مقاتلو السماء
طائرة مقاتلة لدينا يمكن أن تجعل تحول مفاجئ في غضون ثانية واحدة.
وضرب حماقة العدو.
إنه النموذج الأكثر تنافسية في السوق.
الاختلافات مع النماذج الأخرى طفيف
لكن الاختلافات يمكن تحديد الحياة والموت.
يمكنك أن تقرر ذلك بنفسك.
يغيب.
الشمبانيا لهؤلاء السادة.
رائع أن يكون عندك هنا ولكن هل جئت لترى أو أن ترى؟
ما الذي تفضله يا (هوبرت)؟
هو تاجر السلاح الأعلى في الشرق الأوسط التركيز على أوروبا الآن؟
يقظة أقرب وأصدقاؤنا الأمريكيون خلفك
سوف نفترض أكثر من ذلك بكثير.
العرض على وشك أن تبدأ.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، عليك أن تسأل.
صريح.
لماذا لم يأت الطيار إلى هنا؟
يا إلهي.
ها هو ياتي!
حفظ الأعذار. اخلع! البرج المحموم!
سوف يبدأ المقاتل مسلحا رحلة تجريبية لك.
أنا آسف ، أليس كذلك ..؟
نعم ، إنها هي
رجلك يخسرها!
ماركو!
هذا هو برج المراقبة.
ميراج يتجه نحو البحر الخارجي.
هل هذا صحيح؟
هل هناك خطأ؟
أراهن هناك.
ماركو ، أجبني ، اللعنة!
ماركو!
أين هو ميراج.
انا لا اعرف. اختفى من الرادار.
سأدعو القيادة العسكرية.
بحر الشمال
Sharko لريسلينغ ، وممارسة أكثر من.
إبلاغ أورانج من الوصول.
وصلت الرساله.
أنت تعرف ، Walk'n ،
الفتيات الجميلات لا يحركن مطلقًا ونادرا ما تكون مجانية جميلة.
عليك أن تأتي قوية.
عندما أذهب بعد واحد ،
نوع موديل السوبر ، أنيق ،
أطبق صدمة عاطفية.
مازلت هنا؟ احصل عليه؟
قل لي ، kiddo ، الصدمة العاطفية هي أنت؟
انظر أي شخص آخر هنا؟ تتحدى.
مهرج!
في أي حال آخر واحد ... كارلا؟
كلارا!
كلارا إذا كنت تريد ...
على أي حال ، كلما ظهرت ،
انها تمسك عليك من الأنف
وتسحبك خلفها
وأنت فقط قمت باللف.
من المؤكد ، الرجل الحكيم.
شاهده ، لدي بيانات عليك أيضًا.
ريسلينغ إلى Sharko 21.
Sharko 21 ، أنا نسخ.
تسعى التجريبي ميراج 2000
في 0-50 إلى موقعك
في 60 ميل بحري ، المستوى 3-5-0.
0-50 ، 60 ميل بحري ، المستوى 3-50.
طائرة ربما في الرحلة ، ربما معادية.
نحن على ذلك.
ميراج معاد؟
واحد من رجالنا فجر فتيل؟
إذا حددناه ، يمكنك أن تسأله.
هناك حافلات سياحية فقط هنا ليس أنف مدبب واحد.
يجب أن يكون هنا.
فهرنهايت ، أن 340 ...
كم عدد المسارات التي تراها؟
أربعة.
القرف ، خمسة! رصدت جيدا!
تالي هو!
اسأله عن مهمته.
أنا سوف الراديو للطلبات.
يختبئ في الظلال يا حبيبي؟
Sharko 22 to Mirage، request ID.
Sharko 21 to Riesling ،
ميراج تقع على عاتق 1-1-0 ،
المستوى 3-80 أقل من A340.
في انتظار التعليمات.
Sharko 21 ، عقد منصبك.
ما هي مهمتك؟
Sharko 21 ، التحكم في طائرة مجهولة الهوية.
ماذا تعني "السيطرة"؟
الارتجال.
أظن ذلك.
ميراج 2000 ، أطلب منك متابعتي.
أعطاني النطر الاصبع!
لقد فقدتُه
انه ذيل لي!
البرد ، لقد كنت تغطيتها.
Sharko 22 الذيل من قبل المشتبه المسلح.
طلقة تحذيرية؟
نفي.
السيطرة على المشتبه به.
انه يعني العمل!
الحصول على هذا الخطأ قبالة لي!
ريسلينغ ، طلب الإذن لفتح النار.
تعليق.
سوف يطلق النار!
الشلالات بعيدا!
ريسلينج ، هنا أذهب.
هذا هو مندرين. إحباط.
برغي 'م! هذا النطر سوف يطلق النار علي!
ماندرين ، كرر!
إحباط. هذا أمر!
إنه يطلق النار! الثعلب اثنين!
Walk'n!
هل نسخت؟
أغلقه!
حركه!
برغي حول وأنا سوف يقطع لك في اثنين.
حسنا ، سيب؟ كان ذلك وشيكا.
عقل إذا رجعنا الآن؟
كنت قد فعلت ذلك بدونك.
بفضل بال.
قاعدة أورانج الجوية
قائد المنتخب!
في وقت لاحق ، جيف.
ستان ...
لدينا زوار.
عندما قلت أسرع ، كنت أتوقع منك أن تفعل ذلك.
25 دقيقة للوصول إلى هنا!
اين الان؟
من هنا.
طياراتي ، يا سيدي ، الكابتن فالوا وكابتن مارشيلي.
العقيد فارجي ، CD AO A. السيدة كوستى
من مكتب رئيس الوزراء.
من كان قائد دورية؟
كنت يا سيدي.
هل عمل الراديو الخاص بك؟
تماما.
لقد أمرت بالإجهاض
هذا القرف أراد أن يطلق النار علي!
اقطعها ، سيب!
تلقيت الطلب من القيادة.
لكنني رأيت أيضا ما يجري.
أعطني بيانات رحلتك للتحقيق.
قد يرون أولئك الذين يقدمون أوامر أقل
لكنهم يعرفون أكثر.
غدا ، رئيس الأركان يريد أن يراك على حد سواء.
رفض!
خطة رحلتك؟
هذا للبعثات الخاصة
يعني لي.
أقل من خمس دقائق بين الميراج في عداد المفقودين
وتدخل مقاتلينا.
هذا يثبت ، إذا كانت هناك حاجة إلى دليل ،
أن دفاعنا الجوي لا يمكن لومها.
مرحبا.
أنا العقيد إسبلي ، سكرتير رئيس الأركان.
أرجوك اتبعني.
يتم إطلاع الصحفيين.
مجرد حفنة من المهم.
لقد دعت العواصم الأوروبية باريس
لتهنئتنا لأخذ مسؤولياتنا.
لدينا الطيارين من القاعدة البرتقالية ...
سعيد لرؤيتك أيها السادة. من فضلك ، انضم لي.
نأسف لفقدان هذه الطائرة
وسوف نستكشف المسألة بالكامل.
ولكن ، دون تدخل سريع من الطيارين لدينا هنا ،
هذا المقاتل المسلح سلاح هائل في الأيدي الخطأ.
أيها السادة ، لقد فعلت ما الذي يجب القيام به.
كنت أريد أن أهنئك شخصيا.
شكرا للجميع على حضورهم.
سوف أنضم إليكم في البوفيه قريبًا.
شكرا لك أيها السادة.
لقد ثملنا
ثمل بشدة.
تبين لهم في.
هل تعرف هذا الرجل؟
لا سيدي.
أنا لا يا سيدي.
مثلنا، ستعرفه برتراند.
أدير البعثات الخاصة.
ميلى كوستى الاتصال مع رئيس الوزراء.
هذا ميراج أسقطت كانت واحدة من مهماتنا.
كل ما تسمعه في هذه الغرفة هو سري للغاية.
كان ميراج على LVE: تمرين محدود للضعف.
منذ 11 سبتمبر 2001 ،
نعلم جميعا كيف يمكن استخدام الطائرات المدنية.
ماذا لو كانت الخطوة التالية هي السرقة من طائرة عسكرية مسلحة؟
الحكومة أمرتنا
للنظر والتنفيذ مثل هذه الفرضية.
هذا يسمح لنا باختبار دفاعاتنا
مع مستوى معقول من المخاطر.
لكن إذا نجحنا ، وهذا يعني أن الآخرين يمكنهم النجاح أيضًا.
الفكرة هي لإظهار نقاط ضعفنا.
ثم يتم اتخاذ خطوات جديدة من أجل تجنب الأسوأ.
لقد أسقطت طيارًا في مهمة؟
بالضبط.
لهذا السبب أمرت بالإجهاض
ومن كان الطيار؟
إنها مصنفة لكني سأخبرك.
الرائد بارت ، أكبر طيار في وحدتي.
الأكثر خبرة أيضا.
فتح النار على زميلي.
غير ممكن.
كان لديه أوامر لإلغاء التمرين إذا تم اعتراضها.
فعل العكس.
كابتن ، لا أحد يلومك ،
لكن علي أن أخبر الحكومة
لماذا نحن مقاتل واحد 40 مليون يورو
وطيار واحد قصير.
لجنة التحقيق سوف يحدد ذلك.
كل التوفيق لك. أردت أن أخبرك ذلك أيضًا.
ربت على ظهره، ثم صفعة في الوجه.
انت من قال ذلك. ضربة مزدوجة حقيقية.
عفوا!
هل أستطيع الحصول على كلمة؟
ما هذا؟
أنت أفضل الطيارين في فرنسا.
يمكنني المساعدة في هذا الخطأ.
لقد فعلت ما علي فعله
حتى يطير للبعثات الخاصة.
كعائلة ، سوف نعمل الأشياء.
العمل من الامور؟
شكرا ، نحن لا نعمل في سرية.
أراك لاحقاً.
كابتن مارشيلي!
سأقدم لك بعض النصائح الصديقة:
هناك خطأان في يومين كثيرًا ،
حتى للأفضل.
لديك رحلة آمنة الظهر.
انها ساخنة جدا.
إعطائها قسطا من الراحة.
الثدي لطيفة جدا.
أنا على قمة العالم اليوم. ماذا يجري؟
تحية اثنين من اللاعبين الجدد مع تمرين محاكاة قتالية.
جرنهورنز على الفطور!
سنجعلهم يبكون على الأم!
ليلة سعيدة يا جيف؟
نعم سيدي.
حبيبتي ، لدينا عمل
من هم عملائنا؟
انهم حارون من نيفادا.
فهمتها.
F-15s ، جراند كانيون ...
لاس فيغاس ، وادي الموت ...
لدي اتصالين.
كامل الجنوب. 10 أميال بحرية ، المستوى 1-80.
يجب أن نراهم قريبا.
التحول إلى وتيرة القتال.
دعونا ركلة بعض رعاة البقر الحمار.
لماذا فتح النار؟
بال ثغرة بك مرة أخرى؟
أعطى مندرين الأمر.
إذا ثمل ، لا يمكنك تغطية له.
للمرة الاخيرة،
لم أفعل وأنا لست كذلك.
بطاقتك الشخصية من فضلك.
ضربة وتشغيل.
منجم القبيح.
أين هو النطر؟
القرف ، هو ورائي!
10 إلى 1 على الرجال الجدد!
لا توجد فرصة!
ما هي النتيجة الآن؟
هذا هو الحصول على اهتمام ، يا شباب.
فالوا في الخراء
أنا في القرف!
برغي جراند كانيون!
آي بود! ماذا تفعل؟
عودة اي بود.
فالوا تبدو سيئة.
إنه يحاول الحصول على غطاء سحابي.
فالوا ، الغيوم!
قمل غودام!
Vallois فقط حصلت diddled!
ذلك صعب.
إنه غبي
ماذا استطيع قوله؟
اسف حبيبتي.
فقط اخرس ، حسنا
اي شخص اخر؟
على استعداد لمفاجأة؟
لابد أنني فعلت أشياء سيئة في حياة سابقة.
أنا أدفع مقابل ذلك الآن.
انا لم احصل عليها.
تسقط من قبل عريضة ...
أغلقه!
ماذا قال؟
انسى ذلك.
إنه غبي ...
يتكلم معي؟
الكابتن ليزلي هيدجيت ، الاسم الرمزي ستاردست.
كيف حالك.
وكابتن إستل كاس ، ويعرف أيضا باسم بيتبول.
قابل جريزلى ...
اللصوص ، تالا ، آي بود ... الحصول على هذا الشيء قبالة ...
Wanai ...
عين واحدة؟
القبو ...
Ankou ...
فهرنهايت،
فتاة مرافقة الخاص بك ...
و...
أنا أتعرف على النقيب أنطوان مارشيلي.
Walk'n ، فهرنهايت ...
أنا فقط حصلت على هذا.
حتى جلسة الاستماع ، لا تمارين في الخارج ،
لا سماء الشرطة. لا شيء سوى العمل التدريبي في فرنسا.
العاهرة ...
Waruwa؟
لا شيئ.
لم يقل شيئا.
بالتأكيد.
بالطبع رافال؟
سأرسل بنكر وواناي.
خذ المجندين الجدد.
يريدون Kass في الشكل للعلم الأحمر.
أما بالنسبة لـ Hedget ، فهي في البورصة.
سيدي ، أتذكر تلك العاهرة ...
في عملية Cougar مع كاس.
سوف تطير مع Hedget.
يمكن Walk'n مدرب كاس.
شكر.
أنا أقدر ذلك.
سرب البعثات الخاصة
تبديل زاوية.
سأعيد تركيزها
قهوة باردة؟
الأسوأ: الشاي العسكري.
كيف تبدو؟
مارسيللى يختار مساره ويفتح النار.
هل تهدد طائرتنا بالوا؟
نظرة.
يعرف بارت سوف Marchelli اطلاق النار إذا كان يفعل.
إنه تخويف
يعول بارت على هذا الطريق المسدود لجعل الآخرين يستسلمون.
حيلة عدوانية نموذجية.
إنها تعمل. مارشيلي أخفقت
لا ، هذا لا يعمل.
في هذه الحالة،
لماذا أطلق مارشيلي أولاً.
لماذا طيار مثله.
أسئ فهم حيلة عدوانية نموذجية؟
أنت تدرك من وراء هذا؟
لا تقلق ، لن تتوقف عند هذا الحد.
انها سوف تكون المحاكاة الطيران ورسوم المراحيض بعد ذلك.
إذا جاءوا يبحثون عنا ، سيجدونا.
بالتأكيد!
لهذا السبب أنا أحب هذه الوظيفة أيضًا.
حتى وصلنا ، نصل إلى السماء السابعة.
سمحت لها أن تأخذ عصا التحكم الخاصة بي.
بدلتك الجوية ضيقة للغاية
أنا أغلي ساخنة هنا ، بال.
سوف تمر.
لست متأكدًا.
آسف ، لم ينفجر التنبيه. آمل أني لم أتأخر بعد
سأتركك يا صغيري
افتح دليل الرحلات الخاص بك إلى صفحة 32 ، الفصل 5.
دعونا نرى أين أنت في.
واحد على واحد، قطاع 3-تشارلي / 3-دلتا.
أنا أدخل ، تخسر.
3C / 3D. احصل على المظلة جاهزة.
فيليت - نزل الصيد الدولة
دي سيز من داسو.
السيدة ريدغريف ، الذين نعرف جميع عملائنا.
الجنرال بوكانان من سلاح الجو الأسترالي.
يساعد الجنرال في المبيعات إلى الجزء الخاص به من العالم.
مرحبا.
يفهم الجنرال الفرنسية.
تذكر عقد ليندلي؟ 48 مقاتلة بعيدة المدى؟
لقد فقدناه.
إلى F16-D Block 60.
لقد فقدناه.
الجنرال،
من يعرف هذا الجزء من العالم ، يقول أن الصفقة معلقة.
العميل يريد الطائرة المجهزة مع الرادار APG-80 الجديد.
لكن الأمريكيين لن يسلموها مع معيار APG-68.
بعد الإمارات العربية المتحدة الحصول على APG-80.
خارج السجل ، بالطبع.
هذا يعطي خصوم الطائرة الأمريكية
قضية لصالح الطائرة الفرنسية.
إنها فرصة فريدة.
لكنهم لا يهتمون إذا كان بإمكان الطائرة تكرار الحلقة.
يريدون عرضًا حقيقيًا؟
لاتخاذ قرار بين الطائرتين ، هم يقترحون...
منافسة.
في عالم السيارات ، يسمونه "مدفع".
لدينا ميراج 2000-D سوف تقلع من هنا.
و F-16 من الولايات المتحدة الأمريكية روتا الجوية في جنوب اسبانيا.
نقطة الوصول: أنت هناك ، هنا.
4،125 ميلا في خط مستقيم للقرن الافريقي.
نفس المسافة ، نفس التوقيت ، نفس شروط الرحلة.
الطائرة الأولى لتمرير الهدف
وأرسل مرة أخرى تفوز صورة القمر الصناعي.
إنها "سيارة السباق المدفعية" النموذجية.
الأمريكيون يسيرون في جميع أنحاءنا.
نحن بحاجة إلى هذا الأمر ، مع التعاقد من الباطن ،
أو سيتم فقدان حمولة من الوظائف.
يمكننا أن نفعل الطائرة ،
ولكن ليس الرحلة.
انها على أرض معادية.
لارتكاب طائرة ،
اريد اثنين من المقاتلين كدعم
هكذا يفعل الأمريكيون.
انها صفقة.
انت مجنون، قبول دون موافقة رئيس الوزراء!
كنت تعتقد أن شخصا ما سيسمح شيء من هذا القبيل؟
إذا كنت تلعب ، تراهن على رهانات عالية أو كنت خارج.
كنت بحاجة للحصول على إذن أولاً!
أنت تعرفهم كما أفعل.
15000 وظيفة.
سوف تحصل على ما تسأل.
وسنتولى الراب
هذا ما نحن هنا من أجله
اقترب ...
تعال ، اقترب
القرف!
نذل!
كنت قد فعلت ذلك. 3C لي. ممارسة أكثر من ذلك.
القرف!
أنا اتصل رئيس الوزراء.
الهاتف المشفر ، من فضلك.
شكر
ليس لديك أذرع سميكة لطائرة F-15.
الموهبة الفرنسية للتطفل. أحبه!
سماع الراديو؟
شرفنا المحفوظة. Walk'n بالرصاص كاس أسفل.
ثمل لك ، أليس كذلك؟
لقد رأيت. كنت فوقك.
اعتاد جون ديري رول.
ماذا؟
له جون ديري رول.
خدعة الطيار العصبي القديمة.
انه يستخدم ذلك في كثير من الأحيان؟
فقط إذا كان لا يريد لبذل جهد.
من هذا؟
آي بود.
الطيار الأول مزود بملفات MP3.
لقد وافقو،
إذا كان الطيارون تحضير استقالتهم.
كنت على حق. برافو.
اليوم الامور تتوقف بالطريقة التي أخطط لهم ، سأتركها
لا أحد يفاجئك؟
لدي شعور ستتمكن من القيام بذلك.
أنت غالبًا ...
قريبة جدا من ذلك.
سوف أعتبر ذلك مجاملة
ايس من الشهر
صباح...
Hiya.
رأيت سيب؟
لقد ذهب لجلب الكرواسان.
تريد التزود بالوقود؟
لا شكرا.
يا له من شرف.
البعض لا يفعل ذلك أبدا.
لكنك تفعل في اليوم الأول.
إستل ، لماذا أتيت إلى أورانج؟
لإعداد العلم الاحمر.
Walk'n ...
نحن لا نلتقي أبدا على الأرض. هل تتجنبني؟
لا حقا.
ليس بشكل خاص على أي حال.
أنت تتحسن
أنت تتجنبني هنا ، في الهواء ...
صدقني ، لا أفعل.
Walk'n ...
لديك جون ديري رول ... لقد شاهدتك
لا أستطيع فعلها
اعرف. لقد قمت بتحسينه
من الأفضل ... وأكثر فعالية.
علمني؟
إن أردت.
جاهز؟
أنت تنحرف
لا قريب ولا متأخر.
أنت لا تتوقف ، استمر في الانسحاب
وينتهي في مواجهة الرجل الآخر.
أنا بحاجة إليك.
امنحنا فرصة ثانية هل يتبعني؟
الطريقة التي تطير بها يدل على أنك لم تتغير.
أراك لاحقاً.
لقد كسرت لك كلمة
سنجعلها ، يا جراي.
هذه. هل يمكنني أن أجعلك؟
قوة العقل لا تستطيع أن تنأى بنفسها.
لكن التكنولوجيا العالية هو أكثر موثوقية.
سوف أرحب بمجيئهم
لدينا الحفظ لدينا المتاحة.
الوحيد في انتظارك.
هذا هو.
نظرة.
الدقيقة الأخيرة من رحلتنا.
ليس الأفضل بل استمر.
أنت و هو و أنا
النطر يفتح النار عليك. لماذا ا؟
نحن ثمل مهمته.
بالضبط.
إذا فتح النار ، كان لديه أوامر محددة ل.
يقول برتراند إنه تلقى أوامر بالإجهاض إذا تم اعتراضها.
ربما هو يكذب.
أنت بالتأكيد لا تقطع الكلمات ...
هذا غير منطقي.
ما هو ليس كذلك؟
لقد أنقذت طيارًا أنا.
تدريبى يكلف ثروة
يجب أن يعطوك ميدالية.
يتم إرسالنا للخارج ، دعنا نعود ... برغي استفسارك.
أنت تغضبني في بعض الأحيان!
انهم على مقربة لتمزيق أجنحتنا.
يمكنك دائما العمل لدى Vallois and Sons
لكن هذا كل ما أملك
كنت أرغب في الطيران قبل أن أتمكن من المشي.
لن أترك ملكة جمال 007 تعبث معي.
أنت تتبع؟
لا انا دائما؟
حسناً ، دعنا نبدأ العمل
انها مثل الصراع بعنف.
تصور الموقف ، ثم الانزلاق. لا يمكنك الذهاب الخطأ.
تصور؟
اراهن انا!
Hedget!
انتظر
أنا أريد أن أطلب منكم...
أين تعلمت القيام بالانشقاقات؟
اعتدت الرقص في الحانات.
لقد دفعت مقابل دراستي.
إنه مجرد رقص
صحيح.
كنت افكر...
نحن لدينا حفلة ل Bunker و Wanai هذه الليلة.
هل يمكنك عمل رقم لنا؟
لما لا؟
حصلت على المال؟
مال؟ لأي غرض؟
حبيبتي ، أنا لا أعمل مجانا.
صحيح.
عجلها!
هيدجيت ، هيدجيت!
هيا ، هيدجيت
دعونا نتحرك
هذه قذائف مرسيلي.
لكن انظر إلى النصائح من أجنحة ميراج. دخان.
الصواريخ أشعلت قبل أن يضربها مارشيلي.
بعد فوات الأوان. قذائف مرسيلي ضربت.
تابع. مقياس اثنين.
خمسة أطر ، ولا حتى ربع ثانية.
كن أكثر دقة.
اطلاق النار هو السبيل الوحيد لمنع إطلاق الصاروخ.
أطلق بالتأكيد بارت النار على فالوا ردًا على Marchelli.
غير ممكن.
مثله، لم يستطع بارث رؤية مارشليز 2000.
أطلق النار على أي حال.
لكن ماذا لو كانت مارشيلي مخطئة؟
لم يكن.
أطلق بارت النار على فالوا ، مارسلي نزع سلاحه.
لا يوجد طيار آخر يمكنه فعل ذلك.
هذا ليس مثل بارت على الإطلاق.
هل الطاقم الأرضي أراه على متن الطائرة؟
بماذا تفكر؟
أفكر المستحيل ، ربما لم يكن بارت.
ليس سيئا.
ليس سيئا للبيروقراطي.
كنت أعلم أنك ستفاجئني
سفينة البحرية تبحث
قطاع الأربعينات لحطام الطائرة.
انظر كيف كانت تراقبني؟
شاهد هذا وتعلم ، بال.
لا تصاب بقشعريرة
شكرا عزيزتي.
قال سائقك أنه أسقطك.
حاولت الاتصال بك.
أنا دائما أسير من عبر الجسر.
لقد تاكدت. لا أحد رأى بارث على متن الطائرة.
ماذا ستفعل عن مارشيلي؟
سآخذ دخان الصاروخ محوها.
ماذا؟
الوقت متاخر. سأحضر لك سيارة
لديك ثلاث دقائق لإقناعي
عذرًا ، لا يمكنني تقديم مشروب لك.
انهم يريدون الطيارين على الاستقالة قبل سباقهم؟
لدي أفضل: القائمة السوداء. الأفضل.
تريد منهم أن يطير لنا أيضا.
سيعملون لأي شركة طيران قبلنا.
هنا.
ماذا ترى؟
العنصر الشخصي الوحيد يبدو أنك تملك.
أرسلوا 15 عميلاً وأنا
إلى مكان يبقى سرا.
تم تفجير غلافنا وفشلنا.
وقعوا استقالتنا لنا.
فقط أربعة رجال عادوا.
لكننا وقعنا جميعًا للمزيد
دون أي ندم.
ماذا عنك بالضبط مدني أم جندي؟
أنا كل ما تريد.
ما كنت أحاول أن أقول
هي تلك المبادئ لا يمكن أن تقاوم المثالي.
سيأتون باعتباره الوحيد الذي يعطيهم طائرة
سيكون لي في البعثات الخاصة.
خطة ممتازة ب. اسمحوا لي أن أحاول أولا.
كنا جميعا في البوسنة.
عملية طراز كوغار.
مهمة ليلية لتدمير مستودع أسلحة.
مدفعية ، صواريخ أرض-جو في كل مكان...
ذهب كاس وحده لأخذ كل الفضل
انتهى بي الأمر دون غطاء وضربت.
طردت في المنطقة الصربية. استغرق مني يوما للعودة.
الله ، لم أكن أعرف!
لن أطير معها. أنا لا أثق بها
لقد عرفتها ستة أشهر
كل ما أخبرتني كان حوله
الانقسام مع مارشيلي بعد البوسنة
وسنتاها في الخليج لتنسى.
هل علينا التحدث عنها؟
دعونا نحتفل بموت المثل.
ماذا؟
الفتيات الجميلات لا يتمتعن بالحرية مطلقا
ونادرا ما تكون مجانية جميلة.
ماذا يعني ذالك؟
سأريك!
لطيف جدا...
امن،
قال لي الوكيل العقاري.
لكنه لم يعرفك
كيف وجدتني؟
من السهل على البعثات الخاصة.
لم تأتي 400 ميل لتذوق مثل هذا النجاح البسيط
لدي مهمة
فالوا وأنت هي الطيارات التي يحتاجها.
الجواب لا.
كنت أتوقع مثل هذا رد الفعل التقليدي.
لديك دين ، قبطان ،
نحونا وفرنسا.
أنت رجل شرف.
بالتاكيد.
هل هذه المهمة لنا أو ...
تابع.
أو سوف تقوم اللجنة أسفل لك مثل لدينا ميراج 2000.
ماذا عن ذلك.
خذ عرضي
إنه مخرج مشرف
كنت تعتقد أنك تعرف الطيارين.
أنا أعلم الرجال بشكل جيد
لكنني لا أفهمك
مقابلتي في القاعدة في الساعة 1500.
أتصور أنه يمكنك الحصول عليها إذن الطيران.
حسنا.
تعرف على Luberon؟
ليس صحيحا.
فقط انتظر.
ليس سيئا.
انظر الى اليمين.
جبال الألب.
ماذا تقول؟
رائع!
أنت لا تشعر بالمرض؟
لا أعتقد ذلك.
دعنا نكمل.
خذ الضوابط.
ماذا؟
استخدم دواسة الوقود و عصا التحكم.
لا أشعر بالكثير.
استمر ، لا تخف.
هناك.
فهمت الان؟
دعونا نتجه إلى اليسار الآن.
إنتهى إليك
وقت لل استراحة. سوف أتولى
اسحبه ببطء نحوك الآن.
بلطف.
بقرة مقدسة!
إنه أمر رائع ، مارشيلي!
هل أحببت ذلك؟
أحبه.
يجرح بعيدا ، توبي.
جاهز؟
استمر ، تواصل.
ماذا تقول؟
انها جميلة جدا...
ليس دائما.
ماذا تعني؟
فهرنهايت؟
خلفك تماما.
ما هذا؟
هذه الطائرة ستلاحقنا
لا يمكننا القتال يبدوا مألوفا؟
- إشراك الأعمال العدائية.
حاضر.
إنه مجرد تمرين أنت تعرف أنك لن تموت.
حسناً ، أحصل على الرسالة ، مارشيلي.
يسوع...
تلقيت الرسالة!
دعونا نتراجع.
انت بخير؟
الآن أنت تعرف ما مرّ به شريكي.
إلا أنت آمن ، معاملة كبار الشخصيات.
لذا اسقط الابتزاز.
أراك في الجلسة.
جيف!
الاعتناء بالسيدة.
أنت تستمع لي الآن!
المخابرات تقارير عن وجود من الخلايا الإرهابية النائمة.
انهم في الاماكن من شأنه أن يرعبك.
حادث ميراج 2000
تلميحات في وجودهم بين الطيارين لدينا.
لا استطيع ان اقول سماع ذلك.
لدي مهمة صعبة وأنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.
جئت لأخبرك بذلك.
ولكن يمكنك الذهاب إلى الجحيم!
مرحبًا بك في شارع سيفي!
صالون دو بروفانس بالقاعدة الجوية
فالوا أولاً ، ثم مارشيلي.
Marchelli!
كابتن مارشيلي ، سيدي.
يرجى البقاء واقفا لسماع تقرير العقيد فارجي.
ريسلينغ أرسلت لنا هناك.
جاء الطلب المضاد بعد فوات الأوان.
كان هذا الأمر هو الإجهاض.
كان هذا مستحيلاً.
كان شريكي يتعرض للهجوم.
إثنان لواحد؟
على الرغم من مطالبة البعثات الخاصة ، الطيار لديه أوامر للقتال.
قائد المنتخب،
هل تستطيع إثبات ذلك؟
هيا ، كابتن.
جنرال لواء،
ربما شخص ما على علم بالمهمة
حاول أن يسيطر عليه.
كابتن مارشيلي ،
هذا المجلس لا يتعامل في النظريات
ولكن في حقائق قاسية.
العقيد فارجي؟
اشتعال صاروخ 2 ماجيك
بالضرورة وعلى الفور يخلق نفخة من الدخان.
تقرير الخبير يقول ذلك.
لا دخان. التحليل...
من بيانات رحلتك لا يظهر أي استخدام للأسلحة
ضدك أو مع زميلك في الفريق.
هذا مستحيل.
هذه اللقطات يجب أن تم العبث بها!
جنرال لواء،
شخص ما يتستر سرقة مقاتلة قتالية مسلحة!
جنرال لواء،
كلمات الكابتن مارشيلي خطيرة للغاية
أطلب الوقت للتحقيق في هذا.
هذا لن يكون ضروريا.
يخلصك المجلس إلى أنك اخترت
لتجاهل الأمر بالإجهاض ،
يخسرنا طائرة وطيارها.
انت طرد من سلاح الجو
وعاد إلى الحياة المدنية في انتظار الإجراءات الجنائية.
حسنا؟
القرف...
أطلقوا عليك النار.
انتظر!
عريف!
أنت طيار يا بني.
من يذهب هناك؟
هل أنت مع الوحدة ، القبطان؟
لا يا رقيب
أخشى عليك أن تغادر
اعرف.
رويان - بعد 3 أشهر
110 عقدة. هل هذا junkjammed؟
120 عقدة ...
انها ليست مزدحمة. أنا أشعر بالملل هراء هنا.
توقف! حسنا.
لن يكون هناك تحليق اليوم
هل تغيير الزيت.
أنت لن تفعل ذلك؟
بالطبع أنا.
إذا كان المطر ، ونحن نرى للطائرات.
إذا كان الجو مشمسًا ، سنطير.
اتصل على هذا الطيران؟
انظر لحالك. أنت خادم المصعد!
تاخذ رفاق ، تعودين ، خذ المزيد من ...
في بلدي ، يمكن أن أخرج إلى بول!
لا ، هذا ليس طائرًا.
قبل ذلك ، كنا ننفتح الخانق
ونرى الشمس كل يوم.
هذا الطيران.
ليس هذا.
لماذا قامت كل شركة طيران على القائمة السوداء؟ أليس هذا مريب؟
لقد كان لدينا ، حسنا.
لا أهتم. لدي كل ما احتاجه هنا:
السماء ، الهواء والوقت للنسيان.
انقسام إذا كنت تريد.
بالتأكيد سأفعل
لم أظن أنك ستأتي
كيف حاله؟
بطريقة سيئة.
أنت أقنعته بأنه قتل طيارًا
أيمكنني مساعدتك؟
لا ، أنا هنا لمساعدتك.
إليكم كيف تقف.
كان طوني على حق.
لقد خدعت لكن لن اقول سماع ذلك.
يمكنك أن تبقي سرا؟
أنا مدين لك ذلك للمجيء.
ربما لم يكن الطيار بارت.
نحن بحاجة إلى الحطام للتأكد من ذلك.
لا أحد يتعلم أن يطير عام 2000 على الشبكة.
لا يمكن أن يكون هناك أكثر من حفنة من الرجال.
لقد شاهدناهم منذ 9-11.
خارج القوات المسلحة ، هناك 25 في أوروبا.
واحد منهم في عداد المفقودين بعد حادث فارنبورو.
إلى أي جانب أنت؟
عليك أن تثق بي.
هل هذا يكفي؟
يجب أن يكون.
لحظة.
توني ، لديك زائر.
لا تضطرب ، من فضلك.
كافية.
أنا أرسلت لها لذا أعطها خمس دقائق ، حسناً؟
حسنا ، ولكن خمسة فقط.
انا اسف على ما حدث
لقد عاملتني كعدو
كنت على خطأ. حاولت أن أحذركم.
أنت ذاهب إلى نكد ويطير هذا الصندوق إلى الأبد؟
يا له من بطل!
هنا.
شكرا على الملابس.
عرضي لا يزال قائما.
العب مباشرة معي.
أعتقد أن المدفع هو في خطر.
لن يفشلوا هذه المرة.
ليس لدي سوى الشكوك. ساعدني لتأكيدها.
سوف تدفعني للوراء؟
لا.
هذا هو المخطط الرئيسي. اجتمع الآن مع زملائك في الفريق.
أرسلهم.
الحكومة تتطلب استقالة سابقة من الطيارين.
ستتم إعادتك عند العودة للخدمات المقدمة.
حسنا.
من المؤكد اني احلم!
أنت لست.
هل هناك خطب ما ؟
نعم ، أعتقد أن الكابتن كاس يمثل خطر على هذه المهمة.
هذا ليس برتقالي ، لكن البعثات الخاصة.
تطوع الكابتن كاس.
يظهر سجلها أنها يمكن أن تعمل
معك لسحب هذا الخروج.
Marchelli، زعيم في 2000-D جوا من قبل كاس.
Ipod و Vallois احتياطي.
ستكون أنت وطائراتك مسلحين.
لا تطهير الرحلة. 4،125 ميلا فوق المناطق المعادية.
أي مهمة انقاذ سيكون أكثر من المستحيل اقامة.
لذلك أنت بنفسك هناك.
هدف واحد:
طائرتنا يجب أن يكون الأول على الهدف.
لا شىئ اخر يهم.
كان العلم الاحمر واجهة.
لماذا قدمت؟ لماذا تفعل هذا؟
للمتعة من ذلك.
للمتعة الطيران معك.
المستوى 2-90. مباشرة إلى 3D-07.
وفي 3-70 ...
لماذا تبعت تلك العاهرة؟
لديها نقاطها الجيدة.
نحن نمر 50 ميلا بحريا من طرابلس؟
صحيح.
هيا قل لي.
في 3-70 ...
هذا ليس ما اعنيه. لا يوجد شيء في 3-70.
لمست مؤخرتك! أنا لست غبي
العثور على حطام؟
ليس بعد.
ثلاثة طيارين آخرين اختفت مؤخرا
جميع المؤهلين للطيران 2000.
انها رائحة مريب.
لا تقلق.
بالتاكيد.
لقد غادر منافسونا.
كل دقيقة مهمة الآن.
تحقق من أضواء الملاحة.
هل هناك خطب ما ؟
لا ، أنا بخير
التحكم سيبقي لنا المنشور.
حتى تزود بالوقود وتتلاشى من شاشات الرادار.
خارج سردينيا
Hooligan 15 إلى Big Fat Alpha.
يمكنك أن تخدم بعض الرجال العطشى؟
مرحبًا بك في المنطقة الحرة المعفاة هوليجان 15.
عطر؟ هدايا تذكارية؟
سآخذ 8 طن من وقود S34. مع قش لشخصين.
حسنا ، هوك على الحلمة.
لقد مسحت فمك؟
وينبغي أن لدي؟
متى تكون منطقة الخدمة التالية؟
في ساعتين. لماذا ا؟
لقد نسيت أن أتبول
الموعد التالي
في 6 دقائق لمحو الرادار.
أطفئ الضوء ، عزيزتي ، لا أستطيع رؤية الطريق.
نعم سيدي.
على استعداد لتبديل توقيعات الرادار.
ملاحظة transpoder للتبادل: 1536.
مانتا ، لاحظ transpoder:
2112.
2112. روجر.
هوليجان 20 إلى 15 و 16 ،
قطع transpoders.
تبادل كاملة. شكرا ، مانتا.
طرابلس - محطة مراقبة الرادار
سيدي ، تعال وانظر. ثلاث نقاط مجهولة!
حسناً ، صدى رادار واحد لثلاثة.
عصا قريبة.
هناك نقطة واحدة فقط
انها ايرباص وانها على الجدول.
دعونا نذوب في المشهد.
الساحل الليبي
أين هم؟
اختفت قبل 45 دقيقة.
بعد الامريكيين؟
قبل عشر دقائق كان لدى الأمريكيين مشاكل في التزود بالوقود.
شرق أفريقيا
فهرنهايت ، كل شيء بخير؟
تسلق ، نحن نستخدم الكثير من العصير.
رئيس ، نحن منخفضون الوقود.
نفي. نقوم بالتزود بالوقود في 40 دقيقة ، نستطيع فعلها.
بدون هامش أمان. تسلق ، حسنا!
ما التردد الذي نستخدمه؟
هوليجان 20 ، لدي طارئ وقود.
أنا لا أراهم في أي مكان!
15 دقيقة للعب.
تسمع ، القلطي؟
سلبي ، Walk'n.
نحن الأرض ، وهذا أمر. ذهب كل الوقود.
نحن أيضا خارج.
توجه إلى شريط الطوارئ شارلي. إنه الحل الوحيد.
آمل أن يكون دبلوماسيونا جيدون.
انت من قال ذلك.
أسلحة كاملة ولا تخليص ، سوف يحبوننا!
هذا هو شريط مهمل؟
صحيح ، دعنا نتعرف.
ارفع يديك. .لا تتحرك
ضجة في الوقت المحدد.
ماذا يحدث هنا؟
لقد أعطينا ثلاث طائرات فقط
الطائرات لم هبطت
قتل طاقم ناقلة النفط.
شكرا على الطائرات.
حول هنا ، طيار فرنسي يستحق 10 ملايين دولار.
أما بالنسبة لها ...
يأخذها بعيدا.
Walk'n!
سخيف الجحيم!
بود
حاول التنفس. انظر إليَّ. انتظر.
التنفس ، آي بود.
تكبيل الطيار.
اعادة الطائرة.
عانينا من الأضرار الكافية اليوم.
قواتنا في حالة تأهب. لقد طلبت لقمر صناعي
كوستي ، اذهب وأمسك يد رئيس الوزراء.
دي سيز ، اذهب معها والعثور على تاجر الأسلحة الخاصة بك.
اطلب مساعدة كوست عند الضرورة.
نحن نعرف أين المدرج؟ لدينا القمر الصناعي؟
إنها تجتاح المنطقة يا سيدي.
تصرف بسرعة.
نقل الطائرة مرة أخرى.
ليس يوم واحد من أي من الطائرات. هذا جنون.
عفوا...
المكتب البحري ، من فضلك.
كيف هو البحث لحطام عام 2000 الذهاب؟
صحيح. سوف اصمد.
لقد قيل لك أن تبحث في أربعين؟
Dogger؟
من أخبركِ يا (دوجر)؟
تراجع. عجل!
لا أحد.
هذا مخطط مجنون. لن تنجح أبدًا.
بعد إستل ،
و Ipod ...
ماذا لو أخرجنا؟
كنت على.
اخرس.
لن تبدأ الطائرة.
تعال وافعل ذلك.
ربما كنت بصق في ذلك.
انه بخير الآن.
سنأخذها للتحقق.
أرني كيف يعمل الرادار.
مقعد القاذف الخاص بك هو خارج
إذا حدث أي خطأ ، سأخرج
وستجعل حفرة كبيرة في الصحراء.
الاعتماد عليه.
التوقيت مثالي.
الهدف الأولي تم إنجازه.
جيد ستصل الطائرة إلى فرنسا غدًا.
الأسرة تنمو يوميا لكنك نجمه
شكرا لك يا عزيز
ولكن احفظ تحياتك عندما ننتهي من العمل.
400 عقدة.
الرادار واضح.
في وضع الهجوم ، نحن على 150 قدم ، 500 عقدة.
أنت تتبع؟
نعم فعلا.
600 عقدة ، الميدان في 15 ميلا بحريا.
أفضل من التلفزيون.
ماذا تفعل؟
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
بالتأكيد ، سنقول له.
الجميع ، تحرك
سأعتني بهذا.
عجل.
اطلاق النار عليهم.
لقد فات الأوان نقل الشاحنة بعيدا.
في عملنا ، الحزن والفرح هي بنفس القدر من الشدة.
لأولئك الذين عادوا ،
إلى الشخص المفقود ، وإلى واحد نأمل أن يعود قريبا.
لهم ... وللمقاتلين!
أعطيني جعة بدلاً من ذلك
قادم.
في الواقع ، لقد فعلت أكثر أو أقل ماذا فعلت معك.
هاجمت. كان عصا التحكم الخاصة بي صخرة صلبة.
أنا دفعت من خلال ...
ستاردست!
شكر.
مهلا. بيت.
حبيبتي اين انت
مرسيليا؟
بالطبع استطيع.
بالطبع عزيزتي.
احبك ايضا.
حبيبي؟ من هو هذا الرجل بيت؟ أخوك؟
ليس تماما.
طيار البحرية. انه في مرسيليا.
أنا لا أحصل على هذا تماما.
إذا كان هو صديقك ، من أكون؟
أنت؟
زميل اللعب ، يا عزيزي.
ذهبت إلى فرنسا للتدريب لمدة عام.
إنها الحياة.
لا تكن هكذا ، حبيبتي.
ما العاهرة ...
الفتيات الجميلات ...
اعرف ماذا؟ ابق فمك مغلقا.
لا اعرف عنك لكن الجنرالات يضحكون لنا ،
لا أستطيع الحصول على ما يكفي.
Walk'n!
باريس ، المدرسة العسكرية
انتظر هنا من أجلي
كل مجموعة ، ثم؟
نعم فعلا.
سوف اتركك.
لا ، لا تذهب.
أنا لا أشاهد.
اقطعها. البقاء.
أنت الشكل.
أسبوع من حرارة الصحراء مع شباب رائعين ، لا يمكن أن يكون أفضل!
أي أخبار الكابتن كاس؟
لن تستسلم فرقنا طالما هناك أمل.
كنا جميعا خدعنا.
صورة القمر الصناعي يدعم تقاريرك.
تم تدمير ميراج واحد فقط. أين هو الآخر؟
لماذا يريدون عام 2000 بشدة؟
لا يوجد فكرة. للهجوم على سفينة أمريكية ربما.
في الخليج؟
يمكن أن الطائرة الإضراب أين ومتى تريد.
قمة أوروبية نهاية هذا الأسبوع؟ اعرف.
لدينا مقاتلين ، طائرات أواكس ،
صواريخ وستة مروحيات.
باريس محكم لكن هل يستطيع المقاتل المرور؟
وحده؟ لا.
Senonches - مهجور المطار
انتصب!
انتصب.
هيا بنا نحركه!
أليس لديك جهاز تلفزيون في المنزل؟
ليس لدي أصدقاء في المنزل.
كنت وحيدا حتى فكرت ،
سأذهب إلى مكان بال لتناول بعض الشوكولاتة.
لما لا؟
لا تأخذ أي وقت من الراحة؟
عيش من الشانزليزيه ...
إنها تبدأ.
القوات الجوية كان هنا منذ الفجر ،
لا سيما مع المراقبة AWACS
ضمان الأمن حول باريس.
بسبب القمة الأوروبية مع 25 رئيس دولة ،
التدابير الأمنية لم تكن أبدا مهمة جدا.
المقاتلون في مكان على قوس النصر
لتأمين محرك الرئيس على طول الشانزليزيه.
سيب ، 2000 لن يأتي من الخارج.
انها بالفعل داخل.
القرف!
استدعاء القيادة!
Sharko 21 و 22 الأسرع من الصوت.
الاتصال المنشأة. راديو في سرعة دون سرعة الصوت.
نسخ.
Sharko 21 ، جميع الطائرات هي في نمط عقد.
ثلاث دقائق لبدء العرض.
كيف سيحدث هذا؟
إذا كانت الناقلة تهب ستكون مجزرة
20000 غالون من الكيروسين. إنها قنبلة طائرة!
لدي نقطة أكثر من اللازم في مجموعة الناقلات.
نعم ، تم تأكيد 4 نقاط.
انه هو. اذهب!
يبدأ موكب.
سيب ، ادفع 202 ألفا.
حاضر. الترميز.
6 أكثر للذهاب.
الهدف 5 ميل بحري في الأمام.
ها هو.
احضر بينه وبين الناقلة. سوف اعتراضه.
Sharko 21 إلى Mirage 2000.
الأرض على الفور.
انذار نهائي!
أعطي الأوامر الآن ، Walk'n.
انها كاس!
حسناً ، حسناً؟ هل تسمعني؟
أنا ذاهب بعدها.
تريد احتياطية؟
ابقى مع الناقلة
لا تفعل ذلك ، إستل!
ليس هناك المزيد من استل. اذهب بعيدا!
اللعنة!
بقرة مقدسة!
لقد مروا الآن. أرض.
تبا لك!
بعد فوات الأوان ، Walk'n.
Sharko 21 ، Sharko 22 ، اسقط الطائرة على الفور.
انها مزدحمة جدا أدناه.
انها تعود الى باريس. انها فقدت 500 قدم.
افتتاح 10 درجات شرقا!
Walk'n ، إنه ستان.
اكتملت المهمة ، ستان.
جبل طارق ، اسبانيا
شكرا لكم.
كانت تلك الطائرات تستخدم في الخليج ،
ليس في فرنسا.
أعتقد أن هذا هو ما تسمونه إعادة تعيين مهمة.
حسنا.
لدي واحد لك أيضا.
لا بأس إذا فشلت.
إذا كنت تريد أن تلعب مع الأغنام ، لا تتظاهر بأنك كلب.
نتظاهر بأن أرنب.
إذا كنت ترغب في تناول الطعام مع النمر ،
لا تتظاهر بأنك أسد ، كن هريرة
ثم لن تتعرض.
يجب أن تعرف متى تستسلم لتنفيذ ثأرتك
Walk'n ، هناك زائر لك.
شكرا ، Walk'n.
أنت في أورانج؟
لم أستطع مقاومة الوصول إلى هنا أولاً
جاهز ، فهرنهايت؟
في أي وقت عزيزي. لكن على ماذا؟
صدمة عاطفية.
انت معي؟
احب هذا!
Walk'n؟
أنا في طريقي ، الجمال.
Sharko 21 و 22 ، أسرع من الصوت.
أنا منتظر.
ترجمات: لان بورلي تمت معالجتها بواسطة L.V.T. باريس