1 00:00:23,356 --> 00:00:24,315 ليبي 2 00:00:28,402 --> 00:00:29,361 ليبي 3 00:00:32,143 --> 00:00:33,060 ليبي 4 00:00:37,203 --> 00:00:38,996 لقد قمت بعمل رائع 5 00:00:41,165 --> 00:00:43,711 كنت أعرف أني أستطيع الاعتماد عليك 6 00:01:07,123 --> 00:01:11,637 بعد أربع سنوات 7 00:01:55,387 --> 00:02:02,044 خسـارة مقـبولة Elaghil : ترجمة 8 00:03:18,073 --> 00:03:27,041 السلام أو الإرهاب 9 00:03:32,838 --> 00:03:35,232 السلام أو الإرهاب 10 00:04:10,000 --> 00:04:11,668 يا له من صباح 11 00:04:13,002 --> 00:04:19,007 أيها الطلاب ، مرحبا بكم في الدورة رقم 422 ، المادة 23 12 00:04:19,093 --> 00:04:22,062 مفهوم الحروب المعاصرة 13 00:04:22,109 --> 00:04:24,469 اعتذر عن الغوغاء 14 00:04:24,471 --> 00:04:27,098 والتى قد تكون واجهتكم عند دخولكم المبنى 15 00:04:27,100 --> 00:04:29,811 ولكنها المرة الأخيرة يمكنني أن أوؤكد لكم 16 00:04:29,836 --> 00:04:31,519 كما قد تكون أو لا تدركون 17 00:04:31,521 --> 00:04:35,106 البروفيسور شيمكا ، الذي كان من المقرر أن يدرس هذه الدورة 18 00:04:35,108 --> 00:04:37,692 أصيب بنوبة قلبية منذ عدة أسابيع 19 00:04:37,694 --> 00:04:39,819 عوضا عنه ، يشرفنا 20 00:04:39,821 --> 00:04:42,822 لتوفير الخدمات والمواهب 21 00:04:42,824 --> 00:04:46,034 بواحدة من أكثر العقول براعة وأبتكارا 22 00:04:46,036 --> 00:04:50,663 في السياسة الخارجية الأمريكية اليوم ، إليزابيث لام 23 00:04:50,665 --> 00:04:53,957 تلقت إليزابيث شهادة البكالوريوس من جامعة برينستون 24 00:04:53,959 --> 00:04:57,336 و الدكتوراه من جامعة شيكاغو 25 00:04:57,338 --> 00:05:01,257 تتحدث بطلاقة اللغة الفرنسية واليابانية والباشتو .. 26 00:05:24,444 --> 00:05:27,449 في الأجازة الشتوية ، سأجري عملية لأستبدال الورك الأيسر 27 00:05:27,538 --> 00:05:29,577 نهاية العام الدراسي هو الوقت المناسب 28 00:05:29,579 --> 00:05:32,079 بالفعل ، فمت بتركيب ركبتي الأثنين 29 00:05:32,081 --> 00:05:35,123 لدي أفضل طبيب عظام إذا كنت بحاجتة في أي وقت 30 00:05:35,125 --> 00:05:37,293 - ليس الان على اي حال - يلا؟ 31 00:05:38,038 --> 00:05:39,503 أوه ، كيف أنتهت؟ كم كان جنونيا؟ 32 00:05:39,505 --> 00:05:40,630 هل تم القبض عليهم؟ 33 00:05:40,632 --> 00:05:42,839 تعامل معهم رجال أمن الحرم الجامعي بثقة 34 00:05:42,841 --> 00:05:44,384 مفاجأة سارة للغاية 35 00:05:44,386 --> 00:05:45,885 ألا توافقيني ، إليزابيث؟ 36 00:05:45,887 --> 00:05:47,900 نعم ، كان الأمن ممتازًا 37 00:05:47,970 --> 00:05:49,639 كريمة يا لها من أخلاق 38 00:05:49,641 --> 00:05:51,182 كل شيء يتحرك بسرعة 39 00:05:51,184 --> 00:05:53,351 لقد نسيت أنك وصلت للتو 40 00:05:53,509 --> 00:05:55,261 إليزابيث ، هذا دي 41 00:05:56,689 --> 00:05:57,606 اليزابيث 42 00:06:02,273 --> 00:06:06,781 بدون دي ، سيكون المكتب عبارة عن طحن و فوضوي للغاية 43 00:06:06,783 --> 00:06:08,949 مهما أحتجتي ، فقط دعيني أعرف 44 00:06:08,951 --> 00:06:10,868 شكرا لك. سأفعل 45 00:06:10,870 --> 00:06:12,536 مارتن 46 00:06:12,875 --> 00:06:14,938 ها هو رفيقي في الغرفة الوهمي 47 00:06:14,963 --> 00:06:18,125 الرجل الدولي الغامض 48 00:06:18,127 --> 00:06:20,252 - جوردن - اين كنت؟ 49 00:06:20,254 --> 00:06:22,747 أعرف أننا تعارفنا لوقت قصير، لكنني قلق 50 00:06:22,772 --> 00:06:23,800 إنها طبيعتي، فعلا؟ 51 00:06:23,825 --> 00:06:26,591 أنا مثل جدتي اليهودية كانت كذلك 52 00:06:26,593 --> 00:06:29,055 فقط ، فقط أرسل لي رسالة نصية أو شيئاً ما 53 00:06:31,557 --> 00:06:32,889 "عظيم رؤيتك أنت أيضًا ، جوردن" 54 00:06:32,891 --> 00:06:34,392 شكرا لمنحي.. القرف 55 00:06:34,394 --> 00:06:36,685 أنت على حق ، يمكن أن أسقط في بحيرة وأغرق 56 00:06:36,687 --> 00:06:38,272 - لا أحد سيعرف ذلك أبدا - شكرا جزيلا 57 00:06:40,287 --> 00:06:42,748 في أي وقت ، رفيقي 58 00:06:47,906 --> 00:06:50,696 وهذا مكتبك 59 00:06:55,503 --> 00:06:59,424 أخشى أنه من الطراز الأسبرطي من حيث الراحة لشخص 60 00:07:02,379 --> 00:07:04,964 إنه مثالي ، في الواقع 61 00:07:04,966 --> 00:07:08,050 حسنا ، قد لا يكون مثل مقر وزارة الخارجية الأمريكية 62 00:07:08,052 --> 00:07:11,596 لكن مرحبًا بك في الأوساط الأكاديمية 63 00:07:11,598 --> 00:07:13,889 بمجرد أن يتعرف الجميع عليك يا إليزابيث 64 00:07:13,891 --> 00:07:17,267 أعتقد أنك ستجدي أن لدينا مجموعة جيدة من الناس هنا 65 00:07:17,269 --> 00:07:18,810 القلوب في المكان المناسب 66 00:07:18,812 --> 00:07:20,715 انها على ما يرام 67 00:07:20,793 --> 00:07:24,108 انا معتادة على هذا حقا 68 00:07:24,110 --> 00:07:28,111 21 أكتوبر ، 1805 69 00:07:28,113 --> 00:07:30,947 بحرية نابليون ، تحت قيادة 70 00:07:30,949 --> 00:07:34,284 الأدميرال بيير دي فيلينوفي 71 00:07:34,286 --> 00:07:37,372 تم محوها من قبل الأسطول البريطاني 72 00:07:37,374 --> 00:07:42,543 تحت قيادة الأدميرال هوراشيو نيلسون 73 00:07:42,545 --> 00:07:47,176 هذه المعركة ، والمعروفة باسم معركة الطرف الأغر 74 00:07:47,238 --> 00:07:49,966 أسست لهيمنة بريطانيا 75 00:07:49,968 --> 00:07:54,971 لأعالي البحار للقرن التالي 76 00:07:54,973 --> 00:07:58,183 المثير للدهشة ، أن مثل هذه الهزيمة الاذعة 77 00:07:58,185 --> 00:08:01,478 فعلت القليل لردع نابليون 78 00:08:01,480 --> 00:08:04,065 حيث كان كل هاجسه في 79 00:08:04,067 --> 00:08:06,067 عبور القناة 80 00:08:06,069 --> 00:08:08,860 يزاد نموا بعد الطرف الأغر 81 00:08:10,240 --> 00:08:12,538 - هل اقاطعك؟ - لا على الاطلاق 82 00:08:12,679 --> 00:08:14,554 سؤالين متعلقين بالأمور المكتبية 83 00:08:14,579 --> 00:08:16,702 هل تفضلي استخدام بريدك الإلكتروني الخاص بك للمراسلات؟ 84 00:08:16,704 --> 00:08:18,409 أو يمكنني إعداد بريد مرتبط بعنوان القسم؟ 85 00:08:18,456 --> 00:08:19,914 لا هذا ولا ذاك 86 00:08:19,985 --> 00:08:21,873 أنا من مدرسة قديمة 87 00:08:21,875 --> 00:08:23,668 - حقا؟ - حقا 88 00:08:23,670 --> 00:08:26,421 - أفضل الرسائل الورقية - حسنا 89 00:08:26,423 --> 00:08:28,422 هل يمكنني معرفة رقم هاتفك الخلوي لعمل المكتب؟ 90 00:08:28,500 --> 00:08:29,673 لا املك واحدا 91 00:08:29,675 --> 00:08:30,841 ليس لديك هاتف خليوي؟ 92 00:08:30,843 --> 00:08:32,218 لا لا أملك 93 00:08:32,220 --> 00:08:33,344 رقم هاتف المنزل 94 00:08:33,346 --> 00:08:35,430 آسفه 95 00:08:35,432 --> 00:08:39,224 حسنا ، كيف يمكنك التواصل مع العالم؟ 96 00:08:39,226 --> 00:08:40,185 ببطء 97 00:09:46,293 --> 00:09:48,920 كل شئ قريب جدا ، أليس كذلك؟ 98 00:09:48,922 --> 00:09:52,214 القطع والنجوم 99 00:09:52,216 --> 00:09:53,967 أنها متوافقة 100 00:09:58,889 --> 00:10:01,223 يا له من منظر لديك هنا 101 00:10:01,449 --> 00:10:03,142 مهيب 102 00:10:03,272 --> 00:10:06,436 المجمع بأكمله فتان ومثير 103 00:10:06,438 --> 00:10:10,858 شكرا لك. لقد كان متوارثا لأجيال في عائلتي 104 00:10:10,860 --> 00:10:13,135 أنا حقيقة لا أحب البحيرة 105 00:10:14,119 --> 00:10:17,323 الحشرات كثيرة جدا ، والماء بارد جدا ، ولا رمل فيها 106 00:10:17,325 --> 00:10:20,615 أنا أوافقك؟ المسكينة أنا 107 00:10:25,117 --> 00:10:27,760 لديك شكوك 108 00:11:52,270 --> 00:11:56,083 (نصر كامل. هكذا هو. كامل) (بقلم: اليزابيث لآم) 109 00:11:57,430 --> 00:12:01,886 بهذا التعريف ، يستخدم الجيش الأمريكي أسلحة الدمار الشامل كل يوم 110 00:12:01,888 --> 00:12:04,222 ويمكن نظريًا مقاضاته من قبل الحكومات الأجنبية 111 00:12:04,224 --> 00:12:06,918 إذا كان عليهم اعتماد قانون مماثل 112 00:12:06,943 --> 00:12:09,435 على سبيل المثال القنبلة اليدوية N67 113 00:12:09,437 --> 00:12:14,365 عبارة عن جهاز أنشطاري به شحنة متفجرة 6.5 أوقية 114 00:12:14,407 --> 00:12:18,422 لذا ، فهي تعتبر من أسلحة الدمار الشامل 115 00:12:18,563 --> 00:12:19,321 دنيشا؟ 116 00:12:19,346 --> 00:12:22,618 عندما تقول "مفاضاته من قبل الحكومات الأجنبية" 117 00:12:22,658 --> 00:12:25,575 تقصد المقاضاة كمجرمي حرب 118 00:12:25,577 --> 00:12:29,497 هذا هو التعريف الدقيق ، بتلك الصياغة 119 00:12:29,499 --> 00:12:32,085 أعتقد أن الأمر يجب أن تقرره المحاكم 120 00:12:40,917 --> 00:12:43,094 هل هذه الشخصية تستقطب الحق 121 00:12:43,096 --> 00:12:46,180 لتعطى لها المنصة فقط هكذا لسمعتها؟ 122 00:12:46,182 --> 00:12:48,682 سيقول البعض نعم ، و يقول البعض لا 123 00:12:48,968 --> 00:12:50,977 و سيقول البعض أنها لا يجب أن تكون حتى طليقة 124 00:12:50,979 --> 00:12:53,478 ولكن عليك أن تنظر إلى قرار إدارة جامعة جورج تاون 125 00:12:53,480 --> 00:12:55,913 لمعرفة السبب الحقيقي وراء هذا 126 00:12:55,976 --> 00:12:56,975 المال 127 00:13:03,783 --> 00:13:06,408 - اللعنة - ما اللعنة؟ 128 00:13:06,410 --> 00:13:08,110 الآن ، يا مارتن ، تظهر الآن؟ 129 00:13:08,135 --> 00:13:09,704 أنا راحل " 130 00:13:09,706 --> 00:13:12,135 ماذا ، أنتظر ، يمكننا أن نذهب الى غرفتي. لست مجبرا... 131 00:13:12,160 --> 00:13:14,087 لا ، أنا خارج هنا. شكرا 132 00:13:18,465 --> 00:13:20,297 ماذا كان يفعل في الظلام هناك؟ 133 00:13:20,299 --> 00:13:22,300 هذا ما كنت أقوله 134 00:13:35,717 --> 00:13:39,108 أشعر بالقلق كثيرا من التحليل الغير مؤكد 135 00:13:39,110 --> 00:13:40,984 سيقول البعض أن كلها عرضية 136 00:13:40,986 --> 00:13:43,237 لكن هذا هراء. هل تظني أنها عرضية؟ 137 00:13:43,239 --> 00:13:46,199 لا. لا افعل. ولكن الرغبة في تصديق شيء... 138 00:13:46,201 --> 00:13:49,512 هل تدرك أن الهجوم على بيرل هاربور 139 00:13:49,728 --> 00:13:53,122 كان يسمي يوم النصر حتى قبل أقل من أربع سنوات؟ 140 00:13:53,124 --> 00:13:56,342 العالم كان في حرب ، ونحن أنهيناها .. 141 00:13:56,465 --> 00:13:58,381 ... فقط بهذه السرعة؟ 142 00:13:58,712 --> 00:14:03,257 هذا الشيء مستمر منذ بداية القرن 143 00:14:03,259 --> 00:14:05,175 لقد قمنا بتحويل عرض جانبي إلى حدث رئيسي 144 00:14:05,177 --> 00:14:08,595 لكن يجب أن تكون الاستجابة محددة وقاطعة 145 00:14:08,597 --> 00:14:12,307 أعتقد أننا بحاجة إلى مراعاة ردود الفعل ، سواء في الداخل أو في الخارج. 146 00:14:12,309 --> 00:14:14,233 ألا تضايقك 147 00:14:14,873 --> 00:14:19,190 فكرة أن الاستثنائية الأمريكية هي مفارقة تاريخية؟ 148 00:14:19,192 --> 00:14:20,143 بالطبع 149 00:14:20,227 --> 00:14:22,654 نحن سفينة بدون دفة 150 00:14:22,679 --> 00:14:24,903 نحن نكتفي بالحد الأدني 151 00:14:24,905 --> 00:14:28,478 وأظهرت لوس أنجلوس بالتأكيد مدى هشاشة ذلك 152 00:14:28,579 --> 00:14:30,701 إذا لم ينفجر إطار المالكي 153 00:14:30,703 --> 00:14:33,146 إذا لم يتوقف حزب الشعب الجمهوري 154 00:14:33,171 --> 00:14:35,873 إذا لم يكن المالكي مذعورا 155 00:14:35,875 --> 00:14:38,542 إذا ، إذا ، إذا 156 00:14:38,544 --> 00:14:41,295 إذا تم منع وقوع كارثة 157 00:14:41,297 --> 00:14:44,172 التي كان يمكن أن تجعل 11 سبتمبر تبدو وكأنه شهر عادي 158 00:14:44,174 --> 00:14:47,261 الآن ، لا أنام جيدا في الليل وأنا أعلم ذلك 159 00:14:48,971 --> 00:14:52,558 علينا الأنتصار في هذه الحرب نصرا كاملا 160 00:16:15,108 --> 00:16:17,057 شكرا على حضوركم بالرغم من الإخطار القصير 161 00:16:17,059 --> 00:16:18,662 اذن تريدي تغيير كل هذا؟ 162 00:16:18,732 --> 00:16:20,310 بالإضافة إلى الغرفة الطينية والباب الخلفي 163 00:16:20,312 --> 00:16:22,104 أريد إضافة المزيد من الأقفال هناك أيضًا 164 00:16:22,106 --> 00:16:23,980 مفتاح مختلف لكل منهم 165 00:16:24,286 --> 00:16:25,204 حسنا 166 00:16:28,238 --> 00:16:29,737 تعرضت لسرقة؟ 167 00:16:29,739 --> 00:16:31,048 لا 168 00:16:31,073 --> 00:16:33,490 غير راضية عن نظام الإنذار الخاص بك؟ 169 00:16:33,576 --> 00:16:34,617 لا ، لا بأس 170 00:16:34,619 --> 00:16:37,222 - إذا كنت تريد تركيب كاميرات ، لدي رجل - لا كاميرات 171 00:16:38,038 --> 00:16:38,956 شكرا 172 00:16:42,581 --> 00:16:43,999 سأقوم بالعمل 173 00:17:20,039 --> 00:17:22,625 آسف لو كنت قد روعتكما الليلة الماضية 174 00:17:24,088 --> 00:17:27,087 - هل هو ... - لا ، لقد ذهب 175 00:17:39,026 --> 00:17:42,142 مهلاً ، إذا أردنا أن ننجح كرفقاء في الغرفة 176 00:17:42,308 --> 00:17:43,894 نحن بحاجة للتواصل بشكل أفضل قليلا 177 00:17:43,896 --> 00:17:45,938 - هل تعرف ما أعنيه؟ - اه نعم 178 00:17:45,940 --> 00:17:47,775 لذا إذا كان لديك مشكلة في إحضار نيل إلى هنا... 179 00:17:47,800 --> 00:17:49,278 لا ، ليس لدي مشكلة في ذلك 180 00:17:49,303 --> 00:17:52,408 - حسناً ، ما هي مشكلتك؟ - ليس لدي مشكلة. 181 00:17:55,366 --> 00:17:57,117 ليس لدي مشكلة سخيفة 182 00:17:59,144 --> 00:18:01,578 اسمع يا (مارتن) نحن لا نعرف بعضنا 183 00:18:01,713 --> 00:18:05,010 لدي شعور بأنك أحد هؤلاء الموهوبين للغاية ، ولديك دوافع ذاتية 184 00:18:05,166 --> 00:18:08,991 درجات أختباراتك ، وجودك في رابطة اللبلاب ، والجوائز 185 00:18:09,154 --> 00:18:12,052 بصراحة. خائف بعض الشيء ، لكنني أستحسن كل ذلك ، جديا 186 00:18:12,178 --> 00:18:14,257 فقط التسلل الى الأماكن شيئ غريب بالنسبة لي قليلا 187 00:18:14,259 --> 00:18:17,886 التسلل؟ ماذا تعني بهذه الكلمة؟ 188 00:18:17,888 --> 00:18:20,783 أنت فقط تبدو غير سعيداً حقاً 189 00:18:20,808 --> 00:18:22,002 ربما يجب عليك التحدث إلى شخص ما 190 00:18:22,027 --> 00:18:23,911 إذا كنت تريد زميلا جديدا في الغرفة فقط قولها 191 00:18:23,936 --> 00:18:25,228 هذا ليس ما أقوله 192 00:18:25,230 --> 00:18:27,063 حسنا ، اللعنة عليها 193 00:18:27,065 --> 00:18:29,333 - سأختار غرفة منفردة في الفصل الدراسي التالي - هذا ليس ما أقصده 194 00:18:29,358 --> 00:18:31,150 مهلا ، فهمت ذلك ، جوردن 195 00:18:31,152 --> 00:18:32,778 هذا ما أقوله 196 00:19:30,344 --> 00:19:33,337 والصحيفة .. 197 00:19:33,339 --> 00:19:35,840 هل هي جيده؟ 198 00:19:35,842 --> 00:19:39,509 يستمر تداولنا في التضاؤل 199 00:19:39,511 --> 00:19:42,346 في آخر مرة راجعت فيها كان لدينا إجمالي كلي 200 00:19:42,348 --> 00:19:45,224 من 43000 مشترك 201 00:19:45,461 --> 00:19:50,645 غرفة الأخبار بأكملها في تقلص مستمر وتتألف من 25 بما فيهم أنا 202 00:19:51,816 --> 00:19:54,612 التضاءل هي الكلمة الرئيسية هنا 203 00:19:54,708 --> 00:19:56,125 أيمكنني مساعدتك؟ 204 00:20:00,825 --> 00:20:04,160 على الأقل لم يحاولوا التقاط صورة 205 00:20:04,162 --> 00:20:06,371 آسفه يا سيد لام ، بضع دقائق 206 00:20:06,373 --> 00:20:08,038 وطاولتك ستكون جاهزه 207 00:20:08,063 --> 00:20:09,146 شكرا جزيلا 208 00:20:15,548 --> 00:20:17,882 كنت تتكلم عن الصحيفة؟ 209 00:20:17,884 --> 00:20:21,052 أوه ، تلك... تلك... أنها، حقا 210 00:20:21,054 --> 00:20:22,761 تعرفي ، أحيانا أعتقد أن ترك جريدة البوست 211 00:20:22,763 --> 00:20:25,305 كان أكبر خطأ في مسيرتي المهنية 212 00:20:25,307 --> 00:20:27,100 ثم أتذكر 213 00:20:27,102 --> 00:20:28,892 أنه حتى لم يعطى لي خيار في هذه المسألة 214 00:20:28,894 --> 00:20:29,957 أبي ، 215 00:20:31,574 --> 00:20:34,596 أنا آسفة جداً إذا كان لي أي علاقة بفقدانك... 216 00:20:34,621 --> 00:20:36,817 لم يكن هذا خطأك 217 00:20:37,092 --> 00:20:38,677 تعلمي ذلك 218 00:20:39,799 --> 00:20:41,383 حتى امك .. 219 00:20:43,361 --> 00:20:44,909 هل تعرف كيف أشعر؟ 220 00:20:44,911 --> 00:20:47,370 لقد قرأت رسائلك ، نعم 221 00:20:47,372 --> 00:20:48,909 وما زالت ترفض رؤيتي 222 00:20:48,934 --> 00:20:52,083 كنا فخورين بك 223 00:20:52,085 --> 00:20:53,883 فخور جدا بإنجازاتك 224 00:20:53,908 --> 00:20:54,826 كنتم 225 00:20:57,034 --> 00:20:59,119 والآن أنت خجلان 226 00:21:37,087 --> 00:21:40,841 علينا الفوز في هذه الحرب نصرا كاملا 227 00:21:42,969 --> 00:21:45,635 الآن ، أكثر من أي شخص آخر 228 00:21:45,637 --> 00:21:51,351 أنت... فعلت الكثير لإعداد هذا البلد 229 00:21:51,595 --> 00:21:53,387 لهذه اللحظة 230 00:21:55,651 --> 00:21:59,107 لذلك قومي بتوصيل النقاط التي تحتاج الربط بينها 231 00:21:59,109 --> 00:22:03,365 وإذا كانت النجوم بحاجة للمساعدة في التوافق ، فافعلي ذلك 232 00:22:04,740 --> 00:22:06,657 تكلمي مع أدريان 233 00:22:06,987 --> 00:22:09,907 الأستخبارات العسكرية معنا في هذا 234 00:22:15,167 --> 00:22:18,335 يريد الناس تصديق ما تقوله 235 00:22:18,337 --> 00:22:20,962 استخدمي تلك الهبة 236 00:22:21,078 --> 00:22:25,426 وإذا كنت ترى هذا من خلال نهايته المنطقية 237 00:22:25,428 --> 00:22:29,389 مستقبلك ، تراثك 238 00:22:29,391 --> 00:22:32,141 سيتم ضمانه 239 00:22:32,143 --> 00:22:35,730 ستكون قد خدمتي بلدك بشرف 240 00:22:59,546 --> 00:23:00,961 هل تريها؟ 241 00:23:01,244 --> 00:23:02,662 وجدتها 242 00:23:07,650 --> 00:23:08,940 انها جميلة جدا 243 00:23:09,013 --> 00:23:10,388 بنيت في عام 1900 244 00:23:10,390 --> 00:23:13,474 من قبل الأسطوري ج.د. مكارثي شركة التخزين الآمن 245 00:23:13,476 --> 00:23:14,558 خارج سينسيناتي 246 00:23:14,560 --> 00:23:15,978 أنها في حالة ممتازة 247 00:23:17,521 --> 00:23:19,106 القفل لا يزال يعمل؟ 248 00:23:21,567 --> 00:23:25,652 تبدين مألوفة هل تقابلنا؟ 249 00:23:25,654 --> 00:23:28,074 لا. أخشى لا 250 00:23:28,991 --> 00:23:33,076 بالطبع بكل تأكيد. عفوا 251 00:23:33,078 --> 00:23:36,413 أود فقط أن أقول شكرا على خدمتك للبلاد. 252 00:23:36,415 --> 00:23:39,334 لقد فعلت ما يجب القيام به ، ونحن أكثر أمنا لذلك 253 00:23:39,336 --> 00:23:42,754 حسنا شكرا لك 254 00:23:42,756 --> 00:23:45,256 أنا سعيدة لأنك تشعرين بالأمان 255 00:23:45,258 --> 00:23:47,552 حسنا ، دعونا نفتح هذا الولد الشرير 256 00:24:00,856 --> 00:24:02,774 اه ، القليل من المساعدة ، من فضلك؟ 257 00:24:02,776 --> 00:24:06,777 استمرار مناقشتنا لكلوزيفيتس والحرب 258 00:24:06,779 --> 00:24:09,279 في عام 1832 ، كتب 259 00:24:09,281 --> 00:24:11,449 بالطبع ، قد يفكر الناس الذين يتحلون بحسن النية 260 00:24:11,451 --> 00:24:14,744 "كانت هناك طريقة بارعة لنزع سلاح العدو أو إلحاق الهزيمة به 261 00:24:14,746 --> 00:24:16,536 "دون الكثير من إراقة الدماء. 262 00:24:16,538 --> 00:24:20,708 "قد يتخيل أن هذا هو الهدف الحقيقي لفن الحرب 263 00:24:20,710 --> 00:24:22,919 "لطيف كما يبدو 264 00:24:22,921 --> 00:24:25,796 "إنها مغالطة يجب كشفها 265 00:24:25,798 --> 00:24:27,632 "الحرب هي عمل خطير 266 00:24:27,634 --> 00:24:29,508 "تلك الأخطاء التي تأتي من اللطف 267 00:24:29,510 --> 00:24:31,346 هي الأسوأ للغاية " 268 00:30:43,556 --> 00:30:44,641 أهلا ليبي 269 00:30:47,532 --> 00:30:49,407 من الجيد رؤيتك 270 00:30:49,659 --> 00:30:50,576 أدريان 271 00:30:54,354 --> 00:30:56,938 - كم أنا متأخر؟ - حوالي ثلاثة 272 00:30:56,940 --> 00:30:59,195 في انتظار الذهاب إلى عمان 273 00:31:01,457 --> 00:31:03,583 فاتني الأستيقاظك هذا الصباح 274 00:31:06,324 --> 00:31:08,199 أنا أيضا 275 00:31:08,201 --> 00:31:09,825 أعتقد أني أصبحت معتادًا على ذلك 276 00:31:10,828 --> 00:31:12,745 أنا أيضا 277 00:31:12,747 --> 00:31:15,748 أتصلوا من عمان. هل تريدي أن تسمعي؟ 278 00:31:15,750 --> 00:31:16,833 لا 279 00:31:16,835 --> 00:31:19,209 ماذا. اليست النجوم متوافقة؟ 280 00:31:19,211 --> 00:31:21,504 ليس مضحكا 281 00:31:21,506 --> 00:31:23,672 هل أخبرت راشيل؟ 282 00:31:23,674 --> 00:31:25,882 كلا 283 00:31:25,884 --> 00:31:28,469 هل تنتظري اللحظة المناسبة؟ 284 00:31:28,471 --> 00:31:30,388 لا أعتقد أن هناك لحظة مناسبة 285 00:31:32,933 --> 00:31:34,057 إنها تود أن تراك 286 00:31:34,059 --> 00:31:36,980 شكرا. كما لو كان أحدهم في الصف 287 00:31:48,575 --> 00:31:49,491 هذه الليلة 288 00:32:13,182 --> 00:32:14,599 يجب أن يكون كتابة الأدلة... 289 00:32:14,601 --> 00:32:16,642 محكما. بعيدا عن تأثير اللجنة 290 00:32:16,644 --> 00:32:18,478 هذا ليست مجرد أي عملية ، أدريان 291 00:32:18,480 --> 00:32:20,854 فهمت ذلك 292 00:32:21,026 --> 00:32:23,016 نحن لم نعد نخفي الأدلة 293 00:32:23,087 --> 00:32:24,696 مفهوم 294 00:32:24,791 --> 00:32:27,730 فقط فكر ، يمكننا إنهاء هذا الشيء 295 00:32:29,156 --> 00:32:30,782 مرة واحدة وإلى الأبد 296 00:32:30,941 --> 00:32:35,119 مهلا ، رئيستك تريد أن يتم ذلك ، و مديري يريد أنجازه 297 00:32:35,121 --> 00:32:37,103 هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي 298 00:32:37,128 --> 00:32:41,084 يجب أن تكون المخابرات ذات مصداقية وفعالة، وخاصة بخصوص فاهدات 299 00:32:41,086 --> 00:32:42,673 هذا هو المفتاح 300 00:32:42,698 --> 00:32:46,128 سوف أحصل لك على تأشيرات الدخول، وخطوط السفر ، وكل ما يمكننا تقديمه 301 00:32:48,300 --> 00:32:51,177 الآن ، ضعي هذه الوسادة بعيدا 302 00:32:51,179 --> 00:32:52,971 وتعالي إلى هنا 303 00:33:01,940 --> 00:33:03,980 هل يمكننا التحدث... في الداخل؟ 304 00:33:03,982 --> 00:33:07,229 لا ليس بالداخل 305 00:33:07,268 --> 00:33:10,184 أين إذا؟ لأني لن أذهب حتى نقوم بذلك 306 00:33:10,280 --> 00:33:11,530 اتبعني 307 00:33:29,134 --> 00:33:30,257 نعم؟ 308 00:33:30,259 --> 00:33:32,246 مرحبًا يا مارتن ، هل يمكنني الدخول؟ 309 00:33:33,637 --> 00:33:34,555 بلى 310 00:33:36,964 --> 00:33:37,931 أهلا 311 00:33:37,933 --> 00:33:39,182 نعم؟ 312 00:33:39,184 --> 00:33:41,768 هل سمعت عن يوم الاحد؟ 313 00:33:41,770 --> 00:33:43,270 لا ، ماذا عن الأحد؟ 314 00:33:43,272 --> 00:33:45,405 الدكتوره سيب دعت للقاء في منزلها 315 00:33:45,430 --> 00:33:48,111 للطلاب وأعضاء قسم الدراسات 316 00:33:51,214 --> 00:33:52,363 لا ، لم أسمع عن ذلك 317 00:33:52,365 --> 00:33:55,699 لكن ، شكراً لأخباري 318 00:33:55,701 --> 00:33:57,287 هل تعتقد أنك سوف تذهب؟ 319 00:33:58,913 --> 00:34:00,037 نعم أفعل 320 00:34:00,039 --> 00:34:04,374 أكره الذهاب إلى هذه الأشياء... وحدي 321 00:34:04,376 --> 00:34:07,210 هل سيكون مناسبا أن نذهب معا؟ 322 00:34:07,431 --> 00:34:08,391 بالتأكيد. 323 00:34:09,429 --> 00:34:10,889 شكرا لك 324 00:34:14,846 --> 00:34:18,264 فما هو المغزى مع عدم وجود الهاتف ، أو أي بريد إلكتروني 325 00:34:18,266 --> 00:34:20,974 كأنك حقا بلا تواصل هذا هراء؟ 326 00:34:20,976 --> 00:34:22,561 أبقاء كل شيء بسيطا جدا 327 00:34:24,271 --> 00:34:26,813 أعتقد أنه يجب أن أهنئك على تعيينك 328 00:34:29,055 --> 00:34:31,693 رئيس موظفي رئيس الولايات المتحدة 329 00:34:31,695 --> 00:34:33,280 كيف تشعر بهذا؟ 330 00:34:35,152 --> 00:34:36,737 إنه شعور طيب 331 00:34:38,519 --> 00:34:42,081 حسناً ، أنا مسرورة لأن كل ذلك نجح لأجلك 332 00:34:44,626 --> 00:34:46,829 نحن قلقون بشأنك يا ليبي 333 00:34:46,854 --> 00:34:48,895 حاولنا التواصل معك عدة مرات 334 00:34:48,963 --> 00:34:51,421 التواصل فيما يتعلق برغبة الرئيس 335 00:34:51,446 --> 00:34:53,363 للترشح لإعادة أنتخابه؟ 336 00:34:54,260 --> 00:34:56,012 والصمت يصم الآذان 337 00:34:59,139 --> 00:35:02,849 نحن بحاجة للتأكد من أنك لا تزالي جزءًا من فريقنا 338 00:35:02,851 --> 00:35:05,936 هل أنت ، يا ليبي ، لازلت جزءًا من فريقنا؟ 339 00:35:05,938 --> 00:35:08,388 سافرت بالطائرة كل هذا لسماع إجابتي على هذا السؤال 340 00:35:08,413 --> 00:35:11,611 طرت كل هذا المسافة لأراك تجيبي على هذا السؤال 341 00:35:13,028 --> 00:35:15,530 لقد خدمت بأمانة 342 00:35:15,532 --> 00:35:19,160 فعلت كل ما طلب مني القيام به ، كل شيء. 343 00:35:19,786 --> 00:35:21,079 في ذلك الوقت 344 00:35:22,789 --> 00:35:24,124 انت لا .. 345 00:35:26,932 --> 00:35:28,918 - ألا يعطيك هذا... - لا 346 00:35:28,920 --> 00:35:31,795 تم اتخاذ قرار ، تم إصدار أمر 347 00:35:31,891 --> 00:35:32,850 منذ فترة 348 00:35:34,581 --> 00:35:36,166 بهذه السهولة 349 00:35:37,535 --> 00:35:39,453 فقط شيء واحد 350 00:35:42,057 --> 00:35:44,309 ما حدث لك ولي ، كان ضارا 351 00:35:47,313 --> 00:35:50,313 لكن ، ليبي ، كان المفهوم 352 00:35:50,315 --> 00:35:53,483 أنك ستستقيلي وتقولي شيئا لطيفا لكل شخص 353 00:35:53,485 --> 00:35:55,994 ميداليات الحرية الرئاسية وكل ذلك 354 00:35:56,019 --> 00:35:57,977 أنا لا أطلب منك أن تكون محور الحملة 355 00:35:58,157 --> 00:36:00,450 أنا فقط أبحث عن جبهة موحدة 356 00:36:00,452 --> 00:36:05,037 قد يكون لديك منتقدين ، لكن تقييمك العام الإيجابي ضمن الحزب هو 70٪. 357 00:36:05,039 --> 00:36:07,539 لذلك عندما أقوم بالتواصل ولا أسمع شيئًا 358 00:36:07,541 --> 00:36:10,208 أنا أعتبر ذلك بمثابة "اللعنة عليك" 359 00:36:10,210 --> 00:36:12,211 وكوني رجل الثقة الذي أنا عليه 360 00:36:12,213 --> 00:36:14,463 بدأت أظن أنه ربما يكون لدى ليبي أفكار ثانية 361 00:36:14,465 --> 00:36:17,634 ربما تفكر ليبي في نشر الغسيل القذر للعائلة 362 00:36:19,924 --> 00:36:24,474 لا أستطيع المبالغة في التشديد على الفكرة الخطيرة التي قد تكون 363 00:36:24,476 --> 00:36:26,684 توقف عن ملاحقتي 364 00:36:26,686 --> 00:36:29,311 أعلم أن لديك أشخاص يراقبون 365 00:36:29,313 --> 00:36:31,813 يمكنني أن أوؤكد لك أنه ليس بأمر من مكتبي 366 00:36:31,815 --> 00:36:33,358 ماذا عن رفاقنا القدامى في لانغلي؟ 367 00:36:33,360 --> 00:36:35,860 هل هذا ما يحدث يا ليبي؟ هل تشكي في الجميع الآن؟ 368 00:36:35,862 --> 00:36:37,686 كما قلت 369 00:36:38,506 --> 00:36:42,061 أخبر جماعتك أن يتركوني وحدي 370 00:36:42,538 --> 00:36:45,536 انت امراة جذابة جدا يا ليبي 371 00:36:45,538 --> 00:36:47,318 في بعض الأحيان يكون الجواب على مشكلة 372 00:36:47,343 --> 00:36:49,456 هو تفسير بسيط للغاية 373 00:36:49,699 --> 00:36:51,451 و واضح 374 00:36:56,882 --> 00:37:01,280 أنا هنا بنية حسنه بسبب خدمتك للرئيس والوطن 375 00:37:02,429 --> 00:37:05,807 لأن راشيل لا تزال تعتبرك صديقة 376 00:37:05,809 --> 00:37:08,533 لن أكن لأتحدث هنا الآن إذا كان الأمر خلاف ذلك 377 00:37:09,333 --> 00:37:11,352 اذن ، فقد تم تحذيري 378 00:37:12,476 --> 00:37:13,478 نصحك 379 00:37:14,900 --> 00:37:18,797 هذه المذكرات التي تهددي بكتابتها أقلقت راشيل 380 00:37:18,939 --> 00:37:21,049 أنت إما معنا أو ضدنا 381 00:37:21,345 --> 00:37:22,867 انها بسيطة على هذا النحو 382 00:37:24,911 --> 00:37:27,664 دعينا نتحدث مرة أخرى... قريبا ، حسنا؟ 383 00:37:46,641 --> 00:37:48,432 ماذا الان؟ 384 00:37:48,434 --> 00:37:51,601 - الاختلاط. - البيرة أولا 385 00:37:51,603 --> 00:37:55,567 وسأنضم إليك إذن ، إذا كان ذلك مقبولا 386 00:37:57,771 --> 00:38:00,857 جوردان ، أعلم أنه يمكنني أن أكون أحمق من الدرجة الأولى 387 00:38:02,407 --> 00:38:04,240 لا اريد غرفة منفصلة في الفصل دراسي القادم 388 00:38:04,242 --> 00:38:06,742 أنت رفيق عظيم ، وأعتقد أني يمكن أن أكون كذلك أيضا 389 00:38:06,744 --> 00:38:08,683 إذا كان هذا مفيدًا لك 390 00:38:08,708 --> 00:38:12,081 هل هذا يعني أنني أستطيع أن أنضم إليك في تلك الجعة؟ 391 00:38:13,339 --> 00:38:14,840 نحن مرتبطان 392 00:38:33,563 --> 00:38:36,981 ثم قاموا بإزالة الغضروف والعظام التالفة من .. 393 00:38:36,983 --> 00:38:41,583 الآن ، ها هي كلمتي الجديدة لهذا اليوم ، استابيلم(مرقد رأس عضمة الفخد في الحوض) 394 00:38:41,637 --> 00:38:44,488 هذه هي شخصيتنا المواطنة المشهورة 395 00:38:44,490 --> 00:38:48,409 إليزابيث ، سعيدة للغاية لأنك قمت بها 396 00:38:48,411 --> 00:38:51,204 اسمحي لي أن أقدمك ببعض التعريف 397 00:38:51,206 --> 00:38:53,498 أعتذر عن كوني أبدو مثل والدي 398 00:38:53,500 --> 00:38:56,083 لكن الابناء هذه الايام 399 00:38:56,085 --> 00:38:59,537 مهما كانوا غير مترابطين ، بغض النظر عن عدد الأخطاء الاملائية 400 00:38:59,599 --> 00:39:01,296 لا يزالون يتوقعون درجة A 401 00:39:01,298 --> 00:39:03,925 أنا أتحدث عن القواعد الأساسية للغة 402 00:39:03,927 --> 00:39:06,177 أشياء نتعلمها في المدرسة المتوسطة 403 00:39:06,179 --> 00:39:07,929 أنا لا أعرف كيف يتوقعون A 404 00:39:07,931 --> 00:39:10,222 عندما لا يستطيعوا حتى تركيب جملة 405 00:39:10,224 --> 00:39:14,130 لهذا الأمر ، كيف بحق الجحيم تمكنوا من دخول هذه الجامعة؟ 406 00:39:14,771 --> 00:39:16,604 أنا أسألك 407 00:39:16,760 --> 00:39:19,065 واشنطن في الصيف؟ 408 00:39:19,067 --> 00:39:20,400 تستطيعي أن تعاني 409 00:39:20,402 --> 00:39:23,026 من الرطوبة ، البعوض 410 00:39:23,028 --> 00:39:23,947 أف 411 00:39:26,250 --> 00:39:28,877 انت معتاد على ذلك 412 00:39:30,286 --> 00:39:31,704 مستمتع بالعرض؟ 413 00:39:33,289 --> 00:39:35,831 آه ، إليزابيث لام الرائعة 414 00:39:35,940 --> 00:39:38,918 مهندسة النصر الكامل و عقيدة بورك 415 00:39:39,057 --> 00:39:42,130 أن قتلتم أحدنا ، فسنقتل ألف منكم 416 00:39:42,346 --> 00:39:44,382 أليس هذا جوهرها؟ 417 00:39:44,384 --> 00:39:46,143 شيء من هذا القبيل ، نعم 418 00:39:46,737 --> 00:39:48,010 هل قابلتها؟ 419 00:39:48,035 --> 00:39:49,493 ليس بعد 420 00:39:49,753 --> 00:39:51,171 عرفها بنفسك 421 00:39:52,516 --> 00:39:54,418 عندما يحين الوقت 422 00:39:54,515 --> 00:39:56,112 اذن منذ متى أنت هنا؟ 423 00:39:56,137 --> 00:39:57,621 - هذا الفصل الدراسي - حسنًا 424 00:39:57,646 --> 00:39:59,229 وسنرى كيف ستسير الأمور بعد ذلك 425 00:39:59,231 --> 00:40:03,025 هل تقيمي بالقرب من الحرم الجامعي أو في المدينة مع الحركة؟ 426 00:40:03,027 --> 00:40:04,068 بالقرب من الحرم الجامعي 427 00:40:04,070 --> 00:40:05,616 - شكرا جزيلا. - شكرا جزيلا 428 00:40:05,648 --> 00:40:07,780 ماذا عنك؟ هل ستتبع الطريقة القديمة في التقابل والتحية؟ 429 00:40:07,782 --> 00:40:09,449 أوه ، نعم ، كلمتين "مرحبا ، أنا جوردن ريتت" 430 00:40:09,451 --> 00:40:12,869 ريتت حرف ت مرتين. مثير جدا أن أكون في صفك " 431 00:40:12,871 --> 00:40:15,746 محادثة ممتازة ، إذا قلت ذلك بنفسي 432 00:40:15,748 --> 00:40:17,248 مبروك على ذلك 433 00:40:17,250 --> 00:40:19,241 نعم ، إنه فن جميل 434 00:40:19,266 --> 00:40:21,073 منازل كبيرة في هذه المنطقة 435 00:40:21,643 --> 00:40:23,463 منازل كثيره لأقامة شخص واحد 436 00:40:23,465 --> 00:40:25,088 احب ذلك. أحب الفضاء 437 00:40:25,090 --> 00:40:28,592 حقا؟ ألا تجديها هادئة جدا وتشعرين بالوحدة؟ 438 00:40:28,594 --> 00:40:30,720 اه ، لا 439 00:40:30,722 --> 00:40:31,890 هل اشتريته؟ 440 00:40:32,850 --> 00:40:34,599 - تأجير - مفروش؟ 441 00:40:34,601 --> 00:40:36,516 تقريبا 442 00:40:36,518 --> 00:40:37,934 إذن على ماذا تنامين؟ 443 00:40:37,936 --> 00:40:40,670 هل ، هل تركوا لك سريرا؟ 444 00:40:46,780 --> 00:40:50,782 إليزابيث ، كم عدد المرات التي واجهت فيها الاحتجاجات هذه الأيام؟ 445 00:40:50,784 --> 00:40:54,452 أعني ، كان يوم الثلاثاء شاذا... أم أنه عادي؟ 446 00:40:54,454 --> 00:40:57,265 لا، وعدت إليزابيث أنه لن يكون هناك استجوابات 447 00:40:57,290 --> 00:40:59,289 لا تحقيق ، ليس الليلة 448 00:40:59,291 --> 00:41:02,376 يالا ، أنا فقط أسأل إليزابيث أذا كانت في كل مرة 449 00:41:02,378 --> 00:41:03,628 تسير فيها 450 00:41:03,630 --> 00:41:05,295 عليها أن تتعامل مع هؤلاء الكارهين 451 00:41:05,297 --> 00:41:08,298 لا بأس يا (ويلا) حقاً 452 00:41:08,300 --> 00:41:10,300 أراي ذلك في الحرم الجامعي لا يزال 453 00:41:10,302 --> 00:41:11,760 كل ما في الموضوع 454 00:41:11,762 --> 00:41:13,887 أني استقلت من منصبي منذ أربع سنوات 455 00:41:13,889 --> 00:41:17,974 بعد ذلك ، كنت شخصية مثيرة للجدل 456 00:41:17,976 --> 00:41:20,644 الاحتجاجات كانت شائعة كان الناس منزعجون 457 00:41:20,646 --> 00:41:23,432 لكن مع مرور الوقت ، تراجعت 458 00:41:24,159 --> 00:41:26,882 وحل محلها خلافات جديدة 459 00:41:27,195 --> 00:41:28,485 كان توينبي على حق 460 00:41:28,487 --> 00:41:31,405 التاريخ مجرد شيء لعين يلي آخر مثله 461 00:41:31,407 --> 00:41:33,365 لكن بعض الأشياء أكثر لعنه 462 00:41:33,367 --> 00:41:36,352 من... من غيرها ، أليسوا كذلك ؟ 463 00:41:36,996 --> 00:41:38,996 ما فعلتيه كان غير معقول 464 00:41:38,998 --> 00:41:40,789 لاري ، ليس هنا 465 00:41:40,791 --> 00:41:44,126 يلا ، يجب أن تخجلي 466 00:41:44,128 --> 00:41:46,005 أنت تحضري هذه المرأة؟ 467 00:41:47,715 --> 00:41:50,340 كلكم يا شباب 468 00:41:50,342 --> 00:41:54,012 هل تدرك ما الذي نشرعنه هنا؟ 469 00:41:54,014 --> 00:41:55,554 لاري ، من فضلك 470 00:41:55,556 --> 00:41:58,307 نحن ندرك جميعا أن الخمور تخرج 471 00:41:58,309 --> 00:42:00,934 ولعك المسرحي غير الموفق 472 00:42:00,936 --> 00:42:03,021 ما الذي يعنيه هذا ؟ 473 00:42:03,023 --> 00:42:06,523 هذا يعني أنك غبي سكير 474 00:42:06,525 --> 00:42:08,861 أنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها مواجهتها 475 00:42:10,447 --> 00:42:11,573 كم العدد؟ 476 00:42:13,324 --> 00:42:15,240 هيا 477 00:42:15,242 --> 00:42:16,744 أنت تعرفي العدد 478 00:42:17,836 --> 00:42:19,212 كم عدد الاشخاص؟ 479 00:42:20,789 --> 00:42:23,499 استنادًا إلى المعلومات المتوفرة في ذلك الوقت... 480 00:42:23,501 --> 00:42:24,878 كم العدد؟ 481 00:42:27,938 --> 00:42:30,255 هناك دائما مجهول ،غير معروف... 482 00:42:30,257 --> 00:42:31,257 قوليها 483 00:42:31,259 --> 00:42:33,508 لاري ، توقف عن هذا الآن 484 00:43:33,278 --> 00:43:35,112 مخابرات عمان لا تغير شيئا 485 00:43:35,114 --> 00:43:36,780 اثنان ، ربما ثلاثة من شبابنا ، لن يكونوا هناك 486 00:43:36,782 --> 00:43:37,782 على الأقل ليس خلال الحدث 487 00:43:37,784 --> 00:43:38,907 فهدات ، ماذا عن فهدات؟ 488 00:43:38,909 --> 00:43:40,284 غير مؤكد 489 00:43:40,286 --> 00:43:41,452 هذا لا يغير شيئا 490 00:43:41,454 --> 00:43:43,871 لكننا متوترين لأنك مترددة 491 00:43:43,873 --> 00:43:46,499 أعني ، في حد ذاتها ، الأدلة الموجودة في حد ذاتها ساحقة 492 00:43:46,524 --> 00:43:49,418 عندما نقوم بتأكيد الأدلة الخطيرة من المخابرات ، نعم. لكن... 493 00:43:49,420 --> 00:43:51,963 لكن اللجنة أجازت ، صحيح؟ 494 00:43:51,965 --> 00:43:53,755 نعم 495 00:43:53,897 --> 00:43:56,163 حسنًا ، هذا كاف بالنسبة لي 496 00:43:57,971 --> 00:44:01,693 أنا فقط أريد لحظة بمفردنا مع إليزابيث ، من فضلك 497 00:44:08,097 --> 00:44:10,313 هناك شيء آخر 498 00:44:10,315 --> 00:44:11,941 لقد غيرت رأيي 499 00:44:11,943 --> 00:44:14,193 أنا أوصي الآن بأستخدام السلاح الموجهه 7-12 500 00:44:14,195 --> 00:44:16,112 كنت موافقة مع النهج الأكثر تقليدي... 501 00:44:16,114 --> 00:44:19,072 إنها رسالة يجب إرسالها 502 00:44:19,074 --> 00:44:22,316 ليبي ، أصبح واضحا لي أن هذا أكبر بكثير من حمص 503 00:44:22,409 --> 00:44:24,954 نحن نرسل رسالة إلى العالم 504 00:44:24,956 --> 00:44:26,998 "لا تلعبوا معنا بعد الآن" 505 00:44:27,000 --> 00:44:28,999 المناقشات مع وزارة الدفاع ، كانت جميعها حول هذا... 506 00:44:29,001 --> 00:44:31,296 أنا ، انظري ، لقد تصارعت معهم 507 00:44:32,047 --> 00:44:35,673 أنا مقتنعة بأن النجوم قد توافقت 508 00:44:35,675 --> 00:44:38,760 أنا أحثك ​​على إعادة النظر في 7-10. الطائرات بدون طيار والمتعددة... 509 00:44:38,762 --> 00:44:41,845 هؤلاء الناس مثل الإبر في كومة القش 510 00:44:41,847 --> 00:44:44,418 ولكن سنحرق الحظيرة بأكملها .. 511 00:44:45,684 --> 00:44:48,896 عندما تأتي اللحظة، ستعرفي ماذا نفعلي 512 00:46:52,503 --> 00:47:04,983 " يجب ألا نتوقف عن الأكتشاف و كل أكتشافاتنا ستنتهي بنا للوصول قريبا من حيث بدأنا ومعرفة المكان للمرة الأولى" 513 00:47:53,081 --> 00:47:54,164 مساء الخير 514 00:47:54,666 --> 00:47:55,583 أهلا 515 00:48:28,574 --> 00:48:31,575 الأطلاق المسعور للطاقة في مثل هذا الانفجار 516 00:48:31,577 --> 00:48:34,287 يخلق موجة تعادل عدة آلاف من الأرطال 517 00:48:34,289 --> 00:48:37,874 من الضغط لكل بوصة مربعة، وهو ما يكفي لسحق 518 00:48:37,876 --> 00:48:40,376 بيوتا مبنية ورئات البشر 519 00:48:40,378 --> 00:48:42,672 ومعظم الأشياء من سطح الأرض 520 00:48:47,719 --> 00:48:50,995 وبهذا ، سنرى زيادة حوادث سرطان الدم 521 00:48:51,073 --> 00:48:53,555 والغدة الدرقية والرئة والثدي وسرطان العظام... 522 00:48:53,557 --> 00:48:57,017 عذراً ، لويس ، طلبة الصف ، أعطوني دقيقة ، من فضلكم 523 00:48:57,019 --> 00:48:58,271 سوف أعود قريبا 524 00:49:16,081 --> 00:49:17,329 ما الذي تفعله هنا؟ 525 00:49:17,331 --> 00:49:19,248 لقد أخبرتك أننا سنقوم بإنهاء حديثنا 526 00:49:19,250 --> 00:49:20,833 أنت الآن تهددني 527 00:49:20,835 --> 00:49:22,168 أريد فقط الإجابة على السؤال 528 00:49:22,170 --> 00:49:23,795 اتركني وحدي 529 00:49:23,797 --> 00:49:24,755 - ليبي... - لا 530 00:49:25,590 --> 00:49:27,215 - لا ماذا؟ - لا 531 00:49:27,217 --> 00:49:30,018 أنا لم أعد في فريقكم اللعين 532 00:49:33,967 --> 00:49:35,469 اذن لا يمكننا الاعتماد عليك 533 00:49:36,434 --> 00:49:38,442 الاعتماد علي للقول الحقيقة 534 00:49:38,497 --> 00:49:39,726 ثم ماذا؟ 535 00:49:39,728 --> 00:49:42,470 ستنشري مذكراتك علانية وأنت في سلام؟ 536 00:49:42,520 --> 00:49:44,645 لماذا تجعلين هذا صعبا علىك؟ 537 00:49:44,733 --> 00:49:46,694 إذا كنت تعتقدي أنك في الخلاء الآن .. 538 00:49:55,327 --> 00:49:58,329 اعتذر للجميع. يجب على أن أذهب 539 00:49:58,331 --> 00:50:01,501 أنتهى الدرس. سنكمله لاحقا 540 00:50:15,458 --> 00:50:18,198 اذا لن تقولي شيئا فلا شيء سيتغير 541 00:51:15,909 --> 00:51:17,721 ضع ذلك أسفل.. 542 00:51:18,577 --> 00:51:20,413 ... وابتعد ببطء عن الخزنة 543 00:51:40,474 --> 00:51:41,684 اجلس على السرير 544 00:51:43,381 --> 00:51:46,613 اليدين إلى جانبك ، والكفين على الأغطية 545 00:51:51,777 --> 00:51:53,528 أنت تتابعني 546 00:51:53,530 --> 00:51:57,865 - هل يمكنك عدم توجيه المسدس الي وجهي؟ - أنت مجرد معتدي لعين 547 00:51:58,284 --> 00:52:01,911 سيكون من حقي أطلاق النار عليك وقتلك هنا والآن 548 00:52:01,913 --> 00:52:03,412 لا ، أنا لست ذلك النوع من الملاحقين 549 00:52:03,414 --> 00:52:04,496 هراء 550 00:52:04,691 --> 00:52:05,999 أنا لست كذلك ، دكتورة لام 551 00:52:06,001 --> 00:52:09,168 كنت في صفي وصف الدكتورة سيب 552 00:52:09,170 --> 00:52:11,454 نعم ، أنا طالب دراسات عليا 553 00:52:13,757 --> 00:52:16,342 هل تم إرسالك لهنا؟ 554 00:52:16,344 --> 00:52:18,094 هل يدفع شخص لك؟ 555 00:52:18,096 --> 00:52:19,014 كلا 556 00:52:20,097 --> 00:52:23,677 اذن لديك فرصة واحدة للإجابة على هذا السؤال بشكل صحيح 557 00:52:24,226 --> 00:52:26,601 إذا لم يعجبني ما أسمع 558 00:52:26,603 --> 00:52:29,396 فأني إما سأقتلك أو اتصل بالشرطة 559 00:52:29,523 --> 00:52:30,942 ليس لديك هاتف 560 00:52:36,614 --> 00:52:38,199 لماذا أنت هنا؟ 561 00:52:39,909 --> 00:52:41,909 سأضعها على هذا النحو 562 00:52:41,987 --> 00:52:43,994 فولي أني يهودي 563 00:52:43,996 --> 00:52:45,829 انا لست كذلك. فولي أني 564 00:52:45,831 --> 00:52:48,166 الآن ، كطفل 565 00:52:48,168 --> 00:52:49,333 تعلمت من أجدادي 566 00:52:49,335 --> 00:52:52,670 الذين قتلوا في أوشفيتز (معسكرات اليهود في بولندا) 567 00:52:53,059 --> 00:52:56,090 ماذا أفعل؟ أغطس نفسي في هذا الموضوع 568 00:52:56,092 --> 00:52:59,399 جميع المخيمات ، ومعاناة الرعب 569 00:53:00,411 --> 00:53:03,555 أنا أدرس بجد ، أنا... أنا متفوق 570 00:53:03,557 --> 00:53:05,474 الدراسة كاملة على منحة دراسية 571 00:53:05,745 --> 00:53:08,603 والدراسة في الجامعات المرموقة 572 00:53:08,605 --> 00:53:10,229 لكل من الدراسات العليا والجامعية 573 00:53:10,231 --> 00:53:13,526 الآن ، في الجامعة للدراسات العليا .. 574 00:53:14,693 --> 00:53:18,008 ... في صفي الأول ، في أول يوم لي .. 575 00:53:20,324 --> 00:53:24,658 ... نظرت ورأيت الدكتور منجلي (ضابط الماني سابق) يقف على منبره 576 00:53:26,539 --> 00:53:28,873 تم منح الدكتور منجلي مقعدا فخريا 577 00:53:28,875 --> 00:53:31,376 في قسم العلوم السياسية 578 00:53:31,456 --> 00:53:33,489 وسوف يحاضرني 579 00:53:41,554 --> 00:53:42,887 لديك عائلة هناك؟ 580 00:53:42,889 --> 00:53:46,307 ما ارتكبتيه كان فظيعا .. 581 00:53:46,309 --> 00:53:47,894 ... جريمة ضد الإنسانية 582 00:53:51,731 --> 00:53:52,857 أنا.. 583 00:53:55,402 --> 00:53:58,653 كنا نعتقد أننا سنجعل العالم مكانًا أكثر أمانًا 584 00:53:58,655 --> 00:54:00,697 - اخرسي. اخرسي. اخرسي - كنا نعتقد أننا كنا نحمي... 585 00:54:00,699 --> 00:54:01,657 اخرسي 586 00:54:06,538 --> 00:54:09,581 أنت مجرمة حرب لعينة ويجب شنقك على هذا 587 00:54:17,215 --> 00:54:18,425 ما اسمك؟ 588 00:54:20,385 --> 00:54:21,850 ماذا ماذا؟ 589 00:54:24,097 --> 00:54:26,724 مارتن. مارتن صالحي 590 00:54:28,809 --> 00:54:31,563 حسنًا ، مارتن صالحي 591 00:54:32,981 --> 00:54:35,187 لديك الدكتور منجلي 592 00:54:36,985 --> 00:54:38,945 أنت تحدق في الهاوية 593 00:54:41,322 --> 00:54:42,615 ماذا الآن؟ 594 00:54:46,952 --> 00:54:48,545 هل تريد أن تقتلني؟ 595 00:54:54,710 --> 00:54:55,627 لا 596 00:54:57,630 --> 00:54:58,548 لا 597 00:55:00,090 --> 00:55:02,633 أنا .. 598 00:55:02,635 --> 00:55:05,135 ... أنا فقط أريد أن أفهم 599 00:55:05,160 --> 00:55:06,495 كيف يعمل الشر 600 00:55:09,934 --> 00:55:10,974 الشر؟ 601 00:55:10,976 --> 00:55:11,935 بلى 602 00:55:13,063 --> 00:55:15,896 اريد ان اعرف كل شئ .. 603 00:55:15,898 --> 00:55:19,316 هل يرتدي الحرير أو... أو يأكل الصيني؟ 604 00:55:19,318 --> 00:55:21,778 هل تشربي لاتيه؟ 605 00:55:21,780 --> 00:55:25,764 كيف يحدث ما لا يمكن تصوره و... وجعله حقيقية 606 00:55:26,242 --> 00:55:29,117 هل يحس بالندم؟ ، كيف...كيف يستمر؟ 607 00:55:29,119 --> 00:55:30,787 أريد أن أعرف الأسئلة الكبيرة 608 00:55:30,789 --> 00:55:32,246 اريد... اريد ان اعرف التفاصيل 609 00:55:32,248 --> 00:55:33,414 اريد ان اعرف كل شئ 610 00:55:33,416 --> 00:55:36,001 أنا أريد أن أفهم كل شيء 611 00:55:39,005 --> 00:55:40,382 اجلس 612 00:55:44,135 --> 00:55:47,180 من فضلك... مارتن. 613 00:55:49,431 --> 00:55:50,849 اجلس 614 00:56:10,911 --> 00:56:12,163 اقرأها 615 00:56:16,543 --> 00:56:18,128 أتريد أن تفهم؟ 616 00:56:19,545 --> 00:56:20,629 اقرأها 617 00:56:22,004 --> 00:56:23,256 كلها 618 00:56:32,224 --> 00:56:33,434 ابدأ من هناك 619 00:56:34,811 --> 00:56:37,436 سيدي الرئيس ، لأن الوقت هو الجوهر 620 00:56:37,438 --> 00:56:39,896 لقد طلبت من مستشارة الأمن القومي 621 00:56:39,898 --> 00:56:42,400 إليزابيث لام ، مخاطبة المجموعة 622 00:56:42,402 --> 00:56:44,401 وقد حصلت اليزابيث على جميع المعلومات 623 00:56:44,403 --> 00:56:46,403 تفاصيل اعتراض الهواتف ، والقمر الصناعي ، والصور ، 624 00:56:46,405 --> 00:56:49,115 إشارات المخابرات، ومعلومات الأشخاص 625 00:56:49,309 --> 00:56:51,075 وأعتقد أنكم ستوافقون على ذلك 626 00:56:51,077 --> 00:56:54,912 أن نتائجها نهائية ومقنعة 627 00:56:54,914 --> 00:56:58,251 وتستلزم اتخاذ إجراء فوري وكامل .. 628 00:56:59,436 --> 00:57:01,586 ... إذا كانت 629 00:57:01,588 --> 00:57:03,588 أذكى شخص في الغرفة 630 00:57:03,590 --> 00:57:04,755 أنت تتحدى 631 00:57:04,757 --> 00:57:06,592 إليزابيث ، من فضلك 632 00:57:17,353 --> 00:57:20,647 السيد الرئيس ، أيها السيدات والسادة 633 00:57:22,567 --> 00:57:24,816 نحن نقدم حاليا على لحظة و في الوقت المناسب 634 00:57:24,818 --> 00:57:28,778 والذي يمكن لقرار واحد حاسم أن يغير حرفياً مجرى التاريخ 635 00:57:29,785 --> 00:57:32,620 الأدلة والفرص لا يمكن إنكارها 636 00:57:33,494 --> 00:57:36,287 عمر العبادي ، داعشي 637 00:57:36,289 --> 00:57:39,706 كمال لطيف ، القاعدة في شبه الجزيرة العربية 638 00:57:39,708 --> 00:57:43,378 ساجد الجبير ، جبهة النصرة 639 00:57:43,380 --> 00:57:46,630 محمد الحازمي ، حزب الله 640 00:57:46,632 --> 00:57:50,510 خالد سعدون ، جيش الشام 641 00:57:50,512 --> 00:57:52,637 والدكتور س. فاهدات 642 00:57:52,639 --> 00:57:55,889 الرئيس السابق لهيئة الطاقة الذرية في إيران 643 00:57:55,891 --> 00:57:59,351 ومن المحتمل جدا ، أخطر رجل في العالم 644 00:57:59,353 --> 00:58:01,604 دون علم بعضهم البعض، هؤلاء الرجال الستة 645 00:58:01,606 --> 00:58:05,023 خمسة من قادة المنظمات الإرهابية والدكتور فاهدات 646 00:58:05,025 --> 00:58:07,651 ذلك المارق الذي يدعو لانتشار 647 00:58:07,653 --> 00:58:09,820 تكنولوجيا الأسلحة النووية 648 00:58:09,822 --> 00:58:11,988 سيكونوا كلهم في نفس المدينة 649 00:58:11,990 --> 00:58:14,742 حمص ، سوريا ، في نفس الوقت في هذا المساء 650 00:58:14,744 --> 00:58:17,494 عفوا ، إليزابيث. أين حمص بالضبط؟ 651 00:58:17,496 --> 00:58:21,166 ما يقرب من 162 كيلومترا شمال دمشق 652 00:58:25,045 --> 00:58:27,421 - وهذه.. - هذه حوالي 100 ميل 653 00:58:27,423 --> 00:58:29,673 فهمتك. شكرا لك 654 00:58:29,799 --> 00:58:32,577 لم نتعلم النظام المتري اللعين 655 00:58:35,046 --> 00:58:37,807 أفضل تقدير لدينا هو فارق الأربع ساعات 656 00:58:37,809 --> 00:58:41,226 بين الساعة 10:00 مساءً و 2:00 صباحًا بالتوقيت المحلي 657 00:58:41,228 --> 00:58:45,023 سيكون هؤلاء الأعداء المعروفون داخل مدينة حمص ، 658 00:58:45,025 --> 00:58:47,400 فرصة لجميع الأهداف 659 00:58:47,425 --> 00:58:51,778 الضربة في قلب حمص في هذه اللحظة ستشل 660 00:58:51,780 --> 00:58:53,280 إن لم تنهي تماما 661 00:58:53,282 --> 00:58:55,365 خطر الإرهاب الذي يواجهه هذا البلد 662 00:58:55,367 --> 00:58:57,659 منذ ما يقرب من ثلاثة عقود 663 00:58:57,661 --> 00:59:00,944 على حساب آلاف الأرواح وتريليونات الدولارات 664 00:59:01,875 --> 00:59:04,624 إنها تقريبًا 7:05 مساءً. بحسب الوقت المحلي 665 00:59:04,626 --> 00:59:06,293 مما يعطينا فقط أقل من خمس ساعات 666 00:59:06,295 --> 00:59:08,338 للموافقة على الإجراء وتنفيذه 667 00:59:08,340 --> 00:59:11,343 وما نوع الضربة الذي تقترحيه؟ 668 00:59:14,429 --> 00:59:16,554 حسنا ، لقد أعددنا ثلاثة سيناريوهات ، فيها... 669 00:59:16,556 --> 00:59:19,682 إليزابيث؟ عفوا 670 00:59:19,684 --> 00:59:21,019 أنا... أنا سأقاطع 671 00:59:23,022 --> 00:59:24,482 سيداتي وسادتي.. 672 00:59:26,398 --> 00:59:28,816 ... إذا تصرفنا الآن 673 00:59:28,818 --> 00:59:33,365 يمكننا هزيمة هؤلاء الأوغاد البدائيين مرة واحدة وإلى الأبد 674 00:59:34,741 --> 00:59:38,617 الآن ، ستعرض إليزابيث علينا بعض السيناريوهات 675 00:59:38,619 --> 00:59:41,244 لكنني مقتنعة .. 676 00:59:41,246 --> 00:59:45,250 ... أن ردنا يجب أن يكون كليًا ومطلقًا 677 00:59:46,460 --> 00:59:49,961 إليزابيث ، واصلي ، من فضلك 678 00:59:49,963 --> 00:59:52,284 شكرا لك سيدتي الرئيسة 679 01:00:05,730 --> 01:00:09,192 ما تدعو له نائبة الرئيس وموظفيها غير مسبوق 680 01:00:09,483 --> 01:00:12,150 أيا كان المكسب قصير الأجل الذي قد يحققه هذا الإجراء 681 01:00:12,152 --> 01:00:14,278 سنقوم بفتح صندوق باندورا وأطلاق جميع الشرور والمآسي 682 01:00:14,280 --> 01:00:15,780 سنصبح منبوذين 683 01:00:15,782 --> 01:00:18,700 هل لي أن أذكر الأدميرال أن الدعوات لأستخدام 7-12 684 01:00:18,702 --> 01:00:20,325 وهو سلاح تكتيكي 685 01:00:20,327 --> 01:00:22,202 سلاح نووي تكتيكي 686 01:00:22,204 --> 01:00:23,954 كما أن السياسة المعلنة لهذه الأمة 687 01:00:23,956 --> 01:00:26,624 ألا نكون أول من يستخدم سلاحًا نوويًا في أي نزاع 688 01:00:26,626 --> 01:00:30,253 كان هذا مذهبنا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية 689 01:00:30,255 --> 01:00:31,628 لديه نقطة ، راشيل 690 01:00:31,630 --> 01:00:33,715 لو كنت رئيساً في هذه اللحظة 691 01:00:33,717 --> 01:00:35,633 هل ستكوني على استعداد لأعطاء تفويض شخصي 692 01:00:35,635 --> 01:00:37,135 لضربة نووية من شأنها أن تقتل 693 01:00:37,137 --> 01:00:38,845 عدد لا يحصى من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء؟ 694 01:00:38,847 --> 01:00:39,931 نعم 695 01:00:42,349 --> 01:00:43,974 بيت القصيد هو الردع 696 01:00:43,976 --> 01:00:46,687 ليعرف أعداؤنا أننا مستعدون لاستخدامها 697 01:00:48,565 --> 01:00:51,441 يجب أن يفهموا ، بأننا سنعاقبهم 698 01:00:51,443 --> 01:00:55,235 آباءهم وأمهاتهم ، أزواجهم وزوجاتهم وأطفالهم 699 01:00:55,237 --> 01:00:59,115 كل من... يحبونه ويعتزون به 700 01:00:59,117 --> 01:01:01,992 سوف نتحمل المسؤولية 701 01:01:01,994 --> 01:01:04,537 الآن ، إنه قرن مختلف 702 01:01:04,539 --> 01:01:06,956 انه عالم مختلف 703 01:01:06,958 --> 01:01:11,168 هذه الحرب على الإرهاب هي فريدة من نوعها من حيث العدو .. 704 01:01:11,170 --> 01:01:13,295 ... وكيف نحارب ذلك العدو 705 01:01:13,488 --> 01:01:15,465 وإذا كان هناك أي شك حول الرهانات 706 01:01:15,467 --> 01:01:20,052 أحتاج أن أذكر الجميع في هذه الطاولة بلوس أنجلوس؟ 707 01:01:20,054 --> 01:01:23,180 سيدتي الرئيسة ، لا يوجد دليل موثوق 708 01:01:23,182 --> 01:01:27,059 أن لدى مالكى أي صلة بمجموعة فاهدات 709 01:01:27,061 --> 01:01:28,686 هذا هو رأيك 710 01:01:28,688 --> 01:01:33,023 رأيي، أن فاهدات وهذه العصابات 711 01:01:33,025 --> 01:01:35,568 يعدون لتفجير قنبلة نووية 712 01:01:35,570 --> 01:01:37,862 في مدينة أمريكية خلال الـ 24 شهرًا القادمة 713 01:01:37,864 --> 01:01:39,988 ليس لديهم هذه القدرة 714 01:01:39,990 --> 01:01:41,367 ليس بعد 715 01:01:45,618 --> 01:01:49,288 سيدي الرئيس ، الفرصة المتاحة لنا 716 01:01:49,376 --> 01:01:50,791 هي أقل من ثلاث ساعات 717 01:01:50,793 --> 01:01:53,586 وليس هناك مما سمعته في هذه الطاولة 718 01:01:53,588 --> 01:01:57,550 الذي يمكن أن يدحض تحليل إليزابيث والأدلة 719 01:01:58,217 --> 01:02:00,550 في ضربة واحدة 720 01:02:00,552 --> 01:02:02,095 يمكننا الفوز بهذه الحرب 721 01:02:02,097 --> 01:02:05,225 وتنتهي هذه الآفة العالمية 722 01:02:11,426 --> 01:02:12,552 إليزابيث؟ 723 01:02:14,442 --> 01:02:16,025 نعم سيدي الرئيس؟ 724 01:02:16,200 --> 01:02:19,825 هل تتفقين مع توصية نائبة الرئيس بشأن استخدام 7-12؟ 725 01:02:22,909 --> 01:02:24,742 بالطبع أفعل ، سيدي الرئيس 726 01:02:24,744 --> 01:02:26,869 وأنت واثقة أن هؤلاء الرجال الستة 727 01:02:26,871 --> 01:02:29,593 سيكونوا في هذا المكان في هذا الوقت؟ 728 01:02:32,376 --> 01:02:34,209 متأكدة 729 01:02:34,211 --> 01:02:36,768 خصوصا دكتور فاهدات؟ 730 01:02:39,092 --> 01:02:40,927 نعم سيدي الرئيس 731 01:02:53,106 --> 01:02:54,566 تعلمون.. 732 01:02:57,360 --> 01:03:00,296 ... بعد أن فزت بالبطولة الثالثة في تكساس .. 733 01:03:01,572 --> 01:03:03,613 ... ظل الناس يسألونني 734 01:03:03,615 --> 01:03:06,659 "أيها المدرب ، ما سر الفوز؟" 735 01:03:06,661 --> 01:03:10,164 وأنا دائما أقول لهم "الالتزام" 736 01:03:12,458 --> 01:03:13,710 الالتزام الكامل 737 01:03:17,422 --> 01:03:21,259 لذا... لنذهب لنفوز بهذا الشيء 738 01:03:27,181 --> 01:03:29,139 الاصابة عند الصفر الواحد 739 01:03:29,141 --> 01:03:30,474 روجر ، تانجو -45 740 01:03:30,476 --> 01:03:32,915 الاصابة عند الصفر الواحد 741 01:03:34,687 --> 01:03:36,171 الضربة 742 01:04:00,757 --> 01:04:03,340 بمجرد وصول التقارير الأولية 743 01:04:03,342 --> 01:04:05,635 سوف أخاطب الأمة 744 01:04:05,637 --> 01:04:07,345 - شكرا لكل شخص. - شكرا سيدي الرئيس 745 01:04:07,347 --> 01:04:08,348 نعم 746 01:05:08,240 --> 01:05:09,324 ليبي 747 01:05:12,996 --> 01:05:15,259 كنت أعرف أني أستطيع الاعتماد عليك 748 01:05:17,907 --> 01:05:21,477 "القنابل النووية سقطت في قواعد أستخباراتية زائفة؟" 749 01:05:24,274 --> 01:05:26,442 هذه يجب أن تنشر على الفور 750 01:05:26,467 --> 01:05:28,975 هذه ستذهب إلى شخص واحد أولاً 751 01:05:29,827 --> 01:05:31,929 يقرأه ، و ينشره 752 01:05:31,931 --> 01:05:33,182 لا ، لا ، لا ، لماذا الانتظار؟ 753 01:05:35,268 --> 01:05:39,150 من المهم جدا بالنسبة لي أن يكون هذا الشخص هو من ينشر قصتي 754 01:05:42,829 --> 01:05:44,108 من يعلم بذلك ايضا؟ 755 01:05:44,110 --> 01:05:45,320 في الخارج؟ 756 01:05:46,612 --> 01:05:47,989 أنت فقط يا مارتن 757 01:06:00,293 --> 01:06:02,537 هل يجعلك هذا تشعرين بالأمان؟ 758 01:06:03,253 --> 01:06:04,297 لا 759 01:06:15,724 --> 01:06:18,470 يجب أن نخرج من الخلف 760 01:06:20,938 --> 01:06:22,688 هناك عناصر داخل البيت الأبيض 761 01:06:22,690 --> 01:06:24,691 و لجنة المخابرات 762 01:06:24,693 --> 01:06:26,566 الذين سيستخدمون كل مورد تحت تصرفهم 763 01:06:26,568 --> 01:06:29,112 للتأكد من أن هذه المذكرات لن ترى النور أبداً 764 01:06:29,114 --> 01:06:31,833 ماذا؟ اذن أنت تقولي أنهم من الخارج الآن؟ 765 01:06:37,871 --> 01:06:40,475 القبو. لدي طريقة للخروج 766 01:06:54,264 --> 01:06:55,970 توقف هنا لدقيقة 767 01:07:05,996 --> 01:07:07,860 ليس معي أي شيء 768 01:07:11,155 --> 01:07:13,447 لديّ هوية طالب 769 01:07:13,449 --> 01:07:15,532 حوالي 65 دولارات ، بطاقة ائتمان 770 01:07:15,534 --> 01:07:17,534 وحوالي 4.50 عملة معدنية 771 01:07:17,637 --> 01:07:18,766 هاتفك 772 01:07:19,706 --> 01:07:21,456 - يا القرف. - تركته هناك 773 01:07:21,458 --> 01:07:22,706 لنذهب 774 01:07:31,425 --> 01:07:33,300 هل يجب أن نذهب إلى رجال الشرطة أو ، أو مكتب التحقيقات الفدرالي؟ 775 01:07:33,302 --> 01:07:36,448 أعني ، ألا يمكن أن يشارك الجميع ، أليس كذلك؟ 776 01:07:39,893 --> 01:07:41,391 من هنا 777 01:07:41,393 --> 01:07:42,434 لماذا ؟ 778 01:07:42,436 --> 01:07:43,978 الأشجار تعوق 779 01:07:43,980 --> 01:07:45,771 مراقبة الأقمار الصناعية والطائرات بدون طيار 780 01:07:45,773 --> 01:07:48,066 التكنولوجيا البسيطة يمكنها التغلب على التكنولوجيا الفائقة 781 01:07:48,068 --> 01:07:50,817 بالنظر إلى الأمر من نهايته ، يجب أن يكون هذا الأمر محدود المعالجة 782 01:07:50,842 --> 01:07:52,235 المعالجة ليست بالتعرض للمخاطر 783 01:07:52,237 --> 01:07:54,322 لا يمكن طرح الأسئلة 784 01:07:54,324 --> 01:07:56,240 الأنتزاع والخطف في شوارع هذه المدينة 785 01:07:56,242 --> 01:07:57,948 سيكون ملاذهم الأخير 786 01:07:59,286 --> 01:08:01,162 اذن ، الأختباء في مرأى من الجميع؟ 787 01:08:01,164 --> 01:08:02,290 بقدر ما نستطيع 788 01:08:03,708 --> 01:08:05,376 سنحتاج إلى المال 789 01:08:10,798 --> 01:08:13,202 هذه المشكلة التى لديك ، ألا يمكنك أن تخبرني بالمزيد عنها؟ 790 01:08:13,265 --> 01:08:13,890 لا 791 01:08:13,921 --> 01:08:16,366 ماذا ، لحمايتي أو شيء ما؟ 792 01:08:18,931 --> 01:08:20,098 حقا؟ 793 01:08:20,210 --> 01:08:22,798 أحاول تصحيح خطأ 794 01:08:22,823 --> 01:08:25,999 إذا لم يكن مهمًا ، مهمًا حقًا ، لما كنت هنا 795 01:08:27,023 --> 01:08:29,522 اللعنة ، مارتن. تدرك كم هذا غريب؟ 796 01:08:29,818 --> 01:08:30,944 رجاء؟ 797 01:08:35,948 --> 01:08:37,281 كم تريد؟ 798 01:08:37,399 --> 01:08:38,692 أربعمائة دولار 799 01:08:39,868 --> 01:08:42,538 نعم ، يمكنني الحصول على ذلك 800 01:08:44,916 --> 01:08:47,040 شكراً لك يا جوردن ، حسناً؟... شكراً لك 801 01:08:47,042 --> 01:08:49,669 آه ، هل يمكنك أيضًا التسلل للغرفة والحصول على جهاز كمبيوتري؟ 802 01:08:49,671 --> 01:08:50,711 بلى 803 01:08:50,713 --> 01:08:52,295 ربما أحضار السترة؟ 804 01:08:52,297 --> 01:08:53,414 بلى. أي شيء آخر؟ 805 01:08:53,439 --> 01:08:55,258 هذا هو. وعد 806 01:08:55,260 --> 01:08:56,800 سأعتبر أنك بحاجة إلى كل هذا في أقرب وقت... 807 01:08:56,802 --> 01:08:59,509 الآن يكون أفضل ، في الواقع 808 01:09:01,056 --> 01:09:04,933 مهما كان ما تفعله هنا 809 01:09:04,935 --> 01:09:07,157 ... آمل أن يكون شيئا طيبا 810 01:09:09,481 --> 01:09:10,649 كن آمنا 811 01:09:35,675 --> 01:09:38,092 كيف تعرف الدخول والخروج مثل هذا؟ 812 01:09:38,094 --> 01:09:39,718 أجعل من ذلك عملي. معرفة كل مخروج 813 01:09:39,720 --> 01:09:41,543 في كل مبنى أخطو فيه 814 01:09:42,474 --> 01:09:45,932 أنت لا تعرف أبدا عندما يكون شخص صعب المراس أمام بندقية قد تفتح عليه 815 01:09:45,957 --> 01:09:48,819 كنت أعتقد أني مريض بجنون العظمة 816 01:09:59,823 --> 01:10:02,411 علي أن أريك شيئاً 817 01:10:27,976 --> 01:10:30,894 ما نراه .. 818 01:10:30,896 --> 01:10:31,898 ...هل هو الان؟ 819 01:10:32,774 --> 01:10:34,538 لا ، بالأمس 820 01:10:46,032 --> 01:10:47,745 هذا كان هذا الصباح 821 01:10:47,747 --> 01:10:50,013 نحن نرحل ، وهم يدخلون 822 01:11:10,603 --> 01:11:11,768 يا القرف 823 01:11:13,939 --> 01:11:15,232 لا ، لا تفعل 824 01:11:16,775 --> 01:11:18,442 الأبواب مفتوحة 825 01:11:18,444 --> 01:11:20,266 أهلا ، هل انتهيتم يا رفاق هنا 826 01:11:20,291 --> 01:11:22,240 لأننا حجزنا الغرفة ، لذلك .. 827 01:11:24,826 --> 01:11:26,325 نعم 828 01:11:26,327 --> 01:11:27,785 هل يمكنك أن تعطينا دقيقة؟ 829 01:11:27,856 --> 01:11:29,273 أجل ، بالتأكيد 830 01:11:29,956 --> 01:11:31,875 خذ وقتك. شكرا 831 01:11:37,028 --> 01:11:38,109 أيه أفكار؟ 832 01:11:38,213 --> 01:11:40,089 - بخصوص؟ - اين نذهب 833 01:11:40,091 --> 01:11:41,965 أين نختبئ حتى الصباح 834 01:11:41,967 --> 01:11:43,302 نعم ، لدي فكره 835 01:11:46,898 --> 01:11:49,108 نحن سنأخذ القصة لأبيك ، أليس كذلك؟ 836 01:11:51,085 --> 01:11:52,253 نعم 837 01:11:53,313 --> 01:11:54,980 يدير صحيفة داونستيت 838 01:11:56,358 --> 01:11:58,818 أنه المحرر ، نعم 839 01:12:03,489 --> 01:12:05,740 - ماذا لو لم يطبعها؟ - سوف يطبعها ، مارتن 840 01:12:05,742 --> 01:12:08,090 حسنا ، ولكن ، مثلا ماذا لو لم يستطع؟ 841 01:12:14,626 --> 01:12:16,378 بصراحة ، أنا .. 842 01:12:17,962 --> 01:12:20,213 كنت أفكر فقط 843 01:12:20,215 --> 01:12:23,144 خطف حقيبة الظهر والهرب بها جريا 844 01:12:23,590 --> 01:12:25,977 نشر القصة. فقط اخراجها 845 01:12:26,345 --> 01:12:27,680 لقد أتيحت لك الفرصة 846 01:12:29,599 --> 01:12:31,723 ما الذي يمنعك؟ 847 01:12:31,821 --> 01:12:34,645 لأنها قصتك وأنا أحترم ذلك 848 01:12:42,569 --> 01:12:44,029 والدك ، كيف هو؟ 849 01:12:46,573 --> 01:12:47,991 إنه رجل جيد 850 01:12:50,036 --> 01:12:54,195 صادق... وراعي 851 01:12:55,958 --> 01:12:58,127 هذا ما تريد أن يكون الأب 852 01:13:01,296 --> 01:13:02,214 ووالدك؟ 853 01:13:08,179 --> 01:13:09,556 كان كل ذلك 854 01:13:17,361 --> 01:13:19,071 كان هناك 19 يونيو .. 855 01:13:22,985 --> 01:13:24,820 ... لزيارة والدته وأبيه 856 01:13:27,823 --> 01:13:29,199 ابن بار 857 01:13:30,702 --> 01:13:32,162 هذا لا ينتهي أبدا 858 01:13:37,292 --> 01:13:39,294 هل تؤمن بالآخرة؟ 859 01:13:40,252 --> 01:13:41,587 الجنة؟ لا 860 01:13:42,421 --> 01:13:43,672 أنا افعل 861 01:13:46,216 --> 01:13:49,106 وأنا أعلم أنني سأضطر للإجابة على ما قمت به 862 01:13:50,951 --> 01:13:52,068 مارتن... 863 01:13:53,581 --> 01:13:55,464 ربما يجب عليك الذهاب 864 01:13:55,489 --> 01:13:58,854 إما أني سأذهب إلى سبرينغفيلد غدا أو لا 865 01:14:00,046 --> 01:14:02,213 لكن لدي فرصة ، شكراً لك 866 01:14:04,706 --> 01:14:06,208 والدي ميت 867 01:14:08,864 --> 01:14:11,156 حسنا. امي 868 01:14:11,158 --> 01:14:13,993 قد تكون كذلك. لم تتعافى أبدًا 869 01:14:15,997 --> 01:14:18,050 هل هذه الصفحات مهمة بالنسبة لك؟ 870 01:14:21,711 --> 01:14:24,073 حسنا ، إنها مهمة بالنسبة لي أيضا 871 01:15:48,944 --> 01:15:50,154 د. لام؟ 872 01:17:11,588 --> 01:17:12,716 مرحبا يا ليبي 873 01:17:15,135 --> 01:17:16,469 سيدتي الرئيسة 874 01:17:39,743 --> 01:17:40,998 أنا أعتذر 875 01:17:41,079 --> 01:17:43,457 أظن أن الفريق كان متحمسا قليلا 876 01:17:44,956 --> 01:17:47,165 أيها السادة ، لو سمحتم لنا 877 01:17:47,167 --> 01:17:48,918 أريد لحظة وحدي مع إليزابيث 878 01:17:50,837 --> 01:17:53,295 أوه ، هيا يا أدريان ، سيكون الأمر على ما يرام 879 01:17:53,445 --> 01:17:56,037 أيها السادة ، من فضلكم. اذهبوا 880 01:18:11,358 --> 01:18:14,483 ليبي ، أتمنى أن يقنعك وجودي هنا 881 01:18:14,485 --> 01:18:16,277 ان ما أود قوله هو حقيقي 882 01:18:16,279 --> 01:18:18,362 ويأتي من قلبي 883 01:18:18,364 --> 01:18:21,491 على الرغم من كل ما حدث وكل ما قيل 884 01:18:21,493 --> 01:18:25,202 ما زلت أعتبرك صديقة صديقة عزيزة 885 01:18:25,204 --> 01:18:28,873 لقد خدمتيني وهذا البلد ببراعة 886 01:18:28,875 --> 01:18:31,416 خدمة أعتقد أنها تستحق 887 01:18:31,418 --> 01:18:34,003 ليتم الاعتراف بها وتكريمها 888 01:18:34,005 --> 01:18:35,838 كنت في حفلة في الآونة الأخيرة 889 01:18:35,840 --> 01:18:38,508 وذكرني شخص بالعدد 890 01:18:38,683 --> 01:18:40,759 هل تتذكري العدد يا سيدتي الرئيسة؟ 891 01:18:40,761 --> 01:18:41,970 بالطبع افعل 892 01:18:43,917 --> 01:18:45,170 مائة وخمسين 893 01:18:46,725 --> 01:18:48,934 مائة وخمسين ألف شخص 894 01:18:48,936 --> 01:18:50,522 مات في حمص تلك الليلة 895 01:18:51,355 --> 01:18:52,856 سوف أتذكر هذا الرقم دائمًا 896 01:18:53,899 --> 01:18:55,567 أنت تعرفي القصة ، ليبي 897 01:18:56,569 --> 01:18:58,652 الجنرال شيرمان في الحرب الأهلية 898 01:18:58,654 --> 01:19:02,311 يناشده عمدة اتلانتا لإنقاذ مدينته 899 01:19:03,201 --> 01:19:06,151 وقال الجنرال للعمدة قبل أن يشعلها ، 900 01:19:06,393 --> 01:19:09,057 "الحرب قاسية" 901 01:19:09,082 --> 01:19:11,215 الحرب قاسية 902 01:19:12,292 --> 01:19:15,669 كنا في حرب وفعلنا ما يجب القيام به 903 01:19:15,671 --> 01:19:18,548 وبلدنا لذلك أكثر أمنا 904 01:19:18,550 --> 01:19:20,049 النجوم متوافقة 905 01:19:20,051 --> 01:19:22,979 نحن نذبح التنين ونفوز 906 01:19:24,555 --> 01:19:27,264 إذا كان هناك أي نصر هنا 907 01:19:27,266 --> 01:19:28,893 فقد سقط منا 908 01:19:31,438 --> 01:19:35,083 ليبي ، عرضت عليك منصب وزيرة الخارجية قبل أربع سنوات 909 01:19:35,108 --> 01:19:37,442 وأنا أعرضها عليك مرة أخرى 910 01:19:37,444 --> 01:19:40,363 سيدتي الرئيسة ، باحترام .. 911 01:19:41,870 --> 01:19:43,281 ... قمنا بتجميع الأدلة 912 01:19:43,283 --> 01:19:46,828 و 150،000 من الأبرياء تبخروا 913 01:19:50,090 --> 01:19:52,343 حسنًا ، ساعديني على فهم ذلك 914 01:19:53,626 --> 01:19:56,544 كنت موافقة على ضربات الطائرات بدون طيار 915 01:19:56,546 --> 01:20:00,089 خمسة أبرياء هنا ، عشرة أبرياء هناك 916 01:20:00,091 --> 01:20:01,926 ما هو الرقم الانساني؟ 917 01:20:03,689 --> 01:20:04,856 مائة؟ 918 01:20:06,221 --> 01:20:07,514 ألف؟ 919 01:20:09,309 --> 01:20:10,643 عشرة آلاف؟ 920 01:20:12,482 --> 01:20:14,150 أين ترسمين الخط؟ 921 01:20:17,067 --> 01:20:19,319 سقطت تلك القنبلة على كذبة 922 01:20:22,029 --> 01:20:24,323 أنا لا أستطيع العيش مع ذلك بعد الآن 923 01:20:31,163 --> 01:20:33,041 أخبرني عن مذكراتك 924 01:21:20,606 --> 01:21:22,213 و الشاب 925 01:21:22,215 --> 01:21:24,382 إنه فتى حسن المظهر 926 01:21:24,384 --> 01:21:26,467 ما مدي مشاركتة؟ 927 01:21:26,469 --> 01:21:29,221 لا علاقة له. أتركوه 928 01:21:38,480 --> 01:21:40,774 والكاميرات في منزلك 929 01:21:41,734 --> 01:21:44,237 - ماذا كانت ؟ - هذا ليس من شأنك 930 01:22:14,893 --> 01:22:18,268 أعتقد أنني بدأت أفهم معضلتك 931 01:22:23,150 --> 01:22:25,276 معضلتي؟ 932 01:22:25,278 --> 01:22:26,347 ليبي 933 01:22:27,074 --> 01:22:31,449 أنت قريبة من محاسبتك بتهمة الفتنة والخيانة 934 01:22:31,451 --> 01:22:34,185 أنت لا تعرف إذا كان هناك نسخة منها 935 01:22:34,621 --> 01:22:38,790 والخطوة الواضحة هي الأمساك بمارتن عندما أمسك بي 936 01:22:38,792 --> 01:22:41,870 قد يكون على الجانب الآخر من هذا الجدار في هذه اللحظة بالذات 937 01:22:42,796 --> 01:22:45,295 هذه هي الخطوة الواضحة 938 01:22:45,297 --> 01:22:47,005 هذا ليس أسلوب راشيل بيرك وأنا أعلم 939 01:22:47,007 --> 01:22:50,009 لا؟ إذن ، ما هو الرد الآخر ، إذن؟ 940 01:22:50,011 --> 01:22:52,469 تابعي المال 941 01:22:52,471 --> 01:22:55,682 تابعي الولد لمعرفة ما إذا كان سيقودك إلى تلك النسخة 942 01:22:55,707 --> 01:22:57,778 الجانب السلبي الواضح لهذا النهج 943 01:22:57,810 --> 01:22:59,393 كلما زاد الوقت المسموح به 944 01:22:59,418 --> 01:23:02,965 كلما زادت الفرصة لسوء الحظ المؤسف 945 01:23:10,489 --> 01:23:13,417 أنا متأكدة من أن أدريان أعرب عن قلقه 946 01:23:14,672 --> 01:23:17,449 أنت موهبة فريدة ، ليبي 947 01:23:19,043 --> 01:23:21,624 للأسف.. 948 01:23:21,626 --> 01:23:23,418 ... لا أرى نهاية سعيدة للغاية 949 01:23:23,420 --> 01:23:25,919 لمارتن صالحي 950 01:23:25,921 --> 01:23:29,339 في أي من السيناريوهات ما لم تخبريني الآن 951 01:23:29,341 --> 01:23:32,093 إذا كان هناك نسخة وأين يمكنني العثور عليها 952 01:23:32,095 --> 01:23:35,804 ومن ثم ، أنت وأنا يمكن أن نتفاهم 953 01:23:35,806 --> 01:23:37,516 ويمكنك أن تختفي 954 01:23:42,021 --> 01:23:44,897 كل ما استطيع ان اقوله هو ما اعرفه 955 01:23:44,899 --> 01:23:47,275 هناك الأصلية 956 01:23:47,277 --> 01:23:50,861 اثنا عشر دفتر من المواد المكتوبة بعناية 957 01:23:50,863 --> 01:23:53,238 لا توجد نسخة واحدة 958 01:23:53,240 --> 01:23:55,868 لا نسخة مطبوعة ، ولا إلكترونية 959 01:23:58,662 --> 01:24:00,122 اتركي مارتن لحاله 960 01:24:01,916 --> 01:24:03,501 إنه بريء 961 01:24:05,377 --> 01:24:06,795 من فضلك يا راشيل 962 01:24:08,088 --> 01:24:10,425 أفعلي بي ما تريدين 963 01:24:12,551 --> 01:24:13,886 ... لكن دعيه لحاله 964 01:24:15,721 --> 01:24:17,736 كيف يمكنك أن تفعلي هذا؟ 965 01:24:18,932 --> 01:24:21,308 كان عندك ندم وأردت الخروج 966 01:24:21,310 --> 01:24:24,269 ووافقت على كل شيء 967 01:24:24,332 --> 01:24:26,147 كل شىء 968 01:24:26,149 --> 01:24:30,629 ولكن أن تكتبي وتكتبي هذه الخيانة؟ 969 01:24:32,072 --> 01:24:37,075 لأن هذا بالضبط ما هي عليه إنها خيانة 970 01:24:37,077 --> 01:24:38,369 خيانة عندك 971 01:24:40,287 --> 01:24:42,515 المحاسبة بالنسبة لي 972 01:24:49,421 --> 01:24:50,629 سيدتي الرئيسة ، أنت مطلوبة 973 01:24:50,709 --> 01:24:51,793 ما هذا؟ 974 01:24:53,510 --> 01:24:55,599 هناك مشكلة ، يجب أن نذهب 975 01:25:15,280 --> 01:25:18,971 كان علي أن أحاول. أعني ، أنا مدين لها بهذا القدر 976 01:25:21,121 --> 01:25:24,205 حسنا. أخبرني عن الصالحي 977 01:25:24,433 --> 01:25:26,518 حسنا ، لقد فقدوه في محطة الاتحاد 978 01:25:28,537 --> 01:25:30,460 ثلاثون ثانية من الارتباك هذا كل ما تطلبه الأمر 979 01:25:30,462 --> 01:25:33,296 - كيف يحدث هذا؟ - إنه ولد ذكي 980 01:25:33,569 --> 01:25:36,718 وجد شريحة التعقب و وأخفاها في كمبيوتره المحمول 981 01:25:36,720 --> 01:25:39,178 في حقيبة على متن الحافلة المتجهة إلى دي موين 982 01:25:39,180 --> 01:25:41,304 أعلم أننا اعتقدنا أن الصبي سيقودنا إلى نسخ أخرى 983 01:25:41,306 --> 01:25:43,959 ولكن ترك جقيبة ظهره كان خطأ 984 01:25:44,476 --> 01:25:47,812 لقد عدنا وراجعنا مقاطع الفيديو الأمنية 985 01:25:47,814 --> 01:25:51,273 اشترى الصالحي تذكرة حافلة إلى سبرينغفيلد 986 01:25:51,275 --> 01:25:52,943 وعلينا أن نركب تلك الحافلة 987 01:25:54,612 --> 01:25:56,259 - اسحب فريقك. - قد يكون خطأ آخر 988 01:25:56,284 --> 01:25:57,487 العملية في أنتشار 989 01:25:57,489 --> 01:26:00,259 الدفاتر في حقيبة الظهر و يمكن بسهولة أن تؤخذ منه عندما تصل الحافلة 990 01:26:00,284 --> 01:26:01,742 سيبدو كأنه سطو بسيط 991 01:26:01,744 --> 01:26:03,619 لا. سيكون عملا مرئيا في الغرب الأوسط 992 01:26:03,621 --> 01:26:05,287 لا إنها مخاطرة كبيرة. لا 993 01:26:05,289 --> 01:26:07,080 سيدتي الرئيسة ، هناك أناس 994 01:26:07,082 --> 01:26:09,679 لا يريدون أن تكون هذه الوثيقة علنية ، نهائيا 995 01:26:10,295 --> 01:26:11,628 مثلك 996 01:26:15,632 --> 01:26:18,425 لن تكون هناك فترة رئاسية ثانية. سوف تتعرضين للعار 997 01:26:18,427 --> 01:26:22,347 سأحظى بفرصتي مع الشعب الأمريكي 998 01:26:22,349 --> 01:26:26,558 يتذكرون ما كان عليه الحال قبل حمص 999 01:26:26,560 --> 01:26:27,727 يتذكرون الخوف 1000 01:26:27,729 --> 01:26:29,269 اقالة ، تليها أعترافات 1001 01:26:29,271 --> 01:26:30,812 - أوه ، لن يحدث ذلك. - لا اعتقد... 1002 01:26:30,814 --> 01:26:33,566 انظر ، أدريان ، أنت تعمل من أجلي الآن 1003 01:26:33,568 --> 01:26:36,361 - هل هذا واضح؟ - نعم، سيدتي 1004 01:26:36,363 --> 01:26:39,988 الوكالة يمكنها التعامل مع شؤونها الخاصة 1005 01:26:39,990 --> 01:26:43,036 اللجنة اقرت تقرير المخابرات هذه العبارة أتذكرها 1006 01:26:45,996 --> 01:26:49,010 - هذا أمر خطير. - أوه ، سنكيف الموقف. توقف عن ذلك 1007 01:26:51,543 --> 01:26:53,046 ماذا يجب أن نفعل مع الولد؟ 1008 01:26:54,338 --> 01:26:57,050 دعه يذهب. أعني ، إنه محرد رسول 1009 01:26:58,885 --> 01:27:00,302 و ليبي؟ 1010 01:27:03,172 --> 01:27:04,590 خذها للمنزل 1011 01:27:06,709 --> 01:27:08,962 ستكون كلمتها مقابل كلمتنا 1012 01:27:19,072 --> 01:27:21,321 الشعب الأمريكي لا يرغب في إعادة الحرب 1013 01:27:21,323 --> 01:27:22,741 التي فاز بها بالفعل 1014 01:28:34,773 --> 01:28:36,981 هل طار أدريان معكم يا رفاق؟ 1015 01:28:36,983 --> 01:28:39,485 لا بقي في ولاية كاليفورنيا 1016 01:29:06,011 --> 01:29:09,263 دكتور لام عندما تلمس قدميك تلك الأرض 1017 01:29:09,265 --> 01:29:11,516 أبدئي المشي والعد إلى 20 1018 01:29:11,518 --> 01:29:14,852 فقط بعد ذلك أرفعي غطاء الرأس مفهوم؟ 1019 01:29:14,854 --> 01:29:18,606 نعم 1020 01:29:49,987 --> 01:29:53,088 أنا... أنا مارتن صالحي. أنا هنا لأرى فيليب لام 1021 01:29:55,895 --> 01:29:57,562 يمكنك القول أنها تتعلق بابنته إليزابيث 1022 01:29:57,564 --> 01:29:59,218 اسمح لي أن أحاول 1023 01:30:03,110 --> 01:30:06,005 أهلا ، بلير ، هل تسمح بمقابلة شخص يدعى مارتن... 1024 01:30:06,030 --> 01:30:07,237 الصالحي 1025 01:30:07,239 --> 01:30:09,490 مارتن صالحي هنا لرؤيتك 1026 01:30:15,748 --> 01:30:17,547 أنه في طريقه إلى لأسفل 1027 01:30:29,978 --> 01:30:31,219 مارتن 1028 01:30:31,221 --> 01:30:33,097 - ماذا حدث لك؟ - عليك المغادرة 1029 01:30:33,099 --> 01:30:34,976 ماذا؟ مهلا ، ماذا .. 1030 01:30:38,270 --> 01:30:39,271 بابا 1031 01:30:40,532 --> 01:30:42,031 أوه لا 1032 01:31:06,716 --> 01:31:10,220 - أين هي؟ - على الهاتف مع مكتب التحقيقات الفدرالي 1033 01:31:19,061 --> 01:31:20,104 حسنا ، فريد 1034 01:31:21,480 --> 01:31:22,564 نعم ، لقد كانت 1035 01:31:23,733 --> 01:31:26,983 شكرا. فقط دعني على أطلاع بما يستجد 1036 01:31:26,985 --> 01:31:29,070 أنت تعرف ، عن كل شيء 1037 01:31:29,196 --> 01:31:30,656 حسنا شكرا 1038 01:31:44,962 --> 01:31:46,046 اخرج 1039 01:31:47,423 --> 01:31:50,090 فقط لصالح فترة التجديد الرئاسية 1040 01:31:50,193 --> 01:31:51,903 قلت ، أخرج 1041 01:31:56,224 --> 01:31:58,309 بالطبع ، كانت صديقة عزيزة 1042 01:31:59,810 --> 01:32:01,688 سأوضح ذلك في البيان 1043 01:32:08,653 --> 01:32:11,528 اعتبارا من الآن ، هناك 23 حالة وفاة مؤكدة 1044 01:32:11,530 --> 01:32:13,447 من بين هؤلاء ، إليزابيث لام 1045 01:32:13,449 --> 01:32:17,012 مستشارة شؤون الأمن القومي السابقة في ذلك الحين ثم مستشارة نائبة الرئيس بيرك 1046 01:32:17,037 --> 01:32:18,660 ووالدها فيليب لام 1047 01:32:18,662 --> 01:32:21,039 المحرر التنفيذي لصحيفة سبرينجفيلد 1048 01:32:21,041 --> 01:32:22,867 حيث موقع الهجوم 1049 01:32:26,296 --> 01:32:28,379 نحن نعلم أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقد الآن 1050 01:32:28,381 --> 01:32:30,798 أن المشتبه به الرئيسي هو مارتن صالحي 1051 01:32:30,800 --> 01:32:33,759 تصرف بمفرده واستهدف على وجه التحديد الدكتور لام 1052 01:32:33,761 --> 01:32:36,219 لدورها في الضربة المثيرة للجدل 1053 01:32:36,221 --> 01:32:38,222 في حمص ، سوريا ، قبل أربع سنوات 1054 01:32:38,224 --> 01:32:40,599 حيث كان للسيد صالحي عائلة في حمص 1055 01:32:40,601 --> 01:32:43,227 د. لام ، المعروفة بالمهندسة المعمارية 1056 01:32:43,229 --> 01:32:45,228 لسياسة الولايات المتحدة في الحرب على الإرهاب 1057 01:32:45,230 --> 01:32:49,025 والتى اصبحت معروفة بأسم النصر الكامل 1058 01:32:49,027 --> 01:32:51,568 كان الرئيس بيرك في الساحل الغربي هذا الأسبوع 1059 01:32:51,570 --> 01:32:53,528 لحضور فعاليات مختلفة لجمع التبرعات 1060 01:32:53,530 --> 01:32:56,046 وكانت هي في سان فرانسيسكو بعد ظهر هذا اليوم 1061 01:32:56,408 --> 01:32:58,534 ... أدريان ليتل ، رئيس موظفي الرئيس 1062 01:32:58,536 --> 01:33:00,745 أصدر هذا البيان بشأن الهجوم 1063 01:33:00,747 --> 01:33:02,871 مساء الخير جميعا 1064 01:33:02,873 --> 01:33:05,833 لقد شعر الرئيس بيرك بالحزن والذهول 1065 01:33:06,055 --> 01:33:10,129 كما نحن جميعا ، بسبب هذا العمل الإرهابي الشرير 1066 01:33:10,131 --> 01:33:13,802 وموت زميلتنا وصديقتنا العزيزة ، إليزابيث لام 1067 01:33:15,552 --> 01:33:16,993 جوردن رايت؟ 1068 01:33:17,867 --> 01:33:19,034 مكتب التحقيقات الفدرالي 1069 01:33:21,243 --> 01:33:24,788 انظروا ، مارتن لم يكن أسهل شخص في العالم 1070 01:33:24,813 --> 01:33:26,437 يمكن أن تعتاد عليه. بالتأكيد 1071 01:33:26,439 --> 01:33:29,718 لكن. هذا فقط لا معنى له 1072 01:33:32,112 --> 01:33:34,528 إذا كان ما تسأل عنه ، هل أعتقد أن مارتن قادر على 1073 01:33:34,530 --> 01:33:37,266 تفجير نفسه ، وقتل العشرات من الناس 1074 01:33:37,319 --> 01:33:38,486 جوابي هو لا 1075 01:33:39,922 --> 01:33:41,717 أنا لا أصدق ذلك 1076 01:33:56,606 --> 01:33:58,969 هذه شقتى 1077 01:33:59,064 --> 01:34:00,658 ألم يخبرك أحد؟ 1078 01:34:17,745 --> 01:34:19,745 "هل يمكنك أن تأتي؟ شقتي أصبحت مسرح جريمة" 1079 01:34:23,916 --> 01:34:27,212 - ليس للنوم - بالطبع. هل أنت بخير؟ 1080 01:34:28,602 --> 01:34:30,602 فقط مرعوب قليلا 1081 01:34:50,523 --> 01:34:53,747 مرسل غير معروف: آخر فنون المحادثة 1082 01:34:59,532 --> 01:35:02,616 محادثة ممتازة ، إذا قلت ذلك بنفسي 1083 01:35:02,618 --> 01:35:05,662 - مبروك على ذلك. - نعم ، إنه فن جميل 1084 01:35:08,834 --> 01:35:17,692 أحاو تصحيح خطأ. أن وجدت هذه فمعناها أني قشلت. الملف كبير. لا يحتاج لتوضيح. مهم عدم أهماله 1085 01:35:29,943 --> 01:35:34,086 الملف كبير. لا يحتاج لتوضيح. مهم عدم أهماله 1086 01:35:41,219 --> 01:35:44,952 الملف كبير. لا يحتاج لتوضيح. مهم عدم أهماله 1087 01:35:52,634 --> 01:35:58,059 "آسف لأزعاجك بهذا. ولكن ليس هناك من أثق فيه غيرك. مارتن" 1088 01:36:27,276 --> 01:36:32,471 الأحداث التى أدت إلى وفي التاسع من يونيو 2019م: الضربة النووية على حمص. سوريا 1089 01:36:33,104 --> 01:36:35,667 بقلم شاهد عيان: إليزابيث لآم 1090 01:36:37,840 --> 01:36:42,840 خسـارة مقـبولة Elaghil : ترجمة