هذه هي أول بشارات الخلود أن تجد وقتاً للحب
راينر ماريا ريلك
الإيزوسيترات ...
من خلال الإيزوسيترات هيدروجينيز في ألفا كيتوغلوتارات ...
بواسطة الفا كيتوغلوتارات \ ديهيدروجينيز في ...
نعم ؟
آسفه ، لا أتذكر ذلك الآن.
آنسة (ولف) , دورة حياه الحامض/ ان آي تي بي
... وحدة الطاقة في الحياة العضوية, من الواجب عليكِ أن تعرفي ذلك.
نعم
مع فقدان حمض واحد الدورة ليست مغلقة.
أنا أعلم. الحفظ عن ظهر قلب لم يكن قط نقطة قوتي
لكن كبيولوجية إذا احتجت أن اتذكر لاحقاً
سأسئل هذا
ربما عليكي ان تعملي لدى (جوجل ) إذاً
حسنا
نحن اسفون لا يمكننا ان نسمح لك بالنجاح هكذا
حسنا سيداتي وسادتي نراكم في الخريف
سيد ( لوب ), لحظة من فضلك
بخصوص المنحة
للأسف اختارت الجمعية شخصاً اخر
كان عملك رائعاً , أحد افضل الاعمال
وأعلم انك ستدير المال أفضل من معظم الموجودين هنا
لكنك كنت ساذجاً بعض الشيء
لم ؟
مؤسسة (أديانور ) ليست مؤسسة تحررية
ووجهة نظرك تجاه الطائرات الامريكية دون طيار كانت متطرفة
متطرفة ؟ كان كل شيء مبحوثاً بدقة
أعلم سيد(لوب) لكن في الساياسة عليك أن تأخذ في عين الاعتبار
ما هو هدفي ؟ وكيف يمكنني أن احققه
التفكير الاستراتيجي هذا ما عليك أن تتعلمه
ماذا عن السلوك ؟ لقد تحدثت عن سلوك
أنا آسف ، السيد (لوب) أتمنى لك صيفًا لطيفًا
ولك أيضاً
لتجعلي نفسكِ متزنةً أكثر أفعلي هذا
هذا صحيح
لنعد من جديد وقفة البداية
هل احضرتِ الحبوب ؟
-نعم فعلت -حسناً
أمي لا اعلم إن كنت سأفعلها
جول أرجوكِ لقد تحدثنا في الامر
فكري في مستقبلك نعم لكنه قراري , حسنا ؟
وانا لا يمكنني أن أتخذه وحدي
علي أن اتحدث من اليكس
-انه قراره ايضاً - لذى اتصلي به
حاولت , انه لا يرد
ربما هذا للأفضل
لم ؟
يجب أن أتحدث معه شخصيا. إنه ليس شيئًا تناقشه على الهاتف.
علي أن اراه
لا طبعا لا
أرجوك لا تتصلي به لا تخبريه , حسنا
لا لدي توصيلة بالسيارة الطيران مكلف كثيراً
مرحباً ,انا (جان ) من " شارك سياره " , نعم
اين أنت ؟
ماذا ؟ لا
على الموقع , كتب الخامسة مساءاً
لا , لا .. انتظر
مرحباً
هل أنت متجه غربا ؟ نحو (كولونيا ) ؟
لا أبدا
حسنا شكرا
مرحبا أهلا
هل انت متجه نحو ( كولونيا ) ؟ لا ( هامبرج)
شكرا على كل حال رحلة موفقه
مرحبا
هل انت متجه نحو ( كولونيا ) ؟ نعم , لم ؟
هل يمكنك أن تقلّني ؟
لا , آسف . لا مكان لدينا
لا مشكلة , شكراً على أي حال
هل انتي متجهة الى ( كولونيا ) ؟
نعم
هل يمكنك أن تصطحبيني ؟
كان لدي توصيلة, لكنهم تركوني
والآن انا عالق هنا
سأدفع بعض المال للوقود
أو لزيت المحركات
حسنا يمكنك أن تأتي
حقاً ؟ ممتاز - لا مشكلة
رائع
على فقط أن اغسل يدي
حسنا
انتظر هنا من فضلك ؟
ممتاز , شكراً
-أراك - أراك
-حسنا - كل شيء نظيف ؟
اركب
حسنا - نعم , شكراً
يمكنك أن تجلس هنا
جولي جان , مرحبا
هل تركب مع الناس كثيرا ؟
لا هذه أول مره
من حسن حظي سألت شخصين قبلك فقط
لكنهم كانوا ممتلئين أو متجهين إلى مكان آخر.
ثم أتيت أنت
مركبة رائعة فعلا جميلة
شكراً
فيها ثلاجة أيضاً , صحيح ؟
نعم وفرن
أي موديل هي ؟
انها ( هايمرموبل ) على هيكل مرسيدس 303
رائع
انها أقدم قليلاً صحيح ؟
لا , جديدة جداً
حوالي 30
ثلاثين سنه ؟
هل تسافرين كثيراً فيها ؟
لا ليس كثيراً
لكنها لك , صحيح ؟ -نعم
كانت لأخي في السابق -حسناً
سافرنا فيها كثيراً لكنها الان لي
كانت "في السابق" لأخيك ؟
أخي .. لقد توفي منذ سنتين
تباً أنا آسف
لا بأس
هل تشربين ؟ لا تزال باردة
طبعاً هل افتحها ؟
شكرا
زهرة البيسان ؟
مصنوع في المنزل ؟ نعم
رائع
هل انت من (كولونيا) ؟ لا ( برلين )
إذا ماذا ستفعل في ( كولونيا) ؟
أمضي قدماً, سأركب حافلة نحو (اسبانيا )
عطلة ؟
لا .. أنا سأزور والدي
هو يعيش هناك ؟ - بالضبط
في شمال اسبانيا
ماذا تفعلين في برلين ؟
أدرس البيولوجيا في جامعة ( هومبولت )
رائع وانت ؟
أنا أدرس أيضاً العلوم الساسية
رائع - فيها الكثير من الإحصاءات
في بعض الاحيان أحسدكم في العلوم الطبيعية
النظرية ، التجربة ، النتيجة: فيها وضوح جميل
في الوقع , الامر ليس سهلاً
لقد افسدت امتحان الكيمياء الحيوية صباح اليوم
أفضل أن لا أتحدث عن دراستي
طبعاً , آسف
هل يمكنني أن أسأل كم عمرك ؟
24
وأنت ؟ - أنا كذلك أيضاً
بقي لدينا 3 سنوات
ثلاث سنوات حتى ماذا ؟ -حتى نصبح في الـ 27
ثم جميع الناس المميزين يرحلون
كورت كوبين ، جانيس جوبلين آمي واينهاوس ، هيث ليدجر ...
أتظن هذا ؟
هذا ما يقولونه -لم أسمع بهذا قط
أنا ضد الانتحار تماما إن كان هذا ما تظنينه
قد يبدو الامر غريباً لكنني أرى الانتحار عملاً انانياً
أنت حللت مشكلتك
لكن أقرباؤك يعانون الأمرّين
لدي صديق قديم قتل نفسه قبل سبع سنوات وأمه لا تزال لا تتحدث.
ولا كلمة. فقط تجلس في ساحتها تحدق في الفضاء
انها يائسة تماماً
تظن الأمر أنانياً
استميحك عذرا لكن عندما تكون في ذلك المكان
لا تكون حاضراً مع نفسك
لا يمكنك أن تفكر في الآخرين بل لا يمكنك أن تفكر على الأطلاق
تريد للأمر أن ينتهي فقط - وبالفعل ينتهي
تحل مشكلتك
لكنك لست مسؤولاً عن حياتك وحدك
هذه حقيقة : أقاربك يعانون كثيراً
ماذا تثرثر ؟ ليس لديك فكرة عما تقوله
لديك وجه نظر نشرتها وسائل الاعلام
ماذا ؟ انت تتحدث بالهراء
ليس صحيحا أبدا أخبرتك لقد شهدت هذا مع صديق
كانت امه لطيفة لكنها الآن محطمة
" رائع جدا " وماذا عن صديقك ؟
لكني أرى عائلته ايضاً لقد تحطموا
هذا سيء للغاية
لا عجب أنك تذهب الى الجحيم إن انتحرت في معظم الاديان
حقاً ؟ - على حد علمي , نعم
آسف لم أقصد أن .. توقف-
أظن أن هذه فكرة سيئة
لست في مزاج إجتماعي في هذه اللحظة أظن ..
ربما عليك أن تجد توصيلة جديدة
آسفة - حسنا
سأخذ المخرج القادم
أخوها !
تباً تباً
هاتفي ! لا ! جولي !
جولي !
اسمع سأرتاح قليلاً علي أن آخذ قيلولة
يمكنك أن تنام في السرير السفلي - حسنا, رائع , شكراً
لا , كل شيء بخير
أنا في طريقي لرؤيتك
نعم, بالحافلة
ألست سعيداً ؟
أليكس , سأتصل بك لاحقاً
نعم ؟
أنا اتأمل حافلتك
لدينا حافلة أيضاً
انها عملية, فيها مكان للأطفال لكن حافلتك ... انها
رائعة
موديل عظيم
شكراً
أنا تورجي
مرحبا. جوليا
هل هذه الكراسي الأصليه ؟
رائع
والمكيف هل يعمل ؟
لا, تعطل من وقت طويل
هل يمكنك أن تعطيني كأس ماء ؟
طبعا , نعم
سأنظف أسناني - إذهب
ثم في الاتجاه الآخر , نعم ؟
انت جميلة
هل يمكنك أن تغادر الآن
لم ؟ لاني قلت هذا
إخرج الآن
لا
إذهب والا تأتصل بالشرطة
رائحتك رائعة
تعالي
ابتعد
جولي هل يمكنك أن تفتحي ؟ نسيت هاتفي معك
ادخل إنه مفتوح
أخرج
شكرا على حسن الضيافة
إرحل
- ليله طيبة
لديه هاتفي
أعطني الهاتف - أغرب عن وجهي
غبي حقير , سأقتلك
حقير
إرحل
تباً هل أنت بخير ؟
انتظر سأحضر الماء
نعم , إرحل يا حقير
افتح عينيك
حسنا ؟
مرة أخرى هنا
أسفة لقد رششتك أيضاً لقد فزعت
على الاقل نلتي منه تباً , عيناك حمراوان جداً-
وكذلك أنت
نبدو كالزومبي
أتيت من حيث لم أتوقع
التقطني سائق شاحنة كنت نائماً في شاحنته
يا للعجب, يا لها من مصادفة لو لم تحضر
تباً
قطرة عينين ؟
جيد ؟
هل تجيد الكاراتيه ؟
قليلاً نعم
لذا لم يكن هناك داعٍ لرذاذ الفلفل - بلى كان
هل يمكن أن تغسل عيني أيضاً ؟ نعم
كان ماهرا جداً
أظنه كان ملماً بفنون الدفاع عن النفس جندي سابق أو ما شابه
أفتحي عينيكِ
جندي سابق محبط.
بالضبط , طرد لقلة الذكاء
لم يعد يستطيع أن يجد البندقية
يا له من حقير
هل رأيتي حذائه ؟
الرجال بجوارب بيضاء و الصنادل هم الأسوأ
سأتذكر هذا
إذن أنت في طريقك الى (بلباو ) لترى والدك ؟
هل يعمل هناك ؟ أم والداك مطلقان ؟
لا لقد كبرت مع زوج والدتي و ...
والرجل في ( باليبو ) هو والدي البيولوجي لم اقابله أبداً
واو
ولم ؟ أعني
لم أعرف أن زوج والدتي ليس والدي حتى بلغت السابعة عشر
والشهر الماضي طلبت من أمي
أن تصلني بوالدي البيولوجي
ومنذ ثلاث أيام أتصل
كنت أشاهد برنامج مسابقات على التلفاز كان الامر غريباً
جنون
نعم , أعني
كيف عرفت أن زوج والدتك ليس والدك ؟
حسنا .. قصة طويلة ؟
نعم , نوعا ما حسنا . لا يجب عليك أن ..
أسفة لأني رميتك خارجاً عصر هذا اليوم
الامر هو
كان أخي في السابعة والعشرين عندما قتل نفسه
لذا فهو موضوع حساس عندي
استنتجت ذلك
آسف لأني ..
الم في الرأس ؟
هل تريدين أن تدخني الحشيش , لدي بعض منه
لا شكرا
لكن يمكنك أنت إن أردت - لا داعي
البيرة تكفي
أظنني متعبة فحسب
حسنا إذن
شكرا على البيرة
سأدعك لتنامي - اسمع
هل تمانع لو نمت هنا الليلة ؟
تعلم , في حال عاد ذلك الرجل
لا , طبعاً .يمكنني ذلك حقاً ؟ رائع .. هذا
شكراً - لا داعي
جولي هل أنت متأكدة أنك لا تريدين السرير ؟ أنا الضيف , أنا من عليه أن ينام على الارض
في الهند نمت على الارض لسته شهور بدون حصيرة
المكان مريح هنا
مريح جدا
انه ظهرك
هل لديكي حلم مفضل ؟
ماذا ؟
حلم مفضل
نعم , الطيران احب أن أحلم أني أطير
حقا ؟ وانا أيضا
ماذا, حقاً؟ أنت أيضاً تطير ليلاً ؟
نعم فوق المدينة ويداي خلفي مثل سوبرمان
أشعر بالحريه عندها كأن كل شيء ممكن
وكيف تقلعين ؟
عادة أقفز من على طاولة أو جدار أو ما شابه
و قبل أن اصل الأرض بقليل يلتف جسدي
وانقلب على بطني و أحلق بعيداً
ويداي قريبتان من جسدي كمن يقفز من طائرة
عظيم
رحله هنيئة
ولك أيضا
مرحباً
صباح الخير صباح الخير
ظننتك غادرت
لا , لم أرد أن اوقظك وحسب
كنت اتناول الفطور مع ماني صديقي سائق الشاحنة
حسنا
هل حلمتي بالطيران ؟
لا , للأسف وانت ؟
لا كان علينا ان ندخن تلك الحشيشة
نعم ربما
علي أن أذهب , على ماني أن يصل (باريس ) اليوم
شكرا مجددا
على الامس - على الرحب والسعة
اهتم بنفسك إذن وانتي ايضاً
حظا موفقاً
رحلة طيبة ولك أيضاً
وداعا وداعا
( جان ) انتظر هل يمكنك أن تعود قليلاً ؟
يمكنني أن اوصلك أقرب منه
حقاً ؟ -نعم, طبعاً
حسناً رائع يسعدني ذلك
الا إن كنت تفضل أن تسافر مع ماني
ذوق ماني في الموسيقى
لا
رائع , سأحضر أشيائي
رائع, أراك أراك
للرجل الاخرى , صحيح ؟
لنرى كم من الاميال سنصمد هذه المرة
هل تمانع لو اخذت الطرق الريفية ؟
لا , لست في عجله
انظر , طائر لقلق , كم هو جميل
حسنا الى أين انت متجهة ؟ لم تخبريني
نعم , صحيح البرتغال
البرتغال ؟ بعيد جداً
نعم
إنني أزور أحدهم
ابوك أيضا ؟
لا
حبيبي
انه يدرس الدكتوراه هناك , في تاميرا
ما هو موضوعه ؟ الزراعة البيئية.
الثقافات ، أنظمة المياه الاستبقاء ، الخ ...
أنظمة الاحتفاظ بالمياه؟
ليس فقط استخدام المياه ، ولكن الاحتفاظ بها في دورة.
أتريد التفاصيل ؟ - في وقت آخر
هل تسمحين لي ؟ -نعم
عجيب اليس كذلك ؟ طنان من الحديد ليتحرك شخص واحد
في 90% من السيارات هناك مستخدم واحد فقط
نعم , مثلي
تقريباً
وأنت ؟
ذئب وحيد أم مخلوق إجتماعي ؟
مخلوق إجتماعي دون شك اجتماعي جداً
لا, ليس كلاهما. بعض الاصدقاء بعض المعارف, المعروف
اقرب إلى ذئب وحيد ربما
هل تعلمين كم من الناس في المانيا يعيشون وحدهم ؟
لا فكرة لدي 20% ؟ -50%
جنون نعم صحيح
أتعلم أظن أن هناك استراتيجية واء ذلك
حقاً
أسباب اقتصادية " اسباب إقصادية"
نعم
أسمع
خذ أربع اشخاص , يعيشوف في أربع شقق
يحتاجون أربع ثلاجات , أربع مكانس كهربائية أربع غلايات الكترونية , أربع
شاشات مسطحة
بالضبط , لإن عاشوا معاً سيحتاجون واحدة فقط
لذى إقتصادياً من المنطقي أكثر أن يعيشوا وحدهم ليستهلكوا أكثر
صديق لي كتب هذا في أطروحته "استراتيجية الفصل الرأسمالية".
تبدوا كأطروحة
لكن كونك وحيداً عكس الطبيعة الانسانية تماماً
البشر مخاوقات اجتماعيه خلال دقائق ..
من كونك وحيداً ننتج هرمونات القلق
كورتيزول وما الى ذلك - واو
والكورتيزول يضعف الجهاز العصبي فكونك وحيداً يجعلك مريضاً
لكن هذا ما يريدونه
ماذا
أن نكون تعساء لنستهلك أكثر
تستمرين في قول " هم " من "هم" بالتحديد ؟
المدراء والسياسيون الذين يلتقون في غرف مظلمة ويقررون
" لنعزلهم حتى يستهلكوا أكثر ويتوقفوا عن المقاومة "
من المستحيل أن تصدقي ذلك
حسنا , كنت كذلك -و الآن ؟
الآن أؤمن انه موروث في النظام - موروث في النظام ؟
نعم ,الرأسمالية تؤدي إلى العزلة بسبب مبادئها الأساسية
"المبادئ الأساسية للرأسمالية." - نعم ، فكر في الأمر:
منذ نعومة أظافرنا يعلموننا أن ننافس بعضنا البعض
يبدأ الامر في المدرسة من الأجمل و من الأذكى وهلم جرا
أصبحت الحياة تجربة أداء مستمرة
من 1000 شخص يتقدم للجامعة يقبل 10 فقط
من كل 100 شخص يتقدم لشقة , واحد يقبل فقط
عليك أن تكون أقسى , أقوى وأسرع طوال الوقت
يا له من ضغط
حسنا , الحياة ليست رحلة على الشاطئ
ليس في الرأسمالية هذا مؤكد
لكن هذا هو حال الأمور الرأسمالية موجودة في دمنا
خذى طفلين يركضان في حقل أحدهما سيحاول أن يكون الأسرع دوماً
وما علاقة هذا بالأمر ؟ - الأمر كله يبدأ هناك في الحقل
نحن نـــحب المنافسة
المنافسة ممتعة حتى محاربوا الغابة يتنافسون
لكن الأمر أصبح صراعاً محتدماً لا يتنهي
أصبح كل العالم حلبة مصارعة
انت تبالغين
ماذا ؟ أول 5% من الراسماليين يستفيدون من كل الباقي المتعب
الباقون كلهم يعملون بجد وهم تعساء و مضغوطون
هذا ليس لطيفاً, نعم
لكن هذه طريقة الطبيعة
كلما زاد التعب , زادت المكافئة
الأقوى يستمر هذه هي قواعد التطور
من قال هذا ؟
قالها داروين
داروين ؟ -نعم
لا أظنك متابع لآخر الانباء في هذا
تباً أشعر بالغثيان
سأتوقف
تباً , هل انتي بخير ؟
اشربي المزيد من الماء
تباً
هل انت بخير ؟
اتمنى أن لا تكون ضربة شمس هل تشعرين بالدوار ؟
لا, أنا بخير أظنه شيء تناولته
حسنا
أتمنى أن لا تكون بسبب حجتي الموالية للرأسمالية
لا, لا تقلق
اشعر بالتحسن سأنظف هذا
لا دعيني أفعل هذا
أتريد أن تنظف القيء ؟
كنت موظفًا مدنيًا في كلية علم الأورام ، سأتدبر الأمر
حسناً
آسف
كل شيء على ما يرام هل يمكننا أن نتمشى ؟
طبعاً, انظري. هناك غابة هل نمشي في الغابة ؟
الأقوى يعيش, لطالما كان الأمر هكذا أثبت داروين ذلك
كلا, جان
داروين قال: " البقاء للأقدر" و ليس " البقاء للأقوى"
الاقوياء لا يبقون بل من يستطيعون أن يتأقلموا
ويمكن أيضاً أن يكون الاغرب خذ الطاووس على سبيل المثال
الطاووس ؟ - نعم,بافو كريستاتوس
طاووس !
إن كان البقاء للأقوى فعلاً لم يوجد مخلوق غريب كالطاووس ؟
انه ليس سريعاً أو قوياً , حتى أنه لا يمكنه أن يهرب
لكنه يمكنه أن بيسط ذيله كمروحة رائعة
والسيدات يحببن ذلك لذى يتكاثر
أترى؟ في هذه الحاله لم يبق الأقوى بل الأغرب
هناك أمثلة اخرى عديدة
" العناء من الوجود " كلام فارغ
داروين كان متطهداً من قبل الراسمالية
منذ البداية
ماذا عن الغوريلات إذن ؟
الغوريلات تتقاتل حتى يبقى واحد فقط
الذكر الأقوى
الذكر الأقوى فقط يتكاثر حتى انه يقتل الذكور من اولاد غيره
ونحن جميعاً غوريلات, أم ماذا ؟
لا, لكن المجتمعات الانسانية مشابهة
نقاتل حتى يتم إنشاء ترتيب قوى ثم يستوعب نظامنا الاقتصادي ذلك
لهذا السبب هو النظام الوحيد الذي يعمل والشيوعية فشلت
إعتراض, أولاً الشيوعية كانت نظاماً هرمياً جداً
ولم ؟ لأن الجميع أراد الحصة الأكبر من الفطيرة
لهذا " الشيوعية الحقيقة" لم توجد أبداً
لا في شرق المانياً ولا روسيا ولا الصين
فرض ماو وستالين نظامًا على الأشخاص الذين لا يريدونهم.
لانه لا يتلائم مع الطبيعة البشرية
أرجوك لا تبدأ بـ " الشيوعية ضد الرأسمالية "
نحن في التسعينيات كلاهما فاشل
السؤال عن المبداً الأساسي مثير للأهتمام أكثر
ما الذي قدم البشرية أكثر
المنافسة أم المشاركة ؟
المنافسة - المشاركة
المنافسة - المشاركة! لم إذن أقللتك معي ؟
ولم طردتني ؟
أنت تعلم لم أقللتك لأنني أشفقت عليك
ماذا ؟ أشفقتِ علي؟
ألم تسمع من قبل بالتسامح, التعاطف ,مرآة الخلايا العصبية ؟
كنت حزيناً, رأيت ذلك, شعرت به فشعرتُ بالحزن أيضاً
الرحمة ! هي السبب انني أقللتك وهي أساس البشرية
فهي تولد التعاون وهو ليس جيداً فحسب, بل سر نجاحنا
بفضل التعاون ، نحن من سلالة الكرومانجون وليس من بشر النيادراثيل
أتريد سماع المزيد ؟ -كلا
بالطبع تريد - كلا
توقفي ! أنا غوريلا
وصلوا في نهاية العصر الجليدي, منذ حوالي 25000 سنه
في جنوب فرنسا مع النياندراثيل
بقي الكوكانجون وانقرض النياندراثيل
اتدري لماذا ؟
-قتلوا النياندراثيل ؟ - كلا
بسبب الصيد باستخدام الفخاخ
كان الأمر هكذا : النياندراثيل عاشو وحدهم في مجموعات من 8 أو 10 أشخاص
وحاربوا بعضهم البعض وكانو مخلوقات كبيرة بنية
مثلي -تقريباً
إحتاجوا حوالي 5000 سعرة حرارية في اليوم والكثير من اللحم
مثلي
نعم, ربما. على أي حال
وفي نهاية العصر الجليدي أصبح الطعام نادراً وبدأوا بأكل بعضهم البعض
كانوا آكلين لحوم بشر ؟ - في النهاية , ثم تضوروا جوعاً وانقرضوا
أما الكومانجون
عاشوا في مجموعات من 400
معاً كانوا يقودون الفرائس نحو حواف الجبال
من خاف من الفرائس وسقط
أكلوه معاً , في حفلات شواء - رائع
وكونهم لديهم ما يكفي من الطعام رسموا على الجدران في الكهوف
وتتطورت السنتهم وبدئوا الحديث
كأول بني البشر
ومن الكومنجون انحدرنا هم اجدادنا
-حقاً ؟ -نعم
عاشوا لأنهم تعاونوا
بينما انقرض النياندراثيل المصائد هي سر النجاح
العامل الاجتماعي كان العامل المحدد لعملية بقائهم
والآن الرأسماليون يريدون أن يعيدونا كالنياندراثيل
هذا تفكير أحادى الأفق جولي - كلا, ليس كذلك
الرأسمالية نظام عديم الأنسانية و مستغل
يفيد الـ1% بينما يعاني البقية
آسف لكن هذا هراء تام
يمكنك أن تتظاهري أن البشر مخلوقات أليفة محبة للسلام
يحضنون غيرهم طوال اليوم لكنهم ليسوا كذلك
أتدرين ماذا وجدوا على (أوتزي) رجل الكهف الذي عاش منذ 5000 عام ؟ فأس
ليس مزمار سلام بل فأساً - ربما كان حطاباً
لقد كان فأساً للقتل
كان لديه إصابات حرب , وجدوا رأس حرب في كتفه
قطعت الحربة أحد شرايينة ومات من النزيف
قتل من الخلف بسهم ونبال
هذاما أراه من 5000 عام من تاريخ البشرية
القتل والدمار أناس ينحرون بعضهم
الإبادة القبلية الجماعية ، الدول التي تهاجم بعضها البعض ، والكراهية ، والمحرقة ...
... القهر. تاريخ البشرية هو حمام دم كبير
كل 3 ثوان هناك جريمة قتل في العالم. كل 3 ثواني!
الآن ، هناك رجل يطعن زوجته لانها تريد أن تهجره
نحن لسنا طيبين جولي
نحن أشرار أيضاً - أشرار
ماذا عن الرجل الذي كاد يغتصبك، هل أراد التعاون؟
لا داعي أن تكون انفعالياً
ما علاقة هذا بأي شيء كان رجلاً مختلاً غبياً
بالطبع هناك أناس مثله أي نوع من الحجج هذه ؟
نحن نتحدث عن السمات البشرية الأصليه
تلك التي تقدمنا كبشر
حسنا. وماذا عن الحسد والجشع؟ أليست هذه أيضًا صفات بشرية أساسية؟
إذا كنت آكل كل يوم ، لكن جاري لديه دجاج مشوي ...
... أليست قاعدة بدلاً من استثناء أني أريده الدجاج أيضًا؟
أو إن كان شخص ما يمشي عشر كيلومترات كل يوم الى العمل بينما جاره
اليس من الطبيعي والبشري أن يريد دراجة أيضاً ؟
نعم , لكن لا علاقة لهذا بالحقد انه ظلم وحسب
على كليهما أن يكون لديه دراجة
لا, نحن نلف حول أنفسنا هكذا
عليه أن يدخر حتى يشتري دراجة
لهذا سيعمل بجد وينتج ادوات أفضل
طماطماً أو مهما كان ما ينتجه
"دراجتي " " دراجتك " كل هذا بدأ أبكر بكثير
مع اختراع الملكيه
إن كنت لا أملك شيءً لن تحسدني أليس كذلك ؟
انظر الى البدو تشاركوا تشاركوا كل شيء
نحن نحب المشاركة اجسادنا تنتج هرمونات السعادة عندما نتشارك
نحبها
لم لا تنشارك إذن ؟
أنا جائعة جداً هلّا طبخنا شيءً ؟
نعم نعم؟
أكيد دجاج, ربما ؟
لك, فقط البطاطا
لا أحتاج اللحم لحـــــم
اذهب واصطد غزالاً إذن
أحتاجك أيضا, من أجل المصيدة انسى, خذ فأساً
أضيفي القليل من عيدان إكليل الجبل
كيف الحال ؟
شكرا , أنا بخير
لا يزال هناك بقعة هنا
وهناك بقعة هنا ايضاً
ابتعد!
المحطة التالية : درتمد
كل (جان) مجنون عليه أن ينزل
نقود, نقود, نقود نحو اوتوبان
انظر , كاتدرائية الكولونج
كولونج! -مهرجان
انزليني عند الزاوية سأكمل طريقي مشياً من هناك
ثم ستأخذ الحافلة ؟
عندما1 بدأت اعتاد عليك
بالإضافة الى انني لا زال علي أن أقنعك أن البشر ليسو سيئين
نعم , هذا صحيح
300 ميل آخر
امم, حسناً
طبعاً , سأحب ذلك
لكن فقط إن لم تكن بدافع الشفقة
لا, لا تقلق - اتفقنا
اتفقنا
انظر
مرحبا, بلجيكا
وداعاً ألمانيا
اتريد أن تختار مكانه من دليل التخييم ؟
"دليل مخيمات الحافلات"
هذا يبدو جيداً
"مخيم (كامب لي موند) يقع في جبال ( اندرياس"
هل هم مفتوحون ؟ - نعم
من حملان سعيدة ؟ -نعم سعيدة للغاية
لحم!
علينا أن نشويها أولا - لا
هل انت بخير , أتحتاج المساعدة ؟
سأتدبر أمري
و؟
يبدو الامر جيداً
اتريدين بعض النبيذ ايضاً ؟
كلا
ألا تشربين ؟
لا ليس الآن
الجوع على سبيل المثال
هناك ما يكفي من القمح لإطعام كل من في الأرض مرتين
اننا لا نوزع الطعام جيدا فحسب
انتظر أريد أن اريد شيئاً
أترى هذه البقعة هنا ؟ هذه المساحة تكفي
لإمداد الارض كلها بالطاقة الشمسية
الشمس قوية الى هذا الحد
بدلاً عن ذلك نحن نحرق النفط ونرفع حرارة الأرض
هل انت متأكدة ؟ - نعم, لقد قاموا بحسابها
وهذه الخريطة دوما معك ؟
تذكرني بما يمكننا أن نصنع لو نظمنا انفسنا تعاونا
وهذا ما لا نفعله -ليس بعد
هل انت متوتر من لقاء والدك ؟
لا أبداً
أنا أتطلع للقاء
اتريدين أن تسمعي بقية القصة ؟
كيف عرفت ؟
نعم, أود ذلك
حسنا , أبي كان..
لم يعلم أبداً ماذا يفعل بي
لم يخف عني أنه لا يحبني لطالما تسائلت لماذا
لماذا لم يحبني قط , حسناً
ثم في يوم صيفي , كنا في اجتماع عائلي في بيت جدتي
كان عمري 17
كان الجميع هناك أخي الكبير مع زوحته وولديه
لدي أخ أكبر
زوجته
وأجدادي, أعمامي وعماتي
وجميع أولادهم
وأنا جالس هناك
انظر حولي والجميع مستمتع بوقته
ثم خطر لي فجأة أن هناك شيء ناقص شيء خاطىء
كأن جزء مني ناقص شيء في داخلي فارغ, أتعلمين ؟
في أعماقي كان بصبح أغمق وأغمق
وأنا أنظر الى أقرباء والدي
وفجأه
فجأه , فهمت
فهمت ما بي , فوقفت واقتربت من والدتي
" إنه ليس والدي , صحيح ؟ "
أمام الجميع ؟
أمام الجميع
ووالدتك ؟ كيف كان ردها ؟
لم تقل شيءً أبداً وهذا جواب بالطبع
ثم أصبح واضحاً لم لم عاملني كالقمامة لسبعة عشر سنة
انه ذنبي أن امي كان لديها ذوق جيد لمرة في حياتها
بالوقوع في غرام صانع قوارب اسباني
صانع قوارب اسباني ؟
1993, في إجازة لليلة واحدة
زوج والدتي أرادها أن تسقط الجنين لكنها رفضت
لذا في يوم رائع رأيت نور العالم
لا -لا, مرة أخرى
نعم , حسن
ارجع, من المفترض أن تكون جيدة الآن
حقاً ؟ نعم
امسكتها ؟
واو جيد ؟
جيد جداً
جان ؟
هل لا زلت مستيظاً ؟
نعم
انا سعيدة جداً أنك معي
كنت لأجن وحدي
ولأصابتك الحمى
الحمى ؟
كونك وحدك الكورتيزول وما هنالك
الن يضعف نظام مناعتك ؟
هذا صحيح
لمسة واحدة لطيفة تقتل آلاف هرمونات التوتر على فكرة
حقاً ؟
سأتذكر هذا -نعم إفعل
ليلة طيبة
أنظر كدنا نصل فرنسا
وداعاً بلجيكا
مرحباً فرنسا
تبدو مختلفه , اليس كذلك ؟
نعم, زحمة المرور أقل
أليكس ؟
مرحباً, نعم , انها أنا
علي أن أخبرك أمراً
أردت أن اخبرك وجها لوجه لكنني لا يمكنني الإنظار أكثر
على أن أذهب الآن
ساعاود الاتصال بك, حسنا ؟ وداعا
هل أنت بخير
بين بين
هل يمكنني المساعدة ؟
لا, لا يمكنك
أحتاج دقيقة فحسب - طبعاً
ثم سنغادر
سأعود حالاً
أتعلمين ما ينفع دوماً مع الحزن ؟
كلا
أنا أحب هذه
إذا ؟ هل تنفع ؟
نعم, أشعر بتحسن كبير
لطالما صنعتها جدتي
ما كان ذلك ؟
لمسة لطيفة لقتل هرمونات التوتر
نعم, صحيح
شكرا
هلا ذهبنا ؟
هل لديك حبيبة ؟ لا , ليس في الوقت الحالي
علاقتي السابقة انتهت منذ ثلاثة أشهر
كيف انتهت ؟
لقد ابتعدنا مع مرور الوقت
كم من الوقت كنتم معاً ؟
سته أشهر
إذن لقد " ابتعدتم " بسرعة كبيرة
هذه دائما مشكلتي لقد أحببتها أكثر مما أحبتني
في الواقع, لا أظن أنها أحبتني على الإطلاق
منذ البداية ؟
أظن ذلك
لم كنت معها إذن ؟
لا أعرف يحدث هذا معي دوماً
احب نساء لا يحببنني
أشعر بالراحة عندما يرفضنني لم أُحب كفاية عندما كنت طفلاً
لا تبدو مقتنعاً بما تقول
لا أعرف
نعم زوج والدتي لم يحبني وعاملني كالقمامة, لكن لا أظن الأمر بهذه السهولة
<< عليك أن تحب نفسك ليحبك الآخرون >>
<<أن تقع في الحب سهل, لكن أن تُحَبّ أصعب >>
فقط لأن الامر بسيط لا يعني أنه خطأ
أظن أن للأمر علاقة بهذا
نعم سأصدق كل هذا أيضاً وماذا في الأمر ؟
ماذا في الأمر؟ من في الدنيا يحب نفسه ؟ فقط الحمقى
ماذا ؟
هل تعلمين شخصاً يحب نفسه ؟ أنا لا أعلم
على الأقل شخصاً بأكثر من خمس خلايا دماغية
أم هل تحبين نفسك ؟
لم أكن فقط في المخبز على فكرة شامبانيا ؟
بما اننا في شامباين
بعد هذه الزجاجة سأحب نفسي وكل النساء اللاتي يحببنني
لا نقاش معك اليوم
آسف موضوع سيء بالنسبة لي
أتعلمين ما هي مشكلتي ؟
أنب لا أستطيع أن أختار من أحب
أه, حسنا - أجل
لا أنفك أحب نساءاً لا يناسبنني
أتدري خطأ من هذا ؟
جزء ال ام اتش سي في الحمض النووي
ام اتش سي الجزء الذي بيني النظام المناعي
صحيح
انه مجال خبرتك لكنني بحثت في الأمر كثيراً
ام اتش سي يعمل على أن تحبي رائحة الناس
الذين يمتلكون جهازاً مناعياً مختلفاً عنك
النساء يستطعن أن يشممن الفرق بين جين واحد
ماذا ؟
خذي رجلين
أحدهما يختلف عن الحمض النووي خاصتك بجين واحد أكثر من الآخر
ستجدين أن رائحته أفضل
لا يمكنك أن تمنعي هذا يحصل على مستوى اللاوعي
البيولوجيا هي السبب
إن انجبت طفلاً من رجل يختلف جهازه المناعي عن جهازك تماماً
سيكون الأطفال بجهاز مناعي أقوى مرتين ضد البكتيريا والفيروسات
تطور عبقري
كان هذا مهما جداً في السابق عندما كان الناس يموتون بكثرة من العدوى
في الماضي , نعم
لكننل لم نعد نجري في الغابات بحثا عن أفضل حمض نووي رائحةً
حسنا , أنا أفعل هذا في بعض الأحيان
أحيانا عند اختيار شركائنا لا نزال رجال كهوف
تعلمين عن الفرمونات صحيح ؟ - نعم عوامل نقل عديمة الرائحة
ومعظمها هنا , أعلى الشفة
لهذا نقبل قبل أن نتزاوج
وندير رؤوسنا جانباً
لنشتم الفرمونات -كم هذا رومانسي
التقبيل تقييم للجينات لا اكثر
شكراً , الآن سأفكر بـ"تقييم الجينات" عندما اقبل , عظيم
من القبلة الاولى تعلمين إن كانت العلاقة ستكون جيدة أم لا
صحيح
والأغرب أنه عندما يجتمع شخصا يحبان رائحة بعضهما
فرصة أن تحمل المرأه تصبح أكبر ثلاث مرات
علموا هذا من اختبار رائحة القمصان , أسمعتي عنه ؟
كلا
عشر سيدات وعشر رجال ارتدوا نفس القميص لشهر
ثم كان عليهم أن يختارو القميص الذي يحمل رائحتهم المفضلة
عند من وجدوا رائحة بعضهم طيبة
كانت أحتمالية أن تحمل السيدة ثلاث مرات أكثر
كيف عرفوا ذلك ؟
لا أدري
لكن الامر لا ينفع إن تناولت السيدة حبوب منع الحمل
لانها عندها ستفضل الرجال بنفس جهازها المناعي
نتيجة لذلك لن تحمل بنفس السرعة
و ثانياً الأطفال سيكونون عند الطبيب معظم الوقت
لذى ابتعدي عن الحبوب قبل سته أشهر من الحمل والإ ستضرين أولادك
طبعاً
هذا حصل لي في الواقع
واعدت فتاه توقفت عن أخذ حبوب منع الحمل بعد سته أشهر من العلاقة
فجأه, أصبحنا نتشاجر طوال الوقت
بسبب الحبوب العديد من الأزواج يجتمعون وهم لا يناسبون بعضهم أبداً
نحن قريبا من فيردن لنتناول البوظة
فكرة جيدة أريد واحدة
جان , بخصوص ما قلته سابقاً الفرمونات
عندما يلوم شخص ما مشاكله العاطفية على البيولوجيا
هذا يقلقني, لأن
ألأنها الحقيقة ؟
بعيدا عن المزاح , ما كنت تشير اليه هو محض اجتذاب جسدي
عندما يشتم الناس بعضهم, ثم يستثارون ومن ثم يتجامعون هل هذا حب ؟
نحن لسنا حيوانات
ثديات طبعاً
هراء ! يجب أن أرى أن الرجل جذاب قبل أن انشئ علاقة معه
لكن هذه فقط الخطوة الاولى
انها ممتعة, تضعف ركبتاك, وتشعر بالقشعريرة وتكون رد فعل جسدي
لكن الحقيقة هي إنها اقل مرحلة مهمة
لا اجد هذا مثيراً للإهتمام - لكنها لا واعيه, غريزة بدائية
لقد سمعت كل النظريات
أن السيدات يبحثن عن رجال مفتولي العضلات وذكريون في فترة الإباضة
مثلي ؟ - بالضبط
وفي باقي الأوقات يبحثن عن رجال لطيفين يشبهون أقرابهن
أنظري: لذى علمياً العطوفين لديهم الأفضلية
الآن كل شيء واضح, جولي جان , توقف
ان هذا مضحك, أعلم عن النظريات لكنها لا تؤثر في حياتك
لم لا ؟
لانه لا يوجد امرأة تدع مبيضيها يختاران الرجل
ان هذا واضح حقا ؟
نعم, ربما لليلة واحدة لكن ليس لكل العمر
ماذا سأفعل برجل كبير جيد في الفراش
لكن لا استطيع أن اتحدث معه في شيء
هذا سخف
حسنا , بالنسبة لكم الرجال , الامر مختلف ماذا تعنين ؟
القضيب الدماغ؟ الدم هنا , ولا شيء هنا؟ - ها قد بدأنا
لنعد الى قضية الحب
بعد أن اجد شخصاً جذاباً جسدياً
عندها يصبح الامر مثيراً للإهتمام
عندها يصبح للحب مكان
عندما تبدأ بالإستمتاع
أعني نحن لا نقع في الحب هنا
بل هنا وهنا
لذا نعم, ربما لا يمكنني من أجده جذاباً
لكنني يمكنني أن أقرر من أحب
وهذه هي مشكلتك
أو الحل لمشكلتك أن عليك أن تأخذ الأمر خطوة بخطوة
خطوة بخطوة ؟
الخطوة الاولى : جد امرأه تجدها جذابه الخطوة الثانية
تأكد انكما على نفس الموجه إن كان لا , عد الى الخطوة الأولى
الامر ليس صعباً
هناك خطوة أخرى أيضاً لكننا سنناقشها في الدروس المتقدمه
لنأخذ وفتنا - نعم أنت ما تزال مبتدأً
لكنني متحمس لأتعلم
لا أصدق كم رجل لا يصل أبداً الى الخطوة الثانية
اوه جولي , لست متأكداً
نحن نناقش العلاقة بين الرجا والنساء , صحيح ؟
والجنس جزء مهم فيها
أصلاً . كانت علاقة الرجال والنساء من أجل الانجاب
نعم, صحيح
والآن نظريتي
انا منسطة
الجنس يحتاج التضاد
التضاد ؟
الرجال/ النساء, الموجب / السالب , الصلب / الطري
اوه, جان , ارجوك -ماذا ؟ دعيني أكمل
الأحتكاك يولد الحرارة الجنس
النقطة عن تكامل الجهاز المناعي ينطبق على نقطة أعلى
الإيطالي ذو الدم الحار يعجب بالسويدية الشقراء
الغرابة جذابة لأنها توسع جوض الجينات
الإختلاف وعدم التوافق هو ما يولد الشغف
بعد العراك تحظين بأفضل علاقة
الشغف يحتاج التضاد
حسنا, يمكن أن يساعد -حسنا
والآن الى نقطتي الأصلية
العلاقات الطويلة الامد على صعيد آخر
أوافقك الرأي تحتاج الإنسجام
شريكك عليك أن يكون شريكاً حقيقياً
إن كان أحدهما يحب اللحم والآخر نباتي .. سيكون هناك مشكلة
أو إن كان أحدهم مرتباً والآخر فوضوي -بالضبط
في النهاية" نحن لا نناسب بعضنا "
سبب الافتراق رقم واحد - بالضبط
لذى سؤالي هو :
لم يجتمع الكثير من الناس معاً وهم لا يناسبون بعضهم البعض ؟
لأسباب عديدة - لانهم يستمتعون بجماع رائع
وها هو سبب تعاسة كل العلاقات على الكوكب
هناك تناقض جوهري بين...
الإنجذاب الجسدي والعلاقات الناجحة...
الرجال والنساء ببساطة لا يتوافقون على المدى الطويل
طبعا, العلاقات طويلة الامد مرغوبة
..أجتماعياً لانها تجلب الإتزان الاجتماعي
لكن من وجهة نظر بيولوجية , هي مستحيلة
الزواج الأحادي هو تعاسة مبرمجة في المجتمع
وهذا جليّ
كم كانت أطول علاقة لك ؟ تسعة شهور
حقاً ؟ انت تمزح , اليس كذلك ؟
هلا اكملنا الطريق ؟ علي أن أتحرك بعد كل هذا
نعم أنا ...
مستعد
تسعة شهور !
دعني افهم الموضوع
أليكس ؟
ما الأمر ؟
ماذا؟ ما مشكلة نبرتك ؟
بالطبع أنا أسأل
أهدأ , هلا فعلت ؟
إهدأ
ماذا ؟ مشكلتي ؟ إذا بالنسبة لك هي مشكلة ؟
انتهينا ؟ -نعم أظن ذلك
سأذهب وأدفع
مستعدة للرحيل ؟
نعم تقريباً
النوع الذي تفضله, صحيح ؟
ماذا ؟
الحسناء الساذجة هناك
أبداً
إذن لم كنت تحدق بها ؟
لأنها جذابة جداً
إذن إذهب وتحقق إن كنتما رفيقي روح, الخطوة الثانية
إسئلها إن كانت ستقلك قد ترغب بجيناتك
لن أركب أبداً بسيارة كهذه
أفضل أن أركب الحافلة
جيد
هل نذهب أم تريد المزيد ؟
لحظة فقط ...
انظر اللورا !
هلا ذهبنا في نزهة ؟
الآن الكابتن على المركب
حسنا ايتها الحورية الصغيرة
ماذا قلت كابتن بلويبرد ؟
انظري أرى اليابسة
كابتن, أرى اليابسة!
بعد أشهر من الترحال
نتعلق بالحبال قليلاً -بالضبط
"كالآلهة في فرنسا"
التضاد في العلاقات قد يولد الإحتكاك
ومن ثم الشغف وربما بعدها علاقة رائعة
لكن هل هذا حب ما علاقة هذا بالحب ؟
الكثير
المشكلة عند معظم الناس أنهم يخلطون الشغف بالحب
يظنون أنهم إن عانوا كثيرا لا بد أنهم مغرمون
هذه مشكلة كبيرة لأن
هذا القتال الدائم" بجنون الحب "
ينفع في الافلام, لانه ممتع عندما تطير شرارات الحب, لكن في الواقع
فقط يولد التفاقم والبؤس
والألم وهذا يدوم لحد أقصى سنتين
أو تسعة أشهر
لكن
تسعة أشهر حماسية للغاية ومن ثم تصبح صعبة ,نعم
لكن العلاقة تكون رائعة
لكن الجماع الرائع يكون متاحاً ايضاً لدى من يتوافقون مع بعضهم
ان تجامع شخصا تحبه فعلاً...
يأخذك لبعد آخر
الم تحظى بهذا قبلاً ؟ - بلا فعلت
أترى
قد يكون هناك سبب آخر أنك تحب سيدات ..
مختلفات عنك خارج بيولوجيتك
هن لا يفهمنك لأمك مختلف جداً
وبالتالي لا يرين ما بداخلك -ماذا ؟
حسناً
ربما لا تريد من أحد أن يقترب منك
لهذا تختار الحسناوات اللواتي ... -آسف لكن هذا هراء
لم قد أريد هذا ؟ لا منطق في هذا أبداً
حسنٌ
ربما لا تريد أن يراك الناس كما أنت
لانك لست سعيداً به -ماذا ؟
هذا ممكن
توقفي جولي
إن هذا محض هراء لا أود أن اكمل بنقاشه
كانت مجرد فكرة - فكرة سيئة, نعم
لنوضح الأمر
لم قد يكون لدي مشكلة مع نفسي ؟ لم ؟ لا أفهم
أرجوكي أنا منسط
بسبب زوج والدتك ؟
أنا آسفة
لا بأس
انها نقطة مؤلمة
اغرقتي سفينتي
أظنني أعاني من نفس الشيء
مشكلة القرب
لكنني أظهرها بشكل مختلف
أنا أميل لتضليل من حولي
" ذواتنا " موجودة في فقاعة حامية
وأن ندخل أحد فيها
يستدعي الكثير من الثقة
لانه
إن غادر شخص آخر عندها
سيأخذون جزءاً منك معهم
ومن ثم تموت
على الأقل جزء منك
أمر خطير
خطير جداً , نعم
لكنه جميل أيضاً
عندما تندمجان مع بعضكما
لا تكونان وحدكما بعدها
أعني , إننا نولد وحدنا
ونموت وحدنا , لكن عندها
هناك لحظة مع شريكك
أتعرف ذلك الشعور ؟
عندما تكون معها...
وتشعر كأنما يدور الكون حولكما
وأنك لا تريد أن تكون في أي مكان آخر
تشعر أنك في المكان المناسب بالضبط
شعور أن تكون في منزلك
بأن تكون وصلت
عندها أعلم أني وقعت في الحب
حقاً وقعت في الحب
هل جربت هذا الشعور قبلاً ؟
مرة
وكيف انتهى الامر ؟
ليس جيداً
والآن لم تعد تجرؤ ؟
نخب الفقاعة الحامية
جولي ! , تعالي
تعالي ! اليس الماء بارداً جداً ؟
هيّا
أبداً
ونريد أن نذهب هنا
ما هذا ؟ يبدو جميلاً
دير على ما اعتقد
أنظر : " دير نويرلاك " هلا القينا نظرة ؟
هل كانت هذة غرفة الطعام ؟ نعم " قاعة الطعام "
انها أكبر من الكافيتيريا خاصتنا
وكان الطعام ألذ على الأرجع ؟ - ربما نعم
انظر , أنا مستنيرة
أرى ذلك
صديقة وقفت أمام المذبح مؤخراً
هي في فستانها الكبير وهو في بذلة
تقدموا نحو الكنيسة مع موسيقى الأورغن , ومن ثم .. " نعم
كان والدها يبكي
ليتزوجوا .. ما زال الناس يذهبون الى الكنيسة
لانها رومانسية جداً -حقاً !
لا أدري
انه افضل في كنيسة ساحرة بدلا من مبنى بلدية مزدحم
نعمو لكن أن تدفعي الضرائب للكنيسة طوال حياتك من اجل يوم واحد
لا أدري
و 50% من الزيجات تنتهي بالطلاق ومن ثم يطردونك من الكنيسة
ليس بعد اليوم
لا لا أظن ذلك
أتدرين ما هو اكثر أسباب الطلاق شيوعاً ؟
كلا - الكبت الجنسي والخيانة
لا عجب
بعد عشر سنوات على حد أقصى الرغبة تتلاشى
وفي الزواج انت عالقة من شخص واحد للأبد
أتدرين ماذا قالت جين مورو عن هذا ؟
"الجماع في العلاقات الطويلة الأمد هو فن جعل التكرار يبدو جديداً "
نعم بالأدوات الجنسية والأسر يمكنك أن تمدها ثلاث سنوات اضافية
ومن ثم تتعب من هذا ايضاً
جان , هلا ناقشنا ذلك في مكان آخر ؟
في حجرة الإعتراف ربما ؟
أحمق
نعم
الإخلاص في الزواج إخترعته الكنيسة الكاثوليكية في الواقع
في الثقافات القديمة لم يوجد على الإطلاق
أن ينام الزوجان مع بعضهما وليس مع أي أحد آخر
لم يفعلها لا البابليون ولا الإغريق ولا الرومان
حسنا , لكن لم اخترعها الكاثوليكيون ؟ لا بد أن هناك سبب
بسبب إكتظاظ فلسطين بالسكان
معظم القوانين في الكتب الدينية كان لها سبب
الجليليون على سبيل المثال لم يكن لديهم واقيات أو إجهاض
لذى اخترعوا الإخلاص الزوجي ومنعوا الطلاق
مارس الناس الجماع أقل وبالتالي أنجب أطفال أقل
ولذى عندما نجح الأمر جداً كتبوه في العهد الجديد
أتظن هذا ؟ - بلى
ان الأمر غريب أن تكون نصف الإنسانية مكبوته
لأنهم لم يكن لديهم واقيات في فلسطين منذ 2000 سنه
فظيع , صحيح ؟
وماذا عن الثقة ؟
ماذا هنالك أجمل من شخصين يعطيان بعضعما البعض كل شيء
-هما دائما يساندان بعضهما مهما كان - لا زال هذا ممكن
يمكنك أن تعرفي شخصاً آخر وتساندي الآخر في نفس الوقت
ما هي المشكلة ؟
طبعا, لكن ...
لا أدرى.. إن الأمر مؤلم عندما يلهو صديقي
الأمر مؤلم وحسب
هل سألت نفسك يوماً لماذا ؟ لماذا يؤلمك ؟
انها مشاعر , لا يمكنك التحكم فيها
لكن هل سألتي نفسك يوماً من أين تأتي هذه المشاعر ؟
لا , لا فكرة
اتسائل لم يفعل هذا لم يحتاجه
إن كان لا يزال يجدني جذابة إن كلن لا يزال يحبني
إن الأمر إذن يخص غرورك
إذن ؟ هل أنت مغرور ؟
ألا تهتم إن نامت حبيبتك مع شخص آخر
لا ليس إن كنت أعلم قبلاً
الكذب والخداع هو ما يؤلم وليس العلاقة نفسها
انها تؤلم أيضا
أترين ؟
أعرف زوجين كبيرين يفعلون هذا :
لديهم صحن خشبي في خزانتهم
وقتما يذهب أحدهما في "رحلة "
يضعان خاتم زفافهما فيه, والآخر يعرف
وهما سعيدان منذ سنين
لا أدري , لا يمكنني أن أفعل هذا
الجماع ليس كمصافحة بالأيدي
هذا القرب , هذا الشعور المقدس
أعني أنك تصنع طفلا, تلك لحظة سحرية
قلب هذه الشراكة, ألن يفسد باللهو .
كلا
و 80% من الناس يلهون على أي حال
أليس من الأفض أن تكون صادقاً فحسب سيوفر عليك هذا كل التعب أيضاً
أظن أنه من الجيد أن نبقى معاً لبقية الحياة ومن المؤكد من أجل الأطفال
لكن
الرومان القدماء كان لهم نظام عظيم
كان لديهم عائلات ثابتة وعلاقات رائعة
لأنه كان لهم عشقاء
للرجال والنساء معاً -حقاً ؟
نعم, قرروا انهم سيعطون أولادهم منازل ثابتة
لكننا لن نسمح لهذا بأن يكبتنا
لذا جامعوا من أرادوا وقت ما أرادوا
أظن هذا اتفاقاً صادقاً
لكن ماذا لو وقعت السيدة في حب عشيقها ؟
كان هذا ممنوعاً الطلاق كان محرماً
ويمكنكي أن تتحكمي بهذا
انتي قلتها, نحن من نقرر من نحب
صحيح
طعمه عظيم
أكاد انتشي, هذا أفضل من الجماع
وهذه خدعة أخرى لإبقاء الزواج حيّاً الطعام بدل الجماع
صحيح
وبالمناسبة, ما رأي أليكس في هذا
أتمنى أن يكون مختلفاً
لكن لأكون صادقة, هم لديهم مبدأ الحب المفتوح هناك
وكيف كان شعورك تجاه هذا ؟ كنت هناك, صحيح ؟
نعم
لا أدري كنت أزور فحسب
أظن أنها تحتاج الوقت
لكن حبيبك كان معجباً بالفكرة ؟
نعم كان متحمساً
لديهم سيدات جميلات هناك
ماذا ؟ - لا شيء
لن أقول شيئاً
انضم لهم هم دائما ما يبحثون عن صغار السن
لا, لا أظنني مستعداً لانزع حواجز انانيتي
اصدق هذا
و " الحب المفتوح " يجعلك تفكرين بنوادي استبدال الزوجات
انت مناقض لنفسك - على الإطلاق
لا أنا لا أقول أن على الجميع أن يناموا مع بعضهم
أنا اقول أنه لا يجب علينا الإلتزام بالزواج الأحادي
فقط لأن الدولة والكنيسة يروجان للعائلات النووية
حان الوقت لقواعد جديدة للعلاقات
نعم ....
ربما معك حق
صباح الخير !
هل كل شيء بخير ؟ سآخذ حماماً - حسناً
أتريد أن تسرق بعض الذرة ؟
كارا ونيكولاس -نعم كارا بروني ونيكولاس ستارموزي
وأيهما هم ؟ - هذه كارلا أم نيكولاس ؟
الصغير هو نيكولا - بالطبع
ابتسم
اشعر بالبرد وانت ؟
انت تتعرق, اليس كذلك ؟
ها نحن قادمون أيها البحر
انطلق !
واو
تعال نحو البحر
رائع جداً
هيّا
تعال أنه رائع
رائع جدا -نعم
حول جامعة برشلونا, تم قياس كم كبير من الكوكايين
في الجو, ستنتشين فقط من المشي هناك
وهؤلاء الإسبان الالمان...
يشربون 500 زجاجة من الجعة للشخص الواحد
500 زجاجة ؟
ماذا ؟
وسبع ليترات من الخمر متوسط ما يشربه الألماني
.. يعادل ضعفي ما تشربه بقية البشرية
نحن أمه مملوءة بمدمني الكحول
بالطبع نحن دوما ما نكون مخدرين
لكن لم ؟ لم تظن أننا نحتاج هذا القدر من المخدرات ؟ هل سألت نفسك هذا ؟
لا فكرة لدي, هناك مليون سبب
انظري الى 1950 كان هناك اعلان للكحول
فقط زجاجة (شنابس) أمام خلفية بيضاء
وهل تعلمين ماذا كتب تحتها بحروف عريضة ؟
"اجازة بعيداً عن نفسك"
<<إجازة بعيداً عن نفسك>> رائع
هذه هي, البشر هم المخلوقات الوحيدة على الأرض ...
الذين يمكنهم أن يقللقوا بشكل متواصل على انفسهم
على مخاوفهم, احتياجاتهم, نقائصهم كلنا نقلق على المستقبل
... على الماضي, ما فعلنا, ما سنفعل
نفكر ونفكر ونفكر الأفكار هنا ...
دائماً ما تعلق على كل ما نفعله
16 ساعة في اليوم, سبع ساعات في اليوم نحن ببساطة لا نحتمل هذا للأبد
ولهذا أظن أن البشر يحتاجون المخدرات
على الأقل مرة كل اسبوعين
انت, ربما..
فكري بالأمر, حتى القدماء في الغابات تناولوا المخدرات
الفطر, الصبار, الأهوسكا هذه الأشياء
كل البشر في تاريخ البشرية تناولوا المخدرات
الهنود, المايا, الانكا الرومان , الاغريق, كلهم
علينا أن نبتعد عن أنفسنا بين حين وآخر والإ فقدنا رشدنا
نعم لكن هناك أشكال أخرى لترتاح من نفسك
التأمل على سبيل المثال, الرقص.. اليوغا
الرياضة, الجنس... أي شيء
نعم لكن المخدرات أسهل افتح الزجاجة, اشرب, انتهى
والبشر مخلوقات كسولة القانون الثاني في الديناميكا الحرارية
نعم, اخشى هذا
لكن جان, ماذا لو كان ما تدعوه أنت ليس أنت ؟
نعم ؟
الصوت في رأسك الذي يعلق طوال الوقت على ما تفعله
لا أظنه هو أنت على الإطلاق
أظنه أقرب الى المعلق الداخلي عندك
ماذا ؟
المعلق الداخلي لديك مثل الجد في عالم سمسم
الذي دائما يراهن بقرشيه ؟
الرجل العجوز ذو الأنف الكبير
نعم هو , على كل حال أظن أن من أنت في الحقيقة لا صوت له
وهو يتخذ كل القرارات
المعلق يمكنه أن يبرر القرارات بعدها
لكن في الواقع هو لا يقول شيءً من نفسه, فهمتني ؟
مثل المعلق في مباراة كرة القدم, لا يمكنه أن يلعب حتى
هذا الصوت في رأسك ليس أنت
حسناً
ربما, لكن من أنا إذن أين هي ذاتي الحقيقة ؟
في مكان عميق لا يمكنك أن تبلغه باللغة
أعماق وجودك لا يمكنك أن تصلها الا في أحلامك, لا أدري
أو في التحليل النفسي
نعم, ربما
على أي حال, بالمخدرات يمكنك أن تطفئ المعلق الداخلي لكن ليس أنت
أتفهم ما أقصد ؟
لكن هذا عظيم
ماذا ؟
إن أطفأت المعلق , سأحظى بساعات قليلة من الهدوء
ربما بالمخدرات لا تطفئ المعلق فحسب ..
لكنك تؤذي ذاتك الحقيقية
انظر الى الناس الذين يتعاطون لسنوات
يصبحون فارغين في مرحلة ما ليسو هنا حتى
أنت تعرف أناس هكذا صحيح ؟ -نعم, صحيح
أظن أنه من الأفضل أن تتآلف مع معلقك
لتعملا معاً كفريق
حسناً وكيف أفعل هذا ؟
لا أدري لكنه ليس بالمخدرات
كيف إذن ؟
مثلاً, أن تركض بأقصى سرعتك نحو البحر
وتقفز في الماء بملابسك
هيا !
متأكدة أنك لا تريدين المساعدة ؟ كلا , أنا بخير
حسنا إذن سوف أذهب للسباحة - استمتع بوقتك, أراك لاحقاً
جولي ؟
مرحبا..
صباح الخير
هذا رائع
من أعطاك بذلة السباحة ؟
استعرتها من جارنا فكرت أن أجرب
حول الكاحل ؟
حول الكاحل حسنا,سنجدف أولا
امسك اللوح هكذا
صحيح هناك
جيد جداً
انت تبلي حسناً استخدم كل قوة ذراعيك
هناك واحدة جيدة في الخلف
واو, عظيم, رائع
جرب تلك
انت تبلي حسنا!
نعم
يا الهي, كان هذا رائعاً
واحدة جيدة أخرى
عظيم
انت جيد جداً بالنسبة لمبتدئ
انت تعرف ركوب الأمواج لقد خدعتني
على جانب الشاطئ نحو هوسيجر, كابريتون
انجليت, بيارتز , لوز القديس جان وثم القديس سباستيان
انظر اسبانيا
أين يعيش والدك . أين أنزلك ؟
في زومايا, مدينة ساحلية في في مقاطع باسكو
هذا هو الخليج
سأنظر إن كنت سأجده - حسنا
و ؟
لا, انه ليس هناك
يمكنك أن تتابعي السير
طبعا؟
هل هو ذلك ؟
نعم, انه هو
أتريد أن تذهب ؟
كلا
هل أغارد, أتريد أن تبقى وحدك ؟
لا, لا
أيهما هو ؟
الرجل على اليسار
يبدو سعيداً , صحيح ؟
نعم, أكيد
لا أدري كيف أصف الشعور
كان غريباً
كان بإمكاني أن اذهب اليه
لكنني لم استطع
لم أظن أن الموضوع سيكون صعباً فكرت أني سآتي هنا وأراه
وسنتحدث قليلاً
ثم سيكون كل شيء بخير , لكن ...
بينما أنا واقف هناك
رأيت غريباً وليس والدي
ثم فهمت
أنني لن يكون لي أب أبداً
لم يتداعى حلم فقط
لكنني فهمت شيئاً ايضاً
بأن أتوقف عن البحث خارج نفسي بل الى الداخل
جيد, هذا جيد
جميل, صحيح؟ -نعم
عندما رأى بيكاسو هذا قال اننا لم نتعلم شيءاً جديدا في الرسم أبداً
منذ 25000 سنه
أتدري لم رسموا الحيوانات معظم الأحيان ؟
يظنون أنهم عبدوها, بعض الحيوانات تبدو كآلهه
بدت قوية جداً بالنسبة لهم الأفيال العظيمة
استطاعوا أن يؤذوهم فقط في جماعات
المصائد
انظر انها مرسومه هنا
مصيدة ؟
الكرومانجن
لهذا احضرتني هنا ؟
رسم الكرومانجيون هذا ! - بالضبط
أول بشر كان لديهم ما يكفي من الوقت للرسم
ها هي : ذا بيكاسو در يوروبا
تباً - هل أنتي بخير ؟
والآن نركض ؟ - أركض
أركض!
تباً, ان الجو بارد
هيا ادخلي
كل شيء مبلول
أتحاجين منشفة ؟ -نعم أرجوك
هل يمكنك أت تدفئني قليلاً ؟ -طبعا, تعالي هنا
هل علينا أن نفعل هذا ؟
ربما من الأفض أن لا نفعل
تباً , جان, أنا
أنا اظن أني
أنا أظن أني مغرمة بك
وأنا أيضاً مغرم بك
تماماً
إذن ماذا سنفعل الآن ؟
نبقى أقوياء ؟
نعم, صحيح ؟
تحدثنا عن هذا
هذا ما يقولة متعددوا الزوجات
متعددوا الزوجات نعم , لكن
أحب هذا
وانا أيضاً
لكنه صعب جداً
نعم, صحيح
نعم لكن أن تشم مسموح, صحيح ؟
رائحتك رائعة جداً
وأنت أيضاً
متوافق جينياً
بالضبط
أتدرين ما أفضل من القبلة ؟
الثلاث ثواني قبلها
الإحساس أنك تعلمين أنها على وشك أن تحدث
لكننا سنبقى أقوياء
هل كل شيء بخير ؟
جان , أنا حامل
أمي تريدني أن أجهض الطفل
لكنني لا أعرف ماذا أريد
لا أعرف أي شيء يعد الآن
أتريدين بعض الشاي ؟
في الطريق
و أليكس ؟
هل يريد طفلاً ؟
كلا
"توقيت سيء يا جولي "
يمكنني أن أجهضه بهذا
بالحبوب ؟
هذا ينفع ؟
حتى الاسبوع الثامن
وفي أي أسبوع أنت ؟
السادس
لم يبق الكثير من الوقت
ماذا تحضر ؟
بايلا
جان, لقد قررت
سأنجب الطفل
متأكدة ؟
باطبع -ستكونين أماً, هذا رائع
أنا جائعة
طفلي يريد الطعام يمكنك مساعدتي
قطعي البصل
جيد
أنا لست حاملاً
ماذا ؟
نعم
قال أن >>البويضة لم تلتصق بالرحم
لم أفهمه جيداً انجليزيته ليست جيده
كنت حاملاً , لكن ...
يبدوا أن هذا يحدث كثيراً
حسناً إذن
أريد أن أذهب
طبعاً
اتدري , فكرة أن كل شيء سيتغير محزنه جداً
و مريحة أيضاً
أظن أن هذا أهم شيء تفهمه في علاقاتك
انت معي لكنك لست لي لا أحد ينتمي لأحد
إن فهمت فقط أن كل شيء قد ينتهي غداً سأكون سعيدة
في اللحظة مع الآخر
انها مكانها
رائع
حظاً طيبا إذن
شكراً
لا, لا تفعل..
آسفة
كل شيء كان سريعاً ...
الكثير حصل
أحتاج الوقت لأفكر على أن أذهب الى أليكس , على أن أحدثه
قد لا أعود
جان!
أ...
على أن أذهب وإلا فقدت عقلي
على أن أغلق المحل الآن
سأغلق المحل -حسناً
كم الحساب ؟ - ثماني يورو
احتفظ بالباقي
اتحتاج غرفة لليلة ؟
لا , شكراً
أنا أنتظر إمرأه
إمرأة
النساء هن قدرنا.. قدرنا - هذا صحيح
ليلة طيبة - ليلة طيبة, شكراً
ترجمة : Isra'a Alkatip