[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: DORORO Audio File: 映画 『天気の子』 予報 2.mkv Video File: 映画 『天気の子』 予報 2.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 76 Active Line: 77 Video Position: 2073 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Greta Arabic,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,25,1 Style: Default - Copy,Myriad Pro Light,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00472A27,&HCC000000,-1,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,1,2,68,68,42,1 Style: Default-Alt,Myriad Pro Light,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00743E15,&HB0000000,-1,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,1,2,68,68,38,1 Style: ED,Hand Boys,74,&H00FBEFB4,&H000000FF,&H0039414A,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,7,40,40,20,1 Style: KARA ED,DomCasual BT,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,630,1 Style: ED-TL,Al Qabas Bold,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,45,1 Style: Signs1,Hacen Extender X4 Deeper,166,&H001CCCEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Copy,Hacen Extender X4 Deeper,137,&H00BD6B53,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Copy - Copy,Hacen Extender X4 Deeper,137,&H00E7A07C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Copy - Copy - Copy,Hacen Extender X4 Deeper,60,&H00CFD0DB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Signs,Hacen Extender X4 Deeper,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Copy (2),Hacen Extender X4 Deeper,274,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Copy (2) - Copy,AGA Nada Regular,183,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Copy (2) - Copy - Copy,AGA Nada Regular,145,&H00FFFFFB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,1 Style: Signs - Copy (3),Hacen Extender X4 Deeper,106,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.46,0:00:04.50,Signs1,,0,0,0,,{\pos(952,831.667)}شركة توهو المحدودة Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:03.90,Default,,0,0,0,,في ذلك اليوم من فصل الصيف Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:06.48,Default,,0,0,0,,مع تلك السماء Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:09.69,Default,,0,0,0,,قررنا أن نُغير شكل العالم Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:11.78,Default,,0,0,0,,بشكلٍ كامل Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:11.78,Signs - Copy,,0,0,0,,{\frz90.44\pos(1242,530.333)}للمخرج ماكوتو شينكاي Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:11.78,Signs - Copy - Copy,,0,0,0,,{\frz90.19\pos(775.333,541)}الــــــــــــــــفلم الأخــــــــــــــــــــير Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:17.45,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(674.667,1050)}إنّه اليوم الموعود الذي تغط فيه الجاذبية في النوم كُل ألف عام Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:24.37,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(1173.333,1064.333)}نحن نقف في المكان الذي لا يُمكن للشمس رؤيتنا، دعونا نترك هذا الكوكب Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:30.63,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(672,1040.333)}عندما يستيقظ، دعونا نذهب إلى مكانٍ لا يُمكننا العودة منه أبدًا Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:37.64,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(480,1035)}دعونا ننطلق نحو كوكب غير كوكب الأرض هذا Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:41.77,ED-TL,,0,0,0,,هيّا بنا Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:44.73,ED-TL,,0,0,0,,بعيدًا أكثر لنتمكن من تجاوز هذا المصير Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:48.48,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(416,1045.667)}بعيدًا أكثر لنتمكن من تجاوز هذا المصير Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:51.53,ED-TL,,0,0,0,,بعيدًا أكثر لنتمكن من تجاوز هذا المصير Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:54.30,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(424,1043)}بعيدًا أكثر لنتمكن من تجاوز هذا المصير Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:57.80,ED-TL,,0,0,0,,سنغوص في بحر أحلامنا Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:01.37,ED-TL,,0,0,0,,بدءًا من يوم ليلة الغد Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:04.20,ED-TL,,0,0,0,,آملين تحقيق أحلامنا التي يملؤها الشغف Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:08.38,ED-TL,,0,0,0,,وبعدها، سنلف أذرعتنا حول أكتاف بعضنا البعض Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:13.46,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(530.667,1029.667)}نحن لسنا خائفين، وسنمضي قدمًا لتحقيق أحلامنا Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:19.93,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(592,1027)}حتّى لو ومررنا ببعض الكبوات الصعبة التي لا يُمكننا تجنبها Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:26.44,ED-TL,,0,0,0,,{\pos(282.667,1008.333)}شغنا يقول، وصوته يقول Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:28.44,ED-TL,,0,0,0,,انطلقوا Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:16.55,Signs - Copy - Copy - Copy,,0,0,0,,{\pos(960,577.667)}أنا طالبة في الثانوية وأبلغ من العمر ستة عشر عامًا Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:20.10,Default,,0,0,0,,{\pos(1277.333,982.999)}أنا، لا أريد العودة Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:20.10,Signs,,0,0,0,,{\frz88.8\pos(1778.667,261.334)}الفتى الذي ترك موطنة Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:20.10,Signs,,0,0,0,,{\frz89.74\pos(1488.001,264)}للعيش في مدينة Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:20.10,Signs - Copy (2),,0,0,0,,{\pos(1928.001,749.334)\frz89.27}طوكيو Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:20.10,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(864,852)}كوتارو Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:20.10,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(424,860)}دايغو Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:21.55,Signs - Copy (2) - Copy - Copy,,0,0,0,,{\pos(976,482.667)}المطر لا يتوقف عن الهطول في طوكيو مطلقًا Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:23.87,Default,,0,0,0,,{\pos(301.334,247)}أنت الفتى الذي ترك موطنه Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:23.87,Signs - Copy (3),,0,0,0,,{\frz88.83\pos(1810,255.333)}الفتاة التي تعرف Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:23.87,Signs - Copy (3),,0,0,0,,{\frz92.14\pos(1508.666,204.667)}سر هذا Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:23.87,Signs - Copy (2),,0,0,0,,{\pos(1932.666,722)\frz89.74}العالم Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:23.87,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(618.667,841.333)}نانا Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:23.87,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(322.666,833.333)}موري Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:25.25,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(893,456)}لقد أتيت إلى ـــــــ Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:26.33,Default,,0,0,0,,{\pos(1669.334,1057.666)}أيها الفتى Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:27.88,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(780,537.334)}شون Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:27.88,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(428,550.667)}أوغوري Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:27.88,Default,,0,0,0,,{\pos(1669.334,1057.666)}أتبحث عن عمل؟ Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:30.17,Default,,0,0,0,,{\pos(1669.334,1057.666)}السماء عالم مجهول Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:30.75,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(781.333,800)}تسوباسا Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:30.75,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(394.666,786.667)}هوندا Dialogue: 0,0:00:30.17,0:00:31.88,Default,,0,0,0,,{\pos(1669.334,1057.666)}حتّى أنها أعمق من البحر Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:31.88,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(1514.667,349.333)}تشيّكو Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:31.88,Signs - Copy (2) - Copy,,0,0,0,,{\pos(1045.333,349.333)}بايشو Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:40.97,Default,,0,0,0,,{\pos(1653.333,1047)}هل أشرقت الشمس؟ Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:45.56,Default,,0,0,0,,{\pos(1797.333,1057.667)}مطر Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.60,Default,,0,0,0,,{\pos(1797.333,1057.667)}مطر Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:48.06,Default,,0,0,0,,{\pos(1797.333,1057.667)}مطر Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:49.27,Default,,0,0,0,,{\pos(1797.333,1057.667)}مطر Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:50.94,Default,,0,0,0,,{\pos(1797.333,1057.667)}مطر Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:52.74,Default,,0,0,0,,{\pos(1797.333,1057.667)}،اخبرني Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:54.36,Default,,0,0,0,,{\pos(1482.667,1065.667)}هل ستكون الأمور على ما يُرام بدءًا من الآن؟ Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:10.25,Default,,0,0,0,,{\pos(1693.333,1052.334)}أنا لم أكُن أعرف Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:13.80,Default,,0,0,0,,{\pos(1458.667,959)}بأن هُناك الكثير من النّاس يأملون بسماء زرقاء Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:16.13,Default,,0,0,0,,{\pos(1768,1049.667)}الطقس غريب Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:18.13,Default,,0,0,0,,{\pos(1568,1052.333)}بل إنّه أكثر غرابة من السماء نفسها Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:20.76,Default,,0,0,0,,{\pos(1629.333,993.667)}أنه يُحرك مشاعرنا كثيرًا Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:22.39,Default,,0,0,0,,إنَّ قلبي Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:24.85,Default,,0,0,0,,بدأ ينبض من أجل هينا Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:31.86,Default,,0,0,0,,لقد كبرت وأصبحت ناضجًا Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:32.57,Default,,0,0,0,,أيها الفتى Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:35.57,Default,,0,0,0,,...كُل ما أردته هو Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:37.32,Signs - Copy (2) - Copy - Copy,,0,0,0,,{\pos(975.333,444.667)}حتّى لو كان أحد أشكال هذا العلم Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:37.57,Default,,0,0,0,,رؤية ذلك الشخص Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:39.57,Default,,0,0,0,,!مجددًا Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:42.37,Signs - Copy (2) - Copy - Copy,,0,0,0,,{\pos(978,440)}ما الذي يُمكنك فعله من أجل الحب ــــــــ Dialogue: 0,0:01:51.60,0:01:53.95,Signs - Copy (2) - Copy - Copy,,0,0,0,,{\pos(970.666,346.333)} أغــــــــــــير الطـــــــقس مـــــــعك Dialogue: 0,0:01:51.60,0:01:53.95,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(975.999,810.333)}ramadhan-subs.blogspot.com Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:49.79,Signs - Copy (2) - Copy - Copy,,0,0,0,,{\pos(829.333,437)}ما الذي يُمكنني فعله هو ـــــــ Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:54.41,Default,,0,0,0,,هذه Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:56.34,Default,,0,0,0,,قصة سر هذا العالم Dialogue: 0,0:01:56.76,0:01:58.47,Default,,0,0,0,,والشخصان الوحيدان الذان يعرفانها هما Dialogue: 0,0:01:58.89,0:01:59.80,Default,,0,0,0,,أنا وهي