﻿1
00:00:13,250 --> 00:00:22,720


2
00:00:55,420 --> 00:00:57,940
!آندرو

3
00:01:02,830 --> 00:01:06,260
!آندرو

4
00:01:37,660 --> 00:01:40,510
الآلاف تجمعوا في منطقة الخليج الأمس

5
00:01:40,720 --> 00:01:42,860
للأحترام ذكرى ضحايا 2014

6
00:01:43,170 --> 00:01:45,990
جزء من موجة الحفل التأبيني والأحتجاج

7
00:01:46,210 --> 00:01:49,700
يطلبون أن الشركة السرية المعروفة بمطاردة الوحوش

8
00:01:49,850 --> 00:01:52,160
المعروفة باسم مونارك بتحمل المسؤولية

9
00:01:52,310 --> 00:01:55,600
السبب أن الأسماك تموت في محيطات العالم

10
00:01:55,770 --> 00:01:58,800
يمكن أن تكون بسبب الجهد لتحديد وتعقب غودزيلا

11
00:01:58,960 --> 00:02:01,110
الذي لم يظهر منذ أكثر من 5 سنوات

12
00:02:01,310 --> 00:02:03,880
توم روسل
من منظمة مونارك الغامضة

13
00:02:04,100 --> 00:02:09,830
سوف تواجه جلسة حادة أخرى
بينما تستمر الحكومة بالدفع نحو انهاء تايغنيس

14
00:02:10,210 --> 00:02:15,990
اشاعات انه مونارك ربما تخفي
مخلوقات اکثر حتى منذ هجمات 2014

15
00:02:16,260 --> 00:02:19,980
قصة مأساوية غيرت العالم كما نعرفه للأبد

16
00:02:20,290 --> 00:02:23,910
اليوم الذي اكتشف فيه العالم
أن الوحوش حقيقية

17
00:02:46,200 --> 00:02:55,600
مرحبا والدي
آسفة أنني لم أرد عليك أشتقت إليك
هناك شيء أردت التحدث معاك حوله ، أنا قلقة حول أمي

18
00:02:57,350 --> 00:03:00,370
تباً , تياً

19
00:03:02,520 --> 00:03:04,510
ناتالي، صباح الخير

20
00:03:04,830 --> 00:03:06,870
صباح الخير أمي -
إلهي -

21
00:03:09,960 --> 00:03:12,190
حضرت الفطور

22
00:03:12,420 --> 00:03:16,850
انه بيض، خبز محمص
ولحم مقدد

23
00:03:18,850 --> 00:03:22,220
وأيهما توصي بهم؟ -
الخبز المحمص والبيض -

24
00:03:22,960 --> 00:03:23,970
شكراً

25
00:03:27,550 --> 00:03:28,810
القهوة؟

26
00:03:32,840 --> 00:03:36,070
مالذي كنت تعملين عليه؟-
کنت انظر للوصفات-

27
00:03:37,050 --> 00:03:38,250
للخبز المحمص؟

28
00:03:41,400 --> 00:03:43,350
والدي كان يكتب الي

29
00:03:43,810 --> 00:03:46,440
هو يبدو جيد, معافي

30
00:03:48,950 --> 00:03:51,330
هل أستجاب؟-
ليس بعد-

31
00:03:51,530 --> 00:03:54,740
ماديسون، فقط لا أريدك تنعرضين للاذي-
لا-

32
00:03:54,950 --> 00:03:56,580
بخاصة مع كل ما يحدث الآن-
أمي أعلم-

33
00:04:01,920 --> 00:04:04,470
أستمعي، اعرف أن الأمور لم تكن سهلة عليك

34
00:04:05,390 --> 00:04:07,840
لكن نحن سنتجاوز هذا

35
00:04:08,030 --> 00:04:08,750
سوية

36
00:04:09,170 --> 00:04:14,380
أنت واثقة انه سيكون بخير؟-
هو في المكان الأكثر أمان -

37
00:04:17,050 --> 00:04:18,850
تريدين سماع أخبار جيدة؟

38
00:04:20,470 --> 00:04:21,770
انهيته

39
00:04:21,790 --> 00:04:22,820
حقاً؟

40
00:04:25,650 --> 00:04:28,710
تعتقدين انه سينجح؟ -
نعم -

41
00:04:51,610 --> 00:04:52,910
سنكون بخير

42
00:04:59,070 --> 00:05:00,800
أنا في طريقي

43
00:05:13,270 --> 00:05:14,950
ماذا حدث بحق السماء؟-
ليس لدي فكرة-

44
00:05:15,090 --> 00:05:17,250
كانت نائمة كالطفل منذ ساعة مضت
وبعدها

45
00:05:17,460 --> 00:05:19,210
مستوى الأشعاع ارتفع بشدة

46
00:05:19,360 --> 00:05:23,420
يبدو أن شيء شغله-
شكرا جيم، يمكنني تولي الأمر من هنا-

47
00:05:23,590 --> 00:05:25,910
لم لاترتاح؟-
لامحال، نوم او بدون نوم -

48
00:05:26,050 --> 00:05:27,550
لا أتغيب عن هذا

49
00:05:45,570 --> 00:05:47,540
المسكنات؟-
لاتأثير-

50
00:05:47,800 --> 00:05:49,160
انها ولادة وحش

51
00:05:56,810 --> 00:05:58,570
الوقت حان

52
00:06:26,720 --> 00:06:28,590
قابلي تايتانوس موسيرا

53
00:06:28,870 --> 00:06:31,340
او كما نحب دعوتها-
ماسرا-

54
00:06:32,150 --> 00:06:33,090
مذهل

55
00:06:33,530 --> 00:06:36,140
تفعيل حدود الأحتواء

56
00:06:44,710 --> 00:06:46,390
تحذير-
ماذا يحدث؟-

57
00:06:50,100 --> 00:06:52,050
تحذير -
هناك خطب ما، هنا -

58
00:06:52,190 --> 00:06:53,450
انظمة الأحتواء تفشل-

59
00:06:53,740 --> 00:06:56,070
في وقت واحد الشبكة بالكامل تصاب بالجنون

60
00:06:56,220 --> 00:06:59,160
ماذا تعني؟ كيف يعقل؟-
إيما، اعتقد ان شخص آخر يعمل هذا-

61
00:07:03,890 --> 00:07:07,300
الجميع تراجعوا، اکرر تراجعوا
انتم تخيفونها

62
00:07:33,870 --> 00:07:36,610
دكتورة روسل آسف جدا، لكن تعرفين النظام

63
00:07:36,840 --> 00:07:38,460
يجب أن نتخلص منها-
سأعالج هذا-

64
00:07:39,900 --> 00:07:42,080
أمي، لا-
-ماديسون، ابقي هنا

65
00:07:42,390 --> 00:07:43,040
سينجح الأمر

66
00:07:48,670 --> 00:07:49,840
ابتعدوا

67
00:07:57,100 --> 00:07:58,390
لا بأس

68
00:08:36,460 --> 00:08:37,710
أمي

69
00:08:43,930 --> 00:08:44,880
أمي

70
00:08:46,300 --> 00:08:47,370
تمهلي

71
00:08:50,000 --> 00:08:51,230
!عودي الى هنا الأن

72
00:08:53,280 --> 00:08:54,520
!لا , عودي

73
00:08:56,590 --> 00:08:57,610
توقفي

74
00:09:00,910 --> 00:09:02,320
أمي, لا

75
00:09:12,610 --> 00:09:14,080
عثر على تردد ألفا

76
00:09:37,500 --> 00:09:38,560
السافل

77
00:09:39,610 --> 00:09:41,500
نجح الأمر

78
00:10:53,660 --> 00:10:56,080
ما نشهده هنا, أعضاء مجلس الشيوخ

79
00:10:56,080 --> 00:11:00,410
هو عودة صنف مخلوقات خارقة قديم ومنسية

80
00:11:00,710 --> 00:11:03,780
غودزيلا، مودتوکز، کون

81
00:11:04,430 --> 00:11:08,850
نعتقد أن هذه العمالقة وأخرون مثلهم

82
00:11:09,190 --> 00:11:10,960
يزودون توازن خاص لعالمنا

83
00:11:11,150 --> 00:11:13,650
وبينما البعض منهم يطرح تهديد

84
00:11:13,790 --> 00:11:17,240
مونارك مجهزة بشكل فريد لتحديد

85
00:11:17,240 --> 00:11:19,130
أي من العمالقة هنا لتهديدنا

86
00:11:19,310 --> 00:11:24,910
وأي من العمالقة هنا لحمايتنا-
شكرا على درس تاريخ الصف الخامس يا سيد کولمان-

87
00:11:25,080 --> 00:11:31,120
لكن مازلنا لم نسمع سبب جيد لم مونارك
يجب ان لاتقع تحت سلطة قضائية

88
00:11:31,270 --> 00:11:33,760
أو لم هذه المخلوقات لايجب أن يتم ابادتها

89
00:11:33,910 --> 00:11:38,690
مونارك گلفت بإيجاد طريقة لتدمير الوحوش المشعة هذه

90
00:11:38,890 --> 00:11:41,430
لكن أنتم إما لاتستطيعون او لاتخبروننا

91
00:11:41,680 --> 00:11:43,910
كم عددهم هناك أو لماذا يظهرون

92
00:11:44,040 --> 00:11:47,600
لذا، ربما حان الوقت للجيش القضاء عليهم

93
00:11:47,800 --> 00:11:49,370
قتلهم سيكون خطأ

94
00:11:49,900 --> 00:11:51,670
و هم عادوا بسببنا

95
00:11:51,840 --> 00:11:55,580
كان اختبارنا الذري الذي اوقض کوجا

96
00:11:55,830 --> 00:11:58,140
مخلوقات اخرى مثلهم نهضوا

97
00:11:58,430 --> 00:12:00,740
من اعماق السطح

98
00:12:00,910 --> 00:12:03,810
لكن هؤلاء ليسوا وحوش

99
00:12:04,020 --> 00:12:07,490
انهم حيوانات ينهضون للمطالبة بعالم كان لهم في الماضي

100
00:12:07,680 --> 00:12:10,620
تقريبا يبدو انك تحميهم دكتور سيريزاوا

101
00:12:10,840 --> 00:12:15,290
كما لو أنك معجب بهم -
أعجب بكل أشكال الحياة-

102
00:12:15,460 --> 00:12:18,250
ان اردنا البقاء

103
00:12:18,250 --> 00:12:22,310
يجب ان نجد طرق للتعايش مع العمالقة

104
00:12:24,290 --> 00:12:27,800
علاقة تعايشية أذا أردت.

105
00:12:29,140 --> 00:12:32,790
مثل الأسد والفأر -
أو العقرب والضفدع-

106
00:12:33,050 --> 00:12:35,930
لذا تريد جعل غودزيلا حيواننا الأليف-
لا-

107
00:12:37,490 --> 00:12:39,850
نحن سنكون حيوانه الأليف

108
00:12:44,240 --> 00:12:48,750
لا  , بالحقيقة ليس هذا ما يعنيه دكتور سيريزاوا

109
00:12:48,970 --> 00:12:54,490
لا أحد يقصد ان نكون حيوان أليف أي أحد-
دكتور سيرازاوا، دکتور غراهام-

110
00:12:54,660 --> 00:12:55,630
هذه الجلسة لم ترفع

111
00:12:55,790 --> 00:13:00,680
دكتور سيريزاوا آمل انك تفهم عواقب الخروج من ذلك الباب

112
00:13:00,870 --> 00:13:05,030
اتعلمون، اعضاء مجلس الشيوخ
بينما اتشاور مع زملائي

113
00:13:05,210 --> 00:13:07,640
سأضع لكم برنامج وثائقي موجز وممتع جدا

114
00:13:07,760 --> 00:13:11,090
حول انتاج العمالقة، اعتقد أن هذا الذي قام البواب بتغطيته

115
00:13:11,260 --> 00:13:14,340
لكن إن لم يكن كذلك
يمكنكم ترك تعليق مع مساعدي

116
00:13:16,370 --> 00:13:18,870
كولارادو

117
00:14:18,510 --> 00:14:22,200
الباقون لم يتمكنوا من اعطائنا?
اكثر مما تسمح به الصور

118
00:14:22,410 --> 00:14:25,580
فقط ان (ايما) و(ماديسون) الوحيدين المختطفين

119
00:14:27,170 --> 00:14:28,780
آسف مارك

120
00:14:29,240 --> 00:14:30,750
كان علي التواجد هناك لأجلهم

121
00:14:33,150 --> 00:14:35,310
من هم؟-
لا نعرف لحد الآن-

122
00:14:36,870 --> 00:14:38,240
نعتقد

123
00:14:38,650 --> 00:14:40,210
كانوا يسعون لأجل هذا

124
00:14:43,200 --> 00:14:45,040
لم تعملي-
انها اورکا-

125
00:14:45,220 --> 00:14:48,450
(لهذا نعتقد أنهم بحاجة ل (إيما
هي تعتقد

126
00:14:48,610 --> 00:14:50,530
انه ان كان بوسعنا بطريقة ما تقليد السونار الحيوي.

127
00:14:50,680 --> 00:14:53,410
العمالقة الذين كانوا يتواصلون-
اعرف ماذا يكون، ساعدت ببناء نموذج-

128
00:14:55,260 --> 00:14:57,100
من هو؟ -
سام كولمان-

129
00:14:57,390 --> 00:15:00,100
انا رئيس التقنية
انضممت إلى مونارك

130
00:15:00,100 --> 00:15:02,810
بعد وقت قصير من مغادرتك انا معجب كبير بزوجتك

131
00:15:02,950 --> 00:15:05,810
عملها وعملك. ذلك خرج بشكل غريب جدا، آسف

132
00:15:06,020 --> 00:15:09,860
إيما وأنا دمرنا النموذج -
وبعدها إيما قررت إعادة بنائه-

133
00:15:10,820 --> 00:15:12,940
بعد سان فرانسيسكو ذهبت للمنزل

134
00:15:13,140 --> 00:15:14,840
إلى بوسطن أمضت سنوات بتطويره.

135
00:15:15,020 --> 00:15:17,210
هي اعتقدت يمكن أن يساعد-
يساعد بماذا؟ تأدية دور الرب؟-

136
00:15:17,360 --> 00:15:20,970
لا , المساعدة على منع هجوم أخر -
عملها كان مشروع علمي لخريجين-

137
00:15:21,130 --> 00:15:23,740
كان مقدر له لأبقاء الحيتان بعيدين عن الشاطئ

138
00:15:23,900 --> 00:15:25,590
ليس للتحدث مع مخلوقاتكم الصغيرة هناك

139
00:15:26,020 --> 00:15:28,450
استمعوا إلي، سيعتقدون انه احدهم

140
00:15:28,690 --> 00:15:31,520
استخدمتم التردد الخاطئ على ذلك

141
00:15:31,660 --> 00:15:36,920
ستكونوا مسؤولين عن أولئك في سان فرانسيسكو-
لهذا نحتاج لأستعادته-

142
00:15:38,000 --> 00:15:41,290
إيما قالت دائما. لا أحد عرف أوركا افضل منك

143
00:15:41,590 --> 00:15:45,300
- لايجب ان يتواجد حتي-
ذلك قد يكون صحيح-

144
00:15:45,530 --> 00:15:47,290
لكنه وقع بالأيدي الخطأ

145
00:15:47,450 --> 00:15:51,710
والآن اوركا الشيء الوحيد. الذي يبقي إيما وماديسون على قيد الحياة

146
00:15:52,160 --> 00:15:53,920
نعرف انك تتأذى

147
00:15:54,560 --> 00:15:57,360
لكن ان وجدنا أورکا سنجد عائلتك.

148
00:15:58,900 --> 00:16:00,350
اعدك

149
00:16:10,620 --> 00:16:12,390
متى كانت آخر مرة تحدثت معه؟

150
00:16:13,380 --> 00:16:17,710
قبل حوالي 3 سنوات. بعد سان فرانسيسکو، نحن

151
00:16:17,860 --> 00:16:19,450
عدنا للمنزل إلى بوسطن

152
00:16:21,630 --> 00:16:23,880
حاولت اعادة جمع القطع سوية.

153
00:16:24,660 --> 00:16:27,560
إيما تعاملت معه بالخروج لأنقاذ العالم

154
00:16:28,430 --> 00:16:29,900
بدأت بالشرب

155
00:16:32,190 --> 00:16:36,070
لايمكنني اخبارك كم كرهت نفسي عندما تشاهدني (مادي) بتلك الطريقة

156
00:16:38,820 --> 00:16:40,910
هل تمانعون أن دخلنا هنا؟

157
00:16:41,170 --> 00:16:43,950
انه فقط .. .عليك رؤية هذا

158
00:16:45,230 --> 00:16:48,610
إيما دمجت جينات عمالقة مختلفة

159
00:16:48,880 --> 00:16:50,560
لصناعة اشارة أوركا

160
00:16:51,150 --> 00:16:54,440
خط امباس التردد. الذي تستجيب له كل المخلوقات

161
00:16:54,670 --> 00:16:56,390
تعقبهم، تنشيطهم

162
00:16:56,690 --> 00:16:59,440
حتى في اوقات
تهدئهم

163
00:16:59,680 --> 00:17:03,600
انه مذهل بالحقيقة-
المشكلة نحن لانعرف أي عمالقة قامت بدمجهم-

164
00:17:03,730 --> 00:17:06,870
لكن ان كان بوسعك التعرف على تلك الترددات

165
00:17:07,680 --> 00:17:09,300
سنتمكن من تعقب اورکا

166
00:17:09,600 --> 00:17:11,500
ونجد إيما وماديسون

167
00:17:11,750 --> 00:17:12,640
إلهي

168
00:17:14,040 --> 00:17:16,970
كم عدد هذه الأشياء؟-
17-

169
00:17:17,450 --> 00:17:20,080
والعد جاري بعد کوجا-
17؟-

170
00:17:20,270 --> 00:17:22,270
معظمهم اكتشفوا في السبات العميق

171
00:17:22,550 --> 00:17:26,060
بينما آخرون قمنا بأحتوائهم. في مواقع سرية حكومية حول العالم

172
00:17:26,190 --> 00:17:28,330
کمبوديا، المكسيك، سكوتلندا

173
00:17:28,570 --> 00:17:31,080
وجدنا واحد حتى في وايومينغ

174
00:17:31,410 --> 00:17:33,810
هم في كل مكان. -
لماذا لاتقتلوهم؟-

175
00:17:34,070 --> 00:17:35,670
الحكومة تريد ذلك

176
00:17:36,280 --> 00:17:40,270
لكن إيما وانا نعتقد
لن ينتهوا بعضهم

177
00:17:42,310 --> 00:17:44,450
لاتمازح نفسك

178
00:17:47,270 --> 00:17:49,350
انظروا لذلك، وصلنا

179
00:18:00,640 --> 00:18:03,510
کاسن - بابو هنا رابتر 1 اقترب من الموقع

180
00:18:09,260 --> 00:18:14,190
رابترا 1 انت واضح للهبوط

181
00:18:28,760 --> 00:18:30,320
هذا جديد

182
00:18:31,180 --> 00:18:35,290
أجل، كاسن بابا
منشأة طيران

183
00:18:35,450 --> 00:18:38,480
هم يتعقبون ويدرسون غودزيلا
في منطقته

184
00:18:38,630 --> 00:18:42,430
اعتقدت انه كان مفقود-
حسنا، فقط إن لم تعرف أين تنظر-

185
00:18:53,120 --> 00:18:55,740
كما تعرفون في 07:00 تقريباً

186
00:18:56,290 --> 00:19:00,330
موقع أحتوائنا في الصين تعرض للهجوم

187
00:19:00,550 --> 00:19:03,450
العينة بأسم موترا هرب

188
00:19:03,740 --> 00:19:06,650
فقط ليضع نفسه لاحقا
تحت الشلال

189
00:19:06,810 --> 00:19:08,400
دكتورة إيما روسل

190
00:19:09,000 --> 00:19:11,340
وابنتها ماديسون اخذوا رهينة

191
00:19:11,540 --> 00:19:14,090
هذا الرجل المسؤول

192
00:19:14,310 --> 00:19:17,580
آلن جوناه. كولونيل جيش بريطاني سابق

193
00:19:17,760 --> 00:19:18,900
تحول لأرهابي

194
00:19:19,040 --> 00:19:21,290
مهووس بأسترجاع النظام الطبيعة

195
00:19:21,420 --> 00:19:26,480
ولتمويل عملياته بدأ بالتجارة بالسوق الجديد والخطر

196
00:19:26,750 --> 00:19:28,050
حمض النووي للعمالقة

197
00:19:28,330 --> 00:19:30,610
مالذي سيعمله شخص
بدودة عملاقة؟

198
00:19:30,770 --> 00:19:32,640
العميل مارتينيز مالذي لا تستطيع حمله به

199
00:19:32,720 --> 00:19:34,390
مواد صيدلانية، اسلحة حيوية

200
00:19:34,510 --> 00:19:38,920
طعام، سحقا ليس هناك شركة او بلد على الكوكب

201
00:19:39,030 --> 00:19:41,210
لايريد الحصول على احدى هذه الوحوش

202
00:19:41,410 --> 00:19:44,700
تذكروا، هذا الاريا فقط انه طفل

203
00:19:44,890 --> 00:19:46,740
بعد كاكون

204
00:19:46,940 --> 00:19:50,080
شيء آخر سينتج أكبر

205
00:19:50,270 --> 00:19:52,340
اکثر سوء-
لانعرف ذلك ريك-

206
00:19:52,460 --> 00:19:54,920
حقا؟ فقط انتظريه تشين

207
00:19:55,160 --> 00:19:58,780
معلوماتنا تشير ان جوناه يريد امساك هذا الوحش

208
00:19:59,100 --> 00:20:02,120
على قيد الحياة. ما يعني أنه هو ورجاله لن يكونوا بعيدين

209
00:20:02,270 --> 00:20:06,880
في 5:00 سنخرج لعملية مزدوجة -
لن ازعج نفسي-

210
00:20:07,080 --> 00:20:09,710
معذرة؟ -
يبدو مثل صيد البط لي-

211
00:20:09,910 --> 00:20:12,960
مارك، لم لانجعل کولونيل فوستر-
انعطاف، تمويه -

212
00:20:14,310 --> 00:20:16,470
انظروا، حصلوا على إيما واورکا

213
00:20:16,760 --> 00:20:20,480
لم يريدون هذه الواحدة
لديهم مفاتيح کامل مملكتكم السحرية-

214
00:20:20,660 --> 00:20:22,060
من الوحوش هنا

215
00:20:22,200 --> 00:20:24,660
اعتقد انهم يريدونكم ان تطاردوا هذا الماراثون.

216
00:20:24,660 --> 00:20:26,230
لكي يذهبوا نحو الجائزة الحقيقية

217
00:20:26,390 --> 00:20:27,760
شيء اكبر

218
00:20:28,690 --> 00:20:30,040
صحيح

219
00:20:30,180 --> 00:20:33,900
انظروا، هذه ليست اول عينة يمسكون بها

220
00:20:34,090 --> 00:20:36,830
هم يعرفون ما يعملونه -
تلك ليست مجرد عينة-

221
00:20:36,970 --> 00:20:38,600
لدي زوجة سابقة وابنه هناك

222
00:20:38,740 --> 00:20:41,940
في حال نسيت-
لا, لا أحد نسي ذلك مارك-

223
00:20:42,140 --> 00:20:44,830
لكن لتذكيرك جلبت هنا للمساعدة

224
00:20:44,960 --> 00:20:49,600
بتعقب اوركا ولنصحنا -
انصحكم. بقتل هذه المخلوقات كلهم-

225
00:20:49,780 --> 00:20:51,480
خصوصاً تلك

226
00:20:51,600 --> 00:20:53,870
تريدون الحرص أن لاتقع هذه المخلوقات
في الأيدي الخاطئة؟

227
00:20:54,070 --> 00:20:55,820
تقتلوهم وأوركا عديمة الفائدة

228
00:20:56,000 --> 00:20:58,140
نحن أردنا عمل ذلك

229
00:20:58,320 --> 00:21:02,610
حتى لأنقاذ حياتها -
لن تكون أول مرة قبل ان تفضل ايما ذلك على نفسها-

230
00:21:03,200 --> 00:21:06,000
او عائلتها، أليس كذلك

231
00:21:10,440 --> 00:21:12,830
انه يكره العمالقة

232
00:21:12,980 --> 00:21:15,800
اجل، ستعمل أيضا إن كنت مكانه

233
00:21:20,520 --> 00:21:24,440
ألفا 30 ، هنا رابتر 5. اقترب مع التعزيزات والأمدادات

234
00:21:24,700 --> 00:21:28,810
اطلب الموقع للهبوط سيريزاوا يضع كل المواقع بالأنذار الأقصى

235
00:21:29,010 --> 00:21:30,830
أرسال رمز الطوارئ
الآن

236
00:21:31,060 --> 00:21:32,250
مفهوم رابتر 5

237
00:21:33,150 --> 00:21:36,010
الرمز جيد مازلت أساندكم

238
00:22:11,460 --> 00:22:14,020
انا خائفة -
اعلم، أنا أيضا-

239
00:22:19,260 --> 00:22:20,170
حسنا

240
00:22:21,790 --> 00:22:23,200
لنذهب

241
00:22:32,980 --> 00:22:35,670
للأمام مباشرة

242
00:22:35,870 --> 00:22:38,820
انفاس عميقة، كما تحدثنا عنه

243
00:23:19,110 --> 00:23:21,090
ياللهول

244
00:23:21,300 --> 00:23:23,500
ليس لها علاقة بهذا

245
00:23:32,230 --> 00:23:34,460
الوحش صفر

246
00:23:57,410 --> 00:23:59,480
هل من باقون؟-
لا-

247
00:23:59,650 --> 00:24:02,650
حاولنا تحديد مكان الشعاع لكن
تعطل عدة مرات

248
00:24:02,860 --> 00:24:05,610
ستجدون حل، مجموعات اطلاق النار

249
00:24:07,460 --> 00:24:10,270
لديك كل ما تحتاجين له

250
00:24:10,520 --> 00:24:11,580
جيد

251
00:24:11,720 --> 00:24:13,110
لنبدأ

252
00:24:24,420 --> 00:24:26,790
تحليل أوركا لعينة علم الصوتيات الحيوية

253
00:24:39,660 --> 00:24:43,260
لدينا حالة دب بالأعلى في السقيفة

254
00:24:43,410 --> 00:24:45,210
هيا هيا

255
00:24:49,450 --> 00:24:51,630
توقفوا، انظروا

256
00:24:51,810 --> 00:24:53,610
امسكوا بها

257
00:25:12,440 --> 00:25:15,960
كل الموظفين احضروا للمحطة الخلفية، رمز احمر

258
00:25:29,500 --> 00:25:31,940
ماذا يحدث؟-
هناك خطب ما-

259
00:25:32,100 --> 00:25:33,890
لم يكن قريب هكذا من قبل

260
00:25:34,080 --> 00:25:35,870
من هو؟ -
من تعتقد؟-

261
00:25:38,000 --> 00:25:40,220
انه يقضي على طائرات مراقبتنا بدون طيار

262
00:25:40,390 --> 00:25:43,970
قوموا بحمايتهم -
سهم مستقيم، 1200 متر ويقترب-

263
00:25:44,780 --> 00:25:48,300
جي.تي، بارون مارتينيز
اريدكم على الطائرات الآن

264
00:25:48,530 --> 00:25:50,810
اسمعتم الرئيسة ، لنتحرك

265
00:26:00,850 --> 00:26:03,150
ريك ستانتون لديه موشراته الحيوية؟

266
00:26:03,420 --> 00:26:04,710
المؤشرات
قادم

267
00:26:06,050 --> 00:26:08,700
حسنا، انه يقترب
نحن عند 800 متر

268
00:26:08,720 --> 00:26:11,590
هناك حركة هنا
النبض يرتفع

269
00:26:11,740 --> 00:26:13,800
انه بالتأكيد ليس سعيد حول شيء

270
00:26:14,110 --> 00:26:16,830
كيف يحصلون عليه؟ -
لأن سيريزاوا يتعقب المؤشرات-

271
00:26:17,020 --> 00:26:22,760
وضعت لتعقبه الطريقة الوحيدة للحصول على مؤشراته الحيوية

272
00:26:26,270 --> 00:26:28,440
اقترب الآن
يقترب 200 متر

273
00:26:28,720 --> 00:26:30,000
كولونيل

274
00:26:30,160 --> 00:26:33,860
كل الفرق في الموقع جهزوا الأسلحة واستعدوا للأشتباك عند أوامري

275
00:26:37,440 --> 00:26:38,940
أوقفوا اطلاق النار

276
00:26:39,150 --> 00:26:42,920
لانعرف ان كان سيهاجم-
هو سيعمل أن جهزت الأسلحة عليه-

277
00:26:43,110 --> 00:26:45,410
اريده ميت اكثر من أي شخص

278
00:26:45,550 --> 00:26:47,850
لكن مالم يكن قتال -
تعرف انه يمكنك الفوز فيه-

279
00:26:47,850 --> 00:26:49,220
من الأفضل أن تتراجع

280
00:26:55,760 --> 00:26:57,330
تراجعوا

281
00:26:57,590 --> 00:26:59,800
لايمكن أن تكون جاد-
آنا جاد-

282
00:27:00,720 --> 00:27:02,140
تراجعوا

283
00:27:04,560 --> 00:27:05,900
تراجعوا

284
00:27:06,230 --> 00:27:08,630
أكرر مجدداً
احفظوا اسلحتكم، لاتشتبكوا

285
00:27:13,060 --> 00:27:15,440
استمعوا

286
00:27:15,690 --> 00:27:19,440
نبض قلبه ينخفض

287
00:27:26,070 --> 00:27:27,450
أفتح الدروع

288
00:27:28,680 --> 00:27:31,130
أجل، بالطبع
ادخله لأجل بيرة

289
00:27:31,280 --> 00:27:33,060
هل فقدت صوابك؟

290
00:27:33,310 --> 00:27:34,960
أخبروه اننا لسنا تهديد

291
00:27:36,300 --> 00:27:38,210
افتح الدروع

292
00:27:43,920 --> 00:27:45,440
اعمله

293
00:28:19,810 --> 00:28:21,650
ما خطب العرض الضوئي؟

294
00:28:21,830 --> 00:28:23,790
انه عرض تخويفي

295
00:28:25,000 --> 00:28:31,160
مثال غوريلا يضرب على صدره-
اعتبرنا مرعبون جدا-

296
00:28:32,830 --> 00:28:35,080
لا اعتقد انه لنا

297
00:28:43,710 --> 00:28:46,280
ماذا تعمل ياصاح؟

298
00:29:13,590 --> 00:29:15,020
ذلك كان مثير للإهتمام

299
00:29:26,700 --> 00:29:28,900
هل يمكننا اغلاق الدروع الآن؟

300
00:29:30,150 --> 00:29:32,470
اظهر لي زاحفة الحدودي

301
00:29:32,690 --> 00:29:36,070
ماذا؟ لماذا؟ -
لأنه اريد ارسال قارب له، فقط اظهره لي-

302
00:29:36,240 --> 00:29:37,650
قادم على الفور

303
00:29:38,330 --> 00:29:42,330
تهتم لأخبارنا مالذي تبحث عنه؟ -
حيوان يقوم بتعليم ارض صيده-

304
00:29:42,480 --> 00:29:44,120
عادة لأنه يشعر بالتهديد بواسطة شيء

305
00:29:44,250 --> 00:29:46,820
مثل مسار منعکس-
علينا مطاردته-

306
00:29:47,020 --> 00:29:49,000
هو يبحث عن شيء هناك

307
00:29:49,570 --> 00:29:51,190
قد يكون اورکا

308
00:29:54,280 --> 00:29:59,580
دکتور سانتون، ما رأيك؟-
كان يضع في المكان نفسه-

309
00:30:01,610 --> 00:30:03,840
ارتيکا-
جيد اذن-

310
00:30:04,450 --> 00:30:07,950
لنذهب، لنبحث عنه
دعونا

311
00:30:08,170 --> 00:30:09,750
تمهلوا

312
00:30:09,870 --> 00:30:14,250
ماذا يوجد في اورتيکا؟ -
بارنز اتصل مع الجيش-

313
00:30:14,480 --> 00:30:15,840
أجل سيدتي

314
00:30:27,020 --> 00:30:31,210
العينة في الموقع أبقيت بالكامل خارج الحسايات

315
00:30:31,350 --> 00:30:34,660
وبما انه اکتشاف مؤخر
بياناتنا محدودة

316
00:30:35,480 --> 00:30:37,970
لكن يبدو ان هناك مفترس آخر

317
00:30:41,050 --> 00:30:43,420
قد يكون ألفا وافد إلى غودزيلا

318
00:30:43,560 --> 00:30:46,040
يتطلع للهيمة، يبحث عن العمالقة الأخرى

319
00:30:46,200 --> 00:30:51,420
دکتورة جين -
کنت ابحث في الأساطير والخرافات لآلاف السنوات-

320
00:30:51,580 --> 00:30:55,910
لكنه تقريبا كما لو أن الناس خائفين
من القراءة حوله حتي

321
00:30:56,070 --> 00:30:58,080
كما لو انه قدر له أن يكون منسي

322
00:30:58,220 --> 00:31:02,540
اكره لأقتحام الحفلة، لكن اخبار سيئة-
هل يمكنك قول الأخبار فقط، انها دائمة سيئة-

323
00:31:02,710 --> 00:31:03,840
فقدنا غودزيلا

324
00:31:04,020 --> 00:31:06,750
خرج من الماسح-
خرج؟-

325
00:31:06,960 --> 00:31:08,240
دکتور روسل محق

326
00:31:08,370 --> 00:31:09,720
انه حيد مجوف

327
00:31:09,850 --> 00:31:12,130
هكذا يتحرك بسرعة كبيرة

328
00:31:12,280 --> 00:31:15,140
بإستخدام قنوات تحت الماء
مثل ثقوب دودية

329
00:31:15,140 --> 00:31:17,830
للتحرك بحرية-
ليحذر الجميع-

330
00:31:18,520 --> 00:31:20,470
نحن نقترب من القاعدة

331
00:31:30,190 --> 00:31:32,320
هم هنا -
ابقهم مشغولين-

332
00:31:32,850 --> 00:31:34,330
تعبئة القوي

333
00:31:34,530 --> 00:31:35,120
تحركوا

334
00:31:58,360 --> 00:32:00,970
ان كان جوناه يتطلع
لأستخراج العينات الجينية

335
00:32:01,100 --> 00:32:02,860
سيكون هنا في المختبرات الحيوية

336
00:32:03,490 --> 00:32:06,740
حسنا، دقيقتان -
تفقدوا معداتكم، قفوا جانب الباب-

337
00:32:25,550 --> 00:32:27,560
هيا, اجعله يتوقف

338
00:32:29,560 --> 00:32:31,090
المفجر جاهز-
لنذهب-

339
00:32:31,220 --> 00:32:33,650
هيا مادي. -
تحركوا، تحركوا-

340
00:32:52,490 --> 00:32:54,500
تذكروا، افتحوا عيونكم جيدا
لدينا اعداء هنا

341
00:33:20,070 --> 00:33:21,760
كمين

342
00:33:27,700 --> 00:33:30,060
ألغاء المهمة
اكرر

343
00:33:30,280 --> 00:33:31,780
تراجعوا

344
00:33:34,120 --> 00:33:36,970
اوقفوا اطلاق النار

345
00:33:38,600 --> 00:33:39,860
مارك

346
00:33:41,360 --> 00:33:43,240
هم ينزلون
انا اطاردهم

347
00:33:43,640 --> 00:33:44,880
مفهوم

348
00:33:57,830 --> 00:33:59,180
يارفاق

349
00:34:06,460 --> 00:34:07,520
إيما

350
00:34:08,010 --> 00:34:09,080
مادي

351
00:34:17,880 --> 00:34:19,570
بارنز، هنا فوستر

352
00:34:19,830 --> 00:34:23,030
ارى الهدف، اكرر

353
00:34:28,930 --> 00:34:30,290
اتركهم يذهبون

354
00:34:33,340 --> 00:34:35,870
والدي-
لاتفعل-

355
00:34:36,930 --> 00:34:39,220
إيما ،ماديسون
لنذهب

356
00:34:39,390 --> 00:34:40,480
والدي

357
00:34:40,730 --> 00:34:42,870
لنذهب، إيما، مادي هيا-
والدي-

358
00:34:43,030 --> 00:34:45,970
ماديسون امشي نحوي الآن

359
00:34:46,220 --> 00:34:49,530
هيا عزيزتي -
مارك حصل على رهينتين ، انا ارى الهدف-

360
00:34:49,650 --> 00:34:52,690
مادي-
ليس لدي طلقة، اكرر-

361
00:34:52,830 --> 00:34:54,500
إيما ماذا تعملين ؟
لنذهب، هيا

362
00:34:54,630 --> 00:34:56,120
والدي -
مادي-

363
00:34:57,020 --> 00:34:58,150
والدي

364
00:35:01,030 --> 00:35:03,090
ماديسون

365
00:35:29,220 --> 00:35:31,550
ماهذا؟

366
00:35:38,580 --> 00:35:40,420
آسفة

367
00:35:42,260 --> 00:35:43,770
اهرب

368
00:35:59,100 --> 00:36:00,290
مادي

369
00:36:01,320 --> 00:36:02,630
والدي؟

370
00:36:39,080 --> 00:36:40,430
اللعنه

371
00:36:48,580 --> 00:36:51,350
اتجهوا نحوي هيا لنذهب

372
00:37:01,480 --> 00:37:03,570
ماذا يعمل والدي هنا؟-
لا أدري عزيزتي-

373
00:37:03,740 --> 00:37:05,230
لنذهب

374
00:37:08,090 --> 00:37:10,550
لايمكننا ترکه-
مالذي تنتظره؟-

375
00:37:10,910 --> 00:37:12,040
انطلق

376
00:38:53,550 --> 00:38:55,440
لابد انك تمازحني

377
00:39:08,630 --> 00:39:10,550
تراجعوا؟

378
00:39:36,900 --> 00:39:39,440
نحن سنقلع بالدفع الأقصى

379
00:39:39,650 --> 00:39:40,940
المحرك يسخن

380
00:39:54,980 --> 00:39:56,210
تباً

381
00:40:21,310 --> 00:40:24,960
اطلب استخراج فوري طارئ

382
00:40:25,150 --> 00:40:27,150
اخرجونا من هنا

383
00:40:29,350 --> 00:40:30,560
ماديسون

384
00:40:31,060 --> 00:40:32,440
ماديسون، لا

385
00:40:40,880 --> 00:40:42,940
لا أذهبي للجحيم

386
00:40:43,190 --> 00:40:45,040
والدي

387
00:43:08,770 --> 00:43:10,370
امي

388
00:43:13,480 --> 00:43:15,410
لنذهب

389
00:43:16,080 --> 00:43:17,490
لنذهب -
تحركو-

390
00:43:18,520 --> 00:43:19,980
انا عالق

391
00:43:37,870 --> 00:43:40,060
يجب ان اذهب
اذهب

392
00:45:30,750 --> 00:45:33,890
أي شيء على الأقمار الصناعية -
الأقمار الصناعية رصدت غودزيلا-

393
00:45:34,090 --> 00:45:37,250
يحوم فوق الأرجنتين فقدنا الوحش صفر في عاصفة استوائية

394
00:45:37,400 --> 00:45:40,560
قرب البرازيل. مسح کامل طبقة الجو الجنوبية

395
00:45:40,710 --> 00:45:42,530
حتى الآن -
اذن قم بمسح منطقة الشمال-

396
00:45:42,680 --> 00:45:44,100
أجل، أجل

397
00:45:44,250 --> 00:45:46,100
اعلم ما رأيته سام
اخبرك

398
00:45:46,220 --> 00:45:49,300
هي سحبت ذلك الزناد-
بكل الأحترام ، کولونيل، ما رأيته خاطي-

399
00:45:49,450 --> 00:45:52,820
حسنا، هي لاتعمل ذلك إلهي، هي جندت تقريبا كل شخص

400
00:45:53,070 --> 00:45:55,670
في هذه الغرفة -
ربما جوناه أجبرها، صحيح؟-

401
00:45:55,850 --> 00:45:57,640
ربما استخدم ماديسون كقوة رفع

402
00:45:57,830 --> 00:45:59,690
لا، لا، لابد أنه شخص آخر-
إيما-

403
00:46:02,650 --> 00:46:04,180
كانت إيما

404
00:46:05,530 --> 00:46:06,940
فوستر شاهده

405
00:46:07,620 --> 00:46:10,640
كانت قوتها -
أنت واثق؟-

406
00:46:12,860 --> 00:46:14,620
اولا اطلقت سراح موترا

407
00:46:14,840 --> 00:46:16,500
والآن وحش صفر

408
00:46:16,800 --> 00:46:19,420
أي شخص آخر
يشعر بنمط هنا؟

409
00:46:19,710 --> 00:46:23,590
أجل

410
00:46:23,880 --> 00:46:27,760
.انه مؤسف فقط لا أحد حاول تحذيركم
أن ذلك سيحدث

411
00:46:27,930 --> 00:46:30,770
يارفاق، لم تريد اطلاق سراحهم

412
00:46:31,010 --> 00:46:33,720
ولما تجتمع مع جوناه بين كل الناس؟

413
00:46:33,890 --> 00:46:34,280
العمله؟

414
00:46:35,060 --> 00:46:36,450
فقدناها

415
00:46:36,790 --> 00:46:38,690
سنجدها

416
00:46:39,180 --> 00:46:40,150
قريبا

417
00:46:40,800 --> 00:46:42,360
لنستمر بالبحث

418
00:46:56,920 --> 00:47:02,490
غودزيلا يبدو انه يتبع الطريق نفسه
مثل أتجاه إيما الى الشمال فوق جنوب أمريكا الى هنا

419
00:47:02,890 --> 00:47:07,660
الموقع 56 في ايسلا دي مارا المكسيك نهبط هناك في 10 دقائق

420
00:47:07,870 --> 00:47:10,510
ماذا عن الناس؟-
معذرة؟-

421
00:47:10,740 --> 00:47:13,720
الناس هناك في تلك القرية

422
00:47:13,860 --> 00:47:15,990
لايدركون انهم سيكونوا طبق مميز للوحش

423
00:47:16,140 --> 00:47:18,400
ارسلنا فريق اللبدء بعملية اخلاء

424
00:47:18,540 --> 00:47:20,780
دكتور سيريزاوا، لدينا حالة طوارئ مستعمرة

425
00:47:20,930 --> 00:47:22,440
قناة من عزرا تامارا

426
00:47:22,570 --> 00:47:23,180
أجيبي

427
00:47:32,600 --> 00:47:35,420
أفترض انه يجب ان ابدأ أولا -
أين ماديسون؟-

428
00:47:35,610 --> 00:47:38,030
هي هنا -
والدي، أنت بخير؟ -

429
00:47:38,210 --> 00:47:41,140
ماديسون، أنت بخير عزيزتي؟ -
والدي-

430
00:47:42,410 --> 00:47:43,670
آسفة

431
00:47:44,900 --> 00:47:47,110
- لست بحاجة للتأسف. لابأس

432
00:47:47,290 --> 00:47:50,060
آسفة والدي-
هي بخير مارك، ثق بي-

433
00:47:50,220 --> 00:47:53,000
الثقة من الصعب الحصول عليها دكتورة روسل

434
00:47:53,240 --> 00:47:55,710
بخاصة بعدما عملته-
أعلم-

435
00:47:56,250 --> 00:48:00,100
ويمكنني تخيل فقط ما تفكرون به كلكم

436
00:48:00,270 --> 00:48:03,170
لكن ان كان هناك أي طريقة اخرى لعمل هذا

437
00:48:03,310 --> 00:48:05,980
كنت سأعمل-
تعملين ماذا إيما؟-

438
00:48:07,070 --> 00:48:10,430
أنقذ العالم-
بتحرير تلك الوحوش؟-

439
00:48:10,570 --> 00:48:13,160
ذلك ليس منطقي-
كما يبدو مستحيل-

440
00:48:13,320 --> 00:48:14,870
انه كذلك

441
00:48:15,050 --> 00:48:16,170
اسمعني مارك

442
00:48:17,130 --> 00:48:21,230
بعد أن فقدنا اندرو اقسمت موته لن يكون هباءاً

443
00:48:21,410 --> 00:48:23,530
أنني سأجد أجابة

444
00:48:23,770 --> 00:48:26,070
حل لسبب نهوض العمالقة

445
00:48:26,220 --> 00:48:28,420
لكن بينما بحثت اعمق ادركت

446
00:48:28,540 --> 00:48:31,490
انه كانوا هنا لسبب

447
00:48:31,700 --> 00:48:33,850
وبغض النظر عن كل السنوات

448
00:48:33,990 --> 00:48:35,600
التي امضيناها محاولين ايقافهم

449
00:48:36,980 --> 00:48:39,150
نحن لم نجرؤ على مواجهة الحقيقة

450
00:48:39,330 --> 00:48:43,920
أي حقيقة؟ -
البشر كانوا صنف مسيطر لآلاف السنوات-

451
00:48:44,040 --> 00:48:47,600
وانظر لما حدث، زيادة السكان

452
00:48:48,170 --> 00:48:49,440
تلوث

453
00:48:49,710 --> 00:48:51,050
حرب

454
00:48:51,450 --> 00:48:55,170
الدمار الهائل الذي خشينا منه بدأ

455
00:48:55,410 --> 00:48:58,180
ونحن السبب

456
00:48:58,820 --> 00:49:01,210
نحن العدوى

457
00:49:01,560 --> 00:49:03,530
لكن مثل كل المنظمات

458
00:49:03,690 --> 00:49:06,800
الأرض اطلقت حمى لمحاربة هذه العدوى

459
00:49:07,210 --> 00:49:10,270
انهم المالكون الأصليون والشرعيون

460
00:49:11,700 --> 00:49:13,330
العمالقة

461
00:49:13,650 --> 00:49:16,600
هم حزام دفاع الأرض

462
00:49:16,780 --> 00:49:20,580
طريقة لحماية الكوكب، للحفاظ على توازنه

463
00:49:20,830 --> 00:49:23,740
لكن أن سمح للحكومات لإحتوائهم

464
00:49:23,970 --> 00:49:26,910
لتدميرهم أو استخدامهم للحرب

465
00:49:27,120 --> 00:49:29,890
عدوى البشر ستستمر بالأنتشار فقط

466
00:49:30,080 --> 00:49:32,120
وضمن عمرنا

467
00:49:33,010 --> 00:49:35,740
كوكبنا سيختفي

468
00:49:35,950 --> 00:49:40,740
وكذلك نحن. مالم نسترد التوازن

469
00:49:40,910 --> 00:49:46,850
ماذا تبقى؟
موت , عنف, حرب , مکتسح بالوحوش

470
00:49:46,980 --> 00:49:49,550
لا، دکتور ستانتون. العكس تماما

471
00:49:49,750 --> 00:49:53,120
كما تقوم قوة النار بتطهير التربة

472
00:49:53,270 --> 00:49:55,520
او البركان يوجد ارض جديدة

473
00:49:55,680 --> 00:49:58,780
نحن نشعر ان هذه المخلوقات ستقوم بالمثل

474
00:49:58,930 --> 00:50:02,210
سان فرانسيسكو، لاس فيجاس
حيثما ذهب العمالقة

475
00:50:02,360 --> 00:50:05,280
الحياة تقع
مفتعلة بأشعاعهم

476
00:50:05,440 --> 00:50:09,820
هم الشيء الوحيد الذي يمكن أن
يعكس الدمار الذي أفتعلناه

477
00:50:09,980 --> 00:50:13,920
هم الضمان الوحيد أن الحياة ستستمر

478
00:50:14,050 --> 00:50:18,420
ولحدوث ذلك، يجب أن نحررهم-
انت تقتلين العالم-

479
00:50:18,550 --> 00:50:19,520
لا

480
00:50:19,670 --> 00:50:22,120
لأنه بقدر صعوبة هذا

481
00:50:22,280 --> 00:50:25,150
اعدكم، البشرية لن تنقرض

482
00:50:25,280 --> 00:50:29,280
بأستخدام الوركا سنعود للنظام الطبيعي

483
00:50:29,400 --> 00:50:33,610
نظام منسي حيث نتعايش بتوازن مع العمالقة

484
00:50:34,380 --> 00:50:37,700
الآلهة الأولى -
هذا سلوك خطر -

485
00:50:38,310 --> 00:50:41,960
أنت تطلقين قوي لايمكننا التعامل معها

486
00:50:42,200 --> 00:50:43,570
تقامرين بحياتها

487
00:50:43,680 --> 00:50:45,280
ومالذي تقامر به سيريزاوا؟

488
00:50:45,450 --> 00:50:49,530
مونارك محطم
انه على حافة الأغلاق بحكومة

489
00:50:49,700 --> 00:50:52,220
هدفها الوحيد لأستئصال الوحوش

490
00:50:52,390 --> 00:50:54,950
.وان حدث ذلك
ماذا ستكون فرصنا؟

491
00:50:55,130 --> 00:50:56,810
انت فقدت صوابك

492
00:50:57,020 --> 00:50:58,950
اولا عرضت حياة ابنتنا للخطر

493
00:50:59,160 --> 00:51:00,950
الآن تقرري مصير العالم؟

494
00:51:01,110 --> 00:51:04,800
لن اكون اكثر عقلانية
وماديسون لايمكن أن تكون اقوى

495
00:51:05,030 --> 00:51:06,850
بعد أن خسرنا اندرو

496
00:51:06,940 --> 00:51:09,430
دربتها للبقاء وعلى الأقل الآن

497
00:51:09,560 --> 00:51:11,870
ستحصل على فرصة قتال-
فرصة قتال؟-

498
00:51:12,010 --> 00:51:13,340
لم لاتستمعين لنفسك؟

499
00:51:13,450 --> 00:51:15,320
ليس كلها حساب إيما.

500
00:51:15,450 --> 00:51:19,400
هناك أمور لايمكنك التحكم بها -
هناك بعض الأمور التي لايمكنك الهرب منها-

501
00:51:21,360 --> 00:51:23,600
هذا لن يعيده لنا

502
00:51:38,300 --> 00:51:40,240
يمكن أن أحثكم كلكم للذهاب للملجئ

503
00:51:41,900 --> 00:51:46,640
في آخر 60 سنة
مونارك جهزت مخابئ حول العالم

504
00:51:46,770 --> 00:51:48,030
للحفاظ على اعادة بدء الحضارة

505
00:51:48,770 --> 00:51:50,120
اقترح ان تجدوهم

506
00:51:58,110 --> 00:52:01,430
تلك السافلة-
كم من الوقت حتى يهبط هذا الشيء؟-

507
00:52:01,690 --> 00:52:04,650
ثلاثة دقائق..
عليك مراجعة ذلك

508
00:52:04,850 --> 00:52:05,820
لماذا؟

509
00:52:06,080 --> 00:52:08,010
شيء ليس صحيح تفقدوا هذا

510
00:52:08,240 --> 00:52:10,100
إيما ليست في ايسلا دي مارا

511
00:52:10,250 --> 00:52:12,840
اعني الأشارة ضعيفة جدا
لتكون محلية

512
00:52:12,970 --> 00:52:17,080
هي توازنها على اقمارنا الصناعية

513
00:52:17,250 --> 00:52:18,560
قد تكون في أي مكان

514
00:52:19,470 --> 00:52:21,150
اعادة الضبط

515
00:52:22,750 --> 00:52:24,950
إلهي، هي اوقفت نظام الأحتواء

516
00:52:25,220 --> 00:52:26,910
كم من الوقت لدينا؟

517
00:52:28,070 --> 00:52:29,630
تجاوز نظام الأحتواء

518
00:52:29,830 --> 00:52:32,200
محسن، مستعد للوصول إلى اوركا

519
00:52:34,430 --> 00:52:35,550
دكتورة

520
00:52:50,000 --> 00:52:53,820
أمي، لاتفعلي -
آسف، هل اخبرتك طفلة للتو ما تعمليه؟-

521
00:52:53,920 --> 00:52:55,850
ربما والدي محق
ربما هذه ليست الطريقة

522
00:52:56,020 --> 00:52:59,210
.بكل الوسائل، دكتورة روسل
لنعيد التفكير بخطتنا بالكامل

523
00:52:59,430 --> 00:53:02,760
بخاصة بعد اخبار اصدقائك حولها-
ماديسون، تحدثنا حول هذا-

524
00:53:02,930 --> 00:53:07,710
لا، قلت انك ستساعدين الناس

525
00:53:09,130 --> 00:53:11,700
هل اعتقدت حقا
ان هذا سيكون سهل، غير مؤلم

526
00:53:11,820 --> 00:53:15,200
ذلك ما قلته لها؟ -
اتركها خارج هذا-

527
00:53:16,000 --> 00:53:19,320
ماديسون، اخبريني.
ما اجبرتك والدتك تماما؟

528
00:53:19,500 --> 00:53:21,070
يوتيوبيا كبيرة؟

529
00:53:21,280 --> 00:53:24,270
بشر ووحوش يعيشون سوية في تناغم منعم؟

530
00:53:24,440 --> 00:53:26,540
سيدي، هم يحاولون لأيقافنا

531
00:53:26,750 --> 00:53:30,700
الآن أو أبدا -
إيما، لجئت لي-

532
00:53:31,410 --> 00:53:34,760
لعمل خطتك، كلانا نريد انقاذ الكوكب

533
00:53:35,010 --> 00:53:38,030
لكن كل شيء سيموت ان لم نواصل

534
00:53:38,250 --> 00:53:38,980
رجاءاً

535
00:53:40,310 --> 00:53:42,190
على الأقل دعيهم يصلون لبر الأمان

536
00:53:43,730 --> 00:53:44,570
سيدتي

537
00:53:45,080 --> 00:53:46,410
النافذة تغلق

538
00:53:48,540 --> 00:53:49,580
أمي

539
00:53:53,010 --> 00:53:54,620
آسفة ماديسون

540
00:53:54,870 --> 00:53:56,490
هذا أكبر منك ومني

541
00:55:39,890 --> 00:55:41,940
لديك أسم جذاب لهذا الوحش؟

542
00:55:42,120 --> 00:55:44,520
الأساطير المحلية تدعوه لودين

543
00:55:44,840 --> 00:55:46,310
شيطان النار

544
00:55:46,560 --> 00:55:48,000
ذلك مريح

545
00:55:49,090 --> 00:55:51,740
يارفاق، تذكرون العاصفة الأستوائية

546
00:55:51,930 --> 00:55:54,810
حيث فقدنا الوحش صفر؟
انها تغير الأتجاه

547
00:55:54,990 --> 00:55:57,140
.. وأحزروا أين تتجه الآن

548
00:55:57,280 --> 00:56:00,990
ذلك ليس ممكن، لا عاصفة تتحرك بتلك السرعة

549
00:56:01,120 --> 00:56:03,260
مالم تكن عاصفة

550
00:56:05,610 --> 00:56:08,420
يارجل نحتاج لوقت لأنهاء الأخلاء

551
00:56:08,600 --> 00:56:11,150
من الأفضل أن تسرع، هذا يقترب بسرعة

552
00:56:11,340 --> 00:56:13,430
سيريزاوا-
ليست صدفة-

553
00:56:13,560 --> 00:56:15,210
ذلك الوحش صفر يتجه هنا

554
00:56:15,390 --> 00:56:17,110
انه يجذب زوبعة كبيرة

555
00:56:17,300 --> 00:56:19,290
ذلك يعني أنه قادم للطعام، القتال ، السلاح

556
00:56:20,600 --> 00:56:23,070
شيء اكثر حدة-
ماذا تقترح؟-

557
00:56:25,820 --> 00:56:28,180
كل المقاتلات أطلقوا النار

558
00:56:52,090 --> 00:56:54,530
حصلنا على انتباهه -
ليستعد الجميع-

559
00:56:54,730 --> 00:56:57,480
كل السفن، اطلقوا عند اوامري

560
00:57:36,440 --> 00:57:38,100
سنكون بخير

561
00:57:38,380 --> 00:57:39,530
تمسكي

562
00:57:57,690 --> 00:58:01,440
لنبعد الديك الرومي عن اليابسة. وحش صفر

563
00:58:01,600 --> 00:58:04,110
موعد الوصول دقيقتين-
کارلسون، أنه يهدد 6 لدينا -

564
00:58:04,300 --> 00:58:06,420
حصلت عليه الساعة 6

565
00:58:24,310 --> 00:58:25,810
الساعة 9

566
00:58:33,450 --> 00:58:34,460
دلتا 2,2,3

567
00:58:34,620 --> 00:58:36,070
اخرج من هناك

568
00:58:44,800 --> 00:58:46,840
کوفرس رابتر خرج من الفريق

569
00:58:47,010 --> 00:58:49,410
موعد الوصول وحش صفر 60 ثانية

570
00:58:51,950 --> 00:58:54,070
ألفا 27 انا اقترب بسرعة

571
00:59:14,580 --> 00:59:18,010
فقدنا الفرقة موعد الوصول للوحس صفر 30 ثانية

572
00:59:36,210 --> 00:59:37,610
10 ثواني

573
01:00:25,410 --> 01:00:27,510
إلهي، هم يقتلون احدهم الآخر-
النجدة، النجدة-

574
01:00:27,680 --> 01:00:28,680
هنا راسل 1 إلى آرغو

575
01:00:28,810 --> 01:00:31,120
آرغو, هل تسمعني؟ -
لاسمع والبترع ما حالك؟-

576
01:00:31,430 --> 01:00:34,130
انتهى حالتنا، ذلك الحال
ليس لدينا قوة اكثر

577
01:00:34,280 --> 01:00:38,130
سنحتاج لعملية استرجاع فورية -
حافظ على موقعك واستعد لهبوط طارئ-

578
01:00:38,860 --> 01:00:40,710
التحكم اليدوي لايستجيب

579
01:00:40,860 --> 01:00:42,740
تجاوز يدوي-
انه عالق-

580
01:00:44,720 --> 01:00:46,870
أي طريق المروحية؟ -
يمكن ان اظهر لك-

581
01:00:47,120 --> 01:00:48,170
أي شخص آخر؟

582
01:00:48,450 --> 01:00:51,190
اعرف الطريقة-
هيا-

583
01:00:51,430 --> 01:00:53,190
لدينا سباق كبير

584
01:01:02,570 --> 01:01:05,330
ما المشكلة؟ -
لا أعرف، أنه متوقف فقط-

585
01:01:05,660 --> 01:01:06,980
اوقف الطاقة

586
01:01:07,190 --> 01:01:08,350
لايبدو جيد

587
01:01:17,600 --> 01:01:19,160
انه ادميرال ستان

588
01:01:20,030 --> 01:01:22,720
ادميرال، كما قلت
فوستر

589
01:01:22,890 --> 01:01:26,930
احتاجك انت وقوتك
للإنسحاب فوراً والذهاب لمنطقة آمنة

590
01:01:27,150 --> 01:01:32,180
ادميرال، لا أفهم -
كنا نطور نموذج لسلاح جديد-

591
01:01:33,010 --> 01:01:34,640
مدمر اوكسجين

592
01:01:34,900 --> 01:01:38,030
مصمم لأبادة كل اشكال الحياة

593
01:01:38,200 --> 01:01:39,810
ضمن نصف قطر ميلين

594
01:01:39,960 --> 01:01:41,340
ان كنا محظوظين سنقتل هذه المخلوقات

595
01:01:41,490 --> 01:01:45,840
وهذا الكابوس سينتهي أخيرا -
آرغو، يجب أن نحافظ على إيماننا في غودزيلا-

596
01:01:45,990 --> 01:01:47,970
آسف دكتور، حصلت على فرصتك

597
01:01:48,110 --> 01:01:49,670
الصاروخ في طريقه

598
01:01:49,940 --> 01:01:51,750
ليساعدنا الرب كلنا

599
01:01:56,150 --> 01:01:58,490
لايکذب، انه يقترب بسرعة

600
01:01:59,230 --> 01:02:01,210
يجب أن تشغل الرادار الآن

601
01:02:09,330 --> 01:02:10,930
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

602
01:02:14,670 --> 01:02:15,900
انتبهوا

603
01:02:21,530 --> 01:02:23,540
تمسكوا

604
01:02:47,770 --> 01:02:49,270
كل شخص بخير؟

605
01:02:54,560 --> 01:02:56,180
شكرا على التوصيلة

606
01:03:01,760 --> 01:03:02,960
إلهي

607
01:03:28,760 --> 01:03:31,230
نحن نخرج من هنا. الجيش فقد سلاح

608
01:03:31,430 --> 01:03:32,460
سيقتلهم كلاهما

609
01:03:32,660 --> 01:03:33,920
تلك ليست أسوأ فكرة

610
01:03:42,460 --> 01:03:45,220
10,9

611
01:03:45,890 --> 01:03:48,590
8,7,

612
01:04:00,270 --> 01:04:02,840
.3,2,

613
01:04:48,230 --> 01:04:49,900
الهي

614
01:04:50,090 --> 01:04:52,760
الدكتور ستانتون، هل يمكنك تحديد مكان كوجيا

615
01:04:55,980 --> 01:04:57,180
اجل

616
01:04:57,330 --> 01:04:58,790
لدي شيء

617
01:04:59,700 --> 01:05:01,960
مؤشراته الحيوية ضعيفة

618
01:05:02,140 --> 01:05:04,220
مستوى الأشعاع منخفض

619
01:05:06,470 --> 01:05:08,460
هيا ايها الضخم، قاوم

620
01:05:19,090 --> 01:05:20,660
لقد مات

621
01:05:23,500 --> 01:05:26,240
يبدو انك حصلت على ما تتمناه، مارك

622
01:06:51,140 --> 01:06:53,670
يبدو اننا اطلقنا الوحوش

623
01:06:53,900 --> 01:06:56,400
كل واحد على حدى

624
01:06:56,830 --> 01:06:59,190
لست من يفعل هذا

625
01:07:05,620 --> 01:07:07,690
يعيش الملك

626
01:07:19,520 --> 01:07:21,920
أنت وحش

627
01:07:33,150 --> 01:07:36,090
کاسل برافو
هنا منطقة الأحتواء، هل تسمعني؟

628
01:07:37,060 --> 01:07:39,160
کاسل برافو

629
01:07:39,380 --> 01:07:41,940
دكتور بروکس فقدنا الاتصال مع آرغو

630
01:07:42,180 --> 01:07:44,130
کاسل برافو قرب موقع الأحتواء

631
01:07:44,420 --> 01:07:48,170
انكروات، جزيرة سکول، جبال سکوت
كل العمالقة

632
01:07:49,170 --> 01:07:50,330
هم يهربون

633
01:07:54,660 --> 01:07:55,830
تمهل

634
01:07:56,160 --> 01:07:57,710
إنه هو

635
01:07:57,990 --> 01:07:59,450
هو الذي يعمل هذا

636
01:08:00,270 --> 01:08:02,520
هم يستجيبون لندائه

637
01:08:05,550 --> 01:08:07,380
انه دكتور لين

638
01:08:07,580 --> 01:08:08,920
هي تطلب

639
01:08:10,690 --> 01:08:13,840
دكتور لين فقدنا الأتصال مع مونارك

640
01:08:16,200 --> 01:08:17,720
دکتور لين

641
01:09:28,700 --> 01:09:30,310
ماديسون -
أبتعدي عني-

642
01:09:30,320 --> 01:09:33,070
انظري، اعرف الأمور لم تسير وفق للخطة تماما

643
01:09:33,070 --> 01:09:34,430
لكن، يمكنني توضيح هذا-

644
01:09:34,430 --> 01:09:39,460
قلت انك ستكوني حذرة  وأنك ستطلقينهم
كل واحد على حدى وستستعيدين التوازن

645
01:09:39,460 --> 01:09:42,400
هم كانوا سيسيطروا على مونارك و يقتلوا العمالقة , لذا لم يكن لدي خيار اخر

646
01:09:42,400 --> 01:09:43,570
هراء

647
01:09:48,040 --> 01:09:50,970
قلت اننا نعمل هذا لأجل اندرو

648
01:09:55,660 --> 01:09:58,140
هل تعتقدين حقا انه يريد هذا؟

649
01:10:05,990 --> 01:10:07,700
تماما

650
01:10:11,960 --> 01:10:13,050
ماديسون

651
01:10:15,660 --> 01:10:17,020
ماديسون

652
01:10:30,350 --> 01:10:33,610
هل حالفك الحظ؟

653
01:10:34,660 --> 01:10:38,820
مهما يكن، إيما معتادة على العمل على اورکا

654
01:10:39,020 --> 01:10:41,280
كيف حالك؟

655
01:10:42,440 --> 01:10:45,300
- ماهو ذلك؟ - طريقة مثل البوصلة

656
01:10:46,070 --> 01:10:51,470
انه شيء أمي كانت تقوله
اعتقدت ان قصة الوحوش والتنانين

657
01:10:51,800 --> 01:10:53,850
يمكنهم مساعدتنا بإيجاد العمالقة

658
01:10:54,030 --> 01:10:56,800
اعادة صلتنا بالطبيعة-
والدتك-

659
01:10:57,180 --> 01:10:59,890
أنت الجيل الثاني من مونارك ؟ - الثالث -

660
01:11:00,670 --> 01:11:03,200
انه متوارث بالعائلة.

661
01:11:03,400 --> 01:11:07,690
انه مذهل، ولا أفترض أن عائلتك لديها نصائح
على كبح التنانين، أليس كذلك؟

662
01:11:07,840 --> 01:11:09,890
ذبح التنانين مفهوم غربي.

663
01:11:10,200 --> 01:11:12,360
في الشرق انها مقدسة

664
01:11:12,500 --> 01:11:16,210
مخلوقات قدسية تجلب الحكمة القوة

665
01:11:16,810 --> 01:11:18,260
حتى السداد

666
01:11:20,320 --> 01:11:24,110
مدمر الأوكسجين، لماذا لم يتأثر الوحش صفر بواسطته؟

667
01:11:24,300 --> 01:11:25,650
أعني لست عالم

668
01:11:25,780 --> 01:11:27,860
لكن اعتقد ان له علاقة
بعودة رأسه للنمو

669
01:11:28,100 --> 01:11:30,060
لم ارى أي شيء مماثل

670
01:11:30,200 --> 01:11:32,600
ينتهك كل شيء نعرفه حول النظام الطبيعي

671
01:11:32,850 --> 01:11:35,440
مالم لم يكن جزئ من النظام الطبيعي

672
01:11:35,550 --> 01:11:38,470
- ماذا تعني؟ :
- تمكنت من جمع هذا سوية

673
01:11:40,710 --> 01:11:43,480
.حسنا، يبدو مالوف بشكل مبهم

674
01:11:43,640 --> 01:11:46,140
انه تنين سقط من النجوم

675
01:11:46,840 --> 01:11:51,300
هيدرا عاصفته ابتلعت كلا البشر وغودزيلا على حد سواء

676
01:11:51,530 --> 01:11:53,340
تقصدين كائن فضائي؟-
أجل-

677
01:11:53,500 --> 01:11:55,420
هو ليس جزء من نظامنا الطبيعي

678
01:11:55,610 --> 01:11:58,960
وليس مقدر له أن يكون هنا -
ملك ساقط -

679
01:11:59,160 --> 01:12:00,500
صنف معادي

680
01:12:00,760 --> 01:12:03,570
يمكن أن يوضح كيف يخلق العواصف الهائلة

681
01:12:03,680 --> 01:12:05,590
والتأثير لديه على العمالقة الأخرى

682
01:12:05,760 --> 01:12:08,830
كأنه يعيد تشكيل الكوكب وفق ما يحبه

683
01:12:08,950 --> 01:12:10,610
الأساطير
ماذا دعته؟

684
01:12:10,820 --> 01:12:14,100
کيدورا، الواحد المتعدد

685
01:12:14,370 --> 01:12:16,120
ماذا؟ -
بجدية؟-

686
01:12:17,250 --> 01:12:18,620
کيدورا

687
01:12:18,840 --> 01:12:20,040
دكتور سيريزاوا

688
01:12:20,210 --> 01:12:22,000
.نحن نقترب من کاسل برافو
لكن

689
01:12:22,130 --> 01:12:23,990
هناك شيء عليك رؤيته

690
01:12:27,980 --> 01:12:30,130
اعتقد انك لم تتوقعي هؤلاء الرجال

691
01:12:32,050 --> 01:12:36,100
موسكو، لندن، واشنطن العاصمة

692
01:12:36,260 --> 01:12:40,000
كلهم يتعرضون للهجوم
في كل قارة

693
01:12:40,160 --> 01:12:41,630
العمالقة يفتعلون هزات أرضية

694
01:12:41,850 --> 01:12:43,670
حرائق جامحة، أعاصير تسونامي

695
01:12:43,830 --> 01:12:45,840
وكوارث اليس لدينا اسماء لها لحد الآن

696
01:12:46,850 --> 01:12:49,820
كما حدث من قبل كنا نحاول أستدراج المخلوقات

697
01:12:49,960 --> 01:12:51,030
بمواد نووية

698
01:12:51,160 --> 01:12:52,820
لكن هم لايأخذون الطعم هذه المرة

699
01:12:53,520 --> 01:12:57,450
سلوكهم اصبح عشوائي مضطرب

700
01:12:57,630 --> 01:13:00,500
ومع قواتنا تنتشر بشكل رفيع يائس

701
01:13:00,680 --> 01:13:02,890
وهذه المخلوقات تجوب العالم دون رادع

702
01:13:03,080 --> 01:13:04,940
الخيارات تنفذ لدينا

703
01:13:05,190 --> 01:13:08,640
والوقت، معذرة. الديك شيء لأضافته؟

704
01:13:09,570 --> 01:13:10,620
أجل

705
01:13:10,810 --> 01:13:14,090
انت مخطئ، سلوكهم ليس عشوائي

706
01:13:14,230 --> 01:13:16,380
ولا مضطرب -
أن سمحت لي سيدي-

707
01:13:16,600 --> 01:13:18,000
هذا يبدو مذهل

708
01:13:18,300 --> 01:13:19,820
يتحركون مثل قطيع

709
01:13:20,000 --> 01:13:24,200
هم يصيدون، كل القطعان من الذئاب
للحيتان القاتلة

710
01:13:24,650 --> 01:13:27,390
كلهم يستجيبون مباشرة لألفا

711
01:13:27,590 --> 01:13:29,510
وكيدورا هذا ألفا الجديد

712
01:13:29,640 --> 01:13:31,740
وكل المخلوقات الأخرى
هم يعملون أوامره

713
01:13:31,940 --> 01:13:33,450
هم امتداد له

714
01:13:33,680 --> 01:13:37,460
نوقفه ... نوقفهم كلهم

715
01:13:37,710 --> 01:13:40,440
هل هناك مخلوق آخر قد يكون لديه فرصة ضده؟

716
01:13:40,660 --> 01:13:41,740
لا

717
01:13:41,910 --> 01:13:47,650
کيدورا وغودزيلا كانوا منافسون قدماء-
قتلنا فرصتنا الأفضل-

718
01:13:47,830 --> 01:13:49,440
في هزيمة هذا الوحش؟

719
01:13:49,980 --> 01:13:52,500
جوني، لاتفهم انه يفسد كل شيء

720
01:13:52,720 --> 01:13:56,550
إن مات جودزيلا
وحش صفر لايستخدم العمالقة لأسترداد الكوكب

721
01:13:56,740 --> 01:13:59,030
هو يستخدمهم لتدميره

722
01:13:59,270 --> 01:14:00,960
هذا ليس تعايش

723
01:14:01,110 --> 01:14:04,670
انه انقراض -
استمعي، بينما كانت تجلسين بأرتياح-

724
01:14:04,820 --> 01:14:09,490
في مختبر، كنا نقاتل لعقود
حرب قذرة بعد الأخرى

725
01:14:09,730 --> 01:14:12,990
رأيت الطبيعة البشرية عن قرب. واخبرك

726
01:14:13,160 --> 01:14:14,380
لا تصبح افضل

727
01:14:14,550 --> 01:14:15,700
انها تسوء فحسب

728
01:14:15,910 --> 01:14:20,140
لذا آسف أن الوحش صفر
ليس ما كنا نتوقعه تماما

729
01:14:21,320 --> 01:14:23,530
لكن نفتح صندوق باندورا

730
01:14:23,700 --> 01:14:25,870
وليس هناك طريقة لأغلاقه الآن

731
01:14:28,840 --> 01:14:30,240
ربما هناك

732
01:14:30,430 --> 01:14:31,450
لا تكوني غبية

733
01:14:31,610 --> 01:14:35,230
أن قمت بالبث ثانية
ستكشفينا كلنا

734
01:14:35,360 --> 01:14:37,290
هذه المخلوقات تتواصل مثل الحيتان
حسنا؟

735
01:14:37,460 --> 01:14:40,000
هم يحافظون على السونار
الآلاف الأميال لذا

736
01:14:40,680 --> 01:14:45,920
لنرسل فريق، لنقوم بالبث. انه يبعد عدة اميال عن هذا المكان فقط

737
01:14:46,130 --> 01:14:48,900
يمكن أن استخدم الملعب.
التضخيم الأشارة

738
01:14:49,020 --> 01:14:50,350
التي قد توقف هذه الهجمات

739
01:14:50,540 --> 01:14:53,370
المدن يتم اخلائها
لذا سنكون بأمان

740
01:14:53,570 --> 01:14:57,170
وبعدها ماذا؟-
بعدها سنعرف ماذا يريد الوحش صفر-

741
01:14:57,470 --> 01:15:02,700
نحاول ايقافه -
ان وجدنا انا واثق أصدقائك سيكونوا سعداء لرؤيتك-

742
01:15:02,910 --> 01:15:06,430
لايمكننا الجلوس فقط. هذا ليس العالم الذي نريده

743
01:15:06,600 --> 01:15:11,300
اتذكر انك اخبرتني. ان العالم يعود دائما لهم

744
01:15:11,940 --> 01:15:14,560
ربما حان الوقت لنعيده

745
01:15:18,990 --> 01:15:19,890
مارك

746
01:15:20,760 --> 01:15:22,620
مارك، تمهل. ماذا تعمل؟

747
01:15:23,170 --> 01:15:24,980
لايمكنني الجلوس هناك فحسب

748
01:15:25,110 --> 01:15:26,750
يجب ان اعمل شيء-
مثل ماذا؟-

749
01:15:27,020 --> 01:15:28,230
مثل ايجاد ابنتي

750
01:15:28,510 --> 01:15:29,220
كيف؟

751
01:15:29,450 --> 01:15:30,500
أين ستذهب؟

752
01:15:32,420 --> 01:15:34,600
هي الشيء الوحيد المتبقي لدي
سام

753
01:15:36,790 --> 01:15:38,230
أريد أن أكون هناك لها

754
01:15:38,400 --> 01:15:39,910
لن اسمح بحدوث ذلك ثانية

755
01:15:42,590 --> 01:15:43,670
حظا موفقا

756
01:16:56,060 --> 01:16:57,400
جميل

757
01:16:59,030 --> 01:17:02,010
الأم، ملكة السادة

758
01:17:03,370 --> 01:17:05,300
هل تسجل هذا؟

759
01:17:07,820 --> 01:17:09,510
أسجل كل شيء

760
01:17:10,460 --> 01:17:12,010
كل شيء

761
01:17:13,930 --> 01:17:16,300
انها مثل اغنية

762
01:17:16,830 --> 01:17:19,520
هنالك شيء واحد يمكنه فهم هذا

763
01:17:21,030 --> 01:17:22,380
غودزيلا

764
01:17:27,810 --> 01:17:30,680
أجل، حصلت عليه. احصل على الرد، سأحضره

765
01:17:36,260 --> 01:17:37,970
هو مازال حي

766
01:17:40,890 --> 01:17:45,960
هي وغودزيلا لديهم علاقة؟

767
01:17:46,210 --> 01:17:50,510
لانه مفسد نوعا ما -
انها علاقة رمزية بين صنفين مختلفين-

768
01:17:50,790 --> 01:17:52,950
ليس كله غير شائع

769
01:17:53,570 --> 01:17:57,410
هل يمكنك تعقبه؟ -
لا، الأشارة ضعيفة جدا-

770
01:17:59,520 --> 01:18:01,690
لكن ربما هي تستطيع

771
01:18:05,320 --> 01:18:07,250
كم عدد رأس نووي لديك؟

772
01:18:07,900 --> 01:18:09,370
لماذا؟

773
01:18:09,660 --> 01:18:11,230
يمكننا مساعدته

774
01:18:20,090 --> 01:18:21,950
حيث الملك كيدورا
يعشعش

775
01:18:22,140 --> 01:18:24,000
العمل مع كل برنامج الجيش

776
01:18:24,150 --> 01:18:25,590
هذه ستكون عملية مشتركة

777
01:18:25,770 --> 01:18:28,370
لأستدراجه بعيدة عن اليابسة

778
01:18:28,570 --> 01:18:31,750
لكي نستمر بالأخلاءات
الوقت طويل لفريق الرحمة

779
01:18:31,960 --> 01:18:33,150
لأكمال مهمته

780
01:18:36,920 --> 01:18:40,840
لذا هذه الخطة فرصة ضئيلة صحيح؟

781
01:18:41,060 --> 01:18:43,570
ماذا سيعمل أولئك الحمقى بمجموعة رؤوس نووية؟

782
01:18:43,880 --> 01:18:47,880
هل تسمع غريفين
سيعيدون غودزيلا من الموت

783
01:18:56,080 --> 01:18:57,520
سنحاول الترتيب بينما انتم بالأسفل

784
01:18:57,720 --> 01:18:59,140
لكن سرب الطائرات سيبقى بالخلف

785
01:18:59,280 --> 01:19:01,040
لمراقبتكم-
اقدر هذا-

786
01:19:01,320 --> 01:19:02,390
حسنا، لننزل

787
01:19:03,730 --> 01:19:06,500
السفينة، العمق 150

788
01:19:06,780 --> 01:19:08,900
حظا موفقا-
شكرا-

789
01:19:10,010 --> 01:19:11,320
سنحتاج له

790
01:19:36,680 --> 01:19:38,550
ما الوقت؟

791
01:19:40,800 --> 01:19:43,140
حان الوقت لتحصل على ساعتك الخاصة

792
01:19:44,390 --> 01:19:46,460
مزحة هيندريك المفضلة

793
01:19:47,450 --> 01:19:51,640
لم تخرج تلك الساعة من جيبك
بدون السؤال عن الوقت

794
01:19:55,260 --> 01:19:57,510
اخبرتني قبل 5 سنوات

795
01:19:57,830 --> 01:20:02,020
سأحاول انقاذ الشيء الذي اخذ ابني

796
01:20:02,750 --> 01:20:05,460
ستكون الطريقة الوحيدة لأنقاذ العائلة التي احببتها

797
01:20:05,660 --> 01:20:06,840
احيانا

798
01:20:07,660 --> 01:20:09,900
الطريقة الوحيدة لعلاج جروحنا

799
01:20:10,250 --> 01:20:13,300
لعقد السلام مع الشياطين التي اوجدتها

800
01:20:13,660 --> 01:20:16,780
تصدق ذلك حقا؟-
أليس كذلك؟-

801
01:20:17,840 --> 01:20:20,230
أليس ذلك سبب وجودك هنا؟

802
01:20:23,180 --> 01:20:26,040
هناك امور تفوق فهمنا، مارك

803
01:20:27,270 --> 01:20:30,490
يجب ان نقبل ونتعلم منهم

804
01:20:30,810 --> 01:20:35,510
لأنه لحظات الأزمات
ايضا لحظات محتملة للمصير

805
01:20:36,780 --> 01:20:41,170
الوقت ربما نجتمع سوية، او ننهار

806
01:20:43,120 --> 01:20:46,700
الطبيعة دائما تجد طريقة
لإعادة توازن نفسها

807
01:20:48,570 --> 01:20:50,890
السؤال الوحيد هو

808
01:20:52,050 --> 01:20:55,920
أي جزء سنلعب

809
01:20:56,280 --> 01:20:58,550
هل أختلقت ذلك للتو؟

810
01:20:58,830 --> 01:20:59,870
لا

811
01:21:00,110 --> 01:21:02,380
قرأته في كعكة حظ مرة

812
01:21:04,330 --> 01:21:06,390
كعكة حظ طويلة جدا

813
01:21:11,800 --> 01:21:13,780
وازن السفينة

814
01:21:14,150 --> 01:21:16,540
انها تسحبنا 600قدم

815
01:21:22,930 --> 01:21:25,790
300قدم 200قدم

816
01:22:58,930 --> 01:23:00,240
إلهي

817
01:23:00,400 --> 01:23:02,220
كأن السماء بالكامل على قيد الحياة

818
01:23:04,420 --> 01:23:06,080
ذلك لأنها كذلك

819
01:23:08,390 --> 01:23:10,130
هانحن ذا

820
01:23:13,890 --> 01:23:15,050
تقرير الدمار

821
01:23:15,230 --> 01:23:17,220
لايمكن أن نعرف مكاننا جهاز تحديد الموقع لايعمل

822
01:23:17,360 --> 01:23:18,880
سنعيد التقييم

823
01:23:19,060 --> 01:23:22,000
600ميل عن المغادرة-
مستحيل-

824
01:23:22,190 --> 01:23:26,750
عرفته يارجل-
البوابة كانت نفق خلال الطريق المجوف-

825
01:23:26,900 --> 01:23:31,160
انه نفق ثانوي يصله لكوكبنا، لايهم

826
01:23:31,290 --> 01:23:33,160
عرفت انني كنت محق
اخبرتك

827
01:23:33,360 --> 01:23:34,340
اصمت لوك

828
01:23:34,660 --> 01:23:36,640
هل ستصمد خطة الأمان؟

829
01:23:46,530 --> 01:23:47,610
دكتور

830
01:23:48,200 --> 01:23:51,810
اطلق الطائرات بدون طيار

831
01:24:03,910 --> 01:24:05,670
المدي، ألف متر

832
01:24:06,660 --> 01:24:08,330
يبدو جيد

833
01:24:09,900 --> 01:24:11,890
فقط المدي

834
01:24:12,170 --> 01:24:13,560
اثبت

835
01:24:17,420 --> 01:24:18,570
إلهي

836
01:24:18,910 --> 01:24:19,950
صحيح

837
01:24:45,430 --> 01:24:46,800
يبدو مصري

838
01:24:46,950 --> 01:24:49,630
او روماني، انه شيء مختلف

839
01:24:50,550 --> 01:24:52,240
هذا اقدم بكثير

840
01:25:01,810 --> 01:25:03,160
الهي

841
01:25:13,450 --> 01:25:15,300
.كل الأساطير

842
01:25:15,740 --> 01:25:18,820
القصص، كانت حقيقية

843
01:25:19,030 --> 01:25:21,180
كانوا حقا الآلهة الأوائل

844
01:25:21,430 --> 01:25:25,370
فقط الأرض والحجارة يمكن ان تخبر القصص التي تقولها لنا

845
01:25:25,600 --> 01:25:28,100
دكتور ستانتون. أي أثر على كوجيا؟

846
01:25:28,430 --> 01:25:32,350
المسبار يحصل على رفاة مشعة.

847
01:25:32,610 --> 01:25:34,250
هناك

848
01:25:34,970 --> 01:25:36,500
حدد المسار

849
01:26:14,840 --> 01:26:18,230
هذه الكارثة الأعظم في تاريخ البشر

850
01:26:32,270 --> 01:26:33,930
تردد ألفا جاهز

851
01:26:41,290 --> 01:26:43,860
اعتقد ان علينا التوقف-
لماذا؟-

852
01:26:44,080 --> 01:26:46,870
لأنه مازلت اريد انجاب الأولاد يوما ما.

853
01:26:47,050 --> 01:26:49,140
من المفضل بدون زعانف.

854
01:26:49,420 --> 01:26:51,810
الآن توقفوا فوق السفينة

855
01:27:03,960 --> 01:27:06,460
ثانية، غاز ثنائي الكربون، الأوكسجين ميثان

856
01:27:06,610 --> 01:27:08,230
يبدو أن هناك جيب هوائي

857
01:27:21,390 --> 01:27:23,550
ياللهول -
غودزيلا-

858
01:27:26,250 --> 01:27:28,610
طابت ليلتك-
شغل آخر مقطع-

859
01:27:28,940 --> 01:27:29,880
هناك

860
01:27:30,180 --> 01:27:33,260
مصدر الأشعاع -
لهذا عاد إلى هنا-

861
01:27:33,540 --> 01:27:36,770
هو يتغذي
يعيد التوليد

862
01:27:38,080 --> 01:27:39,740
هذا منزله

863
01:27:41,350 --> 01:27:44,010
هكذا بقي لوقت طويل

864
01:27:44,260 --> 01:27:49,240
يتكيف دائيا، يتطور، انه مذهل.

865
01:27:49,390 --> 01:27:53,700
الرجل يمكنه عمل هذا، فقط يحتاج لقيلولة صغيرة-
لا-

866
01:27:54,330 --> 01:27:57,670
هذه العملية يمكن أن تتطلب سنوات-
يجب أن نستمر بالخطة-

867
01:27:57,920 --> 01:28:01,230
تمهل، اطلاق طوربيد نووي.

868
01:28:01,460 --> 01:28:03,890
الأنعاش وحش عملاق

869
01:28:04,080 --> 01:28:07,400
حسنا؟ ليس كأنه نقوم بتشغيل سيارة

870
01:28:07,580 --> 01:28:11,310
.لدينا تعقيد آخر انظمة اسلحتنا تضررت اثناء الحادث

871
01:28:11,510 --> 01:28:14,030
لايمكننا الأطلاق -
هل يمكن اصلاحه؟-

872
01:28:14,280 --> 01:28:15,540
أخشى لا

873
01:28:15,830 --> 01:28:19,580
حسنا، ماذا لو دخلنا، وضعنا مؤقت

874
01:28:19,720 --> 01:28:21,470
وفجرنا الصاروخ يدوياً؟

875
01:28:21,640 --> 01:28:24,960
لامحال، ان لم تقتلك الحرارة
الأشعاع سيعمل

876
01:28:28,750 --> 01:28:30,170
سأذهب

877
01:28:30,300 --> 01:28:33,310
- مالذي يعنيه ذلك؟
لابد ان هناك طريقة اخرى

878
01:28:33,430 --> 01:28:34,840
ليس هناك وقت للنقاش

879
01:28:36,100 --> 01:28:37,610
سأذهب

880
01:28:54,640 --> 01:28:55,800
مُت

881
01:28:59,830 --> 01:29:02,370
مفهوم
قم بتأخيره لأطول فترة ممكنة

882
01:29:02,530 --> 01:29:03,810
دعني القي نظرة على هذا

883
01:29:04,020 --> 01:29:05,830
كل العمالة توقفت

884
01:29:10,220 --> 01:29:11,970
ماذا اصابهم الآن؟

885
01:29:18,520 --> 01:29:22,060
يبدو أن الهجوم توقف للوقت الحالي

886
01:29:22,240 --> 01:29:26,200
مع تحول الوحوش من الدمار للخروج في غضون دقائق

887
01:29:26,410 --> 01:29:28,600
لا أحد واثق كيف ولماذا

888
01:29:28,780 --> 01:29:32,380
لكن يبدو انه يحدث بشكل فوري
حول العالم

889
01:29:35,010 --> 01:29:36,000
ماذا يجري؟

890
01:29:36,740 --> 01:29:38,430
اورکا

891
01:29:39,100 --> 01:29:40,700
ماذا؟

892
01:29:40,910 --> 01:29:43,170
اتسائل من عمل هذا

893
01:29:48,430 --> 01:29:49,750
مادي

894
01:29:57,370 --> 01:29:58,890
مادي

895
01:30:03,350 --> 01:30:04,780
في الأتصال الأول

896
01:30:04,950 --> 01:30:08,450
ستبدأ بفقدان المدى الطويل
عندما تطفو على السطح

897
01:30:08,670 --> 01:30:10,140
مؤشراتك ستنخفض

898
01:30:10,300 --> 01:30:12,750
لكن وضعت مزيج هيلياکس
في الخزان

899
01:30:12,890 --> 01:30:15,470
ذلك سيساعدك على البقاء مستقر

900
01:30:17,670 --> 01:30:19,650
كان شرف

901
01:30:34,910 --> 01:30:36,460
شکرا

902
01:30:40,700 --> 01:30:42,180
وداعا روسل

903
01:30:44,830 --> 01:30:46,310
أنت واثق؟

904
01:30:48,290 --> 01:30:49,210
هو قاتل لأجلنا

905
01:30:49,210 --> 01:30:49,330
مات لأجلنا
هو قاتل لأجلنا

906
01:30:49,330 --> 01:30:50,960
مات لأجلنا

907
01:30:50,960 --> 01:30:54,110
هو الأثبات الوحيد ان التعايش ممكن.

908
01:31:02,260 --> 01:31:05,470
أعتني بهم، مارك

909
01:32:07,870 --> 01:32:09,470
رومان، اخرجنا

910
01:32:09,770 --> 01:32:10,980
بسرعة

911
01:32:14,980 --> 01:32:17,810
انه واضح

912
01:35:09,160 --> 01:35:10,670
أنت بخير؟

913
01:35:11,420 --> 01:35:12,160
رومان.

914
01:35:12,780 --> 01:35:14,680
أرسل رسالة استغاثة
إلى أورغا

915
01:35:14,870 --> 01:35:15,890
حسنا

916
01:35:34,300 --> 01:35:37,250
أي شيء؟

917
01:36:43,050 --> 01:36:44,480
لا أحد يتحرك

918
01:37:22,330 --> 01:37:25,540
أنت بخير؟-
اعرف كيف أجدهم-

919
01:37:31,000 --> 01:37:32,740
أعرف كيف أجدهم

920
01:37:34,680 --> 01:37:36,740
دعنا نتفق ان لانفسد هذا

921
01:37:39,160 --> 01:37:41,260
كيف؟ -
بأنقاذنا-

922
01:37:44,540 --> 01:37:48,020
سام، ماذا لدينا؟ -
نعتقد أن إيما قامت بتفعيل اورکا-

923
01:37:48,150 --> 01:37:51,340
في مكان ما في بوسطن لهذا كيدورا وغودزيلا يتجهون هناك الآن

924
01:37:51,550 --> 01:37:53,930
لكن لم نتمكن من تحديد الموقع بالتحديد

925
01:37:54,140 --> 01:37:56,990
بدون القطعة المفقودة من أداة اوركا-
لدي القطعة المفقودة-

926
01:37:58,690 --> 01:38:01,390
- انه غودزيلا صحيح؟ هو فرصتنا الوحيدة
- غودزيلا

927
01:38:02,720 --> 01:38:05,070
- اننا نحن. - ماذا تعني نحن؟

928
01:38:05,280 --> 01:38:07,560
إيما دمجت بايوكروستيك غودزيلا
مع البشر

929
01:38:07,800 --> 01:38:09,910
هكذا صنعت الأشارة
لأجل اورکا

930
01:38:10,060 --> 01:38:11,640
المخلوقات يعتقدون انة / مفترش آخر

931
01:38:11,790 --> 01:38:14,040
ذلك منطقي
نحن مجموعة قتلة مثيرون

932
01:38:14,210 --> 01:38:16,330
أجل، ذلك شاعري حقا
الآن ماذا؟

933
01:38:16,930 --> 01:38:19,060
نتعقبه، نجده نسترد ابنتي

934
01:38:19,310 --> 01:38:21,880
ماذا حول مو، لاري
وکاريو هنا

935
01:38:22,280 --> 01:38:25,260
غودزيلا يعمل بتوازن-
حسناً , فهمت -

936
01:38:25,920 --> 01:38:30,320
.سيرايزاوا , الحماسة مازلت لا أعرف لم قلت ذلك

937
01:38:30,840 --> 01:38:32,750
لا , هذه المرة ننضم للقتال

938
01:38:37,580 --> 01:38:40,980
ماذا تعتقدين انك تفعلين؟ -
ليس لدي وقت لأجادل حول هذا-

939
01:38:41,110 --> 01:38:42,940
- انا استعيد مادي.
- لا أحد يمانع

940
01:38:43,870 --> 01:38:46,830
إيما، قلت انه حول الخير الأعظم

941
01:38:47,110 --> 01:38:49,290
ان الكوكب يستحق صفحة نظيفة

942
01:38:49,460 --> 01:38:51,580
لكن الآن تستعدين لتعريض كل حياتنا للخطر

943
01:38:51,710 --> 01:38:53,690
لأن ابنتك الصغيرة مفقودة ؟-
اورکا-

944
01:38:53,830 --> 01:38:55,300
اوركا لاتهم اكثر

945
01:38:55,420 --> 01:38:57,650
البشر لايتحكمون بقوانين الطبيعة

946
01:38:59,500 --> 01:39:01,140
ولا أنت

947
01:39:11,160 --> 01:39:12,870
فقدت طفل.

948
01:39:13,370 --> 01:39:15,500
لا أفقد اخرى

949
01:39:16,320 --> 01:39:17,550
يجب ان اصلح هذا

950
01:39:19,110 --> 01:39:20,860
دعوها تذهب

951
01:39:22,230 --> 01:39:24,310
لدينا كل شيء نحتاج له

952
01:41:25,870 --> 01:41:28,740
تباً

953
01:42:16,900 --> 01:42:19,170
لا

954
01:42:57,430 --> 01:42:59,900
حسنا، حددنا مکان اورکا

955
01:43:00,100 --> 01:43:01,600
متنزه سينلي للأمام

956
01:43:01,750 --> 01:43:03,940
قوموا بالتغطية النارية ابقوا کيدورا مشتت

957
01:43:07,040 --> 01:43:09,050
كل اسراب الطائرات
حول الهدف

958
01:43:09,880 --> 01:43:11,320
اطلقوا النار

959
01:43:46,830 --> 01:43:49,290
هل هو انا فقط ام انه يبدو يتدرب؟

960
01:43:49,460 --> 01:43:52,490
سيريزاوا يبدو انه ملىء السحلية بالطاقة

961
01:43:52,810 --> 01:43:53,850
صحيح

962
01:43:55,210 --> 01:43:56,110
ياولد

963
01:43:56,380 --> 01:43:58,800
مستويات اشعاع غودزيلا مرتفعة

964
01:43:58,960 --> 01:44:01,740
لدينا عدة دقائق قبل أن يصبح نووي

965
01:44:01,910 --> 01:44:02,650
ماذا تعني؟

966
01:44:04,530 --> 01:44:07,370
حوالي 12 دقيقة سيكون هناك تأثير

967
01:44:10,120 --> 01:44:12,220
حسنا، يارفاق يجب ان نجد اورکا

968
01:44:12,360 --> 01:44:13,790
نحصل على ماديسون ونخرج من هناك.

969
01:44:13,990 --> 01:44:16,790
مهما كان ما يعمله غودزيلا
يعمل بشكل جيد جدا

970
01:44:19,360 --> 01:44:20,360
ما التالي؟

971
01:44:43,110 --> 01:44:44,500
اذهبوا

972
01:44:44,830 --> 01:44:46,290
انتشروا

973
01:44:58,850 --> 01:45:00,260
ماديسون

974
01:45:04,580 --> 01:45:05,700
هنا

975
01:45:06,460 --> 01:45:07,730
تفقد هذا

976
01:45:10,700 --> 01:45:15,110
تفقد هذا

977
01:45:15,390 --> 01:45:17,110
لا أثر على أبنتك

978
01:45:23,920 --> 01:45:25,370
تراجع

979
01:45:26,510 --> 01:45:27,630
لنذهب

980
01:46:43,390 --> 01:46:44,630
ادخل

981
01:46:50,780 --> 01:46:53,660
أدخل؟ -
انت بخير؟-

982
01:46:53,890 --> 01:46:55,480
ارفعها فقط

983
01:47:04,810 --> 01:47:06,990
أين ماديسون؟ -
لا أعرف، كانت هناك-

984
01:47:07,160 --> 01:47:08,280
هي ليست هناك

985
01:47:10,930 --> 01:47:12,810
تمهلي-
اخرجنا-

986
01:47:16,260 --> 01:47:17,310
احترس

987
01:47:19,640 --> 01:47:21,860
هي مسؤوليتك
فقدتها

988
01:47:22,010 --> 01:47:24,540
لم افقدها، هي هربت -
أتسائل عن السبب-

989
01:47:24,740 --> 01:47:26,090
لايمكنني اعادته ثانية

990
01:47:26,250 --> 01:47:29,020
ان کنتم أهلي سأهرب من المنزل أيضا

991
01:47:32,420 --> 01:47:35,440
ماذا قلت للتو؟ -
ان کنتم أبوي-

992
01:47:35,580 --> 01:47:37,370
سأهرب من المنزل أيضا

993
01:47:38,120 --> 01:47:38,950
المنزل

994
01:48:52,430 --> 01:48:55,020
مستويات الشعاع غودزيلا تصل المستويات حرجة

995
01:48:55,260 --> 01:48:58,720
6دقائق حتى ينفجر -
أطلق كل ما لديك ثم تراجع-

996
01:50:10,640 --> 01:50:12,480
مادي

997
01:50:12,770 --> 01:50:15,310
ماديسون -
مادي-

998
01:50:16,440 --> 01:50:17,460
ماديسون

999
01:50:18,460 --> 01:50:19,810
ماديسون

1000
01:50:20,920 --> 01:50:22,520
ماديسون

1001
01:50:26,960 --> 01:50:27,870
هيا

1002
01:50:29,030 --> 01:50:30,910
مادي، بالأسفل

1003
01:50:31,390 --> 01:50:32,820
حصنا عليها

1004
01:50:33,720 --> 01:50:35,470
1,2,3

1005
01:50:54,290 --> 01:50:55,890
ياللهول

1006
01:50:56,830 --> 01:50:59,170
مادي عزيزتي

1007
01:53:08,950 --> 01:53:09,990
تراجع

1008
01:53:10,120 --> 01:53:11,690
من المحتمل قادم في دقيقتين

1009
01:53:11,880 --> 01:53:14,340
يجب أن نعمل بسرعة -
لعمل ماذا؟-

1010
01:53:18,100 --> 01:53:20,250
أنت واثق حول هذا؟ -
انها الطريقة الوحيدة لأنقاذه-

1011
01:53:20,510 --> 01:53:23,660
نصلحه ، بعد ذلك الشيء عن غودزيلا

1012
01:53:24,140 --> 01:53:25,800
نعيده على اقدامه

1013
01:53:37,430 --> 01:53:39,540
رأيت ما يمكن لذلك الشيء عمله-
اعلم-

1014
01:53:39,690 --> 01:53:41,560
سيكون صعب لكن علينا المخاطرة

1015
01:53:49,320 --> 01:53:51,020
أنت مستعدة؟ -
أجل، حسناً -

1016
01:53:51,180 --> 01:53:53,580
1,2,3

1017
01:53:58,340 --> 01:54:00,600
نجحنا

1018
01:54:07,550 --> 01:54:08,710
امسكت بك

1019
01:54:10,430 --> 01:54:13,030
هيا إيما، لنذهب-
حسناً، خذها-

1020
01:54:13,290 --> 01:54:15,340
مازال علي تفعيله -
ماذا؟-

1021
01:54:15,630 --> 01:54:17,220
آنا ورائكم، اذهبوا

1022
01:54:30,950 --> 01:54:31,710
لنذهب

1023
01:54:32,070 --> 01:54:33,200
أمي

1024
01:54:34,380 --> 01:54:35,330
أمي

1025
01:54:51,620 --> 01:54:54,370
يجب ان نقلع الآن-
تمهلي-

1026
01:55:02,900 --> 01:55:05,820
إيما لنذهب
هيا

1027
01:55:22,950 --> 01:55:25,690
- لا؟ - إيما

1028
01:56:24,970 --> 01:56:26,400
امي

1029
01:56:53,810 --> 01:56:57,430
يعيش الملك!

1030
01:59:15,100 --> 01:59:16,240
إلهي

1031
01:59:17,410 --> 01:59:19,330
من الجيد انه لجانبنا

1032
01:59:19,570 --> 01:59:21,760
للوقت الحالي

1033
01:59:23,050 --> 01:59:24,810
انظروا

1034
01:59:27,610 --> 01:59:41,620


