ترجمة: El Patron. @alexandeer409.
لا تفعل هذا.
لا تتركني.
لا تتركني وحيدة.
- يجب أن أذهب. - لا!
لا تتركني.
خذني معك.
لا أستطيع.
إحتفظتُ بالملائكة.
هل سارى الأمر بشكلاً جيد؟
كان ... مثل أي يوم عمل آخر.
هل أحضرت لي القليل...
لم يدفعون لي حتى الأن من أجل البروفة.
هل تتذكر؟كنا واثقياً ب أن نحصل لنا على معيشة من خلال فعل أشياء نحبها.
على الأقل أنت تحاول.
- نعم, لكن... - هيا محقة.
- أنا أعاني. - هي تعلم ذلك.
إنتظر وسترى.
توقفوا عن الصراخ أذني تألمني.
نحن لا نصرخ.
حسناً.
أراكي لاحقاً.
لاحقاً.
إنه جميل, أليس كذلك؟
- أبي رسمها من أجلي. - حقا؟
إنها جميلة, هل قامَ بهذا ؟
لا هذه أنا قمت بها, ساعدته لأن الرسمة الخاصه به لم تكن جيدة.
إنها جميلة.
كيف كان يومك فالمدرسة؟
أبي رسم الشعر, لونته باللون البنفسجي, وقمنا بالتلوين المائي معاً.
- قمت بهذا؟ - هل قام بعمل هذا ؟
لا, هذا أنا أيضاً. لقد قام برسم هذا الخط هنا.
رسمت هذا الخط. قام بعمل الشعر.
رسم الخوذة. لكنها لم تنته. اعتقد انها سماعات لذا فعلت هذا.
الأن هي لا تتطابق.
- هل تريدين الذهاب إلى المنزل؟ - أنا أمشي معك.
هذا هو المكان الذي قبلتني فيه لأول مرة.
كانت قبلة قوية.
كنت خائفاَ جداً كنت أرتعش.
- أشعر بالبرد. - تشعرين بالبرد؟
سيكون من الأفضل أن نذهب إلى المنزل.
- هذا كان سهلاً! - أنت تغش بقدميك الكبيرتين!
- أنا أسف. - نعم, بالـتأكيد...
لا تضعي حذائك على السرير. إنه مقزز.
ماذا تفعلين هنا ؟
أنا أنتظر أبي.
شكراً لك.
هل أنتي بخير؟
كيف سار الأمر؟
نعم, كان عظيماً مع (لوسي).
- (لوسي)؟ من هذه؟ - إنها تلعب دور أختي.
لم أسمع عنها من قبل.
لحسن الحظ انها اختك.
- لا توقف المشاعر. - هذا صحيح.
كيف شكلها؟
لا أعلم. عادية.
عادية؟ انها ضخمة.
جسمها...
الجسم لا يهم. الوجه هو المهم.
العيون؟
لماذا دائماً ننظر للعيون أولاً؟
إنها تعتبر محيط الوجه, وأسف العينين
أها.
إنها كالرصاصة.
ماذا ؟؟
كيف حالك, يا صغيرتي؟
نعم, أنا أشعر بالبرد قليلاً.
- أنتي ماذا؟ - بردانه قليلاً.
حقاً؟ أنتي بردانه؟
هاك.
ضعي المعطف عليك.
تشعرين بالدفئ؟
نعم.
حسناً.
خذي حقيبتك.
إذا؟
متى أستطيع رأيتك مجدداً؟
قريباً.
أنا دائماً أحمل مفتاحاً للمكان الذي تقيمين فيه.
- شكراً لك. - وداعاً.
هل تعلمين...
لقد كنت دائماً أشعر بالخوف أنني لن أستطيع أن أعطيك هذا الكتاب.
قبل أن أموت.
الأساسي.
قل أنك ستموت مرةً أخرة و سأقتلك.
لا تعلمين كما سأكون سعيداً لو فعلتي.
هذا ليس مضحكاً.
لا يكون الأمر مضحكاً معها.
سينيك.
رجلاً عجوزاً مثلي.
الحكماء يعيشون طويلا قدر استطاعتهم.
لكن ليس بالقدر الذي ينبغي عليهم.
الشيء الجيد فالحياة أنها لا تجبر أحداً فالمضي قدماً فيها.
نعم.
كنت أفكر أنني قد أموت مرتين.
ماذا تعني ؟
الطرق الجانبية.
فرصتين للموت قد فاتتني.
هل دعوتنا هنا للتحدث عن جنازتك؟
(كلوديا) الصغيرة تستيقظ ها؟
حسناً.
سينيك,إذا كان كل شيء على ما يرام ولم تتغير كثيرا ...
يمكننا أن نتشاركه.
مثل ماياكوفسكي؟
إنهُ مختلف تماماً.
لكن ، نعم ، نتشاركه مثل ماياكوفسكي.
سيكون هذا رائعا سأحب ذلك.
- متى نبدأ؟ - إهدئي, عزيزتي.
سوف أبدأ لوحدي.
بعدها سأخبرك.
الأ تمانع؟
لا على الأطلاق.
لن نغير عاداتنا من أجله.
المرة الأولى التي رأيت فيها (كلوديا), كانت...
- 18 أو 19. - كنت كالغبية.
كانت حماسية.
مثلي أخبرك بأنك ستدمرها.
قرأت الكتاب الوثائقي له عن (مايكوفسكي).
لقد وقعت في حب (مايكوفسكي).
ذهبت إلى المتحف في (موسكو).
لقد ذهبت في رحلة طويلة, هناك...
ركضت إلى تمثاله وقبلته. لدي صورة لذلك.
بعدها في يوم من الأيام...
كنت أوقع الكتب.
رأيت هذه الفتاة الطويلة قادمة.
قدمت لي صورتها.
كان شكلي مجنوناً بعدها دعاني إلى العشاء.
جيد.
أصدقائي الأعزاء...
أرجوكم سامحوني.
يمكنكم البقاء هنا لو أردتم.
لكن يجب أن أءخذ قيلولة.
أنا أعلم أنه لك أنا مدين بأمبراطورية,
دون رعايتك في كثير من الأحيان لتكرار ذلك
يا هبة, يا سيدتي, يا الهدوء
ربما بكل أمان إقر بفضلك
السخط الخاص بك, أعلن بشكلاً واضح
لقد قاد مستعميك إلى الشك
هذا كان باسمي
نفسكي حرة.
ليس بصوتاً عالاً.
لا أستطيع. هذا أٌقل شيء.
- هل تريدين مني أن أذهب للخارج؟ - لا.
أحب وجودك هنا.
يا لهُ من فخراً, قالوا
يا لهُ من إحترام,
هل هم لا شيء مقارنتاً بعينيها ؟
- يبدو أنه في الواقع يحتقرك. - تماما!
- اعترف انها تثيرك. - قليلاً.
مرحباً!
-تعالي . - لا, لا أستطيع.
- لا تكوني خجولة.. - أنا لست خجولة.
هذه (لوسي), ممثلة عظيمة. إنها (إستر), أختي الصغيرة.
(أنطوان)!
دعني أقدم لك أختي.
أهلاً بالأخت الصغيرة.
لنذهب (لوسي) إنه دوراً.
إنتظريني هنا. سأكون هنا.
(روجر)!
أين تنامين؟
في بيت (فينسنت).
حقاً؟ متى بدأ الأمر؟
A year ago.
- كم مرة تتشاجران فالأسبوع؟ - ولا مرة!
- لا تتشاجران؟ - لا, إنه ذكي.
أذكى منك أيضاً.
- حقاً؟ - نعم.
لذا قلت: "إسمع.."
"سوف أُفكر بالأمر."
سوف أتصل بك بعد سنتين.
أقسم لك.
هل أنتي بخير؟
عذراً, سوف أشرح لك لاحقاً.
هل أنت هنا؟
نعم.
أين من المفترض أن أكون؟
لقد كنت خائفة.
لقد كنت خائفة...
- خائفة من ماذا؟ - ظننت انك رحلت.
إلى أين أذهب؟
لا أعلم. كنت خائفة فقط.
- هل أنتي بخير؟ - نعم.
- كيف جرى الأمر؟ - لقد كان حنوناً معي.
إذاً؟
لقد حصلت على الوظيفة.
وهناك مشروعُ أخر يريد التحدث معي عنه.
هذا عظيم, يريد أن يراكي مجدداً.
لا تسعد كثيراً (لوسي). لم أمثل لقرابة الستة سنوات.
الحوارات...
لنذهب.
- لنذهب. - حسناً.
شكراً لك.
لم أفقد الأمل لكنني بحاجة إلى الدعم.
أنا أؤمن بك.
كم الوقت الان؟
أنا متأخر جداً, علي أن أذهب إلى المسرح.
أراكي لاحقاً, أوكي؟
أنا متأخر جداً.
أقسم أنني متأخر.
أنا حقاً متأخر, إسمحي لي أن أذهب أو سوف يستبعدوني.
سوف أتأخر, أرجوك.
أراك لاحقاً.
أراكي لاحقاً..
بماذا أفكر؟
- الأن؟ - نعم, الأن.
الجولة القادمة؟
- لا. - لا؟
لكنك قريب.
حفلة الغد؟
أُريد أن أغير وظيفتي.
سوف أنقل نفسي.
حسناً, جربي اليوقا.
تعبت من العمل ليلاً. إنه مرهق.
وليس لدي حياة إجتماعية.
هناك الكثير من الناس هنا.
ألتقي بالناس, لكنهم ليسوا أصدقائي.
توقف عن التذمر.
دائما ما يشتكي المرء عن حاجته.
- ألا تتذمر؟ - لا.
ليس لدي المال الكافي.
هل تسمحين لي؟
أرجوك لا تسألني عن إسمي.
- أو هل أتي إلى هنا غالباً. - لماذا؟
لا تسألني عن إسمي, أو هل أتي إلى هنا غالباً...
سيكون الأمر مبتذل.
It's get me down off my cloud.
إذا سنكون على مايرام.
أحب الأسرار.
الكلمات المخفية.
أريد سيجارة, الا تريد؟
لم أُدخن من فترة.
حتى أنا.
اللعنة!
ماذا بك؟
إصطدمت بالأدراج العلوية.
- إلى أين تذهبين؟ - لا أعلم.
إنتظري, سوف أتي معك.
ليس هناك ما يضحك.
أنا لا أضحك, أنا فقط أريد الذهاب معك.
لا أستطيع تحمل حفرة الفئران هذه بعد الأن.
ماذا؟ حفرة الفئران؟
إلى أين تذهبين؟
إهدئي.
إنه لا شيئ, أنتي إصطدمتي فالأدراج فقط.
(ساندرا) سوف تدمرنا.
لن تستطيع إذا أحببنا بعض.
نحب بعض؟ لا نحب بعضاً.
هل تريدين الأنفصال عني؟
هل هي زوجتك؟
- هل هي زوجتك؟ - أصمتي.
- هل هي كذلك؟ - أصمتي!
يجب أن تكون زوجتك.
هاي.
لديك قبعة جميلة.
هل تعجبك؟
جربيها.
ليست سيئة.
لننظر.
ها أنتي, أنظري.
ماذا تعتقدين؟
- مثالية. - حسناً, سأتركها لك.
شكراً جزيلاً.
لنذهب إذاً.
خاسر.
- ماذا قلتي؟ - سكوتر.
خاسر؟
لنركب السكوتر مع هذا الخاسر.
إنتظر, إنتظر.
أنتي تركليني الأن؟؟
في مؤخرتك!
أبي, هل تشتري لي حلاوة؟
- ماذا؟ - مصاصة.
لا, لقد أكلتي كعكة للتو.
لا يمكنك أن تأكلي طوال الوقت نحن نحاول أن نوفر المال.
أنظري إلى الحديقة!
شكراً!
هيا.
هي, هل هذه مصاصاة؟
- لا شيئ. - هل قمتي بسرقتها؟
- لا, أنا فقط أخذتها. - لا يجب عليكي أن تفعلي ذلك!
لا تفعلي هذا, لا تسرقي!
أنا لا أمزح, لا تسرقي الحلويات, لا تكوني مثل (كلوديا).
أنا لا أمزح.
ولا أنا.
لقد سرقتي مصاصاة!
أنا أخذتها فقط.
- لا تضحكي. - هي التي أخذتها!
لا تضحكي.
- أبي! - لنعيدها.
- حسناً. - لنذهب.
- سوف نعيدها.
- هل كانت جيدة؟ - نعم.
دعيني أنهيها.
سوف نعيدها!
- حسناً, أنا أستسلم. - ماذا؟
أنا أستسلم.
- تستسلمي عن ماذا؟ - إنسي الأمر, لنذهب.
دعيني أنهيها. بعدها نعيدها.
- يجب أن أنهيها أولاً. - وسوف تعيدين العصا فقط؟
ايها الخنزيرتان.
لقد كانت لدي واحده. لا لدي إثنتان.
يمكننا البحث عن ثالثة.
عقلك تالف جداً. لا يمكنني أ أصدق, إنه مقرف!
إذا؟
- قبعة من هذه؟ - إنها قبعتي.
هل يمكنك مساعدتي؟
كيغ كان الأمر مع أبوك؟
هل ذهبتي للتمشي؟
- نعم. - أين؟
لا أتذكر.
- هل إلتقيتي بصديقة أبوك؟ - نعم.
إذاً... هل كانت لطيفة معك؟
إنها رائعة جداً.
هل تعلمين ما أكلنا؟
- لا. - ساندويسة تتكون من الكثير من المواد
تحتوي على بريد, لحم, جبن...
إنها تتفتت بسرعه, لقد أخذت القضمة الأولى.
بعدها أبي, ثم (كلوديا), وهلم جر.
إنه جيد, هل تعلمين؟
نعم, أنا أرى.
أوبس, شكراً!
أيضاً...
إنسي الأمر, إنه سر.
- حقاً؟ - نعم.
ماذا؟
أليس لديكي أسرار؟ أنا أيضاً أحضى بالقليل منهم.
حسناً...
- ماما. - نعم؟
هل مازلتي تحبين أبي؟
ليس على الأطلاق.
بالتأكيد, أنا غبية. لديه حبيبة بالفعل.
لحسن الحظ ليس لديك.
لماذا تقولين هذا؟
لكن...
من الذي بدأ الانفصال؟ أنتي أم أبي؟
عزيزتي, لقد أخبرتكي مسقباً ألف مرة.
أنا دائماً أنسى.
لسوء الحظ بالنسبة لك.
لماذا كنتم تتشاجران؟
- هل أنتي بخير؟ - نعم.
- كيف كان يومك؟ - على مايرام.
ماذا فعلتي؟
حسناً... لقد طبخت الحساء.
هذا لا يأخذ يوماً كاملاً.
منذ أن إستيقظتي, لم تطبيخ بلا توقف.
لقد ذهبت للتسوق, نظفت المطبخ...
قمت بتقشير الجزر, وقمت بتنظيف غرفتك أيضًا.
- لكنها لم تكن متسخة. - قليلاً.
كان هناك ثلاث ألعاب على الارض فقط!
كان علي أن أكنسها.
ألم تشعري بالبرد عندما ذهبتي للتمشية؟
لا, كان لدي ذلك الجاكيت الكبيير.
لقد لبست ملابس ساخنة.
وقبعة...
قبعة جديدة.
ماذا سوف نحظى للتحلية؟
الكلمنتينا. "كليمونتين أو الوَهْرَانِيَّة فاكهة من الحمضيات تشبه البرتقال. "
إنها وجبة برتقال.
- البساط السحري؟ - إفعليها.
حان وقت النوم الأن.
أنتي متعبة.
- ماما. - نعم.
هل تتفقين معي لعمل سندويشة مثل التي أكلتها اليوم؟
إذا أحببتيها.
هيا, أحلام سعيدة.
إنتظري! ماما! إنتظري!
- ماذا؟ - لا تغلقي الباب.
الباب؟ هكذا؟
نعم, شكراً ماما.
طابت ليلتك.
- أنا أتسائل هل كان لأمي مشاكل. - في عملها القديم؟
- لقد تم طردها. - من؟ - أمي.
تم التخلي عنها مثل جورباً قديم.
- حقا؟ - نعم, لكن الكثبر من الناس تم طردهم.
أعتقد أنهم غادروا بأنفسهم.
أهلاً يا فتيات!
إنتظري! سوف أذهب معك. وداعاً يا رفاق.
وداعاً.
هل سوف تذهب معي؟ أخباراً عظيمة!
أنا سوف أذهب معك فقط.
- لكن أستطيع أن أقبلك لو أردتي. - أود ذلك.
لم أحس بشيء.
بالتأكيد, إنها قبلة عابرة.
لا أستطيع, أنتي تعلمين ذلك.
لا أستطيع.
أنا أعرف من أنا.
لقد مرت فترة طويلة.
إنها فرصة لكنها ألم أيضاً.
و أنا أعلم أنني أحبك.
أنا أحبك كما أنت و كيف تفكرين.
أنا أحبك.
أنا أحبك, بالتأكيد.
أنا أحبك إلى الأبد.
حقا ، كان ...
الأمر رائعاً عندما رقصتي.
لقد كان دليلاً و أحد الأسباب لحبي لك.
لا يوجد سبب.
لقد جعلتيني أشك في ذلك.
إنها ثقيلة!
إعمل جيداً.
باي.
هل تحبيني؟
ها ؟
أنت الشخص الذي يغادر.
نعم, نعم...
إنها المرة الأخيرة.
بضعة أيام من دونك فقدت ذهني تماما .
أنا أحببت الأمر.
إنه جنون. وكأن عقلي الباطن مرتبطاُ بك.
إذا كان واحداً منا يخون. هل عليه أن يخبر الأخر؟
لديك عقلاً معقد.
لا, إنه من الأفضل المعرفة.
الأ تريدين أن تعرفي؟
أنا أريدك أن تحبني فقط.
حبك, ونحن الأثنان سعيدان.
هل نحن سعيدان؟
نحن مثاليون تماماً.
تقريباً مثاليون!
حسناً, أظن ذلك أنا أيضاً.
- هل يمكنني النوم عندك؟ - بالتأكيد.
هذه هي قاعدة الصحراء.
ماذا؟
- ألا تعرفين قاعدة الصحراء؟. - لا.
عندما تكونين فالصحراء...
- إذا سألكي أحد عن حسن الضيافة... - نعم؟
يجب أن تأويه في خيمتك لـ 3 أيام و 3 ليالاً
بعدها يمكنه الذهاب.
هذه هي قاعدة الصحراء.
من أخبرك بذلك؟
ابي.
عندما كنت صغيراً؟
نعم.
لا أتذكره.
إنه طبيعي.
لقد كنتي صغيرة جداً.
عندما مات.
لا أستطيع أن ألبسه.
هاك.
عذراً.
أنت تعلم, أنني كنت أحب أبوك.
هو أحبني أيضاً.
حتى يومنا هذا مازلت أُحبه.
وداعاً.
- هاي. - هاي, كيف حالك؟
بخير.
(كلوديا)... (هنري)..
- مساء الخير. - مساء الخير.
- لنذهب. - نعم.
- إذاً أنتي كوميدية أيضاً؟ - فالسابق.
- أنا لست جيدة. - إنها ممثلة عظيمة.
لكن ليس لديها وظيفة الأن.
- هل تفعلين أي شيئٍ أخر؟ - يجب أن أحاول.
إذا كنتي مهتمة...
سوف أشرح.
إذاًً؟ هل تشربين شيئاً؟ أو علي أن أدعوكي إلى العشاء؟
- لما لا. - سيارتي هنا...
أين كنتي؟
ماذا؟
كنت مع (سابين).
حقاً؟
إنتها بنا المطاف في منزلها.
لدي أخبار جيدة.
- حقاً؟ - ربما أكون قد وجدت وظيفة.
عظيم!! ما هي؟
إنها ليست مسرحية.
(سابين) لديها صديق يبحث عن مسؤول عن الأرشيف فالمكتب الخاص به.
ماذا؟ لا يمكنك التوقف عن التمثيل!!!
سوف أخذ إستراحة.
لقليلاً من الوقت.
هكذا تجري الأمور إذا...
ألا تريدين أن أكسب المال؟
من الممكن أن ننتقل من هذا المنزل.
أنا أريد ذلك, لكن ليس بثمن بخس.
هل سمعت كيف ناداها؟
- لا يمككني أن أقولها. - لماذا؟
إنها محرمة.
لماذا (إسماعيل) محرم؟ بسبب إسرائيل؟
لا.
- ألا يعجبك؟ - أنا أحبه!
لا يمكنك تغييرها الأن. توقف عن كونك تقدر.
صحيح. ذهبت إلى قاعة المدينة.
نعم فعلا! الآن يجب أن يكون (إسماعيل).
مرحباً (إسماعيل).
- أنت لديك ولد, ما إسمه؟ - (ألبرت). "بيبيرت".
- كم عمره؟ - 11.
- هل مازلت مع أمه؟. - نعم أنا كذلك.
- هل هي غنية؟ - نعم جداً.
ألا يمكنكم أن تنتظروا؟ (كلوديا) لم تصل بعد.
- من هذه؟ - زوجته.
- ممثلة؟ - ممثلة عظيمة.
مشكلتها أنها لا تستطيع المشي بسبب أجنحتها!
- لماذا؟ هل هي طويلة؟ - توقف عن المزاح.
لم تمثل لسنوات.
لأنها ذكية للغاية ، حساسة جداً.
نعم ، هذا ليس ما تحتاجه لهذا العمل.
- لهذا أنا أقلق. - لا تقلق.
سوف تجد عملاً.
بعدها يمكنك أن تقلق.
أنا لا أهتم.
لكن يجب عليها أن تعمل.
أنت تحب تنازلها. لكنها قد تتركك لو وجدت عملاً.
هذا يمكن تسويته بسهولة.
سوف أطلق النار على نفسي.
ماذا دهاك؟ كل شيء على ما يرام! أُنظري!
لا يمكنني التحمل بعد الآن.
لا يمكنني تحمل هذا المكان.
إنه بشع و محزن.
أحتاج إلى النور.
و المساحة.
والبهجة.
يمكن أن يكون لدي مشاكل ولكن لا أستطيع أن أكون فقيرة.
ماذا تريدين أن أفعل؟
لا أعلم.
استمر بالتقدم.
إنتظرني هنا.
- باي. - باي.
أنت الرابح هنا ها!!
الباب...
ماذا؟
- ماذا؟ - ما الذي كتبته على التذكرة؟
توقف! اعطني اياه!
رقم هاتفها. اتصل بها.
لا.
سوف أرميه بعيداً.
- لا! أعطني إياه! - ماذا؟
- لا ترميه. - أنتي لديك زوجة أب بالفعل..
هل تريدين ثانية؟
لا, لكن قد أحتاج إلى مربية اطفال.
- ما هذا؟ - ماذا؟
هذا.
"أسفة لكن بالأمس"
- "لا أعلم ماذا جرى لي..." - توقفي!
أسفة لكن بالأمس, لا أعلم ماذا جرى لي.
أواجه مشكلة. لا تلومني.
أنا ضائعة لكنني سأتحسن.
يجب أن تكون صبوراً.
أسفة.
أسفة و أسفة مجدداً.
أنا أحبك.
ما الخطب؟
- ما الخطب؟ - لا أعلم.
- هل تشعرين بالغيرة؟ - لا!
- بلا أنتي كذلك. - لا.
- بلا أنتي كذلك. - لا أنا لست كذلك.
قوليها: "أنا أشعر بالغيرة ، أيها الأب الموقر."
أنا لست غيورة!
"أنت كل شيئ أملكه" أعترفي بذلك.
- ما الخطب. - قوليها.
ما الخطب!
أعرف ما تريدين.
- أخبرني. - الهجوووم.
توقف!
توقف وإلا سأضربك.
توقف الأن. توقف.
إنزعي معطفك.
أنا بالفعل خلعته. لا, لم أفعل.
سوف أخلعه.
ها أنت, أيها الأحمق.
تحبين العناق ، أليس كذلك؟
هذا ما تحتاجينه
هل تعلمين من يحب أبي أكثر؟
يجب أن يكون أنتي.
لا, إنه جدي.
لا.
لقد أخبرتك مسبقاً.
لكن أمي قالت ذلك.
أنا أعلم.
ماذا أخبرتك؟
قلت لك (جان بيير) ذهب بعيدا عندما كنت صغيرا.
أنني أفتقده كثيرا.
لكنني لا أحبه أكثر منك.
هل تفهمين؟
نعم.
مرحباً.
نحن هنا.
- هل أنتي بخير؟ - نعم.
(استير) ... (نوح) ...
- تشرفت بمقابلتك. - مرحباً.
- لنأكل. - نعم.
كنت نائمة. كان اثنان من الأصدقاء يدخنون.
سقط بعض السجائر على الورق.
بعدها إحترق.
- كل شيء؟ - فقط غرفة التخزين.
- هل كنتي هناك؟ - أنا؟
- نعم. - كنت نائمة.
- كنتي نائمة؟ - لذا نزلت أخبر أمي.
صعدت وأطفأت النار.
أخذت اللحاف وبللته بالماء. وبعدها رمته.
ما الذي أيقضك؟
أنا؟ لا شيء.
حسناً.
- لقد كنتي محظوظة. - نعم.
- إذا ... - ماذا؟
يا لها من قصة.
أنا مصدومة.
لا بد لي من إجراء مكالمة. سوف أعود.
- هل تريدين الكريمة الخاصه به؟ - نعم.
- هاك. - شكراً.
هل يعجبك؟
رائع.
إنه شاباً رائع.
أستطيع أن أرى ذلك.
لكن... أنتم أصدقاء؟
- مجرد أصدقاء؟ - لا تتخيلي أشياء أخرى.
أنا لا أفعل.
لكنك حماسية جداً. بالأخص أنت.
أريد أن أعرف.
- لا؟ - نعم.
ما زلت بحاجة إلى ... ساعتين سأكون هناك حوالي 4.
هل الامور على ما يرام؟
حسناً. لا تقلقي سوف اسرع.
حسنا؟ أحبك. أراكي لاحقا.
حسناً. لاحقاً.
- إنه لذيذ. - حقاً؟
لن يوقفها ذلك عن حبك.
لا لكن لديها طريقتها الخاص لتحبني بها.
إنها تحبك بقدر ما تستطيع.
مثل أي شخص آخر.
حسناً الجميع...
لديهم قصة شخصية.
الحواجز ... المخاوف ...
عقبات ...
حدود الحب.
لا.
- ليس لدي حدود. - كن حذر, إنه خطر.
أنت ممثل, أنت...
أنت يمكنك أن تلعب الدور.
إسمع, (لوسي).
ربما تفهم الخيال أفضل من ...
الحياة الواقعية.
حسناً؟
ربما. لم افكر ابدا بهذا.
نحن هنا.
سوف أريك شيئاً.
كان مخططاً له لكنك ستحبه.
إنتهيت من المشاكل.
ما رأيك بهذا؟
- لا أعرف. لمن هذا المكان؟ - إنه لي.
ماذا تعنين؟
يمكن أن يكون لك أيضا.
لا أفهم؟
لا يوجد شيئاً تفهمه, هل أنت سعيد؟
من أين أتيتي به؟ لقد ربحتي اليانصيب؟ حصلتي على ميراث؟
إنه هدية.
أنا محظوظة.
لا أعرف. ذلك الشخص يجب أن يحبك كثيرا.
على الغالب.
أنتي لا تنكرين ذلك.
كم عدد الأصدقاء الذين لديك مثل هذا؟ أود أن أعرف.
أنت تعلم ذلك, إنه نفس الشيء بالنسبة لك.
لا ليس كذلك.
- أكره الكذابين. - أنا لا أكذب.
الجميع يكذب. هذا هو الشيء الفظيع.
كلنا نريد أن نعيش حياة عظيمة. لا أحد يريد الانتظار.
الأنتظار هو الموت.
أحتاج أن أكون على قيد الحياة حتى النهاية.
ما الذي تتحدثين عنه؟
هذا يبدو أحمقاً ماذا تقولين؟
أنا أعيش معك. أنت من أحب.
أنا بحاجة إليك. من المؤلم أن أتخيلك مع شخص آخر.
لذا لا تتخيل.
لنعش معاً. و توقف عن التفكير في الأمر.
أنا معك عندما أحتاجك. لا بأس.
لماذا أنتي قاسية؟
أنا لست قاسيه ليس لديك مال وأنا أقدم لك منزلاً.
إنه ليس قاسٍ.
كيف يمكنني أن أعيش في منزل شخصاً أخر؟
إنه لا يمانع, إنه شخصُ جيد.
هل تحاوليني إيذائي؟
- لماذا؟ - لا أريد إيذائك.
كنت أظن أنك ستكون سعيداً.
اللعنة!
- (لوسي)! - أنا قادم.
- أسرع! - Yes, I'm coming.
- أنت تنزف! - أنا بخير.
اذهب! اذهب! أسرع!
هل حصلت على سيارة بورش؟
نعم.
إنها قديمة.
لم أكن أعرف من يعرف؟
لا أحد يعرف؟
حسناً, إسمعوا...
لقد حصلت على سيارة بورش قديمة. 2L. موديل 1969.
حسنا ، أنا يجب أن أذهب.
بعد دراسة اللغة الفرنسية ذهبت إلى المخيمات وتعلمت سباق السيارات.
لذلك أنا أعد سيارة بورش.
هل تتسابق؟
لا, لما أفعل.
- إذاً أنت.. - لا أنا لا أفعل...
- إنه تجهيز فقط. - نعم. لا.
في الواقع كنت ... محظوظاً.
أعتني بسيارات الأغنياء.
أنت تعلم الصيانة ... إنه شيق.
لذا أنت محترف فالميكانيكا.
نعم, بالتأكيد...
- ألم تقد القليل؟ - نعم قليلاً.
شكر! وداعا!
شكر! وداعاً! وداعا!
ثم قالت لي: "هل تعتقد أن هذا قاسي؟
لذا أجبت: "نعم لكنني محصنة ، لا بأس."
ولكن عندما بدأت ، أدركت أن ...
شعرت بالخجل. أصبح وجهي أحمراً.
- ماذا تفعلين؟ - أنا مغادرة.
إلى أين ؟
أنا ذاهبة. سوف أتركك.
ماذا تعنين أنتي ستتركينني؟
سوف أتركك.
بكل بساطة؟
ماذا علي أن أفعل؟
- هل هذا مهم؟ - هل هذه لعبة؟
- توقف. - ماذا؟
توقف. ماذا تفعل.
إنتهى الأمر (لوسي).
أنا أسفة, إنتهى الأمر.
- هل سوف تذهبين لمقابتله؟ - نعم.
إذا كنتي تعلمين, لماذا تظاهرتي الليله؟
لا تعقد الأمر.
يجب أن أذهب.
أمل أنك لا تندمين. هل أنتي متأكده؟
ماذا علي أن أٌقول؟
الوقت يجب أن يعبر.
سوف أتصل بك.
ربما لن تأتي.
توقف عن تعذيب نفسك.
She's blowing hot and cold. It hurts.
أنا أعلم.
- لقد جلبت ملابس نظيفة. - إبقي جالسه.
ربما لن تأتي.
ربما إنها خائفة أن تقول أن كل شيئ إنتهى.
بسبب ما حدث.
يجب أن يكون الأمر صعباً عليها.
إنها تحبك.
لا يمكنها أن تهجرك هكذا.
في بعض الأحيان تأتي. في بعض الأحيان لا تفعل ذلك.
أعتقد أنها لا تعرف ماذا تفعل.
أنا هنا ، طريح الفراش وانتظر..
وهي مع ذلك الرجل الآن!
اللعنة!
أنا أعتمد على مكالماتها وزياراتها. لا استطيع التحمل
- انا احبك اخي. - كم الساعة؟
3:50 م
هل علي أن أتركها؟
نعم, ربما.
سوف تتحرر.
يجب أن تكون شجاع.
عندما تجد القوة.
لكنني أُحبها.
ماذا عن المسرحية؟
- تم إستبدالك.. - من قبل من ؟
- تحيا الحرية! - (لوسي)!
- كيف حالك؟
بخير.
- أنا سعيداً لرؤيتك. - حتى أنا.
- هل هي إبنتك؟ - نعم.
(شارلوت). تعالي وقولي مرحبا.
- مربحا (شارلوت). - إنها (لوسي).
ما الجديد؟
لا شيئ. أتسكع مع ابنتي.
ماذا عنك ؟
تم إختياري لـ مسرحية.
- رائع. - نعم.
- سنقوم بجولة لمدة شهرين. - رائع!
نعم إنه كذلك. ماهي خططك؟
حسناً, إنه مبكر للحديث عن الأمر.
حسنا جيد. اتصل بي في وقت ما.
- لا تنس. - أنت جميلة. - شكر!
- باي. - باي.
- هل يمكنني أن أكمل - نعم.
في مدن أخرى ، تسمعه الخيول الأخرى وتضرب ...
تحيا الحرية!
كل الرجال في القارة ...
- لا تعرفينها. - بلا أعرفها.
جميع الرجال من الجزر والقارات ...
يسمعون صراخاً ويتساءلون ما هو.
هل تشعرين بالبرد؟
قليلاً.
أنا بخير.
ما هو أسم صديقك مجدداً؟
(ماروا).
(ماروا) ماذا؟
ماجكو.
.(ماروا ماجكو)
- هل مازلتم أصدقاء؟ - بالتأكيد.
- لكن .. نعم. - لماذا؟
- لماذا ماذا؟ - لماذا ال "لكن"?
ما الخطب؟
لدي بعض الأسئلة.
- حقاً؟ - نعم.
ما هي؟
على سبيل المثال...
ولادتي ، أنت تعرف.
- ولادتك؟ - نعم.
- ما هو السؤال؟ - ماذا فعلت قبل ولادتي؟
قبل ولادتك كنت أتسكع مع أصدقائي ، عملت ...
لماذا أردت طفلاً؟
لا أعلم, فكرت ...
أنت أحمق, هذا يكفي.
عندما رأيتك كان الأمر عبارة عن حب من أول نظرة.
نعم, بالتأكيد..
- هل يمكنك فتحها؟ - سوف أحاول.
هذه من أجلك.
هاك, هذا لك.
وهذا أيضاً.
شكراً عزيزتي.
وأنتي؟ ألا تريدين طفلاً من (فينسنت) ؟
سوف أحب ذلك.
لكن...
لكن ماذا؟
أحتاج إلى المال.
يمكنك أن تحصلي على أطفال بدون المال.
لكنه أصعب من ذلك.
صحيح.
(لوسي).
الفول السوداني لذيذ.
إنه صعب الفتح.
إنه صعب الفتح لكنه لذيذ.
هاك.
لـ أبي مجدداً.
شكراً حبيبتي.
على الرحب.