

1066
01:27:45,541 --> 01:27:46,790
ماذا؟

1067
01:27:47,166 --> 01:27:49,874
صورها ممتازه, سيد مانح الأحلام

1068
01:27:49,875 --> 01:27:51,832
كلا , أنا سيد لونغ

1069
01:27:52,041 --> 01:27:56,124
سيد لونغ , أنا كاساندرا
سعدت بلقاؤك

1070
01:27:56,125 --> 01:27:57,457
سعيد بلقائك

1071
01:27:59,583 --> 01:28:00,915
شكرا

1072
01:28:10,375 --> 01:28:12,165
إعذراني

1073
01:28:34,458 --> 01:28:36,874
صورة قويه. أليس كذلك؟

1074
01:28:37,375 --> 01:28:41,582
نعم, الإنسان ممكن أن يكون هشا

1075
01:28:43,333 --> 01:28:47,790
ولكن في أكثر اللحضات هشاشه , لا تنسى

1076
01:28:47,791 --> 01:28:49,915
ممكن أن نكون أقوياء

1077
01:28:50,833 --> 01:28:52,915
مبروك حصولك على الجائزه

1078
01:28:52,916 --> 01:28:54,040
شكرا

1079
01:28:54,041 --> 01:28:56,624
رأيت صورك, أنها رائعه

1080
01:28:56,625 --> 01:29:01,332
أنا أيضا كنت خادمه منزليه من قبل

1081
01:29:01,333 --> 01:29:05,040
هذا لا يحد من قدرتك على أن تكوني ماتريدين مستقبلا

1082
01:29:06,208 --> 01:29:07,207
هذا عظيم

1083
01:29:07,208 --> 01:29:08,540
بروفسور لومابان

1084
01:29:10,083 --> 01:29:12,457
واصلي فالسماء هي الحدود

1085
01:29:12,833 --> 01:29:14,707
أنت هنا
كارمن لم أرك منذ زمن

1086
01:29:15,458 --> 01:29:16,832
كارمن؟

1087
01:29:24,041 --> 01:29:26,749


1088
01:30:03,583 --> 01:30:05,749
أفضل مطعم في هونغ كونغ

1089
01:30:06,583 --> 01:30:08,457
يبدوا جيدا

1090
01:30:09,083 --> 01:30:10,540
ألست أنت تشيونغ ونغ؟

1091
01:30:10,541 --> 01:30:13,665
نعم وأنت...... كيونغ

1092
01:30:14,625 --> 01:30:16,749
ماذا يحصل مع البناء هنا

1093
01:30:17,250 --> 01:30:18,790
إنهم يطردوننا من أجل التطوير قريبا

1094
01:30:18,791 --> 01:30:20,457
لم تأت منذ زمن

1095
01:30:21,208 --> 01:30:22,499
طاوله لشخصان؟

1096
01:30:22,791 --> 01:30:24,374
هل ترى أحد آخر؟

1097
01:30:28,250 --> 01:30:31,249
لقد جمعت بعض المال في تلك السنة

1098
01:30:31,250 --> 01:30:34,624
خططت للقيام بزيارة مع عائلتي

1099
01:30:34,625 --> 01:30:37,457
للإحتفال بتخرج إبني من الثانويه

1100
01:30:37,958 --> 01:30:40,207
كنت أنتظر ذلك بفارغ الصبر

1101
01:30:41,291 --> 01:30:45,040
ولكن ذلك لم يحصل

1102
01:30:46,791 --> 01:30:49,457
كلا , لازلت تستطيع ذلك

1103
01:30:49,458 --> 01:30:53,582
إذا ذهبت لحفل تخرجه
لا زلت تستطيع السفر معهم

1104
01:30:54,041 --> 01:30:56,124
كلا , ليسوا سواء

1105
01:30:56,458 --> 01:30:59,082
لا أريد منه العناية بي
في حفل تخرجه

1106
01:30:59,083 --> 01:31:01,207
لا أريد إذلاله

1107
01:31:01,750 --> 01:31:04,082
اليوم من حق عائلته الحاليه

1108
01:31:04,791 --> 01:31:06,957
علي بقبول الواقع

1109
01:31:08,750 --> 01:31:12,915
عندما أفكر الآن بالموضوع
بخلاف تلك الرحله

1110
01:31:12,916 --> 01:31:14,832
لم يتبق لدي ما أحلم به

1111
01:31:15,291 --> 01:31:17,707
ولكن عندما أراك تهتمين بالتصوير

1112
01:31:17,708 --> 01:31:20,457
أدرك بأن التمسك بالأحلام شئ جميل

1113
01:31:20,458 --> 01:31:22,582
هذا يدفعني للعثور على شئ

1114
01:31:23,833 --> 01:31:26,749
إذن سأبحث معك

1115
01:31:28,875 --> 01:31:33,415
لا داعي , فقط ركزي على ما تريدين عمله

1116
01:31:35,416 --> 01:31:39,832
نادرا ما تفعل الناس ما تحب

1117
01:31:41,458 --> 01:31:43,665
أرغب في رؤ يتك سعيده

1118
01:31:47,000 --> 01:31:48,582
شكرا جزيلا

1119
01:31:51,750 --> 01:31:54,082
أنا من ينبغي علي شكرا كثيرا

1120
01:31:56,166 --> 01:31:57,957
أريدك أن تعلمي

1121
01:31:59,416 --> 01:32:00,832
أنا جاهز

1122
01:32:06,291 --> 01:32:08,832
أستطيع قول وداعا في أية لحظه

1123
01:32:11,125 --> 01:32:16,040
لا تطردني, سأنظف الأرضيه بشكل جيد

1124
01:32:16,625 --> 01:32:18,624
تعلمين ما أعني

1125
01:32:19,708 --> 01:32:21,207
أنا غبيه

1126
01:32:21,208 --> 01:32:23,374
كلا , أنت لست غبيه

1127
01:32:23,375 --> 01:32:24,665
التحليه

1128
01:32:25,250 --> 01:32:27,874
أبعديه قبل أن يتوسخ

1129
01:32:28,500 --> 01:32:30,124
تردد علينا بين الفينة و الأخرى

1130
01:32:31,208 --> 01:32:34,332
المزيد من الأكل, لقد طلبنا الكثير

1131
01:32:34,333 --> 01:32:36,624
كلا , إنه إحتفال

1132
01:32:53,791 --> 01:32:54,915
ليس من السهل العثور على 

1133
01:32:54,916 --> 01:32:58,165
توقف , فقط ساعدني في الإنجليزيه

1134
01:32:58,333 --> 01:32:59,707
مرحبا

1135
01:32:59,708 --> 01:33:00,457
كيف حالك؟

1136
01:33:00,750 --> 01:33:01,540
بخير

1137
01:33:01,541 --> 01:33:02,124
إجلسي

1138
01:33:02,666 --> 01:33:03,749
إجلسي من فضلك

1139
01:33:05,166 --> 01:33:06,749
هذه...إ

1140
01:33:19,958 --> 01:33:20,957
إفلين؟

1141
01:33:20,958 --> 01:33:22,374
نعم
هلا أسديتني معروفا

1142
01:33:22,375 --> 01:33:23,374
نعم

1143
01:33:23,958 --> 01:33:25,874
مع إني لا أستطيع الذهاب الى حفل تخرجه

1144
01:33:25,875 --> 01:33:27,957
إلا أني لا زلت أستطيع طلب هدية له

1145
01:33:28,333 --> 01:33:31,832
لماذا أنت بهذا الذكاء, ماذا تريد أن تهديه؟

1146
01:33:32,166 --> 01:33:35,749
أرى الخريجون مع بوكيهات ورد

1147
01:33:35,750 --> 01:33:37,290
ساعدني في طلب بعض الورد

1148
01:33:37,625 --> 01:33:39,915
فكره جيده, تبدوا جيده في الصور

1149
01:33:39,916 --> 01:33:40,874
نعم

1150
01:33:40,875 --> 01:33:43,457
إذا ساعدني في الطلب. أنا أثق بك

1151
01:33:57,250 --> 01:34:29,749


1152
01:35:13,916 --> 01:35:15,415
ماذا يدور في ذهنك؟

1153
01:35:15,958 --> 01:35:17,124
لا شئ

1154
01:35:17,750 --> 01:35:19,040
هل تشتري ورد؟

1155
01:35:20,666 --> 01:35:21,707
طحين؟

1156
01:35:22,458 --> 01:35:24,124
ورد لإبني

1157
01:35:25,458 --> 01:35:26,915
تم

1158
01:35:51,333 --> 01:35:52,540
ماذا تعملين؟

1159
01:35:52,583 --> 01:35:54,207
لا شئ

1160
01:35:54,208 --> 01:35:58,082
لماذا يديك متسخه

1161
01:36:10,458 --> 01:36:14,124
وانغ تشون ين يتصل

1162
01:36:16,791 --> 01:36:19,999
مبروك يا ولدي , أنا فخور بك

1163
01:36:20,833 --> 01:36:22,124
شكرا أبي

1164
01:36:25,416 --> 01:36:26,832
إنها جميله

1165
01:36:27,750 --> 01:36:31,624
أحضرها معك
والتقط المزيد من الصور

1166
01:36:31,625 --> 01:36:33,040

1167
01:36:34,083 --> 01:36:35,790
إنتظر أبي

1168
01:36:37,000 --> 01:36:38,082
ثانيه واحده

1169
01:36:42,916 --> 01:36:46,457
كيف أبدوا

1170
01:36:48,166 --> 01:36:51,457
تبدوا وسيما بالطبع , فأنت إبني

1171
01:36:53,166 --> 01:36:55,332
أنت أول من يراني بلباس التخرج

1172
01:36:55,541 --> 01:36:57,957
تبدوا جيدا كفايه

1173
01:36:57,958 --> 01:37:00,707
التقط المزيد من الصور, لا تتأخر

1174
01:37:00,708 --> 01:37:03,999
ليس بعد, لدي شئ آخر لأقوله لك

1175
01:37:05,250 --> 01:37:08,040
لقد خططت لسفرة تخرجي

1176
01:37:09,333 --> 01:37:10,790
لآخر إجازة صيفيه لي

1177
01:37:10,791 --> 01:37:15,165
سوف أذهب إلى Oi Man Estate,
Sun Man House, Flat 836

1178
01:37:15,166 --> 01:37:17,874
أتسائل إن كان بإمكانك الإنظمام إلي

1179
01:37:20,958 --> 01:37:24,207
إنها إجازتك

1180
01:37:24,208 --> 01:37:27,415
لماذا اخترت العوده

1181
01:37:29,458 --> 01:37:32,290
حان الوقت , أسرع

1182
01:37:32,291 --> 01:37:34,124
أنا قادم

1183
01:37:34,708 --> 01:37:35,915
علي الذهاب أبي

1184
01:37:35,916 --> 01:37:36,707
حسنا حسنا

1185
01:37:36,708 --> 01:37:39,290
ساعدني بشكر من طلب الورد

1186
01:37:39,291 --> 01:37:40,999
علي الذهاب حقا

1187
01:37:42,541 --> 01:37:43,832
هاي

1188
01:37:44,208 --> 01:37:45,082
سوف أنضم إليك

1189
01:37:45,083 --> 01:37:47,165
تعال , تعال

1190
01:37:50,916 --> 01:37:54,082
حسنا , لنتحدث لاحقا. مع السلامه

1191
01:37:58,500 --> 01:38:05,332


1192
01:38:45,291 --> 01:38:47,290
هل سمعتم عن جريس؟

1193
01:38:47,291 --> 01:38:48,790
التي لها خال هنا

1194
01:38:48,916 --> 01:38:49,874
وماذا؟

1195
01:38:50,333 --> 01:38:54,749
تقول صديقتي بأنها نامت مع سيدها

1196
01:38:54,750 --> 01:38:59,957
كيف يمكنهم إقامة هكذا علاقات؟

1197
01:39:00,958 --> 01:39:04,874
هل وقعوا في الحب ؟ أم أنها مجرد نزوه؟

1198
01:39:04,875 --> 01:39:07,540
ماذا حصل يا لوما؟ لماذا تأخرتي كثيرا هكذا؟

1199
01:39:08,250 --> 01:39:12,999
أخيرا إنه وقت الذهاب لإبتي

1200
01:39:13,708 --> 01:39:16,332
أنا عائدة الى الفلبين

1201
01:39:17,083 --> 01:39:20,415
ماذا حصل؟ هل تم طردك من العمل؟

1202
01:39:20,416 --> 01:39:22,124
هذا قاسي حقا

1203
01:39:22,125 --> 01:39:26,165
لقد عملت لديهم لأكثر من عقد من الزمان
كيف أمكنهم أن يطردوك؟

1204
01:39:26,541 --> 01:39:28,499
لقد توفت والدتي

1205
01:39:28,500 --> 01:39:31,499
أنا أفتقدها جدا
هي أطيب واحدة في العالم

1206
01:39:33,958 --> 01:39:35,749
أفتقدها

1207
01:40:48,125 --> 01:40:51,124
أشكركم على العرض المقدم لي

1208
01:40:51,125 --> 01:40:53,999
أنا آسفة جدآ

1209
01:41:34,833 --> 01:41:36,915


1210
01:41:37,875 --> 01:41:40,374
دعني أكلم إفلين

1211
01:41:40,375 --> 01:41:42,874
حسنا , قبل الساعة الرابعة مساء

1212
01:41:43,500 --> 01:41:45,582
حسنا , شكرا لك

1213
01:41:46,541 --> 01:41:47,749
هل ناديتني؟

1214
01:41:48,000 --> 01:41:50,040
هل بإمكانك إيصال بعض المستندات ؟

1215
01:41:50,041 --> 01:41:51,249
حسنا , متى؟

1216
01:41:51,250 --> 01:41:53,332
خذي سيارة أجره, يجب أن تصلي هناك قبل الرابعة مساء

1217
01:41:53,333 --> 01:41:54,332
مهم جدآ

1218
01:41:54,333 --> 01:41:55,290
حسنا

1219
01:41:58,958 --> 01:42:03,249
ليس بهذه الملابس. إذهبي وغيريها

1220
01:42:18,833 --> 01:42:20,915
هاربور سيتي من فضلك

1221
01:42:32,125 --> 01:42:33,707
كان ذلك كالحلم

1222
01:42:35,083 --> 01:42:36,665
هاي , شكرا لك

1223
01:42:37,625 --> 01:42:39,707
لماذا؟ ما الجديد؟

1224
01:42:39,708 --> 01:42:42,124
كنت دوما بجانبي
بغض النظر عن جنوني

1225
01:42:44,708 --> 01:42:46,290
وعلى مدى السنين القادمه

1226
01:42:56,000 --> 01:42:58,707
كنت أظن بأنه لا يوجد شئ لأتطلع إليه

1227
01:42:59,083 --> 01:43:01,124
ولكن تبين لي بأن الحياة لا زالت معطائة

1228
01:43:29,125 --> 01:43:31,790
عذرا على تأخري

1229
01:43:32,083 --> 01:43:34,665
لقد ظننت حقآ بأني لن أراك قبل الرحيل

1230
01:43:35,250 --> 01:43:36,457
تفضلي بالجلوس

1231
01:43:40,041 --> 01:43:43,290
يبوا لي بأن السيد ليونغ
قد أبلى جيدا في إقناعك

1232
01:43:46,083 --> 01:43:47,624
هل هذه هي محفظتك

1233
01:43:56,250 --> 01:44:05,082


1234
01:44:45,166 --> 01:44:47,832
أحلام

1235
01:45:06,208 --> 01:45:10,665
 "فصل الصيف "

1236
01:46:02,625 --> 01:46:03,957
إفلين

1237
01:47:03,958 --> 01:47:05,040
تشيونغ ونغ

1238
01:47:07,416 --> 01:47:08,957


1239
01:47:27,166 --> 01:47:28,290
تشيونغ ونغ

1240
01:47:29,250 --> 01:47:31,999
أنا أحبك

1241
01:47:33,791 --> 01:47:35,540
أحبك

1242
01:47:36,000 --> 01:48:36,540
ترجمة : عبد الله السبع