ترجمة: كريم أحمد
ايكستنكو، المكسيك
أنها مأساة يا نيك لكنها ليست سبب مجيئنا
ما الذى نقاتله الآن،الطقس ؟
قال المحليون أن الإعصار كان لديه وجه
الناس يرون أشياءً غريبة عندما يكونون تحت ضغط
حسناً،هذا لا يعنى انها قد تكون بداية عالم جديد
من أنتم؟
أنتم لا تريدون أن تكونوا جزءً من هذا
)I will always love you( أغنية (Whitney Houston) للمغنية
فى ذكراهم
ذهبوا لكن لن ننساهم
شكرا لكينيث ليم و فيينا هاماركى
لمساعدتهم فى هذا الفيديو المؤثر
هذه السنة كانت
كانت سنة لعينة مجنونة
- جايسون - ماذا؟
لا شتائم
لا بأس انها مدرسة للراشدين
تاريخياً
منذ حوالى خمس سنوات نصف البشرية
بما فيها مدرستنا تم محوها من الوجود
و لكن منذ ثمانية شهور مجموعة من الأبطال قامو بأعادتنا.
يسمونها الومضة
الناس الذين تم محوهم من الكون عادوا مجددا بنفس العمر
و لكن زملائنا الذين لم يتم محوهم كانوا اكبر ب خمس أعوام
نعم فأخى الصغير الآن أكبر منى
نعم يمكن حساباها
و بالرغم من اننا تم محونا فى منتصف
العام الدراسى بعد أختبارات نصف العام
الا أن المدرسة جعلتنا نبدأ العام الدراسى من جديد
هذا غير عادل و غير صحيح
بأختصار لقد كان طريقاً درامياً و محيراً نوعاً ما
بينما يقترب هذا العام من النهاية
حان الوقت لأن نمضى قدماً
لمرحلة جديدة من حياتنا
و ندعوا بأن لا يحدث شيء مجنون كهذا مجددا
هل لا يزال هناك شىء يدعى المنتقمون ؟
هل لدى أحد ما خطة ؟
عندى خطة،حسناً
أولاً سأجلس بجانب مارى جاين فى الطائرة
ثانياً سأشترى مدخل ثنائى للسماعات
و أشاهد الأفلام معها طوال الوقت
- حسناً - ثالثاً
عندما نذهب للبندقية، إن البندقية مشهورة بعمل أشياء رائعة من الزجاج
- صحيح - لذا سأشترى لها
داليا سوداء أو black dahlia هو أسم سيدة تدعى اليزابيث شورت تم العثور عليها مقتولة و تم تسميتها على أسم زهرة الداليا السوداء حسب معلوماتى
سلسلة داليا سوداء لأن زهرتها المفضلة هى الداليا
- بسبب - القتل
نعم القتل،رابعاً
عندما نذهب لباريس سآخذها الى أعلى برج ايفيل
أعطيها السلسلة ثم خامساً
أخبرها كيف أشعر تجاهها
ثم سادساً أرجو أن تخبرنى أنها تمتلك نفس الشعور تجاهى
- لا تنسى الخطوة السابعة - الخطوة السابعة
لا تفعل أى من هذا
لماذا؟
لأننا سنكون عزاب فى أوروبا
- نيد - أنظر ربما أنا لا أعرف الكثير
و لكننى أعلم هذا
الأوروبيون يحبون الأمريكان
حقا؟
و النساء أكثر من نصف السكان هناك
حسناً،بالطبع،لكن
أنا حقا معجب ب مارى حاين يا رجل
أنها رائعة و مضحكة بطريقة حمقاء نوعاً ما
و أراها فى بعض الأحيان تنظر الىّ و أشعر أننى قد اتأخر فى أخبارخا مشاعرى
انها قادمة الآن لا تقل أى شئ
كيف حالكم أيها الحمقى
متحمسون بشأن الرحلة؟
اه نعم نحن نتحدث عن الرحلة
- نعم و خطة بيتر - لديك خطة ؟
ليس لدى خطة
لا،هو فقط سيقوم بجمع المعالق الصغيرة بينما نحن فى الدول الأخرى
مثل الجدات ؟
أنا لن أجمع المعالق الصغيرة هو من سيجمعها
حسناً،حسناً
لقد كان هذا غير مفهوم
بالمناسبة،نصيحة للسفر
يجب عليك تحميل برنامج vpn على هاتفك
حتى لا تتمكن الحكومة من تتبعك خارج البلاد
هذا ذكى سأفعل ذلك
أعتقد أن هذا كان رائعا
عندما حدثت الومضة و عدت الى شقتى
العائلة التى كانت تعيش هناك أرتبكت للغاية
و ظنت الزوجة أننى عشيقة زوجها
و ظنت الجدة أننى شبح
لقد كانت فوضى
شكرا لمجيئكم و دعمكم للناس الذين فقدوا حياتهم بسبب ما حدث
و بالطبع شكرا سبايدرمان
شكراً لكى يا سيدة باركر لدعوتى
و شكرا لكم يا رفاق لأستضافتى
حسناً،شكرا لك يا سبايدرمان
سيعود مجدداً لأخذ الصور و الفيديوهات شكراً لكم
- لقد كان هذا رائعاً - لقد كان عظيماً
لقد كان هذا رائعاً حقاً لقد كنت متوتر بشدة
آسفة لقد كنت جامدة قليلاً أعتقدت أننى لست فى مزاج جيد
لا أعتقد أنك قمتى بعمل رائع
نعم لقد قمت بعمل رائع و أنت كنت جامداً قليلاً
- نعم شعرت بهذا أيضاً - لا بأس
- هل حصلت على جواز سفرك؟ - نعم
- معجون الأسنان بالنعناع ؟ - نعم
مرحباً،آسف على التأخير
مرحباً يا هابى
- تبدين جميلة - شكراً و أنت أيضاً
شكراً لكِ،هل هذا ثوب جديد؟
نعم أنه كذلك
- هذه لحية جديدة - نعم أنها لحية الومضة
لأنها نمت أثناء الومضة
أرى ذلك
على كل أنا هنا لأن
هذه تم وضعها عن طريق الخطأ فى مكتبى أتصدقون هذا أنها ضخمة
ليس كمية المال أتكلم عن حجم الشيك لكن المال كثير أيضاً
قالت بيبر بوتس أن هذا كريم جداً
- شكراً لك - أنها تعتذر عن عدم مجيئها الى هنا
أعتقد أنى سأذهب لتغيير الستيرنو الخاص بلازانيا النباتيين
يا سبايدرمان أذهب لتصافح الناس
سأفعل ذلك
ماذا حدث للتو ؟
أنتبه
- نيك فيورى سيتصل - نيك فيورى سيتصل بى ؟
- نعم - لماذا؟
لأن لديه بعض أعمال الأبطال لتقوم بها أنت بطل خارق
فهو يتصل بالأبطال الخارقين
أعنى ان كان هذا مهماً فعليه أن يتصل بشخص آخر وليس أنا
الواضح أنك مخطأ
مكالمة مجهولة انه هو
-لا أريد التحدث الى نيك فيورى -أجب على الهاتف
لماذا؟
لأنك اذا لم تكلمه الآن يجب أن أكلمه أنا و أنا لا أريد أن اكلمه
- لماذا لا تريد التحدث اليه ؟ - لأننى خائف فقط أجب على الهاتف
-هل حولت نيك فيورى الى البريد الصوتى ؟ -نعم
- لا يمكنك تحويل فيورى الى البريد الصوتى - هل سمعت هذا أنهم ينادوننى يجب أن أذهب
- يجب أن تكلمه
أعدك أننى سأتحدث اليه
لا يمكنك تجاهل نيك فيورى
أعدك أننى سأتصل به
بعد الرحلة
مرحباً
نعم؟ لا لا هو لا يتجاهلك
حسناً حسناً كل سؤال على حدة
هل أنت قائد المنتقمين الآن ؟
لا لست كذلك
ماذا ستفعل اذا عاد الفضائيين ؟
هل لدى أحدكم سؤال يتعلق بالحى ؟
شاون وينفورد من صحيفة كوين تريبيون
كيف تشعر بأخذك مكان تونى ستارك هذه مسؤولية كبيرة للتتحملها
أنا.....
أنا سأذهب أشكركم جميعاً للمجئ
حسناً
جائع؟
آسفة جداً
ظننت أنه يمكنك أن تشعر بهذا بوساطة وخزة بيتر
تشير الى حاسة العنكبوت الخاصة به
أرجوكى لا تسميها وخزة بيتر
اذا ماذا يحدث ؟ يمكنك تفادى الرصاص ولا يمكنك تفادى موزة ؟
لا أنا فقط أريد هذه الأجازة حقاً أحتاج الى الراحة
أنت تستحقها
أتعلم
عليك أن تأخذ بدلتك أحتياطياً
أشعر بوخزة حيال ذلك
أرجوكى توقفى عن قول وخزة يا ماى
لا لن أفعل ذلك
مرحى!
أتريد أن تأخذ النوبة الأولى يمكننى أن آخذ أى نوبة منهم
أعطنى النوبة الثالثة
لا يمكننى مراقبة هؤلاء الاطفال وحدى
يا باركر هذه تدعى طائرة
أنها مثل الأتوبيس الذى أعتدت عليه لكنها تطير فوق الأحياء الفقيرة
- بدلاً من العبور من خلالها - سيدتى ؟
لقد أختفى أثناء الومضة لذا هو فى ال16 من عمره ليس 21
سآخذ هذا
أنها تكذب أنا لا أعرف هذه الفتاة حتى
مارى جاين التقليدية صحيح ؟
هل كنت تعلم أن بارد قادم ؟
أنه أمر غريب
كان يوماً ما الفتى الصغير الذى يبكى و انفه تنزف طوال الوقت
و فجأة عندما عدنا من الومضة أصبح لطيف جداً و مفعم بالعضلات
- و كل الفتيات تسعى اليه - ليس كل الفتيات
لا، كلهن يسعين خلفه
اياً يكن، لدينا أشياء أهم
أنها رحلة طيران لمدة 9 ساعات يمكننا لعب (بيست سلاير) طوال الوقت
أحتاج مساعدتك للجلوس بجانب مارى جاين
- جدياً؟ - نعم، جدياً
ماذا عن خطتنا ؟ عذاب أمريكان فى أوروبا ؟
هذه خطتك أنت و هى خطة فردية، هىا يا رجل هذه هى خطتى
أرجوك
مرحباً، يا رفاق
هناك سيدة عجوز تجلس أمامنا و تضع كمية مهولة من العطر
و هى نوعاً ما تضايق بيتر بسبب الحساسية
اذا أمكنك يا بيتى أن تبدلى المقاعد معه سيكون هذا رائعاَ
هل يعانى من الحساسية ضد العطور ؟
نعم، نعم، أنها تجعله يدمع بشدة
- و يمكنه فقط أن يرى.... - معذرةً هل لدى بيتر حساسية من العطور ؟
حسناً، سأخبرك عن طريق خبرتى
الحساسية ضد العطور ليست مزحة يمكننى الشعور بالقشعريرة بالفعل
قفى يا إم جاى،نيد خذ مكانها
إم جاى خذى مكانى
بيتر تعال معى لنخرجك من هنا
زاك و سيباستين خذوا مقاعد نيد و بيتر.
أشكرك يا نيد على لفت أنتباهى لهذا
حمياتكم هى مسؤوليتى أنا و الأستاذ ديل لكنه....
يجب أن أذهب الآن، هيا يا بيتر لنذهب
نعم...
أعانى من مشكلة فى التبول لذا سأجلس بجانب الممر
اذاً....
- أتريدين لعب بيست سلاير ؟ - لا
هل لعبتى أى من ألعاب الكمبيوتر من قبل ؟
لا
هل أخبرتك كيف أدعت زوجتى أنها أختفت فى الومضة
أتضح أنها هربت مع شخص من مجموعة التنزة الخاصة بها
لقد قمنا بجنازة مزيفة من أجلها
حسناً، لقد كانت الجنازة حقيقية
لأننى أعتقدت أنها ماتت حقاً هل تريد أن تشاهد الفيديو ؟
معى مدخل ثنائى للسماعت أذا أردتى مشاهدة الأفلام
فقط أذا كان الفيلم كئيب أو كوميدي
لديك مدخل سماعات ثنائى يمكننا المشاهدة معاً
مساء الخير أيها السيدات و السادة هذا كابتن الرحلة يتحدث
رحلتنا اليوم ستكون 8 ساعات و 45 دقيقة الى البندقية فى أيطاليا.
قلب حديدى:قصة تونى ستارك
البندقية، أيطاليا
مرحباً، يا رجل
هل رأيت بارد و إم جاى
يشاهدون الأفلام و يضحكون طوال الوقت ؟
لا تقلق يا رجل أن متأكد أنه شئ عادى
مرحباً يا عزيزى هل يمكنك مسك هذه من فضلك
- بالطبع - شكراً
ما الذى حدث ؟
لقد تمكننا من الحديث فى الطائرة و أتضح....
أن لدينا العديد من اللصفات المشتركة لذا نحن حبيبان الآن
ماذا حدث لكونك عاذب أمريكى فى أوروبا ؟
يا بيتر
لقد كانت هذه كلمات صبى و هذا الصبى ألتقى بأمرأة
أمرأة جميلة و قوية جداً و الآن....
- أصبح هذا الفتى رجلاً - عزيزى ؟
قادم يا عزيزتى
لا يوجد شئ هنا أقسم بذلك
لقد كدت أن تنسى هذا !! ماى
هذه ممنوعة
آسف
- أنا هنا - أنتظروا، أنتظروا
- بيتر هنا - حمداً لله
يبدو أننا وصلنا
يقومون بترميم المكان و تحديثه
- يجب أن يكون هذا مسؤول النزلاء - حسناً
يارفاق، ها قد وصلنا
- هذا المكان يغرق - أعتقد أنك تعنى أنه مكان ساحر
حسناً، يا رفاق
أتركوا حقائبكم و سنتقابل فى متحف دا فينشى الساعة الثالثة لنذهب
- فامونوس (لنذهب بالأسبانية) - أنها أنديامو (لنذهب بالإيطالية)
أنديامو!
نحن فى روما سنفعل كما يفعل الرومان هنا فى البندقية الجوارب تبتل
كيف حالكم يا جماعة فلاش أنا هنا فى سان ماركو بولو
هذا ممتع جداً
ثلاثة، اثنان، واحد
- قولوا بيتزا - بيتزا
- صباح الخير(بالإيطالية) - صباح الخير
مرحباً
أنا أبحث عن...
الزهرة السوداء (بالإيطالية)
إنها مثالية
بوه
- ماذا ؟ - بوه
أنها أفضل كلمة فى العالم أخترعها الأيطاليون و أكتشفتها للتو
ماذا تعنى؟
يمكن أن تعنى ملايين الأشياء
يمكن أن تعنى (لا أعرف) أو (أغرب عن وجهى)
أو تعنى لا أعرف و أغرب عن وجهى
أنها أفضل شئ أخترعته ايطاليا بعد الإسبرسو
- اذاً كنتى تشربين الإسبريسو - نعم
المانى ؟ أمريكى؟
بوه
واو
بوه هى قوتى الخارقة الجديدة
أنها كنقيض كلمة مرحباً لقد ولدت لأقول هذه الكلمة
اذاً ماذا يوجد فى الحقيبة ؟
أوه...
بوه
رائع
واو هذا رائع
ما هذا ؟
بيتى، هل أنت بخير ؟
هيا !
- ما هذا ؟ - لا أعرف
- ماذا ستفعل؟ - لقد تركت بدلتى فى غرفة الفندق
- لماذا؟ - لأننى فى عطلة يا نيد
سيرى الجميع وجهى فقط أخرجهم من هنا
هيا !
أخرجوا من هنا هيا
يا إلهى
لا لن تفعل
هل أنت بخير ؟ أخرجى من هنا هيا
المعذرة يا سيدى يمكننى المساعدة دعنى أساعدك
أنا قوى جداً و يمكننى التسلق
أريدك أن تقوده بعيداً عن القناة
متحف دافينشى هو سبب وجودنا فى البندقية !
هذا هو
انه مغلق
ماذا تعنى بأنه مغلق، الى متى ؟
نوفمبر
- انت لم تتأكد من الموقع ؟ - اوه، هذه فكرة رائعة
يا رجل !
انخفضوا يا رفاق سنكون بخير هنا
من هذا الرجل ؟
لا أعرف لكنه يقوم بركل مؤخرة المياة
يجب أن يكونوا فضائيين
تقول صحيفة (buzz feed) ان هناك بحار يدعى موريرس بينش
تعرض ل مولد مائى تحت التجربة و أصبح لديه قوة مائية
نعم، يجب عليك أن تصدق كل ما تقرأه على الإنترنت
- يمكن لسبايدر مان أن يهزمة - ماذا هذا الشئ فى رايك ؟
أتعلم بما أنى رجل علم سأقول....
سحره
لا، لا ،لا نريد أن نبقى
من الجيد أنى أعطيتك بدلتك لا أصدق أنك نسيتها
نعم
اذاً من هذا الرجل الذى كان معك هل هذا السيد سترينج ؟
دكتور سترينج يا ماى دكتور سترينج
و لا، لا أعرف من هذا لقد كان شخصاً جديداً
- كنت أحاول مساعدته لكن - يا هابى هذا غدائى
- لا تأكل هذه - هابى موجود ؟
نعم أنه هابى
أنه هنا لقد جاء للتطوع
و يتسكع فى المكتب و يريد أن يلقى التحية
لا اريد....أهلاً يا بيتر
أهلاً، يا هابى
أنا آسف أنا أعمل بجد هنا يجب أن أقوم ببعض المنشورات
- ما الذى تفعله اصلاً.... - أنا سعيد أنك تحظى بوقت ممتع
لا تقلق أنا أعتنى بعمتك جيداً
اذاً: كيف هى خطتك ؟
هناك بعض الأخفاق بالطبع
لا تجهد نفسك بالتفكير فقط أستعمل غرائزك و ستكون بخير
أعلم، أحبك، وداعاً
من هو هذا الرجل؟
إنه مثل أيرون مان و ثور فى شخص واحد
- أنه جيد لكنه ليس سبايدرمان - ما الأمر بينك و بين سبايدرمان ؟
ماذا ؟ أنه رائع و يحمى المدينة و تعلمين
أنه ملهم فهو يلهمنى لأكون شخصاً أفضل
كيف حالك أيها الأخرق ظننت أنك غرقت
يبدو أن أسمه ميستيريو
(لوامو ديل ميستيريو) هى كلمة أيطالية تعنى الرجل الغامض
هم لا يعرفون من هو حقاً
ميستيريو
- أسم رائع - أسم رائع
- عزيزتى! - عزيزى!
- اذاً ماذا رأيتى من الذى حدث؟ - ليس الكثير لقد كنت أهرب
نعم، أنا أيضاً كنت أهرب
بعيداً
اذاً باريس غداً
الذهاب الى برج ايفيل سيكون رائعاً
لقد قرأت أنه تم بنائه سراً ليكون هوائى للتحكم بالعقول ليستخدم لخلق جيش من المجانين
لهذا أنه مكانى المفضل فى هذه الرحلة
ما الذى ستفعله حيال وحش الماء؟
لا شئ أنه ميت
و قد قام ميستيريو هذا بتولى الأمر
أنظر أنا فقط أريد قضاء بعض الوقت مع إم جاى و الحديث حول باريس
- أعتقد أنها معجبة بى - هذا رائع
أنه يذكرنى عندما وقعت بحب بيتى لأول مره
كنت قد أنهيت طبق الفاكهة الخاص بى و....
أنت شخص يصعب الوصول اليه يا سبايدرمان
أنت نيك فيورى
أنت أصبت نيد
أنه فقط مخدر سيكون بخير
من الرائع مقابلتك أخيراً
لقد رأيتك فى الجنازة لكن لم أعتقد أنه كان وقتاً جيد لتبادل الأرقام
يقصد جنازة تونى ستارك
لا، هذا كان لم يكن مناسباً
هذا ما قلته للتو
الشئ المهم أنك هنا
حاولت أن أجلبك الى هنا لكنك تجنبتنى و الآن أنت هنا
يا لها من مصادفة
أنتظر، هل هذه صدفة؟
لقد كنت أعرف كل شئ
ثم عدت بعد خمس سنوات و الآن أنا لا أعرف أى شئ
لا معلومات ولا فريق
وفتى فى المدرسة الثانوية يتجنب مكالماتى
أليك ما أعرفه
منذ أسبوع تم تدمير مدينة فى المكسيك بواسطة أعصار
يقول الشهود أن هذا الأعصار كان لديه وجه
بعدها بثلاث أيام
حدث نفس الشئ فى المغرب هناك قرية تم...
فقط أقوم بجولة لمعرفة أذا أحتاج أحدكم بعض المساعدة النفسية بعد أحداث اليوم الصادمة
لا نحن بخير شكراً لك
جيد لأننى لست مؤهلاً لذلك فى الواقع
لقد نام، أنا لست مؤهلا للقيام بهذا على كل لذا ليلة سعيدة
أنه معلمى آسف على هذا، ماذا كنت تقول ؟
تم تدمير القرية على يد ما قد يكون تهديد آخر للعالم
عزيزى هل أنت مستيقظ أنت لا تجيب رسائلى
أنه نائم يا بيتى
- باكراً هكذا ؟ - نعم
- حسناً - لذلك أنه أمر إلزامى...
يا شباب مياة القناة اليوم كان بها باكتيريا خطيرة....
اذا طرق أحد آخر هذا الباب سنضطر أنا و أنت الى حضور جنازة أخرى
لقد ترك لك ستارك هذه
حقاً؟
الشخص الذى يرتدى التاج لا يرتاح أبداً
قال ستارك أنك لن تفهم هذا لأنه ليس من أفلام ستار وورز
أخلع قناعك كل شخص هنا يعرف حقيقتك
ستكون فقط تدعى أخفاء هويتك و تتنفس من خلال الألياف فى قناعك بلا سبب
تعال
حسناً
هذه هناك ماريا هيل
هذا هو ديميترى
و هذا هو السيد بيك
ميستيريو؟
ماذا؟
لا يهم هذا ما يدعوك أصدقائى
حسناً يمكنك أن تنادينى كوينتن
لقد كمت بعمل جيد اليوم لقد رأيت ما فعلت بالبرج
يمكننا أن نستفيد من شخص مثلك فى عالمى
شكراً
معذرة، عالمك ؟
السيد بيك من كوكب الأرض ولكن ليس خاصتنا
هناك أكون متعددة يا بيتر
هذا كوكب الأرض فى البعد 616 أنا من الأرض 833
معذرةً، هل تقول أن هناك أكوان متعددة؟
لقد ظننت أن هذه مجرد نظرية هذا قد يغير تماماً طريقة فهمنا
للنظرية الفردية البدائية نحن نتحدث عن كون يتضخم الى ما لا نهاية
و كيف يعمل هذا مع الفيزياء الكمية هذا رائع
آسف
هذا رائع حقاً
لا تعتذر أبداً لكونك أذكى شخص فى الغرفة
على كلٍ
لقد ولدوا فى مدرات ثابتة فى الثقوب السوداء
مخلوقات تكونات من العناصر الرئيسية
هواء، ماء، نار، أرض
قطاع العلوم كان لديه أسم تقنى كنا نسميهم (اليمينتالز)
Elemental هو كيان خارق يتكون من العناصر الرئيسية فى الأرض و تم ذكره فى الأساطير كثيراً
هناك نسخ منهم مذكورة فى علم الأساطير
- أتضح أن الأساطير حقيقية - مثل ثور
لقد كان ثور أسطورة و الآن أنا أدرسه فى صف الفيزياء
هذه الأساطير تمثل خطراً
لقد تجسدوا فى كوكبى لأول مرة منذ سنين عدة قمنا بحشدهم و قتالهم
لكن مع كل معركة أصبحوا أقوى
كنت فى الكتيبة الأخيرة التى حاولت ردعهم
كل ما فعلناه هو تأجيل المحتوم
حسناً الأليمينتالز هنا الآن يهاجمون نفس الأماكن
لقد تم التأكد عن طريق الأقمار الصناعية
لذا أشكر السيد بيك لتدمير الثلاثة الآخرين لقد تبقى واحد فقط
النار
أنه أقواهم، هو الذى دمر كوكبى
هو الذى قتل عائلتى
أنا آسف
و سيكون فى براغ بعد حوالى 48 ساعة
لدينا مهمة واحده و هى قتله
و ستأتى معنا
معذرة هل قلت براغ ؟
أسمع يا فيورى هذا شأن عظيم جداً، يجب أن يكون عمل بطل خارق
و...
أنا فقط سبايدرمان صديق الحى
أصمت أيها اللعين لقد ذهبت الى الفضاء
أعلم لكن هذا كان حادثاً أرجوك يا سيدى
يجب أن يكون هناك شخصاً آخر لمساعدتك
- ماذا عن ثور؟ - خارج الكوكب
- حسناً، ماذا عن دكتور سترينج ؟ - غير متاح
- كابتن مارفل ؟ - لا تذكر أسمها
سيدى أريد المساعدة حقاً
لكن أذا علمت عمتى أننى تركت الرحلة ستقتلنى
و اذا رآنى أحد هكذا بعد ما حدث فى واشنطن
يتحدث عن أحداث الجزء الأول
سيعلم كل من فى صفى من أنا
ثم سيعرف العالم كله من أنا و سأكون أنتهيت
حسناً أنا أتفهم ذلك
معذرة، ماذا؟
لماذا لا تعود قبل أن يفتقدك المعلمين و يشكوا فى أمرك
ديميترى خذه الى الفندق من فضلك
أشكرك يا سيد فيورى
و حظاً سعيداً
أراك لاحقاً يا فتى
نعم، أراك لاحقاً
- وداعاً سيدتى - نعم
حسناً، أشرب الكثير من الماء و سأحضر لك بعض حبوب الفيتامين سى
لا يمكنك أن تمرض، حسناً يا عزيزى؟
- حسناً يا عزيزتى - يا رجل هل أنت متأكد أنك بخير
- أنا بخير يا رجل - حسناً
لا تقلق، جدياً...
قيام نيك فيورى بتخديرى
هو أفضل شئ حدث لى من قبل
- نعم أنه رائع - نعم
أنا سعيد أنه ليس على الذهاب الى براغ
جدياً
أخبار جيدة
سنذهب الى براغ
ماذا؟
نعم
أتصلت شركة الرحلات و قاموا بتغيير الرحلة
كان يجب أنت تسمعنى على الهاتف معهم لقد جعلت وقتهم عصيباً
كل ما سمعته هو بكائك
أنظروا الى توصيلتنا الجديدة
أنا منبهر يا سيد هارينجتون
بيتر، ما...
ما الذى يحدث؟
أعتقد أن نيك فيورى قام بسرقة رحلتنا الصيفية
حسناً
رائع
نعم رائع
جبال الألب الشرقية،النمسا
كيف حالكم يا جماعة فلاش
أنا فتاكم فلاش الكبير مسافر عبر جبال الألب مع سائقى الخاص ديميترى
أكثر عشر أماكن رومانسية فى براغ، جسر تشارلز
من أجل تونى ستارك القادم أنا أثق بك
قل أيديث
برجاء الأنتظار لفحص القرنية و الأجهزة الحيوية
تم قبول الفحص
- مرحباً؟ - مرحباً يا بيتر
أنا إيديث
نظام الواقع المعزز للأمان و الدفاع الخاص ب تونى ستارك
- هل صنعك ما أجلى؟ - لا لكنك تمتلك صلاحيات الولوج
- لكل بروتوكولات تونى - رائع
هل تريد أن ترى ما يمكننى فعله ؟
إيديث هى اختصار لجملة
حتى فى موتى أنا البطل
- تونى كان يحب الأختصارات - نعم كان يحبها
لدى صلاحيات الولوج لنظام تونى العالمى للأمان
منها العديد من الأقمار الصناعية المخصصة للدفاع و بعض الثغرات
لكل شبكات الأتصالات الكبرى
هل تقوم أم جى بالمراسلة ؟
لا ترينى هذا أنه خطأ
هذا خطأ
أفتقدك
أفتقدك أكثر
أستراحة عشر دقائق لدخول الحمامات
عشر دقائق يا رفاق
ديميترى، أين نحن بالظبط ؟
سأكتشف ذلك بنفسى
ماذا؟
مرحباً
أغلق الباب
أنا بيتر باركر
أخلع ملابسك
معذرةً؟
لقد أخبرت نيك فيورى أن سبايدرمان لا يجب أن يراه أحد فى أوروبا
لذا صنعت لك هذه البدلة
شكراً لك
لست متأكداً أذا كانت مقاسى...
- أخلع ملابسك - حسناً
بالطبع
- هذا محرج قليلاً - الآن، أسرع
و غريب
آسف أعتقدت أن هذا هو الحمام
- هذا ليس ما يبدو عليه الأمر - بالطبع
ماذا تفعل؟
لا تضربية، يا براد؟
الأمر ليس كما يبدو يا رفيقى
- يا رجل أنظر - أسمع يا بيتر
أنا لست هنا للحكم على أختياراتك حسناً ؟
أذا أردت أن تتسكع مع فتاة أوروبية فى رحلتنا هذا شئ خاص بك
هذا ليس كما تظن
لا يمكننى التظاهر بعدم رؤية ما قد رأيته
أعلم أنك تريد الحصول على إم جاى هذا واضح
- أنها تعجبنى أيضاً - أنتظر لحظة
لا يمكنك أن تريها هذه الصورة يا رجل
أنا آسف يا رجل يجب على ذلك
فهى تستحق الحقيقة
حسناً حركوا أقدامكم يا رفاق عودوا الى الحافلة
تحركوا لنذهب
- إيديث؟ - أهلاً يا بيتر
- كيف أساعدك؟
- هناك شخص فى صفى الدراسى.... - بيتر لا يمكننى سماعك
هل يمكنك أن ترفع صوتك ؟
براد ديفيس أنه يملك صورة خاصة بى
براد ديفيس هل هو هدف؟
هل براد هدف؟
نعم أنه هدف هو هدف
عُلم
الهدف هو براد ديفيس
- جارى بدء الضربة الجوية - بدء ماذا؟
تم تحديد نقطة الألتقاء جارى أطلاق مركبة القتل
إيديث؟
يا إلهى
نظارات رائعة يا باركر كيف دفعت ثمنها ؟
فلاش هيا أعطنى النظارة من فضلك
- أنا حقاً أقوم بمجاملتك - أرجوك، أرجوك
(عنيف أوى بيتر ده)
أنا آسف حقاً
إيديث لا تقتلى براد
بيتر هل تريدنى ألغاء الهجوم على براد؟
- هل قمت بضرب فلاش ؟ - لا !
جارى الأطلاق
هذا ليس الطريق السريع
إيديث
جارى بدء هجمة أخرى
بيتر أجلس على هذا الكرسى و أربط حزامك الآن
- أنظروا الى ماعز الجبل الصغير ! - ماعز صغير ؟
لم أرى أى ماعز
لقد فوتتهم
أعلم أنك تظن أن لا أحد منا قد لاحظ يا بيتر
ماذا ؟
لكن هذا المظهر الجديد يعجبنى
- أليس كذلك يا عزيزى ؟ - شكراً
نعم مظهر أنيق و متطور و أوروبى جداً
آه يا رجل
لنجرب هذا مجدداً
هذا غريب لقد كانت هنا على هاتفى
نعم، غريب
براغ، جمهورية التشيك
هذا رائع
يا إلهى هذا المكان راقى جداً
نعم لكن لماذا نحن هنا ؟
تحدث عن نفسك أنا فى منزلى
ماذا عساى أقول
العجلة الصدأة حصلت على شحم جديد
على الجميع أن يستقروا و يرتاحوا لأن الليلة هناك مفاجئة كبيرة
أنه كارنفال براغ السنوى للأنوار
- مرحباً - يا باركر معك هيل
هناك سماعة أذن مع بدلتك أرتديها و أنتظر التعليمات مفهوم ؟
- نعم يا سيدتى - حسناً
- أهلاً يا رجل - أهلاً
أنظر، أنا آسف جداً
أذا بدوت مشغولاً بعلاقتى
تعرف أننى مازلت صديقك المقرب
لا لا لا بأس لا تقلق حيال هذا
حسناً، هذا عظيم
لا بأس
أذاً ما الجديد حيال الأليمينتالز
- أين سيحدث ذلك ؟ - هنا فى المدينة
- بيتر نحن هنا - أعرف أعرف
هذا ليس جيد لكننى سأتبين الأمر
عليك أن تفعل شئ يا بيتر من فضلك فكلنا نعتمد عليك
- نيد - نعم يا عزيزتى
الأخبار الجيدة هى أن كل منا لديه غرفة
أجل !
باركر ؟
- باركر ! - نعم يا سيدى
هذا الشئ سيكون هنا بعد بضع ساعات
هل نُشعرك بالملل ؟
هو لا يشعر بالملل هو فقط يفكر فى كيفية قيامك بإختطافة
لقد كان أمامه بعض العقبات و أنا أزلتها
أنهم لن يقوموا بإخلاء المدينة
أغبياء
اذاً ما الخطة يا باركر ؟
سأكون فى برج الكاتدرائية
أنتظر قدوم وحش النار و عندما يأتى سأخبركم يا رفاق
- و ثم سأقوم أنا و السيد بيك - أسمى ميستيريو
ثم سأقوم أنا و ميستيريو بالتدخل
أسمعنى يا بيتر
أفضل فرصة لديك، بل فرصتك الوحيدة
هو القيام بإيقافة هما و الآن أياً كان الثمن
قم بأبعادة عن المدنيين أذا أمكن لكن أهم شئ
أبقه بعيداً عن المعادن
أذا كبر حجمه سيتمكن من سحب الطاقة من باطن الأرض
بعد ذلك، لن يكون هناك أى طريقة لإيقافه
انظر يا رجل إن أصدقائى هنا
و لا يسعنى الا أن أفكر بأننا نضعهم بخطر
أنت قلق بشأن قيامانا بإيذاء أصدقائك ؟
أنت ؟ من أمرت بهجمة جوية على حافلة مدرستك ؟
ستارك أعطاك نظام ذكاء أصطناعى للقتال يبلغ ثمنه المليارات من الدولارات
و أول شئ تفعله به هو محاولة تفجير أصدقائك
يبدو لى أنك لم تكن مستعداً لهذا
فيورى طلب منى أن أصعد لأرى كيف حالك
فقد شعر بالسوء حيال ما قاله لك
حقاً ؟
أنتم يا رفاق لديكم سخرية على هذا الكوكب صحيح ؟
كيف تشعر ؟
لم أعتقد أنه سيكون علىّ أنقاذ العالم هذا الصيف
أعرف أن هذا يجعلنى أبدو كشخص أحمق أنا فقط
كان لدى خطة حيال الفتاة التى تعجبنى
و الآن قد تخربت بالكامل
أنت لست أحمقاً لكونك تريد حياة عادية يا فتى
أنه طريق صعب
أنت ترى أشياء و تفعل أشياء و تتخذ قرارات
و يتطلع الناس إليك
حتى لو كسبت معركة فى بعض الأحيان يموت الناس
أنا معجب بك يا بيتر أنت فتى جيد
هناك جزء منى يريد أخبارك....
أبتعد و أهرب من كل هذا
و ثم هناك جزء منى يعرف ما سنقاتله
و ما هو على المحك و أنا سعيد أنك هنا
- أنا أيضاً - لكن
- لكنك قلق حيال أصدقائك - نعم
أنا فقط أشعر أنننى دائما أضعهم فى خطر
أنظر، فقط....
أبقهم بالداخل فى مكان آمن
لبضع ساعات فقط و سيكون كل شئ بخير
هذا حقاً رائع....
أن يكون لديك شخص لتتحدث معه عن أمور الأبطال الخارقين
فى أى وقت
و مهلاً
أذا نجونا من هذا سيكون لديك الصيف كله لقتل براد
- أراك هناك - حسناً
-معذرةً (بالإيطالية) -أنه إيطالى
إيديث ؟
- مرحباً يا بيتر - أهلاً
أحتاج الى طريقة لأبقاء أصدقائى فى الداخل لبضع ساعات
لنرى ما يمكننا فعله
أخبار جيدة
سنذهب الى الأوبرا
الأوبرا ؟
لا تنظروا إلىّ
- ماذا حدث للكرنفال؟ - هذه تحديث يا رفاق
هيا لقد أعتطنا شركة السياحة هذه التذاكر
مجاناً
- هل تعرفون كم ثمن تذاكر الأوبرا ؟ - لا
لأن لا أحد منا أراد أن يذهب من قبل
أبداً
حسناً أنا أعتقد أن هذا سينمى ثقافتنا
شكراً لك يا نيد
يا رفاق
ربما هذه ستكون أفضل 4 ساعات فى رحلتنا
4 ساعات ؟
يا رفاق أعتقد أن هذا سيكون ممتعاً حقاً
أراهن أنكم سعداء لأننى طلبت منكم أحضار ملابس راقية للرحلة
نعم لأننا نفضل الذهاب للأوبرا لمدة 4 ساعات
بدلاً من أكبر حفلة فى العالم
مرة، أخرى لا تنظروا إلىّ
باركر هل تسمعنى، تفقد وسائل الأتصال، واحد، أثنان
- حسناً - ها نحن ذا
- لا تتسرعوا - نعم لا تتسرعوا للخروج
لحسن حظنا لدينا أفضل مقاعد فى المكان
لنذهب
سأحجز لكِ مقعداً
تبدين جميلة حقاً
و لذلك أصبح لى قيمة ؟
لا، لا، لم أعنى هذا مطلقاً أنا فقط.....
أنا أمزح معك
- شكراً لك - عفواً
- تبدو جميلاً أيضاً - شكراً لكِ
- يا إلهى نظارات الأوبرا - هذا لطيف حقاً
أيمكننى.....؟
هل تريد الدخول معى ؟
- أتعنين الجلوس بجانب بعضنا الآخر؟ - نعم
- هل أنت فى موقعك ؟ - لا
- حسناً، لا.... - لماذا لست فى موقعك ؟
لا تريد أنت تجلس بجانبى أم أنك فقط لا تريد......
لم أعنى هذا
أذهبى و سآتى للجلوس بجانبك
سأحجز لك مقعداً بجانبى لأن....
هذا رائع
لأن هناك العديد من المقاعد، سأكون هناك
حسناً
- يا باركر - أنا قادم
يجب أن أذهب
أيمكنك أن تقول لإم جاى أننى مريض ؟
حسناً كن حذراً
و بيتر، أياُ كان ما ستفعله أبقِ الوحش بعيداً عن دار الأوبرا
أجل، يا نيد أعلم ذلك
- حسناً؟ - حسناً
يجب أن أذهب
باركر من الأفضل لك أن تتحرك الآن
قادم
أين تظن أنها ذاهبة؟ أتظن أنها ذاهبة للكرنفال ؟
- يجب أن نذهب أيضاً، نعم تعال لنذهب - لا !
هيا لنذهب !
هيا !
حسناً أنا فى موقعى
عندما أرى شيئاً سيئاً سأخبركم
- عُلم - كيف تجد البدلة ؟
البدلة عظيمة، أنها رائعة
أنها ضيقة قليلاً حول جهاز إطلاق الشباك القديم
- باركر ! - حسناً سأصمت
يا إلهى أليس هذا جميلاً يا عزيزى ؟
نعم، أنه حقاً حقاً جميل يا عزيزتى
- ما الخطب؟ - أتعلمين.....
بصراحة أنا لا أحب التجمعات الكبيرة لذا....
- ربما يجب أن..... - عندى فكرة رائعة، تعال
لا تقلق يا عزيزى سنبتعد عن الناس
و نحصل على بعض الهواء النقى و سوف تشعر بتحسن
- هناك أرتفاع فى مستويات الطاقة - هناك حركة زلزالية
حسناً إنه هنا هل أنت جاهز يا بيك، تعرف ما عليك فعله
تحت أمرك يا يا سبايدرمان
لا، أرجعوا، أرجعوا و ساعدونا !
حان دورك يا فتى
أنتظر، أنتظر ما هذا ؟
هل تظن أن هذا هو سبايدرمان ؟
لا، لا، أنه نسخة أوروبية مماثلة له
لقد كنت أقرأ عنه البارحة أنه ليس هو
لا، يا بيك لقد حصل على العجلة الدوارة أن حجمه يكبر
ما أسمه؟ ما أسمه ؟
- نايت مونكى (قرد الليل) - نايت مونكى ؟
- نعم، نعم - يا نايت مونكى
- يا نايت مونكى ساعدنا - نايت مونكى...
- ماذا؟ اوه لا ! - يا نايت مونكى نحن عالقون ساعدنا
ساعدنا !
هل أنت بخير ؟
هل ننتقل للخطة ب ؟
نعم، يجب أن نضربة بشئ لا يمكنه أمتصاصه
أنا سأذهب يساراً و أنت يميناً
الآن !
حسناً أضربه
هذا قد آلمه أستمر فى ذلك
- أبق على مسافة منه يا سبايدرمان - أنا أحاول
لا يجب أن نتركه يقترب من العجلة الدوارة
حسناً سأعمل على ذلك
ياللهول ما هذا ؟
هذه هى، رائع، رائع، لقد نلت منه
لا، لا، لا
لقد فات الأوان
أياً كان ما سيحدث
أنا سعيد أننا تقابلنا
ماذا ستفعل يا بيك ؟
ما كان علىّ فعله المرة السابقة
لا تفعل ذلك يا بيك
بيك !
سيد بيك ؟
اوه حمداً لله
كنت لأقبلك لكننى أعتقد أننى تقيأت فى فمى قليلاً
أعتقد أنى لدىّ بعض النعناع
- اذاَ هل أنتهى الأمر ؟ - كان هذا الأخير
ولكنه ليس آخر تهديد سنواجهه
يجب أن نبقى متيقظين
هناك مكان فى هذا العالم لشخص مثلك
أنا و هيل سنذهب الى مقر اليوروبول الرئيسى فى برلين غداً
ينبغى أن تأتى معنا
أشكرك، ربما سأوافق على هذا
أنت موهوب يا باركر
- لكنك لم تُرِد أن تكون هنا أصلاً - سيد فيورى أنا
سأحب أن تكون معنا فى برلين أيضاً
لكن عليك أن تقرر أذا كنت ستتدخل فى هذه الأعمال أم لا
قام ستارك بأختيارك، لقد جعلك منتقم
أنا أحتاج الى هذا
يحتاج العالم الى هذا
ربما كان ستارك مخطئاً
هل كان مخطئاً ؟
لك حرية الأختيار
لنحصل على شراب
أنا لست فى ال21 من عمرى
مهلاً
يجب أن نحتفل لقد قمت بعمل رائع اليوم
لقد كان فيورى محقاً
لقد فعل تونى الكثير من أجلى
أنا أدين له و للجميع بهذا
- حقاً ؟ - نعم، أعنى أن.....
السيد ستارك أعطانى فرصة لأكون شيئاً كبيراً لقد أرادنى أن أكون أفضل منه
و يريدنى فيورى أن أحيا على هذا الأساس
ما الذى تريده يا بيتر ؟
- ماذا تعنى ؟ - ما الذى تريده ؟
أنا لا أعرف
ما الذى تريده أنت يا بيتر باركر الآن ؟ أنا أعلم أنك تفكر فى....
أريد الذهاب الى رحلتى، حسناً ؟
أريد العودة الى رحلتى مع أصدقائى
و الذهاب لأعلى برج أيفيل
مع الفتاة التى أحبها و أخبرها كيف أشعر و...
و أقوم بتقبيلها
أصمت يا رجل
- لن تفعل ذلك أليس كذلك ؟ - لا، لا يمكننى
- لماذا ؟ - لأننى لدىَّ مسؤولية كبيرة
- لقد أوقعت هذه (بلغة التشيك) - يا إلهى، شكراً جزيلاً
ما هذه ؟ هل هذه....؟
- نظارات إيديث نعم - هل كانت على الأرض ؟
أرتديها لنرى كيف تبدو بها
- حقاً ؟ - نعم
أنها حقاً تعجبنى
- أيمكننى أن أكون صريحاً معك ؟ - أرجوك
- تبدو غبياً حقاً - اوه
لكن ربما هناك نسخة عدسات لاصقة منها
- جربها أنت - لا يا رجل
- أرتديها - لا أريد....
- لا أريد أن أرتديها - هيا جربها
ما رأيك يا فتى ؟
لتونى ستارك القادم، أنا أثق بك
ماذا ؟
السيد ستارك ترك لى رسالة مع النظارات
لتونى ستارك القادم، أنا أثق بك
لازلت لا أفهم، كم شربت من عصير الليمون ؟
لقد كان يعلم كل غلطة أقوم بها حسناً ؟
لذا لابد أنه كان يعرف أننى لست مستعداً لهذا
أذاً لماذا أعطاها لك ؟
لأنه ربما لم يثق بى لأمتلاك إيديث لكنه وثق بى لأختيار مالكها
هذا منطقى جداً، لقد علم دوماً أننى سأفعل الشئ الصحيح
و هو لم يقم بأعطائها لفيورى لأن فيورى ببساطة سيختار نفسه لهذا
ربما أنت محق بشأن هذا
نعم، لذا، يحتاج العالم الى أيرون مان الجديد
و هذا لن يكون أنا
أعنى أنا فتى عمره 16 عام من كوينز يجب أن يكون شخصاً بالغاً
و لديه بعض الخبرة مثل تونى ستارك و مثلك
لا يا بيتر بحقك لا
لا
- إيديث - مرحباً يا بيتر
مرحباً، نعم.......
أريد أن أقوم بتحويل التحكم بك الى كوينتين بيك
- يا بيتر ماذا تفعل - أفعل الشئ الصحيح
أى تحويل يتطلب التأكيد
ستارك أعطاك أنت النظارات
ستارك أعطانى حرية الأختيار، أنه أختيارى أنا حسناً ؟
و سأقوم به، أنظر أنت جندى و قائد
أنت أوقفت الإليمينتالز و أنقذت حياتى و أنقذت العالم حسناً ؟
- سيريدك أنت أن تحصل عليهم - بإنتظار التأكيد
تأكيد
أهلاً بك فى المنتقمين
تبدو رائعة عليك
أشكرك، هذا شرف لى
نعم
كان السيد ستارك ليحبك حقاً
- الى أين أنت ذاهب ؟ - سأذهب للعثور على إم جاى
حظ سعيد يا فتى، سأقول أن لديك فرصة %50 معها لأنك شخصاً غريب حقاً
نعم
- أراك لاحقاً يا رجل - أراك لاحقاً
أرأيتم لم يكن هذا صعباً
فليخلع شخصاٌ ما هذا الزى الغبى عنى
حسناً لدينا إيديث قم بتوصيلها بنظامنا
- نَخب! نَخب! - نَخب! نَخب!
هذا فوز عظيم لكن مازال أمامنا الكثير لنفعله
حسناً، نَخب
أعطنى هذا يا دوغ
نخب الرجل الذى جمع شملنا، رئيسنا السابق تونى ستارك
ملك المهرجين
المحاط بالنقود و التكنولوجيا التى لم يكن أهلاً لها أبداً
كنظام التجسيم الذى قمت أنا بتصميمه لقد كان بمثابة ثورة فى هذا المجال
ببرامج لا نهاية لها، و الذى قام تونى
بتحويله الى جهاز للعلاج الذاتى و سماه...
البرنامج الثنائى المعزز لتجسيد الماضى أو (بارف)
Captain America: Civil War أحداث فيلم
611 مليون دولار من أجل تجربتى العلاجية الصغيرة
لقد قام بتغيير أسم عمل حياتى الى (بارف)
لقد أخبرته أن هذا خطأ و أن التكنولوجيا الخاصة بى قد تغير العالم
و بعد ذلك.....
قام برفدى
قال أننى، غير مستقر
- نَخب تونى ! - نَخب تونى !
ثم، نَخب ويليام
لقد أستطاع تونى ستارك بناء بدلته فى كهف ببعض الخردة !
iron man 1 أحداث فيلم
التكامل الذى حدث بين نظام الأوهام الخاص بى و طائراتك بدون طيار المسلحة كان عبقرى
وهم قوى، و تدمير حقيقى لقد عمل كالسحر
- و تلك هى البداية فقط - أشكرك يا أخى
- نَخب جوترمان ! - نَخب جوتر مان !
القصة التى أخترعتها عن جندى من كوكب آخر
يدعى كوينتن و يحارب وحوش فضائية هى قصة سخيفة جدا
و يبدو أنها نوع القصص الذى يصدقه الناس الآن
أعنى، أن الجميع قد صدقها
- نَخب فيكتوريا - نَخب فيكتوريا !
القيام بإطلاق نبضات كهرومغناطيسية فى مواقع الهجوم
حتى يراها فيورى بالأقمار الصناعية ليصدق كذبتنا هذه فكرة ملهمة حقاً
- نَخب جانيس - جانيس !
بعد موت تونى هى من أكتشفت
أن إيديث لن تُسلم لنا
وليس الى وزارة الدفاع لكن لطفل
- شكراً لك - نَخب جانيس !
بالنسبة لبقيتكم، لقد مات تونى ستارك
هناك مكان متاح و سيحاول شخصاً ما أن يأخذه
لكن فى هذه الأيام قد تكون أذكى من فى المكان
و أكثر شخص مؤهل و لا أحد يهتم
اذا لم تكن تطير فى الأرجاء مرتدياً عبائة حول عُنقك
أو تقوم بأطلاق الليزر من يديك لا أحد سيسمعك
حسناً، أنا لدى عبائة و ليزر
بالتكنولوجيا الخاصة بنا و بإيديث
سيكون ميستريو أعظم بطل على كوكب الأرض
و الجميع سيستمع !
- ليس لرجل مخمور يتصرف كالأطفال - لا !
- ليس لطفل فى سن البلوغ - لا !
بل لى و لطاقمى الغَنىّ
- نَخبنا - نَخبنا !
- نَخب ميستيريو! - نَخب ميستيريو !
- نَخب بيتر باركر ! - نَخب بيتر باركر !
فتىً مسكين
لنبدأ العمل
- بيتر، يا إلهى !
- لقد كدنا أن نموت - لا بأس لا بأس
مهلاً، خمن ماذا حدث، لقد أنتهيت من مهمتى
- يا رجل، لقد أنتهت الرحلة - ماذا ؟
هناك وحوش تظهر فى كل مكان نذهب إليه
بالطبع يريدنا آبائنا أن نعود
أرجوك لا تضعنى على الأنتظار، اوه يا بيتر أنت لم تمت
يا إلهى هذا جيد، أبق هنا و لا تمت
أرتدوا بعض الملابس نحن نحجز رحلات الطيران
أتينا من أجل العلم و سنرحل بسبب السحر أهلاً بكم فى العصور المظلمة الجديدة
- ما الذى يحدث يا رجل ؟ - سنعود لمنازلنا فى الصباح
لا، لا، لا لقد مات كل الأليمينتالز
نيد ؟
قادم يا عزيزتى
أيمكنكم خفض صوتكم يا رفاق أنا أقوم بعمل بث مباشر
أهلاً
- أين كنت ؟ - لقد ضللت طريقى
لقد كانوا قلقين عليك
- من الجيد أنك عُدت - نعم
- الكثير من العناء للذهاب لباريس صحيح ؟ - كانت ستكون ممتعة
نعم
- ليلة سعيدة - ليلة سعيدة
تبدين جميلة.....
- مرحباً - مرحباً
اه، أنظرى
أنا لست مستعداً لأنهاء هذه الرحلة
و أريد أن أفعل شئً ممتع
ليس فى مسار الرحلة و ليس مخططاً و ليس مع الأستاذ هارينجتون
نعم
نعم ؟ تريدين الذهاب ؟
نعم
حسناً هذا رائع، أراكى فى الخارج بعد عشر دقائق ؟
قابلنى فى الخارج بعد خمس دقائق
- هذا جيد - حسناً
- حسناً وداعاً - وداعاً
ميستيريو و نايت مونكى فى براغ (باللغة التشيكية)
- مرحباً - مرحباً
- أذاًن أين تريدين الذهاب ؟ - من يهتم ؟
- رائع - حسناً
لنذهب
- أنا سعيد أننا نفعل ذلك - نعم و أنا أيضاً
فقط نشاهد المدينة قليلاً
هل تعلم أنهم كانوا يقومون بإعدام الناس على هذا الجسر ؟
كانوا يضعوهم فى صندوق و يغرقوهم فى الماء
- أنا آسفة - لا بأس
أنظرى هناك شئ كنت أريد أخبارك به منذ مدة
نعم ؟
أنها آخر ليلة لنا فى أوروبا و أردت أن أخبرك
سأقولها لكِ فقط
- إم جاى أنا... - ... سبايدرمان ؟
ماذا ؟
لقد ظننت أنك ستقول سبايدرمان
لا
أنا لست سبايدرمان
أعنى أنا كنت أراقبك لمدة و هذا واضح نوعاً ما
أنا لست سبايدر مان ما الذى جعلكِ تظنين أننى سبايدرمان ؟
- واشنطن يا بيتر - نعم ؟
وحقيقة أنك دائما تختفى بدون سبب
لان لقد كنت مريضاً أتذكرين ؟
كانت معدتى تؤلمنى
أتعلم سوزان يانج تظنك عاهر
ماذا؟ لا بالطبع أنا لست عاهراً
- اذاً أنت سبايدرمان - لا أنا لست سبايدرمان نهائياً
حسناً ماذا عن الليلة عندما أختفيت و قاتلت هذا الشئ لقد رأيتك
لا يمكن أن تكونى قد رأيتينى لأننى لست سبايدرمان
وأيضا فى الأخبار لقد كان نايت مونكى
- نايت مونكى ؟ - نعم هذا ما قالته الأخبار
و الأخبار لا تكذب أبداً
نايت مونكى حسناً
ماذا تفعلين ؟
هل يستخدم نايت مونكى و سبايدرمان نفس الشباك ؟
ربما
ربما هو سبايدر مونكى (القرد العنكبوت) من يدرى ؟
هل كنتى تراقبيننى فقط لأنك ظننتى أننى سبايدرمان ؟
نعم
لماذا قد أراقبك أن لم يكن من أجل ذلك ؟
لا يهم
فقط ظننت أنه ربما...
ما هذا بحق الجحيم !
لا أعرف
ما هذا ؟ هل هذا نوع من أنواع العارض الضوئى؟
نعم، لكنه متقدم جداً
لقد بدا حقيقياً جداً
نعم، حقيقياً جداً
- أنتظر لحظة هل هذا يعنى ؟ - الإليمينتالز كانوا خدعة ؟
هذا لا يبدو منطقياً لقد كنا هناك صحيح ؟
لقد كان هناك ناراً و دمار و.....
من قد يفعل شيئاً كهذا ؟
ميستيريو ؟
أنا هو سبايدرمان
ولقد أفسدت الأمر حقاً
أنتظر، هل تتكلم بجد الآن ؟
أنت لا تمزح حقاً و متأكد 100% من هذا؟ لأن هذا ليس مسلياً
- لا أنا لا أمزح - لأننى كنت متأكده بنسبة 67% فقط
- إم جاى - أذاً لماذا أنت هنا ؟
لماذا أنت فى الرحلة المدرسية ؟
إم جاى أنظرى أعرف أن لديك العديد من الأسئلة
لكن أنظرى علينا حقاً أن نخرج من هنا حسناً ؟
حسناً، حسناً
لا أصدق أننى أكتشفت هذا
لقد أخذت منى كل شئ
هذا من أجل عائلتى
أوقف
أوقف ؟
آسف
نعم، هل يمكنك التسريع الى النهاية ؟
نعم أنتظر
نعم، طيران طيران طيران كهرباء كهرباء كهرباء
توقف
أنا لست معجب بهذه الحركة لكنها ستفى بالغرض
أوقف الصورة، حرك الطائرات
حسناً، الأسلحة ؟
- أتريد تسليحهم ؟ - نعم
نظام التسليح، أنتظر قليلاً
رائع
أوقف
هناك شئ ما لا أعرف ماذا
فقط، أتعلم ؟
ضاعف القوة و أبدأ مجدداً
أتريد مضاعفة القوة ؟
- نعم - حسناً قم بتغطية أُذنيك
جيد هذا جيد
- هل نحن على موعدنا ؟ - نعم
جارى رفع برنامج الأختراق لشبكة إيديث
سيمكن للطائرات عمل حدث يغطى مدينة كاملة
حسناً، تأكد أن أسلحة كل الطائرات جاهزة نحتاج الى أقصى ضرر ممكن
هذا سيسبب العديدمن الضحايا
نعمن كلما زادت الضحايا زادت التغطية الإعلامية
يجب أن يزيد الموضوع عن الحد
لندن بلدة جميلة و ستعانى الكثير لكن يمكنهم إعادة البناء
أذا كنت أيرون مان القادم يجب علىَّ
إنقاذ العالم من خطر فى مستوى المنتقمين
و لكن عندما يأتى المنقذ الجديد سينسى الناس كل هؤلاء الضحايا
جانيس ستكونين فى الموقع لتغيير بدلتى سريعاً عندما أبدء مرحلة الإنتصار
- بالطبع هل تريد تجربة..... - لا، لا هذا....
ما خطب يدى ؟ لماذا يحدث هذا ؟
واحدة من الطائرات التى عادت من الساحة فقدت العارض الضوئى الخاص بها
أنتظر، هل تخبرنى بذلك الآن ؟
أنها طائرة واخده الصورة ستكون مثالية أعدك بذلك
هذا العارض الضوئى يعد دليلاً
سيعرف الناس ماذا نفعل و كيف نفعله
أنا أحاول خداع 7 مليار شخص بما فيهم نيك فيورى
و الذى يعد أكثر شخص يشعر بالشك و أخطر رجل على كوكب الأرض
و أذا فهم الأمر قبل أن أقتله سيضع رصاصة برأسى
ولا أحد يريد رصاصة فى رأسة، أليس كذلك ؟
أليس كذلك ؟
ويليام هل يمكنك أن تنظر إلىَّ ؟
قم بتشغيل إيديث
- مرحباً كوينتن - مرحباً يا عزيزتى
أنا أحتاج بحث من المستوى الخامس عن هذا الجهاز
جارى تكبير الصورة
هذا هو، أبحثى عن كل شئ يحدث داخل و خارج هذا المبنى
تم الرصد
اللعنة
أتعلم يا ويليام، يوماً ما بعد أن أضطر لقتل بيتر باركر بسبب هذا
أرجو أن تتذكر أن دمائه تقع على عاتقك
لا أصدق أننى أعطيت بيك هذه النظارات كم أنا غبى
هو يتجسس علىَّ فى الغالب الآن أو يرسل طائرة لقتلى
هل كان لديك الولوج لطائرات قاتلة ؟
نعم، أنا لم أُريدهم بعد أن كدت أن أقتل براد
- كدت أن تقتل براد ؟ - أنظرى
يجب علىَّ أن أتصل بالسيد فيورى و أخبره أن بيك مخادع
- و لكن أعتقد أنه يراقب هاتفى - حسناً، ماذا ستفعل ؟
أحتاج الى بدلتى و أحتاج أن أذهب الى برلين
و أتحدث مع السيد فيورى شخصياً
اوه نيد هذا رائع
يبدو الزى رائعاً ل....
للحفلة التكرية فى قصر الأميرة
أنها تعرف لقد أخبرتها
لم يخبرنى لقد تبينت الأمر
- هذا رائع - منذ مدة كبيرة
أنظر، ميستيريو مخادع
لكنه أنقذ حياتى أنا و بيتى
لا، أن الأمر كله خدعة بإستخدام نوعاً من تكنولوجيا الوهم
نعم، أنه يستخدم نوع من أنواع العارض الضوئى
واو هذا شئ جنونى
نعم
أذاً هل تعملون على القضية معاً ؟
أنا من قمت بأغلب العمل
أنظر يا نيد، أريدك أن تتصل بماى و تطلب منها أن تتصل ب الأستاذ هارينجتون
وتخبره أنها تريدنى البقاء مع عائلة فى برلين حتى ينتهى الأمر
حسناً هذا سهل
أنتم يا رفاق تكذبون بكل سهولة
يجب أن أذهب
أنتظر أنتظر العارض الضوئى
ستحتاج اليه
لا تخبروا أى شخص عن هذا حسناً ؟ كل من يعرف فى خطر
أذاً أنتى أيضاً تعلمين
هذا رائع، أعنى أنا عرفت أولاً
و عرفت لمدة أطول لكنها ليست منافسة
برلين، ألمانيا
- معذرة أتعرفين أين ..... - نايت مونكى !
لا، أنتظرى أنا لم..... آه يا رجل
أركب
- سيد فيورى - لديك الكثير لتفسره
- لا، لا، لا أسمع - أنتظر حتى نكون بأمان
حسناً
أذاً
هل هناك ما تريد أن تخبرنا به عن حبيبتك ؟
أنه يتحدث عن إيديث
أنظروا أنا أعلم أنى أرتكبت خطأً و أنا آسف لكنه ليس من تظنون
بيك كاذب، ميستيريو و الإلمينتالز كل هذا كذب
لديه نوعاً من تكنولوجيا الوهم
و هذه هى طريقة خداعه لكم و لى لكى أعطيه إيديث
هذا عارض ضوئى
لقد سحبته من وحش النار فى براغ
لذا كل الموت و التدمير الذى رأيناه كان هذا سببه ؟
لا ليس هذا فقط أعتقد أنه يستخدم طائرات بدون طيار
حسناً أذا كان هذا حقيقياً فبيك خطر جداً و يجب أن نكون أذكياء
من الذين أخبرتهم بشأن هذا ؟
باركر؟ باركر!
- ما الخطب ؟ - أنه بيك هو هنا
ماذا ؟
هيل؟
لا،لا أنه فقط وهم.....
فيورى!
واو يا بيتر واو
كنت أظن أننا قريبين
كان يجب على فيورى أن يموت و لكن ليس أنت
توقف عن الأختباء يا بيك
لقد حاولت جعلك تبتعد لكن الآن أنت تجعلنى أفعل هذا
لقد أخبرتنى أنك مجرد فتى
أنت أخبرتنى أنك تريد السعى وراء تلك الفتاة
- النجدة! - إم جاى
ماذا يحدث يا بيتر ؟
- أعلم أن هذا ليس حقيقى - أحقاً ؟
إم جاى
إم جاى!
لا أظن أنك تعرف ما الحقيقى يا بيتر
يجب أن تستيقذ!
يجب عليك أن تنظر لنفسك
أنت فقط طفل صغير خائف يرتدى بدلة رياضية
أنا أخترعت ميستيريو لأعطى للعالم شيئاً ليؤمنوا به
أنا أتحكم بالحقيقة، ميستيريو هو الحقيقة
أذا كنت جيداً بما فيه الكفاية ربما تونى كان سيظل حياً
أنتونى إدوارد ستارك
فى داخلك أنت تعلم أننى على حق
لقد قُمتَ بإختيارك
كل ما كان يجب عليك فعله هو التنحى جانباً
و الآن يجب عليك أن.....
فيورى
جماعة بيك، يجب علينا فضحهم و نريد معرفة كل شخص يمكنه فع ذلك
من الذين أخبرتهم، أعرف أنك أخبرت شخصاً ما
- لذا أخبرنى فقط - حسناً
من الذين أخبرتهم؟ من الذين يعرفون!
فقط نيد و إم جاى من الفصل و ربما نيد قال لحبيبته بيتى و لكن هذا كل شئ
ماذا؟
- أنت ساذج حقاً - ماذا؟
أعنى أنت ذكى للغاية لكنك فقط....
أبله
و الآن يجب أن يموت كل أصدقائك
من السهل خداع الناس وهم يخدعون أنفسهم
لكن إن كان يهمك الأمر يا بيتر
أنا آسف حقاً
- إيديث؟ - نعم يا كوينتن؟
أدخلى الى ملفات رحلة بيتر باركر المدرسية
أريدهم أن يعودوا لمنزلهم من لندن
مرحباً
أين أنا؟
أنت فى الحجز
قالوا أنهم وجدوك مغمى عليك فى محطة القطار هذا خطر جداً
لقد أعطيناك قميصاً لأنك بدوت بارداً قليلاً
أشكركم
أنتم أناسٌ لطاف
أنتم تتحدثون الأنجليزية بشكل جيد
مرحباً بك فى هولندا
- أنا فى هولندا الآن؟ - نعم
أيها الحارس
الحارس فى فترة أستراحة غالباً يتحدث الى زوجته
- نعم فهى حامل - حقاً؟
أجل
نايت مونكى نعم
هل أنتم بخير يا رفاق؟
- معذرة يا سيدى أيمكننى أستعارة هاتفك؟ - نعم تفضل
الجميع لطفاء جداً هنا
حسناً
رد، رد مرحباً مرحباً
لقد أخفقت و أحتاج الى توصيلة
أين أنا ؟ أين أنا يا سيدى؟
بروك اوب لانجديك
سبايدرمان: أنت بتقول أيه؟
- أنتظر لحظة، أيمكنك قول هذا فى الهاتف ؟ - مرحباً أنها
بروك اوب لانجديك،هولندا
لا مشكلة
أشكرك
هل عرفت المكان ؟
بيتر هل أنت بخير؟
- هابى هل هذا أنت؟ - هل هذا أنا؟ بالطبع هذا أنا
توقف!
أخبرنى شيئاً أنت فقط من يعرفه
أنا فقط من أعرفه؟
أتذكر عندما كنا بألمانيا و أنت أشتريت فيديو مدفوع الثمن فى غرفتك
لم يكتبوا الأسماء لككنى عرفت من السعر
أنه كان فيلم للكبار فقط و أنت لم تعلم كيف عرفت ذلك
حسناً، حسناً أنه أنت توقف
من الجيد رؤيتك
عليك أن تخبرنى ما الذى يجرى هنا يا بيتر
حسناً أبق ثابتاً ها نحن ذا
ظننت أنك تمتلك قوة خارقة
لا زالت تؤلم
استرحى
فقط القليل بعد ها نحن ذا
- آه يا إلهى - إسترخى
لا تخبرنى بأن أسترخى يا هابى كيف أسترخى و أنا قد أخفقت بشدة
لقد وثقت فى بيك حسناً؟
ظننت أنه صديقى لذا أعطيته الشئ الوحيد الذى تركه لى السيد ستارك
و الآن سيقتل أصدقائى و معظم أوروبا لذا من فضلك
لا تخبرنى بأن أسترخى
أنا آسف يا هابى لا يجب أن أرفع صوتى
أنا فقط أفتقده بشدة
نعم أنا أفتقده أيضاً
أينما ذهبت
أرى وجهه و....
و العالم كله يسأل من سيكون أيرون مان القادم
لا أعرف أن كنت أنا يا هابى أنا لست أيرون مان
أنت لست أيرون مان
لن تكون أيرون مان أبداً
لا أحد يمكنه أن يعيش مثل تونى
ولا حتى تونى نفسه
لقد كان تونى صديقى المقرب و لقد كان فى عبث
لقد كان يعيد التفكير فى كل شئ يفعله و يخاف من كل شئ
لكن الشئ الوحيد الذى فعله و لم يعيد التفكير فيه هو أختياره لك
لا أظن أن تونى كان سيفعل ما فعله
أذا لم يكن يعرف أنك ستكون هنا بعد موته
أصدقائك فى مشكلة و أنت وحدك تماما و بدلتك و أدواتك مفقودون
ما الذى ستفعله حيال ذلك ؟
سأقوم بركل مؤخرته
لا أعنى الآن ماذا ستفعل الآن بالتحديد؟
لأننا نحلق فوق حقل أزهار التوليب منذ 15 دقيقة
حسناً لا يمكننى الأتصال بأصدقائى لأنه يتتبع هواتفهم
- أعطنى هاتفك - هاتفى؟
- نعم - حسناً تفضل
- ما هى كلمة المرور الخاصة بك؟ - "كلمة مرور"
لا ما هى كلمة المرور؟
"كلمة مرور" هى كلمة المرور
أنت رئيس الأمن و كلمة المرور الخاصة بك هى "كلمة مرور" ؟
لا أشعر بشعور جيد حولها أيضاً
مرحباً أيها المحافظ، كوب شاى من أجلك سأكون فى لندن (يتحدث بلهجة بريطانية مصطنعة)
- أنهم فى لندن - لندن حسناً
- نعم أحتاج الى بدلة - بدلة؟
حسناً
أرينى كل شئ لديكِ عن سبايدرمان
نعم أفتحى هذا، لا، لا، لا
- ماذا؟ - لا شئ
أهتم أنت بالبدلة و أنا سأهتم بالموسيقى
AC/DC لفريق back in black أغنية
اوه أُحب ليد زيبلين
حسناً أيمكنكِ أن ارينى جهاو أطلاق الشِباك
قومى بعزل الشباك الصاعقة و قومى بزيادة قوة الكهرباء
بنسبة 25% و بتحكم يدوى كامل فى التفجير
ظننت أن أمتلاك شعب الكرى لشبكات الجاسوسية هو أكثر الأمور السرية فى الكون
kree شعب الكرى من فيلم كابتن مارفل
نيك، ألتقطت الأقمار الصناعية نبضات كهرومغناطيسية
لقد ظننت أن هذا قد أنتهى
- أنها أكبرهم حتى الآن - أين؟
لندن
حسناً يا رفاق لقد أعطتنا الشركة رحلة حول المدينة ثم سنأكل
ثم نعود للمطار
هل سيدرك أحد آخر كم هذا جنونى ؟
أنا أعلم لا يوجد شئ علمى فى هذه الرحلة العلمية نهائياً
لا، لا، لا أنا أتحدث عن بيتر
ألم يلاحظ أحد من قبل كم هو غامض؟
لأننى رأيته فى حمام الأستراحة مع أمرأة بملابسة الداخلية
وهو دائما يتسلل مثلما حدث فى الأوبرا
و الآن خرج فجأة من الرحلة و ذهب لعائلته فى برلين؟
الا يهتم أحد آخر بالحقيقة ؟
"إن مفهوم الحياة الموضوعية هو التلاشى من العالم"
جورج أورويل، شكراً يا إم جاى
جورج أورويل هو كاتب أنجليزى له عدة أعمال عالمية مترجمة الى العربية مثل كتاب 1984 الشهير
نعم و بما أن بيتر ليس هنا ليخبرنا بالحقيقة
ماذا عنك يا براد؟ لماذا تظن أنه من الجيد إلتقاط صور للناس فى الحمام؟
نعم يا رجل ماذا عن هذا؟
لا، لا، لم يحدث شئ كهذا لقد كان...
كنت أحاول أن آخذ....
لندعنا من كل هذا الجنون و نحظى بأمسية هادئة و لطيفة
يبدو هذا رائعاً يا سيد هارينجتون كما قال الطلاب
حسناً
سأكون معلم لطيف الآن
يجب عليك أن تتوقف عن فعل هذا أنه غريب
لا مزيد من الصور فى الحمامات سواء كان مبولة أو كشك للتبول
- أنظروا لهذا - تعال يا سيد هارينجتون
- لدينا حافلة خاصة بنا - من الجيد رؤيتكم جميعاً هيا أصعدوا
شكراً لك
حسناً
إن الأطفال معى
جئت هنا بأسرع ما يمكننى و قمت بفحص المحيط بالكامل
لا يوجد أى شئ
اللعنة
النبض يتزايد
- سألقى نظرى أخرى - أخبرنا أذا رأيت أى شئ
أنت كل ما نملك يا بيك
هذا ما أخشاه فل يساعدنا الرب يا فيورى
فليساعدنا جميعاً
حسناً يا رفاق لا منتقمين قادمين لنباشر
- أطلق الطائرات يا ويليام - عُلم يا أخى
الطائرات تدخل المجال الجوى و الأسلحة مُفَعَله
- رائع، جانيس؟ - مازلت أعمل على الغطاء
عليكى أن تقومى بكَىّ هذا التجاعيد فى وقت قصير فأنا قد أقوم حرفياً بمصافحة الملكة
- جوترمان؟ - أقتربت من موقعى
حسناً شغليه يا فيكتوريا
جارى زيادة النبض
أياً كان هذا فهو أكبر بمائة مرة من السابق
- إيديث؟ - نعم يا كوينتن؟
أرينى حساباتى الغير مغلقة
عندما ينتهى العرض قومى بقتلهم بعد أمر منى
- عُلم - حسناً لنبدأ العرض
لننقذ العالم يا قوم
لا يعجبنى ذلك هناك شيئاً ما على وشك الحدوث
أنتِ ص.ل.س الآن
صديق لسبايدرمان، و عليك أن تتذكرى أن تبقى هادئة
هذا لا يبدو جيداً
لكنه مزيف لذا لا شئ نقلق حياله
الأطفال فى منطقة القتل
عمل رائع يا جوترمان
- ماذا؟ - هذا هابى، هابى هوجان
أعلم ماذا تريد
عظيم السيد ستارك كان يبحث فى متعلقاته
و يبدو أن لديه لوح تزحلقك الذى تركته خلفك
- ماذا؟ - الناس هناك قالوا...
لم يظنوا أن نيك فيورى متزحلق
يقول الرجل أن المظاهر خداعة
أنه ليس ملكى ولا تتصل بهذا الرقم مجدداً
ساحل دورست، المملكة المتحدة
حسناً لقد فهم فيورى الرسالة المشفرة
- أصدقائك على جسر البرج - حسناً
صديقك أطلق عليه جسر لندن لكننى تبينت الأمر
سأذهب لألتقطهم حسناً؟
- نعم - لقد أقتربنا
- أقتربنا - كيف حال البدلة؟
- كادت تنتهى - جيد
أنتظر قبل أن تذهب...
أذا حدث شئ ما أيمكنك إعطاء هذه لإم جاى؟
ستعود و تعطيها لها بنفسك حسناً؟ أنت لها
- أنا لها - الآن أطلعنى على الأمر
أعرف أنها أوهام حسناً
كل ما على فعله هو الدخول الى الوهم و إيقافه
و العثور على بيك إنه مجرد رجل لذا سيمكننى أخذ إيديث منه
صحيح لكنك أخر مرة أصطدمت بقطار
صحيح لكن هذه المرة...
كيف أشرح الأمر
- أمتلك شيئاً كالحاسة السادسة - وخزة بيتر
هذا ما تتحدث عنه صحيح؟ أنها لا تعمل بالرغم من ذلك
سمعت أنها لم تكن تعمل
أنها تعمل، حسناً، أنا لا أعلم إن كانت تعمل
حسناً أذا وخزة بيتر هذه هى الخطة
سأذهب لأخذ أصدقائك و أنت قم بإعادة وخزة بيتر للعمل
أنا لها سأتمكن ن هذا
- إضرب البرق - أقوم بضرب البرق
يا سيدى هل الوضع آمن هنا أم ينبغى....
لا ليس آمناً، حسناً
لماذا توقف السائق؟
- لقد رحل السائق - ماذا؟
لا بأس أنا و الأستاذ ديل نسيطر على الموقف
لا، لا، لا تذكر أسمى فى هذا
أنا أفعل ما بوسعى يا جوليوس
لقد عاد السحرة
يا إلهى أخرجوا من الحافلة
حسناً أتبعونى يا شباب
الآن هذا تهديد فى مستوى المنتقمون
من هنا، من هنا
- حسناً، حسناً - فلاش !
من هنا يا شباب أتبعونى
- هذا ليس حقيقياً ليس حقيقياً - يبدو حقيقياً بالنسبة لى
الأرض و الهواء و الماء و النار لقد قاموا بتوحيد قوتهم مثل الباور رينجرز
باور رينجيرز هو عرض أمريكى يمكن للأبطال فيه توحيد قواهم
- أنت تقصد فى فولترون - من ؟
فولترون هو أنيميشن من أنتاج نتفليكس يشبه باور رينجرز الى حد ما
فولترون أنت تقصد فولترون
أنظروا إنه ميستيريو سينقذنا
- أنتظر ميستيريو يعرف أننا نعلم بأمره - أذاً نحن فى خطر
نعم، و هُم كذلك، علينا أن نذهب
أقتل هذا الساحر يا أخى
هذا من أجل عائلتى !
يجب أن تذهب لمكان آمن يا فيورى لا يمكن لهذا أن ينتهى بشكل جيد
أنا أُقدر قلقك لكننى لا أترك رجالى
حسناً تفقُد أجهزة الإرسال
- هل تسمعنى يا فتى - نعم يمكننى لكن الصوت عالى جداً هنا
- تعبجبنى البدلة الجديدة - أشكرك
يا بيتر هل أنت متأكد أن هذا ليس حقيقى ؟
نعم لكنه أكبر مما توقعت ب100 مرة
- نفس الخطة؟ - نعم
يجب أن نرتفع حتى لا يرانى بيك و أنا قادم
عُلم، أبق ملتصقاً
- يا هابى ؟ - نعم يا فتى ما الأمر؟
يجب أن نتحدث بجدية عنك أنت و عمتى !
يا بيك أعطنى تقرريراً بما يجرى
يا جوترمان أحتاج الى رد سريع و حاسم
إنهم كل الإليمينتالز لقد أندمجوا بطريقة ما
الى شئ آخر، شئ أكثر قوة
أنهم يسحبون الطاقة من باطن الأرض
الآن هذا هراء
هل هذا؟
أبقى على أستعداد لِأى شئ
حسناً
هذا ليس حقيقياً ليس حقيقياً !
هذا رائع !
هناك خلل فى الطائرات يا ويليام
ربما أصطدموا ببعض الطيور لا تقلق
حسناً أريد أن أرى ما يحدث سأستخدم التحكم اليدوى
هل ترى أى شئ ؟
نعم
ولسوف أقتله
أتمنى أن يعمل هذا
هل تقومين بتأمينى؟
أقوم بتأمينك
أيها الرئيس إن الوهم يتداعى
أنا أراك
- قومى بحمايتى يا إيديث - عُلم
أوقف الوهم قُم بإيقافه
لا لن أوقفه سيراك الناس
سيرون ما أريدهم أن يروه
- أمازلت تحتاج العبائة ؟ - أجل يا جانيس
لازلت أريد العبائة
تم
و الآن يا ويليام قم بتصميم البدلة الوهمية الخاصة بى
حسناً أنتظر
لق كان الوحش مليئاً بالطائرات هذا جنونى
ها أنت ذا
على مهلٍ
من هذا بحق الجحيم !
- يا نيد ! - هابى !
يجب أن أخرجكم من هنا أصعدوا الى الطائرة
- من أنت؟ - أنا أعمل مع سبايدرمان حسناً ؟
- يجب أن تصعدوا على الطائرة - هل تعمل عند سبايدرمان؟
أنا أعمل مع سبايدرمان وليس عنده
خطة جديدة، الى البرج
- هابى هل أنت بخير ؟ - نعم نحن بخير فقط أذهب و نل من بيك
- إيديث، قومى بأستهداف سبايدرمان - عُلم
سأقتل الأطفال بنفسى
ها أنت ذا
الى خزينة مجوهرات الملكة
أذهبوا الى الخزينة الحوائط هناك بعرض 8 أقدام
- أذهبوا الى الخزينة - ماذا؟
الى الخزينة أذهبوا
أحتموا !
أنا أراكم
Go!
كيف يفعل كابتين أميريكا هذا ؟
هابى قل أى شئ من فضلك أخبرنى أنك حى
- أنا هنا، أنا هنا - اوه هابى حمداً لله
لقد حصلنا على بعض الوقت
لكن ليس بالكثير
أنا أحاول الوصول لبيك لكن لا يمكننى إبعاد الطائرات
وجدتك !
الذهاب للأعلى
أخيراً
يا ويليام كيف الحال؟
لقد كاد الوهم أن يعمل مجدداً
لا أدرى كيف ستوضح هذا للناس
عظيم لا شباك
هل سنموت ؟
لن يموت أحد تحت حمايتى
ضيّعتُ حياتى و أنا أقوم بلع ألعاب الفيديو و الآن سنموت
لدى بطاقة هوية مزورة و لم أقُم بأستخدامها بعد
أنا أقوم بنشر فيديوهات غبية يومياً لكى أُعجب الناس
إن لم تقُم بنشر تلك الفيديوهات لم يكن سبايدرمان ليجدكم
هل يقوم سبايدرمان بمتابعتى ؟
لقد قمت بإنقاذنا يا رفاق
أذا قُمتَ بإنقاذنا إذا لماذا سنموت ؟
- توقفى عن قول هذا ! - أنا آسفة، حسناً؟
أنا فقط أُحب قول الحقيقة حتى لو كانت ستجرح مشاعر الآخرين
أنا أُحب عمة سبايدرمان
نحن نتشارك صحيح ؟
لقد أنتهت كذبتك يا بيك
هذا ليس مثالياً، لكننى لدى نظام للطوارئ، إيديث؟
فققط أعطنى النظارات
أذا أردت هذه
تعال و خذها
هيا يا وخزة بيتر
لماذا لا تطلق هذه الطائرات النار؟
أنت فى منطقة إطلاق النار هناك فرصة أن ....
لا أضربى بكل الطائرات الآن !
بيك
لقد كذبت علىّ
- لقد وثقت بك - أعلم
هذا أكثر شئ محبط
أنت شخص جيد يا بيتر
هذه نقطة ضعف
لقد كان ستارك محقاً
أنت تستحقها
لا يمكنك خداعى بعد الآن
إيديث، أوقفى الطائرات
أكتمل الفحص الحيوى، مرحباً بعودتك يا بيتر
هل أقوم بتنفيذ كل بروتوكولات الإلغاء؟
أفعلى ذلك نفذيهم جميعاً
تم التأكيد
أعطنى هذا الرمح
هذا مطرد
أشكرك
كيف أمكنك فعل كل هذا ؟
سترى يا بيتر
يميل الناس للتصديق
و فى هذه الأيام
سيصدقون أى شئ
هل هو...؟
هل هذا حقيقى ؟
كل الأوهام متوقفة يا بيتر
جارى التحميل
مرحى !
الى أين أنتِ ذاهبة؟
إم جاى
- هل أنت بخير؟ - أنا بخير أنا بخير
- حسناً - هل الجميع بخير أيضاً
نعم الجميع بخير
ماذا حدث؟
الطائرات كانت تتبعنا ثم توقفت
- هل كان هذا أنت؟ - نعم
هل نلت منه ؟
- نعم - حسناً أنا
أحضرت هذا
- فى حال أحتجت الى المساعدة - شكراً
على أى حال
كان هناك رجل متعرق فى البرج معنا
أعتقد أنه يعمل لديك أو شئ ما
لقد أعطانى هذه
لا
لا!
أنا آسف يا إم جاى كنت أمتلك خطة غبية
لقد كتبتها و كنت سأشترى لك هذه
و أعطيها لكى فى باريس....
هل قمتى بتقبيلى؟
لا أمتلك الكثير من الحظ فى الأقتراب من الناس
لذا كذبت....
لم أكُن أراقبك فقط لأننى ظننت أنك سبايدرمان
هذا رائع
الداليا السوداء...
- القتل، نعم - القتل، نعم
أنا آسف أنها مكسورة
أنا أحبها أكثر وهى مكسورة
أنا معجب بكِ حقاً
أنا معجبة بك أيضاً
حسناً ينبغى علىّ أن...
ينبغى أن أعود مجدداً للصف
سأذهب و....
حسناً، لا أعرف
سآخذها للأمان فقط
لا،لا يا ماى لقد كنتى على حق لقد أبلى حسناً لقد كان قوياً
نعم أنا سعيد أنه بقى أيضاً، يجب أن أذهب
أنا سعيد أنك حى أعتقد أن الرسالة المشفرة نجحت
يمكن للمظاهر أن تكون خداعة
أنا متفاجئ أنك لم تغمز للكاميرا
لقد نجحت
فقط لأننى كنت أشك فى بيك من البداية
غير صحيح، لم يشك به أبداً
أين باركر؟
- إنه مع الفتاة - يجب أن أتحدث إليه
سيتصل بك
يتصل؟
حسناً، عظيم
من الأفضل أن يتصل أو سأنال منك
ولا تفكر حتى فى تجاهلى
نيوارك، نيو جيرسى
هل أنتِ متأكدة أن أحداً لم يتبين الأمر ؟
نعم، أعنى لا أحد يولى لك أهتمام على أى حال
هذا مؤلم
ماعدا أنا
- شكراً - لا تتأخر
لن أتأخر، أراكِ لاحقاً
- أنتم حقاً رائعون يا رفاق - شكراً
كنت أفكر أنه ربما يمكننا....
الخروج فى موعد مشترك أو شئ كهذا
- لقد أنفصلنا - لقد أنفصلنا
لا، ماذا ؟ لماذا؟
الرجال و النساء ينفصلون
لكن الرحلى التى تشاركوها ستكون جزءً منهم دائماً
- أنت حكيم جداً - شكراً لك
مرحباً يا جيرالد
الم تستطع أمى المجئ ؟
ماى !
أعدك، آه أنه هنا لا تعطينى مخالفة
أنا سعيدة أنك بخير
لا، حقاً أنا بخير
لنذهب أين حقائبك ؟
- صحيح لقد أنفجروا - نعم
لقد أخفيت هويتى جيداً فى السنوات الأخيرة
لقد واجهت الكثير من الخداع و لقد سئمت من الكضب
لذا لقد حان وقت ظهور الحقيقة
هل تتواعدون ؟
- ليس حقاً - نعم
ماذا؟
- أعتقد - أننا نتسلى فى الأجازة
نعم، لكن هذا ينمو و يتطور
لا زالت لا أظن أننا نتواعد
و يوصلنا الى حيث نريد
لا شئ
و المشاركة مع الناس...
لكننا سنظل أصدقاء دائماً
سأذهب لأن عندى موعد
أننا جميعاً متصلون
وداعاً
آسف
- فى الطريق أمامى دقيقتان - لا تراسل و أنت تطير
- مرحباً - آسف على التأخير
لا بأس
- هل أنتِ مستعدة؟ - نعم
ستحبين هذا
حسناً، حسناً، حسناً
لن أشاهد لن أشاهد
مازلت لا أشاهد لا أشاهد
ترجمة: كريم أحمد