1 00:00:01,490 --> 00:00:41,490 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elzayady 2 00:02:40,949 --> 00:02:44,254 ‫مرحباً هذه أنا 3 00:02:45,701 --> 00:02:47,437 ‫ارفع السماعة 4 00:02:48,800 --> 00:02:50,536 ‫ارفع السماعة 5 00:03:20,327 --> 00:03:22,022 ‫- مرحباً ‫- مرحباً 6 00:03:22,146 --> 00:03:23,840 ‫ادخلي 7 00:03:30,492 --> 00:03:33,371 ‫- تريدين شراباً؟ ‫- لا، شكراً 8 00:03:42,549 --> 00:03:44,551 ‫رائع 9 00:03:45,845 --> 00:03:47,930 ‫من هنا 10 00:03:52,436 --> 00:03:54,355 ‫ببطء 11 00:04:50,841 --> 00:04:53,969 ‫مرحباً هذه أنا 12 00:04:55,430 --> 00:04:57,140 ‫ارفع السماعة 13 00:04:59,101 --> 00:05:00,812 ‫ارفع السماعة 14 00:05:03,648 --> 00:05:05,984 ‫"براندون"؟ 15 00:05:09,405 --> 00:05:13,077 ‫"براندون"؟ 16 00:05:16,372 --> 00:05:19,501 ‫"براندون" أين أنت؟ 17 00:05:21,753 --> 00:05:23,506 ‫"براندون"؟ 18 00:05:24,341 --> 00:05:26,259 ‫"براندون"؟ 19 00:05:28,346 --> 00:05:32,392 ‫"براندون"؟ 20 00:05:44,323 --> 00:05:47,494 ‫هذه أنا أتصل بك 21 00:05:50,998 --> 00:05:52,666 ‫تباً 22 00:09:10,952 --> 00:09:13,330 ‫"أجدك مثيراً للاشمئزاز 23 00:09:16,959 --> 00:09:20,839 ‫أجد أنه لا يمكن تعزيتك ‫أجدك عدوانياً" 24 00:09:22,758 --> 00:09:25,427 ‫هذا ما كان المتهكّمون يقولونه 25 00:09:25,970 --> 00:09:28,765 ‫ترفض الشركات النظر إلى المستقبل 26 00:09:30,058 --> 00:09:32,728 ‫سيقولون: "هلا نوقف هذا الفيروس" 27 00:09:32,937 --> 00:09:36,065 ‫وكأنّه تقدّم سلبي 28 00:09:38,152 --> 00:09:39,945 ‫لكنّه ينمو 29 00:09:40,696 --> 00:09:45,076 ‫أكثر فأكثر بزخم لا يمكن ردعه 30 00:09:45,411 --> 00:09:48,330 ‫قام صبي ما بتنشّق كلّ ما في خزانة أمه ‫من بهارات 31 00:09:48,456 --> 00:09:49,957 ‫انشر ذلك على "يوتيوب" 32 00:09:50,083 --> 00:09:51,877 ‫سيشاهدونه بينما يصبح ‫الخبر الأبرز 33 00:09:52,002 --> 00:09:53,796 ‫بين طلّاب الثانوية في كل مكان 34 00:09:53,879 --> 00:09:56,925 ‫في النهاية، يتحوّل التهكّم إلى رهبة 35 00:10:20,204 --> 00:10:22,832 ‫أتعلم ما مشكلة حاسوبي؟ 36 00:10:24,166 --> 00:10:25,668 ‫أخذوه 37 00:10:26,753 --> 00:10:30,132 ‫أجل أعلم، كان بوسع أحد إخباري 38 00:10:31,175 --> 00:10:33,553 ‫أُصيب بفيروس ما 39 00:10:34,846 --> 00:10:36,056 ‫رائع 40 00:11:18,525 --> 00:11:19,985 ‫شكراً 41 00:12:22,520 --> 00:12:25,733 ‫حسناً هذه أنا مجدداً 42 00:12:26,358 --> 00:12:32,324 ‫أنا أحتضر، أنا مصابة بالسرطان ‫لن أعيش لأكثر من أسبوع 43 00:12:33,533 --> 00:12:37,830 ‫إنه من أسوأ أنواع السرطان، سرطان الفرج... 44 00:12:46,299 --> 00:12:47,760 ‫- أعلم الآن... ‫- مرحباً 45 00:12:47,885 --> 00:12:49,302 ‫مرحباً 46 00:13:19,715 --> 00:13:23,011 ‫- يا لك من حقير ‫- ماذا تفعل يا رجل؟ 47 00:13:27,683 --> 00:13:30,187 ‫حسناً أيها السادة، رجاءً خذوا راحتكم 48 00:13:30,270 --> 00:13:32,522 ‫- شكراً ‫- شكراً 49 00:13:35,234 --> 00:13:37,236 ‫جلبت التقارير التي أردتها 50 00:13:49,794 --> 00:13:55,509 ‫يجدر بي كوني مديركم العزيز ‫أن أقترح نخباً، نخب النجاح 51 00:13:55,676 --> 00:13:59,180 ‫آمل أن تقدّر زوجتي ذلك 52 00:13:59,305 --> 00:14:01,308 ‫ابتع ربطة عنق جديدة من فضلك 53 00:14:02,309 --> 00:14:05,187 ‫يا إلهي 54 00:14:05,563 --> 00:14:08,650 ‫أحب النساء المرتديات البزّات 55 00:14:09,067 --> 00:14:10,902 ‫يمكننا التحدث عن الأعمال ‫سأعيد ترتيب حياتي 56 00:14:11,028 --> 00:14:12,655 ‫- إنها جميلة ‫- البزة الرمادية؟ 57 00:14:12,780 --> 00:14:14,156 ‫- سأذهب وأكلمها ‫- عليك أن تكلمها 58 00:14:14,282 --> 00:14:16,409 ‫- ابدأ بالعدّ ‫- أجل يجدر بك ذلك 59 00:14:16,534 --> 00:14:18,871 ‫5، 4، 3، 2، 1 ‫انطلق 60 00:14:20,164 --> 00:14:21,833 ‫استمتع بوقتك 61 00:14:23,627 --> 00:14:25,254 ‫أراهن 20 دولار أنه سيخفق 62 00:14:25,420 --> 00:14:27,215 ‫هذا مذهل 63 00:14:27,340 --> 00:14:30,010 ‫- ما شعورك بمعاشرة رجل عجوز؟ ‫- عادة أعاشره تحت تأثير الشراب 64 00:14:30,093 --> 00:14:32,263 ‫- هناك شخص آت ‫- مرحباً، أرجو المعذرة 65 00:14:32,429 --> 00:14:34,766 ‫اسمعي، أريد الدخول في صلب الموضوع، ‫أجدك فاتنة 66 00:14:34,849 --> 00:14:35,975 ‫- اسمي "دايفد" ‫- مرحباً "دايفد" 67 00:14:36,058 --> 00:14:37,102 ‫- أنا "إليزابيث" ‫- "إليزابيث" 68 00:14:37,185 --> 00:14:38,270 ‫- تشرّفت بلقائك ‫- إنه اسم جميل 69 00:14:38,353 --> 00:14:40,105 ‫- مرحباً أنا "دايفد"، لا أودّ أن أكون فظاً ‫- "لورن" 70 00:14:40,188 --> 00:14:41,482 ‫- مرحباً كيف حالك؟ "دايفد" ‫- "رايتشل" 71 00:14:41,565 --> 00:14:44,027 ‫تشرّفت بمعرفتكنّ، تشرّفت بمعرفتكنّ ‫اسمعن، هل لي أن أبتاع لكنّ شراباً؟ 72 00:14:44,110 --> 00:14:46,030 ‫- هل لي أن أبتاع لكنّ جميعاً شراباً؟ ‫- طبعاً، لم لا؟ 73 00:14:46,113 --> 00:14:47,740 ‫أودّ ذلك، سيكون ذلك من دواعي سروري ‫ماذا تشربن؟ 74 00:14:47,823 --> 00:14:49,409 ‫- ماذا تردن؟ ‫- كنا نفكّر في احتساء الجرعات 75 00:14:49,492 --> 00:14:50,410 ‫- تردن الجرعات؟ ‫- طبعاً 76 00:14:50,493 --> 00:14:52,412 ‫تناولنا للتوّ جرعات تيكيلا ‫أتودّن جرعات تيكيلا؟ 77 00:14:52,496 --> 00:14:53,789 ‫- هيا ‫- رائع 78 00:14:53,872 --> 00:14:56,709 ‫عذراً أيها الساقي، أيها الساقي؟ هل ‫لنا بأربع كؤوس من أفضل التيكيلا لديك؟ 79 00:14:56,959 --> 00:14:58,795 ‫شكراً جزيلًا 80 00:14:59,296 --> 00:15:01,214 ‫أرى جيداً أنك ناجحة جداً 81 00:15:01,339 --> 00:15:04,385 ‫أجل أظن أنّ جزءاً كبيراً من نجاحي ‫هو الانتباه للتفاصيل و... 82 00:15:04,510 --> 00:15:05,845 ‫- تفاصيل؟ ‫- أجل 83 00:15:05,970 --> 00:15:07,138 ‫- لنلعب اللعبة ‫- أيّ لعبة؟ 84 00:15:07,264 --> 00:15:08,849 ‫- اللعبة ‫- زرقاوان أو خضراوان؟ 85 00:15:09,016 --> 00:15:13,188 ‫أحب الألعاب، أحب هذه اللعبة ‫زرقاوان، خضراوان، خضراوان 86 00:15:13,438 --> 00:15:16,442 ‫بنّيتان، لا أعلم كيف تغيّرين ‫لون عينيك هكذا 87 00:15:16,567 --> 00:15:18,820 ‫كيف تفعلين ذلك بهذه السرعة؟ ‫هذا مذهل، أنت موهوبة بالفعل 88 00:15:18,903 --> 00:15:21,156 ‫- أجل، رجل التفاصيل ‫- مرحباً يا رجل 89 00:15:21,239 --> 00:15:23,742 ‫هذا الشاب هنا ‫حقق نجاحاً كبيراً اليوم 90 00:15:23,909 --> 00:15:27,163 ‫أريدك أن تعلم أنك حققت نجاحاً بارزاً ‫أنت الأفضل، ضربتك 91 00:15:27,288 --> 00:15:28,665 ‫كانت رائعة، رائعة ‫اسمع، نمارس لعبة هنا 92 00:15:28,832 --> 00:15:29,958 ‫- أغمضي عينيك مجدداً ‫- حسناً 93 00:15:30,084 --> 00:15:32,670 ‫- زرقاوان أو خضراوان؟ ‫- بنّيتان 94 00:15:32,753 --> 00:15:35,465 ‫إليك عني، حسناً أنت ‫"لورن"، أغمضي عينيك 95 00:15:36,257 --> 00:15:37,300 ‫- زرقاوان ‫- زرقاوان 96 00:15:37,426 --> 00:15:38,677 ‫- أنت تبتكر ذلك ‫- أترى؟ إنه بارع 97 00:15:38,802 --> 00:15:41,013 ‫- يختار الألوان بشكل عشوائي وحسب ‫- يمكنك تناول هذا الشراب 98 00:15:41,138 --> 00:15:43,683 ‫أتعلمين؟ عذراً ‫نريد كأساً أخرى من فضلك 99 00:15:46,228 --> 00:15:47,480 ‫يمكنك أن تضعها على حسابي 100 00:15:47,646 --> 00:15:49,357 ‫- لا، قلت لك إنني سأدفع ‫- شكراً 101 00:15:49,440 --> 00:15:51,318 ‫- لا، سأدفع بنفسي ‫- سأدفع الجولة التالية 102 00:15:51,443 --> 00:15:53,528 ‫- طبعاً ‫- أنت امرأة قوية ومستقلّة 103 00:15:53,612 --> 00:15:54,947 ‫- شكراً، نخبك ‫- يروقني ذلك 104 00:15:55,030 --> 00:15:56,031 ‫- اسمعوا، نخبك ‫- نخبك 105 00:15:56,157 --> 00:15:57,909 ‫- نخب النجاح ‫- نخب النجاح 106 00:15:58,159 --> 00:16:01,122 ‫- نخب النجاح ‫- النجاح، أجل، نخبكم 107 00:16:05,127 --> 00:16:06,586 ‫تباً 108 00:16:08,631 --> 00:16:11,760 ‫- إذاً ماذا تفعلن بداعي التسلية؟ ‫- التسلية؟ نمارس الكاراتيه 109 00:16:14,638 --> 00:16:16,641 ‫سمعت هذه الأغنية ‫أحب هذه الأغنية، ألّفت هذه الأغنية 110 00:16:16,766 --> 00:16:19,394 ‫وأودّ أن ترقصي معي على وقع ‫هذه الأغنية التي ألّفتها لأجلك 111 00:16:19,560 --> 00:16:22,648 ‫هيا، لنذهب إلى ساحة الرقصة، ‫أغنية واحدة 112 00:16:22,731 --> 00:16:25,485 ‫أجل، هيا، تحبين الاستمتاع ‫سيكون ذلك ممتعاً، هيا 113 00:16:25,610 --> 00:16:26,819 ‫- سأعيدها، أقسم بذلك ‫- حسناً 114 00:16:26,903 --> 00:16:28,196 ‫هيا، هذا مسل 115 00:16:28,363 --> 00:16:34,162 ‫"رجلًا قرب الأخرى ‫نرقص على مقربة" 116 00:16:34,245 --> 00:16:36,706 ‫ندور 117 00:16:36,831 --> 00:16:40,002 ‫سآخذ حقيبة يدها ‫لأنها ستتعرّض للسرقة وسيعطونها المخدّر 118 00:16:40,878 --> 00:16:42,213 ‫- تريد الرقص؟ ‫- لا 119 00:16:42,338 --> 00:16:43,632 ‫- أنت واثق؟ ‫- أجل، أنا واثق 120 00:16:43,715 --> 00:16:44,841 ‫حسناً 121 00:16:45,885 --> 00:16:49,222 ‫"من جدار إلى آخر 122 00:16:49,306 --> 00:16:53,602 ‫الناس منوّمون مغنطيسياً 123 00:16:53,686 --> 00:16:59,151 ‫وهم ينامون نوماً خفيفاً 124 00:16:59,234 --> 00:17:06,159 ‫يتسكّعون كل ليلة ويمرحون كثيراً" 125 00:17:07,703 --> 00:17:09,956 ‫حسناً. مهلًا، اسمعي 126 00:17:10,081 --> 00:17:11,583 ‫عليّ مكالمتك مرّة بعد ‫مرّة بعد، اسمعي 127 00:17:11,749 --> 00:17:14,169 ‫عيناك جميلتان، تعلمين لما ‫لم أحسن التخمين في المرة الأولى؟ 128 00:17:14,336 --> 00:17:16,672 ‫لأنهما أشبه بمجموعة قطع ‫دعيني أرى يدك، دعيني أرى يدك 129 00:17:16,798 --> 00:17:18,091 ‫انظري إلى عينيك، انظري إلى عينيك 130 00:17:18,216 --> 00:17:19,551 ‫- أعرف لون عينيك ‫- "دايفد" 131 00:17:19,676 --> 00:17:20,844 ‫- هيا ‫- هيا، يمكننا لعب تلك اللعبة 132 00:17:20,970 --> 00:17:22,847 ‫من المسلّي جداً ‫أن تلعبي تلك اللعبة 133 00:17:22,972 --> 00:17:26,685 ‫- لا بأس لأنني ذاهب بهذا الاتجاه ‫- هيا، إنه ذاهب إلى الجزء الأعلى 134 00:17:33,651 --> 00:17:35,278 ‫هيا بنا 135 00:17:42,079 --> 00:17:44,164 ‫حسناً أراك غداً 136 00:18:00,601 --> 00:18:04,106 ‫مرحباً، أتريد أن أقلّك؟ 137 00:18:04,523 --> 00:18:06,066 ‫طبعاً 138 00:19:41,892 --> 00:19:46,689 ‫"أريد حبّك 139 00:19:50,236 --> 00:19:53,698 ‫أريد حبّك، أريد..." 140 00:19:53,990 --> 00:19:55,700 ‫سأقتلك 141 00:19:56,035 --> 00:19:58,371 ‫- ما هذا بحق الجحيم؟ ‫- تباً 142 00:19:58,579 --> 00:20:01,291 ‫- تباً ‫- بحق السماء يا "سيسي" 143 00:20:01,416 --> 00:20:04,003 ‫تباً "براندون" ‫ألا تطرق على الباب؟ 144 00:20:04,128 --> 00:20:06,213 ‫ما هذا بحق السماء؟ ‫لم عساي أطرق على الباب؟ أعيش هنا 145 00:20:06,338 --> 00:20:07,965 ‫- تباً ‫- كيف دخلت؟ 146 00:20:08,050 --> 00:20:10,553 ‫أعطيتني المفاتيح اللعينة 147 00:20:12,263 --> 00:20:13,932 ‫تباً 148 00:20:18,312 --> 00:20:19,855 ‫أخفتني كثيراً 149 00:20:19,980 --> 00:20:21,774 ‫ألا أقول لك أن تتصلي بي ‫قبل مجيئك إلى المدينة؟ 150 00:20:21,900 --> 00:20:24,445 ‫يا إلهي، اتصلت بك مرّات عديدة 151 00:20:28,032 --> 00:20:31,286 ‫- لديك عصا بيسبول؟ ‫- أجل 152 00:20:35,124 --> 00:20:38,253 ‫ما هذا المستحضر الذي تغسل به شعرك؟ ‫إنه فظيع حقاً 153 00:20:39,379 --> 00:20:41,716 ‫- شامبو ‫- هل هو للكلاب؟ 154 00:20:48,015 --> 00:20:49,976 ‫تسرّني رؤيتك 155 00:20:52,980 --> 00:20:54,648 ‫- أقفلي الباب في المرّة المقبلة ‫- أجل 156 00:20:54,815 --> 00:20:57,026 ‫- لا تستعملي جميع المناشف ‫- لن أفعل ذلك 157 00:20:58,152 --> 00:21:03,200 ‫"أريد حبّك 158 00:21:06,579 --> 00:21:11,502 ‫أريد حبّك 159 00:21:14,965 --> 00:21:19,888 ‫أريد حبّك" 160 00:21:50,842 --> 00:21:53,345 ‫لا أريد شخصاً آخر 161 00:21:54,430 --> 00:21:57,224 ‫لا أريد آخر ‫ما من أحد غيرك 162 00:21:58,059 --> 00:21:59,644 ‫أحبّك 163 00:22:00,437 --> 00:22:02,315 ‫سأفعل أيّ شيء 164 00:22:03,024 --> 00:22:04,818 ‫سأفعل أيّ شيء 165 00:22:10,658 --> 00:22:12,368 ‫أرجوك لا تقل ذلك 166 00:22:13,494 --> 00:22:15,581 ‫أرجوك لا تقل ذلك 167 00:22:16,582 --> 00:22:20,002 ‫أحبّك 168 00:22:20,295 --> 00:22:23,632 ‫سأفعل أيّ شيء 169 00:22:26,010 --> 00:22:28,555 ‫لست مجبرة على الخروج 170 00:22:28,680 --> 00:22:30,933 ‫لا أريد حتى أن أخرج 171 00:22:31,058 --> 00:22:34,354 ‫يمكنني البقاء معك ‫لا أكترث 172 00:22:34,479 --> 00:22:37,983 ‫لا أحتاج إلى أحد آخر، أحبك 173 00:22:38,525 --> 00:22:41,112 ‫أحبك، أحبك كثيراً 174 00:22:41,237 --> 00:22:43,698 ‫أحبك، أرجوك 175 00:22:43,824 --> 00:22:46,744 ‫أحبك 176 00:22:46,869 --> 00:22:48,371 ‫أرجوك 177 00:22:49,706 --> 00:22:54,169 ‫أشعر بالغثيان، أشعر بغثيان شديد 178 00:23:03,055 --> 00:23:04,766 ‫صباح الخير 179 00:23:04,891 --> 00:23:07,269 ‫هذا قرط أذنين جميل ‫كان موعداً حميماً؟ 180 00:23:11,065 --> 00:23:13,318 ‫عصير؟ 181 00:23:17,991 --> 00:23:20,035 ‫هلا تستعملين كوباً 182 00:23:20,160 --> 00:23:21,620 ‫آسفة 183 00:23:31,715 --> 00:23:33,760 ‫بدأت تشيب 184 00:23:37,807 --> 00:23:39,850 ‫هل تظن أنني أبدو بدينة؟ 185 00:23:42,103 --> 00:23:45,232 ‫- هل تظن أنني أبدو بدينة؟ ‫- اجلسي 186 00:23:46,693 --> 00:23:48,486 ‫تباً لك 187 00:23:55,369 --> 00:23:57,414 ‫أجري بعض الحفلات 188 00:23:57,706 --> 00:23:59,499 ‫أجل طبعاً 189 00:24:01,586 --> 00:24:03,296 ‫أيمكنني البقاء عندك؟ 190 00:24:05,466 --> 00:24:07,844 ‫- تريدين خبزاً محمصاً؟ ‫- لبضعة أيام فقط 191 00:24:08,177 --> 00:24:11,264 ‫كنت لأنزل عند "مارك" ‫لكنه يتصرّف بدناءة 192 00:24:12,015 --> 00:24:14,310 ‫- "مارك"؟ ‫- أرجوك 193 00:24:17,313 --> 00:24:21,276 ‫يا إلهي "سيسي" ‫ماذا تتوقّعين؟ 194 00:24:23,238 --> 00:24:24,906 ‫أرجوك أتوسّل إليك 195 00:24:25,365 --> 00:24:28,911 ‫اسمعي، ستنامين على الأريكة ‫وتنهضين عنها قبل رحيلي في الصباح 196 00:24:28,995 --> 00:24:32,499 ‫- سأفعل ذلك، أعدك، سأفعل ذلك ‫- حسناً 197 00:24:35,335 --> 00:24:37,964 ‫- سنرحل بعد 15 دقيقة ‫- حسناً 198 00:24:46,516 --> 00:24:48,560 ‫هذا لذيذ جداً 199 00:25:04,454 --> 00:25:06,666 ‫كفّي عن العبث 200 00:25:11,880 --> 00:25:13,632 ‫- دعيه ‫- لديك شيء زغب 201 00:25:13,758 --> 00:25:15,301 ‫يروقني هكذا 202 00:25:27,733 --> 00:25:29,985 ‫- ما وضعك المالي؟ ‫- جيّد 203 00:25:30,946 --> 00:25:32,864 ‫- لأنك إن كنت بحاجة إلى المال... ‫- حقاً 204 00:25:32,989 --> 00:25:35,076 ‫أصبحت أجني المال وما إلى ذلك 205 00:25:36,410 --> 00:25:39,164 ‫- أجل طبعاً ‫- بكمّيات كبيرة 206 00:25:40,666 --> 00:25:42,418 ‫هل تجمعين القبعات الجنونية؟ 207 00:25:44,712 --> 00:25:48,342 ‫- عليك أن تأتي وتستمع إلي ‫- أجل سأفعل ذلك 208 00:25:48,467 --> 00:25:51,554 ‫أجل ستفعل ‫كما فعلت في المرّة السابقة؟ 209 00:25:55,266 --> 00:25:57,061 ‫أرجوك تعال 210 00:25:57,186 --> 00:26:00,022 ‫- من أين جلبتها بأيّ حال؟ ‫- إنها قديمة 211 00:26:00,106 --> 00:26:02,192 ‫أجل، أرى ذلك 212 00:26:04,862 --> 00:26:06,364 ‫إنها رائعة 213 00:26:06,865 --> 00:26:08,700 ‫- هل تعجبك؟ ‫- أجل 214 00:26:13,205 --> 00:26:14,832 ‫أرجوك تعال 215 00:26:18,086 --> 00:26:19,839 ‫حسناً، سأحضر 216 00:26:22,675 --> 00:26:24,011 ‫أجل 217 00:26:27,974 --> 00:26:29,684 ‫آسف 218 00:26:31,436 --> 00:26:33,522 ‫تباً، حاسوبي 219 00:26:33,648 --> 00:26:36,442 ‫- حسناً ‫- صباح الخير أيها السافل 220 00:26:36,567 --> 00:26:38,904 ‫انظروا من قرّر أن ينعم علينا بحضوره 221 00:26:39,029 --> 00:26:41,407 ‫- أجل ‫- لا تقل لي، لم تجد سيارة أجرة 222 00:26:41,573 --> 00:26:43,910 ‫لا، لم تسمح لي زوجتك ‫بالرحيل هذا الصباح 223 00:26:44,035 --> 00:26:46,663 ‫مهلًا، هذا ليس مضحكاً 224 00:26:49,542 --> 00:26:52,253 ‫- يجدر بك أن تكون محظوظاً جداً ‫- هل من اتصالات؟ 225 00:26:52,378 --> 00:26:54,423 ‫أجل، نحو 50 226 00:27:00,556 --> 00:27:03,935 ‫انتبه يا رجل ‫إذاً كيف جرى الأمر مساء أمس؟ 227 00:27:05,728 --> 00:27:08,606 ‫أجل، عدت إلى المنزل ونمت ‫كانت ليلة جيدة 228 00:27:08,774 --> 00:27:10,359 ‫نعم 229 00:27:11,527 --> 00:27:14,197 ‫لنخرج مجدداً هذا المساء ‫لكن لنذهب إلى مكان أكثر ترفاً 230 00:27:14,739 --> 00:27:17,076 ‫ستعزف أختي في وسط المدينة ‫في مكان ما 231 00:27:17,201 --> 00:27:18,494 ‫إنها تعزف؟ 232 00:27:18,828 --> 00:27:21,790 ‫إنها موسيقية ‫حسناً هي مغنّية 233 00:27:21,873 --> 00:27:25,002 ‫حسناً، أجل ‫أتعلم؟ يبدو ذلك مسلياً جداً 234 00:27:25,377 --> 00:27:27,296 ‫وسيفسد هذا الكوب المينا لديك 235 00:27:41,439 --> 00:27:43,984 ‫موسيقى المصعد ‫أشبه بتأثير سيّئ جداً للممنوعات 236 00:27:44,109 --> 00:27:45,777 ‫- مساء الخير ‫- مساء الخير 237 00:27:45,944 --> 00:27:48,114 ‫حجز باسم "ساليفان"؟ 238 00:27:50,157 --> 00:27:52,745 ‫رائع، اسمك مدرج على اللائحة ‫اتبعني من فضلك 239 00:27:52,870 --> 00:27:54,079 ‫شكراً 240 00:27:55,831 --> 00:27:58,334 ‫- ها أنت ‫- من هنا، من فضلك 241 00:28:02,464 --> 00:28:06,094 ‫رائع، انظر إلى مؤخرتها ‫يمكنني أن أتبعها إلى الأبد 242 00:28:06,552 --> 00:28:08,054 ‫أحسنت الاختيار 243 00:28:14,562 --> 00:28:16,649 ‫نسيت مدى جمال المدينة 244 00:28:17,107 --> 00:28:18,860 ‫شكراً 245 00:28:24,534 --> 00:28:26,369 ‫مرحباً، كيف حالكما هذا المساء؟ 246 00:28:26,494 --> 00:28:27,620 ‫- مرحباً ‫- ماذا أحضر لكما؟ 247 00:28:27,745 --> 00:28:30,666 ‫لكنتك، هل أنت... ‫هل أنت من... 248 00:28:30,791 --> 00:28:32,376 ‫"البرازيل" 249 00:28:32,501 --> 00:28:34,754 ‫- "ريو"؟ ‫- "ساو باولو" 250 00:28:34,837 --> 00:28:37,883 ‫إنها مدينة جميلة ‫إنها... 251 00:28:37,966 --> 00:28:40,136 ‫- سبق لك أن زرتها؟ ‫- مرّة أو اثنتين 252 00:28:40,636 --> 00:28:42,931 ‫هل لنا بكأسي مارتيني مع الزيتون؟ 253 00:28:43,848 --> 00:28:46,936 ‫وفي وقت لاحق، لم لا تنضمّين ‫إلينا لتناول الشراب؟ 254 00:28:47,311 --> 00:28:49,605 ‫- سأحرص على جلب الشراب ‫- شكراً 255 00:28:49,730 --> 00:28:50,857 ‫شكراً 256 00:28:51,983 --> 00:28:56,531 ‫- كانت لتشعر بإهانة كبرى لو لم أحاول ‫- أمرك لا يصدّق 257 00:29:05,625 --> 00:29:09,797 ‫"ابدأ بنشر... 258 00:29:10,005 --> 00:29:14,636 ‫الخبر 259 00:29:18,975 --> 00:29:25,859 ‫سأرحل اليوم 260 00:29:28,445 --> 00:29:35,454 ‫أريد المشاركة فيها 261 00:29:38,290 --> 00:29:40,877 ‫(نيويورك) 262 00:29:42,004 --> 00:29:46,800 ‫(نيويورك) 263 00:29:50,555 --> 00:29:53,976 ‫أريد أن أستيقظ 264 00:29:55,478 --> 00:29:58,982 ‫في مدينة... 265 00:30:01,068 --> 00:30:05,866 ‫لا تنام 266 00:30:08,702 --> 00:30:14,835 ‫لأجد نفسي ملك المنطقة 267 00:30:17,797 --> 00:30:22,594 ‫في أعلى الركام 268 00:30:26,934 --> 00:30:31,605 ‫هذا الحذاء... 269 00:30:31,689 --> 00:30:35,402 ‫الجوّال 270 00:30:38,197 --> 00:30:44,455 ‫يتوق للتجوال 271 00:30:46,040 --> 00:30:53,049 ‫مباشرة عبر قلبها 272 00:30:54,968 --> 00:31:01,977 ‫(نيويورك) 273 00:31:05,356 --> 00:31:11,822 ‫إن أمكنني النجاح فيها 274 00:31:13,031 --> 00:31:16,703 ‫سأنجح... 275 00:31:17,412 --> 00:31:21,792 ‫في أيّ مكان 276 00:31:23,878 --> 00:31:29,510 ‫الأمر عائد إليك 277 00:31:30,845 --> 00:31:37,854 ‫(نيويورك) 278 00:31:54,124 --> 00:31:57,127 ‫أريد أن أستيقظ 279 00:31:58,796 --> 00:32:01,550 ‫في مدينة 280 00:32:02,801 --> 00:32:07,307 ‫لا تنام 281 00:32:08,767 --> 00:32:14,065 ‫وأجد نفسي ملك المنطقة 282 00:32:14,899 --> 00:32:17,986 ‫أتصدّر اللائحة 283 00:32:18,486 --> 00:32:21,157 ‫الأفضل بين النخبة 284 00:32:21,240 --> 00:32:26,538 ‫في أعلى الركام 285 00:32:32,379 --> 00:32:37,927 ‫هذا الحزن الطفيف الناجم 286 00:32:38,136 --> 00:32:42,183 ‫عن المدينة 287 00:32:44,686 --> 00:32:50,067 ‫يزول تدريجياً 288 00:32:51,902 --> 00:32:58,911 ‫سأبدأ من جديد 289 00:33:00,663 --> 00:33:07,672 ‫في (نيويورك) القديمة 290 00:33:10,634 --> 00:33:17,476 ‫إن أمكنني النجاح هناك 291 00:33:18,727 --> 00:33:22,023 ‫سأنجح... 292 00:33:23,566 --> 00:33:28,657 ‫في أيّ مكان 293 00:33:30,199 --> 00:33:36,207 ‫الأمر عائد إليك 294 00:33:37,375 --> 00:33:40,837 ‫(نيويورك) 295 00:33:43,758 --> 00:33:50,474 ‫(نيويورك)" 296 00:33:53,645 --> 00:33:57,858 ‫يا للروعة، يا للروعة، أحسنت 297 00:34:01,029 --> 00:34:04,075 ‫إنها بارعة 298 00:34:10,791 --> 00:34:12,043 ‫- مرحباً ‫- مرحباً 299 00:34:12,168 --> 00:34:13,628 ‫- أنا "دايفد" ‫- "سيسي" 300 00:34:13,753 --> 00:34:15,214 ‫- تشرّفت بمعرفتك ‫- تشرّفت 301 00:34:15,339 --> 00:34:17,800 ‫أظنك مذهلة بالفعل ‫وتبدين رائعة في هذا الفستان أيضاً 302 00:34:17,925 --> 00:34:19,510 ‫- اجلسي رجاءً ‫- شكراً 303 00:34:21,429 --> 00:34:26,018 ‫- ما رأيك؟ ‫- أجل، كان أداءً مثيراً للاهتمام 304 00:34:26,310 --> 00:34:31,358 ‫- ماذا تقصد؟ ‫- لا، كان...كان جيداً 305 00:34:31,525 --> 00:34:33,819 ‫- كان جيداً ‫- كان جيداً؟ 306 00:34:36,573 --> 00:34:37,741 ‫كان يبكي 307 00:34:37,824 --> 00:34:41,204 ‫كانت الدموع تنهمر على خدّيه ‫رأيتها، جعلت رجلًا ناضجاً يبكي 308 00:34:41,329 --> 00:34:42,622 ‫حقاً؟ 309 00:34:42,747 --> 00:34:44,332 ‫- سأجلب الشراب ‫- هذه فكرة رائعة 310 00:34:44,458 --> 00:34:46,293 ‫لم لا تجلب الشراب للطاولة؟ 311 00:34:51,258 --> 00:34:53,594 ‫حسناً، آسف جداً بهذا الشأن ‫أنا... 312 00:34:53,761 --> 00:34:56,430 ‫كان يومه شاقاً في العمل ‫أظنه عاطفياً بعض الشيء حالياً 313 00:34:56,848 --> 00:34:58,392 ‫- أجل ‫- أجل 314 00:34:58,558 --> 00:35:00,727 ‫- إذاً ترعرعتما في "نيو جيرسي"؟ ‫- أجل 315 00:35:00,853 --> 00:35:02,522 ‫- ما زلت تعيشين هناك؟ ‫- حتماً لا 316 00:35:02,688 --> 00:35:04,983 ‫هذا جيّد، هذا جيّد ‫أين تعيشين الآن؟ 317 00:35:05,150 --> 00:35:07,444 ‫- أعيش في مختلف الأماكن ‫- حقاً؟ 318 00:35:07,694 --> 00:35:10,364 ‫- ما آخر مدينة زرتها؟ ‫- "لوس أنجلوس" 319 00:35:10,615 --> 00:35:12,158 ‫"لوس أنجلوس"؟ 320 00:35:12,284 --> 00:35:14,494 ‫- وهل أحببتها؟ ‫- سأعود إليها 321 00:35:14,620 --> 00:35:16,247 ‫- لا بدّ أنك أحببتها إذاً ‫- لا 322 00:35:16,330 --> 00:35:19,458 ‫- لا أجيد القيادة، هذا كابوس ‫- مهلًا لحظة، لا تجيدين القيادة؟ 323 00:35:19,543 --> 00:35:20,877 ‫- لا ‫- لم لا؟ 324 00:35:21,085 --> 00:35:23,881 ‫حاولت حين كنت صغيرة ‫وكان الأمر فظيعاً 325 00:35:24,048 --> 00:35:25,800 ‫كم كان عمرك ‫حين توقفت عن القيادة؟ 326 00:35:25,883 --> 00:35:28,470 ‫- 16 ‫- كنت بسنّ الـ16؟ 327 00:35:28,887 --> 00:35:30,096 ‫إذاً مهلًا، مهلًا لحظة 328 00:35:30,264 --> 00:35:33,100 ‫- وكيف تتجوّلين في "لوس أنجلس"؟ ‫- أستقلّ الحافلة 329 00:35:33,309 --> 00:35:37,523 ‫لا، اسمعي ‫فتاة مثلك لا يمكنها أن تستقلّ الحافلة 330 00:35:37,648 --> 00:35:41,820 ‫- ماذا حصل لذراعك هنا؟ ‫- فقط... في صغري، شعرت بالضجر 331 00:35:41,986 --> 00:35:44,281 ‫- لا بدّ أنك شعرت بالضجر الشديد؟ ‫- هذا صحيح 332 00:35:44,489 --> 00:35:48,161 ‫حسناً، لدينا مشكلة، لا يمكن لأختك ‫أن تستقلّ الحافلة بعد الآن، حسناً؟ 333 00:35:48,286 --> 00:35:50,371 ‫أعرف رجلًا يملك شركة تأجير سيارات ‫سنؤمّن لك سيارة 334 00:35:50,497 --> 00:35:52,040 ‫سنقود ضمن دائرات في مرأب 335 00:35:52,208 --> 00:35:54,919 ‫وستتعلّمين القيادة، ليس بنظام ‫نقل يدوي بل آلي، هذا أسهل 336 00:35:55,002 --> 00:35:56,588 ‫- أودّ ذلك ‫- ستحبّين ذلك، هذا جيد 337 00:35:56,713 --> 00:35:58,256 ‫أتعلمين؟ هناك أمر أفضل ‫سأجلب لك عربة غولف 338 00:35:58,423 --> 00:36:01,177 ‫سأجلب لك عربة غولف ‫وستقودينها في أرجاء المكان 339 00:36:01,260 --> 00:36:02,929 ‫- أحسنت قولًا، سأفعل ذلك، أجل ‫- أجل 340 00:36:03,054 --> 00:36:05,474 ‫- يجدر بالجميع قيادة عربات الغولف ‫- عربة غولف مباشرة في "الجادة 5" 341 00:36:07,059 --> 00:36:08,519 ‫يجدر بهم ذلك، يجدر بهم ذلك 342 00:36:08,644 --> 00:36:10,396 ‫سيكون الجو أقل تلوّثاً ‫وسيكون مفيداً جداً للمدينة 343 00:36:10,521 --> 00:36:12,440 ‫- "براندون" ما رأيك؟ ‫- يبدو الأمر رائعاً 344 00:36:12,566 --> 00:36:13,942 ‫حقاً؟ 345 00:36:15,152 --> 00:36:18,823 ‫أحب أخاك ‫إنه رجل مذهل 346 00:36:20,200 --> 00:36:22,077 ‫- لكم من الوقت ستبقين هنا؟ ‫- لا أعلم 347 00:36:22,202 --> 00:36:23,746 ‫لا تعلمين؟ 348 00:36:24,622 --> 00:36:27,083 ‫هل لي بمقابلتك مجدداً؟ من فضلك؟ 349 00:36:27,209 --> 00:36:30,463 ‫هل أبدو جريئاً جداً؟ ‫لكنني أجدك مذهلة 350 00:36:31,381 --> 00:36:33,967 ‫حقاً، أظنك مذهلة ‫وأودّ رؤيتك مجدداً 351 00:36:34,134 --> 00:36:36,303 ‫اسمعي، لم لا، هذا احتفال ‫لنحتس الشمبانيا 352 00:36:36,428 --> 00:36:37,554 ‫- أجل، شمبانيا ‫- شمبانيا للجميع 353 00:36:37,679 --> 00:36:38,973 ‫للطاولة برمتها، هيا 354 00:36:39,140 --> 00:36:40,267 ‫شمبانيا 355 00:36:55,493 --> 00:36:56,995 ‫سأفتح الباب 356 00:37:00,582 --> 00:37:02,835 ‫تعالي إلى هنا 357 00:37:03,336 --> 00:37:05,088 ‫أردتني أن أفعل ذلك ‫كيف حصل ذلك؟ 358 00:37:05,255 --> 00:37:07,300 ‫- إليك عني ‫- هيا 359 00:37:46,055 --> 00:37:50,102 ‫- هناك شمبانيا على فستانك ‫- أشعر بالحرّ 360 00:37:50,227 --> 00:37:51,604 ‫أنت مثيرة 361 00:38:20,890 --> 00:38:22,517 ‫لا 362 00:38:22,725 --> 00:38:25,103 ‫تشتمني 363 00:38:26,772 --> 00:38:30,777 ‫عليّ أن أنزع هذا، أشعر بالحرّ ‫عليّ أن أخلعه، أشعر بالحرّ 364 00:38:32,988 --> 00:38:35,824 ‫- هذه ملاءات جميلة ‫- أليست ملاءات جميلة؟ 365 00:38:36,492 --> 00:38:39,788 ‫سرير، حمّام وما بعد ذلك 366 00:38:43,876 --> 00:38:45,545 ‫توقّف 367 00:38:49,007 --> 00:38:52,304 ‫ماذا إن قبّلتك هنا؟ 368 00:39:02,732 --> 00:39:04,401 ‫ماذا عن هنا؟ 369 00:39:15,623 --> 00:39:17,960 ‫- أجل؟ ‫- تباً 370 00:39:28,931 --> 00:39:30,516 ‫ماذا؟ 371 00:39:31,852 --> 00:39:33,729 ‫كفّ عن الكلام 372 00:42:27,651 --> 00:42:30,279 ‫عليّ النهوض والخروج في السابعة 373 00:42:30,446 --> 00:42:32,073 ‫الطقس بارد 374 00:42:35,452 --> 00:42:37,705 ‫"سيسي" غادري غرفتي 375 00:42:43,462 --> 00:42:45,840 ‫"سيسي" غادري غرفتي 376 00:42:48,301 --> 00:42:51,263 ‫غادري بحق السماء، اخرجي 377 00:43:03,695 --> 00:43:06,281 ‫مرحباً أيها الكسول، عاد حاسوبك 378 00:43:25,930 --> 00:43:27,892 ‫يبحث "دايف" عنك 379 00:43:31,312 --> 00:43:33,523 ‫- أجل، كان الأمر رائعاً مساء أمس ‫- أبي 380 00:43:33,649 --> 00:43:35,734 ‫اسمعي، عليّ أن أقفل، حسناً؟ ‫شكراً على الاتصال 381 00:43:37,153 --> 00:43:41,199 ‫مرحباً يا صغيري، قلنا تدرس ساعة ‫من الفرنسية ثم ستقلّك "إيزابيل" 382 00:43:41,324 --> 00:43:44,161 ‫لأنّ أمّك ستقلّ "نايثن"، حسناً؟ ‫يمكنك الذهاب بعد ذلك 383 00:43:44,328 --> 00:43:46,998 ‫أجل أعلم لكن قالت أمي ‫إنني لا أستطيع ذلك 384 00:43:47,123 --> 00:43:50,085 ‫حسناً، لنكلّم أمّك 385 00:43:50,210 --> 00:43:53,298 ‫- إنها في الأسفل ‫- حسناً انزل إلى الأسفل 386 00:43:53,423 --> 00:43:56,843 ‫وقل لها إنّ والدك قال ‫إنه لا بأس بذهابك عند "جايسون" 387 00:43:57,844 --> 00:44:01,057 ‫هيا، ما رأيك بذلك؟ ‫افعل ذلك، يمكنك فعل ذلك، انهض 388 00:44:01,223 --> 00:44:02,976 ‫- حسناً ‫- أجل 389 00:44:03,393 --> 00:44:06,730 ‫أمي؟ 390 00:44:08,107 --> 00:44:09,568 ‫كيف الحال يا رجل؟ 391 00:44:09,693 --> 00:44:11,736 ‫- قال "ستيفن" إنك تريد رؤيتي ‫- أجل 392 00:44:12,071 --> 00:44:14,323 ‫يا رجل، في التاسعة هذا الصباح ‫أين كنت؟ 393 00:44:15,741 --> 00:44:17,202 ‫عند طبيب الأسنان ‫أعالج شوكة قناة الجذر 394 00:44:17,327 --> 00:44:19,496 ‫تباً، ماذا قلت لك بشأن ذلك؟ ‫من قصدت؟ 395 00:44:19,746 --> 00:44:22,959 ‫"غاري شير"، عيادة "كنغ" ‫شارع 57 غرباً 396 00:44:23,167 --> 00:44:26,589 ‫جيّد، آمل أنك تستعمل ‫الإعانة الصحية للشركة، صحيح؟ 397 00:44:26,714 --> 00:44:28,632 ‫- طبعاً ‫- نحن هنا لأجلك يا رجل 398 00:44:28,757 --> 00:44:30,426 ‫حسناً 399 00:44:30,885 --> 00:44:33,054 ‫اسمع، هناك أمر آخر 400 00:44:35,265 --> 00:44:37,768 ‫قرصك الصلب قذر، حسناً؟ ‫أعدنا كمبيوترك 401 00:44:37,893 --> 00:44:40,439 ‫وهو قذر 402 00:44:40,897 --> 00:44:43,901 ‫أتحدث عن مختلف ‫أنواع القذارات العاطفية 403 00:44:44,026 --> 00:44:46,989 ‫ومختلف أنواع المعاشرة 404 00:44:47,155 --> 00:44:49,157 ‫لا أعرف ما كل ذلك حتى 405 00:44:52,704 --> 00:44:55,832 ‫- هل تظن أنه المتدرب عندك؟ ‫- على قرصي الصلب؟ 406 00:44:55,958 --> 00:44:58,043 ‫أجل، هناك من يعبث بحسابك يا رجل 407 00:44:58,628 --> 00:45:01,422 ‫ونحن ننفق المبالغ الطائلة 408 00:45:01,589 --> 00:45:05,011 ‫لا بدّ أنّ الذي يمضي اليوم بطوله ‫في مشاهدة تلك القذارات مختلّ حقاً 409 00:45:05,136 --> 00:45:07,054 ‫أبي 410 00:45:07,179 --> 00:45:09,391 ‫أجل، مرحباً يا بنيّ ‫ماذا قالت؟ 411 00:45:09,474 --> 00:45:11,268 ‫قالت إنه يمكنني الذهاب إلى منزل ‫"جايسون" لنصف ساعة 412 00:45:11,351 --> 00:45:12,978 ‫لكن عليّ العودة ‫عند الخامسة في موعد العشاء 413 00:45:13,062 --> 00:45:16,232 ‫حسناً هذا رائع، أترى؟ هذا الأفضل ‫من العالمين، حصلت على كل ما تريده 414 00:45:16,358 --> 00:45:17,609 ‫- أجل ‫- أنت سعيد؟ 415 00:45:17,734 --> 00:45:19,486 ‫- أجل ‫- أجل، حريّ بك أن تكون كذلك، ارحل 416 00:45:19,612 --> 00:45:21,197 ‫- حسناً، أراك لاحقاً ‫- حسناً 417 00:45:37,216 --> 00:45:38,885 ‫- مرحباً ‫- مرحباً 418 00:45:39,010 --> 00:45:42,682 ‫- هل تحبّ السكر؟ ‫- أجل 419 00:47:28,687 --> 00:47:29,896 ‫مرحباً 420 00:47:30,564 --> 00:47:32,650 ‫- مرحباً ‫- مرحباً 421 00:47:32,775 --> 00:47:36,863 ‫- هل أعجبك؟ ‫- أجل، يسرّني مجيئك 422 00:47:37,614 --> 00:47:39,325 ‫حقاً؟ 423 00:47:40,660 --> 00:47:44,372 ‫تأخّرت، آسف 424 00:47:46,667 --> 00:47:49,754 ‫- تبدو وسيماً ‫- تبدين مذهلة 425 00:47:49,879 --> 00:47:51,089 ‫- مرحباً ‫- شكراً 426 00:47:51,215 --> 00:47:54,384 ‫- كيف حالكما هذا المساء؟ ‫- شكراً 427 00:47:54,969 --> 00:47:58,181 ‫لديّ بعض الوجبات الخاصة ‫في القائمة إن أردتما معرفتها 428 00:47:58,599 --> 00:47:59,891 ‫طبعاً 429 00:48:00,016 --> 00:48:03,938 ‫حساء اليوم هو البندورة ‫مع زيت الحبق والخبز مع جبن البارمازان 430 00:48:04,397 --> 00:48:08,611 ‫الطبق المميز هو سمك أبو سيف ‫المنقوع، تبّولة والشرمولة المغربية 431 00:48:08,694 --> 00:48:09,820 ‫إنه لذيذ جداً 432 00:48:09,945 --> 00:48:13,492 ‫نقدّم أيضاً ديبراغا وسبتلر ‫طبق "(نيويورك) ستريب" 433 00:48:13,617 --> 00:48:15,077 ‫مع البطاطا المقلية جانباً 434 00:48:15,202 --> 00:48:18,164 ‫والسلطة هي البازيلا مع الفجل ‫وصلصة خل عصير التفاح 435 00:48:19,207 --> 00:48:21,835 ‫هل أبدأ بتقديم مياه فوّارة إليكما؟ 436 00:48:22,503 --> 00:48:23,838 ‫- المياه العادية جيدة ‫- حسناً 437 00:48:24,005 --> 00:48:26,466 ‫وقائمة النبيذ مباشرة بجانبك ‫أجل، ها هي 438 00:48:26,591 --> 00:48:28,593 ‫- أتريدين النبيذ؟ ‫- طبعاً 439 00:48:28,844 --> 00:48:32,640 ‫- أبيض، أحمر؟ ‫- أحمر، ربما... 440 00:48:32,974 --> 00:48:35,852 ‫"بينو نوار" خفيف 441 00:48:36,019 --> 00:48:41,401 ‫إن كنتما تحبّانه...خفيفاً 442 00:48:42,360 --> 00:48:43,779 ‫رائع 443 00:48:43,945 --> 00:48:45,865 ‫حسناً سأعود لاحقاً 444 00:48:52,039 --> 00:48:57,296 ‫- إذاً أين تعيشين؟ ‫- "بروكلن" 445 00:48:57,837 --> 00:49:01,842 ‫- هذا جميل ‫- وُلدت وترعرعت هناك، من أين أنت؟ 446 00:49:02,510 --> 00:49:06,723 ‫وُلدت في "أيرلندا" ‫انتقلنا إلى هنا حين كنت مراهقاً 447 00:49:07,474 --> 00:49:09,477 ‫هل تعود غالباً؟ شكراً 448 00:49:09,561 --> 00:49:11,479 ‫بضع مرّات 449 00:49:11,771 --> 00:49:17,111 ‫- ألديك عائلة كبيرة؟ تفتقدهم؟ ‫- لديّ أخت 450 00:49:21,909 --> 00:49:23,285 ‫- لديّ أختان ‫- حقاً؟ 451 00:49:23,411 --> 00:49:24,787 ‫أجل 452 00:49:25,538 --> 00:49:30,419 ‫- أكبر أم أصغر منك؟ ‫- أكبر وأصغر، أنا الوسطى 453 00:49:37,135 --> 00:49:39,305 ‫- ماذا؟ ‫- كنت أتساءل وحسب 454 00:49:40,807 --> 00:49:42,642 ‫هل تشعر بالتوتر؟ 455 00:49:42,892 --> 00:49:45,771 ‫- لم عساي أكون متوتراً؟ ‫- تبدو متوتراً قليلًا 456 00:49:45,896 --> 00:49:48,441 ‫حقاً؟ لا 457 00:49:48,566 --> 00:49:51,528 ‫- حسناً ما أهمية الموعد الغرامي؟ ‫- ليس بالأمر الهام 458 00:49:53,573 --> 00:49:55,951 ‫استغرقت ساعة لأختار ملابسي 459 00:49:57,535 --> 00:49:59,538 ‫أحسنت الاختيار 460 00:50:00,664 --> 00:50:04,419 ‫عذراً لكنني نسيت إخباركما ‫إن السلطعون يأتي مع الصدفة 461 00:50:05,963 --> 00:50:07,465 ‫رائع 462 00:50:09,843 --> 00:50:13,139 ‫أجل، لم أنظر إليه 463 00:50:13,389 --> 00:50:15,975 ‫- سأتناول لحم الحمل ‫- لحم الحمل 464 00:50:16,100 --> 00:50:17,894 ‫أنا أيضاً سأتناول لحم الحمل ‫يبدو لذيذاً 465 00:50:18,061 --> 00:50:20,731 ‫حسناً، بدون مقبّلات؟ 466 00:50:21,982 --> 00:50:23,401 ‫- لا أريدها ‫- لا 467 00:50:23,526 --> 00:50:26,863 ‫- وكيف تحبّ لحم الحمل؟ ‫- مطهو بشكل متوسط 468 00:50:27,281 --> 00:50:30,117 ‫حسناً، ننصح بتناوله شبه نيّئ 469 00:50:31,828 --> 00:50:34,581 ‫- حسناً ‫- أجل؟ حسناً 470 00:50:35,832 --> 00:50:37,376 ‫شبه نيّئ إذاً 471 00:50:39,212 --> 00:50:41,506 ‫شكراً، اعذراني 472 00:50:44,218 --> 00:50:48,515 ‫- إذاً هل تواعدين أحداً حالياً؟ ‫- لا 473 00:50:48,640 --> 00:50:51,101 ‫- وأنت؟ ‫- لا 474 00:50:51,226 --> 00:50:53,021 ‫لا، حقاً؟ 475 00:50:55,023 --> 00:50:56,900 ‫وما السبب؟ 476 00:50:57,234 --> 00:50:59,987 ‫لا أعلم ‫إنه واقع الحال وحسب 477 00:51:00,112 --> 00:51:07,038 ‫إنه واقع الحال، أجل ‫أنا...في الواقع، انفصلت مؤخراً 478 00:51:08,623 --> 00:51:11,418 ‫- حسناً ‫- أجل، حصل ذلك حديثاً 479 00:51:12,419 --> 00:51:13,713 ‫حسناً 480 00:51:15,131 --> 00:51:17,258 ‫كنت متزوجة منذ وقت طويل؟ 481 00:51:18,385 --> 00:51:21,055 ‫- لا ‫- هل قررتما نوع النبيذ؟ 482 00:51:22,264 --> 00:51:25,894 ‫أجل، "بينو" ‫هل قلت "بينو نوار"؟ 483 00:51:26,061 --> 00:51:28,772 ‫أجل، رائع، إنه خيار رائع، حسناً 484 00:51:30,775 --> 00:51:34,446 ‫لم يدم زواجنا طويلاً ‫جرّبنا ولم ينجح الأمر 485 00:51:34,529 --> 00:51:35,865 ‫لا 486 00:51:36,532 --> 00:51:37,951 ‫- رائع ‫- ماذا؟ 487 00:51:38,076 --> 00:51:40,537 ‫- تبدو... ‫- ماذا؟ 488 00:51:40,704 --> 00:51:42,206 ‫نافراً من الفكرة برمّتها 489 00:51:42,331 --> 00:51:46,294 ‫أجل، لا أفهم ‫لما قد يرغب الناس في الزواج 490 00:51:46,419 --> 00:51:52,636 ‫خاصة في أيامنا هذه، هذا... ‫لا أفهم الجدوى من ذلك 491 00:51:54,012 --> 00:51:57,600 ‫- من العلاقات؟ ‫- لا تبدو واقعية 492 00:52:02,564 --> 00:52:05,985 ‫- أنت جاد؟ ‫- أجل، أنا حقاً جاد 493 00:52:06,110 --> 00:52:09,990 ‫حسناً، ما سبب وجودنا هنا ‫إن كنا لا نهتم واحدنا بالآخر؟ 494 00:52:10,949 --> 00:52:12,576 ‫- حسناً ‫- ما سبب وجودك هنا؟ 495 00:52:13,119 --> 00:52:15,664 ‫يفترض بهم تقديم طعام لذيذ هنا 496 00:52:16,248 --> 00:52:19,126 ‫لا، لست... لا أقصد الأمر هكذا 497 00:52:19,293 --> 00:52:24,966 ‫أقصد وحسب... ‫شخص واحد لما تبقى من حياتك؟ 498 00:52:25,091 --> 00:52:28,430 ‫إنه... تأتين إلى مطاعم 499 00:52:28,555 --> 00:52:31,975 ‫وترين الأزواج جالسين معاً ‫ولا يتحادثان مع بعضهما حتى 500 00:52:32,100 --> 00:52:34,478 ‫لا شيء يقولانه ‫لا شيء... 501 00:52:34,603 --> 00:52:37,023 ‫ليسا مضطرّين إلى الكلام ‫على الأرجح لأنهما متصلان 502 00:52:38,650 --> 00:52:41,153 ‫أو ضجر أحدهما من الآخر 503 00:52:42,822 --> 00:52:44,449 ‫- كل... ‫- ها هي 504 00:52:47,578 --> 00:52:49,914 ‫ما أطول علاقة أقمتها؟ 505 00:52:54,169 --> 00:52:55,629 ‫بالتحديد 506 00:52:55,754 --> 00:52:58,424 ‫- هذا... يمكنك سكب المزيد ‫- طبعاً 507 00:53:00,885 --> 00:53:02,304 ‫4 أشهر 508 00:53:07,518 --> 00:53:10,564 ‫عليك أن تلتزم ‫عليك أن تحاول فعلياً 509 00:53:13,735 --> 00:53:14,945 ‫- فعلت ذلك ‫- سأترك الزجاجة 510 00:53:15,070 --> 00:53:17,615 ‫- لأربعة أشهر ‫- لأربعة أشهر 511 00:53:39,558 --> 00:53:41,060 ‫شكراً 512 00:53:43,605 --> 00:53:45,983 ‫اسمعي، المسي هذا 513 00:53:47,693 --> 00:53:49,112 ‫رأسك؟ 514 00:53:49,445 --> 00:53:50,906 ‫لا 515 00:53:51,031 --> 00:53:53,116 ‫يا لك من غريب أطوار 516 00:53:53,200 --> 00:53:56,496 ‫حقاً، المسيه 517 00:53:57,664 --> 00:53:59,041 ‫حسناً 518 00:53:59,374 --> 00:54:01,251 ‫- يا إلهي ‫- أتشعرين بذلك؟ 519 00:54:01,752 --> 00:54:04,255 ‫- أجل ما هذا؟ ‫- إنه أثر متبق 520 00:54:04,422 --> 00:54:07,259 ‫- أثر متبق؟ ‫- أجل من الإنسان القديم 521 00:54:08,218 --> 00:54:10,763 ‫لم يبق منا سوى قلّة ‫منذ سيطرة الإنسان العاقل 522 00:54:10,888 --> 00:54:11,973 ‫حسناً 523 00:54:13,266 --> 00:54:15,519 ‫فهمت الآن لما الجبين هكذا 524 00:54:15,852 --> 00:54:17,980 ‫- ماذا يفترض بذلك أن يعني؟ ‫- ماذا يفترض بذلك أن يعني؟ 525 00:54:18,105 --> 00:54:19,607 ‫ماذا تقصدين؟ 526 00:54:20,275 --> 00:54:22,778 ‫حقاً كيف أُصبت به؟ ‫ما هذا؟ 527 00:54:23,446 --> 00:54:25,573 ‫كنت أمارس لعبة مع قريبي 528 00:54:25,739 --> 00:54:28,993 ‫حيث كنت أجلس على قدميه ‫وكان يقذف بي في الجوّ 529 00:54:29,119 --> 00:54:32,247 ‫اصطدم رأسي بالسقف ‫وأغمي عليّ 530 00:54:32,373 --> 00:54:34,876 ‫بقيت فاقداً الوعي لـ5 أو 10 دقائق 531 00:54:34,960 --> 00:54:36,587 ‫بوّلت في سروالي 532 00:54:42,594 --> 00:54:46,724 ‫إن كان بوسعك الاختيار ‫بين العيش في الماضي أو المستقبل 533 00:54:47,266 --> 00:54:50,937 ‫ويمكنك أن تكوني كلّ ما تريدينه ‫ماذا تكونين؟ 534 00:54:52,815 --> 00:54:54,400 ‫ماذا تكون أنت؟ 535 00:54:56,777 --> 00:54:59,906 ‫أردت دائماً أن أكون عازفاً ‫في الستينات 536 00:55:00,574 --> 00:55:03,953 ‫- هذا رائع، عازف؟ ‫- أجل 537 00:55:04,579 --> 00:55:06,248 ‫لكنّ الستينات زمن صعب 538 00:55:06,414 --> 00:55:10,211 ‫شاهدت "غيمي شلتر" مؤخراً ‫فيلم "رولنغ ستونز" الوثائقي؟ 539 00:55:10,336 --> 00:55:12,506 ‫- أجل ‫- بدا فظيعاً نوعاً ما 540 00:55:13,090 --> 00:55:14,549 ‫- ماذا؟ ‫- أجل 541 00:55:14,633 --> 00:55:17,720 ‫سيكون زمن الستينات آخر مكان ‫قد أرغب في التواجد به 542 00:55:17,845 --> 00:55:22,434 ‫- هذا محال ‫- بلى، إنه فوضوي 543 00:55:22,559 --> 00:55:25,938 ‫إذاً أين عساك تكونين ‫وما عساك تكونين؟ 544 00:55:29,151 --> 00:55:31,362 ‫هنا، الآن 545 00:55:34,533 --> 00:55:37,244 ‫- هذا مملّ ‫- تباً لك 546 00:55:47,924 --> 00:55:51,053 ‫حسناً، هذه أنا 547 00:55:51,136 --> 00:55:53,139 ‫- هذه أنت ‫- هذه أنا 548 00:55:55,600 --> 00:55:57,894 ‫شكراً جزيلًا يا "براندون" 549 00:55:58,395 --> 00:56:00,856 ‫شكراً جزيلًا "ماريان" 550 00:56:04,695 --> 00:56:06,697 ‫يجدر بنا أن نعيد الكرّة 551 00:56:16,793 --> 00:56:18,169 ‫حسناً 552 00:56:25,011 --> 00:56:26,638 ‫إذاً هذا جواب بالقبول؟ 553 00:56:28,515 --> 00:56:30,434 ‫ربما، أجل 554 00:56:43,618 --> 00:56:45,661 ‫مرحباً؟ "سيسي"؟ 555 00:57:29,089 --> 00:57:30,758 ‫تباً 556 00:57:32,010 --> 00:57:33,136 ‫تباً 557 00:57:38,935 --> 00:57:40,270 ‫تباً 558 00:57:41,354 --> 00:57:44,025 ‫- ماذا؟ هل تتجسّسين عليّ؟ ‫- أقفل الباب "براندون" 559 00:57:44,192 --> 00:57:46,027 ‫- هل تتجسّسين عليّ؟ ‫- هل تتجسّسين عليّ؟ 560 00:57:46,403 --> 00:57:49,114 ‫- تباً "براندون" ‫- ماذا تريدين؟ ماذا تريدين؟ 561 00:57:49,239 --> 00:57:51,409 ‫أتريد الشجار؟ ‫أتريد الشجار؟ أتريد الشجار؟ 562 00:57:51,534 --> 00:57:52,827 ‫- تريدين البعض من هذا؟ ‫- تريد الشجار؟ 563 00:57:52,953 --> 00:57:55,414 ‫- ماذا تريدين مني؟ ‫- "براندون" 564 00:57:55,539 --> 00:57:56,790 ‫- ماذا تريدين؟ ‫- إليك عنّي 565 00:57:56,915 --> 00:57:58,876 ‫- لم أتيت إلى هنا؟ لماذا؟ ‫- إليك عنّي، إليك عنّي 566 00:57:59,001 --> 00:58:01,003 ‫- لماذا؟ ‫- إليك عني 567 00:58:01,129 --> 00:58:03,090 ‫- أنت تؤلمني ‫- كلّميني أيتها السافلة 568 00:58:03,215 --> 00:58:05,509 ‫إليك عني يا غريب الأطوار اللعين 569 00:58:05,593 --> 00:58:08,346 ‫- عاهرة لعينة ‫- تباً لك 570 00:58:28,121 --> 00:58:29,748 ‫"براندون"؟ 571 00:58:31,333 --> 00:58:33,543 ‫"براندون" أنا آسفة 572 00:58:51,024 --> 00:58:53,693 ‫مرحباً، أين "براندون"؟ 573 00:58:54,904 --> 00:58:57,114 ‫هل أنت حبيبة "براندون"؟ 574 00:58:58,241 --> 00:59:00,035 ‫أتريدين أن تلعبي؟ 575 00:59:01,995 --> 00:59:04,623 ‫أتريدين اللعب بثدييّ؟ 576 00:59:05,041 --> 00:59:07,127 ‫أعلم أنّ "براندون" سيحبّ ذلك كثيراً 577 00:59:07,210 --> 00:59:12,216 ‫وأعرف بالتحديد ما يحبّه "براندون" 578 01:01:04,228 --> 01:01:05,772 ‫هيا بنا 579 01:01:15,284 --> 01:01:19,331 ‫- أين تأخذني؟ ‫- تعالي، سترين 580 01:01:19,789 --> 01:01:22,626 ‫- لا، أين نذهب؟ ‫- هيا 581 01:01:28,049 --> 01:01:29,593 ‫أتريدين كأساً؟ 582 01:01:36,727 --> 01:01:38,604 ‫إلام تنظرين؟ 583 01:01:39,981 --> 01:01:41,941 ‫هذا المنظر رائع 584 01:01:50,744 --> 01:01:51,954 ‫مرحباً 585 01:03:45,301 --> 01:03:47,178 ‫هل هما قديما الطراز؟ 586 01:03:48,389 --> 01:03:50,641 ‫- قليلًا ‫- أحببته 587 01:03:50,766 --> 01:03:52,602 ‫أجل 588 01:06:09,770 --> 01:06:11,355 ‫"براندون"؟ 589 01:06:21,868 --> 01:06:24,413 ‫لا بأس بذلك 590 01:06:28,668 --> 01:06:31,379 ‫- هل أذهب؟ ‫- طبعاً 591 01:07:12,680 --> 01:07:14,725 ‫يمكنني مرافقتك إلى أسفل 592 01:07:18,062 --> 01:07:19,773 ‫لا بأس 593 01:09:00,187 --> 01:09:02,399 ‫هل أجلب لك شراباً؟ 594 01:09:04,192 --> 01:09:05,611 ‫لا 595 01:09:12,452 --> 01:09:13,871 ‫تباً 596 01:09:14,329 --> 01:09:18,459 ‫- تريدين أن أساعدك؟ ‫- لا، الخطاف غير ثابت 597 01:09:22,089 --> 01:09:23,633 ‫ها هي 598 01:09:54,212 --> 01:09:56,131 ‫"دايفد"؟ 599 01:09:58,383 --> 01:10:00,052 ‫ارفع السماعة 600 01:10:01,721 --> 01:10:04,099 ‫أفترض أنك كنت في صفّ الخزفيات 601 01:10:13,527 --> 01:10:16,781 ‫- هل أكلت؟ ‫- لا 602 01:10:17,240 --> 01:10:20,035 ‫- هل أنت جائع؟ ‫- لا 603 01:10:36,222 --> 01:10:38,266 ‫أيمكنك أن تضمّني وحسب؟ 604 01:11:05,925 --> 01:11:08,011 ‫لن يعاشرك مجدداً 605 01:11:12,516 --> 01:11:14,894 ‫تركت له رسالة، صحيح؟ 606 01:11:16,229 --> 01:11:20,860 ‫ما بيدك حيلة، هذا مثير للاشمئزاز 607 01:11:22,361 --> 01:11:24,364 ‫لم أنت غاضب إلى هذا الحدّ؟ 608 01:11:27,242 --> 01:11:29,787 ‫لم أنا غاضب إلى هذا الحدّ؟ 609 01:11:32,123 --> 01:11:34,043 ‫إنه مديري 610 01:11:36,087 --> 01:11:39,717 ‫تعاشرينه بعد 20 دقيقة ‫والآن تتصلين به 611 01:11:41,760 --> 01:11:43,680 ‫ما خطبك؟ 612 01:11:46,015 --> 01:11:48,185 ‫تعلمين أنّ لديه عائلة، صحيح؟ 613 01:11:49,645 --> 01:11:51,982 ‫- تعلمين أنّ لديه عائلة؟ ‫- لا 614 01:11:52,107 --> 01:11:54,485 ‫ألم تري خاتم الزفاف في إصبعه؟ 615 01:11:54,651 --> 01:11:57,572 ‫- لا ‫- أنت كاذبة 616 01:12:00,826 --> 01:12:02,453 ‫آسفة 617 01:12:04,080 --> 01:12:06,124 ‫تعتذرين دائماً 618 01:12:07,208 --> 01:12:09,128 ‫- أقلّه... ‫- هذا كل ما تقولينه يوماً 619 01:12:09,253 --> 01:12:11,380 ‫أقلّه أعتذر 620 01:12:13,133 --> 01:12:17,679 ‫حاولي القيام بشيء ‫الأعمال هي الأهم وليس الكلمات 621 01:12:19,682 --> 01:12:21,351 ‫آسفة 622 01:12:22,811 --> 01:12:24,605 ‫آسفة 623 01:12:26,232 --> 01:12:27,984 ‫أخفقت 624 01:12:29,318 --> 01:12:32,572 ‫لست كاملة، أرتكب الأخطاء ‫لكنني أحاول 625 01:12:35,201 --> 01:12:37,370 ‫بعض الناس يخفقون دائماً 626 01:12:44,880 --> 01:12:47,007 ‫اسمعي، انسي الأمر 627 01:12:48,968 --> 01:12:52,347 ‫من الواضح أنّ هذا الوضع لا ينجح 628 01:12:54,850 --> 01:12:56,394 ‫عليك أن تجدي مكاناً آخر تعيشين فيه 629 01:12:57,896 --> 01:12:59,565 ‫ليس لديّ مكان آخر أذهب إليه 630 01:13:05,572 --> 01:13:06,949 ‫لا يتعلّق الأمر به 631 01:13:09,076 --> 01:13:12,747 ‫أثير غضبك طوال الوقت ‫ولا أعرف السبب 632 01:13:14,333 --> 01:13:17,419 ‫لا، توقعينني في الشرك 633 01:13:19,380 --> 01:13:23,260 ‫تدفعينني إلى الزاوية ‫وتوقعينني في الشرك 634 01:13:24,887 --> 01:13:26,263 ‫لا مكان آخر أذهب إليه 635 01:13:28,308 --> 01:13:30,853 ‫- ما هذه الترّهات؟ ‫- أنت أخي 636 01:13:31,312 --> 01:13:34,608 ‫- وإن يكن؟ أنا مسؤول عنك؟ ‫- أجل 637 01:13:34,691 --> 01:13:35,942 ‫- لا، لست كذلك ‫- بلى أنت كذلك 638 01:13:36,067 --> 01:13:39,071 ‫لا، لم ألدك ‫لم أحضرك إلى هذا العالم 639 01:13:40,906 --> 01:13:42,492 ‫أنت أخي، أنا أختك 640 01:13:42,575 --> 01:13:44,661 ‫نحن عائلة ‫يفترض بنا أن نعتني ببعضنا 641 01:13:44,745 --> 01:13:46,538 ‫لا تعتنين بي ‫أعتني بنفسي 642 01:13:46,663 --> 01:13:48,332 ‫أحاول، أحاول مساعدتك 643 01:13:48,416 --> 01:13:51,253 ‫وكيف تساعدينني؟ ‫كيف تساعدينني؟ 644 01:13:52,212 --> 01:13:56,509 ‫كيف تساعدينني؟ ‫انظري إليّ 645 01:13:56,968 --> 01:13:58,303 ‫كيف تساعدينني؟ 646 01:13:59,972 --> 01:14:02,683 ‫تأتين إلى هنا ‫وتشكّلين عبئاً عليّ 647 01:14:03,309 --> 01:14:07,814 ‫أتفهمين؟ أنت عبء ‫إنك تثقلين كاهلي وحسب 648 01:14:08,732 --> 01:14:10,109 ‫كيف تساعدينني؟ 649 01:14:10,568 --> 01:14:12,737 ‫لا يمكنك حتى التنظيف وراءك 650 01:14:15,949 --> 01:14:19,579 ‫- كفّي عن تأدية دور الضحية ‫- لست أؤدّي دور الضحية 651 01:14:20,997 --> 01:14:23,375 ‫إن رحلت ‫لن أسمع خبراً عنك مجدداً 652 01:14:23,501 --> 01:14:25,711 ‫ألا تجد ذلك محزناً؟ 653 01:14:28,006 --> 01:14:29,758 ‫ألا تجد ذلك محزناً؟ 654 01:14:33,137 --> 01:14:34,556 ‫أنت أخي 655 01:14:43,400 --> 01:14:46,612 ‫لم تجعلين دائماً الوضع مأساوياً جداً؟ ‫كل شيء يبدو دائماً كأنه نهاية العالم 656 01:14:46,696 --> 01:14:49,490 ‫ليس مأساوياً، أحاول أن أكلّمك 657 01:14:51,368 --> 01:14:53,245 ‫لا أريد أن أتكلّم 658 01:14:56,249 --> 01:14:57,751 ‫حاولي عدم الكلام 659 01:14:57,876 --> 01:15:01,255 ‫حاولي الإصغاء وحسب ‫أو التفكير ولو لمرّة 660 01:15:01,923 --> 01:15:04,593 ‫أجل لأن ذلك يفيدك كثيراً ‫أنت بأفضل حال 661 01:15:04,718 --> 01:15:07,722 ‫- حسناً لديّ شقتي الخاصة ‫- يا للروعة 662 01:15:07,805 --> 01:15:09,932 ‫لديك شقتك الخاصة، هذا مذهل 663 01:15:10,058 --> 01:15:12,352 ‫لديك عمل وشقة ‫ويجدر بي أن أبدي لك التقدير 664 01:15:12,478 --> 01:15:14,813 ‫أقلّه أنا مسؤول عن ذلك 665 01:15:15,022 --> 01:15:17,400 ‫أقلّه لا أعتمد على الآخرين ‫طوال الوقت 666 01:15:17,525 --> 01:15:19,152 ‫أنت عالة ‫أنت طفيلية 667 01:15:19,319 --> 01:15:21,238 ‫لا تملك أحداً 668 01:15:21,405 --> 01:15:23,491 ‫ليس لديك سواي ‫ورب عملك المنحرف 669 01:15:23,616 --> 01:15:26,411 ‫عاشرت رب العمل المنحرف ذلك ‫ماذا يجعلك ذلك؟ 670 01:15:26,578 --> 01:15:29,582 ‫لا تكلّمني عن الحياة العاطفية "براندون" ‫ليس أنت 671 01:15:33,629 --> 01:15:35,130 ‫لا يهم 672 01:15:37,049 --> 01:15:39,302 ‫- سأخرج ‫- رائع 673 01:15:39,427 --> 01:15:41,930 ‫ثم ستعود وسنجري ‫الحديث عينه مجدداً 674 01:15:42,014 --> 01:15:44,057 ‫لا، سترحلين 675 01:15:45,684 --> 01:15:48,062 ‫ثم لا أسمع منك خبراً مجدداً؟ 676 01:17:04,365 --> 01:17:07,118 ‫- مرحباً ‫- مرحباً 677 01:17:25,766 --> 01:17:27,894 ‫أتريدين الخروج من هنا؟ 678 01:17:29,270 --> 01:17:31,356 ‫يمكنني أن أصطحبك إلى مكان ما 679 01:17:35,987 --> 01:17:37,989 ‫ماذا؟ أنت برفقة أحد؟ 680 01:17:43,162 --> 01:17:45,373 ‫هل يداعبك؟ 681 01:17:48,585 --> 01:17:50,087 ‫أنا أفعل ذلك 682 01:17:51,297 --> 01:17:53,383 ‫هذا ما أحب فعله 683 01:18:40,566 --> 01:18:43,152 ‫أحب ذلك الشعور 684 01:18:44,195 --> 01:18:46,824 ‫أحب تلك العلاقة بيني وبينه 685 01:18:51,662 --> 01:18:53,624 ‫أريد أن أتذوقك 686 01:18:55,209 --> 01:18:57,754 ‫أريد أن أُقحم لساني بداخلك 687 01:19:00,674 --> 01:19:02,760 ‫بينما تبلغين الذروة 688 01:19:11,687 --> 01:19:13,982 ‫تريدين أن أجعلك تبلغين الذروة؟ 689 01:19:15,734 --> 01:19:19,697 ‫يمكنني فعل ذلك، تريدين أن أفعل ذلك؟ 690 01:19:19,947 --> 01:19:21,491 ‫ما الأمر يا عزيزتي؟ 691 01:19:23,326 --> 01:19:26,455 ‫- كنت أجلب الشراب وحسب ‫- أجل 692 01:19:48,149 --> 01:19:51,278 ‫مهلًا، ليس هذا المساء يا رجل 693 01:19:54,657 --> 01:19:56,826 ‫قلت ليس هذا المساء 694 01:20:08,966 --> 01:20:11,510 ‫كنت أقول لصديقتك الجميلة 695 01:20:12,011 --> 01:20:14,890 ‫إنني أود معاشرتها 696 01:20:15,015 --> 01:20:17,017 ‫أودّ معاشرتها بقوة 697 01:20:17,142 --> 01:20:19,437 ‫- إلى أن تغرز أظافرها في ظهري ‫- إنه يمزح 698 01:20:19,562 --> 01:20:21,607 ‫هذا الرجل مضحك 699 01:20:23,567 --> 01:20:26,112 ‫بعد معاشرتها بقوة من الخلف 700 01:20:26,696 --> 01:20:29,867 ‫أضع أعضائي الحميمة على وجهها ‫بينما أبلغ الذروة على وجهها 701 01:20:31,702 --> 01:20:34,205 ‫- لا تسمحين لي بمعاشرتك من الخلف ‫- يا إلهي 702 01:20:34,330 --> 01:20:36,375 ‫- يمكنك معاشرتها من الخلف؟ ‫- تعلم 703 01:20:36,500 --> 01:20:39,211 ‫أخبرني المزيد لأن... ‫يروقني هذا الأمر 704 01:20:39,294 --> 01:20:41,297 ‫- شمّه ‫- يا إلهي، هيا بنا 705 01:20:41,422 --> 01:20:43,049 ‫أيها السافل 706 01:20:53,396 --> 01:20:54,939 ‫مهلًا يا "روميو" 707 01:23:20,576 --> 01:23:24,915 ‫"براندون" أنا "سيسي" ‫أحتاج حقاً إلى مكالمتك 708 01:23:25,999 --> 01:23:28,962 ‫أرجوك هلا تردّ على الهاتف اللعين 709 01:23:42,394 --> 01:23:44,271 ‫"براندون" أحتاج إليك 710 01:23:51,322 --> 01:23:53,575 ‫لسنا سيئين 711 01:23:58,373 --> 01:24:01,292 ‫لكننا نأتي من مكان سيئ 712 01:24:03,795 --> 01:24:06,132 ‫شكراً على السماح لي بالبقاء 713 01:27:32,343 --> 01:27:37,933 ‫سيداتي سادتي في هذا الوقت ‫بسبب تحقيق للشرطة 714 01:27:38,058 --> 01:27:40,478 ‫علينا إفراغ هذا القطار 715 01:27:41,562 --> 01:27:44,691 ‫رجاء اتبعوا جامع التذاكر ‫إلى مؤخر القطار 716 01:27:44,816 --> 01:27:47,278 ‫انتبهوا إلى خطواتكم بين العربات 717 01:27:47,445 --> 01:27:49,072 ‫انتبهوا إلى خطواتكم 718 01:27:49,489 --> 01:27:52,200 ‫اتبعوني من فضلكم، اتبعوني 719 01:27:53,035 --> 01:27:56,665 ‫انتبهوا إلى خطواتكم ‫من هنا، من هنا 720 01:27:56,998 --> 01:27:58,042 ‫بسرعة 721 01:27:58,250 --> 01:28:01,128 ‫- من هنا، لا شيء ترونه، تحرّكوا ‫- من هنا من فضلكم 722 01:28:01,337 --> 01:28:03,048 ‫- من هنا ‫- تحرّكوا، من هنا 723 01:28:06,468 --> 01:28:10,139 ‫هنا "سيسي" اترك رسالة ‫ولا تفعل ذلك إن كنت سافلًا 724 01:28:19,901 --> 01:28:22,029 ‫هنا "سيسي" اترك لي رسالة 725 01:32:30,501 --> 01:32:32,544 ‫أخرق 726 01:34:01,153 --> 01:34:02,655 ‫يا إلهي 727 01:34:38,658 --> 01:34:40,326 ‫"الشارع 28" 728 01:36:00,000 --> 01:36:00,226 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}E 729 01:36:00,227 --> 01:36:00,454 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Ex 730 01:36:00,455 --> 01:36:00,681 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Ext 731 01:36:00,682 --> 01:36:00,908 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extr 732 01:36:00,909 --> 01:36:01,135 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extra 733 01:36:01,136 --> 01:36:01,363 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extrac 734 01:36:01,364 --> 01:36:01,590 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extract 735 01:36:01,591 --> 01:36:01,817 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracte 736 01:36:01,818 --> 01:36:02,044 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted 737 01:36:02,045 --> 01:36:02,272 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted& 738 01:36:02,273 --> 01:36:02,499 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&r 739 01:36:02,500 --> 01:36:02,726 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re 740 01:36:02,727 --> 01:36:02,954 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re- 741 01:36:02,955 --> 01:36:03,181 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-s 742 01:36:03,182 --> 01:36:03,408 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-sy 743 01:36:03,409 --> 01:36:03,635 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-syn 744 01:36:03,636 --> 01:36:03,863 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-sync 745 01:36:03,864 --> 01:36:04,090 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synce 746 01:36:04,091 --> 01:36:04,317 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced 747 01:36:04,318 --> 01:36:04,544 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced 748 01:36:04,545 --> 01:36:04,772 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced b 749 01:36:04,773 --> 01:36:04,999 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by 750 01:36:05,000 --> 01:36:05,226 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: 751 01:36:05,227 --> 01:36:05,454 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: 752 01:36:05,455 --> 01:36:05,681 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: 753 01:36:05,682 --> 01:36:05,908 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: 754 01:36:05,909 --> 01:36:06,135 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: 755 01:36:06,136 --> 01:36:06,363 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: M 756 01:36:06,364 --> 01:36:06,590 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Mu 757 01:36:06,591 --> 01:36:06,817 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muh 758 01:36:06,818 --> 01:36:07,044 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muha 759 01:36:07,045 --> 01:36:07,272 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muham 760 01:36:07,273 --> 01:36:07,499 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhamm 761 01:36:07,500 --> 01:36:07,726 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhamma 762 01:36:07,727 --> 01:36:07,954 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad 763 01:36:07,955 --> 01:36:08,181 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad 764 01:36:08,182 --> 01:36:08,408 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad E 765 01:36:08,409 --> 01:36:08,635 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad El 766 01:36:08,636 --> 01:36:08,863 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elz 767 01:36:08,864 --> 01:36:09,090 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elza 768 01:36:09,091 --> 01:36:09,317 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elzay 769 01:36:09,318 --> 01:36:09,544 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elzaya 770 01:36:09,545 --> 01:36:09,772 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elzayad 771 01:36:09,773 --> 01:36:09,999 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elzayady 772 01:36:10,000 --> 01:36:30,000 {\an5}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: Muhammad Elzayady 773 01:40:58,624 --> 01:41:00,584 ‫ترجمة "رانيا أمين"