[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 1,Calibri,30,&H0000FFFF,&H000000FF,&H9A000000,&H95000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0.6,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.21,0:00:12.21,1,,0,0,0,,{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fad(200,200)}حقوق هذه الترجمة محفوظة حصراً لصالح\N{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fad(200,200)}"تجمـــع أفـــلام العـــراق" Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:26.21,1,,0,0,0,,{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fad(200,200)}ترجمــة وتعديـــل\N{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fad(200,200)}"محمـــد النعيمــي" Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:41.21,1,,0,0,0,,{\c&H5D59FF&}النجـــم\N"مادس ماكليسن" Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:48.00,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}|| القطب الشمالي || Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:33.00,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}"النجدة"\N"Save Our Souls معنى هذه الحروف أنقذوا حياتنا" Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:07.73,1,,0,0,0,,.إثنان، ثلاثة، ستة Dialogue: 0,0:06:13.98,0:06:17.79,1,,0,0,0,,.ستة، ثمانية، عشرة Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:28.06,1,,0,0,0,,.ثلاثة، ستة Dialogue: 0,0:08:50.32,0:08:51.93,1,,0,0,0,,.حسناً، أراكِ في الغد Dialogue: 0,0:11:23.40,0:11:27.48,1,,0,0,0,,.خمسة، سبعة، تسعة Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:06.51,1,,0,0,0,,.إثنان، ثلاثة Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:08.27,1,,0,0,0,,.ستة Dialogue: 0,0:13:14.34,0:13:15.31,1,,0,0,0,,.سبعة Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:09.48,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,0:14:18.40,0:14:20.53,1,,0,0,0,,!مهلكم، مهلكم Dialogue: 0,0:14:22.49,0:14:25.30,1,,0,0,0,,!من هنا، من هنا Dialogue: 0,0:14:25.79,0:14:28.00,1,,0,0,0,,!مهلكم، مهلكم\N!أنظروا Dialogue: 0,0:14:29.42,0:14:30.42,1,,0,0,0,,!من هنا Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:32.82,1,,0,0,0,,!من هنا\N!مهلكم Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:35.84,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,0:14:38.03,0:14:40.60,1,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:14:46.09,0:14:47.13,1,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:14:48.50,0:14:49.57,1,,0,0,0,,!إنتظروا Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:51.69,1,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:54.99,1,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:15:05.74,0:15:06.74,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,0:15:07.37,0:15:08.37,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,0:15:09.88,0:15:10.85,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:14.59,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,0:15:21.11,0:15:22.04,1,,0,0,0,,.يا إلهي، كلا Dialogue: 0,0:16:20.03,0:16:21.00,1,,0,0,0,,!مهلاً Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:38.96,1,,0,0,0,,أيمكنك سماعي؟ Dialogue: 0,0:16:40.13,0:16:41.76,1,,0,0,0,,أيمكنك سماعي؟ Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:06.76,1,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:17:08.97,0:17:10.71,1,,0,0,0,,أين تحتفظين بعدة الإسعافات؟ Dialogue: 0,0:17:11.06,0:17:13.77,1,,0,0,0,,هل تفهمينَ ما أقوله؟\Nعدة الإسعافات؟ Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:02.90,1,,0,0,0,,.مرحباً Dialogue: 0,0:20:25.38,0:20:27.15,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}"شخصان على قيد الحياة" Dialogue: 0,0:20:30.98,0:20:32.15,1,,0,0,0,,.حسناً، سوف نتحرك Dialogue: 0,0:20:33.16,0:20:34.79,1,,0,0,0,,سوف نخرجُ من هنا، حسناً؟ Dialogue: 0,0:22:26.82,0:22:27.75,1,,0,0,0,,.مرحباً Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:34.13,1,,0,0,0,,هل تفهمينني؟ Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:36.69,1,,0,0,0,,هل تفهمين الأنكليزية؟ Dialogue: 0,0:22:41.95,0:22:43.88,1,,0,0,0,,.هنا، إضغطي Dialogue: 0,0:22:44.76,0:22:46.74,1,,0,0,0,,هل يمكنكِ الضغط؟\Nهكذا، إضغطي Dialogue: 0,0:22:50.38,0:22:52.85,1,,0,0,0,,أجل، ذلك جيد\Nقليلاً بعد Dialogue: 0,0:22:57.04,0:22:57.94,1,,0,0,0,,.هذا جيد Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:11.26,1,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:23:15.17,0:23:17.40,1,,0,0,0,,لا أفهم ما تقولينه Dialogue: 0,0:23:18.98,0:23:20.12,1,,0,0,0,,طيار؟ Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:25.60,1,,0,0,0,,.أنا آسف Dialogue: 0,0:23:33.72,0:23:35.63,1,,0,0,0,,كلا، كلا، كلا\N.حاولي البقاء مستيقظة Dialogue: 0,0:23:35.63,0:23:37.08,1,,0,0,0,,كلا، كلا، مهلاً Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:40.65,1,,0,0,0,,حاولي البقاء مستيقظة\N.مهلاً، مهلاً، مهلاً، حاولي البقاء مستيقظة Dialogue: 0,0:23:40.97,0:23:41.90,1,,0,0,0,,.هيا Dialogue: 0,0:24:07.47,0:24:10.50,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}"سأعود إلى الطائرة لأطمئن عليكِ" Dialogue: 0,0:25:52.80,0:25:53.77,1,,0,0,0,,.اللعنة Dialogue: 0,0:30:06.48,0:30:07.55,1,,0,0,0,,نحنُ هنا Dialogue: 0,0:30:12.48,0:30:21.55,1,,0,0,0,,.ثلاثة، إثنان، أربعة\N.هنا Dialogue: 0,0:30:25.48,0:30:27.55,1,,0,0,0,,.للوصول إلى هنا Dialogue: 0,0:30:51.68,0:30:57.25,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}"عناوين تفسيرية - محطة موسمية"\Nيجبُ علي الوصول إلى هنا Dialogue: 0,0:31:28.88,0:31:31.55,1,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:31:37.87,0:31:38.97,1,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:32:14.91,0:32:16.11,1,,0,0,0,,.عليكِ أن تجربي هذا Dialogue: 0,0:32:25.93,0:32:30.96,1,,0,0,0,,إنها سمكة السلمون المرقطة\Nتتواجد في القطب الشمالي Dialogue: 0,0:32:31.22,0:32:32.22,1,,0,0,0,,.معَ النودلز Dialogue: 0,0:32:48.95,0:32:51.05,1,,0,0,0,,إنهم يبحثونَ عنكِ\Nلا تقلقي Dialogue: 0,0:32:51.10,0:32:52.63,1,,0,0,0,,.سيكونون هنا غداً Dialogue: 0,0:32:53.16,0:32:56.19,1,,0,0,0,,أو بعدَ غد\Nلا تقلقي، حسناً؟ Dialogue: 0,0:34:30.70,0:34:32.50,1,,0,0,0,,.حسناً، إضغطي Dialogue: 0,0:34:37.34,0:34:38.31,1,,0,0,0,,.إضغطي Dialogue: 0,0:34:43.73,0:34:44.70,1,,0,0,0,,.أنصتي إلي Dialogue: 0,0:34:45.66,0:34:46.60,1,,0,0,0,,.سيكونونَ هنا قريباً Dialogue: 0,0:34:48.41,0:34:49.44,1,,0,0,0,,حسناً؟ Dialogue: 0,0:34:53.10,0:34:55.03,1,,0,0,0,,.حسناً Dialogue: 0,0:36:50.15,0:36:51.08,1,,0,0,0,,.حسناً Dialogue: 0,0:38:08.35,0:38:17.08,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}"إثنان على قيد الحياة"\N"متوجهان شمالاً نحو المحطة الموسمية" Dialogue: 0,0:39:44.62,0:39:47.49,1,,0,0,0,,حسناً، إشربي بعض الماء\Nالقليل من الماء Dialogue: 0,0:39:49.08,0:39:50.01,1,,0,0,0,,.جيد Dialogue: 0,0:39:52.84,0:39:54.01,1,,0,0,0,,.سأعود في الحال Dialogue: 0,0:40:45.26,0:40:48.46,1,,0,0,0,,.نحنُ نبلي حسناً\N.ٍنكون بخير Dialogue: 0,0:40:49.36,0:40:50.33,1,,0,0,0,,.سنكون بخير Dialogue: 0,0:42:40.61,0:42:44.22,1,,0,0,0,,.حسناً\Nها نحنُ ذا، إضغطي Dialogue: 0,0:42:45.17,0:42:46.24,1,,0,0,0,,هكذا، إضغطي Dialogue: 0,0:42:47.47,0:42:49.81,1,,0,0,0,,.جيد، هذا جيدٌ جداً Dialogue: 0,0:42:52.05,0:42:53.25,1,,0,0,0,,.جيد Dialogue: 0,0:42:54.46,0:42:55.86,1,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:42:57.63,0:42:58.63,1,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:43:03.14,0:43:04.77,1,,0,0,0,,.حسناً، ها نحنُ ذا Dialogue: 0,0:43:07.93,0:43:09.66,1,,0,0,0,,هكذا، أجل Dialogue: 0,0:45:02.69,0:45:06.46,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}"طاقم جوي" Dialogue: 0,0:51:04.82,0:51:06.32,1,,0,0,0,,.سنسلكُ طريقاً أفضل Dialogue: 0,0:52:39.43,0:52:40.37,1,,0,0,0,,.كلا Dialogue: 0,0:52:41.67,0:52:42.88,1,,0,0,0,,.عليك أن تحاولي تناولَ الطعام Dialogue: 0,0:52:44.59,0:52:45.53,1,,0,0,0,,.عليكِ المحاولة Dialogue: 0,0:53:01.67,0:53:03.87,1,,0,0,0,,.تفضلي\N.هيا Dialogue: 0,0:55:23.16,0:55:24.03,1,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:55:26.24,0:55:27.08,1,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:55:29.73,0:55:30.82,1,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:56:24.47,0:56:29.01,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:02:48.14,1:02:49.11,1,,0,0,0,,.إضغطي Dialogue: 0,1:02:53.23,1:02:54.20,1,,0,0,0,,.إضغطي Dialogue: 0,1:02:57.85,1:02:58.79,1,,0,0,0,,!إضغطي Dialogue: 0,1:10:15.73,1:10:17.73,1,,0,0,0,,.تباً، تباً Dialogue: 0,1:12:53.52,1:12:55.02,1,,0,0,0,,.مرحباً Dialogue: 0,1:13:03.34,1:13:04.47,1,,0,0,0,,.مرحباً Dialogue: 0,1:13:06.79,1:13:07.76,1,,0,0,0,,.أنا أتحرك Dialogue: 0,1:13:13.29,1:13:14.86,1,,0,0,0,,.أنا آسف Dialogue: 0,1:13:15.15,1:13:16.09,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:13:19.08,1:13:21.35,1,,0,0,0,,...انتِ\Nلستِ لوحدكِ، حسناً؟ Dialogue: 0,1:13:22.28,1:13:23.32,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:13:27.69,1:13:28.89,1,,0,0,0,,.أنا آسف Dialogue: 0,1:13:31.35,1:13:32.42,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:13:43.09,1:13:44.03,1,,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,1:13:49.69,1:13:50.86,1,,0,0,0,,.أنا آسف Dialogue: 0,1:13:58.80,1:14:00.44,1,,0,0,0,,سيكون كلُ شيءٍ بخير Dialogue: 0,1:18:34.36,1:18:35.26,1,,0,0,0,,.مهلكم Dialogue: 0,1:18:58.15,1:19:00.08,1,,0,0,0,,تماسكي\N.إنهم هنا Dialogue: 0,1:19:00.70,1:19:02.54,1,,0,0,0,,.إنهم هنا Dialogue: 0,1:19:20.43,1:19:21.29,1,,0,0,0,,!أنتم Dialogue: 0,1:19:22.69,1:19:25.70,1,,0,0,0,,!أنتم! نحنُ هنا Dialogue: 0,1:19:27.44,1:19:30.45,1,,0,0,0,,!أنتم، أنتم Dialogue: 0,1:19:32.59,1:19:35.19,1,,0,0,0,,!نحنُ هنا Dialogue: 0,1:19:38.57,1:19:40.00,1,,0,0,0,,.نحنُ هنا Dialogue: 0,1:19:50.89,1:19:51.86,1,,0,0,0,,.مهلكم Dialogue: 0,1:19:53.50,1:19:56.27,1,,0,0,0,,!هنا! نحنُ هنا Dialogue: 0,1:19:57.25,1:19:59.22,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,1:19:59.70,1:20:00.73,1,,0,0,0,,...نحنُ Dialogue: 0,1:20:01.18,1:20:02.35,1,,0,0,0,,!نحنُ هنا Dialogue: 0,1:20:07.36,1:20:10.17,1,,0,0,0,,!هنا، مهلكم Dialogue: 0,1:20:11.00,1:20:12.20,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,1:20:15.89,1:20:16.86,1,,0,0,0,,.مهلاً Dialogue: 0,1:20:33.57,1:20:34.51,1,,0,0,0,,.مهلاً Dialogue: 0,1:20:38.74,1:20:40.38,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,1:20:42.00,1:20:43.11,1,,0,0,0,,.مهلاً Dialogue: 0,1:20:44.94,1:20:46.01,1,,0,0,0,,.نحنُ هنا Dialogue: 0,1:20:50.44,1:20:51.94,1,,0,0,0,,!نحنُ هنا Dialogue: 0,1:20:53.18,1:20:54.15,1,,0,0,0,,.مهلاً Dialogue: 0,1:21:10.35,1:21:11.76,1,,0,0,0,,.إنها هنا Dialogue: 0,1:21:13.54,1:21:14.51,1,,0,0,0,,!مهلكم Dialogue: 0,1:21:16.53,1:21:18.13,1,,0,0,0,,.مهلاً Dialogue: 0,1:21:24.60,1:21:26.01,1,,0,0,0,,.إنها هنا Dialogue: 0,1:21:32.59,1:21:33.63,1,,0,0,0,,.إنها هنا Dialogue: 0,1:21:55.65,1:21:57.72,1,,0,0,0,,.أنا آسف Dialogue: 0,1:22:07.12,1:22:08.28,1,,0,0,0,,.حسناً Dialogue: 0,1:22:11.05,1:22:12.12,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:22:14.19,1:22:16.96,1,,0,0,0,,.لا بأس\N.لا بأس Dialogue: 0,1:22:19.61,1:22:20.51,1,,0,0,0,,.أنتِ لستِ لوحدكِ Dialogue: 0,1:22:32.38,1:22:35.02,1,,0,0,0,,...هل\Nهل يمكنكِ سماعي؟ Dialogue: 0,1:22:35.49,1:22:36.53,1,,0,0,0,,هل يمكنكِ سماعي؟ Dialogue: 0,1:22:38.33,1:22:39.34,1,,0,0,0,,أجل؟ Dialogue: 0,1:22:40.84,1:22:41.90,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:22:44.86,1:22:47.63,1,,0,0,0,,أنتِ لستِ لوحدكِ\N.لا بأس Dialogue: 0,1:23:07.01,1:23:08.14,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:23:14.86,1:23:16.01,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:23:20.25,1:23:22.02,1,,0,0,0,,.لا بأس Dialogue: 0,1:23:55.51,1:24:02.51,1,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}|| القطب الشمالي || Dialogue: 0,1:24:03.51,1:24:50.51,1,,0,0,0,,{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fad(200,200)}مـــع تحيـــات\N{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fad(200,200)}تجمـــع أفــــلام العــــراق\N{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fad(200,200)}محمـــد النعيمــي