1 00:03:34,918 --> 00:03:38,708 كابتن أعتقد أن عليك أن تتمرن عليك أن تقوم بالمزيد من التمارين أو ستفقد لياقتك 2 00:03:38,827 --> 00:03:41,941 حتى مع وجود الرجال أولئك قربك هلاّ فعلت؟ - حسناً سأفعل - 3 00:03:42,610 --> 00:03:45,027 سوف أدفع لك ماخسرته معي المرة الماضية 4 00:03:45,147 --> 00:03:47,665 التعثّر بالحبل ماجعلني أخسر 5 00:03:47,808 --> 00:03:50,104 خدعة أخرى لدي فقط هذا كل شيء 6 00:03:50,241 --> 00:03:52,265 وأنت خدعت خدعت بالكامل أقول 7 00:03:57,715 --> 00:04:00,685 لقد كانت فكرة جيدة جيدة جداً لتفكّر بها 8 00:04:01,477 --> 00:04:04,061 أين تعلمت تلك الخدعة؟ - آسف أنه سر - 9 00:04:04,196 --> 00:04:07,277 ألديك سيكارة؟ - أخبرني كيف فعلتها كيف فكرت بها؟ - 10 00:04:07,389 --> 00:04:10,959 حسناً لنسمع - سوف أبقيه سراً - 11 00:04:15,465 --> 00:04:17,861 سوف يحتاج للمزيد من التمرين ولن يساعده 12 00:04:18,739 --> 00:04:20,346 سأعود 13 00:04:43,584 --> 00:04:45,064 هل أنت بحاجة لأي مساعدة؟ 14 00:04:45,248 --> 00:04:48,276 أين سيد كوستانو؟ - هو يلعب التنس - 15 00:04:50,381 --> 00:04:52,955 أراك لاحقاً 16 00:04:59,371 --> 00:05:01,491 النادل خذ 17 00:05:01,635 --> 00:05:05,383 أعطي هذه الصورة لذلك الرجل هناك 18 00:05:05,527 --> 00:05:07,179 أجل سيدتي 19 00:05:56,036 --> 00:05:57,735 سيد بادل 20 00:05:57,896 --> 00:06:00,310 فقط لحظة أرجوك 21 00:06:01,668 --> 00:06:03,224 سيد بادل 22 00:06:19,328 --> 00:06:22,309 موت غامض لرجل عصابات مانويل بادل 23 00:06:22,445 --> 00:06:23,926 شكراً لك 24 00:06:24,061 --> 00:06:26,500 مثل شريكه السابق أل كوستيلو 25 00:06:26,635 --> 00:06:29,180 هو أيضاً قتل بواسطة عبوة ناسفة 26 00:06:29,299 --> 00:06:32,946 ليست مصادفة وحقيقة أنه أبعد من طريقك لايضرّ بمصالحك 27 00:06:33,714 --> 00:06:37,157 أنت ذكية أنسة دورين لكن لو لم تكوني 28 00:06:37,261 --> 00:06:39,636 لم تكوني لتصبحي سكرتيرة رائعة 29 00:06:39,786 --> 00:06:41,865 أريد أن أكون من ذلك أذا سمحت لي فقط 30 00:06:42,001 --> 00:06:44,058 لن أرغب بطلب الكثير 31 00:06:44,704 --> 00:06:50,128 أشعر بالرضى للأمور الأن ثروتي تسمح لي بالتمتّع 32 00:06:50,250 --> 00:06:51,967 محاط بالنساء الجميلات 33 00:06:52,103 --> 00:06:56,820 نساء مثلك فريدة من نوعها متقنة 34 00:06:56,941 --> 00:06:58,876 متفانية 35 00:07:01,776 --> 00:07:04,929 المحقق كابتن توم رولاند هنا في مهمة خاصة 36 00:07:05,058 --> 00:07:08,458 فيما يخص فقدان عالم فيزياء نووية في حادث مبهم 37 00:07:08,585 --> 00:07:12,020 بينما جو ووكر محقق خاص من نيويورك هنا في عطلة 38 00:07:12,172 --> 00:07:14,571 تريد التحدث له 39 00:07:29,374 --> 00:07:31,644 أيمكنك أن تأخذني معك سيد ووكر؟ 40 00:07:39,232 --> 00:07:40,772 أدخلي 41 00:07:47,843 --> 00:07:51,191 عرفت أنك ستكون عند الشاطئ وكان علي التحدث لك 42 00:07:52,313 --> 00:07:56,288 المال؟ لابد أنك قمت بعملية سرقة 43 00:07:56,936 --> 00:07:59,760 3 آلاف دولار لابد أن تكون كافية كمقدم 44 00:08:00,610 --> 00:08:04,302 قيل لي أنك أكثر المحققين سعراً في العالم بكامله؟ 45 00:08:04,422 --> 00:08:06,533 مالأمر؟ 46 00:08:06,709 --> 00:08:10,496 لابد أن أجد رجلاً هذه صورته 47 00:08:10,640 --> 00:08:12,100 أسمه بوب كارا 48 00:08:12,252 --> 00:08:14,645 هو عالم فيزياء عبقري 49 00:08:16,394 --> 00:08:18,900 لم تعطيني الكثير من المعلومات لأنطلق منها 50 00:08:19,036 --> 00:08:22,004 لكن لديك مواهب أخرى هل ستساعدني؟ - 51 00:08:23,498 --> 00:08:26,976 وإذا لم أفعل؟ 52 00:08:27,120 --> 00:08:29,255 سوف يكون هناك مشاكل 53 00:08:31,433 --> 00:08:33,349 أريد أن أسمع أمرها 54 00:08:33,510 --> 00:08:35,679 أذا كان هناك شيء أحبه كالمشاكل 55 00:08:35,835 --> 00:08:37,919 أين بدأ كل هذا؟ 56 00:08:38,056 --> 00:08:42,334 بحثت عن هذا الرجل لوقت طويل لكن بدون نتائج 57 00:08:43,245 --> 00:08:46,016 هذا الرجل يعني الكثير لي من أي شخص على الأرض 58 00:08:46,176 --> 00:08:49,708 هناك الكثير من الرجال على الكوكب لتنظري لرجل واحد 59 00:08:49,828 --> 00:08:53,330 فقط لأنه يعني الكثير لك لايعني أن عليك أن تبحثي عن حبة رمال في الصحراء 60 00:08:53,466 --> 00:08:55,810 ليس تماماً لدي دلائل معيّنة 61 00:08:55,916 --> 00:08:58,750 الأمس فتاة أتصلت بي قالت أنها كانت... 62 00:08:58,750 --> 00:09:01,736 ....نانسي رايت لم استطع أن أراها 63 00:09:04,318 --> 00:09:06,587 لايمكنني أن أقول لك المزيد عنها الأن 64 00:09:06,740 --> 00:09:09,100 لأنه هناك شخص كان يتبعني كالظل 65 00:09:09,252 --> 00:09:11,112 لكن هاهو عنوانها ورقم هاتفها 66 00:09:11,248 --> 00:09:12,999 من فضلك أتصل بها الليلة أذا كان يمكنك 67 00:09:13,136 --> 00:09:14,424 أتفقنا؟ 68 00:09:26,181 --> 00:09:29,614 حسناً الاوامر أعطيت الزعيم بإنتظارنا 69 00:09:48,065 --> 00:09:52,034 سيدة الجميلة أعز الضيوف 70 00:09:54,021 --> 00:09:56,235 لاأعرف أسمك ماهو؟ 71 00:09:56,893 --> 00:10:00,632 أسمي بوبو الباب لم يكن موصد لذا دخلت 72 00:10:00,809 --> 00:10:03,712 سمعت انك كنت في الحمام لذا أعتقدت أن علي أن أنتظر 73 00:10:05,475 --> 00:10:08,559 ولقد فعلت هل هذا مثير للأهتمام؟ 74 00:10:08,715 --> 00:10:12,291 لماذا لم تنضمي لي في الحمام كان ليكون مشوقاً أكثر حتى؟ 75 00:10:12,427 --> 00:10:15,274 بماذا أدين بفضل هذا الغزو لمهجع رجل؟ 76 00:10:15,965 --> 00:10:19,259 كما ترى زوجي المستقبلي يستمر بتتبعي 77 00:10:19,411 --> 00:10:21,364 يحاول أن يكتشف ماضيّ 78 00:10:21,484 --> 00:10:24,401 أرجوك ساعدني سيد ووكر أريد مساعدتك 79 00:10:24,555 --> 00:10:26,412 تريدين مشروباً؟ 80 00:10:26,548 --> 00:10:28,235 معك بالتأكيد 81 00:10:34,816 --> 00:10:36,164 خذي 82 00:10:36,288 --> 00:10:40,748 خطيبي غيور جداً وقادر على العنف كالحيوان المتوحش 83 00:10:40,876 --> 00:10:43,317 بعد كل شيء لست أسد ماذا تريدنني أن افعله؟ 84 00:10:43,447 --> 00:10:46,492 لابد أن تحميني لدي المال وأنا مستعدة لأدفع لك لأجله 85 00:10:46,636 --> 00:10:48,859 ربما يثير أهتمامي 86 00:10:48,996 --> 00:10:52,172 يعتمد أي نوع من الدفع يمكن أن تقدميه لي كبداية 87 00:10:57,254 --> 00:10:59,550 مارأيك بهذه البداية؟ 88 00:11:00,770 --> 00:11:02,814 معذرة لحظة لابد أن أقوم بمكالمة هاتفية 89 00:11:09,384 --> 00:11:11,864 هنا جو ووكر نانسي رايت من فضلك 90 00:11:38,455 --> 00:11:40,530 هاتف لك آنسة رايت سيد جو ووكر 91 00:11:40,658 --> 00:11:42,157 سأكون عندك على الفور 92 00:11:47,066 --> 00:11:48,680 جو ووكر؟ أجل 93 00:11:48,807 --> 00:11:50,890 أخيراً مالذي تعنيه؟ 94 00:11:51,018 --> 00:11:53,830 جو لابد أن تأتي لابد أن تهتم بالمسألة شخصياً 95 00:11:53,830 --> 00:11:56,083 أخبري الشرطة لابد أن لاأقول للشرطة 96 00:11:56,211 --> 00:11:59,627 أجيبيني هل تبحثين عن فيزيائي نووي؟ 97 00:11:59,627 --> 00:12:00,679 أجل 98 00:12:01,605 --> 00:12:04,460 لماذا لايمكنك أن تقولي لي هل هناك أحد معك؟ 99 00:12:04,603 --> 00:12:06,099 أجل 100 00:12:06,243 --> 00:12:07,908 فهمت 101 00:12:09,763 --> 00:12:14,976 حسناً هل غيرت رأيك حول ماستفعله حول بوبو المسكينة البائسة؟ 102 00:12:17,756 --> 00:12:20,299 سوف أحضر مسدسي 103 00:12:22,213 --> 00:12:26,143 ومن ثم؟ سأفكّر بشيء لاتسالي الأسئلة 104 00:12:28,097 --> 00:12:31,322 عندما أعود سأقدّم لك كل الوقت الذي تريدينه 105 00:12:53,350 --> 00:12:55,922 جو تمهل 106 00:12:56,548 --> 00:12:58,789 لم أخبرك أي شيء حول نفسي بعد 107 00:12:59,738 --> 00:13:02,456 عندما أعود سيكون لدي المزيد من الوقت لأستمع 108 00:13:06,852 --> 00:13:08,505 لاتغادر أنا خائفة 109 00:13:08,636 --> 00:13:09,537 سوف أكون وحيدة 110 00:13:10,478 --> 00:13:12,517 خذي هذا الخاتم وربما لاتكونين وحيدة 111 00:13:14,160 --> 00:13:16,266 لقد كان خاتم والدتي 112 00:13:39,886 --> 00:13:41,262 ألديك ولاعة؟ 113 00:13:55,784 --> 00:13:57,957 لنذهب نذهب أين؟ 114 00:13:58,244 --> 00:13:59,207 في جولة صغيرة حسناً 115 00:14:02,060 --> 00:14:03,256 بدون خدع 116 00:14:12,178 --> 00:14:13,207 أسلك هذا الطريق 117 00:14:13,366 --> 00:14:15,067 هذا الطريق سيعيدنا إلى هناك 118 00:14:15,218 --> 00:14:17,766 أعرف هذا لكن أبطئ قليلاً 119 00:14:17,919 --> 00:14:19,771 لماذا لاتستقل الحافلة؟ 120 00:15:44,552 --> 00:15:45,400 ماذا تريد مني؟ 121 00:15:45,536 --> 00:15:48,284 لا لا أرجوك لاتفعل 122 00:15:48,412 --> 00:15:51,218 أريد العيش فات الأوان 123 00:15:51,346 --> 00:15:52,634 لا لا 124 00:15:55,241 --> 00:15:59,794 لم تصدقي أنه يمكنك الهرب حصلت على ألف دولار لهذا العمل 125 00:15:59,946 --> 00:16:01,797 لا أرجوك 126 00:16:01,933 --> 00:16:03,821 لا 127 00:16:05,339 --> 00:16:09,265 لديك عدة ثواني بعد للعيش ومن ثم سأنتهي من العمل 128 00:16:32,825 --> 00:16:35,282 سامويل أهتم بالعمل 129 00:16:35,410 --> 00:16:39,158 أريدك أن تختفي أذهب لمنزلك أنت تعرف ماتفعله 130 00:17:16,755 --> 00:17:18,850 ماذا حدث؟ أعتقد أنه أغمي عليها 131 00:17:18,987 --> 00:17:21,440 لا لم يحصل لقد قتلت 132 00:17:23,577 --> 00:17:25,642 لن يغادر أحد قبل قدوم الشرطة 133 00:18:05,651 --> 00:18:06,642 أعطني هذا الشيء 134 00:18:20,058 --> 00:18:23,272 أخبرني من وراء هذا ولماذا قتلت نانسي رايت؟ 135 00:18:29,288 --> 00:18:31,697 هل رأيت هذا؟ 136 00:18:37,662 --> 00:18:39,624 سقط من على السطح 137 00:18:57,569 --> 00:19:02,286 ماذا كان؟ كيراري سام كابتن رولاند 138 00:19:05,505 --> 00:19:07,755 جو ووكر أين؟ 139 00:19:23,843 --> 00:19:26,230 مالذي تفعله هنا يفترض بك أن تكون في عطلة 140 00:19:26,358 --> 00:19:29,374 هل لي أن أسأل مالذي تفعله أنت هنا؟ أنا؟ 141 00:19:29,518 --> 00:19:31,754 حصلت جريمة قتل في الخارج من واجبي البحث في الأمر 142 00:19:31,890 --> 00:19:35,528 كم مرة أخبرتك هذا من قبل؟ الأن أخبرني لماذا أنت هنا؟ 143 00:19:35,687 --> 00:19:38,768 حصلت حريمة أي نوع الأسباب هذا؟ 144 00:19:38,924 --> 00:19:41,849 أنها هواية لك للظهور في كل مرة تحصل جريمة قتل؟ 145 00:19:41,993 --> 00:19:46,532 ألديك سيكارة؟ لا ليس لدي وماعلاقته بالحالة على أي حال؟ 146 00:19:46,668 --> 00:19:49,014 سوف تكون ذكي جداً أحدى تلك الأيام 147 00:19:49,142 --> 00:19:50,588 وسوف تنتقل في كل مكان 148 00:19:50,716 --> 00:19:54,270 توقف عن اللهو لايوجد وقت للأستماع للموسيقى 149 00:19:54,422 --> 00:19:56,418 لكن أحب الموسيقى 150 00:19:57,285 --> 00:20:00,875 أنا هنا في مهمة رسمية أتعلم أنها مسؤوليتي 151 00:20:00,875 --> 00:20:02,318 لمحاولة حل جريمة قتل تلك الفتاة 152 00:20:02,430 --> 00:20:03,830 وليست لك 153 00:20:03,958 --> 00:20:08,250 هذه الحركة أريدكم العمل عليها الحركة الراقصة 154 00:20:08,394 --> 00:20:11,420 وضعتها على الشريط مع عدة أفكار أخرى 155 00:20:12,180 --> 00:20:14,388 ماذا تريد أخرج من هنا 156 00:20:14,508 --> 00:20:18,809 تعتقدين أنه يمكنك الهرب مني نعلم أن بوب كايلب هرب 157 00:20:18,928 --> 00:20:20,494 والأن عليك العودة للجزيرة الجزيرة؟ 158 00:20:20,662 --> 00:20:23,210 لا أستمع لدي 20 ألف دولار في البنك 159 00:20:23,330 --> 00:20:26,566 أخبرهم أنك لم تجدني ويمكنك أخذ كل المال فات الأوان على هذا الأن 160 00:20:26,694 --> 00:20:28,567 لابد أن تعودي للجزيرة 161 00:20:28,705 --> 00:20:33,162 شخصيا أجب سيد جو ووكر 162 00:20:33,298 --> 00:20:35,600 سأكون لديك على الفور 163 00:20:35,737 --> 00:20:37,815 لابد أنه بان 164 00:20:38,574 --> 00:20:41,458 جو ووكر يعرف بالأمر على الأقل 165 00:20:41,602 --> 00:20:44,223 أستمعت لبقية التسجيل 166 00:20:44,350 --> 00:20:48,099 فقط موسيقى عليه الوقوف أمام الجمهور 167 00:20:48,244 --> 00:20:51,159 من يمكن أن يكون كيف قابلت الفتاة الميتة؟ 168 00:20:51,278 --> 00:20:54,572 أحدهم وظفني لتحديد موقع رجل وعرفت مسبقاً 169 00:20:54,572 --> 00:20:57,448 أرادت ان تعطيني الدليل الأول أسمع لماذا لم تخبرني هذا من قبل؟ 170 00:20:57,608 --> 00:21:01,447 لاتفسد بذلتي بيداك لماذا لاتسمح لي أن آخذك لمكان ما 171 00:21:01,576 --> 00:21:04,178 حيث يمكن أن نتعلم أكثر عن الزعيم في تلك الجزيرة؟ 172 00:21:14,689 --> 00:21:16,633 لنذهب هيا 173 00:21:18,062 --> 00:21:20,356 الرادار يشير لخطب ما 174 00:21:25,173 --> 00:21:28,562 ماهو برأيك؟ أنه خاتم والدتي 175 00:21:33,235 --> 00:21:34,316 لماذا العجلة؟ 176 00:21:40,090 --> 00:21:41,054 مالذي نبحث عنه؟ 177 00:21:41,197 --> 00:21:43,482 خاتم والدتي لماذا؟ 178 00:21:58,505 --> 00:22:00,786 حسنا أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه لديه فتياة 179 00:22:00,786 --> 00:22:02,234 حتى في خزانته 180 00:22:02,367 --> 00:22:06,376 هي ملهمة هنا حصلت على أشارتين على الرادار 181 00:22:06,376 --> 00:22:08,986 هذه المحطة بوبو 182 00:22:09,106 --> 00:22:09,955 الأن هي مفقودة 183 00:22:09,955 --> 00:22:12,130 كانت تضع جهاز تعقب مصغر آخر 184 00:22:12,875 --> 00:22:15,012 مالذي تعنيه هي مفقودة؟ 185 00:22:20,342 --> 00:22:21,972 لقد سممت 186 00:22:22,880 --> 00:22:26,095 لقد حان الوقت هذا كل ماكان لدى بوبو سيدي 187 00:22:27,302 --> 00:22:28,536 بما فيهم هذا الخاتم؟ 188 00:22:28,680 --> 00:22:32,064 أنت أبله ألاتعرف مايحتويه؟ 189 00:22:32,189 --> 00:22:35,184 جهاز تعقب وأنا واثق أن جو ووكر 190 00:22:35,184 --> 00:22:37,684 المستقبل لذا مالذي فعلته؟ 191 00:22:37,805 --> 00:22:40,288 قتلت الفتاة وأحضرت جهاز التعقب مباشرة إلى هنا 192 00:22:40,423 --> 00:22:43,655 لم أكن لأتفاجئ أن يصل ووكر مع الشرطة في أي لحظة 193 00:22:47,631 --> 00:22:49,884 جون من الأن فصاعداً أعتني بسام 194 00:22:50,027 --> 00:22:52,076 بتلك الطريقة أحرص أن هذا الأبله 195 00:22:52,076 --> 00:22:54,336 لايقوم بأخطار أخرى أخرج من هنا 196 00:23:11,744 --> 00:23:14,450 جو أحدى تلك الأيام سوف تكلفني عملي 197 00:23:14,626 --> 00:23:16,715 حسن لحسن الحظ أنك لست متزوج 198 00:23:16,840 --> 00:23:18,442 الأن ماذا يفترض بهذا أن يعنيه؟ 199 00:23:18,569 --> 00:23:22,001 فقط لن يهم أذا لم تحضره 200 00:23:22,128 --> 00:23:24,400 هذا مضحك جداً 201 00:23:24,529 --> 00:23:26,141 حسناً قف على قدميك 202 00:23:36,852 --> 00:23:38,761 آلو سيد جو ووكر 203 00:23:38,889 --> 00:23:42,414 أجل هنا أوبا أعيش في أولمي 204 00:23:42,542 --> 00:23:44,241 سمعت عن قدراتك سيد ووكر 205 00:23:44,377 --> 00:23:46,846 ولابد أن تساعدني أتوسل إليك حياتي تعتمد عليك 206 00:23:46,974 --> 00:23:49,988 أسترخي أوبا أريدك ان تكون دقيق أكثر 207 00:23:50,109 --> 00:23:52,986 قلت لك حياتي على المحك لقد أوضحت هذا لي 208 00:23:53,130 --> 00:23:55,936 لكنني أريد المزيد سيد أوبول 209 00:23:56,661 --> 00:23:59,132 مهما قتل أولئك الرجلين كوستيلو وأومانو 210 00:23:59,260 --> 00:24:01,742 الأن يطاردني سأكون عندك على الفور 211 00:24:02,690 --> 00:24:05,481 يثير أهتمامك أن تعرف قاتل كوستيلو وبادل؟ 212 00:24:05,618 --> 00:24:07,970 هل تمازحني؟ 213 00:24:09,618 --> 00:24:11,460 لنذهب 214 00:24:21,415 --> 00:24:24,603 من أخذ الخاتم من يد نانسي 215 00:24:24,738 --> 00:24:26,774 الأن في منزل أوبالا لندخل 216 00:24:34,672 --> 00:24:36,155 هل ندخل؟ 217 00:24:46,326 --> 00:24:52,568 أنت ووكر؟ وأحضرت كابتن توم رولاند هنا في مهمة خاصة بحثاً عن القاتل 218 00:24:52,704 --> 00:24:54,510 أدخلوا من فضلكم 219 00:25:11,358 --> 00:25:15,244 سادتي أنا واثق القاتل وشريكي هنري ميل 220 00:25:16,936 --> 00:25:20,882 شركاء هنا بالطبع الشخصين الميتين 221 00:25:23,217 --> 00:25:27,398 أنظروا لشكل هاتين الصورتين أعتقد أنكم ربما تجدونها تساعدكم 222 00:25:27,509 --> 00:25:29,068 أولاً 223 00:25:29,228 --> 00:25:30,140 أل كاستيلو 224 00:25:30,301 --> 00:25:35,635 مدير ديماميكي مال بادل صناعة أمريكية ثورورية 225 00:25:35,763 --> 00:25:40,287 وهذا هنري ميل الذي ذكرته التالي بقربه ربما أكون أنا 226 00:25:42,588 --> 00:25:45,474 لأن هؤلاء الرجال ليس لديهم عائلة 227 00:25:45,634 --> 00:25:50,821 قررنا في قضية موت شريك بالطبع سوف يكون بين الثلاثة الباقيين 228 00:25:50,949 --> 00:25:54,402 يمكنكم أن تتفهموا لماذا يريد هنري ميل التخلص مني أيضاً 229 00:25:54,529 --> 00:25:56,919 أمسكوا به أو سيفوت الأوان 230 00:25:57,744 --> 00:25:58,564 أبقى هنا 231 00:26:05,055 --> 00:26:06,828 لايوجد أحد 232 00:27:20,401 --> 00:27:21,824 أنت ذكي جداً سيد أوبران 233 00:27:21,968 --> 00:27:24,855 وأجدك ممتازة كمساعدتي سكرتيرتي 234 00:27:24,991 --> 00:27:26,749 لديك أسلوب وأنا معجب بهذا 235 00:27:29,134 --> 00:27:31,962 وأيضاً أنت مثيرة لحد كبير 236 00:27:32,099 --> 00:27:33,267 شكرا لك 237 00:27:38,729 --> 00:27:41,195 رقيب هنا كابتن رولاند 238 00:27:41,321 --> 00:27:44,807 أبلغ خفر السواحل أريد منهم البحث عن جثة 239 00:27:46,506 --> 00:27:49,600 هاهو العنوان فيلا أوبران ويلين بين 240 00:27:50,535 --> 00:27:55,317 لم أكن واثق للغاية مماحدث 241 00:27:55,469 --> 00:27:59,162 أخبرني القليل فقط أيضاً رقيب 242 00:27:59,291 --> 00:28:01,079 أريدك أن تتفقد أمر رجل يدعى هنري ميل 243 00:28:01,215 --> 00:28:02,279 م ي ل 244 00:28:02,408 --> 00:28:05,249 أعتقد أنه على الأغلب لديه سجل أجرامي أعطني كل شيء 245 00:28:05,369 --> 00:28:07,024 وأعطني معلومات أوبران أجل سيدي 246 00:28:07,168 --> 00:28:08,175 صحيح 247 00:28:08,319 --> 00:28:10,623 هنري ميل 248 00:28:10,755 --> 00:28:13,689 هل يمكن ان يكون قد قتل بوبو ونانسي رايت؟ 249 00:28:19,783 --> 00:28:22,204 لا بات لاتدخلي 250 00:28:28,825 --> 00:28:31,335 لا سأراك في الغد 251 00:28:33,074 --> 00:28:34,657 طابت ليلتك 252 00:28:41,814 --> 00:28:44,514 هل تثمل من جديد هنري؟ كل ليلة الأمر نفسه 253 00:28:44,628 --> 00:28:47,957 لاأفهم لماذا تستمرين بمواعدة ذلك الرجل؟ 254 00:28:47,957 --> 00:28:50,987 هنري مازلت شابة أريد أن أستمتع بحياتي 255 00:28:51,134 --> 00:28:53,405 لايمكنني التخلي عن كل شيء فقط لأبقى معك 256 00:28:53,535 --> 00:28:56,516 كهاربة أذا كنت تعتقدني سأستمر بالعيش هكذا أنت مخطئ 257 00:28:56,628 --> 00:28:59,030 أكتفيت من هذا أجل أكتفيت تسمع؟ 258 00:28:59,157 --> 00:29:00,642 أصمتي 259 00:29:00,762 --> 00:29:03,037 لاتتذمري ستثيرين أعصابي 260 00:29:03,168 --> 00:29:07,396 أصمت؟ هنري بعد كل الذي مررت به معك 261 00:29:07,525 --> 00:29:09,568 تجرؤ بالتحدث لي عن هذا الأمر؟ 262 00:29:09,698 --> 00:29:12,319 أكتفيت منك لاتتصرف كرجل 263 00:29:12,946 --> 00:29:16,956 كأوبران سيهتم بك كما فعل بالآخرين 264 00:29:25,329 --> 00:29:28,627 شكرا لك هنري ربما أستحق هذه الصفعة 265 00:29:28,764 --> 00:29:31,059 على الأقل أعرف ماعلي فعله 266 00:29:31,172 --> 00:29:33,182 سوف أخبر الشرطة أنك تخاف أوبران 267 00:29:33,336 --> 00:29:35,220 سأقول لهم كل ما أعرفه عنه 268 00:29:35,375 --> 00:29:38,565 سوف يكلف الكثير من المال سوف تستجوبين 269 00:29:39,208 --> 00:29:41,644 ومن ثم هناك مخاطرة كبيرة 270 00:29:41,763 --> 00:29:44,250 أعطني شيك لديك مليون دولار في البنك 271 00:29:44,387 --> 00:29:47,268 ولن أعلق هنا أعطني المال لكي أستطيع المغادرة 272 00:29:47,399 --> 00:29:48,947 سوف يتبعك رجال أوبران 273 00:29:49,076 --> 00:29:50,340 سيجدونني حينها 274 00:29:53,440 --> 00:29:56,086 حسناً هنري أذن سيكون علي فعل مايتوجب علي 275 00:30:00,927 --> 00:30:02,158 وجدته بعد؟ 276 00:30:02,312 --> 00:30:05,449 التيار كان قوي جداً مؤسف 277 00:30:05,596 --> 00:30:07,595 ألم تستطع أن ترى أي شيء؟ لاسيدي 278 00:30:10,642 --> 00:30:12,554 لايوجد أثر على جثة أوبران في أي مكان 279 00:30:12,675 --> 00:30:14,834 حاول أخفائها أعتقد 280 00:30:14,997 --> 00:30:16,807 مالم يكن مذنب 281 00:30:23,347 --> 00:30:25,092 هل لي أن أتحدث للكابتن من فضلك؟ 282 00:30:25,211 --> 00:30:26,828 ليس هنا أيمكنني أن أساعدك؟ 283 00:30:26,965 --> 00:30:29,372 لدي شيء لأقوله له عن رجل يدعى ميل 284 00:30:29,493 --> 00:30:31,482 لكن لايمكنني التحدث لأي أحد سوى الكابتن رولاند 285 00:30:31,620 --> 00:30:33,715 أذا لم تمانعي بالأنتظار سيكون الكابتن هنا بعد فترة 286 00:30:33,845 --> 00:30:35,282 وهو سيرغب بالتحدث معك 287 00:30:35,412 --> 00:30:37,534 هو مهتم بأمر أوبران من فضلك أنتظري هناك 288 00:30:37,664 --> 00:30:39,042 شكراً لك 289 00:32:11,633 --> 00:32:13,292 مرحباً سيدي 290 00:32:15,474 --> 00:32:18,306 يقولون والد نانسي كان يجمع التحف 291 00:32:20,028 --> 00:32:21,812 لهذا يبدو كالمتحف هه؟ 292 00:32:21,959 --> 00:32:23,583 هذه الأمور تساوي الكثير 293 00:32:23,720 --> 00:32:27,441 أي شخص لمس أي شيء؟ لا أردنا أن ننتظر قدومك كابتن 294 00:32:33,747 --> 00:32:35,599 من أولئك رجال الصحيفة هؤلاء؟ 295 00:32:35,709 --> 00:32:38,413 أنصرفوا 296 00:32:53,239 --> 00:32:55,003 تعتقد أنه يمكن أن يكون هناك أي نشاط رادار هنا؟ 297 00:32:55,156 --> 00:32:58,396 سيد ؟ أين تتوقع أن تجده 298 00:33:01,225 --> 00:33:04,119 للأسف ليس الفتياة 299 00:33:04,247 --> 00:33:08,584 لدينا قتلة لدينا فيزيائي نووي مفقود 300 00:33:08,727 --> 00:33:12,304 والأن لدينا يورانيوم 301 00:33:12,431 --> 00:33:13,577 لاأرى أي من اليورانيوم في هذا الصندوق 302 00:33:20,599 --> 00:33:22,597 هاهو ذا اليورانيوم في هذا العقد 303 00:33:22,725 --> 00:33:24,651 نانسي كانت تضعه أحياناً على عنقها 304 00:33:24,770 --> 00:33:27,973 الأن أين تريد الوصول؟ مركز الشرطة 305 00:33:28,109 --> 00:33:29,661 أراك في الجوار 306 00:33:35,049 --> 00:33:37,809 جثة أوبران وجدت بعد؟ 307 00:33:37,937 --> 00:33:39,985 لا ليس بعد لكن في الغد الغواصين 308 00:33:39,985 --> 00:33:42,488 سوف يبحثون المكان برمته لنأمل أن تتواجد جثته 309 00:33:42,615 --> 00:33:46,255 من يعرف لست نبياً تعرف منزل أوبران 310 00:33:46,391 --> 00:33:48,018 هناك الكثير من الأماكن هناك 311 00:33:48,644 --> 00:33:53,345 أوبران سقط في الماء التيار قوي 312 00:33:53,505 --> 00:33:56,219 الرؤية تحت الماء في تلك المنطقة صفر 313 00:33:58,976 --> 00:34:01,203 لن اقوم بتصريح 314 00:34:01,323 --> 00:34:03,587 أنتظروا لاحقاً يافتية 315 00:34:09,454 --> 00:34:12,341 ماهي الخطوة الثانية؟ سوف أسأل المفوض كيف نكمل 316 00:34:12,462 --> 00:34:14,709 لأنني علقت لا لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك 317 00:34:14,844 --> 00:34:17,076 سوف يرسلون آخرين أذا شعروا أن المهمة كبيرة عليك 318 00:34:17,212 --> 00:34:18,838 وبلمح البصر سوف تختفي 319 00:34:19,007 --> 00:34:23,280 سوف أقول هذا الأمر برمته كثير علي 320 00:34:23,408 --> 00:34:25,934 أريد مساعدة على الفور من يعرف ماقد يحدث لي لو لم أتصل 321 00:34:26,079 --> 00:34:27,839 أنت 322 00:34:27,983 --> 00:34:30,832 أنت وانا 323 00:34:39,065 --> 00:34:41,932 كابتن هناك أمرأة في غرفة الأنتظار تريد التحدث لك حول 324 00:34:41,932 --> 00:34:43,329 هنري ميل ميل؟ 325 00:34:43,329 --> 00:34:44,484 أجل سيدي 326 00:34:49,309 --> 00:34:50,811 حسنا؟ 327 00:34:50,955 --> 00:34:54,006 ربما لم تستطع أن تنتظر أكثر بدت متوترة 328 00:34:54,126 --> 00:34:56,607 لابأس مؤسف 329 00:34:56,743 --> 00:34:58,714 كان ليكون لديها معلومات 330 00:34:59,601 --> 00:35:01,942 أذا شاهدتها لم تكن لترحل هكذا 331 00:35:02,062 --> 00:35:03,764 هل كان هناك أي احد آخر؟ 332 00:35:03,916 --> 00:35:05,885 لا كانت لوحدها أنظر 333 00:35:05,997 --> 00:35:08,492 ربما تركت هذه الأعواد يمكن أن توصلنا لشيء 334 00:35:08,652 --> 00:35:10,759 فندق أتلانتيك 335 00:35:26,726 --> 00:35:29,587 شرطة ميركي تعرف هذا الرجل؟ 336 00:35:30,981 --> 00:35:32,728 أجل سيدي هذا سيد سميث 337 00:35:32,871 --> 00:35:36,661 سميث؟ هو وزوجته عاشوا هنا لفترة من الزمن 338 00:35:36,805 --> 00:35:39,968 هل قاموا بشيء خاطئ أريد أن أسألهم عدة أسئلة 339 00:35:40,083 --> 00:35:43,555 أتعرف أين يمكنني أن أجده؟ آسف غادر في الأمس 340 00:35:43,739 --> 00:35:45,844 تيم 341 00:35:55,158 --> 00:35:57,679 تيم كان صديق للسيدة سميث يعرف مكانها 342 00:35:59,081 --> 00:36:02,231 أجل ربما لاأعرف حسنا من تحسب نفسك؟ 343 00:36:02,376 --> 00:36:04,383 الشرطة ماهي الفكرة؟ 344 00:36:04,495 --> 00:36:06,940 من الأفضل أن تبدأ بالتحدث أو سوف تكون مشتبه به بجريمة قتل 345 00:36:07,092 --> 00:36:10,657 ميل أخبرني لم يكونوا متزوجين كانت صديقته الحميمة فقط 346 00:36:10,809 --> 00:36:13,359 هي مرأة مميزة جداً لابد أنك تعرفت عليها بشكل جيد هه؟ 347 00:36:13,462 --> 00:36:15,755 لما لا؟ لاتقابل عادة أمرأة هكذا 348 00:36:15,890 --> 00:36:17,927 تعرف أين يمكن أن نجدهم؟ 349 00:36:18,047 --> 00:36:19,668 قالوا سيذهبون على متن يخت 350 00:36:19,779 --> 00:36:24,357 يخت؟ أخبرنا أسم اليخت وربما نعيدها إلى هنا 351 00:36:25,175 --> 00:36:28,202 أسمه الشعاع الذهبي أو ماشابه 352 00:36:33,392 --> 00:36:35,340 من كان ليعتقد أن يتحول الأمر هكذا؟ 353 00:36:35,460 --> 00:36:36,946 لم نتخلص من هذا اليخت الجميل 354 00:36:37,107 --> 00:36:39,746 سيد أوبران لديه طريقة مميزة في العيش 355 00:36:39,898 --> 00:36:42,715 من هذا الطريق 356 00:36:42,843 --> 00:36:45,001 أريد أن أريكم غرفة محركنا 357 00:36:45,117 --> 00:36:46,848 ستشعر بالذهول 358 00:36:51,887 --> 00:36:53,380 من هنا 359 00:36:55,534 --> 00:36:57,207 أسمحي لي سيدتي 360 00:37:01,431 --> 00:37:05,696 منذ جئت سيد ميل هنا ستجد السلام والسكينة 361 00:37:05,696 --> 00:37:06,914 شكرا لك 362 00:37:08,153 --> 00:37:10,507 آمل أن يكون المكان مالئم هنري 363 00:37:11,694 --> 00:37:13,962 هنري ميل 364 00:37:25,250 --> 00:37:27,923 لقد أنتظرت وقت طويل لأراك من جديد 365 00:37:28,080 --> 00:37:30,440 شريكي تخطط للتخلص مننا؟ 366 00:37:30,574 --> 00:37:31,647 لا 367 00:37:31,799 --> 00:37:35,088 سأعاملكم بالطريقة التي تتوقعون أن تعاملوا بها 368 00:37:45,124 --> 00:37:46,300 لا لا 369 00:37:46,415 --> 00:37:47,535 لا 370 00:38:05,398 --> 00:38:08,302 خبئهم في الصندوق 371 00:38:33,518 --> 00:38:35,274 أيمكنني أن أساعدك؟ نبحث عن أحدهم 372 00:38:35,400 --> 00:38:36,769 عد للعمل 373 00:38:36,913 --> 00:38:37,529 سوف أهتم به 374 00:38:41,730 --> 00:38:44,360 ماذا يمكنني أن أقدمه لك؟ كما ترى صديقي هنا 375 00:38:44,514 --> 00:38:46,341 هو ضابط شرطة 376 00:38:47,557 --> 00:38:51,430 نبحث عن هذا الرجل يستخدم الأسم آرثر سميث 377 00:38:51,582 --> 00:38:52,460 لديه صديقة حميمة 378 00:38:52,603 --> 00:38:55,399 يفترض أن تكون هنا على هذا اليخت سميث؟ 379 00:38:56,033 --> 00:38:58,536 هذا سيد ميل هو المالك 380 00:38:58,672 --> 00:39:00,067 لكن لم يأتي منذ فترة 381 00:39:00,212 --> 00:39:04,560 بالحقيقة دفع لنا أن لانقوم بشيء نقوم بأختبار بين الحين والآخر 382 00:39:04,560 --> 00:39:06,764 لمنع المحرك من الصدأ هذا كل شيء 383 00:39:06,883 --> 00:39:08,801 حسناً سألقي نظرة 384 00:39:09,875 --> 00:39:12,266 تمانع أذا فتشنا أنا وصديقي اليخت؟ 385 00:39:12,402 --> 00:39:15,037 لا كابتن تفضلوا ليس لدينا مانخفيه 386 00:39:30,258 --> 00:39:31,238 هيا 387 00:39:42,351 --> 00:39:44,899 هل تمانع لو ألقينا نظرة سريعة بالطبع يمكنك سيدي 388 00:40:34,745 --> 00:40:36,772 ليست طريقة مريحة لتنقل رجل عجوز 389 00:40:36,906 --> 00:40:39,021 سأحتاج مساج اليوم 390 00:40:46,091 --> 00:40:51,770 أحتاج رفيق في الداخل كلانا سنجد الراحة الأبدية 391 00:41:53,992 --> 00:41:56,897 آمل أن تشبع فضولك أجل 392 00:41:56,996 --> 00:41:59,406 آسف لأنه أغفلنا سيد ميل 393 00:41:59,534 --> 00:42:01,279 ورفائه 394 00:42:01,414 --> 00:42:05,725 ربما سنجدهما كلاهما او ماتبقى 395 00:42:05,870 --> 00:42:08,078 سادتي لو كان يعني هذا نهاية عملي 396 00:42:08,222 --> 00:42:10,827 آمل أن أبقى لفترة طويلة الكابتن 397 00:42:16,934 --> 00:42:20,223 حالما يأتي كراين سنضع هذه القوالب في الماء 398 00:42:22,393 --> 00:42:24,540 ألديك سيكارة؟ لماذا لاتجرب المصاصة عوضاً عنها؟ 399 00:42:24,676 --> 00:42:29,048 ماذا فعلت؟ سيكون علينا العمل على مصدر الأنتاج قبل أن يكون لديهم فرصة لتغطية أفعالهم 400 00:42:29,176 --> 00:42:31,440 لاأريد نصيحة لو أستمريت بالأستماع لك 401 00:42:31,568 --> 00:42:33,411 سوف أطرد من المركز 402 00:42:37,065 --> 00:42:39,674 هنا كابتن رولاند أتصل مع مفوّض الشرطة 403 00:42:42,981 --> 00:42:44,564 هل فقدت صوابك 404 00:42:45,281 --> 00:42:47,910 أحتجزه هنا 405 00:43:04,188 --> 00:43:06,300 فقط لماذا لايستمع الكابتن لاأدري 406 00:43:06,444 --> 00:43:08,210 دعني أشرح لك 407 00:43:08,338 --> 00:43:10,911 هنا لدينا قطعة نقدية وهذا أل كاستيلو 408 00:43:11,048 --> 00:43:14,658 الأول يقتل لنقل أنك أوبرا 409 00:43:14,813 --> 00:43:18,838 قتلت مؤخراً القاتل أقول سيد ميل 410 00:43:18,982 --> 00:43:21,345 سيد ميل في مكان ما لكن أين؟ 411 00:43:21,488 --> 00:43:23,564 هيا دعني أكبل يداك للحظة 412 00:43:25,993 --> 00:43:29,988 الأن سنقول مانويل برادو قتل 413 00:43:30,133 --> 00:43:32,959 لنقل القاتل في هذه السيارة هاهو 414 00:43:33,091 --> 00:43:36,807 والأن سنقول أنا أوبرا 415 00:43:39,173 --> 00:43:40,873 وأنا أعتقلتك 416 00:43:43,946 --> 00:43:47,552 عندما ترى الكابتن أخبره وجدت هذه على اليخت 417 00:43:47,681 --> 00:43:50,223 أراك لاحقاً 418 00:43:52,240 --> 00:43:54,089 تمهل تمهل لحظة 419 00:43:54,249 --> 00:43:56,203 سيد ووكر سيد ووكر 420 00:44:09,674 --> 00:44:11,769 مرحباً تريدين ميكانيكي؟ 421 00:44:24,408 --> 00:44:27,022 فتاة جميلة مثلك ليس عليها أن تكون لوحدها 422 00:44:27,022 --> 00:44:29,097 دعيني أكون السائق 423 00:44:34,661 --> 00:44:37,018 آلو آلو ماهذا؟ 424 00:44:37,183 --> 00:44:40,210 هل لي أن أعرض عليك مساعدة؟ 425 00:44:40,339 --> 00:44:44,835 أسمي هو مايكل سالينا هل هناك هاتف آخر هنا؟ 426 00:44:44,977 --> 00:44:48,166 ماكيل سالينا 427 00:44:48,298 --> 00:44:51,209 هل هناك هاتف آخر هنا؟ أنا من الشرطة 428 00:44:51,364 --> 00:44:54,116 لم أقم بأي خطأ لايمكنك أن تعتقلني لأي شيء 429 00:44:54,254 --> 00:44:55,591 أنظر 430 00:44:55,746 --> 00:44:56,646 لا 431 00:44:59,299 --> 00:45:01,624 حان الوقت 432 00:45:07,857 --> 00:45:10,470 هل تدركين مافعلته آنسة؟ أخبرني 433 00:45:10,625 --> 00:45:13,245 أنا كابتن رولاند من الشرطة وهو كان سجين 434 00:45:13,408 --> 00:45:17,047 لماذا أعطيته السيارة؟ أنها سيارتي ويمكنني أن أضرقها لمن أريد 435 00:45:17,157 --> 00:45:18,688 لكن ليس لمجرم 436 00:45:18,838 --> 00:45:21,704 مجرم؟ هو أكثر الرجال جاذبية ممن قابلت 437 00:45:22,826 --> 00:45:24,822 فاتن 438 00:45:24,945 --> 00:45:27,126 تمهلي من أنت؟ 439 00:45:27,259 --> 00:45:30,294 أسمي باميلا هادسون وذلك قاربي 440 00:45:30,439 --> 00:45:32,714 ذلك القارب الهرئ هناك؟ أجل 441 00:45:32,843 --> 00:45:35,199 لمزيد من المعلومات من فضلك أصعد على متنه 442 00:45:35,344 --> 00:45:36,757 والدي سيعطيك أياه على الرادار 443 00:45:36,909 --> 00:45:38,550 والدي أدميرال هادسون 444 00:45:38,683 --> 00:45:40,959 وأنا جورج واشنطن 445 00:45:41,134 --> 00:45:43,844 كابتن سيد ووكر أعطاني هذه 446 00:45:43,964 --> 00:45:45,152 أخبرني أن أعطيك أياها سيدي 447 00:45:45,304 --> 00:45:47,949 قال أنها من اليخت 448 00:45:51,670 --> 00:45:53,438 هذا يخبرني أين يمكن أن يذهب 449 00:45:53,582 --> 00:45:55,189 عندما يكون اليخت على وشك الأبحار أتصل بي 450 00:46:09,142 --> 00:46:12,262 توقف ألم تتعرف على كابتن رولاند بعد الأن؟ 451 00:46:12,366 --> 00:46:14,698 أمرت أن لا أدع أي أحد يعبر هذه البوابة 452 00:46:16,050 --> 00:46:17,759 اذن كيف دخل ذلك الرجل؟ 453 00:46:32,102 --> 00:46:33,616 طابت ليلتك 454 00:46:45,569 --> 00:46:47,296 أوبران 455 00:46:47,416 --> 00:46:48,936 أخرج 456 00:46:51,847 --> 00:46:54,647 هو ذكي جداً ليشك بوجودنا 457 00:46:54,763 --> 00:46:57,900 لن أجعله يحدد منطقتي في المكان السري تحت الأرض 458 00:47:01,144 --> 00:47:04,902 أعرف أنك هنا أوبران يمكنني أشتمام رائحة سيكارتك هافانا 459 00:48:21,331 --> 00:48:23,454 أحترسوا أوبران خطر 460 00:48:23,576 --> 00:48:25,074 لن يتردد في أستخدام مسدس 461 00:48:25,194 --> 00:48:26,712 أذا شاهدتموه أطلقوا النار عليه في الحال 462 00:48:28,558 --> 00:48:30,642 أنت أبله من الأفضل أن تبتعد عن ناظري هيا 463 00:48:32,432 --> 00:48:35,638 وبالنسبة لجو ووكر أريد أن يقيّد 464 00:49:02,201 --> 00:49:05,521 دعوني أمسك بووكر وسوف أبرحه ضرباً 465 00:49:07,418 --> 00:49:10,380 لكن أين هو تعال 466 00:49:10,492 --> 00:49:12,149 أوبران ليس هنا أيضاً فتشت في المكان 467 00:49:12,267 --> 00:49:13,523 تعال 468 00:49:13,635 --> 00:49:15,771 لايمكنه سماعك 469 00:49:21,086 --> 00:49:22,446 من هنا 470 00:49:29,456 --> 00:49:32,404 أريد التنقل خفيفاً على أي حال 471 00:49:54,318 --> 00:49:58,110 لابد أنني سلكت الباب الخاطئ أبحث عن قاتل 472 00:49:59,793 --> 00:50:04,698 حسنا ماذا على الأقل أبتسموا لي سيداتي 473 00:50:04,835 --> 00:50:08,600 ماهو أمركم أراهن أنني أعرف كيف أوقظكم 474 00:50:23,343 --> 00:50:25,432 لابد أنها حالة مستحيلة 475 00:50:40,032 --> 00:50:44,795 من هنا لن أمانع جولة مادمتم جميعاً قادمين 476 00:50:44,900 --> 00:50:46,316 أصعدوا 477 00:50:50,400 --> 00:50:53,896 لن أهرب من هذا 478 00:51:52,172 --> 00:51:54,870 أريد معلومات تحدث 479 00:51:54,998 --> 00:51:56,702 مالأمر؟ 480 00:52:41,673 --> 00:52:43,905 آلو انتم الشرطة؟ 481 00:52:44,017 --> 00:52:45,859 هل لكم أن تصلوني بالكابتن رولاند؟ 482 00:52:46,179 --> 00:52:47,554 أسمعوا أنا أبنة أدميرال هادسون 483 00:52:50,781 --> 00:52:54,953 كابتن رولاند رأيت أحد عناصر الشرطة يتعرض للضرب للتو من قبل بحارين 484 00:52:55,639 --> 00:52:57,838 والجوهرة الذهبية في طريقها للمرفأ 485 00:52:57,973 --> 00:53:00,809 سأنتظر في قاربي أرجوك أسرع 486 00:53:31,525 --> 00:53:34,569 هل جننت؟ 487 00:53:52,678 --> 00:53:55,452 ساعدني كابتن رولاند ساعدني 488 00:54:05,788 --> 00:54:08,819 أحترس 489 00:54:13,126 --> 00:54:15,229 لاتتحرك أو سأقوم بالتصويب بشكل أفضل 490 00:54:20,403 --> 00:54:22,971 لقد أنقذت حياتي كابتن أنسة هادسون 491 00:54:23,084 --> 00:54:25,239 ذلك يتصل من الحاملة 492 00:55:06,854 --> 00:55:09,754 أيها الملازم أجل سيدي 493 00:55:11,410 --> 00:55:15,613 رايدي أجبني أجل سيدي 494 00:55:15,708 --> 00:55:18,033 سوف أوصلك مع والدك كل شيء بخير والدي؟ 495 00:55:18,137 --> 00:55:21,952 أين أنت؟ والدتك تتحدث لي 496 00:55:22,101 --> 00:55:25,045 متى عدت للمنزل أجل أنت محق والدي 497 00:55:25,166 --> 00:55:30,405 لاتقولي لي والدي تذكري الحفل في الغد وأبنة الأدميرال لابد أن تكون حاضرة 498 00:55:30,532 --> 00:55:34,585 كماتريد والدي العزيز أخبرتك لاتدعويني والدي العزيز 499 00:55:34,695 --> 00:55:36,311 حسناً 500 00:55:37,465 --> 00:55:39,243 سأعرف أين كان سيأخذك 501 00:55:39,918 --> 00:55:42,650 أريد أجابة صريحة 502 00:55:42,754 --> 00:55:45,682 أين كنت ستأخذها؟ 503 00:55:47,704 --> 00:55:49,523 هيا أخبرني 504 00:55:54,110 --> 00:55:57,483 لو لم تخبرني أين كنت ستذهب معها ساطعمك للقروش 505 00:56:00,016 --> 00:56:03,544 أين؟ الجزيرة كابتن 506 00:56:37,330 --> 00:56:39,691 أهلاً سيد ووكر 507 00:57:00,897 --> 00:57:04,334 هل لي أن اقدم لك سكرتيرتي آنسة جو ديلي 508 00:57:06,960 --> 00:57:10,827 والأن جون دعنيني أحاول أرضاء هذا السيد النبيل 509 00:57:11,899 --> 00:57:12,970 حسنا 510 00:57:17,764 --> 00:57:21,254 أولاً دعني أريك غرفة التحكم 511 00:57:23,597 --> 00:57:28,838 أنت ضيفي المكان بكامله ملك لكوستيلو برادو ميل 512 00:57:28,958 --> 00:57:30,801 وأوبران 513 00:57:30,910 --> 00:57:39,247 قاموا بقرار تخزين مدخراتهم بالذهب وزاد من تسلحهم تحت الأرض في هذه الجزيرة 514 00:57:40,178 --> 00:57:43,694 هم قالوا أنه في خمسة سنين 515 00:57:43,814 --> 00:57:47,298 غوليان فون نوكس 516 00:57:56,923 --> 00:58:02,336 غاستيلو وميل كان لديهم فكرة أوبران لم يقدّرها 517 00:58:02,465 --> 00:58:06,855 هم خططوا لأحتواء الذهب بأشعة الرادار 518 00:58:07,487 --> 00:58:11,083 حتى يصبحوا أعظم قوة في العالم 519 00:58:12,291 --> 00:58:16,730 أوبران على أي حال تمكن من تأمين المنطقة عبر فيزيائي نووي 520 00:58:16,847 --> 00:58:20,101 لم يوافق بالكامل على الخطة 521 00:58:20,206 --> 00:58:21,707 أسمه كان فولكانو 522 00:58:24,289 --> 00:58:27,163 وأنت أكتشفت أمر عبقري 523 00:58:29,326 --> 00:58:33,075 هذا هو سائل لأحتواء الذهب 524 00:58:33,202 --> 00:58:37,315 للأسف الأشعاع الذري لم يكن جيد بالكامل للصيغة 525 00:58:37,973 --> 00:58:42,046 هل لي أن أخبرك أن الأناث فقط يتبعون أوامري؟ 526 00:58:42,182 --> 00:58:45,236 يبدون آليين أكثر من النساء بطريقة ما 527 00:58:45,364 --> 00:58:49,584 لكن الأن سأريك شيئاً شيء ما لن يتمكن الرجال أن يشاهدوه في كامل حياتهم 528 00:58:49,704 --> 00:58:50,879 من هنا 529 00:59:07,270 --> 00:59:09,824 أنظر هناك 530 00:59:16,425 --> 00:59:20,534 لنقل الذهب نسخدم الرافعات المتحكم بها آلياً 531 00:59:32,308 --> 00:59:38,470 قلب مملكتي أحدى الأيام من الذهب من أتوكس 532 00:59:38,574 --> 00:59:42,666 شركائي أصبحوا طامعين ذلك سبب لي لأتخلص منهم للأبد 533 00:59:42,795 --> 00:59:46,161 قريباً كل حكومة على الأرض ستأتي للتعرف علي 534 00:59:46,290 --> 00:59:49,007 هنا للتحكم بالأقتصاد 535 00:59:49,159 --> 00:59:52,430 إما أن يكون هذا الذهب لي أو لن يكون لأي احد 536 00:59:52,550 --> 00:59:56,031 محاولة علي أستغلالها سوف أقوم بتفجير الجزيرة بالكامل 537 01:00:00,728 --> 01:00:03,272 ليخرج الجميع 538 01:00:16,398 --> 01:00:20,306 على الفور عند أغلاق البوابة كل دائرة تغلق 539 01:00:20,306 --> 01:00:22,235 وبعد خمس دقائق من ذلك كل شيء هنا سوف يصبح رماد 540 01:00:25,415 --> 01:00:27,739 آنسة دورين من فضلك تعالي 541 01:00:29,214 --> 01:00:33,526 حسنا سيد ووكر الأن تعرف كل شيء 542 01:00:34,483 --> 01:00:36,885 لايمكنني أن أعرف من دفع لك لعملك 543 01:00:37,005 --> 01:00:39,516 فضولك في خطة عملي 544 01:00:39,650 --> 01:00:44,253 والأن لافائدة منك سأحرص أن لاتقول لأحد حوله 545 01:00:45,040 --> 01:00:47,416 أنت من علي قتله 546 01:00:54,809 --> 01:00:58,287 تصويبك لم يكن سيء طفلتي لكن كنت اشك بك 547 01:00:58,393 --> 01:01:00,415 لهذا المسدس كان معبئ بالذخائر المزيفة 548 01:01:01,365 --> 01:01:04,645 لاتتصرف كرجل نبيل سين أو ستكون التالي 549 01:01:05,471 --> 01:01:08,868 لايهم أين شقيقي؟ ماذا حدث لبوب؟ 550 01:01:08,988 --> 01:01:11,242 هل كنت تعتقد أنني أعجبت بك أوبران؟ 551 01:01:11,378 --> 01:01:14,968 أنا أدّعيت فقط أنني مغرمة فقط لأكتشف ماجرى 552 01:01:15,096 --> 01:01:17,863 ومن ثم أحاول أخراجه من هنا لكن الأن أعرف أن أخي ميت 553 01:01:18,000 --> 01:01:21,428 لقد تعرض للكثير من الأشعاع في تلك الآلة التي لديك 554 01:01:21,539 --> 01:01:23,931 وبما أنني أكتشفت الأمر أخطط لأعطيك ماتستحقه 555 01:01:24,035 --> 01:01:27,046 كيف عرفت؟ هذا سيكون جيد جدا عليك 556 01:01:30,439 --> 01:01:34,779 ياله من أمر مؤثر أجل بحق 557 01:01:34,900 --> 01:01:36,472 فعلت هذا لشقيقك الأصغر؟ 558 01:01:36,600 --> 01:01:38,696 حسناً 559 01:01:38,815 --> 01:01:40,428 أما بالنسبة لك سيد ووكر 560 01:01:40,563 --> 01:01:43,637 سوف تندم للتدخل في أمور الغير 561 01:01:44,405 --> 01:01:46,704 سوف يكون متعة مشاهدتك تموت 562 01:01:46,824 --> 01:01:50,164 سوف يحدث بسرعة ستفقد صوابك 563 01:02:09,493 --> 01:02:10,847 أخي 564 01:02:13,488 --> 01:02:15,365 هو مصاب بالأشعاع لاتقتربي منه 565 01:02:19,941 --> 01:02:22,480 لديك سبب لتعجبي بشقيقك عزيزتي 566 01:02:23,510 --> 01:02:27,347 أجل والعلم أيضاً 567 01:02:30,730 --> 01:02:33,938 حان الوقت أعتقد لأعطيك العلاج الأول 568 01:02:35,234 --> 01:02:37,557 سوف تصبحين ككل فتاة هنا 569 01:02:45,238 --> 01:02:48,229 هذه الحقنة ستوقف مقاومتك لن يكون لديك أرادة مطلقاً 570 01:02:49,418 --> 01:02:52,173 في عدة لحظات ستكونين عديمة الحساسية كالفتياة الأخريات 571 01:02:53,286 --> 01:02:55,635 سوف تطيعين بشكل أعمى تقريباً كل أمر يعطى لك 572 01:02:56,426 --> 01:02:58,751 سوف تقتلين أذا أمرت بذلك 573 01:02:58,879 --> 01:03:01,215 سوف تقتلين حتى جوو ووكر 574 01:03:01,335 --> 01:03:03,809 هذا سوف يبقيك سجينة على هذه الجزيرة 575 01:03:03,937 --> 01:03:07,700 المشكلة مع المصل لن يدوم إلا ليوم واحد 576 01:03:10,406 --> 01:03:14,210 لذا سوف تحصلين على حقنة كل 24 ساعة 577 01:03:15,593 --> 01:03:19,039 أوامر أوبران أنا سأتولى أمر العقار 578 01:04:10,591 --> 01:04:13,244 هيا مارأيك بمطاردة 579 01:04:14,350 --> 01:04:15,257 أسرع 580 01:04:15,409 --> 01:04:19,427 أسمع جو لم أعرف أن أوبران وميل يحتجزون شقيقي سجيناً 581 01:04:20,062 --> 01:04:22,889 لكن الأن أكتشفت صحيح؟ شقيقي مات مسبقاً 582 01:04:23,040 --> 01:04:26,944 أوبران من قتله وأوبران أرادني أن أقتلك 583 01:04:27,081 --> 01:04:29,599 كادوا يعطوني مصل ولم يكن لأحصل على قوة الأرادة 584 01:04:29,734 --> 01:04:32,757 سام منع هذا لأنه يحبني 585 01:04:34,192 --> 01:04:36,914 وإلا سأكون أداة في يد ذلك الرجل أوبران مجنون 586 01:04:37,053 --> 01:04:39,164 أحدهم قادم 587 01:04:42,450 --> 01:04:45,957 أين جون؟ 588 01:04:46,077 --> 01:04:48,818 أنت خائن سام 589 01:04:48,938 --> 01:04:50,826 هيا خذاه 590 01:04:56,197 --> 01:04:57,606 أبحثوا عنها أسرعوا 591 01:04:57,726 --> 01:04:59,679 أتبعوني هيا 592 01:05:00,339 --> 01:05:01,756 تمهل سيجدنا لنعد إلى هنا مالأمر؟ 593 01:05:03,660 --> 01:05:05,312 مازال هناك ضجيج في أذناي 594 01:05:06,028 --> 01:05:07,951 أنه يقترب 595 01:05:11,318 --> 01:05:13,287 أنزعي جذمته 596 01:05:21,015 --> 01:05:24,077 الأن ستتحدث؟ 597 01:05:25,860 --> 01:05:27,644 سام لماذا عصيت أوامري؟ 598 01:05:27,748 --> 01:05:29,848 لقد أخرجت جون سجينك 599 01:05:29,952 --> 01:05:32,723 سمعت سام؟ جون أطلقن جو ووكر 600 01:05:32,842 --> 01:05:36,138 صديقتك تخدعك دعني أرحل وسأهتم به 601 01:05:36,259 --> 01:05:39,092 حسناً فكا قيده 602 01:05:55,726 --> 01:05:59,222 أنتباه كل الحراس تأهب 603 01:05:59,850 --> 01:06:07,886 أنذار حالات الطوارئ مركبة تقترب من الجزيرة 604 01:06:08,621 --> 01:06:10,740 هناك الجزيرة هناك 605 01:06:21,350 --> 01:06:24,044 سوف يكون خطراً 606 01:06:27,403 --> 01:06:29,218 هيا في القمرة لم أعد أحتاجك بعد الأن 607 01:06:31,843 --> 01:06:34,520 أسرع هيا أخرج ووكر 608 01:06:35,205 --> 01:06:37,355 نحن نعرف أنك بالداخل أخرج 609 01:06:43,656 --> 01:06:46,483 أين يختبئ جو ووكر هو في مكان ما هنا 610 01:06:46,627 --> 01:06:49,131 أنت تكذبين أخبرينا 611 01:06:49,131 --> 01:06:50,959 دعوني أرحل 612 01:06:58,178 --> 01:06:59,270 جو 613 01:07:07,859 --> 01:07:09,290 أسمعي من الأفضل أن تعودي للقارب 614 01:07:09,410 --> 01:07:11,467 من يعرف مالذي سأجده هنا 615 01:07:12,236 --> 01:07:14,595 انا لست خائفة 616 01:07:14,715 --> 01:07:18,758 جهز دفاعات الجزيرة لايمكن لأحد أن يدخل إلى هنا 617 01:07:18,871 --> 01:07:21,758 سيقتل في الحال أنظمة الدفاع جاهزة 618 01:07:28,558 --> 01:07:31,630 ماذا علينا أن نفعل مع جون كارين لابد أن تستمروا بمراقبتها 619 01:07:33,378 --> 01:07:35,098 المدخل الرئيسي تفضل 620 01:07:35,226 --> 01:07:36,438 كل شيء آمن هل شاهدوا أي شيء حتى الأن؟ 621 01:07:36,549 --> 01:07:37,717 لا سيدي 622 01:07:49,466 --> 01:07:52,786 بالتأكيد قاموا بعمل جيد في أخفاء سرهم في هذه الجزيرة 623 01:07:52,889 --> 01:07:55,705 أنا متعبة هل تمانع لو بقيت هنا؟ 624 01:07:55,818 --> 01:07:58,215 حسناً أنتظريني هناك سألقي نظرة سريعة في الأسفل 625 01:08:05,766 --> 01:08:07,920 كابتن رولاند 626 01:08:08,040 --> 01:08:11,224 لا ساعدني 627 01:08:13,418 --> 01:08:14,672 ساعدني 628 01:08:14,792 --> 01:08:16,015 ساعدني 629 01:08:24,357 --> 01:08:25,944 خذوها 630 01:08:28,690 --> 01:08:32,168 ماهذا؟ ستكونين جندية جيدة 631 01:08:32,279 --> 01:08:34,740 لابد أنك تمازحيني في هذه الملابس 632 01:08:35,532 --> 01:08:38,781 ماهو خطبك لماذا لاترتدين أحدى الأزياء الجنونية؟ 633 01:08:38,918 --> 01:08:43,545 أنا سجينة مثلك لو أخبرتك قصتي هل لك أن تخبريني قصتك؟ 634 01:08:46,582 --> 01:08:48,534 الفتياة أنهن بحاجة لحقنة أخرى 635 01:08:48,645 --> 01:08:50,710 حسناً أتبعني بسرعة 636 01:08:55,025 --> 01:08:57,316 أين أنت؟ هيا 637 01:09:11,044 --> 01:09:13,675 آسفة أذا كنت قد آذيتك 638 01:09:29,325 --> 01:09:31,084 سيكون عليك أن تعترف أنني أقوى منك 639 01:09:32,115 --> 01:09:34,372 في هذه اللحظة 640 01:09:34,476 --> 01:09:37,931 خذ يدي من جديد حسناً 641 01:09:58,128 --> 01:10:00,157 يجب أن نحصل على جو رومنسي أكثر 642 01:10:03,787 --> 01:10:06,242 موسيقى 643 01:10:07,209 --> 01:10:10,744 موسيقى؟ هذا هو الجهاز الموسيقي؟ 644 01:10:12,236 --> 01:10:14,646 دعينا لانستمع للموسيقى 645 01:10:24,441 --> 01:10:26,426 أريد ان أقوم بشيء حقيقي 646 01:10:28,827 --> 01:10:31,256 لكن بدون خدع 647 01:10:31,393 --> 01:10:34,437 لدي مفاجئة أعتقد أنك ستحبها 648 01:10:34,557 --> 01:10:37,652 لديك الكثير من الأمور 649 01:10:40,033 --> 01:10:42,423 العمل قبل المتعة للأسف 650 01:10:44,899 --> 01:10:47,103 هذا المصل يمكن أن يجعل الفتياة طبيعيات من جديد 651 01:10:47,215 --> 01:10:49,367 لحظة تحررهم سوف يتمكنون من تحريرك 652 01:10:49,494 --> 01:10:51,051 من الأفضل أن أعطيهم الحقنة لا 653 01:10:51,163 --> 01:10:53,745 سوف تقتل أوبران سيحرص على هذا 654 01:10:55,289 --> 01:10:56,857 أعلم 655 01:10:56,969 --> 01:11:00,703 سوف يقتلني الأن وتعرفت عليك 656 01:12:28,368 --> 01:12:29,496 هيا 657 01:12:46,978 --> 01:12:48,630 لنذهب 658 01:13:06,136 --> 01:13:09,732 لديك قبضة قوية لكن عنقي أقوى 659 01:13:13,723 --> 01:13:15,827 من الأفضل ان نرى أذا كانت الفتياة بحاجة للمساعدة 660 01:13:25,572 --> 01:13:26,755 أعطني المسدس هاك 661 01:13:40,766 --> 01:13:42,339 نحن بحاجة للتعزيزات في هذه المنطقة 662 01:13:42,481 --> 01:13:43,887 غرفة التحكم أيه 663 01:14:03,035 --> 01:14:05,015 أسرعوا 664 01:14:05,151 --> 01:14:07,441 ليقوم أحدهم بفتح البوابة الخارجية هيا 665 01:14:33,302 --> 01:14:35,125 أوبران 666 01:14:46,131 --> 01:14:50,116 جون كورن أنقلت ضدنا أتعرف لماذا أصبحت الفتاة خائنة؟ 667 01:14:50,963 --> 01:14:53,239 هي وقعت بالحب بهذا الرجل 668 01:14:53,368 --> 01:14:55,497 جذب الزناد سيكون سهل جداً 669 01:15:01,561 --> 01:15:04,228 سوف أجعلك تقاتل قبل أن تموت 670 01:16:58,734 --> 01:17:00,577 أسرعوا قبل أغلاق البوابة 671 01:17:02,015 --> 01:17:04,690 سأعود جو بحاجة للمساعدة أخرجي 672 01:17:04,803 --> 01:17:07,085 دعوني أريد مساعدته 673 01:17:28,339 --> 01:17:32,877 تمهل يمكن أن نكون شركاء وبذلك الوفت سألعب دور كاستيلو وميل 674 01:17:32,997 --> 01:17:37,443 صحيح أقول أننا في خزنة محصنة 675 01:17:41,239 --> 01:17:45,063 هذا حقلي المغناطيسي الهائل يمكنه السحب بآلاف الأطنان 676 01:17:45,749 --> 01:17:48,208 راقب ذلك 677 01:17:50,479 --> 01:17:53,744 المخرج السري لمكان ما في اليابسة 678 01:17:53,856 --> 01:17:59,020 مارأيك ووكر ستقتل أذا بقيت لكن يمكنك أن تخرج من هنا ملياردير 679 01:18:22,937 --> 01:18:25,966 أنت كالشيطان أفتح هذا الباب 680 01:18:31,956 --> 01:18:35,229 هذه البوابة ستقوم بتفجيرك بقوة 681 01:18:35,358 --> 01:18:38,336 كل المخارج أغلقت الأن آلياً 682 01:18:53,879 --> 01:18:58,051 المكان بكامله سوف ينفجر في 4 دقائق 683 01:18:58,171 --> 01:19:00,823 أستمع أوبران تراجع توم 684 01:19:04,670 --> 01:19:08,101 لايمكنك أخراجه سوف ينفجر المكان 685 01:19:10,023 --> 01:19:12,983 عليك أن تستخدم الرافعة لمحاولة أزاحة الباب 686 01:20:19,382 --> 01:20:21,997 أهلاً بعودتكما 687 01:20:23,384 --> 01:20:26,944 3 دقائق ليس أكثر 688 01:20:27,056 --> 01:20:28,942 ستنفجر معنا أوبران 689 01:20:29,071 --> 01:20:34,054 لايهم بعد الأن دمرتم حلمي للتو لأصبح أقوى رجل على الأرض 690 01:20:34,173 --> 01:20:36,231 وحياتي دمرت أيضاً 691 01:20:36,375 --> 01:20:39,635 الأن ستدفعون الثمن هل تشعر بالرضى توم؟ 692 01:20:39,737 --> 01:20:42,354 أنظر لمافعلته أنت وطموحك الجنوني 693 01:20:42,475 --> 01:20:43,771 طموحي؟ 694 01:20:43,883 --> 01:20:46,705 كيف يمكنك ان تقول هذا؟ خاطرت بحياتي للعودة 695 01:20:46,825 --> 01:20:48,837 لاتقل هذا لي أعتقدت ربما يكون جيد 696 01:20:48,956 --> 01:20:51,449 أنت كاذب و 697 01:21:13,268 --> 01:21:17,430 حسنا أوبران لنذهب لن تخرجني من هنا أبداً 698 01:21:17,535 --> 01:21:20,943 أفضل الموت في هذا المكان 699 01:21:30,069 --> 01:21:31,199 لنذهب 700 01:21:45,521 --> 01:21:47,056 لايمكننا أن نعبر لنجرب طريق آخر 701 01:22:07,861 --> 01:22:09,195 أنها مسألة ثواني هيا 702 01:22:20,679 --> 01:22:22,683 أتبعني 703 01:22:27,080 --> 01:22:28,082 أسرع 704 01:23:15,667 --> 01:23:16,899 جون؟ 705 01:23:21,286 --> 01:23:23,984 أعتقد أن لدينا موعد؟ 706 01:23:28,309 --> 01:23:31,156 أليس كذلك؟ آسفة لم يكن كذلك 707 01:23:31,293 --> 01:23:33,734 ربما في أسبوع أو شهر أو سنة 708 01:23:33,854 --> 01:23:37,481 لنترك الأمر للقدر جون لايوجد مرأة تقول لا لي 709 01:23:38,602 --> 01:23:40,702 لكنني لست كبقية النساء 710 01:23:42,997 --> 01:23:44,388 وداعاً جو ووكر 711 01:23:59,857 --> 01:24:02,558 أحسن التصرف 712 01:24:14,661 --> 01:24:16,646 ألم يكن لدينا موعد؟ 713 01:24:16,775 --> 01:24:20,298 ها أنا ذا كنت اخشى أنك نسيت 714 01:24:23,690 --> 01:24:26,020 عزيزتي نحن لوحدنا أخيراً 715 01:24:27,026 --> 01:24:28,486 سيد هادسون 716 01:25:24,927 --> 01:25:26,907 كابتن رولاند أريد تقريرك على قضية أوبران 717 01:25:27,035 --> 01:25:29,288 ستحصل عليه - أنه طارئ كابتن - 718 01:25:29,384 --> 01:25:30,928 أدرك هذا - جيد - 719 01:25:30,928 --> 01:25:34,823 ستحصل على التقرير حالما أستجوب الجميع بحرص حول القضية كاملة سيدي 720 01:25:34,935 --> 01:25:36,358 حسناً - وداعاً - 721 01:25:40,328 --> 01:25:43,690 مع مجموعة من الفتياة الحسناوات التحقيق سيكون مذهلاً 722 01:25:45,283 --> 01:25:47,945 يافتياة لا فقط دقيقة,في الأعلى 723 01:25:48,081 --> 01:25:50,405 الأدميرال أعلن حرباً للتو ضد جو 724 01:26:08,013 --> 01:26:11,870 متى سيتوقفون عن الظهور؟ - تمهل - 725 01:26:12,573 --> 01:26:14,959 سأتولى الأمر مع والدي 726 01:26:16,781 --> 01:26:19,169 سوف أجعله يهدأ 727 01:26:33,988 --> 01:26:37,850 مرحبا والدي العزيز يمكنني أن أرى المنظر بشكل رائع 728 01:26:37,963 --> 01:26:42,102 ياله من أداء رائع - أجل أداء رائع والدي العزيز -