1 00:02:59,638 --> 00:03:04,351 مبروك لخريجي مدرسة هادسون للعام 2004. 2 00:03:04,852 --> 00:03:07,563 مبروك لخريجي مدرسة هادسون للعام 2004. 3 00:03:22,244 --> 00:03:24,079 ها هي ذا، فيونا! 4 00:03:25,331 --> 00:03:27,082 مع السلامة. 5 00:03:27,249 --> 00:03:29,335 - مرحباً. - مرحباً. 6 00:03:29,501 --> 00:03:30,920 مرحباً يا عزيزتي. 7 00:03:33,797 --> 00:03:36,967 - مبروك يا خريج. - شكراً لك يا عزيزتي. 8 00:03:37,134 --> 00:03:38,928 ومبروك لك يا كوبر. 9 00:03:39,094 --> 00:03:42,306 - شكراً لك يا عزيزتي! - محاولة لطيفة. 10 00:03:42,473 --> 00:03:46,185 - أراك الليلة في حفلة ويد؟ - نعم، الى اللقاء. 11 00:03:47,645 --> 00:03:50,856 اذن، كل من تبقى هو أنا وأنت حتى نهاية الصيف. 12 00:03:51,023 --> 00:03:54,526 ستتخرجين السنة القادمة وتلتحقين بي الى الجامعة. بالضبط كما خططنا. 13 00:03:54,693 --> 00:03:58,113 - علينا التحدث يا سكوت. - بخصوص ماذا؟ 14 00:03:58,280 --> 00:04:00,532 بخصوص تركي لك. 15 00:04:01,992 --> 00:04:06,914 ها هو ذا! الخريج وصديقته الجميلة. 16 00:04:07,081 --> 00:04:09,625 إبتسما أنتما الاثنان. 17 00:04:09,792 --> 00:04:12,795 - تصوير! - أمي، أبي، جدتي ... 18 00:04:12,962 --> 00:04:17,049 العم موك.... احتاج الى دقيقة هنا، حسناً؟ 19 00:04:17,216 --> 00:04:19,134 ماذا تعنين بأنك ستتركينني؟ 20 00:04:19,301 --> 00:04:23,180 لا يمكنني أن اتحمل كل هذا الكذب والخيانة طوال الوقت يا سكوت. 21 00:04:23,347 --> 00:04:26,225 ماذا تعنين يا حبيبتي، لم أخنك ابداً. 22 00:04:26,392 --> 00:04:28,268 أعرف. وهذا ما يجعل الموضوع صعباً. 23 00:04:28,435 --> 00:04:30,145 تبدوان لطيفان جداً معاً يا شباب. 24 00:04:30,312 --> 00:04:34,149 المشكلة ليست أنت يا سكوتي، المشكلة تتعلق بي أنا. 25 00:04:35,985 --> 00:04:39,029 لا، ها أنا ذا أكذب ثانية، لا، المشكلة تتعلق بك. 26 00:04:39,196 --> 00:04:43,701 - ليس لديك أي روح مغامرة. - إبتسما. 27 00:04:45,160 --> 00:04:46,495 اذن هذا هو؟ 28 00:04:46,662 --> 00:04:49,999 ها هو معطفك الجلدي. وداعاً. 29 00:04:51,000 --> 00:04:52,835 هذا ليس لي. 30 00:04:56,380 --> 00:04:58,382 إنها فتاة جميلة، يا سلام. 31 00:05:00,092 --> 00:05:02,261 آه، يا الهي. 32 00:05:03,887 --> 00:05:06,015 فيونا. 33 00:05:12,354 --> 00:05:14,398 دعنا نرى ذلك ثانية. 34 00:05:17,359 --> 00:05:18,861 فيونا! 35 00:05:19,028 --> 00:05:21,405 هذا قاس جداً. 36 00:05:21,572 --> 00:05:24,950 ورغم ذلك لا يمكنني عدم النظر. أعد ذلك ثانية يا بيرت. هيا. 37 00:05:26,535 --> 00:05:29,121 - فيونا! - أخرج من هنا يا بيرت. 38 00:05:30,205 --> 00:05:33,792 - حسناً، الى اللقاء يا كوب. - حسناً، كن ولداً طيباً يا بيرت. 39 00:05:35,461 --> 00:05:37,212 "فيونا!" 40 00:05:37,379 --> 00:05:39,214 بريد يا حقير. 41 00:05:39,381 --> 00:05:41,216 مرحى، وصلني بريد من مايك. 42 00:05:44,720 --> 00:05:46,305 "هابي هيرشيجن" 43 00:05:46,472 --> 00:05:49,725 أما زلت تراسل ذلك الشخص؟ كنت اعتقد أن ذلك بسبب درس الالماني. 44 00:05:49,892 --> 00:05:52,895 كانت تلك الفكرة الاصلية، ثم اصبحنا أصدقاء. 45 00:05:53,062 --> 00:05:55,064 إنه شخص لطيف جداً. 46 00:05:55,230 --> 00:06:00,486 "عزيزي مايك، تحيات من صديقك الامريكي بالمراسلة." 47 00:06:00,652 --> 00:06:03,113 بنات الكشافة فقط يحتفظن باصدقاء المراسلة يا سكوتي. 48 00:06:03,280 --> 00:06:05,365 إستمع لنفسك، حسناً؟ 49 00:06:05,532 --> 00:06:08,535 تعرفت على "شاب لطيف" من خلال "الانترنت". 50 00:06:08,702 --> 00:06:10,746 هذه هي طريقة عمل الشاذون جنسياً. 51 00:06:10,913 --> 00:06:13,665 وبعد فترة، سيرغب "بترتيب لقاء" بينكما. 52 00:06:13,832 --> 00:06:16,919 وسيخنقك بالغاز، ويضعك في شاحنته. 53 00:06:17,086 --> 00:06:19,755 ويشعل ناراُ بأعضائك الجنسية. 54 00:06:19,922 --> 00:06:23,842 - هيا بنا الى حفلة ويد. - حسناً، اللعنة، هيا بنا. 55 00:06:24,009 --> 00:06:26,595 لن ادع فيونا تفسد عليّ ليلة تخرجي. 56 00:06:26,762 --> 00:06:28,764 الى اللقاء يا ميكي. 57 00:06:42,945 --> 00:06:45,072 - كيف حالكم يا شباب؟ - كيف حالك يا جيني؟ 58 00:06:45,239 --> 00:06:46,490 كيف حالك يا شاب؟ 59 00:06:46,657 --> 00:06:48,659 آسف بخصوص فيونا، إنها حقيرة. 60 00:06:48,826 --> 00:06:50,494 هذا لطف منك، شكراً لك. 61 00:06:50,661 --> 00:06:53,956 توفقوا عن التحدث عن فيونا. أنظروا، لا بد أن هناك 100 فتاة سكارى. 62 00:06:54,123 --> 00:06:56,291 علينا أن نحاول ممارسة الجنس معهن جميعاً. 63 00:06:56,458 --> 00:06:59,837 - إنتباه! إنتباه، أنا موجودة معكم. - ماذا؟ 64 00:07:00,003 --> 00:07:01,964 - أنا فتاة. - لا، أنت لست كذلك. 65 00:07:02,131 --> 00:07:05,801 - أنت مجرد شاب لطيف بشعر طويل. - أين أخوك التوأم الشرير؟ 66 00:07:05,968 --> 00:07:09,221 - جيني! - ها هو ذا. 67 00:07:09,388 --> 00:07:12,850 مرحباً يا جيمي، أرى انك بخير. 68 00:07:14,476 --> 00:07:17,729 لماذا احضرت لي جن وتونك؟ أنا أكره الجن. 69 00:07:17,896 --> 00:07:21,859 - أنت تكرهينه؟ - أنتما اسوء توأم في العالم. 70 00:07:23,902 --> 00:07:26,238 إشرب! إشرب! 71 00:07:28,448 --> 00:07:31,451 - متى ستغادران يا شباب؟ - غداً صباحاً. 72 00:07:31,618 --> 00:07:34,538 مرحباً يا ويد! حفلة رائعة يا صديقي. 73 00:07:36,165 --> 00:07:37,875 أنا متحمسة جداً للرحلة. 74 00:07:38,041 --> 00:07:40,419 سنسافر في اوروبا طوال الصيف بحقائب الظهر فقط. 75 00:07:40,586 --> 00:07:44,381 كان يجب عليك أن تأتي معنا بدلاً من العمل مع أبيك الطبيب يا سكوتي. 76 00:07:44,548 --> 00:07:46,842 سنقضي وقتاً رائعاً! 77 00:07:47,009 --> 00:07:52,181 نعم. لقد خططت كل تفاصيل الرحلة لضمان اقصى متعة ممكنة. 78 00:07:52,347 --> 00:07:54,266 هل احضرت دليلا سياحياً معك للحفلة؟ 79 00:07:54,433 --> 00:07:58,353 - نعم. أتريدون رؤية تفاصيل الرحلة؟ - هل تريد أن ترى بيضاتي؟ 80 00:07:58,520 --> 00:08:00,981 هل قررتم يا شباب أين ستذهبون اولاً؟ 81 00:08:01,148 --> 00:08:02,774 الى باريس. لا يمكنني الانتظار. 82 00:08:02,941 --> 00:08:06,612 قبل سنتين، إلتقت أخت نيكي جاغر، ديبي، شاباً فرنسياً غنياً، 83 00:08:06,778 --> 00:08:09,615 وقضت شهراً كاملاً تبحر في البحر المتوسط على يخته. 84 00:08:09,781 --> 00:08:12,659 أليس هذا أكثر ما سمعت رومانسية؟ 85 00:08:12,826 --> 00:08:15,621 كانت عالقة في قارب مع شاب فرنسي غريب؟ 86 00:08:16,580 --> 00:08:21,627 - هذا يبدو كنوع من الشذوذ الجنسي. - أنا لا أمارس الشذوذ. أنا بنت. 87 00:08:21,793 --> 00:08:23,587 - يبدو كالشذوذ الجنسي. - نوعاً ما. 88 00:08:25,631 --> 00:08:27,758 عليّ الذهاب للحمام. 89 00:08:29,551 --> 00:08:31,470 إسمعوا يا شباب. 90 00:08:32,429 --> 00:08:34,932 لدي شيء مميز أود تقديمه هذه الليلة. 91 00:08:35,098 --> 00:08:37,392 سأعزف لكم اغنية. 92 00:08:37,559 --> 00:08:41,939 عن أغرب وأحقر فتاه عرفتها في حياتي .... 93 00:08:43,357 --> 00:08:44,942 فيونا 94 00:08:51,031 --> 00:08:53,867 هذه لك يا حبيبتي. ذكرى سنوية سعيدة لنا. 95 00:08:59,915 --> 00:09:02,751 سكوتي لا يعرف أني وفيونا 96 00:09:02,918 --> 00:09:05,337 نمارس الحب كل يوم أحد في شاحنتي 97 00:09:05,504 --> 00:09:08,257 تخبره أنها في الكنيسة، ولكنها لا تذهب 98 00:09:08,423 --> 00:09:11,343 وبدل ذلك فهي راكعة أمامي، وسكوتي لا يعرف 99 00:09:12,427 --> 00:09:15,430 آه، وسكوتي لا يعرف 100 00:09:15,597 --> 00:09:18,350 فلا تخبروا سكوتي لأن سكوتي لا يعرف 101 00:09:18,517 --> 00:09:19,685 سكوتي لا يعرف 102 00:09:19,851 --> 00:09:24,064 ارجو أن نكون بنفس الشعبية في الجامعة كما كنا في المدرسة. 103 00:09:24,231 --> 00:09:26,191 - سنكون كذلك. - اعرف. 104 00:09:27,067 --> 00:09:28,986 من يود المزيد من النبيذ؟ 105 00:09:30,320 --> 00:09:33,031 - هل أنت قادمة يا كاندي؟ - لا، سأبقى هنا. 106 00:09:33,198 --> 00:09:35,242 ها هي باقية هناك. 107 00:09:41,540 --> 00:09:42,958 يا الهي! 108 00:09:43,125 --> 00:09:45,460 آه، هذا ليس هو المكان الذي أوقفت فيه سيارتي. 109 00:09:46,295 --> 00:09:50,007 لا أصدق كم يثق بمن حوله 110 00:09:52,050 --> 00:09:55,679 بينما أنام مع فتاته 111 00:09:55,846 --> 00:09:58,140 لأن سكوتي لا يعرف لأن سكوتي لا يعرف 112 00:09:58,307 --> 00:10:00,392 أنت خنزير يا كوبر هاريس! 113 00:10:00,976 --> 00:10:04,187 عليك أن تنظفيها قبل أن تذهبي يا كاندي. 114 00:10:05,063 --> 00:10:06,898 أنظف ماذا؟ 115 00:10:07,065 --> 00:10:09,735 كأنه وسخ أو ما شابه. فقط امسحيه هكذا. 116 00:10:13,280 --> 00:10:18,535 لا، تحت ذلك بقليل، والى الجانب أكثر. 117 00:10:19,202 --> 00:10:21,163 - هل إختفت. - لا. 118 00:10:21,997 --> 00:10:24,207 أظن أن لباس السباحة يعيق مسحها. 119 00:10:25,500 --> 00:10:28,170 - حقاً؟ - ثقي بي. 120 00:10:37,179 --> 00:10:39,765 هذا أفضل. ولكن إستمري بمسحها. 121 00:10:45,270 --> 00:10:49,483 لقد نمت معها يوم عيد ميلاده 122 00:10:49,649 --> 00:10:52,152 سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف 123 00:10:52,319 --> 00:10:55,322 سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف 124 00:10:55,489 --> 00:10:59,117 لا تخبروا سكوتي سكوتي لا يعرف 125 00:11:03,288 --> 00:11:05,040 لا، ما زالت موجودة. 126 00:11:06,375 --> 00:11:07,751 ما هي؟ 127 00:11:07,918 --> 00:11:10,420 حسناً، سأقوم بذلك... تعالي هنا. 128 00:11:10,587 --> 00:11:12,297 آه، يا الهي، كاندي! 129 00:11:13,924 --> 00:11:15,050 كوبر ... 130 00:11:16,718 --> 00:11:18,887 مرحباً ... 131 00:11:19,054 --> 00:11:22,057 هذا ليس المكان الذي اوقفت فيه سيارتي. 132 00:11:24,393 --> 00:11:25,602 سكوتي لا يعرف. 133 00:11:34,319 --> 00:11:36,196 مرحباً. 134 00:11:37,489 --> 00:11:40,534 سكوتي لا يعرف! سكوتي لا يعرف! 135 00:11:40,700 --> 00:11:43,662 هذه الفرقة تعزف جيدا! نعم! 136 00:12:08,812 --> 00:12:10,981 بريد، يا حقير. 137 00:12:17,737 --> 00:12:20,532 مرحباً مايك "عزيزي سكوت" 138 00:12:20,699 --> 00:12:25,120 "حزنت جداً لسماعي عن فتاتك فيونا التي تركتك." 139 00:12:25,287 --> 00:12:28,707 "بما أنه لم يعد لديك صديقة بعد، ربما يمكنني أن آتي لأمريكا 140 00:12:28,874 --> 00:12:32,961 لنتعرف على بعض افضل، ربما يمكننا أن ..." 141 00:12:33,545 --> 00:12:35,547 "زوزامن" 142 00:12:35,714 --> 00:12:38,800 وماذا تعني هذه الكلمة؟ 143 00:12:45,348 --> 00:12:47,058 "ترتيب لقاء." 144 00:12:47,225 --> 00:12:50,061 لا، لا. كان كوبر محقاً. 145 00:12:50,228 --> 00:12:52,314 يريد هذا الشخص ممارسة الجنس معي. 146 00:12:53,690 --> 00:12:58,695 "إسمع يا مايك، لا أريد ترتيب أية لقاءات معك." 147 00:12:58,862 --> 00:13:01,573 "أيها الالماني الشاذ،" 148 00:13:01,740 --> 00:13:04,826 "لذلك أبعد يديك عن اعضائي الجنسية." 149 00:13:04,993 --> 00:13:09,414 "ولا تكتب لي ثانية، ولا تحضر الى امريكا." 150 00:13:09,581 --> 00:13:11,458 "وداعا." 151 00:13:30,602 --> 00:13:35,148 لن اشرب الكحول ثانية ابداً. آه، هذا مقرف. 152 00:13:38,944 --> 00:13:42,113 - ماذا تفعل يا بيرت؟ - أقرأ رسائلك الالكترونية. 153 00:13:42,280 --> 00:13:44,282 لا تفعل ذلك. 154 00:13:45,992 --> 00:13:47,786 ولماذا تلبس ردائي الحمام؟ 155 00:13:48,578 --> 00:13:53,291 آه، آسف. ولكن احداً قام بالتبويل على ردائي ليلة البارحة. 156 00:13:55,919 --> 00:13:59,130 لا اصدق أن هذه الفتاة الالمانية تريد أن تأتي لتتعرف عليك. 157 00:13:59,297 --> 00:14:01,675 لا أظن ذلك يا صديقي. ميكي اسم شاب. 158 00:14:01,841 --> 00:14:04,719 لا، فهي مذكورة هنا. "تروجس ماشن" 159 00:14:04,886 --> 00:14:07,472 "كنت فتاة حزينة عندما سمعت عن فيونا." 160 00:14:07,889 --> 00:14:11,768 كل ما درسته هو مادة أولية باللغة الالمانية وحتى أنا يمكنني تمييز ذلك. 161 00:14:11,935 --> 00:14:15,313 تعال هنا. لقد أرسل لي صورة يا غبي. 162 00:14:15,480 --> 00:14:19,192 اترى؟ هذه صورة مايك وابنة عمه اللطيفة جان. 163 00:14:19,359 --> 00:14:24,906 لا يا غبي. هذا جان، وهو اسم شاب، وهذا ليس "مايك". 164 00:14:25,073 --> 00:14:29,744 إنه "ميكا" وهو اسم بنت بالالمانية، مشابه لإسم ميشيل عندنا. 165 00:14:29,911 --> 00:14:33,456 ارجو أن تكون قد كتبت لها ورحبت بها لزيارتك. 166 00:14:35,625 --> 00:14:39,379 لم تفعل؟ كنت تعتقد أنها شاب. 167 00:14:39,546 --> 00:14:42,591 سأحضر كاميرا الفيديو. 168 00:14:43,425 --> 00:14:45,343 يا لك من مغفل! 169 00:14:45,510 --> 00:14:46,970 لا. 170 00:14:47,137 --> 00:14:48,305 لا. 171 00:14:48,930 --> 00:14:51,641 لا! 172 00:15:03,028 --> 00:15:06,281 برلين، المانيا 173 00:15:08,241 --> 00:15:10,869 لا أفهمك يا سكوت ثوماس. 174 00:15:13,580 --> 00:15:17,250 اذا كنت لا تريد التحدث إليّ، فأنا لا أرغب بالتحدث اليك. 175 00:15:17,417 --> 00:15:19,002 الاتصال مرفوض! 176 00:15:22,005 --> 00:15:24,758 "الاتصال مرفوض؟" "الرسالة لم ترسل." 177 00:15:24,924 --> 00:15:27,010 لا، هيا! 178 00:15:27,886 --> 00:15:30,221 مرحباً، لقد حضّرت أمك بعض الكعك. 179 00:15:30,388 --> 00:15:33,725 - ماذا يجري؟ - أنا مغرم بصديقتي بالمراسلة. 180 00:15:33,892 --> 00:15:35,852 أنا مغرم بمايك. 181 00:15:38,396 --> 00:15:40,982 حسناً، حسناً. 182 00:15:42,400 --> 00:15:45,070 اتدري ماذا؟ نوعاً ما، كنت اتوقع ذلك. 183 00:15:45,236 --> 00:15:49,157 أنا شخصياً مسرور جداً لأنك اخترتني لتخبرني اولاً. 184 00:15:49,324 --> 00:15:52,243 ولا تقلق بخصوص إخبار أبويك، لأنهما ... 185 00:15:52,410 --> 00:15:55,372 - اعتقد أنهم يعرفون. - لا، يا غبي. مايك هي بنت. 186 00:15:55,538 --> 00:15:58,792 لا، لا. أفهمك الان. نعم هو فتاة، وأنت فتاة. 187 00:15:58,958 --> 00:16:01,711 واحياناً أنتما الاثنان البنتان معاً. 188 00:16:02,295 --> 00:16:05,757 صحيح؟ صحيح؟ هذا مثير. 189 00:16:05,924 --> 00:16:09,344 ولكن افعل ما تريد. لن أحكم عليك. 190 00:16:09,511 --> 00:16:12,430 هلا توقفت؟ أنظر، تعال هنا. أنظر الى هذه الصورة. 191 00:16:13,765 --> 00:16:15,433 من هي هذه الفتاة الجميلة؟ 192 00:16:15,600 --> 00:16:18,603 هذه "مايك". أعني، ميكا. 193 00:16:18,770 --> 00:16:21,690 هل هذه من كنت تكاتبها كل تلك الفترة؟ 194 00:16:21,856 --> 00:16:24,025 حتى ليلة الماضية، الى أن أخذت بنصيحتك. 195 00:16:24,192 --> 00:16:26,778 وقلت لها أن تبعد يداها عن اعضائي الجنسية. 196 00:16:26,945 --> 00:16:30,782 وبناء على ما نعرفه الآن، فهذا عكس ما تريد تماماً. 197 00:16:33,535 --> 00:16:37,789 - هذه كارثة كبيرة. - آه، هون عليك. الامر ليس بهذا السوء. 198 00:16:37,956 --> 00:16:39,791 رغم أنها فعلاً جميلة. 199 00:16:39,958 --> 00:16:43,169 أنت لم تسمعني. لا يهمني شكلها. 200 00:16:43,336 --> 00:16:46,589 بيني وبين ميكا رابطة قوية جداً. 201 00:16:46,756 --> 00:16:49,342 قلت لها أشياء لا يمكنني قولها حتى لك. 202 00:16:50,343 --> 00:16:53,722 - مثل ماذا؟ - لا شيء. هذه مجرد عبارة. 203 00:16:53,888 --> 00:16:55,765 - جدياً، قل لي، ماذا؟ - لا شيء. 204 00:16:55,932 --> 00:16:57,892 - أنت تحبني اكثر، اليس كذلك؟ - إسمع. 205 00:16:58,059 --> 00:17:01,938 هذه الفتاة ليست ذكية ومضحكة وجميلة جداً فقط، 206 00:17:02,105 --> 00:17:06,401 ولكن الى أن افسدت الموضوع كله، كانت تود أن تحضر لأمريكا، من أجلي أنا. 207 00:17:06,568 --> 00:17:09,571 - عليك أن تفعل شيئاً اذن؟ - ماذا يمكنني أن افعل؟ 208 00:17:09,738 --> 00:17:13,032 لقد عطلت بريدها الالكتروني، ورقم تلفونها غير موجود في الدليل. 209 00:17:13,199 --> 00:17:16,828 - كل ما اعرفه هو أنها تعيش في برلين. - إذهب الى برلين اذن. 210 00:17:18,329 --> 00:17:21,291 - لا يمكنني الذهاب الى برلين هكذا. - ولم لا؟ 211 00:17:21,458 --> 00:17:26,296 هكذا، لأنه لا يمكنني، حسناً؟ سأعمل هذا الصيف عند أبي. 212 00:17:26,463 --> 00:17:28,840 وسيكون ذلك مفيداً للتقدم لكلية الطب. 213 00:17:29,007 --> 00:17:30,717 يا الهي يا سكوتي! 214 00:17:30,884 --> 00:17:34,012 يا رجل. فيونا كانت محقة. ليس لديك أي روح مغامرة. 215 00:17:43,646 --> 00:17:48,526 - أنا ذاهب الى المانيا. - لا، نحن ذاهبون الى المانيا. 216 00:17:56,075 --> 00:17:58,036 كيف سنذهب الى المانيا؟ 217 00:17:58,203 --> 00:18:00,663 لا تقلق. خططت لكل شيء. 218 00:18:02,582 --> 00:18:06,085 - سنعمل كسعاة بريد. - وهي طريقة جيدة للحصول على رحلة مرخصة. 219 00:18:06,252 --> 00:18:09,756 كل ما نفعله هو أن نأخذ رزم بريدية، ونوصلها لأصحابها على الطرف الآخر. 220 00:18:09,923 --> 00:18:12,801 - قام إبن عمي بذلك عندما ذهب الى الهند. - حقاً؟ 221 00:18:12,967 --> 00:18:16,429 طبعاً، وانتهى به الامر لإستعمال الحمامات العامة في نيودلهي، 222 00:18:16,596 --> 00:18:19,933 وكان عليهم قطع رجله. تعرف ما أعني. 223 00:18:20,099 --> 00:18:22,811 ولكنه وصل هناك بتذكرة رخصية، وهو ما اود اقوله. 224 00:18:22,977 --> 00:18:26,189 حسناً، ليس لدينا أي شيء لألمانيا لمدة أسبوع. 225 00:18:26,356 --> 00:18:30,401 ولكني يمكن أن اوصلكما للندن اليوم بمبلغ 118 دولار. 226 00:18:30,568 --> 00:18:33,238 - اي شيء آخر؟ - اوروبا مثل حجم سوقنا المحلي. 227 00:18:33,404 --> 00:18:37,492 - يمكننا أن نمشي من هناك لبرلين. - بريطانيا عبارة عن جزيرة يا كوبر. 228 00:18:37,659 --> 00:18:42,205 حسناً، سنسبح، أي شيء يوصلنا هناك. 229 00:18:58,638 --> 00:19:02,392 شكراً لمرافقتك لي. أعرف أنه كان عندك دورة تدريبية في شركة المحاماة. 230 00:19:02,559 --> 00:19:04,769 انسى امر شركة المحاماة. 231 00:19:04,936 --> 00:19:08,690 ولا تشكرني. أنا من يجب أن يشكرك. 232 00:19:08,857 --> 00:19:13,736 هذه فرصة العمر لأوسع مداركي الجنسية. 233 00:19:14,696 --> 00:19:18,908 - عما تتحدث؟ - عن ممارسة الجنس الاوروبي المجنون. 234 00:19:21,202 --> 00:19:24,163 انت تعرف أن امريكا أسست من قبل المتدينين المحتشمين. 235 00:19:24,330 --> 00:19:26,708 المتدينون الذين غادروا اوروبا لأنهم كرهوا 236 00:19:26,875 --> 00:19:31,004 كل الممارسات الجنسية الغريبة والمثيرة في اوروبا. 237 00:19:31,170 --> 00:19:34,591 والآن أنا، كوبر هاريس، 238 00:19:34,757 --> 00:19:39,053 سأرجع الى ارض اجدادي المنحرفين جنسياً واسترجع حقوقي، 239 00:19:39,220 --> 00:19:45,184 وهي عبارة عن سلسلة من المغامرات الجنسية المثيرة. 240 00:19:46,895 --> 00:19:50,231 لقد فكرت في هذا الموضوع جيداً، اليس كذلك؟ 241 00:19:50,398 --> 00:19:52,150 إنها غرامي. 242 00:20:06,581 --> 00:20:08,708 هيا. 243 00:20:10,376 --> 00:20:12,295 المغامرة تبدأ. 244 00:20:12,462 --> 00:20:14,756 أهلا بكم الى بريطانيا. 245 00:20:14,923 --> 00:20:18,968 نعم، إستنشق ذلك الهواء الاوروبي المنعش والمثير. 246 00:20:20,553 --> 00:20:21,763 ما هذا؟ 247 00:20:21,930 --> 00:20:26,267 إنه هاتف اعطوني اياه في شركة المحاماة. نعم، إنه لطيف. 248 00:20:26,434 --> 00:20:27,894 - يعمل في كل مكان. - نعم؟ 249 00:20:28,061 --> 00:20:30,772 المعذرة. 250 00:20:30,939 --> 00:20:32,607 كوبر يتكلم. 251 00:20:32,774 --> 00:20:34,692 مرحبا يا سيد والترز. 252 00:20:34,859 --> 00:20:37,820 نعم، يا سيدي. انا في مخازن الملفات. 253 00:20:37,987 --> 00:20:39,989 إنتظر لحظة. 254 00:20:45,286 --> 00:20:48,081 لا يا سيدي. لا يمكنني أن أجد ملف جوتمان في أي مكان هنا. 255 00:20:48,247 --> 00:20:51,793 نعم يا سيدي، سأستمر بالبحث. ولن اتوقف حتى أجده. 256 00:20:52,627 --> 00:20:55,254 الم تخبر مديرك أنك ستغادر البلاد؟ 257 00:20:55,421 --> 00:20:59,592 كانوا سيوقفون الدفع لي. هذا الحل أسهل. إذن، أين سنذهب؟ 258 00:20:59,759 --> 00:21:02,971 لا اعرف. اول باص الى برلين غداً. 259 00:21:03,137 --> 00:21:07,934 ماذا تريد أن تفعل؟ نذهب الى برج لندن، الى قصر باكنجهام. 260 00:21:09,310 --> 00:21:11,771 - ليس هنا عمر محدد للشرب. - هيا بنا هناك. 261 00:21:13,773 --> 00:21:16,484 انظر، هذه هي حانة "الماعز الملاكمة". 262 00:21:20,488 --> 00:21:21,823 مرحباً. 263 00:21:22,573 --> 00:21:24,742 ماذا تريدون ... 264 00:21:34,460 --> 00:21:36,462 مشاغبو كرة القدم. 265 00:21:41,134 --> 00:21:43,636 هذا ليس المكان الذي اوقفت فيه سيارتي. 266 00:21:46,889 --> 00:21:49,142 من أنتم؟ 267 00:21:50,309 --> 00:21:54,522 هذه الحانة للأعضاء فقط، خاصة بمؤيدي 268 00:21:54,689 --> 00:21:57,567 اعظم فريق كرة قدم في العالم. 269 00:21:57,734 --> 00:22:00,194 مانشستر يونايتد. 270 00:22:00,361 --> 00:22:03,114 والآن اخبرونا من فضلكم. 271 00:22:03,281 --> 00:22:05,033 من أنتم؟ 272 00:22:05,199 --> 00:22:09,120 هذا سؤال جيد، و .... سكوتي؟ 273 00:22:13,249 --> 00:22:16,002 نحن مشجعو فريق مانشستر يونايتد ... 274 00:22:17,253 --> 00:22:19,005 من اوهايو. 275 00:22:19,172 --> 00:22:21,716 اذا كنتم من مشجعي فريق مانشستر يونايتد، 276 00:22:21,883 --> 00:22:24,510 غنوا لنا اغنية الفريق. 277 00:22:24,677 --> 00:22:26,345 المعذرة، أنا آسف. 278 00:22:26,512 --> 00:22:29,182 - أنا لست مغنيا جيداًً. - غني! 279 00:22:29,348 --> 00:22:33,102 يستقل حبيبي قطار الصباح 280 00:22:33,269 --> 00:22:37,648 ويعمل من التاسعة حتى الخامسة وبعدها 281 00:22:37,815 --> 00:22:42,361 يرجع بالقطار ثانية 282 00:22:42,528 --> 00:22:44,906 ليجدني ... 283 00:22:46,240 --> 00:22:50,244 اراقب فريق مانشستر يونايتد لكرة القدم. 284 00:22:51,788 --> 00:22:54,040 افضل فريق كرة قدم في العالم. 285 00:23:02,882 --> 00:23:05,927 جيد، جيد جداً يا شباب! 286 00:23:06,094 --> 00:23:07,470 نعم! 287 00:23:14,227 --> 00:23:18,481 يستقل حبيبي قطار الصباح 288 00:23:18,648 --> 00:23:22,652 ويعمل من التاسعة حتى الخامسة وبعدها 289 00:23:22,819 --> 00:23:26,405 يرجع بالقطار ثانية 290 00:23:26,572 --> 00:23:30,326 ليجدني بإنتظاره 291 00:23:37,166 --> 00:23:39,585 لقد اعدت تفعيل عنوانك الالكتروني. 292 00:23:39,752 --> 00:23:42,755 ولكن سكوت هذا لم يرسل لك شيئاً. 293 00:23:44,757 --> 00:23:46,968 كان هو "المنتظر" الذي ابحث عنه من زمان. 294 00:23:49,011 --> 00:23:51,264 كنت سأمنحه نفسي. 295 00:23:52,473 --> 00:23:55,268 ربما عليك منح نفسك لشخص آخر ... 296 00:24:21,210 --> 00:24:23,629 لن أشرب ثانية ابداً. 297 00:24:23,796 --> 00:24:28,009 - إستيقظ يا كوب. - كانت تلك ليلة مثيرة. 298 00:24:30,803 --> 00:24:32,471 أتعتقد ذلك؟ 299 00:24:34,682 --> 00:24:37,977 اذا لم تكن من مشجعي يونايتد، فأنت مغفل كبير 300 00:24:39,937 --> 00:24:42,064 أين نحن ذاهبون يا سكوتي؟ 301 00:24:42,231 --> 00:24:46,152 لا تقلق. اذا حصل لنا أي شيء، سيجدنا أبواي. 302 00:24:46,569 --> 00:24:48,988 أين سكوتي يا عزيزي؟ 303 00:24:49,405 --> 00:24:54,160 - قال كوبر انهم ذاهبون للتخييم. - آه، هذا لطيف. 304 00:24:54,327 --> 00:24:57,622 - وأين بيرت؟ - لا ادري. 305 00:25:09,091 --> 00:25:12,011 - كيف حالكم يا شباب؟ 306 00:25:12,178 --> 00:25:14,597 إسمعوا، نظراً للوضع السياسي والجغرافي الحالي، 307 00:25:14,764 --> 00:25:17,725 يجب أن يكون لكل دولة اوروبية مقعد على الطاولة. 308 00:25:17,892 --> 00:25:20,269 - صحيح. - بإستثناء الايطاليين. 309 00:25:20,436 --> 00:25:22,647 اكره الايطاليين المغفلين. 310 00:25:22,813 --> 00:25:24,690 - أنت تدري ماذا اعني؟ - المعذرة. 311 00:25:24,857 --> 00:25:27,944 - مرحباً يا شاب. - ماذا حصل ليلة البارحة؟ 312 00:25:28,110 --> 00:25:30,446 سكرتم تماماً ولم تستيقظوا ابداً. 313 00:25:30,613 --> 00:25:33,616 الكثير من الكحول يا بني. لا تقلق. 314 00:25:33,783 --> 00:25:36,619 أحضرتكم معي، حتى لا تفوتوا الرحلة. 315 00:25:36,786 --> 00:25:41,707 - اية رحلة؟ الى أين نحن ذاهبين؟ - ماذا تعني؟ 316 00:25:41,874 --> 00:25:44,794 نحن ذاهبون لمشاهدة فريق يونايتد يلعب ضد الفرنسيين. 317 00:25:44,961 --> 00:25:48,339 - أليس كذلك يا شباب؟ - نعم! 318 00:25:48,756 --> 00:25:50,466 ولماذا تصرخون بوجهي؟ 319 00:25:50,675 --> 00:25:53,010 فقلت للمرأة البشعة أن تتوقف 320 00:25:53,302 --> 00:25:55,888 والا مارست الجنس معها، 321 00:25:56,055 --> 00:25:58,432 وجعلتها تلعق بيضاتي. 322 00:26:01,394 --> 00:26:05,231 يا سلام، الشتم والسباب عندكم هنا يا شباب مختلف تماماً عنا. 323 00:26:05,690 --> 00:26:08,150 كوب؟ كوبر، نحن متجهون صوب باريس. 324 00:26:08,484 --> 00:26:11,320 - اعرف، اخبرني سيسيل. - ولكن ميكا في برلين. 325 00:26:11,487 --> 00:26:14,657 نحن لسنا ذاهبون الى برلين. ماذا سنفعل؟ نحتاج الى خظة. 326 00:26:14,824 --> 00:26:18,411 أترى ما اقصد؟ هذا هو سكوتي الذي ليس لديه روح مغامرة يتحدث الآن. 327 00:26:18,577 --> 00:26:23,249 إهدأ. باريس عبارة عن حارة من حارات برلين. المسافة بينهما قصيرة. 328 00:26:23,416 --> 00:26:25,626 فرنسا والمانيا كانتا دائماً حليفتان. 329 00:26:25,793 --> 00:26:27,795 حليفتان. 330 00:26:29,588 --> 00:26:32,091 التوأم. التوأم ذهبا الى باريس، أليس كذلك؟ 331 00:26:32,258 --> 00:26:35,094 يمكننا الاتصال بهم وطلب المساعدة. دعني أستعمل هاتفك. 332 00:26:35,261 --> 00:26:39,098 حسناً، ولكن المفروض أن استعمل هذا الهاتف لشؤون العمل فقط. 333 00:26:39,265 --> 00:26:40,349 أنا لن ... 334 00:26:44,478 --> 00:26:46,314 اوروبا 335 00:26:49,442 --> 00:26:54,113 لندن - فرنسا- باريس 336 00:26:57,700 --> 00:27:01,537 أنتم على الجهة الخاطئة من الشارع، يا آكلي الحلزونات المقرفة. 337 00:27:01,704 --> 00:27:05,666 ابتعدوا يا فرنسيين، رائحتكم تشبه رائحة الثوم الكريهة. 338 00:27:05,833 --> 00:27:10,379 ابتعدوا عن الطريق! او تعالوا وواجهوننا!، يا اشباه الضفادع الحقيرة! 339 00:27:14,675 --> 00:27:18,804 تطلقون صفارات سياراتكم! حسناً، أيها الحقيرون، سنطلق صفارتنا ايضاً! 340 00:27:18,971 --> 00:27:20,890 ابتعدوا عن الطريق، اغربوا عن وجهنا! 341 00:27:29,065 --> 00:27:32,902 انظروا يا شباب! هذا الابله يلبس قميص فريق فرنسا. 342 00:27:33,069 --> 00:27:35,404 دعونا نعلمه درساً لن ينساه! 343 00:27:35,571 --> 00:27:38,115 هيا يا شباب، إنه يهرب! 344 00:27:53,172 --> 00:27:55,841 حسناً. قال التوأم أنهما سيلتقيان بنا هنا. 345 00:27:56,008 --> 00:27:58,844 - أنظر الى هذا. - ها هما هناك. يا جيني! 346 00:27:59,011 --> 00:28:01,013 - جيمي! - مرحباً. 347 00:28:01,180 --> 00:28:03,265 - تعالي هنا! - لا، لا، لا! 348 00:28:03,432 --> 00:28:07,019 - اهلا بكم في باريس يا سكوت. - شكراً لك. هل هذه كاميرا جديدة؟ 349 00:28:07,186 --> 00:28:10,689 إنها ليست مجرد كاميرا، إنها من نوع ليكا ام7. 350 00:28:10,856 --> 00:28:14,693 وهي حساسة جداً للضوء، وعدستها خارقة المواصفات. 351 00:28:14,860 --> 00:28:17,446 - دعني القي نظرة عليها. - لا، لا يمكنك ذلك. 352 00:28:17,613 --> 00:28:20,616 قضيت 4 سنوات أعلم الطلاب لعبة اللكروس حتى ادفع ثمنها. 353 00:28:21,033 --> 00:28:23,619 لذلك لا أحد يلمس كاميرتي بإستثنائي. 354 00:28:23,786 --> 00:28:25,955 - لذلك فهي مثل قضيبك. - إنها ليست مثل ... 355 00:28:26,122 --> 00:28:28,082 - جيني. - اتركه وشأنه يا كوبر. 356 00:28:28,249 --> 00:28:31,627 ما زلت لا اصدق انك جئت الى اوروبا من اجل بنت يا سكوتي. 357 00:28:31,794 --> 00:28:34,755 لا، ليست أي بنت، أريهم الصورة يا سكوت. 358 00:28:34,922 --> 00:28:37,883 تجعل كل بنت في مدرستنا تبدو مثل فيل البحر. 359 00:28:38,050 --> 00:28:41,595 - أنا بنت من مدرستكم الثانوية. - لا، اعني "بنت" بنت. 360 00:28:41,762 --> 00:28:44,557 شباب، نحن نضيع اليوم كله هنا. نحن في باريس. 361 00:28:44,723 --> 00:28:48,060 - دعونا نذهب لللوفر. - الى اللوفر. 362 00:28:54,150 --> 00:28:57,486 الطابور للمتحف يبدأ هنا 363 00:29:22,303 --> 00:29:24,263 اذن، هل تودون البقاء هنا أم، 364 00:29:24,430 --> 00:29:27,183 نذهب لنرى وضع الطابور أمام برج ايفل؟ 365 00:29:27,349 --> 00:29:31,228 هذه معلومة ممتعة: اصيب فولتير بمرض السفلس في مكان قريب من هنا. 366 00:29:31,395 --> 00:29:33,606 - تريدون رؤيته؟ - هيا بنا نغادرهذا المكان. 367 00:29:33,772 --> 00:29:36,775 - هذا الشخص يثير اعصابي. - من، الرجل الآلي؟ 368 00:29:36,942 --> 00:29:39,737 يحاول أن يعيل عائلته الآلية. 369 00:29:39,904 --> 00:29:41,864 - أنا لا أحبه ابداً. - ولم لا؟ 370 00:29:42,031 --> 00:29:44,074 لأنه يقوم بهذا؟ 371 00:29:45,951 --> 00:29:49,705 - حسناً، بجد، لا تفعل ذلك. - لا تكرهني يا كوبي. 372 00:29:52,666 --> 00:29:56,837 انا اعرف اكثر من 600 خطوة رقص وانا مبرمج لأقوم ... 373 00:30:00,758 --> 00:30:02,885 بأشياء غريبة. 374 00:30:10,351 --> 00:30:14,563 ماذا تظن أنك فاعل؟ أنا الآلي الوحيد هنا. 375 00:30:14,730 --> 00:30:18,442 أنت منزعج لأن الناس يفضلونني عليك. لا تنزعج. 376 00:30:34,750 --> 00:30:36,627 هذه ليست حركة آلية حقيقية. 377 00:30:36,794 --> 00:30:39,380 أنت لست انساناً آلياً حقيقياً. 378 00:30:58,691 --> 00:31:00,693 إضربه! 379 00:31:04,113 --> 00:31:05,698 إستعمل رجليك! 380 00:31:23,007 --> 00:31:25,175 لا تنظر في عينيه يا سكوتي. 381 00:31:31,432 --> 00:31:33,142 لم يكن ذلك لطيفاً منك. 382 00:32:04,465 --> 00:32:06,050 هيا يا شباب، هيا بنا. 383 00:32:07,468 --> 00:32:09,803 آه، بيضاتي الآلية! 384 00:32:09,970 --> 00:32:13,432 خلل! خلل! 385 00:32:14,642 --> 00:32:18,937 هذا لطيف جداً! خسارة أننا سنقضي يوماً واحداً فقط معاً. 386 00:32:19,104 --> 00:32:21,690 - ولم لا تأتون معنا الى برلين؟ - لا. 387 00:32:21,857 --> 00:32:24,693 هيا. بعد اشهر قليلة سنفترق جميعاً الى جامعات مختلفة. 388 00:32:24,860 --> 00:32:28,197 ربما هذه هي آخر فرصة لنا الاربعة لنقضي وقتاً معاً. 389 00:32:28,364 --> 00:32:30,532 اضافة الى ذلك، نحن في اوروبا. 390 00:32:30,699 --> 00:32:35,245 يجب أن تكون هذه رحلة العمر. يجب الا نفترق. 391 00:32:35,996 --> 00:32:38,832 حسنا، هذه الطاولة هي اوروبا، صحيح؟ 392 00:32:39,875 --> 00:32:41,085 المعذرة. 393 00:32:41,251 --> 00:32:46,757 نحن هنا، في باريس، وانا عليّ أن اذهب الى ميكا، 394 00:32:46,924 --> 00:32:49,176 والموجودة هنا في برلين. 395 00:32:49,343 --> 00:32:53,555 اذا جئتم معنا، انا متأكد أن هناك الكثير لمشاهدته في طريقنا الى هناك. 396 00:32:54,390 --> 00:32:57,476 - يمكننا زيارة الدنمارك. - أنا أحب الدنمارك. 397 00:32:57,643 --> 00:33:00,646 - يجب أن نزور امستردام. - اكيد. 398 00:33:00,813 --> 00:33:03,107 والكاتدرائية في كاماريه. 399 00:33:04,400 --> 00:33:06,276 - نعم ... - ربما، سنرى. 400 00:33:06,443 --> 00:33:08,821 - لا يهم. - اذا كان هناك وقت. 401 00:33:10,572 --> 00:33:13,450 اريدكم أن تكونوا هناك عندما التقي بميكا. 402 00:33:13,617 --> 00:33:14,910 حسناً. 403 00:33:15,077 --> 00:33:16,662 - رائع! - حسناً. 404 00:33:16,829 --> 00:33:19,707 - لنشرب نخباً. - نعم. 405 00:33:19,873 --> 00:33:21,875 - نخب ميكا. - نخب اوروبا. 406 00:33:22,042 --> 00:33:23,419 نخب اوروبا! 407 00:33:26,463 --> 00:33:29,049 - نحن قادمون يا برلين! - حسناً. 408 00:33:29,216 --> 00:33:31,301 سأحتفظ بهذه معي. 409 00:33:35,556 --> 00:33:38,726 - وما هو ذلك؟ - إنه حزام المسافر لحفظ النقود. 410 00:33:38,892 --> 00:33:42,896 يقول فرومر أنه ما دام لديك واحد منها، لا يمكن سرقة أي شيء منك. 411 00:33:43,063 --> 00:33:47,192 - بإستثناء كرامتك. - لا فقط تضع هذه هنا، ثم ... 412 00:33:47,359 --> 00:33:51,196 - إنتظر، ماذا؟ - هيا يا دليل السياحة. هيا بنا. 413 00:33:54,032 --> 00:33:57,327 أنظروا الى هذا. خلفية اوروبية. 414 00:33:59,830 --> 00:34:01,457 ماذا هنالك؟ 415 00:34:04,418 --> 00:34:07,588 يا الهي، جيني. إعتقدت أنك 416 00:34:07,755 --> 00:34:10,257 بنتاً. هيا. الى رصيف اربعة. 417 00:34:10,424 --> 00:34:12,593 شكراً. 418 00:34:13,927 --> 00:34:15,137 اللعنة. 419 00:34:18,932 --> 00:34:21,018 اظن أن هذه لك. 420 00:34:24,396 --> 00:34:28,066 يسرني التعرف اليك. إسمي كريستوف. 421 00:34:28,233 --> 00:34:30,819 - هيا يا جيني! - تحركي! 422 00:34:30,986 --> 00:34:34,364 هؤلاء اصدقائي. يجب أن نستقل القطار الى برلين ... 423 00:34:34,531 --> 00:34:36,492 - جيني! - أنا قادمة! 424 00:34:36,658 --> 00:34:39,995 اذن، تشرفت بالتعرف اليك. 425 00:34:40,162 --> 00:34:42,039 الشرف كان لي ... 426 00:34:43,791 --> 00:34:45,626 جينيفر. 427 00:35:09,191 --> 00:35:11,193 اوروبا 428 00:35:13,111 --> 00:35:15,572 باريس 429 00:35:29,545 --> 00:35:31,922 سكوتي لا يعرف أني وفيونا 430 00:35:32,089 --> 00:35:35,092 نمارس الحب في شاحنتي كل يوم أحد 431 00:35:35,259 --> 00:35:37,678 تخبره أنها ذاهبة ماذا؟ 432 00:35:38,679 --> 00:35:41,098 عليك الاعتراف بأن اللحن لطيف. 433 00:35:42,766 --> 00:35:46,478 تخبره أنها في الكنيسة ولكنها لا تذهب هناك 434 00:35:46,645 --> 00:35:49,940 وبدل ذلك تركع امامي وسكوتي لا يعرف 435 00:35:50,107 --> 00:35:51,692 سكوتي لا يعرف 436 00:35:51,859 --> 00:35:53,652 سكوتي لا ... 437 00:36:07,457 --> 00:36:10,711 أتعلم، هناك الكثير من المقصورات الفارغة. 438 00:36:49,082 --> 00:36:51,084 المعذرة. 439 00:37:23,700 --> 00:37:25,577 مرحباً. 440 00:37:38,465 --> 00:37:40,467 ماذا تفعل؟ 441 00:37:42,302 --> 00:37:43,637 لا، لا، لا! 442 00:37:47,140 --> 00:37:48,850 - ماذا؟ - نفق طويل. 443 00:37:52,562 --> 00:37:55,899 من يلمسني؟ هل هذا أنت يا سكوتي؟ 444 00:37:56,066 --> 00:37:58,068 من يلمسني!؟ سكوتي! 445 00:38:21,174 --> 00:38:23,677 القنال الانجليزي محطة "كران سير مير" 446 00:38:23,844 --> 00:38:27,014 محطة "كران سير مير" علينا أن نغير القطار هنا. 447 00:38:28,849 --> 00:38:31,351 حسناً، لدينا بعض الساعات نقضيها هنا. 448 00:38:31,518 --> 00:38:33,186 ماذا يمكننا عمله في البلدة؟ 449 00:38:33,353 --> 00:38:36,356 ألا تعرفون؟ هناك نصب الصيادين التذكاري. 450 00:38:36,523 --> 00:38:39,693 وهو نصب لتكريم الصيادين الذين قتلوا في البحر. 451 00:38:39,860 --> 00:38:42,863 يقول دليل فرومر أنه يعتبر "مؤثرا". 452 00:38:43,030 --> 00:38:45,949 هل أنت مصاب بعطب يا انساننا الآلي؟ 453 00:38:46,116 --> 00:38:48,827 نحن هنا لمشاهدة اوروبا، وليس نصباً تذكارية سخيفة. 454 00:38:49,703 --> 00:38:52,789 سأغفو قليلاً. ايقظونني عندما يصل قطارنا. 455 00:38:52,956 --> 00:38:56,043 مكتوب هنا أن في هذه البلدة شاطيء شهير للعراة. 456 00:38:56,209 --> 00:38:58,879 حسنا، لا يمكننا أن نتلكأ طوال اليوم. 457 00:38:59,046 --> 00:39:04,134 علينا الخروج والاستمتاع بإستكشاف تاريخ وثقافة المكان عملياً. 458 00:39:06,762 --> 00:39:09,139 اذن ما هي اصول التعامل مع الانتصاب؟ 459 00:39:09,306 --> 00:39:14,644 هل عليّ أن أحفر حفرة لأخفيه، ام يمكنني تركه هكذا؟ 460 00:39:14,811 --> 00:39:16,772 إنتظروا، إنتظروا. 461 00:39:16,938 --> 00:39:19,483 هل "شاطيء العراة" يعني أنه علينا أن نتعرى ايضاً؟ 462 00:39:19,649 --> 00:39:21,234 طبعاً. 463 00:39:21,401 --> 00:39:24,863 هل يمكنك أن تتخلى عن حزام النقود هذا لساعة من الوقت؟ 464 00:39:25,030 --> 00:39:28,158 ما دامت فيه نقودنا وجوازات سفرنا، 465 00:39:28,325 --> 00:39:31,787 لن اتخلى عنه ابداً، ولن اخلع سروالي ايضاً. 466 00:39:31,953 --> 00:39:35,415 هيا. جئنا من آخر العالم الى اوروبا. 467 00:39:35,582 --> 00:39:37,584 لا يمكننا التخاذل الآن. 468 00:39:39,461 --> 00:39:42,297 - حسناً - حسناً، عند الرقم ثلاثة. 469 00:39:42,464 --> 00:39:43,465 ها نحن ذا. 470 00:39:43,632 --> 00:39:45,092 ثلاثة، اثنان، واحد .. 471 00:39:45,258 --> 00:39:47,969 انظروا الى قضيب جيمي! 472 00:39:48,136 --> 00:39:51,264 - مضحك جداً، مضحك جداً. - حسناً. 473 00:39:53,016 --> 00:39:55,936 فالتبدأ ملحمة الجنس الاوروبية. 474 00:39:56,103 --> 00:39:58,105 - ها نحن ذا. - حقا؟ 475 00:40:03,068 --> 00:40:05,278 - مرحباً يا سيداتي! 476 00:40:10,700 --> 00:40:13,537 - سيدات؟ - كلبات؟ 477 00:40:13,703 --> 00:40:18,667 لقد خدعنا! لا يوجد اي بنات عاريات هنا، مجرد رجال يبحثون عن بنات عاريات. 478 00:40:18,834 --> 00:40:20,961 لا افهم. 479 00:40:21,128 --> 00:40:24,297 "في كران سير مير افضل شاطيء للعراة في اوروبا." 480 00:40:24,464 --> 00:40:25,966 "ولكن ..." 481 00:40:29,136 --> 00:40:33,390 "خلال فصل الصيف، وبسبب مضايقة السائحين الرجال للنساء،" 482 00:40:33,557 --> 00:40:37,477 "يتجه العراة الاوروبيون الى شاطيء آخر منعزل" 483 00:40:37,686 --> 00:40:40,063 "قرب نصب الصيادين التذكاري." 484 00:40:46,903 --> 00:40:49,072 هذا النصب مؤثر جداً. 485 00:40:49,239 --> 00:40:51,241 هيا بنا. 486 00:40:56,204 --> 00:40:58,999 لم أر من قبل مثل هذا العدد من الرجال العراة. 487 00:40:59,166 --> 00:41:02,502 حاول فرومر أن يخبركم، ولكنكم لم تستمعون له. 488 00:41:02,669 --> 00:41:04,754 هذه اكبر حفلة نقانق في العالم. 489 00:41:04,921 --> 00:41:07,340 إنها البيت العالمي للنقانق. 490 00:41:07,507 --> 00:41:08,842 مرحباً! 491 00:41:10,177 --> 00:41:12,095 شكراً لانتظاركم لي. 492 00:41:12,262 --> 00:41:15,348 لم تفوتي اي شيء. كلهم رجال. 493 00:41:16,516 --> 00:41:18,518 على الاقل الشمس مشرقة. 494 00:41:45,921 --> 00:41:47,380 يا الهي! 495 00:41:47,547 --> 00:41:50,383 ماذا؟ ظننت أن هذا شاطيء عراة. 496 00:41:50,550 --> 00:41:53,553 لا! 497 00:41:57,474 --> 00:41:58,808 - لا، لا ... 498 00:41:58,975 --> 00:42:02,062 - ماذا تفعلين؟ - عليك تغطية نفسك. 499 00:42:02,229 --> 00:42:03,813 بنت؟ 500 00:42:03,980 --> 00:42:05,190 بنت. 501 00:42:07,400 --> 00:42:09,986 بنت. بنت. 502 00:42:10,153 --> 00:42:12,906 بنت. بنت. 503 00:42:13,073 --> 00:42:14,366 اركضوا! 504 00:42:20,664 --> 00:42:23,166 لن أتمكن من الركض، اذهبوا من دوني. 505 00:42:23,333 --> 00:42:25,335 حسناً، نراك لاحقاً. 506 00:42:49,859 --> 00:42:52,529 هل تقرأ رسائل ميكا الالكترونية ثانية؟ 507 00:42:53,405 --> 00:42:54,781 نعم. 508 00:42:55,782 --> 00:42:59,619 لا ادري ماذا سأقول لها عندما اراها. 509 00:43:01,162 --> 00:43:03,999 أتعلم، قالت انه ربما كنت أنا "المنتظر"؟ 510 00:43:04,165 --> 00:43:07,919 هذا فعلاً مثير، لم اكن من قبل "المنتظر" ابداً. 511 00:43:09,671 --> 00:43:13,133 ظننت أنني "المنتظر" مع فيونا، ولكن اتضح لي أني ربما كنت الرقم 101؟ 512 00:43:13,300 --> 00:43:15,677 - 200. - 200! 513 00:43:15,844 --> 00:43:18,138 أنظر، ليس لديك أي شيء تقلق بشأنه. 514 00:43:18,305 --> 00:43:21,808 ستذهب اليها وتخطفها من على قدميها الالمانيتين. 515 00:43:23,476 --> 00:43:25,145 شكراً. 516 00:43:32,736 --> 00:43:34,404 نعم. 517 00:43:35,238 --> 00:43:37,240 سأفعل، أليس كذلك؟ 518 00:43:39,784 --> 00:43:41,995 أنا حزينة ووحيدة. 519 00:43:42,162 --> 00:43:46,916 اتمنى لو يأتي احد ويختطفني من على قدماي الالمانيتين. 520 00:43:47,083 --> 00:43:49,711 أنا هنا يا ميكا! 521 00:43:49,878 --> 00:43:53,548 - سكوتي! - أنا آسف بشأن الرسالة الاخيرة... 522 00:43:53,715 --> 00:43:56,676 الماضي هو الماضي. أنت الآن هنا. 523 00:43:56,843 --> 00:43:59,596 كنت محتفظة بنفسي من أجلك. 524 00:44:00,597 --> 00:44:04,184 دعنا نمارس الحب، لشهر كامل. 525 00:44:07,270 --> 00:44:10,774 إلمسني يا سكوت. 526 00:44:12,942 --> 00:44:14,527 حسناً. 527 00:44:32,962 --> 00:44:35,423 آه، سكوت ... 528 00:45:08,623 --> 00:45:10,625 بروكسل 529 00:45:12,710 --> 00:45:14,712 امستردام 530 00:45:30,061 --> 00:45:34,107 لا يغادر قطارنا حتى الغد يا شباب، أين سننام الليلة؟ 531 00:45:34,274 --> 00:45:37,902 ماذا تعني ننام؟ يمكننا النوم في القطار غداً. 532 00:45:38,069 --> 00:45:41,030 هذا المكان رائع جداً. نحن في امستردام. 533 00:45:41,197 --> 00:45:45,618 هذه عاصمة المخدرات والجنس في اوروبا. انظروا الى هذه. 534 00:45:48,830 --> 00:45:51,040 "نادي الجنس الرائع". 535 00:45:51,207 --> 00:45:54,085 "اكثر نوادي الجنس إثارة". 536 00:45:54,252 --> 00:45:56,880 علينا زيارة هذا النادي. من يريد أن يأتي معي؟ 537 00:45:57,046 --> 00:45:58,339 سأذهب معك. 538 00:45:58,506 --> 00:46:03,011 حسناً. بما أنه لا أحد يريد الذهاب. سأذهب لوحدي. 539 00:46:03,178 --> 00:46:05,388 سوق الجنس 540 00:46:24,407 --> 00:46:28,328 هذا هو بالضبط المكان الذي اوقفت فيه سيارتي. 541 00:46:30,455 --> 00:46:32,457 مرحباً يا شاب. 542 00:46:34,042 --> 00:46:39,214 اهلاً بك في "نادي الجنس الرائع" اكثر نوادي امستردام إثارة، 543 00:46:39,380 --> 00:46:42,717 حيث نحقق لك جميع رغباتك الجنسية. 544 00:46:43,301 --> 00:46:46,554 ويقول الاعلان أني احصل على قميص مجاني ايضاً. 545 00:46:48,973 --> 00:46:50,850 لا بد أنه امريكي. 546 00:46:51,017 --> 00:46:55,313 كم هو محزن انك تربيت في بلاد أسسها مجموعة من المتدينين المحتشمين. 547 00:46:56,064 --> 00:46:59,943 بلد تحكمها الجريمة والجهل. 548 00:47:00,109 --> 00:47:04,614 في بلاد يجبر الرجل فيه على أن ينام مع امرأة واحدة في المرة الواحدة، 549 00:47:04,781 --> 00:47:08,117 وعليه أن يعرف اسم المرأة قبل ذلك. 550 00:47:08,284 --> 00:47:11,204 - إنها حياة مريعة. - اعرف ذلك. 551 00:47:11,371 --> 00:47:17,001 ولكن يمكنك أن تأتي معي لنبدأ بممارسة الجنس الرائع. 552 00:47:20,797 --> 00:47:22,799 كعك مريب 553 00:47:26,761 --> 00:47:28,638 لا أصدق أننا نفعل هذا. 554 00:47:28,805 --> 00:47:33,142 لا تقلق. الكعك المصنوع من الحشيش قانوني هنا. 555 00:47:33,309 --> 00:47:37,272 استمتعوا بهذه الكعكات، فهي سحرية. 556 00:47:41,693 --> 00:47:43,695 - هل تريد القيام بذلك؟ - نعم. 557 00:47:48,908 --> 00:47:50,368 - مرحباً. - مرحباً. 558 00:47:50,535 --> 00:47:52,537 احتاج لبطارية جديدة لكاميرتي. 559 00:47:52,704 --> 00:47:55,790 وبما أنني هنا، ربما تنظيف كامل ايضاً. 560 00:47:57,834 --> 00:48:01,045 - هل هذه كاميرا ليكا ام 6؟ - في الحقيقة أنها ام 7. 561 00:48:01,212 --> 00:48:04,007 وبها مؤشر داخلي. 562 00:48:04,173 --> 00:48:08,469 إنها جميلة جداً. حديثة ومبهرة. 563 00:48:09,304 --> 00:48:11,347 وما وضع نظام العدسات فيها؟ 564 00:48:12,849 --> 00:48:15,393 تجعل كاميرا نيكون تبدو سخيفة. 565 00:48:15,977 --> 00:48:17,937 أنت فعلاً خبير بالكاميرات. 566 00:48:19,397 --> 00:48:23,359 - وأنت لطيف جداً. - أنا؟ حقاً؟ 567 00:48:23,526 --> 00:48:25,612 سآخذ استراحتي بعد قليل. 568 00:48:25,778 --> 00:48:30,241 وكنت افكر بأن أخرج للخلف وادخن سيجارة، هل تريد أن تأتي معي؟ 569 00:48:31,534 --> 00:48:35,413 - أنا لا ادخن. - ولا أنا أيضاً. 570 00:48:42,587 --> 00:48:45,506 - إنتظري، إنتظري. - ماذا بك؟ 571 00:48:46,257 --> 00:48:49,344 - هذا رائع. - أنت بريء جداً. 572 00:48:51,179 --> 00:48:53,598 دعنا نغّير ذلك، أليس كذلك؟ 573 00:48:55,350 --> 00:48:57,894 ماذا تريدني أن أفعل؟ 574 00:48:58,061 --> 00:49:00,438 حسناً، لا أعرف فعلاً. 575 00:49:00,563 --> 00:49:02,649 اعتقد أني لست خبيراً بهذه الاشياء. 576 00:49:02,815 --> 00:49:06,277 لم اجد الوقت لذلك، مع كل الدروس التي كنت آخذها. 577 00:49:06,444 --> 00:49:11,491 ونموذج الامم المتحدة المدرسي، والدروس الاضافية، والدورات المتقدمة، 578 00:49:14,118 --> 00:49:16,746 يا سلام، أنت فعلاً تحبين الكاميرات. 579 00:49:16,913 --> 00:49:20,625 احياناً نجد بعض زبائننا غارقون في المتعة، 580 00:49:20,792 --> 00:49:26,464 لدرجة يصرخون بها "لا"، وهم فعلاً يعنون "نعم". 581 00:49:27,298 --> 00:49:29,884 ولذلك إخترعنا الكلمة الآمنة. 582 00:49:31,052 --> 00:49:32,553 الكملة الآمنة؟ 583 00:49:32,720 --> 00:49:38,309 اذا شعرت بأن المتعة عظيمة جداً، عليك قول الكلمة الآمنة. 584 00:49:39,560 --> 00:49:42,939 لن نتوقف حتى نسمع الكلمة الآمنة. 585 00:49:43,564 --> 00:49:45,483 نعم، صحيح، تتوقفون، حسناً، فهمت. 586 00:49:46,609 --> 00:49:48,528 سنبدأ ببطأ، 587 00:49:48,695 --> 00:49:53,282 ونثيرك ببعض الحركات الجنسية الخفيفة. 588 00:49:55,993 --> 00:49:58,454 آه، نعم، يا سيداتي. 589 00:49:58,621 --> 00:50:01,124 هيا، هيا، الجنس الرائع! 590 00:50:08,172 --> 00:50:10,425 هانس! جروبر! 591 00:50:14,262 --> 00:50:15,471 مرحباً. 592 00:50:26,524 --> 00:50:29,569 الن ترجع البنات اذن؟ 593 00:50:29,736 --> 00:50:32,405 طبق عليه قابض الاعضاء الجنسية! 594 00:50:32,572 --> 00:50:34,490 ماذا؟ لا! 595 00:50:41,456 --> 00:50:42,790 الكلمة الآمنة. 596 00:50:50,131 --> 00:50:52,842 ما هذا؟ هذه ليست كلمة، إنها ... 597 00:50:53,009 --> 00:50:55,845 "فلوجن- كلكن - كاين"؟ 598 00:50:58,556 --> 00:51:00,475 فلوجن! 599 00:51:06,022 --> 00:51:08,065 - حسناً، يا سيد، لا تتحرك. - المعذرة؟ 600 00:51:08,232 --> 00:51:12,069 - إخرس. - آه يا أخي. ارجوك أن لا تؤذيني. 601 00:51:12,236 --> 00:51:14,906 آه، لا، كل شيء بخير. هذا جيد. كل شيء بخير. 602 00:51:15,072 --> 00:51:17,200 اعطني نقودك؟ هل لديك نقود؟ 603 00:51:17,366 --> 00:51:19,452 خذيه كله، ايتها البنت القذرة. 604 00:51:19,994 --> 00:51:23,331 ماذا؟ محفظتك! ركز معي! 605 00:51:24,373 --> 00:51:26,584 اعطني اياها. 606 00:51:26,751 --> 00:51:31,047 آه، أحبك! أحبك! 607 00:51:31,214 --> 00:51:35,927 أنا أحبك! أنا أحبك! 608 00:51:47,897 --> 00:51:50,024 وما المضحك؟ 609 00:51:58,241 --> 00:52:01,327 أنا جوعانة جداً. اظن أن المخدرات بدأت تؤثر بي. 610 00:52:01,494 --> 00:52:03,454 المعذرة. 611 00:52:05,289 --> 00:52:08,042 المكان حار هنا. هل تشعرين بالحر؟ أشعر بالحر الشديد. 612 00:52:08,209 --> 00:52:10,294 - جيد. - حسناً، لا يمكنني التنفس، يا الهي. 613 00:52:10,461 --> 00:52:14,048 لا يمكنني السيطرة على نفسي. اظن أننا أكلنا حشيشاً سيئاً. 614 00:52:14,215 --> 00:52:16,217 لا يمكنني ... لا يمكنني تحمل ذلك بعد. 615 00:52:16,384 --> 00:52:19,929 شاهدت ممارسة جنس لواطية مرّة، ولكني لم أميز ذلك الا بعد فترة. 616 00:52:20,805 --> 00:52:24,058 البنات لم تتجاوب. البنات لم تتجاوب! 617 00:52:24,225 --> 00:52:27,186 أشعر بالجنون! 618 00:52:27,812 --> 00:52:30,982 - هل أنت بخير يا شاب؟ - لا. لست بخير. 619 00:52:31,148 --> 00:52:33,067 بعتنا كعكات حشيش سيئة. 620 00:52:33,234 --> 00:52:35,069 هذا مطعم سيء. 621 00:52:35,236 --> 00:52:37,864 هذه ليست كعك حشيش. 622 00:52:40,867 --> 00:52:44,120 - ماذا قلت؟ - لا نبيع هنا كعكات حشيش. 623 00:52:44,287 --> 00:52:46,414 نحن مخبز هولندي عادي! 624 00:52:50,418 --> 00:52:53,004 إلبس ملابسك أيها الفتى الابيض الآن. 625 00:52:57,091 --> 00:52:58,926 "فلوجن جيجهولن" 626 00:53:00,428 --> 00:53:02,930 هل قلت "فلوجن جيجهايم"؟ 627 00:53:03,097 --> 00:53:06,767 نعم! نعم! ارجوكم، "فلوجن جيجهايم"! 628 00:53:06,934 --> 00:53:09,854 - هل انت متأكد؟ - نعم، ارجوك. 629 00:53:10,021 --> 00:53:12,189 كما تريد. 630 00:53:13,566 --> 00:53:15,735 احضروا "الفلوجن جيجهايم"! 631 00:53:18,779 --> 00:53:21,198 إنتظروا، ماذا تفعلون؟ 632 00:53:23,200 --> 00:53:26,329 لا، لا، لا! لم أقل "فلوجن جيجهايم"، 633 00:53:26,495 --> 00:53:27,622 قلت ... 634 00:53:47,642 --> 00:53:49,352 ماذا فعلت ليلة البارحة؟ 635 00:53:51,562 --> 00:53:55,066 لا أريد التحدث بذلك. ماذا فعلتم أنتم؟ 636 00:53:55,232 --> 00:53:57,234 لا نريد التحدث بذلك. 637 00:53:59,612 --> 00:54:03,407 - ما هذا؟ - قميص مجاني. 638 00:54:07,828 --> 00:54:09,413 مرحباً يا شباب. 639 00:54:10,373 --> 00:54:12,333 ماذا حصل لك؟ 640 00:54:12,500 --> 00:54:15,836 سرق احدهم حزام النقود. كان ذلك رائعاً! 641 00:54:17,922 --> 00:54:21,842 كل نقودنا، وجوازات سفرنا، وتذاكرنا، كل شيء إختفى. 642 00:54:23,594 --> 00:54:25,513 كيف حصل ذلك؟ 643 00:54:25,680 --> 00:54:28,766 نذهب الى امستردام، وجيمي الوحيد الذي يقضي وقتاً ممتعاً. 644 00:54:30,101 --> 00:54:32,103 يا للعار! 645 00:54:40,653 --> 00:54:42,154 هذا أنا. 646 00:54:46,283 --> 00:54:47,827 كوب هنا. أنا آسف. 647 00:54:47,994 --> 00:54:50,955 مرحباً يا سيد والترز. 648 00:54:52,456 --> 00:54:56,377 ألم تصلك ملفات جوتمان؟ اخبرت هامفري أن يوصلها لك البارحة. 649 00:54:56,544 --> 00:55:00,589 هذا غريب. اعطيتها له بنفسي البارحة 650 00:55:00,756 --> 00:55:05,970 نعم يا سيدي، سأخبر هامفري أن يحضر لمكتبك حالاً. مع السلامة. 651 00:55:07,388 --> 00:55:09,390 هذه الوظيفة صعبة للغاية. 652 00:55:22,528 --> 00:55:25,197 دعوني اتولى ذلك، اتحدث بعض الالمانية. 653 00:55:26,490 --> 00:55:28,367 - مرحباً. - مرحباً. 654 00:55:33,456 --> 00:55:38,335 لغتي الالمانية مكسرة، ولكن يمكنني فهم بعضها اذا تحدثت ببطأ. 655 00:55:38,919 --> 00:55:40,421 الالمانية! 656 00:55:40,588 --> 00:55:43,841 انا اسوق منذ 14 ساعة ولم أنم منذ ثلاثة ايام. 657 00:55:44,008 --> 00:55:49,263 وأنا مدمن على الكحول القوية ومسكنات الألم والفستق المغطى بالشوكولاته. 658 00:55:49,972 --> 00:55:52,349 - ماذا يقول؟ - يقول إنه يسوق. 659 00:55:52,516 --> 00:55:53,642 وشيء آخر. 660 00:55:56,896 --> 00:55:58,898 هل تعرف أين برلين؟ 661 00:56:00,357 --> 00:56:02,610 برلين؟ نعم، اعرفها جيداً. 662 00:56:02,777 --> 00:56:06,113 لقد طعنت امرأة مرّة في حانة في برلين. 663 00:56:06,280 --> 00:56:09,658 ولكني لست ذاهباً الى أي مكان قرب برلين. 664 00:56:09,867 --> 00:56:11,535 - برلين؟ - برلين. 665 00:56:11,786 --> 00:56:16,916 وإعتديت جنسياً مرّة على حصان في برلين. 666 00:56:17,083 --> 00:56:19,210 - إنه ذاهب الى برلين. - رائع! 667 00:56:19,418 --> 00:56:21,462 ليس الى برلين! 668 00:56:21,629 --> 00:56:24,673 - حسناً! الى برلين. - هيا، هيا بنا! 669 00:56:27,635 --> 00:56:31,055 افضل أن أقفز بهذه الشاحنة من فوق صخرة... 670 00:56:31,222 --> 00:56:32,973 قبل أن اذهب الى برلين. 671 00:56:33,140 --> 00:56:35,392 المحطة القادمة، برلين. 672 00:56:47,905 --> 00:56:49,615 برلين. 673 00:56:57,623 --> 00:57:00,709 جميل. وصلنا الى برلين. 674 00:57:04,171 --> 00:57:07,675 لن يجدني احد من برلين في براتسلافا. 675 00:57:07,842 --> 00:57:11,720 - براتسلافا؟ - براتسلافا! 676 00:57:17,434 --> 00:57:22,356 يا الهي. نحن في اوروبا الشرقية. 677 00:57:42,626 --> 00:57:43,919 المعذرة. 678 00:57:44,753 --> 00:57:46,755 هل تتحدث الانجليزية؟ 679 00:57:47,715 --> 00:57:51,093 - هل أنتم امريكان؟ - نعم. 680 00:57:51,760 --> 00:57:53,095 أنا أحب امريكا. 681 00:57:54,221 --> 00:57:57,474 نحضر على التلفزيون "رذائل ميامي". 682 00:57:57,641 --> 00:58:00,811 "رذائل ميامي" هو اكثر البرامج شعبية هنا. 683 00:58:01,645 --> 00:58:05,900 نعم، اسمع، نحاول الوصول الى برلين. المانيا. 684 00:58:06,066 --> 00:58:08,360 هل تعرف إن كان هناك قطار ذاهب الى هناك قريباً؟ 685 00:58:08,527 --> 00:58:11,906 نعم، عن قريب، إنهم يعملون على بنائه الآن. 686 00:58:15,743 --> 00:58:18,329 توقف! للعمل الآن! 687 00:58:19,121 --> 00:58:23,000 إستمتعوا ببراتسلافا. جيد أنكم حضرتم بالصيف. 688 00:58:23,167 --> 00:58:27,630 فالجو محبط في الشتاء. 689 00:58:27,796 --> 00:58:30,758 علينا الخروج من هذه الورطة. كم لدينا من النقود؟ 690 00:58:36,180 --> 00:58:37,765 إكرامية السفر من فرومر. 691 00:58:39,350 --> 00:58:43,354 ليس لدي أي شيء. ماذا؟ ليس لدي ...حسناً. 692 00:58:50,027 --> 00:58:52,571 دولار و83 سنت. 693 00:58:52,738 --> 00:58:54,531 ماذا يمكننا أن نشتري بهذه؟ 694 00:59:00,329 --> 00:59:03,832 أحب سعر الصرف هنا. 695 00:59:09,338 --> 00:59:13,676 العشاء جاهز. هل يرغب السادة أي شيء آخر؟ 696 00:59:13,842 --> 00:59:16,845 اظن أننا بخير. شكراً لك. 697 00:59:17,012 --> 00:59:19,640 آه، خمسة سنتات. 698 00:59:21,809 --> 00:59:23,894 هل ترى هذه؟ 699 00:59:24,061 --> 00:59:25,771 أنا مستقيل. 700 00:59:27,022 --> 00:59:30,276 سأفتح فندقي الخاص. 701 00:59:37,992 --> 00:59:40,327 بقي لدينا 27 سنتاً. 702 00:59:40,494 --> 00:59:42,538 ماذا يوجد في هذه البلدة نعمله؟ 703 00:59:56,218 --> 00:59:58,137 لا تخبروا سكوتي 704 00:59:59,888 --> 01:00:02,016 سكوتي لا يعرف 705 01:00:02,182 --> 01:00:04,226 هذه الاغنية تبدو مألوفة. 706 01:00:06,937 --> 01:00:09,106 دعيني آخذ معطفك يا جيني. 707 01:00:14,862 --> 01:00:16,822 - يا سلام. - جيني! 708 01:00:16,989 --> 01:00:20,451 فستانك ليس لطيفاً! عليك أن تخلعيه، الآن! 709 01:00:22,578 --> 01:00:25,122 لا، ولكني سأسمح لك بأن تشتري لي شراباً. 710 01:00:25,789 --> 01:00:27,416 المعذرة؟ 711 01:00:28,083 --> 01:00:30,961 أنت الفتاة التي شاهدتها في محطة باريس، أليس كذلك؟ 712 01:00:31,128 --> 01:00:32,796 - اسمي هو ... - كريستوف. 713 01:00:32,963 --> 01:00:34,506 نعم. 714 01:00:34,673 --> 01:00:37,593 - ماذا تفعل هنا؟ - أنا أملك هذا المكان. 715 01:00:37,760 --> 01:00:40,429 عائلتي تملك شبكة من النوادي الليلية حول اوروبا. 716 01:00:40,596 --> 01:00:43,724 واتشرف لو تنضمي لي في غرفة الضيوف الخاصة لبعض الشراب. 717 01:00:47,394 --> 01:00:49,396 الى اللقاء يا كوبر. 718 01:00:55,819 --> 01:00:57,946 - ما هذا؟ - إنه ابسنث. 719 01:00:58,280 --> 01:01:00,157 فرومر يقول أنه غير مسموح شربه في أمريكا 720 01:01:00,324 --> 01:01:02,743 لأنه يجعل الشخص يهلوس أو يجن. 721 01:01:02,910 --> 01:01:05,162 يسمونه "الجني الاخضر". 722 01:01:12,127 --> 01:01:14,671 لدى عائلتي يخت في البحر الايجي. 723 01:01:14,838 --> 01:01:18,133 تعالي معي يا جينيفر، سنبحر معاً عبر المتوسط. 724 01:01:18,300 --> 01:01:20,135 آه، يا الهي. 725 01:01:20,302 --> 01:01:23,472 سنسبح مع الدلافين، ونشرب الشمبانيا في ضوء القمر. 726 01:01:23,639 --> 01:01:26,016 آه، يا الهي. 727 01:01:26,183 --> 01:01:29,186 سنقضي اليوم نتشمس ونشرب النبيذ. 728 01:01:29,353 --> 01:01:31,563 تصنع زوجتي افضل اصناف "السنجرينا". 729 01:01:31,730 --> 01:01:35,192 - إنتظر، ماذا؟ - "السنجرينا". 730 01:01:35,359 --> 01:01:39,363 تأخذين نبيذاً اسبانياً، وتضعي معها شرائح البرتقال، ثم ... 731 01:01:39,530 --> 01:01:42,116 لا، إنتظر. قلت أنك متزوج؟ 732 01:01:43,367 --> 01:01:46,954 وتسافر عبر اوروبا، وتنام مع كل امرأة تلتقيها؟ 733 01:01:47,121 --> 01:01:51,417 ارجوك يا جينيفر. الامر ليس كذلك. أنا أنام مع الرجال أيضاً. 734 01:01:55,587 --> 01:01:58,090 يجب أن أقول أنني لا أشعر بأي شيء. 735 01:01:58,257 --> 01:02:01,510 - ولا أنا ايضاً. - لست سكراناً بالمرة. 736 01:02:03,220 --> 01:02:06,265 - ماذا بالنسبة لك؟ - لا أشعر بأي شيء غريب. 737 01:02:06,432 --> 01:02:10,644 - شراب "الابسنث" هذا لا تأثير له. - اوافقك الرأي يا صديقي. 738 01:02:10,811 --> 01:02:12,563 سأغادر هذا المكان. 739 01:02:12,729 --> 01:02:14,148 المعذرة. 740 01:02:14,314 --> 01:02:17,568 - اذن أين كريستوف؟ - إخرس. 741 01:02:39,256 --> 01:02:41,216 - اوروبا. - اوروبا. 742 01:02:41,383 --> 01:02:43,469 اوروبا! 743 01:02:45,053 --> 01:02:48,557 - اذن غداً نصل برلين! - غدا نصل ميكا! 744 01:02:55,397 --> 01:02:58,692 - أنظر الى هذا. - غير معقول. 745 01:02:58,859 --> 01:03:01,987 جيمي يقبل فتاة اخرى؟ اللعنة! 746 01:03:03,113 --> 01:03:05,199 هذا ليس عدلاً. حاولت كل جهدي، 747 01:03:05,365 --> 01:03:08,952 لأحصل على ممارسة جنس اوروبي، وهو الشخص الذي يحصل ... 748 01:03:09,119 --> 01:03:10,829 آه، يا الهي! 749 01:03:15,167 --> 01:03:17,961 هذا وضع شاذ وجنوني. 750 01:03:30,641 --> 01:03:34,353 إنهما فعلاً اسوء توأم في العالم. 751 01:04:01,296 --> 01:04:03,549 كانت تلك ليلة جامحة. 752 01:04:04,633 --> 01:04:07,386 نعم، جامحة جداً، جامحة جداً. 753 01:04:09,972 --> 01:04:13,517 اعرف أني كنت خارجاً عن السيطرة. وماذا فعلتم يا شباب؟ هل ...؟ 754 01:04:13,684 --> 01:04:16,478 حسناً، اسمع. لقد كنا سكارى تماماً، 755 01:04:16,645 --> 01:04:20,732 وخرجت الامور عن السيطرة، وقبلني جيمي. 756 01:04:22,109 --> 01:04:26,530 - دعونا ننسى أمر البارحة. - حسناً، جيد. سأقفل الموضوع. 757 01:04:28,949 --> 01:04:31,410 هل يمكنني إستعارة دليل فرومر يا جيمي؟ 758 01:04:36,081 --> 01:04:40,168 ها هي ذا. براتسلافا، عاصمة سلوفاكيا. 759 01:04:40,335 --> 01:04:42,504 آه، هذه حقيقة ممتعة هنا، 760 01:04:43,505 --> 01:04:45,716 قبلت اختك يا رجل! 761 01:04:45,882 --> 01:04:49,011 - إخرس! إخرس. - مثل الكلبين المتوحشين. 762 01:04:52,681 --> 01:04:55,684 مرحباً يا اصدقائي، ها قد حضرت. 763 01:04:57,352 --> 01:05:01,565 هل تريدون الذهاب لبرلين؟ سأوصلكم هناك، إركبوا السيارة. 764 01:05:11,158 --> 01:05:14,369 براتسلافا - الغابة السوداء 765 01:05:14,536 --> 01:05:17,289 برلين 766 01:05:28,258 --> 01:05:30,927 هذه هي العمارة التي تعيش بها ميكا. 767 01:05:31,094 --> 01:05:33,472 تمنوا لي حظاً طيباً يا رفاق. 768 01:05:34,598 --> 01:05:36,475 ستكون بخير يا سكوتي. 769 01:05:38,894 --> 01:05:40,437 شكراً. 770 01:06:00,332 --> 01:06:03,960 جئت معك كل الطريق. ولن أفوّت هذه اللحظة. 771 01:06:09,966 --> 01:06:12,803 - لقد خدعت يا صديقي، اهرب! - توقف عن ذلك. 772 01:06:24,981 --> 01:06:29,069 مرحباً، اسمي سكوت توماس. أنا من امريكا، وجئت لرؤية ميكا. 773 01:06:29,236 --> 01:06:32,906 - أنا آسف، ميكا غير موجودة. - هل تعرف أين هي؟ 774 01:06:33,073 --> 01:06:35,075 لن تكون موجودة حتى آخر الصيف. 775 01:06:49,214 --> 01:06:52,676 كانت ابنتي تنوي قضاء الصيف في امريكا. 776 01:06:52,843 --> 01:06:55,011 لتتعرف على الجامعات وتزور بعض اصدقاءها. 777 01:06:55,178 --> 01:06:57,931 ولكن قبل عدة ايام، غيّرت رأيها فجأة. 778 01:06:58,098 --> 01:07:00,434 ولم تخبرني لماذا. 779 01:07:00,600 --> 01:07:03,186 أنا اعرف لماذا. 780 01:07:08,358 --> 01:07:11,778 هذا هنري، وهو أخ ميكا غير الشقيق. 781 01:07:11,945 --> 01:07:14,865 كما كنت اقول، حزمت اغراضها وغادرت. 782 01:07:15,031 --> 01:07:18,243 - حصل ذلك بسرعة وفجأة. - هل تعرف أين ميكا الآن؟ 783 01:07:18,410 --> 01:07:21,079 كانت دائماً مهتمة بالثقافة الكلاسيكية، 784 01:07:21,246 --> 01:07:23,373 الادب الروماني واليوناني، والتاريخ، 785 01:07:23,540 --> 01:07:25,375 وكانت ايضاً تحب البحر، 786 01:07:25,542 --> 01:07:28,378 لذلك وجدت برنامجاً فيه جميع إهتماماتها. 787 01:07:28,545 --> 01:07:30,088 هل تعرف أين هي الآن؟ 788 01:07:30,255 --> 01:07:34,760 فهي تشارك في "دورة صيفية في البحر" مركزها روما. 789 01:07:36,052 --> 01:07:37,387 روما. 790 01:07:37,554 --> 01:07:40,140 حسنا، اعتقد أننا ذاهبون الى روما اذن. 791 01:07:40,307 --> 01:07:43,310 لسوء الحظ، فإن ميكا في روما لفترة تدريبية قصيرة. 792 01:07:43,477 --> 01:07:46,480 وغداً ستبحر في البحر حتى آخر الصيف. 793 01:07:46,605 --> 01:07:49,816 وعندها لا يمكن الاتصال معها. 794 01:07:50,650 --> 01:07:52,652 لا يمكن الاتصال معها. 795 01:07:59,326 --> 01:08:01,828 مجموعة ميكا السياحية تزور الفاتيكان غداً، 796 01:08:01,995 --> 01:08:03,914 وبعدها يستقلون القارب الى رحلتهم. 797 01:08:04,080 --> 01:08:06,082 هل انتهى الامر اذن؟ 798 01:08:08,835 --> 01:08:11,254 شكراً لوقوفكم بجانبي يا شباب. 799 01:08:11,421 --> 01:08:17,260 ولكن عليكم أن تتصلوا باهلكم ليبعثوا لكم نقوداً للعودة الى البيت. 800 01:08:17,427 --> 01:08:21,681 - وماذا ستفعل أنت؟ - سأذهب الى روما. 801 01:08:23,099 --> 01:08:25,185 سأمشي، او اطلب توصيلة. 802 01:08:25,352 --> 01:08:28,188 سأسبح اذا كان عليّ ذلك، ولكني سأصل لميكا بطريقة ما. 803 01:08:32,943 --> 01:08:35,946 - ربما يساعدك هذا. - من أين حصلت على كل هذا؟ 804 01:08:36,112 --> 01:08:38,949 انتظروا. اين كاميرتك الليكا؟ 805 01:08:39,783 --> 01:08:42,536 - لقد بعتها. - ماذا؟ 806 01:08:44,037 --> 01:08:46,456 بعت كاميرتك الليكا؟ ولكنك كنت تحبها. 807 01:08:46,623 --> 01:08:49,376 ماذا بالنسبة لمجموعة صورك حول اوروبا؟ والقصور؟ 808 01:08:49,543 --> 01:08:54,047 القصور هنا منذ 300 عام. ولكن ميكا ستغادر بعد 12 ساعة. 809 01:08:57,384 --> 01:09:01,388 هيا بنا! دليل فرومر يقول أنه علينا أن نكون في المطار قبل 3 ساعات من السفر. 810 01:09:01,555 --> 01:09:03,557 تعال هنا! يا دليلنا السياحي! 811 01:09:03,723 --> 01:09:06,726 نحن ذاهبون الى روما. نحن ذاهبون الى روما! 812 01:09:22,242 --> 01:09:24,119 روما 813 01:09:38,925 --> 01:09:40,719 اعضاء "دورة صيفية في البحر". 814 01:09:40,886 --> 01:09:45,098 تبدأ جولتنا في متحف الفاتيكان. من هنا لو سمحتم. 815 01:09:52,564 --> 01:09:55,108 ها هي هنا. 816 01:10:00,488 --> 01:10:03,992 هذا المدخل للمجموعات الخاصة فقط. 817 01:10:05,869 --> 01:10:10,707 ولكننا مجموعة خاصة. جئنا كل الطريق من امريكا. 818 01:10:13,418 --> 01:10:16,296 ذلك الشخص بالمعطف البرتقالي متخلف عقلياً. 819 01:10:20,717 --> 01:10:25,722 نعم، يمكنني رؤية ذلك. هذا محزن جداً. 820 01:10:25,889 --> 01:10:27,766 نعم، محزن جداً. 821 01:10:27,933 --> 01:10:30,226 ولكن اذا كنتم مجموعة، اين دليلكم السياحي؟ 822 01:10:30,393 --> 01:10:32,395 لدينا دليل سياحي مدهش. 823 01:10:32,562 --> 01:10:35,357 - هنا. - ماذا؟ لا ... 824 01:10:38,151 --> 01:10:41,321 يستعمل الفاتيكان كمقر للبابا 825 01:10:41,488 --> 01:10:45,533 منذ الامبراطور قسطنطين العظيم. أي القرن الخامس بعد الميلاد. 826 01:10:49,454 --> 01:10:53,291 حسناً. إتبعوني جميعاً من هنا. 827 01:10:56,920 --> 01:11:03,301 إستمتع بوقت مميز، لشاب مميز مثلك. 828 01:11:04,177 --> 01:11:05,762 حسناً. 829 01:11:08,098 --> 01:11:12,102 لا أصدق أن ذلك الشخص سمح لنا بالدخول. لا بد أنه متخلف عقلياً. 830 01:11:12,268 --> 01:11:13,895 دعونا نجد ميكا. 831 01:11:15,146 --> 01:11:18,525 واحد من مترجمينا بالانجليزية غائب اليوم. 832 01:11:18,692 --> 01:11:21,736 هل يمكنكم أن تأخذوا هذه المجموعة معكم؟ 833 01:11:23,697 --> 01:11:27,534 - ما هو حجم الفاتيكان؟ - نصف كيلومتر مربع. 834 01:11:27,701 --> 01:11:31,579 - من بنى رواق الاعمدة؟ - جيالورنزو بيرنيني، عام 1656. 835 01:11:31,746 --> 01:11:34,499 - اين الحمامات؟ - في الطوابق 2, 6، و7. 836 01:11:34,666 --> 01:11:37,836 وسننتقل الى الغرفة التي يتم بها إنتخاب البابا الجديد. 837 01:11:38,003 --> 01:11:41,548 وعندما يتم ذلك، يصعد دخان ابيض من المدخنة. 838 01:11:41,715 --> 01:11:43,842 لا بد أن ميكا في مكان ما هنا. 839 01:11:44,009 --> 01:11:46,011 هيا بنا. 840 01:11:54,561 --> 01:11:58,606 وخلفي هنا تقع غرف البابا. 841 01:11:58,773 --> 01:12:01,609 وطبعاً غير مسموح لنا أن ندخل هنا. 842 01:12:01,776 --> 01:12:04,738 المعذرة يا آنسة، ما هذا؟ 843 01:12:04,904 --> 01:12:06,448 هذا جرس سانت ماركو. 844 01:12:06,614 --> 01:12:08,908 عندما يموت البابا، يقوم كاردينال روما 845 01:12:09,075 --> 01:12:11,411 بقرع هذا الجرس، حتى يعرف أهل روما أن البابا مات. 846 01:12:11,578 --> 01:12:15,248 والآن سنرى كنسية سيستين. إتبعوني من فضلكم. 847 01:12:18,543 --> 01:12:21,963 هيا. اظن أني سمعتهم. من أي جهة ذهبوا؟ 848 01:12:22,130 --> 01:12:24,215 من هنا. انا متأكد من ذلك تماماً. 849 01:12:24,382 --> 01:12:26,259 سأتبع نصيحتك اذن. 850 01:12:26,426 --> 01:12:29,679 انظر الى هذا. ماذا يفعل هذا. 851 01:12:29,846 --> 01:12:33,767 لا يفعل اي شيء. إنه حبل، هيا، هيا بنا. 852 01:12:33,933 --> 01:12:36,144 لديهم الكثير من الاشياء القديمة هنا. 853 01:12:45,653 --> 01:12:47,947 جرس سانت ماركو. 854 01:12:49,657 --> 01:12:51,701 مات البابا. 855 01:12:59,292 --> 01:13:03,630 إنها ليست هنا. هيا بنا. من الواضح أنه غير المفورض أن نكون هنا. 856 01:13:03,797 --> 01:13:05,799 انظر الى هذا. 857 01:13:06,508 --> 01:13:11,262 - انا البابا. - إخلع هذه القبعة يا كوبر. 858 01:13:11,429 --> 01:13:15,683 - لا، أنا كاثوليكي، هذا مسموح. - إخلعها، اللعنة! 859 01:13:15,850 --> 01:13:18,728 لقد اخطأت بحق اسم الله. 860 01:13:18,895 --> 01:13:22,816 - أنا فقط يمكنني مغفرة ذنبك. - إخلع ذلك الشيء عن رأسك. 861 01:13:22,982 --> 01:13:24,984 ويتحاشى البابا الهجوم عليه. 862 01:13:25,151 --> 01:13:27,654 يا الهي، إنه يمسكها على بعد 40 خطوة 863 01:13:27,821 --> 01:13:29,906 30، 20، و10 ... 864 01:13:30,073 --> 01:13:32,408 ويضعها البابا في المرمى! 865 01:13:33,535 --> 01:13:35,578 ويحقق البابا نقطتين. 866 01:13:35,745 --> 01:13:41,501 وآه، يا الهي! النتيجة، البابا ثمانية، وفريق الدجاجات، لا شيء. 867 01:13:43,044 --> 01:13:45,672 كيف حالك يا مغفل؟ 868 01:13:47,966 --> 01:13:49,801 القبعة يا كوبر، القبعة. 869 01:13:49,968 --> 01:13:51,261 القبعة تحترق. 870 01:13:51,427 --> 01:13:53,429 لا نحتاج للماء دع الام ... 871 01:13:53,596 --> 01:13:55,598 انا لا امزح. انظر. 872 01:13:55,765 --> 01:13:57,433 آه، يا الهي! 873 01:13:58,685 --> 01:14:02,147 لا اريدها. الى الموقد، الموقد. هيا، هيا! 874 01:14:13,533 --> 01:14:18,371 دخان ابيض! لقد إنتخبوا بابا جديد. 875 01:14:20,915 --> 01:14:22,876 هذه الاخبار تأتيكم من ساحة الفاتيكان 876 01:14:23,042 --> 01:14:25,670 حيث قام مجموعة الكاردينالات، وفي خطوة مفاجأة، 877 01:14:25,837 --> 01:14:30,258 بإنتخاب بابا جديد. والجماهير متحمسة جداً. 878 01:14:30,425 --> 01:14:35,972 هذا غريب جداً. عادة ينتظرون 15 يوماً لإنتخاب بابا جديد. 879 01:14:36,139 --> 01:14:38,224 نحن نشاهد التاريخ يحصل هنا امامنا. 880 01:14:38,391 --> 01:14:41,060 نحن نشاهد اعتقال يحصل هنا امامنا. 881 01:14:48,902 --> 01:14:51,237 إنها هناك. ميكا! 882 01:14:53,907 --> 01:14:55,617 اللعنة! ستائر غبية. 883 01:14:56,826 --> 01:14:58,661 إبتعدي عني! 884 01:15:01,706 --> 01:15:03,625 ميكا! 885 01:15:03,791 --> 01:15:06,044 إنه البابا الجديد! 886 01:15:32,153 --> 01:15:35,031 ما هذا؟ 887 01:15:39,744 --> 01:15:41,412 ميكا! 888 01:15:44,123 --> 01:15:45,625 إنتظري! 889 01:15:51,422 --> 01:15:53,800 هذا البابا مجنون. 890 01:16:02,433 --> 01:16:04,310 أنت! 891 01:16:04,477 --> 01:16:07,438 توقف! توقف! أنت! 892 01:16:08,856 --> 01:16:15,071 أنت وصديقك المتخلف عقلياً، أنتم في ورطة كبيرة، جداً. 893 01:16:15,238 --> 01:16:17,240 أنت! 894 01:16:19,325 --> 01:16:21,703 أبعد يداك عن هؤلاء الاولاد! 895 01:16:21,869 --> 01:16:23,997 فهم معنا! 896 01:16:25,790 --> 01:16:29,043 لقد نفذ صبري منكم ايها الايطاليين! 897 01:16:30,169 --> 01:16:32,630 ولكني سويسري. 898 01:16:32,797 --> 01:16:34,382 وهم ايضاً! 899 01:16:40,221 --> 01:16:45,143 والآن يا صديقي، اذهب هناك، وقل ما تريد قوله. 900 01:16:46,686 --> 01:16:49,564 ميكا، أنا هنا. اخيراً وصلت اليك. 901 01:16:52,859 --> 01:16:54,736 من أنت؟ 902 01:16:58,281 --> 01:17:02,201 يا له من مغفل! سأسجل هذا على الفيديو. 903 01:17:03,536 --> 01:17:06,748 أنا سكوت. من اوهايو؟ 904 01:17:07,415 --> 01:17:11,002 سكوت؟ سكوت توماس؟ 905 01:17:11,169 --> 01:17:14,672 - نعم. - من اوهايو؟ 906 01:17:14,839 --> 01:17:17,759 - ماذا تفعل هنا في روما؟ - جئت لأكون معك. 907 01:17:17,925 --> 01:17:20,511 إسمعي، لقد سافرت حول اوروبا لأصل اليك. 908 01:17:20,678 --> 01:17:23,014 ولاحقنا رجال عراة. 909 01:17:23,181 --> 01:17:26,768 وأكلت كعكاً ليس به أي مخدرات. 910 01:17:26,934 --> 01:17:30,772 ورأيت أخا وأختاً يقبلان بعض. 911 01:17:30,938 --> 01:17:34,942 ورفست انساناً آلياً في البيضتين، ولكني قمت بكل ذلك ... 912 01:17:35,109 --> 01:17:37,236 حتى اخبرك شيئاً واحداً. 913 01:17:39,989 --> 01:17:41,991 أحبك يا ميكا. 914 01:17:43,951 --> 01:17:47,288 نحن مناسبان جداً لبعض. ماذا تعتقدين؟ 915 01:17:48,790 --> 01:17:50,249 اعتقد ... 916 01:18:05,932 --> 01:18:08,893 آه، مايك ... ميكا! 917 01:18:21,656 --> 01:18:25,785 سامحني أيها الراهب، لأني اذنبت. وخنت زوجي. 918 01:18:25,952 --> 01:18:28,621 هل تعتقد أن الله سيغفر لي؟ 919 01:18:28,788 --> 01:18:30,665 آه، نعم! 920 01:18:31,916 --> 01:18:33,251 أيها الراهب؟ 921 01:18:43,344 --> 01:18:45,471 هذا فظيع. 922 01:18:45,638 --> 01:18:48,808 لا اصدق اني الوحيد الذي لم يلتقى بفتاة هنا. 923 01:18:48,975 --> 01:18:51,853 اوروبا هي اسوء مكان على الارض. 924 01:18:52,019 --> 01:18:57,191 اعرف. لكني اعتقدت أني سأتمكن من ممارسة الجنس الاوروبي المثير. 925 01:19:00,695 --> 01:19:02,029 ماذا؟ 926 01:19:10,955 --> 01:19:13,124 - سكوت، عليّ أن اذهب. - حسناً. 927 01:19:13,875 --> 01:19:16,502 سيغارد قاربي. 928 01:19:16,669 --> 01:19:20,548 ولكني ما زلت غير مصدقة أنك جئت من امريكا، من اجلي فقط. 929 01:19:20,715 --> 01:19:24,051 ماذا يمكنني أن اقول؟ أنا شخص مغامر. 930 01:19:24,886 --> 01:19:28,389 - ستستمر بالكتابة لي يا سكوت، حسناً؟ - نعم، سأستمر. 931 01:19:47,200 --> 01:19:49,619 نعم! نعم! نعم! 932 01:19:52,663 --> 01:19:56,000 مرحباً يا شباب. أنا سعيد جداً لأننا قمنا بهذه الرحلة معاً. 933 01:19:56,167 --> 01:19:58,586 كانت هذه اجمل اوقات حياتي. 934 01:20:02,256 --> 01:20:04,008 المعذرة. 935 01:20:04,175 --> 01:20:07,595 أنت الشاب الذي أخذنا في جولة حول الفاتيكان، أليس كذلك؟ 936 01:20:10,014 --> 01:20:13,100 - إسمع، انا آسف جداً ... - اردت فقط أن اشكرك. 937 01:20:13,267 --> 01:20:16,437 أنت اكثر من شاهدت معرفة وتميزاً، 938 01:20:16,604 --> 01:20:18,606 بين الادلاء السياحيين. 939 01:20:19,607 --> 01:20:22,527 شكراً. ولكني في الحقيقة لست دليلاً سياحياً. 940 01:20:22,693 --> 01:20:25,446 فقط قرأت فرومر كثيراً لدرجة أني حفظته. 941 01:20:25,613 --> 01:20:28,324 ولكني اضفت بعض المعلومات التي لم يكن فرومر يعرفها. 942 01:20:28,491 --> 01:20:31,744 - كيف تود اضافتها؟ - المعذرة؟ 943 01:20:31,911 --> 01:20:34,789 هذا هو دليلي السياحي. 944 01:20:40,086 --> 01:20:41,796 انا آرثر فرومر. 945 01:20:44,048 --> 01:20:45,299 هذا مدهش! 946 01:20:45,466 --> 01:20:49,720 سيدفع لي فرومر لأشاهد متاحف وكنائس اوروبا. 947 01:20:51,430 --> 01:20:55,351 هذا يبدو مدهشاً، لك. 948 01:20:56,185 --> 01:21:00,815 ظننت بما أنك باق هنا، ربما ستحتاج لهذه. 949 01:21:00,982 --> 01:21:03,651 - كاميرا لاستعمال واحد. - هذا صحيح. 950 01:21:03,818 --> 01:21:06,696 - شكراً لك يا سكوتي. - هذه منا نحن الاثنان. 951 01:21:08,072 --> 01:21:12,535 سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف، سكوتي لا يعرف 952 01:21:14,787 --> 01:21:18,082 مرحباً يا سيد والترز، فهمت. 953 01:21:18,249 --> 01:21:20,751 مطرود؟ حسناً، أنا ... 954 01:21:20,918 --> 01:21:24,755 اذا كان ذلك ما تريد، فأنا اتفهم. أنا فقط ... 955 01:21:24,922 --> 01:21:29,343 - مع السلامة يا سيدي. - كانوا سيعرفون آجلاً أم عاجلاً 956 01:21:29,510 --> 01:21:31,596 - لقد طردوا هامفري. - غير معقول. 957 01:21:31,762 --> 01:21:34,599 - فحصلت على مكانه ومعاش اعلى. - لا! 958 01:21:34,765 --> 01:21:39,604 - رحلة رقم 341 من روما الى كليفلاند... - هذه رحلتنا يا شباب. 959 01:21:39,770 --> 01:21:42,231 - اتمنى لكم رحلة موفقة. - تعال هنا. 960 01:21:45,067 --> 01:21:47,069 إعتن بنفسك. 961 01:21:50,072 --> 01:21:52,783 - رحلة موفقة يا كوبر. - إعتن بنفسك. 962 01:21:52,950 --> 01:21:54,201 شكراً. 963 01:22:27,568 --> 01:22:28,986 سأتبعها. 964 01:22:36,869 --> 01:22:38,371 حمام 965 01:22:38,537 --> 01:22:40,498 هذه ما زالت تعتبر اوروبا، اليس كذلك؟ 966 01:22:43,376 --> 01:22:45,544 بعد ثلاثة اشهر كلية اوبرلين 967 01:22:49,674 --> 01:22:51,550 عزيزتي ميكا، 968 01:22:51,717 --> 01:22:54,095 يبدو أن اليونان عظيمة. 969 01:22:54,261 --> 01:22:56,097 لقد إنتقلت الى سكني الجامعي اليوم، 970 01:22:56,263 --> 01:22:58,933 ولكني انتظر بشوق رؤيتك في عطلة عيد الميلاد. 971 01:22:59,058 --> 01:23:02,520 اظن هذه المرة أني سأطير الى برلين مباشرة. 972 01:23:08,776 --> 01:23:11,028 - مرحباًُ؟ - مرحباً، كيف الجامعة؟ 973 01:23:11,195 --> 01:23:14,031 لقد وصلت لتوي هنا. لم يصل زميلي في الغرفة بعد. 974 01:23:14,198 --> 01:23:16,534 هل يسكنون طلاب الطب معا؟ 975 01:23:16,701 --> 01:23:20,204 لا ادري بخصوص الطب، أفكر بدراسة الالمانية. 976 01:23:20,371 --> 01:23:22,289 الالمانية؟ لدي فكرة افضل. 977 01:23:22,456 --> 01:23:24,750 ولماذا لا تختار موضوعاً أكثر صلابة؟ 978 01:23:24,917 --> 01:23:28,295 - اذن، كيف جيني؟ - جيني... من جيني. 979 01:23:28,462 --> 01:23:31,215 اعرف العديد من الفتيات بهذا الاسم، وكلهن .... 980 01:23:34,301 --> 01:23:37,138 - مرحباً يا سكوت، كيف حالك؟ - مرحباً جيني. 981 01:23:37,304 --> 01:23:40,725 - كيف حال جيمي مع شركة فرومر؟ - آه، لا. 982 01:23:45,020 --> 01:23:46,647 انتظري لحظة. 983 01:23:47,690 --> 01:23:51,152 - تعال هنا أيها الانسان الآلي. - ليس ثانية يا كوبر! 984 01:23:52,153 --> 01:23:55,072 إنتظري، ربما يكون ذلك زميل غرفتي. 985 01:24:00,494 --> 01:24:02,538 كيف يبدو زميل غرفتك الجديد؟ 986 01:24:02,705 --> 01:24:05,958 هل هو لطيف ام مغفل؟ ارجو أن لا يكون الطف مني. 987 01:24:06,125 --> 01:24:08,127 هل هو اكبر حجماً مني؟ 988 01:24:08,294 --> 01:24:11,088 وصلتني رسالتك الالكترونية. ماذا تفعلين هنا؟ 989 01:24:11,255 --> 01:24:13,257 لحضور الجامعة. 990 01:24:13,424 --> 01:24:15,801 هل هذه جامعتك؟ 991 01:24:17,428 --> 01:24:21,599 - وأي سكن؟ - هذا السكن، غرفة رقم 214. 992 01:24:24,727 --> 01:24:26,687 كيف يمكن أن يكون ذلك؟ 993 01:24:26,854 --> 01:24:30,024 اظنهم إعتقدوا أني شاب. 994 01:24:30,191 --> 01:24:34,111 ومن يمكن أن يكون غبياً ليرتكب مثل هذه الغلطة. 995 01:24:42,661 --> 01:24:44,747 هل اسمع تقبيلاً؟ 996 01:24:44,914 --> 01:24:48,167 هل تقبل زميلك بالغرفة يا سكوتي؟ 997 01:24:50,961 --> 01:24:52,338 سكوتي؟ 998 01:24:52,505 --> 01:24:55,299 سكوتي؟ سكوتي! 999 01:24:58,010 --> 01:25:00,137 هذه النهاية السعيدة كلام فارغ. 1000 01:25:00,304 --> 01:25:03,474 ومتى يأتي دور الجني ليمارس الجنس؟ سأغادر هذا المكان. 1001 01:25:03,641 --> 01:25:06,268 النهاية 1002 01:25:11,106 --> 01:25:13,484 - لحن لطيف. - أنه كذلك. 1003 01:25:17,822 --> 01:25:21,158 تقول فيونا أنها ذاهبة للتسوق 1004 01:25:22,660 --> 01:25:27,289 ولكنها تحتي وأنا لن اتوقف 1005 01:25:27,456 --> 01:25:31,460 لأن سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف 1006 01:25:31,627 --> 01:25:32,670 سكوتي لا يعرف 1007 01:25:32,837 --> 01:25:38,676 مرحبا، واهلا بكم الى افضل مساكن الشباب في امستردام. 1008 01:25:38,843 --> 01:25:40,094 يبدو ذلك رائعاً. 1009 01:25:40,261 --> 01:25:42,680 ليس به حمام، ولا حتى قريب منه. 1010 01:25:48,435 --> 01:25:49,770 آسف. 1011 01:25:53,274 --> 01:25:55,192 - هل صورتها. - نعم صورناها. 1012 01:25:55,359 --> 01:25:58,612 اذا كنتم تودون أن لا تسرق اشياؤكم الثمينة، 1013 01:25:58,779 --> 01:26:02,449 اقترح أن تتركوها خلفكم الآن، او تحطموها. 1014 01:26:02,616 --> 01:26:07,872 يمكنكم أن تحاولوا اخفاء اشيائكم الثمينة في خلفياتكم. 1015 01:26:14,962 --> 01:26:17,548 فأمزق سرواله وأنظر في قضيبه. 1016 01:26:17,715 --> 01:26:19,633 مستعد؟ توقف. إخرس. 1017 01:26:19,800 --> 01:26:21,927 آسف. لقد فشلت. 1018 01:26:22,469 --> 01:26:28,225 نعم! تأخذ شعرها، وتحسبه خصلة خصلة. 1019 01:26:28,392 --> 01:26:31,020 وقبلها بقوة كبيرة. 1020 01:26:31,186 --> 01:26:35,649 هذه اوروبا يا جيني. لديهم عصير برتقال مضاف اليه سحاقيات وادوات جنسية. 1021 01:26:40,654 --> 01:26:43,324 عليك أن تريهم شيئاً لم يروه من قبل. 1022 01:26:44,408 --> 01:26:46,994 تكلمت فيونا معه على الهاتف 1023 01:26:47,161 --> 01:26:49,663 وهي تحاول الا تتذمر 1024 01:26:49,830 --> 01:26:54,293 المكالمة ثلاثية وهو لا يعرف 1025 01:26:54,460 --> 01:26:58,464 سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف 1026 01:26:58,631 --> 01:27:01,967 اذا حصل حريق بسبب اسلاكنا المتهالكة، 1027 01:27:02,134 --> 01:27:06,597 او بسبب مصنع الالعاب النارية فوقنا، ستحترقون تماماً، 1028 01:27:06,764 --> 01:27:10,225 مع كل الاشياء الثمينة التي خبأتمونها في خلفياتكم. 1029 01:27:10,392 --> 01:27:13,187 لا تخبروا سكوتي سنستمر بالتظاهر عليه 1030 01:27:13,354 --> 01:27:15,898 سيذهب الجميع وسكوتي لا يعرف 1031 01:27:16,065 --> 01:27:20,027 سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف 1032 01:27:22,404 --> 01:27:24,865 موقف السيارات، ولم لا! 1033 01:27:25,032 --> 01:27:27,618 كم هو لطيف عندما تكون في الاعلى 1034 01:27:27,785 --> 01:27:31,372 وهو مع فتاته، يضحك بحرارة 1035 01:27:31,538 --> 01:27:34,833 لأن سكوتي لا يعرف سكوتي لا يعرف 1036 01:27:35,000 --> 01:27:37,503 اغرب عن وجهي! ابتعدوا عن الطريق يا ملاعين! 1037 01:27:37,670 --> 01:27:41,340 هيا، يا فرنسيون، رائحتكم مثل رائحة الثوم الكريهة 1038 01:27:41,507 --> 01:27:43,634 ابتعدوا! او تعالوا هنا وواجهوننا! 1039 01:27:43,801 --> 01:27:46,053 هيا! تعالوا وخذوها! 1040 01:27:46,220 --> 01:27:47,846 تطلقون صافرات سياراتكم؟! 1041 01:27:48,013 --> 01:27:51,058 سنطلق صافرتنا، ايها الملاعين، كلكم حقيرون وتافهون. 1042 01:27:51,225 --> 01:27:54,228 إبتعدوا عن طريقناَ! هيا، أيها الفرنسيون السفهاء! 1043 01:27:54,395 --> 01:27:57,064 إنتقلوا للجهة الاخرى من الشارع، كلكم اغبياء! 1044 01:27:57,231 --> 01:28:00,234 إبتعدوا عن الطريق، إنتقلوا للجهة الاخرى. 1045 01:28:00,401 --> 01:28:02,069 أنا متعب. 1046 01:28:02,236 --> 01:28:04,238 مشجعو فريق ليدز. 1047 01:28:13,205 --> 01:28:14,957 شباب. 1048 01:28:15,124 --> 01:28:18,711 مرحباً! أنظر الى هذه! عمري 18 عاماً. 1049 01:28:40,858 --> 01:28:45,487 سكوتي لا يعرف! سكوتي لا يعرف! 1050 01:28:52,119 --> 01:28:53,954 يجب أن يغادر سكوتي! 1051 01:29:54,973 --> 01:29:58,519 - هل إختفت؟ - لا إستمري بمسحها.