1
00:01:00,110 --> 00:01:40,110
Subtitle By
Ali Ahmed & Abood
2
00:02:25,110 --> 00:02:27,510
الان, انت ستستخدم مخيلتك,
موافق؟
3
00:02:27,610 --> 00:02:29,800
لاتحكم على الكتاب من عنوانه
4
00:02:32,180 --> 00:02:35,580
هذا كان في السابق مصانع
ويستنغهاوس للاجهزة
5
00:02:35,650 --> 00:02:40,450
مساحته اكثر من 14 فدان
مساحة هذا الطابق لوحده20,000 قدم مربع
6
00:02:40,520 --> 00:02:42,180
اخبرني عن اوهايو , من فضلك
7
00:02:42,290 --> 00:02:45,160
- نشا فيها معظم رواد الفضاء والرؤساء
- حقا؟
8
00:02:45,260 --> 00:02:48,490
مايقارب 25 رائد فضاء و ثمان رؤساء نشأو هنا
9
00:02:48,600 --> 00:02:49,700
السيدة زهانغ , من فضلك
10
00:02:49,700 --> 00:02:52,860
لا اعتقد ان اباك سيوافق
11
00:02:52,970 --> 00:02:55,960
لا, لا. احب هذا المكام, باو
12
00:02:56,970 --> 00:02:58,770
انا احب كلا البنايتين
13
00:03:00,980 --> 00:03:05,110
مصانع السيارات, مصانع الحديد والادوات الكهربائية
14
00:03:05,180 --> 00:03:06,940
الناس هنا فقدوهن جميعهن
15
00:03:07,020 --> 00:03:09,140
يريدون العمل بشدة
يمكنك ان تراها بام عينك
16
00:03:09,220 --> 00:03:12,020
اعتقد انها خطوة موفقة جدا
17
00:03:12,120 --> 00:03:14,950
- اصمتي, دايا
-ابي, رجائ ثق بي
18
00:03:15,020 --> 00:03:16,620
دايا, اصمتي, اصمتي
19
00:03:17,960 --> 00:03:21,830
العائلة الملكية علمت اننا بنينا
هذا في بدن السفينة
20
00:03:21,900 --> 00:03:26,160
يتسائلون ان كان بامكاننا ان نبني واحدا في الصحراء
21
00:03:28,740 --> 00:03:31,030
اثنا عشر مليار, نصفها تدفع مقدما
22
00:03:36,710 --> 00:03:41,010
عزيزتي, افتتاح المصانع ارج
الصين ربما لا تؤدي دورها المطلوب هان
23
00:03:41,080 --> 00:03:44,810
ولكن جلب فرص العمل الى امريكا
ربما يقوي علامتنا التجاية حول العالم
24
00:03:44,890 --> 00:03:47,410
اعتقد انها ستكون خطوة رائعة
25
00:03:47,520 --> 00:03:50,390
على كلا الجانبين
.انا حقا اريد فعل هذا.
26
00:03:51,230 --> 00:03:52,590
موافق؟
27
00:03:54,100 --> 00:03:57,720
اذا,25 رائد فضاء و ثمان رؤساء
28
00:03:57,830 --> 00:03:59,360
الى حد ما
29
00:04:01,040 --> 00:04:02,590
الصينيون سياتون الى مانسفيلد
30
00:04:02,700 --> 00:04:05,040
عظيم, شكرا لك
31
00:04:34,300 --> 00:04:36,360
نحنسعيدون جدا زهان للابتكارات
32
00:04:36,440 --> 00:04:38,300
لاختيارها مانسفيلد للاستثمار
33
00:04:38,410 --> 00:04:41,270
وسنفعل كل ما يمكنه ان يتمم هذه الصفقة
34
00:04:41,380 --> 00:04:44,210
شكرا, سيد مايور
نحن مسرورون لكل ما رايناه
35
00:04:44,210 --> 00:04:47,200
- سنكون على اتصال باستمرار.
- عظيم. سانتظر اتصالك بفارغ الصبر
36
00:04:47,280 --> 00:04:49,150
- اتمنا لكم رحلة امنه.
- شكرا
37
00:04:50,080 --> 00:04:51,550
من هذا الطريق سبدة زهانغ
38
00:04:53,820 --> 00:04:56,880
حارسك الشخصي متوتر جدا.
لم يرفع عينيه عنك مطلقا
39
00:04:57,290 --> 00:04:58,590
اعلم
40
00:04:58,660 --> 00:05:00,420
انه متفاني في علمه
41
00:05:00,500 --> 00:05:02,730
من الصعب انت تجد احدا اخر ياخذ مكانه
42
00:05:03,770 --> 00:05:05,100
اباك يكره شين
43
00:05:06,070 --> 00:05:09,060
لم يفعل شيئا خاطيء غير حبي
44
00:05:52,350 --> 00:05:53,210
اها!
45
00:06:37,210 --> 00:06:38,210
لوس انجلس, كالفورنيا
46
00:06:39,160 --> 00:06:40,520
في الطابق السابع,
هنالك صالة استقبال جميلة جدا
47
00:06:40,530 --> 00:06:42,390
اذا استطعت ان تتخطاها بسرعة
48
00:06:42,500 --> 00:06:44,360
لن يراك الامن
49
00:06:44,430 --> 00:06:46,530
ابيغيل, كنت افكر في مال قلته
50
00:06:46,530 --> 00:06:48,400
حول انتقالنا جميعا
51
00:06:48,500 --> 00:06:52,560
تعلم, انها فكرة سديدة
ماعدا بعض التفاصيل الصغيرة
52
00:06:54,040 --> 00:06:56,030
اعتقد ان هذا يسمى )(شخير)
53
00:06:56,110 --> 00:06:58,340
ماذا؟ اصمت! نا لا اشخر
54
00:06:58,410 --> 00:07:00,350
اذا لم يكن انتي, لا اعلم من هو اذا.
55
00:07:00,420 --> 00:07:03,540
لكن يمكنني ان اضع شيئا في فمك,
ربما فلينه او شيئا من هذا القبيل
56
00:07:03,620 --> 00:07:06,610
وستبقيقك اكثر هدوء
57
00:07:06,720 --> 00:07:09,250
حسنا,راي دعنا نركز
58
00:07:09,360 --> 00:07:11,560
يجب ان نحصل على القرص
ونتاكد ان اسمائنا لم توضع عليه
59
00:07:11,560 --> 00:07:15,220
لنشاط شريكك السابق
لننعم بنوم هاديء
60
00:07:15,300 --> 00:07:17,560
وعندما انام افضل
ساستيقظ سعيدة, وجميلة
61
00:07:17,630 --> 00:07:19,430
وستحصل على افطارك وانت على فراشك
62
00:07:21,570 --> 00:07:23,800
حسنا , ابيغيل, اتفقنا
63
00:07:23,910 --> 00:07:25,200
احبك, راي
64
00:07:26,440 --> 00:07:27,930
وانا ايضا.
65
00:07:55,500 --> 00:07:57,730
سيد جو, من فضلك
66
00:07:57,810 --> 00:08:00,400
هل استطيع اخباره بانك هنا؟
67
00:08:00,480 --> 00:08:03,070
- لا.
- لا؟
68
00:08:06,650 --> 00:08:10,140
- انها مفاجئة.
- هو ليس جيدا مع المفاجئات
69
00:08:10,250 --> 00:08:12,480
- ما اسمك؟
- صديق.
70
00:08:17,930 --> 00:08:20,260
السيد "صديق"
71
00:08:20,330 --> 00:08:22,920
نعم السد"صديق"
72
00:08:23,000 --> 00:08:27,300
صيني, يحمل حقيبة و مظلة
73
00:08:28,700 --> 00:08:32,040
لا, سيدي, لاتمطر,مم-مم
74
00:08:35,640 --> 00:08:37,200
لاكون صريحة معك, سيد فريند
75
00:08:38,350 --> 00:08:40,140
شكر لك
76
00:09:45,950 --> 00:09:47,570
سيدي؟
77
00:10:40,470 --> 00:10:41,830
مفاجاة
78
00:11:14,500 --> 00:11:16,660
اريد هذا القرص
79
00:11:16,770 --> 00:11:19,430
- وانا ايضا
-اعطني اياه
80
00:11:19,510 --> 00:11:22,670
انت لن تطلق النار علي, اي بريسلين
81
00:11:24,180 --> 00:11:25,840
ما اسمك؟
82
00:11:25,950 --> 00:11:28,140
- شين لو.
-سنرى على ماذا يحتوي هذا القرص
83
00:11:28,220 --> 00:11:31,310
واذا اقتنعت
بعدها يمكنك ان تحتفظ به
84
00:11:32,390 --> 00:11:33,790
تحرك
85
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
من الواضح, اولئك الشباب كانو محترفين
86
00:11:46,000 --> 00:11:47,800
اعتقد يمكننا ان نوافق هذا الراي
87
00:11:47,870 --> 00:11:50,670
يعرفون جدول اعمالك
واين ستكون
88
00:11:50,740 --> 00:11:53,710
ومتى تغادر.
ومتى تكون في حظيرة الطائرات
89
00:11:53,810 --> 00:11:56,570
لاكون صريحة معك
لم نتحصل على شيء
90
00:11:57,510 --> 00:12:01,070
هي تخصك
91
00:12:01,180 --> 00:12:03,340
وانت مسؤل عنها
92
00:12:03,420 --> 00:12:06,050
انظر, كما اخبرتك, اتينا للمدينة
93
00:12:06,150 --> 00:12:08,050
نعم, نعم, لقد سمعنا كل هذا
94
00:12:08,160 --> 00:12:10,320
انت في المدينة
وتتعامل مع حكومة حقيقية
95
00:12:10,390 --> 00:12:12,520
- لقد اخبرتك الحقيقة.
هناك شيء مختلف؟
96
00:12:12,530 --> 00:12:14,390
كاكان هناك شيئا يمكنك ان تراه؟
97
00:12:14,500 --> 00:12:16,050
لا شيء من هذا القبيل يمكن رؤيتة
98
00:12:16,160 --> 00:12:18,600
حسنا, فكر بالامر
من بدايته
99
00:12:18,700 --> 00:12:20,170
ما كان اول شيء رايتة؟
100
00:12:20,230 --> 00:12:21,860
ما اول شيء تتذكره؟
101
00:12:21,940 --> 00:12:23,430
ماذا يمكنك ان تخبرنا؟
102
00:12:23,540 --> 00:12:26,440
هناك شيء ما يمكنك اخبارنا
اياه, شيء حدث بالفعل
103
00:12:26,540 --> 00:12:30,440
انت الشخص الوحيد الذي بقي حيا
الطبع لا يمكنني ان اسالهم
104
00:12:30,540 --> 00:12:32,670
انت كنت المسؤل عنها
105
00:13:12,390 --> 00:13:13,390
اخبرني
106
00:13:14,220 --> 00:13:15,420
من اخذها؟
107
00:13:16,990 --> 00:13:19,150
- لا اعلم
- يجب ان تعلم
108
00:13:20,560 --> 00:13:21,650
لا اعلم
109
00:13:25,300 --> 00:13:28,630
من المفترض ان تضحي بحياتك لحمايتها
110
00:13:29,440 --> 00:13:31,340
لو اديت عملك بصورة صحيحة لكنت ميتا الان
111
00:13:34,580 --> 00:13:36,600
هي , هي , انت ,توقف, اخرجوه من هنا
112
00:13:36,680 --> 00:13:38,700
هذا يكفي, هذا يكفي
113
00:13:38,750 --> 00:13:40,070
اخرجوه من هنا, اخرجوه من هنا,
114
00:13:40,080 --> 00:13:42,340
تعال, لنذهب , هيا
115
00:13:42,450 --> 00:13:45,510
ابعد يديك عني
لا تلمسني!
116
00:13:45,620 --> 00:13:48,680
- اجلس, لم انته منك.
- Lاتركه
117
00:13:49,660 --> 00:13:51,780
لاتلكسني
118
00:14:36,240 --> 00:14:38,710
اذا القرص فارغ
سرتحل حال سبيلك
119
00:14:38,810 --> 00:14:41,040
هل من المفترض ان اقول شكرا لك؟
120
00:14:41,140 --> 00:14:42,470
هذا شين لو
121
00:14:42,540 --> 00:14:45,030
- اهلا, سعيده بلقائك
- اهلا
122
00:14:45,150 --> 00:14:47,380
كل شيء جاخز هاش و ابيغيل ينتظرون
123
00:14:47,480 --> 00:14:48,880
حسن
124
00:14:48,980 --> 00:14:51,650
- راي, لحظة من فضلك؟
- اعرف ما ستقولين
125
00:14:51,720 --> 00:14:53,020
انا جاهزة للتخلي عن القرص
126
00:14:53,090 --> 00:14:56,080
اذا اردت ولو بالخطا ان
تمنحني فرصة
127
00:14:56,190 --> 00:14:57,820
ساشكرك عليها
128
00:15:14,680 --> 00:15:16,610
- ا كل شيء على ما يرام؟
- خالِ.
129
00:15:17,540 --> 00:15:19,740
لاشيء يدعي ان تقلق منه
130
00:15:19,850 --> 00:15:21,840
اتقصد زهانغ؟
131
00:15:23,220 --> 00:15:25,950
الى ما تروم؟
132
00:15:26,050 --> 00:15:28,850
- Iاعلم كنتم في عمل مع زهانغ
- حقا؟?
133
00:15:28,920 --> 00:15:31,920
كان شريكك.
مول زهانغ شركتك
134
00:15:32,030 --> 00:15:34,430
- لاشيء من هذا القبيل.
- ليستر فعل
135
00:15:34,530 --> 00:15:36,460
وكيف عرفت كل هذا؟
136
00:15:36,560 --> 00:15:39,460
لقد عملته معه.
مسؤل الامن لـ زهانغ
137
00:15:39,570 --> 00:15:41,530
دعني اخبرك الحقيقة
138
00:15:41,600 --> 00:15:44,300
لستر من قام بالاعمال, لست انا
139
00:15:44,410 --> 00:15:47,030
ربما حان الوقت لاتدخل بينكمل
140
00:15:47,110 --> 00:15:49,740
لقدعرضوا ضعف المبلغ الذي عرضته انت
141
00:15:49,810 --> 00:15:51,110
انها خمسة مليون, راي
142
00:15:51,210 --> 00:15:53,480
- Sواعجبك هذا؟
- نعم, كثيرا
143
00:15:53,580 --> 00:15:56,380
من وجهة نظر اقتصادية, نعم اعجبني
144
00:15:56,450 --> 00:15:58,820
لماذا انت تبحث عن زهانك لالن؟
145
00:15:58,920 --> 00:16:03,750
كل التكنلوجيا التي يمتكلها سجناء الموقع الاسود هي لـ زهانغ
146
00:16:03,820 --> 00:16:06,160
ولكن انت تعرف هذا مسبقا, اليس كذلك؟
147
00:16:06,260 --> 00:16:07,660
ما هي وجهة نظرك؟
148
00:16:07,760 --> 00:16:09,420
وجهة نظري
149
00:16:09,500 --> 00:16:10,830
انظر الى البيانات
150
00:16:10,930 --> 00:16:13,990
جمع زهانغ الملايين من التكنلوجيا خاصته
151
00:16:14,100 --> 00:16:16,970
ليسجن ويعذب الاف من الناس
152
00:16:17,070 --> 00:16:20,970
اكتشافات زهانك هي من تجعلة يغسل الاموال
153
00:16:26,180 --> 00:16:29,410
ساجليه واطرحة ارضا. انه شيء شخصي
154
00:16:29,480 --> 00:16:32,750
انت ذاهب لتبحث عن زهانغ
افعلها بنفسك
155
00:16:32,820 --> 00:16:35,450
ليس لدينا اي فكرة عما يجري من دون علمان
156
00:16:35,520 --> 00:16:38,460
انتهى, انه من الماض
157
00:16:39,490 --> 00:16:40,930
نحن ابرياء الان
158
00:16:41,000 --> 00:16:45,360
حسنااين ليستر كلاك الان؟
159
00:16:47,000 --> 00:16:48,940
لم اراه منذ وقت طويل
160
00:16:49,000 --> 00:16:50,970
ولكنني سمعت....
161
00:16:51,040 --> 00:16:53,130
ذهب برحلة بحرية...
162
00:16:55,110 --> 00:16:56,700
ولم يعد
163
00:16:58,650 --> 00:17:00,510
حان وقت النوم.يا ابن العاهرة
164
00:17:08,660 --> 00:17:10,120
تبا!
165
00:17:12,360 --> 00:17:15,990
لا, لا, لا, لا, لا, هيا هيا
166
00:17:18,670 --> 00:17:20,390
تبا!
167
00:17:20,500 --> 00:17:22,630
راي,
168
00:17:28,010 --> 00:17:30,000
من فضلك, راي
169
00:17:30,880 --> 00:17:31,970
هناك رجلً في الباب
170
00:17:32,050 --> 00:17:34,380
يقول انه وجدنا من خلال اتصال من الانتربول
171
00:17:34,480 --> 00:17:37,710
- يدعي ان لديه شيء يجب ان تراه
- حسنا, دعيه يدخل
172
00:17:44,220 --> 00:17:46,890
هل يمكنني مساعدتك؟
173
00:17:46,990 --> 00:17:49,490
اسمي باو يانغ وانا ابحث عن راي بريسلين
174
00:17:50,200 --> 00:17:51,220
لقد وصلت
175
00:17:51,330 --> 00:17:52,990
هذا لك
176
00:18:12,620 --> 00:18:15,110
كما تفعل تلقى
177
00:18:15,220 --> 00:18:19,220
راي بريسلين , في الوقت الذي تشاهد هذا الفيديو
اكون قد حجزت دايا زهانغ
178
00:18:19,290 --> 00:18:20,690
وساتي اليك
179
00:18:20,760 --> 00:18:21,960
دايا
180
00:18:23,530 --> 00:18:25,360
- هل ذلك...
- نعم.
181
00:18:25,430 --> 00:18:29,530
- من هذا؟
- ليستر كلارك جونيور ابن شريكي السابق
182
00:18:31,270 --> 00:18:32,200
من انت؟
183
00:18:32,210 --> 00:18:34,700
كنت رئيس الامن لـ شركات زهنانغ
184
00:18:35,980 --> 00:18:37,770
دايا زهانغ اختطفت
185
00:18:38,880 --> 00:18:41,070
لماذا انت هنا
بدلا عن الذهاب والبحث عنها؟
186
00:18:41,080 --> 00:18:42,240
ليست غلطتي
187
00:18:42,320 --> 00:18:43,940
اذا لم تكن غلطتك
غلطة من اذا؟
188
00:18:43,950 --> 00:18:44,940
هي انت
189
00:18:45,050 --> 00:18:46,990
تعال
190
00:18:47,090 --> 00:18:48,210
اصغ
191
00:18:50,420 --> 00:18:53,330
- اين هذا المكان
- هاش, قرب اكثر
192
00:18:53,430 --> 00:18:54,550
على الجدار
193
00:18:56,800 --> 00:19:00,290
تلك, تلك الصورة
"دانيال في عرين الاسد"
194
00:19:00,400 --> 00:19:02,130
- القديس شفيع الاسرى
- صح
195
00:19:02,240 --> 00:19:03,730
هذا سجن الكنيسة
196
00:19:03,800 --> 00:19:05,570
- الاورثوذكسية الشرقية ربما
- نعم
197
00:19:05,640 --> 00:19:07,930
- Bلكن الكتابات باللغة الروسية
- نعم, من المحتمل انه البلوق الشرقي
198
00:19:07,940 --> 00:19:10,270
_ جولس, احصل على الترينت
- عليه
199
00:19:40,770 --> 00:19:42,210
- ما الاخبار , راي
- اهلا, صديقي
200
00:19:42,310 --> 00:19:44,040
- هل شاهدت الفيديو؟
- نعم
201
00:19:44,850 --> 00:19:46,340
نعم شاهدته. ماذا يحدث؟
202
00:19:46,450 --> 00:19:48,970
ابن شريكي السابق انحرف عن جادة الطريق
203
00:19:49,050 --> 00:19:51,110
نعم, هذا واضح
204
00:19:51,190 --> 00:19:53,810
- اين ذلك المكان حسب ظنك؟
- يبدو مالوفا جدا
205
00:19:53,890 --> 00:19:55,350
الى اي درجة مالوفا؟
206
00:19:55,460 --> 00:19:59,290
- لم يبقى الا القليل من هذه الامكنه.
- حسنا اذا, ما رايك؟
207
00:20:00,530 --> 00:20:01,890
محطة ديفلس
208
00:20:02,700 --> 00:20:04,720
مكان سيء, راي
209
00:20:04,830 --> 00:20:06,730
يبعد عشرون ميلا عن بيلاروسيا
210
00:20:06,830 --> 00:20:08,990
حسنا, سيد سكني
ايمكنك مساعدتي في هذا؟
211
00:20:09,070 --> 00:20:11,630
مجانا؟ انا امزح
212
00:20:11,710 --> 00:20:13,800
- ساهتم بالسفريات
- حسنا
213
00:20:13,870 --> 00:20:15,710
سنكون هناك في الغد, امل ذلك
214
00:20:17,080 --> 00:20:18,910
حسنا, ما الجديد؟
215
00:20:19,010 --> 00:20:21,880
اان تشاركي في هذاتريدي هذا في الخارج؟
216
00:20:21,980 --> 00:20:24,970
مستحيل. هل ادعك تستمتع بهذا كلة؟
217
00:20:25,820 --> 00:20:27,220
من يجلب لنا هاش الى هنا؟
218
00:20:27,320 --> 00:20:29,880
ساوضب الحقائب, ساجلب الامتعة واعود خلال ساعة
219
00:20:29,990 --> 00:20:31,320
لك هذا
220
00:20:31,390 --> 00:20:33,090
ساتي معك
221
00:20:34,360 --> 00:20:36,190
عندما قلت انه شخصي, الى اي درجة؟
222
00:20:36,260 --> 00:20:40,530
كنت قريبا جدا من دايا
يجب ان اذهب
223
00:20:42,340 --> 00:20:44,570
لنذهب , ايها الرجل الغريب
224
00:20:44,670 --> 00:20:46,570
وانت,لاتكسر اي شيء
225
00:21:28,550 --> 00:21:30,450
ابي يمكنه ان يدفع لنا جميعا
226
00:21:30,550 --> 00:21:31,740
التزمي الصمت
227
00:22:15,500 --> 00:22:17,160
لاتتكلمي
228
00:22:19,700 --> 00:22:21,130
ماذا تريد؟
229
00:22:22,270 --> 00:22:25,430
رجاء, رجاء, لاتفعل هذا
ااوكي
230
00:22:25,510 --> 00:22:28,130
يمكننا عممل شيء ما
231
00:22:28,210 --> 00:22:29,770
رجاء, جاء
232
00:22:29,840 --> 00:22:31,940
نحن لسنا حيوانات
233
00:22:32,010 --> 00:22:33,500
لديما قوانين
234
00:22:33,610 --> 00:22:36,710
ما الفائدة من وضع القوانين
اذا كان الناس سيخالفونها
235
00:22:42,160 --> 00:22:43,780
انتظر
236
00:22:48,830 --> 00:22:50,800
هل هذاصديقك؟
237
00:22:50,860 --> 00:22:52,890
-انت
- رجاء لا تؤذه, اوكي؟
238
00:22:53,000 --> 00:22:54,490
لن يكررها
239
00:22:55,370 --> 00:22:57,500
اعدك
240
00:22:57,570 --> 00:22:59,230
لن اؤذه
241
00:22:59,340 --> 00:23:01,710
انت اذيته
ماذا
242
00:23:07,880 --> 00:23:09,850
لا
243
00:23:14,920 --> 00:23:16,650
- استمرو
-حسنل, هيا هيا
244
00:23:16,720 --> 00:23:18,210
هيا
245
00:23:18,460 --> 00:23:20,930
كنت مسؤل الامن لدى مؤسسات زهانغ؟
246
00:23:21,030 --> 00:23:22,220
نعم
247
00:23:24,530 --> 00:23:29,060
وكنت مع الانتربول, اليس كذلك؟
248
00:23:29,900 --> 00:23:30,730
نعم
249
00:23:36,940 --> 00:23:39,240
كيف سمحت لهذا ان يحدث؟
250
00:23:39,680 --> 00:23:43,510
كنت مستعد لاضحي بحياتي كي انقذا|لو استطعت
251
00:23:44,890 --> 00:23:46,940
انه متاخر ان تقول هذا
252
00:23:51,860 --> 00:23:54,050
Glock.34,
253
00:23:54,130 --> 00:23:57,030
عيار 9 ملم.
254
00:23:57,960 --> 00:23:59,520
ممتاز
255
00:24:01,230 --> 00:24:05,900
وعندما اخذو دايا اين كان
سلاحك المميز؟
256
00:24:11,810 --> 00:24:13,610
فشلت في حمايتها
257
00:24:29,800 --> 00:24:30,990
اعلم
258
00:25:26,050 --> 00:25:28,850
- اهلا, من
- انا, اسف لقد اخذ وقتا اطول
259
00:25:28,960 --> 00:25:31,650
لايهمك.
لدي اطنان من المعدات هنا لاستخدمها
260
00:25:31,730 --> 00:25:33,780
حسنا, الطائرة جهزة
ستكون رحلة طويلة
261
00:25:33,860 --> 00:25:36,290
- سنتناول الافطار في الفراش.
- الصوت جيد, ابيجيل
262
00:25:38,530 --> 00:25:40,730
ابي؟
263
00:25:41,700 --> 00:25:43,400
ابي؟
264
00:25:48,210 --> 00:25:49,570
- ابي!
- راي!
265
00:25:55,420 --> 00:25:57,540
تبا لك , راي
266
00:26:00,250 --> 00:26:01,480
ابي؟
267
00:26:02,720 --> 00:26:03,810
ابي!
268
00:26:04,760 --> 00:26:06,060
ابي!
269
00:26:16,200 --> 00:26:17,570
تبا
270
00:26:19,610 --> 00:26:21,670
تبا
271
00:26:21,740 --> 00:26:22,670
ابي!
272
00:26:22,740 --> 00:26:24,510
لماذا لم يتصل الى الان؟
273
00:26:24,580 --> 00:26:26,710
تلك الاشياء ممكن ان تجري بطرق مختلفة
274
00:26:26,780 --> 00:26:29,720
- ماذا يعني هذا؟
- هل انت متاكد ان ليس لك اعدا؟
275
00:26:29,780 --> 00:26:31,720
انا املك شركة تقنية رقم واحد في الصين
276
00:26:31,790 --> 00:26:35,380
هناك 1.3 مليار صيني
والجميع يستخدم اجهزتي
277
00:26:35,460 --> 00:26:37,290
نعم, لدي اعداء
278
00:26:37,390 --> 00:26:40,550
هل تعتقد يجب عليك ان تحظر بعض المساعدة هان من شيكاغو؟
279
00:26:40,630 --> 00:26:44,030
لاحد يمكنك ان تفكر فيه
من الممكن ان ياذي ابنتك
280
00:26:47,930 --> 00:26:49,630
دعه يرن مرتين
281
00:26:54,980 --> 00:26:56,740
- هلوو
- زهانغ
282
00:26:56,810 --> 00:26:58,110
ماذا تريد؟
283
00:26:59,810 --> 00:27:01,370
الشيفرة
284
00:27:01,450 --> 00:27:03,310
يمكنك مساعدة ابي
285
00:27:03,420 --> 00:27:06,390
وضع تقنيتك المريضة في جسد
جميع سجناء الموقع الاسود
286
00:27:06,450 --> 00:27:08,440
وانت تنصلت منها
287
00:27:11,590 --> 00:27:15,620
والان, عندما ينتهي هذا
ساخذ اموالك
288
00:27:15,730 --> 00:27:18,220
ساخذ تقنيتك
و ساهزمك
289
00:27:18,300 --> 00:27:21,890
في البد, اريد 500 مليون دولار
290
00:27:21,970 --> 00:27:25,430
700 مليون دولار الان اريد,
وبعدها نكمل
291
00:27:26,770 --> 00:27:27,760
شاهد
292
00:27:52,200 --> 00:27:54,000
هذا سيمول عمليتنا
293
00:27:54,930 --> 00:27:56,630
دفعت من قبل الدول والشركات
294
00:27:56,700 --> 00:27:58,690
ناخذ الاسواء من اسوأهم
295
00:27:58,810 --> 00:28:02,100
اريد ان اقتلهم
لكن الشيكات تمد حياتهم
296
00:28:03,340 --> 00:28:04,370
قتلة
297
00:28:05,550 --> 00:28:07,640
مجموعة مغتصبين
298
00:28:07,710 --> 00:28:10,840
ارهابين, هاكرز, تجار مخدرات
299
00:28:10,950 --> 00:28:12,980
حثالة الكوكب
300
00:28:13,050 --> 00:28:17,680
العالم مليء بالحثالات
كـ ابيك
301
00:28:19,360 --> 00:28:21,380
انت تعرفين ذلك, اليس كذلك؟
302
00:28:42,050 --> 00:28:43,570
اقفل الابواب
303
00:28:45,490 --> 00:28:46,880
احب هذا الصوت
304
00:29:21,050 --> 00:29:24,220
- ماذا تفعل؟
- انها تحت مسؤليتي
305
00:29:24,290 --> 00:29:27,230
اصعد, يجب ان نرحل
306
00:29:57,890 --> 00:30:01,090
انه كرسي كهربائي صنع في سنة 1896
307
00:30:01,900 --> 00:30:04,330
انه, من البلوط الصلب
308
00:30:04,430 --> 00:30:06,490
انه امريكي مثل فطيرة التفاح
309
00:30:06,600 --> 00:30:11,000
315شخص مات في هذا الكرسي
هم ثلاث نساء
310
00:30:11,100 --> 00:30:16,060
اعتادو على...اعتادو على وضع
غطاء مثل هذا على رأس النزيل
311
00:30:16,140 --> 00:30:18,610
ولكن في البداية لابد من وضع
القطن والشريط اللاصق فوق اعينهم
312
00:30:18,680 --> 00:30:22,510
لذا فهم لا يقعو من الراس
عندما يتحمصو من الداخل
313
00:30:27,120 --> 00:30:29,280
اتعرفين من اكون؟
314
00:30:30,790 --> 00:30:32,850
ابي بنى شركتك
315
00:30:34,260 --> 00:30:37,920
راي بيسن اخذ على عاتقة,
وطردة منها
316
00:30:39,100 --> 00:30:40,190
هذا ليس صحيح
317
00:30:41,700 --> 00:30:43,260
هراء
318
00:30:52,680 --> 00:30:55,550
لم تكن بيدي حيلة لافعلها جراء ما حدث
319
00:30:56,620 --> 00:30:58,550
نعم
320
00:30:58,650 --> 00:31:00,120
نعم, ولكنك كنتِ هناك
321
00:31:01,220 --> 00:31:02,850
لذا فانتِ جزأ منه
322
00:31:37,560 --> 00:31:39,490
ها نحن ذا
323
00:31:39,560 --> 00:31:41,030
لا يمكنني فعل هذا من دونك , يارجل
324
00:31:41,090 --> 00:31:44,090
متاسف جدا بشان ابي.
سنرتب الوضع لاحقا
325
00:31:44,200 --> 00:31:45,820
نعم
326
00:31:46,500 --> 00:31:48,730
هذا شين لو
327
00:31:48,840 --> 00:31:50,270
معذرةً
328
00:31:50,370 --> 00:31:52,770
ليس لديه الكثير ليقوله
329
00:31:52,870 --> 00:31:54,770
- انت تعرف, جوليس
- اهلا جولس
330
00:31:55,340 --> 00:31:56,600
و اخيرا باو يونغ
331
00:31:56,710 --> 00:31:57,770
- الامن؟
- مم, هممم
332
00:31:57,880 --> 00:32:00,000
لقد اضعت شيء ثمين من قبل
333
00:32:00,080 --> 00:32:02,510
- حقا؟
- لا.
334
00:32:02,580 --> 00:32:04,170
ادا
335
00:32:04,250 --> 00:32:06,780
- ليس مضحكا
- بالتاكيد انه كذلك
336
00:32:11,260 --> 00:32:12,260
سيد زهانغ
337
00:32:12,760 --> 00:32:13,760
لوشين
338
00:32:14,260 --> 00:32:16,250
اتعرف موقفي؟
339
00:32:16,900 --> 00:32:19,300
اعرف ان دايا خطفت
340
00:32:19,400 --> 00:32:20,760
استطيع انقاذها
341
00:32:22,970 --> 00:32:25,460
شين, شين
342
00:32:27,310 --> 00:32:30,540
اذا كنت تريدها على قيدة الحياة,
نفذ ما اقول
343
00:32:31,980 --> 00:32:32,980
لوشين
344
00:32:34,080 --> 00:32:35,550
انا اريد الالفضل لها دوما
345
00:32:35,620 --> 00:32:37,610
ولهذا السبب اختطفت
346
00:32:39,620 --> 00:32:42,710
- شين, اخبرني مكاذا افعل
- لا ترد على اتصالات المختطفين
347
00:32:45,730 --> 00:32:47,220
هل تريد استعادة ابنتك؟
348
00:32:47,990 --> 00:32:49,720
و نفذ ما اقول- بالطبع
- اذا
349
00:32:50,060 --> 00:32:52,050
ولكن ماذا ان اغضبه هذا؟
350
00:32:52,130 --> 00:32:54,760
الا يفترض دائما ان تماطلهم؟
351
00:32:54,830 --> 00:32:56,890
The longer you delay talking to him...
352
00:32:57,570 --> 00:32:58,500
كلما بقيت مدة اطول على قيد الحياة
353
00:32:58,500 --> 00:32:59,490
شين...
354
00:33:07,480 --> 00:33:09,570
بصراحة, ما مدى سؤ المكان؟
355
00:33:09,650 --> 00:33:11,170
انه سيء
356
00:33:11,280 --> 00:33:13,280
تمه متاهة, راي
357
00:33:13,350 --> 00:33:16,250
كانه حفرة في الجحيم , لم اشاهد له مثيل
358
00:33:16,320 --> 00:33:19,420
انظر, لقد فعلت لي الكثير
هذه ليست معركتك يارجل
359
00:33:19,490 --> 00:33:20,820
اا اردت الانسحا, لك هذا
360
00:33:20,930 --> 00:33:24,620
لا, انا معك , يارجل
انا هنا لاجلك, لنفعلها
361
00:33:58,730 --> 00:33:59,860
وونغ
362
00:34:04,800 --> 00:34:05,790
نعم؟
363
00:34:08,310 --> 00:34:09,310
اسف
364
00:34:10,710 --> 00:34:13,300
انها ليس غلطتك, ابقي متفائلة
365
00:34:14,350 --> 00:34:15,640
وونغ
366
00:34:16,750 --> 00:34:17,980
نعم؟
367
00:34:19,390 --> 00:34:21,580
سنخرج من هنا معا
368
00:34:26,830 --> 00:34:27,920
سنفعل
369
00:34:43,010 --> 00:34:45,210
الام تنظر , يا عيدان الاكل؟
370
00:34:47,180 --> 00:34:49,580
تراجع, سنوي, افتح البوابات
371
00:35:12,240 --> 00:35:13,900
تعالي.
372
00:35:13,970 --> 00:35:15,370
تعالي.
373
00:35:22,480 --> 00:35:23,480
من بين كل الرهائن
374
00:35:23,480 --> 00:35:26,150
من يملك اعلى تصريح امني
في شركة اباكِ؟
375
00:35:26,250 --> 00:35:29,250
اعلم انكم جميعا اذكياء واعلم
انكم الافضل والامع
376
00:35:29,260 --> 00:35:32,090
ولكن من منكم يثق به في المواقف الحساسة؟
377
00:35:32,160 --> 00:35:33,220
لا اعلم
378
00:35:33,290 --> 00:35:35,820
تكلمي
من يملك التصريح؟
379
00:35:38,760 --> 00:35:40,290
تعالي
380
00:35:48,670 --> 00:35:49,940
هل هذا الفتى؟
381
00:35:50,940 --> 00:35:51,930
ههه؟
382
00:35:53,350 --> 00:35:54,970
انظري, انظري, انظري
383
00:35:55,080 --> 00:35:57,480
لا؟ تعال و تعال
384
00:36:03,360 --> 00:36:05,350
وماذا عن هذا الفتى
385
00:36:05,990 --> 00:36:07,650
حدقي فيه
386
00:36:13,330 --> 00:36:14,330
انظري اليه
387
00:36:15,970 --> 00:36:17,960
هل يملك التصريح؟
388
00:36:21,270 --> 00:36:23,110
اخبريني او ساطلق الرصاصة
على راسة العفن
389
00:36:23,180 --> 00:36:24,240
انه انا
390
00:36:24,810 --> 00:36:26,840
توقف, انا لدي التصريح
391
00:36:29,680 --> 00:36:30,980
لا, لاتفعلها
392
00:36:31,050 --> 00:36:33,850
حالما يحصل على المعلومات اللتي
يريدها سيقتلنا جميعا
393
00:36:49,740 --> 00:36:51,900
انتظر! لا
394
00:36:55,640 --> 00:36:57,040
اقفل عليها
395
00:37:30,610 --> 00:37:34,050
ستمنحني المنفذ للوصول لتطويرات
زهانغ المقيدة
396
00:37:39,720 --> 00:37:42,420
اوه..
لنجرب هذه الطريقة المختلفة
397
00:37:43,790 --> 00:37:45,920
اريدك ان تعلمني
كيف اتحدث الصينية
398
00:37:47,090 --> 00:37:48,720
ستعلمني كيف اقول
399
00:37:48,790 --> 00:37:51,350
"اخبرني
او ساضع الرصاصة في راسك"
400
00:37:51,430 --> 00:37:52,900
ولكن باللغة الصينية
401
00:37:53,530 --> 00:37:55,190
ماذا؟
402
00:37:55,270 --> 00:37:57,030
علمني كيف اقول.
403
00:37:57,100 --> 00:38:00,370
اخبرني.او
سأضربك في راسك
404
00:38:10,720 --> 00:38:12,210
هناك...
405
00:38:12,290 --> 00:38:15,220
هناك خطة عرض 5 سنوات .
406
00:38:18,820 --> 00:38:21,730
انا اريد كل شيء
ماذا تحتاج.حاسوب نقال؟
407
00:38:21,790 --> 00:38:24,390
-انا
لا تقل لا استطيع
408
00:38:24,460 --> 00:38:26,430
تلك كانت كلماته الاخيرة
409
00:38:29,500 --> 00:38:31,490
سأحضر حاسوب نقال له.
410
00:38:47,020 --> 00:38:49,450
هاش,ماذا لديك؟
411
00:38:49,520 --> 00:38:50,820
هم يعملون الان.
412
00:38:58,700 --> 00:39:00,860
أين تعتقد
انهم يضعون الرهائن؟
413
00:39:00,970 --> 00:39:04,490
حصلت على اتصال
من مصلى السجم,هو هناك
414
00:39:05,770 --> 00:39:08,540
القطاع الشرقي
العطاع الغربي.
415
00:39:08,640 --> 00:39:12,300
كم مساحة هذا المكان
2000000 قدم مربع
416
00:39:13,550 --> 00:39:15,840
اين نوع من الاهداف هذه؟
417
00:39:17,120 --> 00:39:20,140
ثروة التنين
اتعرف ما هو ذلك ؟
418
00:39:20,220 --> 00:39:23,120
أجل.خطة لعمل
هذا المكان في الارض
419
00:39:23,190 --> 00:39:25,890
أجل
ان كنا محظوظين
420
00:39:26,690 --> 00:39:28,280
استمعو.يا رفاع
421
00:39:28,360 --> 00:39:29,950
سأعرض صورة التحكم الان.
422
00:39:30,030 --> 00:39:31,620
شكراً.هاش
423
00:39:38,540 --> 00:39:40,730
حسناً.لدينا زنزانتين.
424
00:39:40,840 --> 00:39:44,670
اه..الصورة الحرارية
تظهر..انها 30
425
00:39:44,740 --> 00:39:46,970
لا
اربعون شخص في القطاع الغربي
426
00:39:47,050 --> 00:39:50,140
-40 ماذا؟سجناء؟
يبدو كذلك.
427
00:39:50,220 --> 00:39:52,710
هذا جنوني,انه موقع سري
428
00:39:52,820 --> 00:39:54,810
حسناً,مذا بعد.حراس؟
429
00:39:54,890 --> 00:39:57,190
برج الحراسة.يبدو هناك ثلاثة اشخاص
430
00:39:57,260 --> 00:39:59,820
نحن نعمل.انه مدخلنا
هيا.جولز
431
00:39:59,890 --> 00:40:01,480
هناك جسمين حرارين في السطح.
432
00:40:01,560 --> 00:40:04,190
-واحد محمي.واحد ربما يمكن الوصول اليه
433
00:40:04,260 --> 00:40:06,160
-انا يمكنني الصعود هناك
لا اشك بذلك
434
00:40:06,230 --> 00:40:07,600
ما الذي تنتظره؟
435
00:40:07,700 --> 00:40:09,760
- نحن لا نعمل بعميان,طفل
نحن نضيع وقت.
436
00:40:09,870 --> 00:40:11,360
تايا مسؤوليتي
مهلاً
437
00:40:12,940 --> 00:40:15,340
لدي شخص هناك ايضاً.
438
00:40:23,880 --> 00:40:26,510
لن ارى شخص يذهب الى قتال
بسيارة رياضية من قبل.
439
00:40:26,590 --> 00:40:30,520
مهلاً.اين تذهب؟
انت تعرفني.اعمل افضل لوحدي
440
00:40:31,960 --> 00:40:33,360
ربما اتأخر..
441
00:40:33,430 --> 00:40:35,720
لكن سأعمل انطباع كبير..
442
00:40:35,800 --> 00:40:38,090
حظاً موفقاً
443
00:40:54,810 --> 00:40:56,300
ليس.
444
00:41:01,220 --> 00:41:03,310
ليس,ماذا تفعل؟
445
00:41:07,490 --> 00:41:09,220
ماذا تفعل؟
446
00:41:14,170 --> 00:41:16,760
يجب ان تبقي على المسار.يا رجل
447
00:41:16,840 --> 00:41:21,000
انظر,انا اعرف انك تريد الانتقام
لكن يجب ان نحصل على ذلك المال
448
00:41:22,070 --> 00:41:23,130
انت تعرف اي.
449
00:41:23,240 --> 00:41:25,440
كان جيد لي.
أجل.
450
00:41:25,510 --> 00:41:28,610
لكنه ذهب
انت ما زلت هنا
451
00:41:28,680 --> 00:41:30,910
لنحصل على المال ونعيش بشكل صحيح.
452
00:41:30,980 --> 00:41:34,150
-تباً لذلك الهراء مع تلك السافلة
مهلاً
453
00:41:34,250 --> 00:41:35,480
مهلاً
حسناً
454
00:41:35,590 --> 00:41:36,950
أجل
أجل.
455
00:41:37,020 --> 00:41:39,650
حصناص هي صرف انتباه
اه..ااه
456
00:41:39,760 --> 00:41:43,090
اقول ان نقتلها وننتهي من الامر.
457
00:41:46,600 --> 00:41:49,090
اسدني معروف,فرانكي
458
00:41:49,170 --> 00:41:51,190
فقط استمر بالعمل بما اقوله.حسناً؟
459
00:41:53,940 --> 00:41:55,130
ليز.
460
00:41:56,940 --> 00:41:58,030
علينا قتلها .
461
00:41:58,610 --> 00:42:00,340
افعل ما أقول.
462
00:42:13,560 --> 00:42:14,790
حسناً
463
00:42:16,830 --> 00:42:19,130
ما خطبك انت ووالد ليز؟
464
00:42:21,630 --> 00:42:24,000
كنت شريكه
وخانك
465
00:42:24,070 --> 00:42:25,160
لماذا؟
466
00:42:30,580 --> 00:42:31,870
خمس ملايين.
467
00:42:34,650 --> 00:42:37,140
والد دايا مرتبط بهذا ايضاً؟
468
00:42:44,220 --> 00:42:46,090
الكثير من الاباء هنا.
469
00:42:50,000 --> 00:42:51,990
مهلاً.راي,انظر لهذا
470
00:42:52,060 --> 00:42:53,260
ماذا لديك؟
471
00:42:53,370 --> 00:42:56,530
يبدو هناك
نقطة ضعف في الحمام
472
00:42:57,400 --> 00:42:59,030
حمام.
473
00:42:59,100 --> 00:43:00,830
نظام البالوعة.
474
00:43:00,910 --> 00:43:02,600
- جولي,هيا
اعمل على هذا.
475
00:43:08,780 --> 00:43:10,040
حصلت على انفاق.
476
00:43:10,120 --> 00:43:11,710
انفاق.
477
00:43:26,470 --> 00:43:27,590
لديك الوقت.
478
00:43:36,110 --> 00:43:39,600
ذنوب الاب
ليست ذنوب الابن
479
00:43:56,130 --> 00:43:57,600
لدينال زوار.
480
00:43:57,660 --> 00:44:00,960
- حصلنا على زوار.
أجل
481
00:44:01,570 --> 00:44:02,800
حصلنا على زوار.!
482
00:44:19,490 --> 00:44:21,010
محطة الشيطان.
483
00:44:23,620 --> 00:44:26,110
-الحالة
مستعدين.
484
00:44:28,260 --> 00:44:29,450
هل ترى احد؟
485
00:44:30,460 --> 00:44:31,460
لا شيء بعد.
486
00:44:31,500 --> 00:44:33,090
ذلك كل شيء.
487
00:44:33,170 --> 00:44:36,100
هذا هو
تفقد ابراج الحراسة
488
00:44:38,270 --> 00:44:40,030
أجل,لا أشارة على الحياة
489
00:44:40,870 --> 00:44:42,270
شيء ما خطأ.
490
00:44:43,140 --> 00:44:44,670
هذا خطأ جداً
491
00:44:44,780 --> 00:44:47,640
ابقوا خذرين يا رفاق
انت ايضاً
492
00:44:52,450 --> 00:44:54,440
ما هذا
يعرف اننا قادومن.
493
00:44:55,150 --> 00:44:57,120
عرف بأننا قادمون.
494
00:45:52,110 --> 00:45:54,380
هل تعرف اسطورة نيان؟
495
00:45:59,280 --> 00:46:00,280
جرة العسل.
496
00:46:01,720 --> 00:46:03,450
يستعمل دايا كطعم.
497
00:46:06,960 --> 00:46:08,950
ماذا كان لديك معها .
498
00:46:10,030 --> 00:46:11,260
هل كنتما سوية؟
499
00:46:16,030 --> 00:46:18,060
نعمل.
500
00:46:18,570 --> 00:46:20,090
هذه عملية مشتركة .
501
00:46:20,210 --> 00:46:21,260
لسنا مخطوبين.
502
00:46:30,120 --> 00:46:31,710
تباً.
503
00:46:32,750 --> 00:46:34,980
انه...
اسطورة صينية
504
00:46:35,920 --> 00:46:38,450
أجل.انا اريد سماعها
505
00:46:38,560 --> 00:46:40,790
اخبريها لي.
506
00:46:42,660 --> 00:46:43,750
ام...
507
00:46:45,260 --> 00:46:49,060
في الاوقات القديمة.
كان هناك وحش يدعى نيان.
508
00:46:50,000 --> 00:46:51,940
نيان يخرج كل ربيع.
509
00:46:52,000 --> 00:46:54,000
ويأكل القرويين والماشية.
510
00:46:55,110 --> 00:46:57,440
ويوم من الايام اكتشفوا انه...
511
00:46:57,510 --> 00:46:59,500
الخيزران المحترقة تخيف الوحش.
512
00:47:01,110 --> 00:47:04,740
تصدر صوت قرقعة,اليس كذلك؟
513
00:47:06,020 --> 00:47:07,320
نعم.
514
00:47:08,520 --> 00:47:11,510
اخترعوا المفرقعات النارية
لأعادة انشاء الصوت
515
00:47:19,030 --> 00:47:20,970
انا سأتركك هنا..
516
00:47:21,970 --> 00:47:23,870
لمحاربة الوحش بالداخل.
517
00:47:24,970 --> 00:47:28,300
بو,بو,بو,
518
00:47:29,370 --> 00:47:30,530
مهلاً,
519
00:47:31,780 --> 00:47:34,870
لا تعمل ذلك ثانية.
نعمل سوياً لأجل دايا.
520
00:47:35,280 --> 00:47:38,440
-ماذا ننتظر؟
ننتظر بريسلين
521
00:47:42,450 --> 00:47:44,010
انا لا اعمل ل بريسلين
522
00:47:45,520 --> 00:47:48,980
وقت العرض,جميعاً.لنذهب
تعرفون ما العمل,اذهبوا الان.
523
00:48:07,980 --> 00:48:08,970
مهلاً
524
00:48:11,820 --> 00:48:12,910
شاهد هذا.
525
00:48:16,020 --> 00:48:18,050
مسلح وجاهز.
526
00:48:24,230 --> 00:48:26,700
عليك ان تتوقف عن عمل ذلك.
نحن ننتظر بريسلين
527
00:49:18,880 --> 00:49:19,940
اربطوهم.
528
00:49:24,420 --> 00:49:26,450
لنذهب.
529
00:49:49,480 --> 00:49:50,470
حسناً
530
00:49:53,190 --> 00:49:56,250
شكرا ,سيدي,الحارس
عملت تماماًما اعتقدتك ستعمله
531
00:49:56,320 --> 00:49:59,690
قدتني ال راي بريسلين
ساعدتني بأمساك فتاته.
532
00:50:12,440 --> 00:50:17,340
الان انتم الاثنان
اهدرتم وقتكم وحياتكم
533
00:50:19,610 --> 00:50:22,550
انظر من هنا.
534
00:50:37,000 --> 00:50:39,730
سادتي.لديكم خيارين.
يمكنكم اما..
535
00:50:45,070 --> 00:50:46,700
وه,وه,وه,وه
536
00:50:48,670 --> 00:50:50,370
لم تنظرين اليه؟
537
00:50:50,480 --> 00:50:51,840
-لم اكن
بلى كنتي
538
00:50:51,910 --> 00:50:53,400
-لا
لقد كنتي تحدقين به.
539
00:50:53,510 --> 00:50:55,910
مم-ممم
540
00:50:56,920 --> 00:50:58,910
كلاكما يعرف بعضه.
541
00:50:59,020 --> 00:51:02,080
شيء يجري هنا.
يمكن ان اشعر به.اشعر بشيء
542
00:51:08,260 --> 00:51:10,690
لماذا تنظرين الي هكذا؟
543
00:51:10,760 --> 00:51:13,530
يمكنك رؤيت هذا بعيوني.
544
00:51:13,600 --> 00:51:17,860
ابي مات,يغلي
تحت البراز
545
00:51:17,940 --> 00:51:20,400
سيكون لدي احترام لك
اذا اقعدته في كرسي
546
00:51:20,510 --> 00:51:24,000
وشرحت له ان ما فعله خطأ
واطلقت الرصاصة في رأسه
547
00:51:25,110 --> 00:51:26,840
انا اسف.
548
00:51:28,450 --> 00:51:29,740
لقد سمعت ذلك.راي؟
549
00:51:37,120 --> 00:51:38,750
هل صوتي واضح؟
550
00:51:38,860 --> 00:51:39,850
آبي
551
00:51:39,930 --> 00:51:41,920
تتغيب عن كل المرح هنا راي.
552
00:51:43,130 --> 00:51:45,460
واصل الاستماع,صديقي
هذا من اجلك
553
00:51:48,930 --> 00:51:52,130
دخل الانفاق
فتاة بريسلين معي.
554
00:51:52,240 --> 00:51:55,640
مهلاً,راي,اريدك ان تشاهد شيء.
القي نظرة علة هاتفك
555
00:55:51,710 --> 00:55:53,200
تباً
556
00:56:40,490 --> 00:56:41,490
انخفضي.
557
00:56:44,830 --> 00:56:46,260
انهضي.
558
00:57:03,850 --> 00:57:05,010
ادخلي.
559
00:58:38,610 --> 00:58:41,600
سيدي,اقترح ان ترد على الهاتف.
560
00:58:41,680 --> 00:58:44,010
سين قال ان لا اعمل.
561
00:58:44,120 --> 00:58:45,840
الامر لا يعمل هكذا.
562
00:58:48,990 --> 00:58:50,820
رد على الهاتف.
563
00:59:13,550 --> 00:59:15,510
ابيك لن يرد على الهاتف.
564
00:59:25,090 --> 00:59:26,150
بريسلين.
565
01:00:59,420 --> 01:01:01,410
مهلاً.مهلا.هل تشمون ذلك.
566
01:01:01,490 --> 01:01:03,420
اطلق اجهزة الانذار.!
567
01:01:15,630 --> 01:01:18,970
اصمتو,هي,اصمتو
اغلقو فمكم اللعين.
568
01:01:20,970 --> 01:01:22,130
اصمتو!
569
01:01:55,070 --> 01:01:57,040
-هيا,تحرك
تحرك!
570
01:01:58,580 --> 01:02:00,700
دعيني ارى يدك.
571
01:02:03,720 --> 01:02:05,240
لا تتحرك.
572
01:02:14,360 --> 01:02:15,920
انخفض.
573
01:02:19,160 --> 01:02:21,360
اعطني يدك
انخفضو,انخفضو
574
01:02:21,430 --> 01:02:23,370
في المقدمة.
575
01:02:36,510 --> 01:02:37,740
اذهب
576
01:02:41,550 --> 01:02:42,780
اذهب
577
01:03:23,430 --> 01:03:24,830
ماذا؟
578
01:03:26,830 --> 01:03:28,660
بريسيلين قريبة.
579
01:03:30,270 --> 01:03:32,460
اهتم بالسجناء.
580
01:03:32,570 --> 01:03:36,270
احضر لي الولد الذي على الحاسوب|
سأهتم ببريسلين
581
01:04:09,970 --> 01:04:11,460
حسناً
582
01:04:51,550 --> 01:04:54,140
وانغ,علينا ايجاد وانغ
583
01:05:18,380 --> 01:05:20,370
هل اخترقته؟
584
01:05:32,060 --> 01:05:33,350
بسست.
585
01:06:32,850 --> 01:06:33,850
هيا!
586
01:08:57,160 --> 01:08:58,290
لنذهب!
587
01:10:15,510 --> 01:10:17,340
لماذا قتلتها؟
588
01:10:18,880 --> 01:10:20,970
التواجد معك قتلها.
589
01:10:28,990 --> 01:10:30,420
هذا انتقام.
590
01:10:36,990 --> 01:10:38,660
ووه.
591
01:10:41,600 --> 01:10:43,160
هل كان يستحق العناء.
592
01:10:44,940 --> 01:10:47,270
والدك يكرهك
593
01:10:48,870 --> 01:10:51,170
انت كاذب,راي
594
01:10:52,240 --> 01:10:54,110
تعرف ماذا,راي؟
595
01:10:55,110 --> 01:10:56,740
هي لم تصرخ حتى.
596
01:10:57,680 --> 01:10:59,410
غرغرت فقط.
597
01:11:23,310 --> 01:11:24,870
فعلت هذا لوالدك.
598
01:11:24,940 --> 01:11:27,470
احببت ابيك؟
احببت ابيك؟
599
01:11:28,550 --> 01:11:31,950
هيا,اضربني
اضربني لأجل والدك
600
01:11:37,450 --> 01:11:40,080
اردتني,حصلت علي
هيا
601
01:11:43,990 --> 01:11:45,790
تدعى هذا ضرب؟
602
01:11:45,900 --> 01:11:47,330
ايها الجبان
تمهل.
603
01:11:47,430 --> 01:11:50,160
سأقتلك
دعني اخبرك عن ابي
604
01:11:50,270 --> 01:11:52,170
دعني اخبرك عن
ابي,ابي!
605
01:11:52,270 --> 01:11:53,960
انهض!
606
01:11:54,840 --> 01:11:55,830
انهض.
607
01:11:58,340 --> 01:12:01,280
هذا صحيح
دعني اخبرك عن ابي.
608
01:12:01,350 --> 01:12:02,330
حقاً؟
609
01:12:05,180 --> 01:12:08,810
كان السافل
الاكثر بخلاً في العالم
610
01:12:12,020 --> 01:12:15,290
تعرف ماذا قال؟
تعرف ماذا قال؟
611
01:12:16,830 --> 01:12:20,260
تعرف ماذا قال؟
قال يجب ان تتعلم ان تغفر بني
612
01:12:20,330 --> 01:12:22,960
يحجب ان لا تكون سيء للغاية!
613
01:12:23,030 --> 01:12:24,760
انا قلت,انت تعرف.انه جدا متأخر
614
01:12:26,100 --> 01:12:27,590
جعلتني ما انا عليه!
615
01:12:36,880 --> 01:12:40,710
شش,شش,شش,شش
616
01:12:40,820 --> 01:12:43,150
لا تقل اي شيء,شش
617
01:12:44,190 --> 01:12:45,660
لا تقل اي شيء.
618
01:12:49,990 --> 01:12:51,520
-انتظر,انتظر
شش
619
01:12:52,660 --> 01:12:54,320
هكذا
620
01:12:54,400 --> 01:12:56,530
هكذا شعرت
621
01:13:45,050 --> 01:13:47,570
رجاء اقبل تعاطفي لخسارتك.
622
01:15:43,200 --> 01:15:44,130
لا.
623
01:15:47,840 --> 01:15:49,360
تتذكر شين؟.
624
01:15:58,920 --> 01:16:00,580
هو سيأخذني للمنزل.
625
01:16:14,060 --> 01:16:16,030
لا تمانع اليس كذلك؟
626
01:16:16,600 --> 01:16:20,540
حسناً,كان لدي خطط اخرى
لكن لأجلك سأتخلص منهم
627
01:16:48,170 --> 01:16:50,860
سأعتني بترتيبات
وصول أبيجيبل
628
01:16:54,740 --> 01:16:56,710
اقدر ذلك.
629
01:17:04,110 --> 01:17:05,580
هي
630
01:17:06,980 --> 01:17:09,450
-هناك شيء عليك فعله
ماذا؟
631
01:17:09,550 --> 01:17:12,080
يجب ان تسامح نفسك.
لم تكن غلطتك.
632
01:17:13,160 --> 01:17:15,320
لم يكون سهل جداً لأفعل.
633
01:17:17,490 --> 01:17:19,050
انتهيت بالسجون
634
01:17:19,130 --> 01:17:21,650
لا مزيد من السجون
لا مزيد
635
01:17:21,770 --> 01:17:24,670
تلك الموسيقة لي
أي افكار؟
636
01:17:24,770 --> 01:17:27,240
اي شيء بالخارج جيد.
637
01:17:27,300 --> 01:17:29,470
بالخارج جيد لصحتك.
638
01:17:29,570 --> 01:17:31,970
دعنا نتكلم حول هذا.
639
01:17:32,080 --> 01:17:33,240
هل لديك اي افكار؟
640
01:17:33,310 --> 01:17:35,440
ما رأيك بأمريكا الجنوبية؟
641
01:17:35,510 --> 01:17:36,600
انه بعيد.
642
01:17:36,680 --> 01:17:40,740
قبل ان تقول لا.تذكر انت مدين لي.
643
01:17:40,820 --> 01:17:44,620
اعرف رجل هناك
هو مخادع قليلاً,لكن اخبرك
644
01:17:44,690 --> 01:17:47,490
القليل؟
الكل يعرف اننا مظللون
645
01:17:48,630 --> 01:17:51,030
♪ انا لا يمكنني التحديق الان♪
646
01:17:51,130 --> 01:17:53,600
♪ برميل الاسلحة مجدداً♪
647
01:17:55,330 --> 01:17:57,770
♪ انا لا اعرف كيف♪
648
01:17:57,830 --> 01:18:01,430
♪ انا سأستمتع مجدداً♪
649
01:18:02,310 --> 01:18:03,830
♪ هذا شعوري♪
650
01:18:03,940 --> 01:18:05,340
♪ انا اركض من الاسد♪
651
01:18:05,440 --> 01:18:09,170
♪ لا,هذا الشعور مثل
حرق النار♪
652
01:18:09,280 --> 01:18:13,510
♪ القيام في الليل
شخص ما سيموت الليلة♪
653
01:18:16,120 --> 01:18:18,210
♪ اخرج♪
654
01:18:18,320 --> 01:18:20,720
♪ اخرج من الماء♪
655
01:18:22,960 --> 01:18:24,620
♪ اخرج♪
656
01:18:24,700 --> 01:18:27,490
♪ قبل ان انزلك تحت♪
657
01:18:29,830 --> 01:18:31,800
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة♪
658
01:18:31,870 --> 01:18:33,130
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
659
01:18:33,200 --> 01:18:35,190
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة♪
660
01:18:35,310 --> 01:18:36,330
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
661
01:18:36,410 --> 01:18:38,870
♪ اخرج♪
662
01:18:38,980 --> 01:18:41,970
♪ اخرج من الماء♪
663
01:18:42,050 --> 01:18:44,380
♪ قبل ان انزلك تحت♪
664
01:18:44,480 --> 01:18:46,380
♪ تحت-ت-ت-تحت♪
665
01:18:46,480 --> 01:18:49,650
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
666
01:18:50,390 --> 01:18:52,820
♪ فقط جداً بارد♪
667
01:18:52,890 --> 01:18:55,480
♪ خطوة داخل منطقة الحرب♪
668
01:18:56,730 --> 01:18:59,590
♪ هناك وزن من الذهب♪
669
01:18:59,700 --> 01:19:02,390
♪ التصويب على الضربة النهائية♪
670
01:19:03,830 --> 01:19:05,730
♪انا سأقتلك♪
671
01:19:05,840 --> 01:19:07,390
♪ اصيدك كالحيوان♪
672
01:19:07,500 --> 01:19:10,940
♪ جولة بعد جولة
حتى انك مصنوع من المعدن♪
673
01:19:11,040 --> 01:19:14,340
♪ القيام في الليل
شخص ما سيموت الليلة♪
674
01:19:14,410 --> 01:19:17,850
♪ الموت الليلة,الموت الليلة
الموت الليلة,الموت الليلة
675
01:19:17,910 --> 01:19:19,910
♪ اخرج ♪
676
01:19:20,020 --> 01:19:22,920
♪ اخرج من الماء ♪
677
01:19:24,590 --> 01:19:26,520
♪ اخرج ♪
678
01:19:26,590 --> 01:19:29,180
♪ قبل ان انزلك تحت♪
679
01:19:31,600 --> 01:19:33,390
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة
680
01:19:33,460 --> 01:19:34,860
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
681
01:19:34,930 --> 01:19:36,900
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة♪
682
01:19:36,970 --> 01:19:38,400
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
683
01:19:38,470 --> 01:19:40,270
♪ اخرج♪
684
01:19:40,370 --> 01:19:43,640
♪ اخرج من الماء ♪
685
01:19:43,740 --> 01:19:46,040
♪ قبل ان انزلك تحت ♪
686
01:19:46,110 --> 01:19:48,130
♪ تحت,تحت,ت-ت-تحت
687
01:19:48,250 --> 01:19:51,540
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
688
01:19:51,620 --> 01:19:54,710
♪ تحت.تحت.ت-ت-تحت
689
01:19:54,790 --> 01:19:58,810
♪ تحت.تحت.تحت
ت-ت-تحت
690
01:19:58,920 --> 01:20:01,950
♪ تحت,تحت,ت-ت-تحت
691
01:20:02,060 --> 01:20:05,620
♪ تحت.تحت.تحت
ت-ت-تحت
692
01:20:05,730 --> 01:20:08,660
♪ تحت,تحت,ت-ت-تحت
693
01:20:08,770 --> 01:20:12,630
تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت
694
01:20:19,140 --> 01:20:22,910
♪ الان جعلتني عالي
اعلى من الذي كنت عليه♪
695
01:20:22,980 --> 01:20:25,680
♪ تعال انزلني تحت الليلة♪
696
01:20:26,420 --> 01:20:28,410
♪ اخرج♪
697
01:20:28,490 --> 01:20:30,980
♪ اخرج من المياه♪
698
01:20:33,190 --> 01:20:35,120
♪ اخرج♪
699
01:20:35,190 --> 01:20:37,750
♪ قبل ان انزلك تحت♪
700
01:20:40,000 --> 01:20:42,190
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة♪
701
01:20:42,300 --> 01:20:43,490
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
702
01:20:43,600 --> 01:20:45,630
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة♪
703
01:20:45,700 --> 01:20:46,790
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
704
01:20:46,870 --> 01:20:48,860
♪ اخرج♪
705
01:20:48,970 --> 01:20:51,440
♪ اخرج من الماء♪
706
01:20:52,440 --> 01:20:54,670
♪ قبل ان انزلك تحت♪
707
01:20:54,780 --> 01:20:56,470
♪ تحت,ت-ت-تحت♪
708
01:20:56,550 --> 01:21:00,540
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
709
01:21:00,650 --> 01:21:03,850
♪ تحت,تحت
ت-ت-تحت
710
01:21:03,950 --> 01:21:07,690
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
711
01:21:21,400 --> 01:21:23,000
♪ انت جعلتني افضل♪
712
01:21:23,070 --> 01:21:25,470
♪ افضل بين اصابعك♪
713
01:21:25,540 --> 01:21:27,810
♪ انا بخير♪
714
01:21:27,880 --> 01:21:31,410
♪ أجل,جعلتني عالي
اعلى مما كنت عليه♪
715
01:21:31,510 --> 01:21:33,480
♪ تعال انزلني تحت الليلة♪
716
01:21:34,990 --> 01:21:36,920
♪ اخرج♪
717
01:21:37,020 --> 01:21:39,820
♪ اخرج من الماء♪
718
01:21:42,030 --> 01:21:43,650
♪ اخرج♪
719
01:21:43,730 --> 01:21:46,060
♪ قبل ان انزلك تحت♪
720
01:21:48,500 --> 01:21:50,690
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة♪
721
01:21:50,770 --> 01:21:52,100
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
722
01:21:52,200 --> 01:21:54,400
♪ تحت للعب الالعاب
الالعاب الشريرة♪
723
01:21:54,500 --> 01:21:55,770
♪ لعب الالعاب الشريرة♪
724
01:21:55,870 --> 01:21:57,600
♪ اخرج ♪
725
01:21:57,710 --> 01:22:00,770
♪ اخرج من الماء♪
726
01:22:00,880 --> 01:22:03,070
♪ قبل ان انزلك تحت♪
727
01:22:03,180 --> 01:22:05,270
♪ تحت,ت-ت-تحت♪
728
01:22:05,380 --> 01:22:09,180
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
729
01:22:09,250 --> 01:22:11,950
♪ تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
730
01:22:12,060 --> 01:22:16,010
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
731
01:22:16,090 --> 01:22:19,060
♪ تحت,ت-ت-تحت♪
732
01:22:19,130 --> 01:22:22,860
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪
733
01:22:22,930 --> 01:22:25,870
♪ تحت,ت-ت-تحت♪
734
01:22:25,940 --> 01:22:29,130
♪ تحت,تحت,تحت
ت-ت-تحت♪