جيمس كاني في دور نيك كوندون July 17, 1899 – March 30, 1986 سيلفيا سيدني في دور إيريس هيليارد August 8, 1910 – July 1, 1999
دم على الشمس
دم على الشمس انتاح 1945 ترجمة المهندس عـــادل سـالم العـــراقي © www.OK.ru/adelsalem www.YT.com/c/AdelSalem
انتاج وليم كاغني March 26, 1905 – Jan 3, 1988)
اخراج فرانك لويد 2 Feb 1886 – 10 August 1960
كما لاحظ العالم أول نجاحات كتاب كفاحي
قلة من الناس يعرفون وجود هتلر الشرقي
البارون جيتشي تاناكا
نجاح خطته لقهر العالم, يعتمد على
السر يرويه هذا الفيلم كيف كان القناع
صحفي أمريكي في طوكيو
تاناكا بخطط لهجوم على الولايات متحدة
الصين, الضحية الأولى للخطة تاناكا من يفتح في العالم
يكشف النقاب عن نسخة خطة الهجوم
دماء على الشمس انتاح 1945 ترجمة المهندس عـــادل سـالم العـــراقي © www.OK.ru/adelsalem www.YT.com/c/AdelSalem
السادة, لم أكن أعرف شيئًا عن ذلك من نشر هذا المقال
لم أكن في المدينة
سأقرأ ما نشرته صحيفتك
إذا أرادت اليابان السيطرة على الصين يجب علينا أولا سحق
الولايات المتحدة تماما مثلما في الماضي, كان علينا أن نفعل
الحرب الروسية اليابانية
سادتي, كما تعلمون لمدة 25 عاما وقائع
دعم الحكومة, كل شيء الحكومات
لقد فات الأوان للتفسيرات
هذه إهانة للبارون تاناكا و تسبب الشعب الياباني
مشاكل كبيرة
أنت تعرف العقوبات في القضية من عدم احترام الرقابة
إذا خالف المحرر القانون, سوف اطلق النار عليه
نيك
نيك كوندون
هل من شخص يعرف أين نيك كوندون
خرج, لشيء مهم طلب ألا نزعجه
سيكون مع الامبراطور لا تقلق, دعه يأتي على الفور
اتصل به, كيتشان
كما يحلو لك, السيد سبراد, لكنه لن يحب
اتصل به على أي حال
ألو
دماء على الشمس انتاح 1945 ترجمة المهندس عـــادل سـالم العـــراقي © www.OK.ru/adelsalem www.YT.com/c/AdelSalem
مرحبا أوشيما, ما هذا؟ - نيك
نحن بحاجة لمناقشة, إذا هذا لا يزعجك
لا, جيد جدا
هذا سؤال رسمي ذا أهمية كبيرة
حسنا, هيا, يمكننا أن نبدأ
- نيك من فضلك - حسنا, حسنا
أعطني تلك المنشفة, أليس كذلك؟
الأكاذيب, الأكاذيب, هذه هي الأكاذيب فقط
لا توجد كلمة حقيقة
لحظة واحدة
يجب عليك الكشف عن مصدر المعلومات
يجب أن تعرف الشرطة الاسم من الخائن
حسنا, هذا يبدو عادلا بالنسبة لي, لديهم الحق في المعرفة
الخائن هو الصحافة الأمريكية
ظهر هذا المقال في ثلاثة صحف نيويورك
أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك - اه حقا ؟
اسأل القنصل في نيويورك
إنه لأمر مخز عند الصحف الأمريكيون ينشرون هذه الجنون
الأميركيون الطيبون يحصلون على فكرة كاذبة لصداقة للشعب الياباني
أنا أوافق, أوافق
أنت تعرف, إذا كان هناك شيء واحد أكرهه, هو شخص ما يساهم في ترويج فكرة خاطئة
الصداقة اليابانية
- بفضل - على الرحب و السعة
لا يمكنك فعل ذلك لي بعد الآن التوتر الذى صابني لن يقاوم
لنفترض أنهم أخذوني
عندما وصلت إلى هنا منذ عامين, لرعاية الصحيفة
كان على شرط واحد:لتوجيهه
أنا أعرف نيك, ولكن لا يمكنك ذلك
أنت تبيع أكثر مرتين من النسخ قمنا بزيادة
الراتب, أنت لم تفز أبدا الكثير من المال
أنت لا تطلق النار على نفسك ليس سيئا ايضا
تكسب ضعف ذلك لقد أعطيت لك في شنغهاي
تريد أن تعود على اتفاقنا؟
وأنا أقدر ما فعلت من أجل المزيد ولكن نشر ذلك
لهذا السبب توجد الصحف, لهذا السبب يشتريها الناس
ليس للدعاية اليابانية
لكنها كانت مجرد شائعة
نعم, ورجال الأعمال الأمريكيون لديهم الحق في معرفة هذا
الشائعات
أنا أعرف, أنا أعرف نيك, ولكن الكثير قراء اليابانية لدينا أيضا
حسنًا, أعتقد أنها أكثر من مجرد شائعة لهذين المجيء إلى هنا
أعتقد أنني سأبحث في هذه القصة - تبحث؟
يجب أن تنسى ذلك
يجب عليك كتابة تكذيب
سأكتبها عندما أحصل عليها لأثبت أنه كذب
نيك, هل أنت متأكد من هذا المقال تم نشره في صحف نيويورك؟
قام اليابانيون بالرقابة عليهم
في نيويورك قرأوه بالأمس - الامس ؟
فكيف قرأته؟
اقرأها؟ لقد كتبت ذلك
نيك, نيك, من أجل السماء
مرحباً نيك, لقد ظننت أنك في السجن
شخص ما يجب أن يقتلك لحفظ اء الوجه
أليس من المبكر بعض الشيء لذلك؟
لا, لا, إنه مجرد انطباع
علمت أن الشرطة سحبت النسخ من جميع الأكشاك
آمل أن تكونوا جميعها
يمكنني تزويدك بنسخ
لا شكرا, أريد أن أبقى في طوكيو, لقد جددت للتو عقدي
, هل رأيت اولي ميلر؟ لا, لا, أنا لا
اولي ميلر ليس في هذا الشريط هو أنه مريض
- إلى اللقاء - إلى اللقاء
مرحبا نيك, هذا هو جو كاسل, قادم من شنغهاي
- متشرفين اجلسوا
, نعم - بفضل
- أنتم تشربون ؟ سكوتش والصودا
أنا أيضا شكرا
- ماذا تريد؟ ثلاثة سكوتش مع الصودا
جو كاسيل جو كاسيل
أنت عملت لصحيفة ديلي تلغراف نيويورك
ثم ذهبت إلى روسيا وبكين, لقد عملت لفترة من الوقت
رابطة الصحافة الأمريكية منذ أن فقدت المسار من أنت
أنت مشهور لا, لديك ذاكرة جيدة
أنت تبحث عن عمل؟ لا, أنا ذاهب إلى المنزل
هذا الصباح, كنت في السفارة
مقالك قد أزعجهم كان ممتعا
هذا يكسر الرتابة أين أطلقت النار عليه؟
قليلا هنا, هناك القليل
لا توجد ذرة من الحقيقة وانت تعرف ذلك
من أنا لا أعرف أي شيء, أليس كذلك؟ - قليلا
أصدقاؤنا الصينيون يحاولون اثارة الرأي العام
ضد اليابان
لماذا؟
لتحويل الانتباه الى الفوضى الداخلية
"الاضطراب" هو مصطلح ضعيف
أنا قضيت للتو 4 سنوات هناك لقد عشت هنا لمدة 6 سنوات
اربعة سنوات تكفي لي ولاحظ انني نلت إعجابا كبير
الشعب الصيني
أنا متأكد منك أفضل الأصدقاء هم صينيون, أليس كذلك؟
وأخيرا
مرحبا شباب, مرحبا غوغالو, - جونسون
هل قرأت مقال نيك من هذا الصباح؟ انه الديناميت, هاه
ماذا عن شرب شيء ما؟ إنه دوري, أنا أدفع
هل تدفع؟ - جميع ما يمكنك شربه
- حتى ويسكي مزدوج مع الصودا بوربون بالماء
وأنت, يا غوغالو؟ - عصير الليمون
أنت تعرف ما أشرب
- أخيرًا, السيد كوندون, الصين عبر القرون - اسف, سادتي, هنا
أولي ميلر
نعم أيها السادة, سأرحل
هل سبق لك أن رأيت هذا؟
- بفضل الحفاظ على التغيير
تذكرتين للمنزل, وعلى أول قارب يغادر الليلة
مارو وناغاتا
من أين لك المال؟
اختراع جديد آلة سر, تضغط على زر و
هناك 10 و 100 فاتورة
في هذه الحالة, ماذا يحدث 30, ماذا تدين لي؟
إنها متعة, إنها متعة وهنا ال 10 كنت لا تريد
اقرضني ادفع لنفسك شرابًا آخر
سوف نستمر في المرة القادمة, وصل ميلر
- إلى اللقاء - إلى اللقاء
نعم سيدي, أترك هذه الأرض المباركة
الذي لديه أزهار الكرز ولكن لا الكرز, أي نوع من
أشجار الكرز هذا هنا؟
أنا ربما ادخل تسوية في كونيتيكت و
سأكتب كتابا
نيك, مرحبا كنت أبحث عنك
320 أنني مدين لك كل هذا الوقت, إنه لشرف لي أن اسدده لك
يجب أن يكون لديك الاتجار شنغهاي المال
جونسون دعانا لتناول مشروب
من أين لك المال؟ - لقد وجدته
لا تتحدث هراء, من أين هل هو يأتي؟
أنا يمكن أن أخذ بجريمة نبرة الصوت المتشكك
لكنني أفضل أن أظهر الكرم و تذكر أنك صديقي ورئيسه السابق
وأنسبها إلى رغبة مريرة من حسن حظي
رئيسه السابق؟
نحن نغادر الليلة, إديث وأنا مع ناجاتا مارو
من أين لك المال؟
نيك, اقبل نصيحتي, تعال إلى الحظيرة
يصبح أكثر سخونة من الشجاعة من فوجي ياما
سيكون هناك دماء في الشوارع صباح الغد, سوف يتدفق مثل النهر
قبل انتهاء الصيف
هل تشارك في شيء مريب؟
أنا, أولي ميلر؟
لا تنس, سطح السفينة A, المقصورة 23
تعال الليلة حوالي الساعة 11:00 مع زجاجة وسأخبرك كم أحبك
أفضل صديق للرجل, كلبه
وداعا يا أصدقائي, وداعا أهل الخير إلى اللقاء
نيك, أليس رائعا؟
العودة إلى المنزل, لن أصدق ذلك طالما أنا لا أحصل على دوار البحر
نعم رائع
هل أنت متمتعة ؟
نعم, لم أكن أبداً قبل حياتي
تعال, أخبرني
نيك, فجأة, كل شيء رائع, من الفقر إلى الثروة
كيف أوضح ذلك؟
كما يشرح كل شيء معذرة عن طريق التهرب
لم يقل شيئا؟ - غامضة, غامضة جدا
شيء عن كتاب انه سوف يكتبه
عقد أدبي كبير, كبير تقدم على الحقوق
حسنا جيد
نيك, مهما حصل
ربما سرق الكنز من الامبراطور, كل ما أعرفه هو أن
نذهب الى المنزل هذا البلد قتله بالنار وأنا أيضا
حسنا, حسنا, الخصوصية لا يهمني
لكنني لا أريدك كنت في ورطة لشيء ما
غير منتظم
إذا كان عليه أن يثق بشخص ما, الأمر متروك لك يا نيك
قلقي هو أنه لم يفعل ذلك
هل ستأتي الليلة على متن القارب؟
نعم, بالطبع, مع اثنين من أحجام من الشمبانيا
- لجعل الحديث الحديث لقد تحدث بالفعل لأقل من ذلك
نعم
حسنا, حتى ذلك الحين
نيك في حال لم أستطع اقول لك هذه الليلة
سوف تكون الوحيد الذي افتقده هنا
أود منك أن تعود معنا
شكرا لك, سأراك على القارب
الآن أذهب إلى هناك
ليلة سعيدة, سان كوندون, هل ستذهب الى امريكا
لا, هذا من شأنه أن يرضيك كثيرا سأترك بعض الأصدقاء
- اسمك من فضلك - اسمي ؟
فقط أسأل نيشيكاتا
تابعني طوال اليوم من أنا ضابط المراقبة
أجب عن السؤال
حسنا, سأجيب عليه
أعتقد أن هذا هو الرقم القياسي الجديد غباء الشرطة الامبريالية
أنا قادم لرؤية السيد والسيدة ميلر, المقصورة 23
أي اعتراضات؟
نعم, ميلر ليس كذلك لا يزال وصل
هل استطيع الانتظار على الجسر؟ آسف, هذا ممنوع الليلة
عفوا - نعم يا سيدي
امسترونغ, دعنا نذهب عزيزي
- توقف
إديث
ثم
أنت لا تريد أن تصدق الشرطة
الآن أنت تعرف, لقد قلنا الحقيقة
لقد رأيت ذلك بنفسك لم يصل الأصدقاء
تشارلي سبريد, نعم
كرونيكل, نعم؟ - شارلي
تشارلي, هناك مشكلة, وواحدة كبيرة, لا استطيع ان اقول لك شيئا الآن
يجب أن أذهب حاول أن تجد السفير
اتصل به على الفور
جيد جدا يا نيك, هل تحدثت إلى اولي ؟ بالدرجة الأولى؟
وقال إنه يريد أن أتحدث إليكم كان عاجلا
- أين هو ؟ قال إنه ذاهب إلى المنزل
حسنا, حسنا, سأذهب, اتصل بي على المنزل, نعم
اولي اولي
نيك
انتظر ببطء
أول, هنا, اشربه, ببطء
حسنًا, أخبرني الآن ماذا حدث
إذا كنت أعرف أنهم سوف يكونون أوغاد, وأود
طلب المزيد من المال
هذا الصباح, رأيت على صواب في مقاله, لكنط لم تستطع
تخمين المزيد
خطة تاناكا
كيف ؟
أنا سعيد لأن إديث كانت قادرة على المغادرة
أخبره أنني آسف
أن يكون
غاب عن القارب
ماذا تريد ؟
- آسف لإزعاجك وانا وداعا
نجاة مجرم قد يكون هنا
يجب علينا البحث
لا يوجد أحد هنا, ليس لدي بحاجة الى حماية
اخرج
حادث ؟
- هنا هو المجرم أنت تعني الضحية, أفترض؟
يجب علينا تفتيش المنزل
ترى أنه لا يوجد شيء, و الآن, اخرج من هنا
نعم, لكنك ستأتي معنا للاستجواب
حسنا, حسنا, هذا ما كنت أنوي القيام به
إذا كنت لا تمانع, سأتصل مكتبي
غير مسموح لك بالاتصال
استمع إلى اوشاما, لقد سئمت من كل هذا
زعيمك, يامادا, صديق جيد, لا أريد أن أتصل بك
تعال من فضلك - حسنا
كوندون سان
التبغ, أعطني بعض التبغ
مرحبا, كوندون سان, لم أفكر أجدك هنا يومًا ما عدا كصديق
هل يمكنني الاتصال؟
مرحبا؟
هنا هو طوكيو كرونيكل
سوف تضطر إلى شرح, يامادا نعم؟ تمر لي شارلي سبريد
من بين أمور أخرى, حكومتي لا أحب أن أكون متهما
مواطنيها دون أدنى عبء
الحكومة اليابانية لن تفعل ذلك إلى الأمريكي, كوندون سان
إليكم لائحة الاتهام:نيكولاس كوندون, رئيس التحرير المحترم
طوكيو كرونيكل, احتفل بالعيد خاص في منزله, كان هناك الكثير
البهجة والكثير من الضوضاء, تسبب شكاوى من الجيران
هذه الشكاوى لا تزال دون إجابة, والشرطة اضطرت إلى السؤال بأدب
ودعت الضوضاء تتوقف
هذا الطلب لا يزال متجاهلا, والشرطة دخلت المنزل في الساعة 10:30
حيث وجدت نيكولاس كوندون في صحبة فتاتين
اثنان, كوندون سان؟ السيد كوندون, تتأثر جدا مبسبب الافراط
وناشد رحيل الشرطة, الشرطة تطالب برحيل الفتاتين
كوندون يحاول مطاردة الشرطة كوندون كان في حالة سكر جدا
من فضلك, أحضرته الشرطة في المحطة لحمايته من نفسه
ألو ألو ؟
لقد قطعت, أعدني طوكيو كرونيكل, من فضلك
ولأنه رجل محترم للغاية وهيبة كبيرة
لم يعد مجنونا تحميه الشرطة
يمكنك المغادرة
شكرا لك يا تشارلي
نيك, من فضلك, اذهب إلى المنزل والنوم قليلا أمس لديك لنا
جميع بالذعر نحن حتى استيقظ السفير
أنا لا أعرف كيف أخبره الأشياء
الصحف تتحدث فقط عن مآثرك
سيء جدًا, سيء جدًا, أنا سعيد أن اتصلنا السفير
ذكره وأخبره أن علي أن أراه على الفور ثم تعال
اصطحابي, هاه
نعم, وخذ كاميرا, نعم
الرقيب أوشيما, هل تعرف لدينا صديق جيد كوندون سان, كرونيكل؟
نحن نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان, هو شرف
انها ليست متبادلة لقد قتلت أمريكي الليلة الماضية أوشيما
واحد على ناغاتا مارو وآخر في منزلي
اتهام خطير, كوندون سان, هل لديك دليل؟
كوندون سان وساكي قاتلوا بعضهم البعض هذه الليلة أجل فاز
أعتقد أنك لم تكن في الميناء ولا في منزلي
أخذنا عائلاتنا معجب براعم الكرز نحو
منتصف الليل, أمسية جميلة
ننسى الكوابيس واذهب للنوم
وداعا كوندون سان, وإذا كنت لا أستطيع تحمله مزحة, أتمنى ألا أراك مرة أخرى
هنا سريعا جدا
أعتقد أنك جودوكا من ذوي الخبرة ربما نستطيع
يوم واحد
بالطبع, لكن في ذلك اليوم, سيكون وجها لوجه
يمكنك وضع بعيدا جهازك
كسر هذا النافذة الليلة الماضية واستبدلوه
إثبات رقم واحد, هناك حتى أحمر الشفاه, إثبات رقم اثنين
نعم, لم يهملوا التفاصيل
انهم نظفوا بقع الدم
نعم عمل جيد
ما الذي يحدث نيك؟
نحن نسمي, هل سأرى من هو
وي
السيد كوندون, من فضلك؟
- ادخل - تفضل
السيد كوندون
شكرا لك
وزارة الشؤون الخارجية
دعني اعرفك سيادته
رئيس الوزراء تاناكا
سأكون مشغولاً خلال بضع ساعات أقول له
أنني سوف اذهب من خلال مكاتبه بعد ظهر هذا اليوم
الانتظار, وليس المكاتبة, ينتظرك في محل إقامته
هذا شرف
أعطني بضع دقائق, من فضلك
"هل ترافق ملكة جمال هيليارد؟ لا, شكرا, برينس تاتسوكي
أنا متعب
ا ليست سعيدة جدا هذه الأيام
لسوء الحظ, كان من الضروري لإشراكه في هذا مؤسف
القضية العقيد توجو أراد ذلك
منذ متى, البارون تاناكا, استسلم للمطالب الدنيئة
العقيد توجو؟
أنا لم أستسلم, الأمير تاتسوكي, وافق عليها
في المستقبل, سأكون سعيدًة جدًا هذا واحد لم يعد يلزمني
تفتيش الأمتعة من قتل امرأة فظيعة
لن يحدث ذلك مرة أخرى, يا عزيزي أعدك
امرأة مثيرة للاهتمام نعم
- ميتسيا؟ نعم
- كانت والدته - صينية
البارون, شاركت مخاوفي إلى الامبراطور
الطريق الذي أنت عليه تريد أن تقود الأمة
صاحب السمو, القرارات لديها بالفعل تم تقديمه إلى الإمبراطور
يمكن التأثير الكبير الخاص بك لكبح العسكريين
أنا مجرد رجل عجوز, صوته لم يعد لديه أي سلطة
لكن انت احد الاعضاء الأكثر احتراما من مجلس الوزراء, صاحب السمو
تقدير؟
المحترم شكليات ليبرالية
أنا شهادة جامعية للشاعر, وراءها نشحذ
سيف الساموراي
بدون قوة مسلحة, سنهلك, هذا رايي
هذه الآراء ستقود اليابان لكارثة
نرى المشكلة بشكل مختلف
هذا بالتأكيد, للدفاع عن أفكاري سأموت على شرف
أنت, البارون تاناكا, سوف تموت فقط لمسح عارك
السيد هاياشي والسيد كوندون
إنه لمن دواعي سروري أن أراك مرة أخرى, السيد كوندون
العقيد توجو, من الجيش الإمبراطوري, أنت تعرف بالفعل الرئيسية
كايوكا من الشرطة السرية الإمبراطورية
السيد نيكولاس كوندون
يرجى الجلوس
شكرا لحضوركم إلى مكاني أجمل بكثير مما كانت عليه في المكتب
هنا, الصحفيون لا يزعجوننا
نحن نعتبر مقالك أمس, السيد كوندون كان ممل بعض الشيء
لا أستطيع إرضاء العالم
بالطبع, نحن نفهم أنك لا يمكن التنبؤ بالإزعاج
من البيانات الخاصة بك
باختصار, السيد كوندون, بعض الفصائل الليبرالية الهدامة لدينا
بلد تريد خلق حادث لإضعاف هذه الحكومة
هؤلاء هم مؤلفو الشائعات الخبيثة التي نشرتها للأسف
كما قلت, السيد كوندون, المادة في حد ذاته ليس مهما
هذه الشائعات حول وثيقة التخطيط لغزو العالم
سخيفة, ولكن إذا تم اتخاذ هذه الشائعات بجدية من قبل الناس الخطأ
هذا من شأنه أن يسبب حريق ذلك لليابان سيكون
غالية لإطفاء
أرى, ما تريده هو وقائع تطلق حملة لإطفاء الحريق
- أليس كذلك؟ لا السيد كوندون
في ال 24 ساعة الماضية اكتشفنا مؤامرة لمغادرة البلاد
هذا المستند الخاطئ
رجل يدعى أوليفر ميلر, أحد موظفيك السابقين, متورط
يمكن أن نسترجع المستند بالقوة, إذا أردنا ذلك
لكننا نفضل ذلك لك اقنعنا بإعادة المستند
يبدو أنك لم تعرف, امتيازاته
وكذلك الشرطة السرية الخاصة بك أن السيد والسيدة ميلر
قتل الليلة الماضية
نعم نقرأ في الصحافة الخاصة بك السيد كوندون الصغير هرب في تلك الليلة
في حالة غير متناسقة لديك أثار هذا الخيال غير سارة
منذ أن كنا أكثر تشعر بالقلق من أنك
السيد ميلر ما مصير الوعود التي قطعناها على أنفسنا
ناجاتا مارو, رجل يستحق من الجميع الثقة
السيد والسيدة ميلر, في حافة ناغاتا مارو
سواء في صحة مثالية, كلاهما فوجئ بالتحقيق
هل كل شيء واضح؟
تماما - أعلى إلى أصغر التفاصيل
الاغتيال هو عمل فظيع ومشين ولإثبات ذلك
عليك إلقاء اللوم على جسد شخص ما
لا, السيد كوندون, ثابر في هذا النهج سيكون فقط يستحق المتاعب
ولكن إذا قمت بإرسال برقية إلى السيد ميلر, أنا متأكد من أنه
سيعيد الوثيقة من خلالك
الجميع سيكون راضيا جدا وسوف تستمتع به
وأخيرا سوف نضحك جميعا من هذه الهلوسة الغريبة ومنهاا
كنت ضحية الليلة الماضية
نعم تريد استرداد هذا الوهم
نعم
وكنت على استعداد لدفع ثروة
حسنا, ها هو السعر الخاص بي
متى ستكون السفارة الأمريكية أبلغت أن القتلة
من أولي ميلر وزوجته, و قتلة حقيقيون, أوشيما و
ناشكاتا, وليس زوج من المصابيح, وقد جربت و
أدين, ثم وفقط لذلك قد يكون ذلك
تريد الظهور مرة أخرى
مرحبا تشارلي, اجلس
- كأس ؟ - ويسكي
هل تريد أن توضح لي لماذا تغادر؟ الجريدة ؟
لذلك يمكنك استعادة وظيفتي, أنت لست سعيدا؟
لا تتحدث هراء ماذا يجري ؟ ماذا قال لك تاناكا؟
تشارلي, لا أستطيع أن أخبرك كثيرًا, سوف تضطر إلى تسوية لهذا
حالما غادرت تاناكا أنا ذهب الى السفارة
لقد أجريت مقابلة طويلة, لا تسألني من الأسئلة, أستطيع أن أقول لك فقط
أن يعيدوني إلى واشنطن
حسنًا, سوف أستقر على الفتات
أعتقد أنك رصدت الشرطي هناك
لقد سجنني طوال اليوم هل يعتقدون أنك تغادر؟
قد يكون لديهم مشاريع أخرى بالنسبة لك, نمط ميلر
لا, لقد أخطرت السفارة الرغبة في أن أترك آمنا وسليما
بأدب ولكن رسميا
أوه, نعم, وآخر بالنسبة لي
بمجرد إفراغ, والعودة في الكتابة, أريد
طبعة الغد تعلن ذلك في 10 عشرة أيام سأشرع في
الرئيس ويلسون
لماذا هذا الإعلان؟
كان حدسي صحيحاً
الشرطة لم تسترجع الوثيقة, يجب أن يكون هناك شخص
يريد إخراجه من اليابان إذا كانوا يعلمون أنني سأغادر قد يتصلون بي
لا تفعل ذلك نيك, اذهب دون أن يلاحظ أحد
طالما لم تستقل
هناك صورة لي في الأرشيفات, نصف الجسم, صورة جيدة
أريد ذلك للمقال على الصفحة الأولى
- يا عجوز هل لي معروفا, أليس كذلك؟ نعم, بالطبع
, انتبه لصديقي - طبعا
السيد كوندون, هل يمكننا الانضمام إليك؟
, يبدو أن جميع الجداول مأخوذة نعم, لقد فعلت ذلك عن قصد
نيك كوندون, طوكيو كرونيكل, ملكة جمال ايريس
الذي وصل لتوه من شنغهاي آمل أن تكونوا مثل طوكيو
أعتقد أنني سوف أحبه
ترك سأفعل ذلك بشكل أفضل وإلى جانب ذلك, أنا لست مجنونا
ماذا تعني ؟
لا رجل عاقل لن ترغب في رفض شركتك
كيف هي شنغهاي الآن؟
مثلي الجنس كما هو الحال دائما
للجميع باستثناء الصينيين
هل يستطيع الخادم أخذ طلبك؟
- دايكويري - أنا أيضا
كيف كانت الرحلة؟ - اهتزت قليلا
أنا دائما أقول أنه ليس المحيط لكن السفن اليابانية
- هل وصلت الليلة الماضية؟ نعم
الليلة الماضية ذهبت لتحية الأصدقاء الذين كانوا يغادرون على
ناجاتا مارو
عن طريق الصدفة, فإنه ليس على هذا القارب الذي كنت ستأتي؟
الاستماع إلى كوندون, لديك سمعة أن تكون ولدت بشكل سيء, ولكن هناك
يمكنك تمرير المحطات
لا شيء سيد كاسيل, ربما هل لدى السيد كوندون
تفسيرا
هاتف, السيد كاسل معذرة
طيب ؟
أنا آسف, أنا آسف, لدي كانت ليلة سيئة للغاية و
أنا لست على طبق بلدي
قرأته في جريدة هذا الصباح
- هذه القصة ؟ هي مخطئة من أنا لم أصدق ذلك
ممتعة للغاية ليكون صحيحا
هل لديك سيجارة؟
من أنا أود أن جعل القبول نحن وحدنا
أنت مخطئ في كاسيل, إنه ليس كذلك ليس مجنونا, أنا أصر على المجيء إلى هنا
لماذا؟
أردت أن أعرفك
انت حقا ساحرة
لقد أخضعتني بمجرد دخولك
جيد
و قل لي, يبدو أنك أحضر لي بعض الاهتمام
لماذا؟ ربما أحبك
ليس مع هذا الوجه
هل يمكن أن يكون لديك الأشياء التي أحبها
نعم ماذا ؟
من أنا دائما أحب الشعر الرمادي , انت خدمت
وآذان؟ واحد على كل جانب
- هذا ليس جيدا ؟ - أكثر سيكون المبتذلة
دعنا نذهب, تابع, تابع, نحن هيا بنا على طول بسرعة
حسنًا, السيد كوندون, نحن ذاهبون لسماع لنا كما تقول
سألني صديق لي أن أراك من صديق لمن؟
واحد من صديقك رجل عجوز رائع, قديس حقيقي
شيان دوين؟ نعم
نعم, نعم, رجل رائع
هل طلب منك الاتصال بي؟ نعم
لذلك لم ينسني لا, إنه يتذكرك جيدًا
كيف كنت؟ إنه يأمل ذلك أنت لم تتغير
ثم, ما هو الغرض؟
أولاً يريدنا كنا نعرف أفضل
هذه هي الرغبة التي صنعتها قبل خمس دقائق
حسنًا, سوف نرى ما هو الأفضل طريقة للقيام بذلك
لفعل ماذا؟
المعرفة في أقصر وقت ممكن
سأرحل في 10 أيام
هذا ليس أسوأ, دعنا نرتديها نخب
لمن ؟
في 10 أيام التي هزت العالم
, يا عزيزي, أنت تعرف العقيد توجو
طبعا
والرائد كايوكا
هل تريد الشاي؟ - لا شكرا
لديك بالفعل معلومات؟ من أنا حققت بعض التقدم
- تقدم بأي طريقة؟ - كوندون يجدني
جاذبية
المقدمة التي أعددتها هل عملت بشكل جيد؟
إلى الكمال شكرا لك
لا تضيع وقتك في القيام مزيد من المعرفة
هذه الحالة, العقيد توجو, له العديد من التداعيات
أن أجد غير سارة نستطيع ربما القضاء على التفاصيل
قذر والاستماع إلى ما حدث قضى الليلة بالضبط
هل هذا الرجل لديه وثيقة؟ من أنا ما زلت لا أعرف بالتأكيد
- أنا متأكد من أنه يمتلك التميز يبدو مثل ذلك
طموح السيد كوندون هو لترك طوكيو آمنة وسليمة
في أسبوع انه يعتمد على حماية سفارته
هذا يعني أنك سوف تضطر إلى كن ذكيا
العقيد توجو, ليس من الضروري ليذكرني
الواجبات المنزلية فيما يخص السيد كوندون لدي عظيم
فرص النجاح
الاحتمالات ليست كافية بعد إذنكم
جريدة طوكيو
يا تشارلي؟ تشارلي, هذا الرجل في قبعة أعلى للتو
أليس هذا هو نوع الشؤون الخارجية من جاء إلى منزلي في اليوم الآخر؟
هاياشي
- لماذا؟ لا, لا شيء, فقط لمعرفة
نيك, هل تعرف رجل باسم كاسيل, جو كاسيل؟
نعم سمعت عنه
حسنًا, لقد حصلت للتو من الولايات المتحدة كابل حول هذا الموضوع
يقولون انه رجل جيد, يمكن استئناف عملك عند المغادرة
ما الدولة؟ تقصد أن اليابانيين قد أعطاك للتو
الترتيب لوضعها في مكاني
هناك بالكاد دقيقتان
إنها إهانة, أنا لا أحصل عليها أوامر
ولا حتى ضميرك
"لقد وعدت المكان لتشارلي سبريد لقد غيرت رأيي, وجدت أفضل
لديه خبرة جيدة في الصحفي
نعم, جميل, في الصين وجه جريدة طلبت من الصديق
من الناس, من ناحية أخرى, خلق منظمة وطنية
جمعت المال من الصينيين لمواجهة الدعاية المعادية لليابان
وبعد ذلك؟
أوه, لا شيء سوى ذلك بدلاً من النشر كتيبات خسران المال في سوق الأوراق المالية
60,000 دولار انتحر شريكه وقررت كاسيل لتغيير الهواء
لا أعتقد أنك يمكن أن تثبت ذلك
إذا لم يكن ذلك كافيًا لك, فسأبحث و أنا ذاهب لتجعلك تذلل
ولكن إذا كان لديك بعض الحس السليم, ارسوف تعطي هذا المنشور إلى تشارلي سبريد
أنت لا تريد أن تقود بعد الآن جريدتي ؟
تماما, الآن
جيد, حسنا, سوف أفكر في ذلك
مهلا, نيك, إلى أين أنت ذاهب؟
كما يقول اليابانيون, أن الزهرة جميلة, عليك
بزراعتها
دعونا نذهب
هل تعلم أن هذا السباق قد
إعطى الذئب الجائع؟
أعتقد بالضبط نفس الشيء هل نحن حقا بحاجة لزرعها؟
لا, دعنا نذهب للأكل
قل لي, نحن في طريقنا لتناول العشاء في ساتو مطعم ممتاز
كنا نظن أنه من فضلكم
لا يوجد شيء جيد للغاية بالنسبة للشرطة السرية الامبراطورية
- شكرا - تفضل
- من جيد, هاه؟
اليابان جميلة كما رأيتها في 3 أيام
الديكور جميل ولكن يضيع بعض سكانها
كلما كنت ركابا, والأسوأ الناس
انا محظوظ جدا
عدم الاضطرار الى تلبية اليابانية مهم في عملي
أوه, هل تعمل؟ - طبعا
لمعرفة
أنا أدرس مشاكل المرأة اليابانية
لماذا؟ , صديقنا من شنغهاي
لا تقل هذا هو السبب انه قال لك في الاتصال بي
نيك, أنت تعرف الكثير وبعد أنت جاهل جدًا بـ
النساء
جاهل, ولكن حريصة جدا على التعلم
ماذا تعرف عن النساء اليابانيات؟
أي نوع من الأسئلة هذا؟ المهنية أو الشخصية؟
إذا لم تكن جادا
لا, أنا جاد, أنا جاد
لا يعتبرون مثل البشر,
لا يسمح لهم بالتفكير إنه مخالف للقانون
لا, أعتقد أنهم يفكرون بهدوء
التفكير بهدوء لا يكفي
لقد قررت مساعدتهم - لما لا؟ انا امراة
هذا واضح
المرأة الصينية تبدأ لمعرفة ما يعنيه أن يكون حرا
يجب أن يحدث نفس الشيء في اليابان
يمكن أن يوقف تاناكا, توجو, ياماموتو والشركة؟
يمكن أن تساعدنا
خطة تاناكا, ماذا تعرفين عنها؟
أخبرني عنك, أنا لن أنشر مقال عن هذا الموضوع
لماذا لا انا لن يقتله مرة واحدة وإلى الأبد؟
أعتقد أن لدي حل أقل عنفا
تنتظر
لا تنتظرني يا رجل ياعجوز
جيد جدا
شخص ينتظرنا؟
ماذا تأخذ؟
من فضلك
وماذا نفعل مع نيشيكاتا؟ دعه يعاني
أنت بخير, هاه؟ هل تفهم اللغة الصينية؟
البيانات؟
من أعتقد أنها رومانسية غير قابلة للشفاء - ليس تماما لطفاء
ولكن من ناحية أخرى مع بعض
التغييرات, هل يمكن أن يكون لك أي نوع من التغييرات؟
انها مثل لعبة, القاعدة رقم واحد, لا تقاطع المحادثة
عندما يصبح للاهتمام القاعدة رقم اثنين
عندما تجلس دائما ارفع ذقنك
كما هكذا مثالية
نيك متى غادرت الصين؟
نهاية القاعدة رقم واحد
حسنا, لقد غادرت الصين قبل عامين, بروكلين
منذ خمسة عشر عاما, كليفلاند, قبل عشر سنوات, كانساس سيتي
خلال صيف عام 1921 هل تريد أدرج المدن بسرعة؟
للتخلص منه؟
لا اعتقد انه ضروري
أريد أن أتأكد من تغطية كل شيء ماذا انت
يمكن أن يقطع
أخشى من الاضطرار إلى يقاطعك, نيك
نعم؟
لماذا؟ من أنا كنت أقول لنفسي
أنا أعلم, أنت تفكر في تغيير الموضوع ولكن
قبل اسمحي لي أن أقول لك ما أنا أعتقد
أعتقد أنني أعرف ذلك وأعجبني
لكنني لا أعتقد أنك تؤمن حقا ما رأيك بي
أعتقد ذلك
امرأة مرغوبة؟ أكثر من ذلك
كن معقولاً يا نيك ما أحاول لأخبرك أنه
أنا نصف صيني
أنا نصف ايرلندية ونصف نرويجية
هذه ليست هي نفسها
ماذا يعني ذلك, أنت لا تحب الشعب الايرلندي؟
شكرا نيك
توقف, توقف, أكره الامتنان, إنها عاطفة غير واضحة
التركيز على اللعبة, القاعدة رقم واحد, ثم
القاعدة الثانية
هل لعبت هذه اللعبة من قبل؟
عندما تعرف هذا الناس بشكل أفضل هل يمكنك إعادة النظر في رأيك
على الصينيين
ربما, ولكن أكثر أنا اتجه غربا
أكثر أنا مقتنع بأن الحضارة تاتي من الشرق
- هذا ما أقوله, من الصين - اليابان هي شرق الصين
"سوف تنجح هنا, مسيو كاسيل - هل رأيت ؟
الجريمة تدفع دائما
جو كاسل, الرجل الذي يبتسم دائمًا مع كل الوجوه في وقت واحد
قد وصلت إلى ذروة حياة طويلة وضعت تحت علامة الازدواجية
قرض لمحاربة المجاعة منظمتهم قد عهدت إلى جو كاسيل
من قبل أصدقائه الصينيين, تم حظره من قبل جو كاسيل صادقة
آسف أصدقاء, يجب أن أذهب
العقيد إنه غضب, ولن أتسامح معه لا يبدو أنك تنسى موقفي
تأثير بلدي
قد يكون أنك فقدت لهم السيد كاسل
هل رأيت تفوقه البارون تاناكا؟
إذا كنت قد رأيت ذلك فلن أكون هنا, يكون معقول, العقيد
كنت تريد إلغاء هذا القرض لم يذهب كما هو مخطط لكن
ما الفرق الذي يحدثه؟
الشكل يهم كثيرا هذا النوع من السؤال
الآن حكومة صاحب الجلالة الامبراطورية, سوف تضطر إلى توضيح
يعني أنه ليس لدينا أبدا كان لديه اتصال معك
-وأنا ثم ؟ لقد فقدت أصدقائي في الصين
بالضبط
من المؤكد أنك تفهم يا سيد كاسيل ذلك الذي ليس صديقا جيدا للصين
لا يمكن أن يكون صديقا جيدا لليابان إنه أمر مؤسف للغاية, يوم جيد
حسنا جيد
لا تفهموني خطأ, أنا لا ألومك لا, لقد ارتكبت خطأ
أنا لا أعرف ما أخذني الصينيون هم شعب عظيم كوندون
إذا كنت قد تحدثت معي قبل النشر هذا المقال
ساعدني على استعادة روحي
هذه ليست تعقلا أنت تفتقده, كاسيل
أعرف ما أردت هو مضاعفة المبلغ بجعل
تكهنات جيدة, لم أستطع مقاومة
أوه, يكفي, اخرج من هنا لحظة
أنت رجل جيد
لدي فكرة أننا سوف مربحة
وضعك أسوأ من موقفي لن تسمح لك بمغادرة البلد الحي
لكنهم لا يشكونني
حدد سعرك, نصف مليون, هذا كل ما تريد
أحمله إلى الصينيين, وأنا التوفيق معهم وسوف تقابل المال في الولايات المتحدة
جلب ما للصينيين؟
خطة تاناكا
لديك, لقد جعلك تاناكا بالفعل عرض, لكنك
تريد معرفة المزيد, وأنا أعلم ذلك
- نعم ؟ وماذا تعرف أكثر؟ كثيرا
لم أقدم لكم ايريس بناء على طلب تاناكا وأوشيما؟
أعلم أيضًا أنها لم تحصل على أي شيء لأنك رجل ذكي
ماذا بعد؟ - هذا يكفي
أنت تتهمني ببيعها إلى الصين بينما تبيعها لبلدك
نيك
نيك, ما الذي يحدث؟
الآن بعد أن عرف بعضنا البعض, تكلمي
, كنت في مارو ناغاتا في تلك الليلة وماذا كان؟
أنت تعملين مع تاناكا
-لا
كنت اعتقد أنك ذكي جدا, كل هذه الخطاب عن الشعب الصيني الرائع
كنت تكذبين علي
كنت ذاهبا إلى رفع قضية تجسس ضدي بحيث أرفقني
من الواضح أنني أعطيتك مذكرة تاناكا
واقضي السنوات العشر القادمة من حياتي
في سجن ياباني احسنت لكنك ارتكبت خطأ
كنت تعتقد أنك يمكن أن تثق به وأخبر القصة لكاسل
كنت مخطئا تتحدث
هل استطيع ان اقول شيئا
نعم كل شيء في سفارة الولايات المتحدة أخبرهم كيف قتلت إديث ميلر
ليس أنا
أنت تعرف من فعل ذلك والذين قتلوا زوجها
أنت تمشين في المجاري مع الفئران مثل تاناكا ثم تأتي للدردشة معي
الحرية للمرأة, المساواة, حق واحب في الإنسانية
من قتلهم؟
أسماء, أوشيما ومن آخر؟ وماذا تعطيني في مقابل الأسماء؟
خطة تاناكا؟ لقد فات الأوان للمساومة
ما هو ثمن المستندات؟
هذا لا يجيب على سؤالي
حسنا, لذلك سوف اقول لك في لغتك الخاصة
ربما هذا سوف يفاجئك, لكن لا يمكننا شراء كل شيء
لا يوجد ما يكفي من المال في كل اليابان لشراء هذه الوثيقة
ولماذا تخاطر بحياتك؟
لحماية الناس في الصين و في أمريكا أنك لا تعرف حتى؟
- لإنقاذ البشرية؟ الآن, دعنا نذهب إلى السفارة
هل أنت متأكد؟
هل أنت متأكد أنك تريد المخاطرة؟ الجلد لحماية خطة تاناكا؟
, إذا كان لديك حقا لا تقلق بشأن ذلك
لدي هذا
لا, ليس لديك أنا عندي هل ما زالت كذبة؟
لا, إذا انتظرت على الشرفة, سأحضرها
شكرا لك
من اين حصلت عليه؟
حيث وضعت عليه
صورة الإمبراطور, لا يعجبني على الإطلاق
بمجرد اختفاء الشرطة
- اين كنت ؟ في حديقتك
لقد قمت بعمل جيد نيك, ولكن عندما أوشيما ضربك من الخلف
نعم, انه قوي جدا, قوي جدا
هذه هي الخطة الشهيرة
مذكرة إلى جلالة الإمبراطور, من رئيس الوزراء تاناكا
وضع المبادئ التوجيهية للسياسة من اليابان
قل, هل أنا فقط الهدف مقالي في اليوم الآخر؟
فاتك الهدف, مليون ميل
إنها خطة للتغلب على العالم, منشوريا هي مجرد بداية
ثم الصين و بعد أمريكا
أوه, لا, دقيقة واحدة, ما رأيك سنفعل خلال كل هذا الوقت؟
حتى ضربتك القنابل, هذا ما يعولونه على نيك
لهذا السبب من المهم للغاية التواصل مع العالم
إلى الصين, إلى بلدك, من قبل أن يتم إطلاق الخطة
سيقول اليابانيون إنه خطأ, سوف يصرخون أنهم
ضحايا مؤامرة
علينا أن نجد طريقة
حتى لا يستطيعوا الانكار
من الممكن, يمكن أن يكون هذا المستند مصادقا بتوقيع
شخص كان حاضرا عندما تم وضع الخطة
هل أنت متأكدة؟ - أنا متأكدة
- عزيزي, كيف دخلت؟ - هذا عملي
أنا أعرف طرق أسهل لكسب العيش
- بالنسبة لي لا الأجور العظمى, هاه؟
نعم, الصين الحرة لهذا السبب كان علي أن أكون حذرا للغاية قبل أن أخبرك
- كان علي أن أتأكد من مشاعرك حيال ذلك وعنك أيضًا
نيك
نيك, في الليلة الأخرى, أخبرتك أنني سأفعل يريد منا أن نلتقي قبل عامين
لكنني لم أستطع إخبارك لماذا
فجأة كنت أخشى أن هذا كنت أريدك أكثر:
نعم أنا أعتني بكل شيء
تأتي بسرعة كبيرة, وهذا بالنسبة لنا جميعا الانتهاء قبل أن تتمكن من البدء
وتمنيت أن تؤخر قرارك أشهر وسنوات
لحظة, يا حبيبي ما زلت على قيد الحياة , نعم, نيك الكثير
لدرجة أنني لا أستطيع تخيل نفسك بشكل مختلف
- تفضل اجلس
لا يزعجك امر لرؤيتك بشكل غير متوقع؟
ظننت أنني سوف أراك الليلة لاحقًا ولكن حالة القلق بما فيه الكفاية يتطلب انتباهي
أنا قلق بشأن مهمتك, أود أنك قد أنجزت مهمتك بالفعل,
أن الوثيقة التى نحن تبحث عنها الآن
في يديك
سأكون سعيداً عندما ننتهي من كل هذا
أخشى ليس لدي أدنى موهبة في المؤامرات السياسية
أحيانا يخيفني
أنا أفهم ايريس أعدك بذلك لن اعمل بالسياسة بعد الآن
لا مزيد من المؤامرات, لا مزيد من التجسس
سأكون ممتنا لك أنا ممتن لك
بالمناسبة, أحضرت لك قليلا هدية كمكافأة
اشتريتها في الطريق إلى صائغ
أعتقد أنك كنت تتوقع المزيد من الياقوت لم أنس كم كنت تحبيهم
لا, إنه جميل
امرأة فاضلة من سيجدها؟
لأن سعره يتجاوز الياقوت
هل هو اقتباس؟
من الكتاب المقدس المسيحي, هذا يجب أن تتذكر مرور آخر
القطع النقدية, عدهم, 30 قطعة, 30 قطعة من الفضة
لا لن أقتلك, سأذهب لاعطاء فرصة لإنقاذ حياتك
و العقيد توجو اكتشف أنك
أنت تخونني
حتى الآن, لقد تمكنت من إنقاذ ماء وجهه
كان جزء من خطتي لا اكتشف هوية الخائن
من يعمل معك في الحكومة حسنا, ما هو اسمه؟
حسنًا, لديك ساعتان اتخذ قرارك
إذا في هذه الأثناء لم أتلق مكالمة منك تكشف لي اسم الخائن
مصيرك سيكون بين يد العقيد توجو
تزن بعناية احتمالات هذا المستقبل
ولا تحاول مغادرة الفندق أو استخدام الهاتف
سيكون عديم الفائدة أنا في انتظار مكالمتك
اعطني طوكيو كرونيكل, من فضلك
آسف, فقط إلى البارون تاناكا
مسموح من جناحك
سوف تتأكد من معاقبة هذه المرأة الموت السريع ليس عقابا
هناك أشكال أخرى أبطأ و التي يجب أن تلحق الالم
نعم, معالي الوزير
أنا وضعت خططا الاامبراطور, وحكمه
وسلطته وفشلت في تنفيذ هذه الخطط
من الغباء أنا كشفت خزي جلالته
لك يا كابتن ياماموتو يسقط العقيد توجو
الالتزام المقدس الذي خانته خذ اليمين
أقسم أبدا أن غمد سيف الساموراي حتى
جيوشنا المنتصرة تسير كفائزين خلال
شوارع كل عواصم العالم
أقسم نفسه بان أمريكا سوف يهزم
انها لن تستيقظ مرة أخرى اذا شاءت الآله ذلك سأكون في
البيت الأبيض عندما تملي اليابان شروط السلام
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى في المذبح حيث سنفعل ما يجب القيام به
- كل شئ جاهز ؟ , نعم, معالي الوزير
فكرت في خدماتك السابقة وكانت لا قيمة لها
شكرا لك العقيد توجو انت تعرف ذلك لقد كنت دائما صديق اليابان
اليابان لا تنسى صديقاتها
هناك احتمال لك باستعادة موقفك
معلومات حصرية من الدرجة الأولى الحجم
سأكون هناك في نصف ساعة
شيء ما يجب أن يحدث, أنا لا تجدها في أي مكان
لم الآنسة هيليارد تلقي الزوار؟
نعم, البارون تاناكا البارون تاناكا؟
هل تعرف أين هو تاناكا الآن؟ مع أسلافه
تعال, افتح
هناك خطأ ما في هذا الإصدار كيف كان لكاسل التفرد؟
أخشى النصل الذي قتل تاناكا لديه سلك حاد جدا
ملكة جمال هيليارد
طيب ؟
لم يحصلوا عليها, هي استغلت الوقت للهروب
هذا يجب أن يكون الحمالين
تعال, هناك
- 4 حقائب, يرجى التحقق لا حاجة, أنا أثق بك
آسف, عليك أن تحقق
حسنا 1, 2, 3, 4
الرصيف عند سفح شارع هاريبتا
حسنا, دعنا نذهب
خذ مشروب آخر
- إنه فخ نيك - هدوء, هدوء
يجب ألا يكون نيشيكاتا بعيدًا جدًا
كان لديها أسبوع للاتصال معكم
لماذا كانت تنتظر 3 ساعات قبل رحيل القارب؟
أنا أقول لك أن لا يقول شيئا جيدا
إنها تريد أن تضع لك تهمة التجسس على الظهر ألا ترى ذلك؟
لا تذهب, نيك, من أجل حب
من أنا سوف نرى من هو لا, ابق هنا
- إنه جوني كلارك من السفارة أنا مرتاح لمقابلتك هنا
أين كنت تتوقع مقابلتي؟ بصراحة, في سجن ياباني
ماذا قلت - ماذا يجري ؟
لديك صديق في هذه الجزيرة, نيك
تلقينا مكالمة منه هناك 20 دقيقة في السفارة
من كان؟ - مجهول
سيتم إصدار أمر اعتقال ضدك
سوف يتم احتجازك للاستجواب كمشتبه به ليكون عميلا صينيا
أعارني السفير سيارته
الضوابط الدبلوماسية لا لا يمكن كسرها
أنا ساخذك على الفور إلى الميناء وأنا أنصحك بالكابتن
مثالي, سيكون لديك حصانة دبلوماسية
هذا هو الحل الوحيد إذا تم القبض عليك, قد يستغرق أسابيع
حتى قبل أشهر نستطيع افعل شيئا
قل نعم نيك أتمنى لك رحلة سعيدة الآن غادر
شكرا لك جوني, سأراك في السفارة في ساعة واحدة
نيك
لن نكون مسؤولين
نيكي-سان
بدوره على النور بين نيك
أسبوع كامل دون أخبار من أنت
لم استطع الاتصال بك عاجلا
, هناك دائما وسيلة للتواصل أنت ما زلت لا تثق بي؟
أنا أثق بك, لقد استقرت السؤال قبل ساعة
أعتقد أنني يمكن أن تثبت لك أنه كان يستحق كل هذا العناء
تعال معي
السيد كوندون, أنا متأكد سوف توافق على أن
ليس لدينا وقت لتخسر في التفسيرات
في الواقع
ملكة جمال هيليارد وأعتقد أننا سوف نخدم أكثر كفاءة
قضيتنا إذا وقعت المستند في حضورك
بطبيعة الحال متى سيتم نشره, سيتم التحقق من صحتها
توقيعي سيكون مزيفًا في عيون
الحكومة والإمبراطور
في هذه الحالة, التيس, صوتك حرمانهم
الفاصل الزمني بين نشر هذا المستند
ونهاية قدرتي على الكلام سوف تكون قصيرة جدا
في اليابان, الخونة يتم اسكاتهم بسرعة
السيد كوندون, شاركت في هذا ليس لبلدك ولكن لبلدي
أنا أفضل أن أرى اليابان تهزم للانتصار تحت القاعدة
من جيشنا
انسة هل يزعجك
لو قبلتك
لا أعتقد أن لدي القوة لالانتقال من هنا قبل أن تفعل ذلك
والآن علينا أن نذهب من هنا
كل شيء على استعداد, في بضع دقائق قارب نحن
سوف تأخذ إلى سفينة شحن في الخليج
- الأثنين ؟ - تعال معي
إنهم يريدون إيقافك وطرح الأسئلة عليك بمجرد الحصول على أيديهم عليك
كنت أظن أنه كان لديك دعوة السفارة
إنهم يريدون إعطائي حصانة دبلوماسية
الحصانة الدبلوماسية لن تتوقف ليس قنبلة
وضعت تحت سيارتك
حسنا, في وقت متأخر, هاه؟ , انضم إلينا نيك
هل هذا بالنسبة لي - لك ؟
هل يستحق كل هذا العناء؟
حبيبتي, لماذا لم تخبرني طلب في وقت سابق؟
نيك, هنا
انتظر, انتظر
الشرطة في كل مكان
سريعة
عليك أن تأخذ ذلك حبيبي, أنا ذاهب إلى تأخير حتى الهروب
لا نيك, سوف يقتلك -
نيك, سوف يقتلك انهم يريدون ذلك خطة, ومنحهم
لا يا حبيبى
لا, لا يمكننا أن نفعل ذلك لن ابقى بدونك
الاستماع
لدينا وظيفة للقيام بها, لا أحد لم يطلب منا ولكن علينا أن نفعل ذلك
انت تحبني أليس كذلك
حسنا, ثم افعل ما أنا أقول أعلم أنه صعب
يصعب المغادرة من البقاء
ولكنك لن تكون قادرًا على كبحه جيد جدا, أنا أحبك
عجلوا يا حبيبي
الحي يصبح غير صحي هنا
يمكنك إسقاط الاختناق, أوشيما؟
لكن لا, أنت لم تتخل عن الخنق
أنت أسقطت ميلر ميلر, هذا له امرأة خنقتها, هاه؟
نعم
صحيح, عندما تكون في الجبهة من رجل
أكثر خطورة بأيديهم العارية
السيد كوندون ذكي جدا لكن في بعض الأحيان كان مخطئا
من السهل أيضًا قتلها هذا مع ذلك
أنا أفضل أن أفعل ذلك بهذه الطريقة, النمط الياباني
سفارة الولايات المتحدة الأمريكية
أبي, تحقق من هؤلاء هنا
كوندون هرب في جنح الظلام
الآن سوف يأتي إلى هنا
سائق خذني إلى الشارع هاريباتا من فضلك
آسف السيد كوندون ولكن يجب أن أعيدك للخطة
كما ترون, اليابانيون هم اذكياء جدا
ليس ذلك بكثير لا هذا كثيرا
ابتعدوا عن طريقي
مرحبا عجوز, قلت سأكون في الدخل في أقل من ساعة
لقد تأخرت بضع دقائق
يامادا, لن يتم النظر في هذا مثل آخر من أخطائك المؤسفة
كوندون هو عدو الإمبراطورية اليابانية, أصر على أن يكون
أنا آسف, إنه خطأ السيد كلارك
صحيح أن كوندون هو عدو اليابان, ولكن
نحن الشعب الياباني شعب جيد وكريم
سوف ننسى أفعاله السيئة ودعونا لا نقول أي شيء
في المقابل, هل نسيت هذا الحادث؟
ما هو يامادا, أنت خائف من العقاب على هذا الفشل؟
من الأفضل بهذه الطريقة لجميع الأطراف
سيكون ممل جدا للجميع
حكومة الولايات المتحدة
لا تسوق يا يامادا
قلت كوندون سان, كوندون سان "سامح أعدائنا"
أنا مستعد
نعم, نسامح أعدائنا ولكن بعد التغيير
النهايـــــــة مع تحيات المهندس عـــادل سـالم العـــراقي قناة الافــــــلام الاجنبية المترجمة www.OK.ru/adelsalem www.YT.com/c/AdelSalem