1 00:00:00,875 --> 00:00:03,795 ‏لذا فقد غضبت مني كثيراً. 2 00:00:04,212 --> 00:00:06,464 ‏كانت هائجة كالشيطان. 3 00:00:06,631 --> 00:00:11,219 ‏فقلت لها، "سأهرب من هنا." ‏فردت قائلة، "هيا، أتحداك لفعل ذلك." 4 00:00:11,386 --> 00:00:13,763 ‏لقد كشفت مراوغتي بالكامل. 5 00:00:14,055 --> 00:00:15,140 ‏"يادومي"؟ 6 00:00:15,223 --> 00:00:16,725 ‏إذاً، هذا الشيء... 7 00:00:17,142 --> 00:00:18,643 ‏لا أستطيع النوم من دونه! 8 00:00:19,102 --> 00:00:20,311 ‏وهذه المنشفة؟ 9 00:00:20,895 --> 00:00:22,355 ‏أحتاجها للنوم أيضاً. 10 00:00:22,814 --> 00:00:25,233 ‏ما مدى صعوبة أن تحظي بنوم مريح؟ 11 00:00:25,400 --> 00:00:29,237 ‏اهدئي وفكري في الأمر فحسب. ‏لا يمكنك الاستمرار بالهرب طوال حياتك. 12 00:00:29,529 --> 00:00:32,115 ‏وعليك الذهاب إلى المدرسة كذلك. 13 00:00:32,198 --> 00:00:33,867 ‏ماذا؟ أنت آخر من يحق له قول ذلك. 14 00:00:34,492 --> 00:00:40,040 ‏أنصتي يا "أنجو"، متى توقفت عن الذهاب ‏إلى المدرسة، تصبح العودة أصعب، أفهمت؟ 15 00:00:41,124 --> 00:00:42,876 ‏تلك الخطوة الأولى سهلة جداً. 16 00:00:43,418 --> 00:00:46,254 ‏أخذ يوم إجازة أمر بسيط. 17 00:00:46,337 --> 00:00:50,633 ‏لكن بما أنه سهل، تقررين البقاء في المنزل ‏لبضعة أيام متتالية أخرى. 18 00:00:50,717 --> 00:00:54,179 ‏ومن ثم، دون أن تشعري... 19 00:00:54,262 --> 00:00:57,057 ‏حسناً، لست في مركز يؤهلني للكلام. 20 00:00:57,140 --> 00:00:58,308 ‏فهمت. 21 00:00:59,476 --> 00:01:01,978 ‏نعم، فهمت ما تقصده. 22 00:01:02,312 --> 00:01:05,106 ‏أنت مذهل يا "يادومي". أنت كحبيس بيت محترف. 23 00:01:05,398 --> 00:01:06,649 ‏أهذا هو تعليقك؟ 24 00:01:06,733 --> 00:01:09,194 ‏جدياً يا "يادومي"، أنت لم تتغير قط. 25 00:01:09,694 --> 00:01:13,073 ‏حتى إن كانت لديك مشاكلك الخاصة، ‏فأنت تفكر في الآخرين قبل نفسك. 26 00:01:15,909 --> 00:01:17,452 ‏يكفي هذا! 27 00:01:18,745 --> 00:01:21,873 ‏دائماً ما تهتمين لمشاعر الآخرين ‏أكثر من مشاعرك الخاصة! 28 00:01:23,249 --> 00:01:25,168 ‏لست كذلك. 29 00:01:25,752 --> 00:01:27,086 ‏"مينما" من تهتم أكثر للآخرين... 30 00:01:29,506 --> 00:01:31,049 ‏أصغ... 31 00:01:31,549 --> 00:01:33,593 ‏تحدثت إلى "يوكياتسو" بشأن هذا أيضاً. 32 00:01:33,676 --> 00:01:39,599 ‏جميعنا مولعون جداً بـ"مينما". ‏لا أظن أن ذلك أمر صحي تماماً. 33 00:01:39,682 --> 00:01:42,185 ‏لكنها تعيش معي الآن. 34 00:01:42,268 --> 00:01:44,521 ‏نعم، هذا ما أتحدث عنه. 35 00:01:44,896 --> 00:01:48,316 ‏ماذا؟ أتقصدين أنك لا تصدقين ‏حقيقة أنني أرى "مينما"؟ 36 00:01:48,399 --> 00:01:51,402 ‏ليس الأمر أنني لا أصدقك. 37 00:01:53,446 --> 00:01:55,865 ‏من الأفضل أن أذهب. 38 00:01:56,616 --> 00:01:58,284 ‏"يادومي"، مهلاً... 39 00:02:08,837 --> 00:02:14,467 ‏أحضرت لنا وعاءً من لحم البقر بنكهة الكاري ‏يا "أنارو". أنت مدينة لي بـ520 يناً. 40 00:02:19,848 --> 00:02:21,015 ‏حان وقت التقهقر مع الطعام! 41 00:02:22,100 --> 00:02:24,936 ‏ليس الأمر كما تظن. ‏أتيت إلى هنا من أجل المذكرات فحسب! 42 00:02:26,521 --> 00:02:29,440 ‏وجبة لحم البقر بالكاري خاصتي! 43 00:04:01,950 --> 00:04:05,870 ‏إن قرأنا صفحاتها، ‏فقد نكتشف ما هي أمنية "مينما". 44 00:04:06,579 --> 00:04:08,164 ‏حسناً، سنبدأ. 45 00:04:10,250 --> 00:04:12,585 ‏توجد هنا "مينما" لم أعرفها قط. 46 00:04:13,544 --> 00:04:17,173 ‏مشاعرها التي لم أعرفها من قبل، مدونة هنا. 47 00:04:19,092 --> 00:04:22,553 ‏"الـ12 من فبراير، (غائم): لعبت اليوم ‏مع أصدقائي. كان ذلك ممتعاً." 48 00:04:27,225 --> 00:04:31,104 ‏"الـ14 من فبراير، (مشمس): اليوم لعبت ‏مع أصدقائي، لقد استمتعت." 49 00:04:31,187 --> 00:04:33,398 ‏- ماذا؟ هذا... ‏- بسيط جداً. 50 00:04:33,481 --> 00:04:36,901 ‏"كان أمراً ممتعاً" أو "لقد استمتعت". ‏هذا هو الفرق الوحيد. 51 00:04:37,694 --> 00:04:40,655 ‏لم تكن قط جيدة بالكتابة. 52 00:04:40,738 --> 00:04:42,782 ‏هذه مختلفة بعض الشيء. 53 00:04:43,032 --> 00:04:47,120 ‏"وقعت عندما كنت ألعب مع الجميع. ‏لقد آلمني ذلك بشدة." 54 00:04:47,537 --> 00:04:49,289 ‏هذه مختلفة أيضاً! 55 00:04:49,372 --> 00:04:53,084 ‏"زرنا اليوم والدة (جينتان) في المستشفى." 56 00:04:54,335 --> 00:04:56,129 ‏المستشفى؟ 57 00:04:56,421 --> 00:04:57,422 ‏"مدخل المستشفى، مدخل المرضى الخارجيين" 58 00:04:57,505 --> 00:05:01,801 ‏أتذكر ذلك. اعتدنا على الذهاب إلى هناك ‏طوال الوقت، كلنا جميعاً. 59 00:05:03,594 --> 00:05:04,637 ‏أمي! 60 00:05:05,763 --> 00:05:09,434 ‏والدة "جينتان" في المستشفى منذ وقت طويل. 61 00:05:10,059 --> 00:05:12,895 ‏وجدتها! دعونا نكتب رسالة للرب! 62 00:05:13,354 --> 00:05:16,899 ‏يمكننا القول، "أرجو أن تجعل والدة (جينتان) ‏تتحسن قريباً جداً!" 63 00:05:16,983 --> 00:05:18,359 ‏كيف نقوم بذلك؟ 64 00:05:21,779 --> 00:05:23,364 ‏"جينتان"، انظر! 65 00:05:33,124 --> 00:05:35,293 ‏صحيح، في تلك المرة! 66 00:05:36,169 --> 00:05:37,378 ‏"جينتان"؟ 67 00:05:38,171 --> 00:05:41,090 ‏"قررنا جميعاً صناعة الألعاب النارية معاً. 68 00:05:41,174 --> 00:05:45,261 ‏يبدو الأمر صعباً جداً، ‏لكننا سنبذل ما بوسعنا." 69 00:05:46,387 --> 00:05:51,684 ‏تذكرت الآن! كنا سنرسل الرسالة ‏من خلال إلصاقها على أحد الصواريخ! 70 00:05:51,768 --> 00:05:54,353 ‏ربما تكون هذه هي أمنيتها! 71 00:05:54,687 --> 00:05:56,939 ‏نعم، لا بد أنها أمنيتها. 72 00:05:57,023 --> 00:06:00,818 ‏حاولنا صنعه لكننا فشلنا، ‏أتذكر يا "يادومي"؟ 73 00:06:02,028 --> 00:06:05,239 ‏من أجل أمي... 74 00:06:12,205 --> 00:06:13,498 ‏"جينتان" المتأخر. 75 00:06:14,207 --> 00:06:17,543 ‏"جينتان" السيئ. "جينتان" الشرير. 76 00:06:35,478 --> 00:06:37,855 ‏لا أكترث لـ"جينتان". 77 00:06:46,364 --> 00:06:49,826 ‏تناول الطعام في الليل ‏سيحولك إلى شخص بدين جداً! 78 00:06:49,909 --> 00:06:51,536 ‏أنت من ستصبحين بدينة. 79 00:06:55,832 --> 00:06:58,918 ‏حساء "رامن" مع البيض المخفوق. 80 00:06:59,669 --> 00:07:01,838 ‏لم أتمكن من إيجاد "رامن كين تشان". 81 00:07:02,421 --> 00:07:05,299 ‏فكرت أنني سأحضر لك الطعام ‏اعتذاراً مني عما حدث سابقاً. 82 00:07:06,217 --> 00:07:07,552 ‏"جينتان". 83 00:07:11,431 --> 00:07:13,683 ‏إنه شهي جداً! 84 00:07:13,766 --> 00:07:16,853 ‏سيعود والدي للمنزل قريباً، ‏لذا هلا تسرعين بتناول الطعام؟ 85 00:07:18,980 --> 00:07:22,108 ‏أظن أنني سأعود إلى المدرسة ثانية غداً. 86 00:07:23,192 --> 00:07:25,736 ‏لذا لا تتبعيني، اتفقنا؟ 87 00:07:32,618 --> 00:07:33,453 ‏رائع! 88 00:07:35,955 --> 00:07:37,415 ‏إليك المكافأة. 89 00:07:38,124 --> 00:07:39,959 ‏لا شكراً. 90 00:07:41,294 --> 00:07:44,088 ‏ولكن لا تقم بأي فعل غريب ثانية، مفهوم؟ 91 00:07:47,967 --> 00:07:51,804 ‏إذاً لماذا ترتدي زيك المدرسي ‏إن كنت لا تذهب إلى المدرسة؟ 92 00:07:51,888 --> 00:07:55,183 ‏من يبالي؟ بإمكاني ارتداء ما أشاء... 93 00:07:55,266 --> 00:07:56,350 ‏لا. 94 00:07:58,227 --> 00:08:01,856 ‏وفقاً لضوابط التحكم بالمواد المتفجرة، 95 00:08:01,939 --> 00:08:05,485 ‏وحدهم من هم بسن الـ18 أو أكثر ممن لديهم ‏شهادة خاصة يمكنهم الحصول على البارود. 96 00:08:05,568 --> 00:08:06,777 ‏اللعنة! حقاً؟ 97 00:08:06,861 --> 00:08:10,448 ‏"إن كان ذلك في فئة الـ(ألعاب النارية ‏الترفيهية)، فهناك بعض الثغرات. 98 00:08:10,531 --> 00:08:12,033 ‏لكن لا نزال بحاجة إلى رخصة. 99 00:08:13,326 --> 00:08:15,495 ‏اللعنة! إذاً لا يمكننا فعل شيء. 100 00:08:15,578 --> 00:08:19,832 ‏من المنطقي أن نحتاج إلى رخصة. 101 00:08:20,082 --> 00:08:23,294 ‏صحيح! عندما كنت أنظف البارحة، وجدت... 102 00:08:25,922 --> 00:08:27,048 ‏أهذا حقيقي؟ 103 00:08:28,007 --> 00:08:32,178 ‏اجلب مجموعة من الألعاب النارية الصغيرة، ‏أخرج البارود منها ثم اجمعها معاً. 104 00:08:33,095 --> 00:08:37,183 ‏ضعها داخل لفافة مناديل الحمام. ‏انتظر إلى حين تشتعل. هذا بديهي! 105 00:08:37,683 --> 00:08:39,060 ‏الأطفال مخيفون بحق! 106 00:08:40,019 --> 00:08:40,895 ‏ولكن... 107 00:08:41,270 --> 00:08:44,774 ‏كنا جميعاً واثقين من نجاح هذا في ذلك الوقت. 108 00:08:45,691 --> 00:08:50,863 ‏نعم. ظننا أن شيئاً كهذا سيقلع ببساطة. 109 00:08:52,907 --> 00:08:57,870 ‏حتى أننا ظننا بأنه سيكون أفضل ‏من الألعاب النارية الحقيقية. 110 00:09:05,503 --> 00:09:06,712 ‏ها قد انطلق! 111 00:09:07,213 --> 00:09:13,261 ‏حتى طلاب الثانوية بدوا كبار السن. ‏ظننا أنهم قادرون على فعل أي شيء. 112 00:09:20,643 --> 00:09:25,189 ‏نعم، ولكن الآن بعد أن كبرنا، ‏أشعر بأنه ليس بمقدورنا فعل الكثير. 113 00:09:28,359 --> 00:09:32,363 ‏على أي حال، دعونا في الوقت الحالي ‏نواصل ابتداع الأفكار. 114 00:09:32,863 --> 00:09:34,031 ‏وبناء على ذلك... 115 00:09:34,490 --> 00:09:37,201 ‏لا معنى حقاً لهذا، ‏أياً كانت طريقة نظرنا للأمور. 116 00:09:37,535 --> 00:09:38,327 ‏ولكن... 117 00:09:38,411 --> 00:09:40,246 ‏يمكن أن نبذل كل هذا الجهد، 118 00:09:40,329 --> 00:09:44,792 ‏ولكن إن لم تكن تلك أمنية "مينما"، ‏عندها لا يكون لذلك أي معنى. 119 00:09:46,168 --> 00:09:50,923 ‏"يادومي"، هل عرضت هذه الفكرة ‏على "مينما" الموجودة في منزلك؟ 120 00:09:51,007 --> 00:09:52,216 ‏"يوكياتسو". 121 00:09:55,803 --> 00:09:57,305 ‏أظن... 122 00:09:57,763 --> 00:10:00,725 ‏أظن أنني خائف من إخبارها. 123 00:10:03,894 --> 00:10:04,770 ‏أراكما لاحقاً. 124 00:10:06,480 --> 00:10:08,024 ‏إنه مشهد مكرر بامتياز. 125 00:10:08,983 --> 00:10:14,280 ‏"يادومي" يقود المجموعة بينما "يوكياتسو" ‏الصغير المسكين يقف جانباً ويكتفي بالمشاهدة. 126 00:10:16,073 --> 00:10:18,618 ‏إذاً، لماذا لم تخبرهم؟ 127 00:10:19,410 --> 00:10:20,536 ‏حتى في ذلك اليوم... 128 00:10:21,203 --> 00:10:24,624 ‏لو لم يطلب منا اللقاء في المقر السري... 129 00:10:25,041 --> 00:10:28,294 ‏ألم تكن "مينما" من طلبت منا ‏الاجتماع معاً ذلك اليوم؟ 130 00:10:30,338 --> 00:10:33,507 ‏هذا صحيح. دعت "مينما" الجميع. 131 00:10:34,216 --> 00:10:35,301 ‏هي من دعتنا؟ 132 00:10:37,011 --> 00:10:40,473 ‏صحيح! قالت إن لديها شيئاً تود التحدث بشأنه. 133 00:10:40,931 --> 00:10:43,601 ‏لماذا لم تخبر الجميع بما تذكرته؟ 134 00:10:44,393 --> 00:10:46,020 ‏لأن "يادومي" كان هناك. 135 00:10:46,687 --> 00:10:48,606 ‏لقد نسيت حقيقة واحدة مهمة. 136 00:10:50,900 --> 00:10:55,905 ‏طلبت "مينما" أن نجتمع معاً ‏وألا نخبر "يادومي" بالأمر. 137 00:10:58,407 --> 00:10:59,575 ‏أطلبت "مينما" ذلك؟ 138 00:11:02,119 --> 00:11:05,331 ‏الألعاب النارية؟ ‏أعرف شخصاً يعرف كيف يصنعها. 139 00:11:05,581 --> 00:11:08,876 ‏- حقاً؟ ‏- بالتأكيد، شاب أعرفه من عملي. 140 00:11:08,959 --> 00:11:11,921 ‏إنه يعمل كفني ألعاب نارية للمهرجانات. 141 00:11:12,171 --> 00:11:14,131 ‏أتريد صنع بعض الألعاب النارية إذاً؟ 142 00:11:14,215 --> 00:11:16,550 ‏ماذا؟ نعم. 143 00:11:16,634 --> 00:11:17,676 ‏ما السبب؟ 144 00:11:18,427 --> 00:11:21,931 ‏لماذا؟ لأنني أود ذلك. 145 00:11:22,098 --> 00:11:23,099 ‏بمفردك؟ 146 00:11:23,182 --> 00:11:26,102 ‏لا، مع "بوبو" والبقية. 147 00:11:29,355 --> 00:11:30,731 ‏ماذا؟ 148 00:11:30,815 --> 00:11:35,486 ‏لا شيء. أتريدني أن أتحدث مع الرجل من أجلك؟ 149 00:11:36,612 --> 00:11:39,824 ‏"جينتان"! 150 00:11:39,907 --> 00:11:42,827 ‏- إذاً، هل أطلب منه أم لا؟ ‏- لا يمكنني مغادرة "كوندور"! 151 00:11:42,910 --> 00:11:45,079 ‏دعنا نتكلم في الأمر لاحقاً! 152 00:11:48,791 --> 00:11:52,420 ‏نعم، حتى البدائي منها يكلفك ‏هذا القدر الكبير من المال. 153 00:11:52,670 --> 00:11:55,089 ‏يمكنني فعل ذلك من أجلك، ولكن... 154 00:12:01,220 --> 00:12:04,515 ‏أهلاً بعودتك! كيف سار الأمر؟ 155 00:12:08,394 --> 00:12:09,437 ‏200 ألف ين؟ 156 00:12:10,062 --> 00:12:13,357 ‏حتى أنه لم يسبق لي رؤية مثل هذا المبلغ! 157 00:12:13,524 --> 00:12:14,900 ‏صحيح؟ 158 00:12:15,568 --> 00:12:18,279 ‏لا، لا عليك. سنتولى الأمر! 159 00:12:18,821 --> 00:12:21,532 ‏علي أنا و"أنارو" أن نعمل بجد، صحيح؟ 160 00:12:21,740 --> 00:12:24,702 ‏مهلاً، لا تكن شديد التهور! 161 00:12:24,785 --> 00:12:25,786 ‏العمل... 162 00:12:26,036 --> 00:12:27,955 ‏بحقكما، دعونا نساعد بعضنا البعض. 163 00:12:28,038 --> 00:12:28,873 ‏ولكن... 164 00:12:28,956 --> 00:12:31,667 ‏يمكننا تحمل الكلفة إن بدأت العمل ‏لـ7 أيام في الأسبوع! 165 00:12:31,750 --> 00:12:33,335 ‏ماذا؟ لم أوافق على... 166 00:12:33,419 --> 00:12:35,254 ‏وأنا أيضاً سأقدم المساعدة. 167 00:12:35,588 --> 00:12:37,715 ‏سأحصل على عمل أيضاً! 168 00:12:40,634 --> 00:12:42,845 ‏أدخل السعر هنا. 169 00:12:43,387 --> 00:12:45,639 ‏هذا من أجل سعر القطع المستعملة، ‏وهذا من أجل الجديدة... 170 00:12:45,723 --> 00:12:48,601 ‏حسناً فهمت. ثم أدخل الفرق هنا. 171 00:12:50,186 --> 00:12:53,898 ‏اللعنة! لقد استغرقني الأمر شهراً ‏لأتقن تلك المهارة... 172 00:12:53,981 --> 00:12:56,358 ‏لماذا يستغرق أي شخص كل ذلك الوقت الطويل؟ 173 00:12:58,444 --> 00:12:59,778 ‏أهلاً. 174 00:12:59,862 --> 00:13:01,071 ‏أهلاً... 175 00:13:03,324 --> 00:13:05,284 ‏لكنك سيئ جداً في هذا الجزء. 176 00:13:05,659 --> 00:13:06,744 ‏اصمتي. 177 00:13:07,369 --> 00:13:08,496 ‏حسناً، الزبون القادم... 178 00:13:08,787 --> 00:13:09,914 ‏أهلاً! 179 00:13:10,080 --> 00:13:12,708 ‏- إنها تلك الفتاة... ‏- أتقصد تلك الشائعات؟ 180 00:13:13,167 --> 00:13:14,710 ‏وهي تعمل رغم ذلك؟ 181 00:13:14,793 --> 00:13:16,712 ‏لقد تركت المدرسة و... 182 00:13:16,795 --> 00:13:19,423 ‏أليس ذاك هو الفتى الذي تغيب ‏عن المدرسة دوماً؟ 183 00:13:19,507 --> 00:13:21,717 ‏صحيح. هل هما على علاقة؟ 184 00:13:21,800 --> 00:13:23,135 ‏الفتى المحظوظ. 185 00:13:23,219 --> 00:13:27,264 ‏أهلاً! 186 00:13:28,432 --> 00:13:29,767 ‏ما مشكلته؟ 187 00:13:32,102 --> 00:13:33,687 ‏كيف كان ذلك؟ 188 00:13:35,481 --> 00:13:36,649 ‏جيد جداً، صحيح؟ 189 00:13:39,485 --> 00:13:41,403 ‏ما بالك؟ 190 00:13:43,864 --> 00:13:45,115 ‏لا أعلم. 191 00:13:48,118 --> 00:13:49,828 ‏قضاء الوقت هكذا... 192 00:13:51,455 --> 00:13:53,165 ‏يذكرني بالماضي. 193 00:13:55,000 --> 00:13:56,418 ‏هلا تحضر الشريط اللاصق يا "جينتان"؟ 194 00:14:02,716 --> 00:14:04,843 ‏"يادومي". 195 00:14:07,388 --> 00:14:09,181 ‏هاك يا "أنارو". 196 00:14:09,807 --> 00:14:11,308 ‏لا تنادني بذاك الاسم! 197 00:14:11,392 --> 00:14:12,601 ‏إمساك موفق! 198 00:14:18,983 --> 00:14:20,860 ‏هل حصل "يادومي" على عمل؟ 199 00:14:20,985 --> 00:14:23,237 ‏أظن أنه جاد حقاً بشأن ذلك الصاروخ. 200 00:14:25,739 --> 00:14:29,201 ‏ما رأيك؟ هل نساهم معهم أيضاً؟ 201 00:14:29,285 --> 00:14:31,412 ‏أتريدين أن تكوني جزءاً من هواية ‏"يادومي" الصغيرة؟ 202 00:14:31,996 --> 00:14:34,290 ‏إن لم تقم بذلك، فلن أفعل ذلك أيضاً. 203 00:14:35,374 --> 00:14:37,376 ‏أتريدين أن نلتقي؟ 204 00:14:39,295 --> 00:14:40,754 ‏ربما نخرج لشرب كوب من الشاي. 205 00:14:42,798 --> 00:14:44,592 ‏لا أستطيع. لدينا امتحان كبير قادم. 206 00:14:44,675 --> 00:14:46,343 ‏تحتلين بالفعل المركز الـ4 على الصف. 207 00:14:46,427 --> 00:14:49,889 ‏يقول هذا الـ2 على الصف. وداعاً. 208 00:14:54,059 --> 00:14:57,771 ‏لا فكرة لديك عن مدى صعوبة مجاراتك. 209 00:15:02,776 --> 00:15:03,694 ‏حسناً! 210 00:15:04,320 --> 00:15:05,779 ‏لقد عدت. 211 00:15:08,532 --> 00:15:11,493 ‏"جينتان"، لقد تأخرت كثيراً. أنت مهمل! 212 00:15:13,746 --> 00:15:14,997 ‏"جينتان"! 213 00:15:15,080 --> 00:15:16,749 ‏سآخذ حماماً. 214 00:15:17,875 --> 00:15:20,336 ‏"جينتان" يتصرف بغرابة شديدة! 215 00:15:23,881 --> 00:15:25,674 ‏إنه ينام مباشرة. 216 00:15:26,383 --> 00:15:27,635 ‏أراك لاحقاً! 217 00:15:27,927 --> 00:15:30,346 ‏- وداعاً! ‏- يغادر في الصباح الباكر. 218 00:15:30,429 --> 00:15:32,431 ‏والآن لنر كلب اليوم. 219 00:15:32,890 --> 00:15:35,976 ‏إن كان الكلب الصغير أنثى، ‏فمن المؤكد أن "جينتان" يقوم بشيء غريب. 220 00:15:36,060 --> 00:15:37,519 ‏هذا الباذنجان شهي. 221 00:15:37,603 --> 00:15:39,063 ‏كلب اليوم هو... 222 00:15:39,146 --> 00:15:41,857 ‏"أوسكار"، الكلبة الأنثى بعمر 7 أعوام. 223 00:15:41,982 --> 00:15:44,234 ‏كلاب الباك بتجعيداتها لطيفة جداً. 224 00:15:44,318 --> 00:15:45,653 ‏إنها أنثى. 225 00:15:47,696 --> 00:15:48,739 ‏قادم. 226 00:15:51,909 --> 00:15:52,910 ‏صباح الخير. 227 00:15:52,993 --> 00:15:55,829 ‏صباح الخير. إليك السجلات. 228 00:15:55,913 --> 00:15:57,748 ‏نعم، حسناً. 229 00:15:57,831 --> 00:16:01,168 ‏بالمناسبة، هل ترك "جينتا" المدرسة؟ 230 00:16:01,835 --> 00:16:02,795 ‏لا... 231 00:16:03,253 --> 00:16:05,047 ‏ولكن لماذا تسألين؟ 232 00:16:05,130 --> 00:16:07,299 ‏آسفة على ذكر هذا. 233 00:16:08,008 --> 00:16:12,763 ‏لكنني رأيته يعمل في أحد الأمكنة ‏في يوم سابق. 234 00:16:13,514 --> 00:16:17,935 ‏أيتحدث إليك عن الأشياء ‏التي يخطط للقيام بها؟ 235 00:16:18,018 --> 00:16:22,690 ‏نعم. لكننا نؤمن بمبدأ ‏عدم التدخل كما تعلمين. 236 00:16:23,023 --> 00:16:26,568 ‏أنا أسمح له بالقيام بكل ما يرغب فيه. ‏لذا لا مشكلة بذلك. 237 00:16:26,986 --> 00:16:28,028 ‏بلى هذه مشكلة! 238 00:16:28,112 --> 00:16:30,280 ‏هذه مشكلة! 239 00:16:30,781 --> 00:16:33,242 ‏هذا مشكلة! 240 00:16:39,748 --> 00:16:40,749 ‏"أنارو". 241 00:16:44,420 --> 00:16:46,505 ‏"بوبو"؟ 242 00:16:46,588 --> 00:16:50,384 ‏أنا لست في عملي الآن، ‏لكن يبدو أن رئيسي يحبه حقاً. 243 00:16:51,760 --> 00:16:53,470 ‏سيمكث الليلة معك، صحيح؟ 244 00:16:54,430 --> 00:16:56,932 ‏ماذا؟ أنت في موقع البناء ‏في "إم تي هيتسوجي"؟ 245 00:16:57,016 --> 00:16:58,934 ‏أليست هذه مبالغة كبيرة وبهذه السرعة؟ 246 00:16:59,768 --> 00:17:04,189 ‏بالطبع، العمل اليدوي هو أسرع طريقة ‏لكسب الكثير من المال. 247 00:17:04,565 --> 00:17:07,818 ‏كل أموالنا ستذهب أدراج ‏الرياح عندما نطلق الألعاب النارية. 248 00:17:10,279 --> 00:17:11,488 ‏الألعاب النارية؟ 249 00:17:13,782 --> 00:17:15,325 ‏الأمنية... 250 00:17:16,160 --> 00:17:17,619 ‏أمنيتي... 251 00:17:18,412 --> 00:17:20,873 ‏عليك البدء بالتفكير في نفسك أولاً! 252 00:17:21,707 --> 00:17:24,209 ‏هذا يضايقني كثيراً. 253 00:17:29,548 --> 00:17:32,426 ‏نعم، صحيح. 254 00:17:33,510 --> 00:17:36,513 ‏صحيح، هل من أخبار من "يوكياتسوروكو"؟ 255 00:17:36,597 --> 00:17:38,640 ‏ليس الكثير. 256 00:17:38,724 --> 00:17:43,187 ‏عليهما المجيء أيضاً. ‏من الواضح أنهما يهتمان لأمر "جينتان". 257 00:17:43,353 --> 00:17:44,772 ‏ماذا؟ "جينتان"؟ 258 00:17:46,065 --> 00:17:50,319 ‏ما المشكلة بذلك؟ "جينتان"! ‏أنت تدعوه بهذا الاسم أيضاً. 259 00:17:50,402 --> 00:17:51,820 ‏إذاً ما الخطب في هذا؟ 260 00:17:52,404 --> 00:17:53,614 ‏"جينتان". 261 00:17:56,366 --> 00:17:57,534 ‏"جينتان". 262 00:18:03,457 --> 00:18:04,958 ‏أيها الفتى الجديد، تعال إلى هنا! 263 00:18:06,085 --> 00:18:07,169 ‏حاضر! 264 00:18:10,506 --> 00:18:12,091 ‏تعال إلى هنا عندما تنتهي! 265 00:18:12,174 --> 00:18:13,342 ‏حسناً! 266 00:18:13,967 --> 00:18:15,969 ‏إنه فتى مجد بحق. 267 00:18:17,721 --> 00:18:18,889 ‏يجب أن تصدق ذلك. 268 00:18:19,264 --> 00:18:22,351 ‏"جينتان" هو الأروع. 269 00:18:29,775 --> 00:18:34,196 ‏بينما كنت أقضي كل ذلك الوقت ‏وأنا لا أفكر في نفسي، 270 00:18:34,488 --> 00:18:40,202 ‏كان "جينتان" يفكر في طوال الوقت. 271 00:18:42,204 --> 00:18:44,498 ‏انتبه لخطاك، مفهوم؟ 272 00:18:44,581 --> 00:18:45,749 ‏مفهوم! 273 00:19:02,141 --> 00:19:05,894 ‏ماذا؟ أياً كان من يشعل تلك الأضواء، ‏عليه التوقف عن ذلك! 274 00:19:06,103 --> 00:19:09,148 ‏- ما هذا بحق السماء؟ ‏- ربما كانت الريح؟ 275 00:19:09,398 --> 00:19:12,109 ‏هل أشعلت الرياح الأضواء؟ 276 00:19:16,864 --> 00:19:18,365 ‏إنه الأروع. 277 00:19:19,241 --> 00:19:21,410 ‏إنه يلمع بإشراق. 278 00:19:27,416 --> 00:19:29,001 ‏إنه الأروع. 279 00:19:36,550 --> 00:19:37,801 ‏هذا... 280 00:19:38,385 --> 00:19:40,387 ‏لقد حضرت الكثير منه! 281 00:19:40,470 --> 00:19:41,972 ‏نعم، الكثير. 282 00:19:50,355 --> 00:19:51,899 ‏- إنه شهي! ‏- حقاً؟ 283 00:19:52,774 --> 00:19:55,819 ‏إنه قريب جداً من مذاق الخبز ‏الذي كانت تعده أمي. 284 00:19:59,364 --> 00:20:02,201 ‏"جينتان"، هل المدرسة صعبة؟ 285 00:20:02,367 --> 00:20:03,869 ‏نعم. 286 00:20:04,620 --> 00:20:06,121 ‏لكنها ممتعة على ما أظن. 287 00:20:06,205 --> 00:20:07,497 ‏ممتعة؟ 288 00:20:08,582 --> 00:20:12,878 ‏لست متأكداً من كيفية التعبير عن ذلك، ‏لكنها أفضل بكثير من البقاء في المنزل. 289 00:20:13,170 --> 00:20:15,672 ‏أشعر بأنني حي ثانية. 290 00:20:16,924 --> 00:20:18,050 ‏حي... 291 00:20:18,258 --> 00:20:21,887 ‏لا، لم أقصد المعنى الحرفي. 292 00:20:21,970 --> 00:20:24,765 ‏تعلمين كيف كنت من قبل. 293 00:20:24,848 --> 00:20:25,891 ‏وأنا أيضاً... 294 00:20:26,600 --> 00:20:32,940 ‏أشعر بالطريقة نفسها. عندما أراك وأنت تشعر ‏بأنك حي، أشعر أنني حية أيضاً! 295 00:20:33,232 --> 00:20:34,691 ‏"مينما". 296 00:20:39,238 --> 00:20:41,323 ‏لدينا الآن ما يكفي من أجل مقدم المبلغ! 297 00:20:41,531 --> 00:20:43,450 ‏حسناً... 298 00:20:43,617 --> 00:20:48,997 ‏أعلم أن المبلغ ليس كافياً لكل شيء، ‏ولكن أيمكنك البدء بالعمل عليه؟ 299 00:20:49,081 --> 00:20:50,415 ‏أرجوك! 300 00:20:51,458 --> 00:20:55,796 ‏أنصتوا، لا أحب حقيقة اضطراري لقول هذا، ‏ولكن لا أستطيع ذلك. 301 00:20:56,838 --> 00:20:59,925 ‏زل لساني وأخبرت ضابطاً مسؤولاً عن المهرجان. 302 00:21:00,008 --> 00:21:03,762 ‏صاح في وجهي ووبخني لمساعدة ‏طلاب الثانوية بأمر كهذا. 303 00:21:04,096 --> 00:21:05,555 ‏أنا آسف جداً! 304 00:21:05,639 --> 00:21:08,225 ‏- ولكن... ‏- لقد عملنا جاهدين من أجل هذا! 305 00:21:09,101 --> 00:21:12,229 ‏من هو الضابط؟ سأذهب للتحدث إليه بنفسي! 306 00:21:12,854 --> 00:21:15,440 ‏حسناً، إنه السيد "هونما"... 307 00:21:19,152 --> 00:21:20,696 ‏والد "مينما"... 308 00:21:26,243 --> 00:21:33,041 ‏"ميكو"، "جينتا" والآخرون ‏يعملون بجد لتقديم الكثير لك. 309 00:21:38,797 --> 00:21:40,716 ‏عليهم التوقف عن العبث. 310 00:22:46,782 --> 00:22:50,035 ‏ترجمة "ريان كحل"