1 00:02:32,295 --> 00:02:34,986 إيلا. هم. 2 00:02:35,766 --> 00:02:37,083 مهلا. 3 00:02:37,163 --> 00:02:39,253 مرحبًا ، أختك 4 00:02:39,333 --> 00:02:41,485 - أين أنت؟ - أخذ الطريق ذات المناظر الخلابة. 5 00:02:41,565 --> 00:02:44,895 - الطريق الطويل ، تقصد - أنا أتابع GPS الخاص بي. لا بأس. 6 00:02:44,975 --> 00:02:48,553 - إنها جميلة ، في الواقع. هذا ليس ما أعتقده ، أليس كذلك؟ 7 00:02:48,633 --> 00:02:50,308 لا. 8 00:02:50,388 --> 00:02:52,236 <ط> طالما كنت كل الحق. 9 00:02:53,116 --> 00:02:56,329 - لماذا لا أكون؟ - ما رأيك؟ 10 00:03:00,311 --> 00:03:04,331 من فضلك قل لي هذا ليس من أجل الزفاف. سوف أم براد تمدد الأوعية الدموية. 11 00:03:04,411 --> 00:03:08,051 إنه لهذه الليلة. هل تعتقد انها سلوتي جدا لتاريخ ثاني؟ 12 00:03:08,131 --> 00:03:10,634 يعتمد على ما إذا كان أم لا كنت قد نام بالفعل معه. 13 00:03:14,954 --> 00:03:19,095 وعدني أن كل ما كنت تشتري ل الزفاف ، سيكون هناك المزيد من ذلك. 14 00:03:19,175 --> 00:03:21,232 هل حجزت رحلاتك حتى الآن؟ 15 00:03:21,612 --> 00:03:23,034 <ط> لا 16 00:03:23,114 --> 00:03:25,048 إنه بعد أسبوعين 17 00:03:25,128 --> 00:03:28,585 أنا أعلم. كنت فقط ... كنت فقط ... في انتظاركم للتأكد. 18 00:03:28,665 --> 00:03:30,507 متأكد من ماذا؟ 19 00:03:30,967 --> 00:03:33,269 أنا فقط أريدك أن تكون سعيداً ، حسناً؟ 20 00:03:33,869 --> 00:03:35,726 أنا سعيد. 21 00:03:36,606 --> 00:03:38,549 انا. 22 00:03:39,009 --> 00:03:42,112 كل الحق. سأحجز تذكرة قابلة للاسترداد 23 00:03:42,612 --> 00:03:44,501 - هل حقا؟ - أنا أمزح. أنا أمزح. 24 00:03:44,581 --> 00:03:47,838 انظر إلى الأمر بهذه الطريقة ، أسبوعين من الآن ، سوف ينتهي كل هذا ... 25 00:03:47,918 --> 00:03:50,362 ... وكل ما يجب أن تقلق بشأنه هو ما إذا كانت أربعة أسابيع في أوروبا ... 26 00:03:50,442 --> 00:03:52,934 ... هو حقًا وقت كافٍ لرؤية كل شيء. 27 00:03:56,092 --> 00:03:57,948 متى ستدخل؟ 28 00:03:58,028 --> 00:04:01,285 آه ، في نفس الوقت تقريبا غدا ... 29 00:04:01,365 --> 00:04:03,454 ... إذا ذهبت مباشرة من خلال. 30 00:04:03,534 --> 00:04:05,867 - أحبك. وداعا. - وداعا. 31 00:04:21,218 --> 00:04:24,275 <ط> مهلا ، هذا أنا. أه ، أعتقد مازلت على الطريق. 32 00:04:24,355 --> 00:04:27,379 آه ، أنا فقط أردت أن تحقق في ونرى كيف أنت. 33 00:04:27,959 --> 00:04:31,983 . انظر ، عزيزي ، أنا حقاً أقدرك على امتداد هذا. تمامًا كما تفعل دائمًا. 34 00:04:32,063 --> 00:04:35,051 أعني ، صدقني ، أنا متضايق مثلك هي أنني يجب أن تلغي شهر العسل ... 35 00:04:35,131 --> 00:04:38,612 ... لكن صفقة كبيرة قد حان في العمل ، و ... 36 00:04:39,670 --> 00:04:44,755 على أي حال ، اعتني بسيارتي لي ، و سأعدك ، أعدك. 37 00:04:44,835 --> 00:04:48,900 سنذهب إلى مكان أفضل مثل ... هاواي أو في مكان ما خلال بضعة أشهر. 38 00:04:49,180 --> 00:04:51,635 لكن الآن ، أنا فقط أفكر في حفل زفافنا ... 39 00:04:51,715 --> 00:04:54,338 ... وأنا أنتظرك هنا في دنفر. 40 00:04:55,018 --> 00:04:56,864 أنا أعلم أن هذا يبقى ... 41 00:05:36,147 --> 00:05:37,652 إيلا! 42 00:06:25,078 --> 00:06:26,888 يا القرف. 43 00:07:48,624 --> 00:07:50,204 القرف. 44 00:08:08,578 --> 00:08:10,611 اللعنة عليك يا براد 45 00:08:12,983 --> 00:08:14,538 لطيف. 46 00:08:34,404 --> 00:08:36,612 - مرحبا. - اللعنة! القرف! 47 00:08:36,692 --> 00:08:38,962 - آسف. - اللعنة 48 00:08:43,680 --> 00:08:46,102 - لديك بعض المشاكل؟ - لا ، لا. أنا بخير. 49 00:08:46,182 --> 00:08:48,472 لا ، كنت أقصد بالشاحنة الخاصة بك. 50 00:08:48,552 --> 00:08:51,388 صحيح. أم ... 51 00:08:52,068 --> 00:08:54,110 ... نعم ، لقد مات مجرد نوع من لي. 52 00:08:54,190 --> 00:08:56,697 هذا غير مريح. أه ، أريد بعض المساعدة؟ 53 00:08:57,127 --> 00:09:00,283 حاولت الاتصال بـ Triple A ، لكن لا توجد خدمة 54 00:09:00,363 --> 00:09:04,721 حسنًا ، سأقدم لك فرصة الاقتراض هاتفي ، ولكن ... ليس لدي واحدة. 55 00:09:04,801 --> 00:09:07,623 حقا؟ انا بخير. 56 00:09:08,003 --> 00:09:11,317 حسنا ، لماذا لا ألقي نظرة؟ انظر ما نتعامل معه. 57 00:09:14,210 --> 00:09:16,764 طريق طويل من المنزل. الى اين تتجه؟ 58 00:09:16,844 --> 00:09:18,491 دنفر. 59 00:09:19,149 --> 00:09:21,572 متى كانت آخر مرة خضعت لها؟ 60 00:09:21,952 --> 00:09:25,419 - إنها ليست سيارتي. - لا؟ أنت سرقتها؟ 61 00:09:25,989 --> 00:09:28,712 هذا يعتمد على. هل أنت شرطي؟ 62 00:09:31,627 --> 00:09:33,194 حسنا. 63 00:09:37,668 --> 00:09:39,190 حسنا... 64 00:09:39,770 --> 00:09:43,313 - ... لا يبدو أنها مشكلة نفطية. - لا ، أنا ، ... لقد راجعت الزيت. 65 00:09:43,393 --> 00:09:46,197 اه ، لكن الحزام ضيق ، و ... 66 00:09:46,777 --> 00:09:49,828 ... أنا ، آه ، ورأى الاتصال على بطارية جيدة جدا ، لذلك ... 67 00:09:51,147 --> 00:09:54,195 لا يجعل الأمر سهلا بالنسبة لي لإنقاذ اليوم هنا. 68 00:09:56,286 --> 00:09:58,166 اسف بشأن ذلك. 69 00:10:02,158 --> 00:10:04,872 هل كنت تمشي شوطا طويلا؟ 70 00:10:06,596 --> 00:10:08,952 أعني ، هل تعيش هنا؟ 71 00:10:09,032 --> 00:10:12,422 لا ، أنا كنت أخرج من هنا مع والدي ، والآن أنا فقط ... 72 00:10:12,502 --> 00:10:14,791 ... يخرج عندما أستطيع الذهاب والمشي. 73 00:10:15,671 --> 00:10:19,219 حسنا. لا يزال لدي تحرك آخر ، شيء علمني أبي ، في الواقع. 74 00:10:20,584 --> 00:10:22,789 هل تمانع إذا قمت بفحص الجذع؟ 75 00:10:24,781 --> 00:10:26,627 انها هنا. 76 00:10:27,951 --> 00:10:30,072 اقلب الإشعال وكأنك تشغله. 77 00:10:30,152 --> 00:10:32,232 - نعم ، إنها جاهزة. - حسنا. 78 00:10:40,296 --> 00:10:42,638 - يا الهي. - أه نعم! 79 00:10:43,098 --> 00:10:47,586 أنا معجب جدا. انا لا اعرف ما كنت سأفعله بدونك ، لذا ... 80 00:10:47,666 --> 00:10:49,292 لا تذكرها. هنا. 81 00:10:49,372 --> 00:10:51,942 هل يمكنني ... أعني ، هل يمكنني إعطائك المال ، أو ... 82 00:10:52,022 --> 00:10:55,168 لا ، اسمع ، شكرك شكرا بما فيه الكفاية ، بصدق. 83 00:10:55,248 --> 00:10:58,611 من مظهرها ، ستحتاجها أكثر بكثير مما أفعله مع حفل زفاف ... 84 00:10:58,691 --> 00:11:01,969 ... وقضاء شهر العسل لدفع ثمن. وبالتالي... 85 00:11:03,854 --> 00:11:06,817 - حسنا ، أم ... - كان لطيفا لقائكم. 86 00:11:06,897 --> 00:11:09,299 - أنا مسيحي. - مالوري. 87 00:11:09,379 --> 00:11:12,215 مالوري. هذا اسم جميل جدا. 88 00:11:12,995 --> 00:11:15,518 ام شكرا لك 89 00:11:15,598 --> 00:11:18,078 نعم ، لقد حصلت عليه قيادة آمنة. 90 00:11:23,806 --> 00:11:27,163 - سأقدم لك ركوبا ، ولكن ، اه ... - لا ، هذا جيد تمامًا. 91 00:11:27,243 --> 00:11:31,001 حصلت على كل ما أحتاجه هنا. على أي حال ، أنا أحصل عليه. 92 00:11:31,081 --> 00:11:32,926 شكرا لكم. 93 00:12:14,558 --> 00:12:15,531 أنت متأكدة من هذا؟ 94 00:12:15,611 --> 00:12:19,475 لا يسعني إلا أن آخذك بعيدًا مثل الطريق السريع ، ولكن ، نعم. 95 00:12:20,063 --> 00:12:21,617 حسنا. 96 00:12:21,697 --> 00:12:24,854 كنت قد شعرت بالذنب ما تبقى من محرك الأقراص. 97 00:12:24,934 --> 00:12:27,898 - الى جانب ذلك ، يبدو أنك لطيفة بما فيه الكفاية. - أنت لا تعرفني جيدا بعد. 98 00:12:28,338 --> 00:12:30,151 سآخذ فرصتي. 99 00:12:40,783 --> 00:12:42,305 هل تمانع؟ 100 00:12:42,385 --> 00:12:45,092 إشارة الرهيبة ، ولكن يعمل CD. 101 00:12:46,790 --> 00:12:50,013 يمكنك معرفة الكثير عن الناس من خلال ما يستمعون إليه. 102 00:12:52,828 --> 00:12:54,295 قف! 103 00:12:55,265 --> 00:12:57,270 - رائع. - نعم ، إنه مزيج. 104 00:12:57,350 --> 00:13:00,130 جعلت أختي بالنسبة لي نوع من السخرية. 105 00:13:00,210 --> 00:13:02,358 لا أعرف ماذا تقصد أنا أحب هذه الأغنية. 106 00:13:03,238 --> 00:13:05,051 كيف لا تستطيع؟ 107 00:13:24,394 --> 00:13:26,016 لقد عدت إلى المنزل يا أختك؟ 108 00:13:26,096 --> 00:13:28,684 انها الانتهاء من كلية الحقوق مرة أخرى في سان فرانسيسكو. 109 00:13:28,764 --> 00:13:31,154 يجب أن يكون من الصعب تركها. 110 00:13:31,234 --> 00:13:32,646 بلى. 111 00:13:34,153 --> 00:13:38,428 ستكون بخير هي نوع واحد دائم. 112 00:13:38,508 --> 00:13:41,105 رجل مختلف كل شهر. لا روابط. 113 00:13:42,245 --> 00:13:44,334 هل لديك رقمها؟ 114 00:13:44,414 --> 00:13:47,450 بالتأكيد ، ولكن عليك بعد ذلك الحصول على هاتف. 115 00:13:56,592 --> 00:14:00,350 نعم ، أعتقد أنها لم تفعل أدرك حقا أن ... 116 00:14:00,430 --> 00:14:02,886 ... أنها كانت عالقة. 117 00:14:02,966 --> 00:14:07,080 بعد وفاة والدينا ، كانت فقط ... آسفة 118 00:14:07,520 --> 00:14:10,694 لا لا. لا تكن كذلك يبدو أنك بحاجة إلى إخبار شخص ما. 119 00:14:10,774 --> 00:14:13,997 قد يكون كذلك شخص غريب لن تشاهد مرة أخرى 120 00:14:14,477 --> 00:14:17,324 - ماذا عنك؟ - ماذا عني؟ 121 00:14:18,148 --> 00:14:19,732 لا يمكنك دائمًا أن تكون متشردًا 122 00:14:21,122 --> 00:14:24,655 نعم ، أين أنت يا رفاق الذهاب في شهر العسل الخاص بك؟ 123 00:14:24,735 --> 00:14:26,342 إيطاليا. 124 00:14:26,422 --> 00:14:28,711 رئيس براد لديه منزل هناك. 125 00:14:29,191 --> 00:14:30,813 إنه محظوظ 126 00:14:31,393 --> 00:14:32,939 بلى. 127 00:14:35,698 --> 00:14:37,713 - أخبرني عنه. براد؟ 128 00:14:37,793 --> 00:14:40,190 - بلى. - إنه ... إنه رائع. 129 00:14:40,270 --> 00:14:43,494 إنه ذكي ، مثير للاهتمام ، مدفوع. 130 00:14:44,274 --> 00:14:47,263 في تاريخنا الأول ، استأجر المطعم بأكمله و ... 131 00:14:47,343 --> 00:14:50,566 ... قال أنه لا يريد أي شخص يزعجنا الفرص الأولى للتعرف على بعضهم البعض. 132 00:14:50,646 --> 00:14:53,737 - وبالتالي... - يبدو وكأنه رجل. 133 00:14:53,817 --> 00:14:56,312 نعم ، لم يكن أعرج كما بدا ذلك. 134 00:14:56,392 --> 00:14:59,642 لا ، اسمع ، إنه ... لن تكون هنا لو كان الأمر كذلك. 135 00:14:59,722 --> 00:15:02,969 تتحرك في جميع أنحاء البلاد؟ التخلي عن كل شيء فقط ليكون معه؟ 136 00:15:08,398 --> 00:15:10,421 أنت على وشك التخلص مني 137 00:15:10,901 --> 00:15:13,589 آخر فرصة للحصول عليها على الطريق السريع لحوالي 50 ميلا. 138 00:15:14,169 --> 00:15:16,643 أنا لم أسأل أبدا أين كنت تتجه. 139 00:15:18,674 --> 00:15:22,165 المدينة القادمة انتهت هناك موتيل صغير هناك. 140 00:15:22,245 --> 00:15:24,434 هادئة وغير مكلفة. 141 00:15:24,514 --> 00:15:27,107 إنه مكان جيد مثل أي لقضاء ليلة. 142 00:15:31,354 --> 00:15:33,234 انه بعيد؟ 143 00:15:35,725 --> 00:15:38,328 ليس بالسيارة. لا لماذا تسأل؟ 144 00:15:39,495 --> 00:15:42,485 انا فقط أتسائل. أفكر أنني أستطيع استخدام استراحة. 145 00:15:42,565 --> 00:15:44,137 ربما انتزاع لدغة لتناول الطعام. 146 00:15:45,568 --> 00:15:48,224 لا تحتاج أن تكون في طريقك؟ 147 00:15:49,404 --> 00:15:51,251 ليس بعد. 148 00:15:59,014 --> 00:16:01,271 هذا مثير للاهتمام ، أليس كذلك؟ 149 00:16:01,351 --> 00:16:05,541 كل هذا. أنت تقود من هنا ، في هذا اليوم بالذات ... 150 00:16:05,621 --> 00:16:09,001 ... في هذا الوقت بالذات ، الانهيار الصحيح حيث فعلت. 151 00:16:10,293 --> 00:16:13,123 إنه أمر لا يصدق ، حقًا ، عندما تفكر في ذلك. 152 00:16:13,203 --> 00:16:17,364 كل الأشياء التي يجب أن تحدث في تسلسل ، كل لاثنين من الغرباء لتلبية. 153 00:16:19,135 --> 00:16:22,517 أنت ... أنت تعرف ، أنت تصنع قرار واحد مختلف ، أنت ... 154 00:16:22,597 --> 00:16:26,392 ... خذ شوكة مختلفة في الطريق ، وبعد ذلك شخصان يمران ببعضهما فقط لكن 155 00:16:26,472 --> 00:16:27,855 ... حتى الآن نحن هنا. 156 00:16:33,949 --> 00:16:37,140 هل كل شيء ... فرصة؟ الصدفة البسيطة؟ 157 00:16:37,220 --> 00:16:40,110 أم هو شيء أكثر من ذلك؟ 158 00:16:40,190 --> 00:16:42,669 مصير؟ مصير؟ 159 00:16:48,488 --> 00:16:52,312 لا تقلق. أنا لا أغرب معك بكل صراحه. 160 00:16:53,903 --> 00:16:56,617 لا أعتقد أنك يمكن أن الحلق العميق ديكي ضخمة على أي حال. 161 00:17:02,711 --> 00:17:04,500 أنا أمزح. 162 00:17:05,280 --> 00:17:09,109 إنه ليس بهذه الضخامة. أعتقد أنك تستطيع القيام بذلك. مع هذا الفم ، قد أستمتع به. 163 00:17:09,189 --> 00:17:13,108 هذا ليس مضحكا. أعتقد أنك يجب أن تخرج 164 00:17:13,188 --> 00:17:15,978 ماذا؟ هل قلت شيئا خاطئا؟ هل أفسد المزاج؟ 165 00:17:16,058 --> 00:17:18,705 رجاء. أنا أسأل بلطف 166 00:17:21,096 --> 00:17:23,043 اخرج. 167 00:17:27,633 --> 00:17:30,493 لا لا لا لا لا. سنذهب على محرك صغير لطيف. 168 00:17:30,573 --> 00:17:33,286 يمكنني قيادة بقية الطريق بمفردي ، لكن صدقني عندما أخبرك ... 169 00:17:33,366 --> 00:17:35,813 ... سيكون الأمر أقل متعة لكلينا. 170 00:17:36,546 --> 00:17:38,592 الباب من فضلك. 171 00:17:49,091 --> 00:17:50,947 لماذا تفعل هذا؟ 172 00:17:52,127 --> 00:17:53,657 فعل ماذا؟ 173 00:17:57,367 --> 00:18:00,857 لم أجبرك على التوقف. لقد سحبتني ودعتني 174 00:18:01,437 --> 00:18:04,694 وحتى بعد ذلك ، حتى بعد أن كنت قد فعلت عمل جيد وأخذني بقدر ما تستطيع ... 175 00:18:04,774 --> 00:18:06,597 ... مازلت لا تسمح لي بالخروج. 176 00:18:07,077 --> 00:18:11,701 ربما هذا هو محاولة بعض اللاوعي ل تخريب زواج لا تريده حقًا. 177 00:18:12,181 --> 00:18:14,004 ربما هو القدر. 178 00:18:14,084 --> 00:18:17,164 في كلتا الحالتين ، لا يبدو صحيحًا عليك أن تلومني 179 00:18:19,589 --> 00:18:21,317 دواسة الوقود هي واحدة على اليمين. 180 00:18:40,210 --> 00:18:42,032 إلى أين تأخذني؟ 181 00:18:42,412 --> 00:18:45,235 أخبرتك ... فندق صغير على الطريق. 182 00:18:45,715 --> 00:18:48,794 لا تقلق. لن يكون هناك أي شخص هناك لإزعاجنا. 183 00:18:49,152 --> 00:18:51,165 لقد تم التخلي عنها لسنوات. 184 00:18:55,491 --> 00:18:57,147 هم؟ 185 00:18:57,227 --> 00:18:59,105 تتناسب معك. 186 00:19:02,632 --> 00:19:04,511 سنكون هناك قبل غروب الشمس. 187 00:19:38,233 --> 00:19:40,283 الله ، هذا مزعج. 188 00:19:45,795 --> 00:19:47,451 قف بجانب الطريق! لا! 189 00:20:35,190 --> 00:20:37,070 آه! 190 00:21:01,227 --> 00:21:03,481 يا القرف! 191 00:21:16,395 --> 00:21:18,596 يا القرف. 192 00:23:01,803 --> 00:23:03,617 كان هذا جديدًا. 193 00:23:06,676 --> 00:23:09,599 أعتقد أنني قد آلم قليلا تعال الصباح. 194 00:23:14,584 --> 00:23:16,998 انها كمية كبيرة من الدم التي حصلت هناك. 195 00:23:21,390 --> 00:23:24,006 أعتقد أنك أخطأت الشريان الفخذي الخاص بك لأن ... 196 00:23:24,086 --> 00:23:26,173 ... بصراحة ، ستكون ميتًا الآن. 197 00:23:29,031 --> 00:23:32,077 لا أعتقد أنك تدرك كم من المتاعب في 198 00:23:33,602 --> 00:23:35,815 جميل مع العلم بك ، مالوري. 199 00:23:37,372 --> 00:23:39,128 كنت لوحدك الآن! 200 00:23:39,208 --> 00:23:42,231 لا لا لا لا. من فضلك من فضلك. رجاء. 201 00:23:42,311 --> 00:23:44,424 من فضلك ، من فضلك ، لا. 202 00:23:48,417 --> 00:23:50,150 أين هاتفي؟ 203 00:23:57,281 --> 00:23:59,314 مساعدة! 204 00:23:59,394 --> 00:24:01,242 مساعدة! 205 00:24:08,803 --> 00:24:10,659 مساعدة! 206 00:24:12,507 --> 00:24:14,530 مساعدة! 207 00:24:14,610 --> 00:24:17,293 من فضلك ، شخص ما! 208 00:24:19,014 --> 00:24:21,494 مساعدة! 209 00:24:29,959 --> 00:24:31,894 مساعدة! 210 00:24:32,594 --> 00:24:35,418 مساعدة! أنا هنا! 211 00:24:36,298 --> 00:24:38,321 مساعدة! 212 00:24:39,201 --> 00:24:41,424 ليساعدني احد! 213 00:24:42,304 --> 00:24:44,084 مساعدة! 214 00:24:46,776 --> 00:24:49,247 شخص ما ، من فضلك! 215 00:24:52,181 --> 00:24:54,050 مساعدة! 216 00:24:55,017 --> 00:24:56,867 مساعدة! 217 00:24:58,403 --> 00:25:00,225 مساعدة! 218 00:25:01,924 --> 00:25:03,937 أنا هنا! 219 00:25:37,392 --> 00:25:38,863 يا القرف. 220 00:28:06,541 --> 00:28:08,087 هم. 221 00:30:55,310 --> 00:30:57,653 لا تريد أن تعرف أين كنت؟ 222 00:30:58,648 --> 00:31:02,506 لقد وجدت مقصورة. على بعد أميال قليلة أسفل النهر. مكان عائلي. 223 00:31:04,086 --> 00:31:07,575 لا يوجد منزل واحد ، لسوء الحظ ، ولا هاتف ، ولكن ... 224 00:31:07,655 --> 00:31:10,280 ... من نظراتها ، شخص ما سوف يعود قريبا. 225 00:31:10,960 --> 00:31:12,973 في هذه الأثناء... 226 00:31:14,896 --> 00:31:16,751 ...كيف كان حالك؟ 227 00:31:16,831 --> 00:31:18,324 لم يكن من السهل. 228 00:31:19,501 --> 00:31:21,381 من هنا كل وحده. 229 00:31:25,874 --> 00:31:28,964 علي أن أسأل لماذا فعلت ذلك؟ 230 00:31:29,344 --> 00:31:32,759 انطلق في الطريق هكذا. يجب أن يكون لديك سبب. 231 00:31:35,985 --> 00:31:38,080 هل ظننت أنني سأغتصبك؟ 232 00:31:40,155 --> 00:31:42,852 كنت تقرأ قصص كثيرة جدا ، مالوري. 233 00:31:42,932 --> 00:31:44,792 دعونا نكون صادقين ... 234 00:31:45,538 --> 00:31:48,566 ... إذا كنت أرغب في الحصول عليها في هذا الصندوق الصغير لك ، أنا ... 235 00:31:49,146 --> 00:31:50,719 ... لن أحتاج إلى اغتصابك 236 00:31:50,799 --> 00:31:55,884 انت كنت هناك. عشرة أميال وابتسامة من متابعتي إلى غرفة في الموتيل. 237 00:31:55,964 --> 00:31:57,528 أنت مخطئ. 238 00:31:57,608 --> 00:31:59,447 هل انا 239 00:32:07,917 --> 00:32:10,406 ما الأمر؟ القطة اكلت لسانك؟ 240 00:32:11,886 --> 00:32:13,776 أحتاج إلى الماء... 241 00:32:14,156 --> 00:32:16,001 ...و الطعام. 242 00:32:26,668 --> 00:32:28,513 ماذا تريد؟ 243 00:32:31,740 --> 00:32:33,620 دعنا نبدء ب... 244 00:32:34,943 --> 00:32:36,822 ...قصة. 245 00:32:37,980 --> 00:32:39,822 عن ما؟ 246 00:32:39,902 --> 00:32:41,767 أنا لا أعلم 247 00:32:41,847 --> 00:32:44,280 ماذا عن أول مرة حصلت فيها على الجنس؟ 248 00:32:51,760 --> 00:32:54,073 لقد تم خداعك من قبل ، أليس كذلك؟ 249 00:32:58,399 --> 00:33:00,445 إذا كنت تفضل عدم ... 250 00:33:01,570 --> 00:33:03,993 انتظر. انتظر! 251 00:33:04,773 --> 00:33:06,361 ثيو. 252 00:33:06,841 --> 00:33:08,855 كان اسمه ثيو. 253 00:33:14,015 --> 00:33:15,698 بالطبع كان كذلك. 254 00:33:19,188 --> 00:33:20,849 واه ... 255 00:33:20,929 --> 00:33:24,336 ... أين قابلت هذا ... ثيو؟ 256 00:33:27,362 --> 00:33:29,175 في عطلة. 257 00:33:30,565 --> 00:33:33,179 - عندما كنت ... - سبعة عشر. 258 00:33:35,804 --> 00:33:37,617 هل كانت ليلة واحدة فقط؟ 259 00:33:43,245 --> 00:33:45,057 وكان اكبر؟ 260 00:33:47,849 --> 00:33:49,662 ماذا يفعل لك؟ 261 00:33:57,258 --> 00:33:59,071 ما رأيك؟ 262 00:34:00,995 --> 00:34:02,875 كل شىء. 263 00:34:04,866 --> 00:34:06,679 وأنت تحب ذلك؟ 264 00:34:11,072 --> 00:34:12,918 هل جعلك تأتي؟ 265 00:34:16,945 --> 00:34:18,758 كم مرة؟ 266 00:34:20,982 --> 00:34:22,828 كثير. 267 00:34:25,687 --> 00:34:27,500 هل ما زلت تفكر به؟ 268 00:34:35,430 --> 00:34:37,510 كنت تفكر في مسهك؟ 269 00:34:41,736 --> 00:34:44,050 عن وجوده في داخلك؟ 270 00:34:50,345 --> 00:34:51,924 نعم فعلا. 271 00:34:55,417 --> 00:34:57,230 هل تلمس نفسك؟ 272 00:35:04,826 --> 00:35:06,239 نعم فعلا. 273 00:35:17,038 --> 00:35:18,727 لا ، لا تفعل. 274 00:35:19,307 --> 00:35:21,496 محاولة لطيفة رغم ذلك ، حقا. 275 00:35:21,576 --> 00:35:23,532 كنت تقريبا لي ذاهب. 276 00:35:23,612 --> 00:35:25,467 كان إيلا ، أليس كذلك؟ 277 00:35:25,947 --> 00:35:29,229 ثيو ، الرجل. كانت تلك قصتها. 278 00:35:33,222 --> 00:35:35,635 يجب أن تعرف أنك لا تستطيع أن تخدعني يا (مالوري) 279 00:35:39,328 --> 00:35:41,746 - يا ولد. - لا لا لا. من فضلك من فضلك! 280 00:35:43,481 --> 00:35:44,486 القرف! 281 00:35:44,566 --> 00:35:47,756 لا يجب أن تخبر الناس فقط ما يريدون سماعه ، مالوري. 282 00:35:47,836 --> 00:35:49,715 حاول أن تكون نفسك. 283 00:36:17,999 --> 00:36:20,614 مساعدة! أنا هنا! 284 00:36:22,471 --> 00:36:24,049 مساعدة! 285 00:36:27,475 --> 00:36:29,955 أنا هنا! تأتي مساعدتي! 286 00:36:31,713 --> 00:36:33,092 مساعدة! 287 00:36:48,763 --> 00:36:52,177 "اسمي مالوري روتليدج. 288 00:36:58,740 --> 00:37:02,864 اثنا عشر ، 13 ، 89. 289 00:37:02,944 --> 00:37:05,400 هذا هو الرجل الذي قتلني 290 00:37:05,880 --> 00:37:08,041 أخبر إيلا أنني أحبها ". 291 00:37:45,186 --> 00:37:47,633 "آخر واحد" ، يا حمار سخيف. 292 00:39:42,636 --> 00:39:44,149 أوه ، شو! 293 00:39:52,113 --> 00:39:53,746 يا القرف! 294 00:40:03,992 --> 00:40:05,838 اللعنة عليك 295 00:40:29,083 --> 00:40:30,496 يا! 296 00:40:45,165 --> 00:40:46,711 مم. 297 00:41:45,526 --> 00:41:48,039 حسنا. حسنا. 298 00:43:20,388 --> 00:43:21,967 مم. 299 00:45:37,858 --> 00:45:40,869 - اللعنة! - أشعة الشمس الصباحية. 300 00:45:42,329 --> 00:45:45,019 - يا القرف. - يوم جميل ، أليس كذلك؟ 301 00:45:45,599 --> 00:45:48,289 مهلا ، آسف ، استغرق مني وقتا طويلا للعودة. 302 00:45:48,369 --> 00:45:50,459 حصلت أشياء مجنونة بعض الشيء في المقصورة. 303 00:45:50,939 --> 00:45:54,395 وأخيرا عاد بيل وسو مع ابنهما وحفيدته و ... 304 00:45:54,475 --> 00:45:57,131 ... قررت رميهم حفلة "البيت الترحيبي" مرتجلة. 305 00:45:57,911 --> 00:46:01,658 أتعرف ، أحضرت لك بعض الكعك ، لكنني لم أعتقد أنك ستحبها كثيراً 306 00:46:02,466 --> 00:46:06,119 كاتي طفلة حلوة لكنها ليست خبازًا كثيرًا 307 00:46:09,657 --> 00:46:11,212 علاوة على ذلك ... 308 00:46:11,592 --> 00:46:14,519 ... يبدو وكأنه شخص ما حفلة خاصة بهم الليلة الماضية. 309 00:46:24,853 --> 00:46:26,751 مع ذلك ، أنت تتعلم. 310 00:46:27,588 --> 00:46:29,430 انا فخور بك. 311 00:46:29,910 --> 00:46:31,790 أنت بدأت في القتال. 312 00:46:41,089 --> 00:46:42,510 ماذا يوجد بداخلها؟ 313 00:46:42,590 --> 00:46:44,292 هذا و ذاك. 314 00:46:44,992 --> 00:46:48,116 كما ترون ، كنت أفعل القليل من العمل ، إصلاح هذا التوقيع الذي ضرب ... 315 00:46:48,196 --> 00:46:51,252 ... التأكد من عدم وجود أي شخص آخر ينتهي عن طريق الخطأ حتى هنا. 316 00:46:52,732 --> 00:46:54,639 قد يكون هناك شيء يمكنك استخدامه. 317 00:47:01,609 --> 00:47:03,554 في هذه الحالة... 318 00:47:08,116 --> 00:47:10,217 أعطني ذلك ، أيتها العاهرة 319 00:47:13,687 --> 00:47:15,776 يا القرف! لا! 320 00:47:15,856 --> 00:47:18,069 الحصول على اللعنة بعيدا عني! 321 00:47:19,460 --> 00:47:21,169 عليك اللعنة! 322 00:47:21,529 --> 00:47:24,944 اللعنة! لا! إيلا! 323 00:47:26,467 --> 00:47:28,822 مساعدة ، ايلا! 324 00:47:28,902 --> 00:47:31,124 إيلا! 325 00:47:31,204 --> 00:47:32,993 مساعدة! 326 00:47:33,073 --> 00:47:36,097 أنت متأخر جدا! لقد اتصلت بالفعل بالشرطة! 327 00:47:36,177 --> 00:47:37,715 هم يعرفون أين أنا! 328 00:47:43,316 --> 00:47:45,130 لا ، لم تفعل 329 00:47:47,821 --> 00:47:50,069 إنه ليس ما يقوله هاتفك. 330 00:47:52,993 --> 00:47:54,787 ماذا ستفعل بي؟ 331 00:47:54,867 --> 00:47:58,522 لك؟ لا شيئ. ليس بعد ، على الأقل. 332 00:47:58,602 --> 00:48:00,454 الآن أنا فقط ... 333 00:48:00,534 --> 00:48:02,356 ... استمتع بالعرض. 334 00:48:02,436 --> 00:48:05,659 من فضلك ، فقط دعني أذهب. 335 00:48:05,739 --> 00:48:07,796 الآن أين سيكون المرح في ذلك؟ 336 00:48:08,176 --> 00:48:10,222 أنت لا تحصل عليه ، هل أنت ، مالوري؟ 337 00:48:10,962 --> 00:48:13,201 لا أحد يأتي ليوفر لك. 338 00:48:13,481 --> 00:48:17,562 انت لوحدك. إذا كنت تريد الخروج ، عليك أن تخرج نفسك. 339 00:48:19,220 --> 00:48:20,991 لم يكن... 340 00:48:21,071 --> 00:48:23,678 ... الكثير من المرح كما كان هذا ، أنا حقا يجب أن أذهب. 341 00:48:23,758 --> 00:48:27,328 عد قبل أن يبدأ مضيفي بالتعجب من كان يأكل عصيدة. 342 00:48:27,928 --> 00:48:31,009 لا أرجوك! رجاء! 343 00:48:33,902 --> 00:48:36,125 أعتقد أنني يمكن أن أعطيكم فرصة أخرى. 344 00:48:37,405 --> 00:48:40,285 كل هذا يتوقف على مدى بعيد أنت على استعداد للذهاب ... 345 00:48:41,925 --> 00:48:44,339 - ... وماذا كنت على استعداد للقيام به. - اى شى. 346 00:48:45,346 --> 00:48:47,159 هل أنت واثق؟ 347 00:48:50,083 --> 00:48:51,730 كذلك حسنا ثم. 348 00:49:01,562 --> 00:49:03,564 دعونا نرى ما لدينا. 349 00:49:14,742 --> 00:49:17,392 يا إلهي. لا! 350 00:49:29,923 --> 00:49:31,992 ما هي ... ماذا ستفعل؟ 351 00:49:32,492 --> 00:49:35,215 أنا؟ لا شيئ. 352 00:49:35,295 --> 00:49:36,950 انها لك. 353 00:49:37,030 --> 00:49:38,576 ماذا؟ 354 00:49:41,835 --> 00:49:44,048 هذا لن يقطع الباب. 355 00:49:44,342 --> 00:49:46,941 لا ، لا أتوقع ذلك. 356 00:49:50,644 --> 00:49:54,106 لا ، لا ، لا أستطيع لا أستطيع فعل ذلك. 357 00:49:55,416 --> 00:49:57,405 ثم سوف تموت هنا. 358 00:49:57,485 --> 00:49:59,388 لماذا انت هكذا؟ 359 00:50:03,657 --> 00:50:06,715 ماذا حدث لك؟ ماذا حدث لك؟ 360 00:50:07,295 --> 00:50:09,403 يجب أن تكوني شخصًا مرة واحدة 361 00:50:09,863 --> 00:50:11,619 كان لديك عائلة 362 00:50:11,699 --> 00:50:14,957 ام. كان لديك أخت 363 00:50:16,137 --> 00:50:17,916 ماذا تفكر؟ 364 00:50:21,024 --> 00:50:24,038 معرفة من هو أخيها الصغير. 365 00:50:28,899 --> 00:50:31,312 ربما ... ربما كنت قد أظهرت بالفعل لها. 366 00:50:31,652 --> 00:50:33,508 هل هاذا هو؟ 367 00:50:34,188 --> 00:50:36,037 هل هذا ما حدث؟ 368 00:50:40,361 --> 00:50:42,407 هل عثرت على الصورة ، هل أخذتها؟ 369 00:50:46,700 --> 00:50:48,790 يبدو قليلا مثلي ، أليس كذلك؟ 370 00:50:49,170 --> 00:50:51,926 من المدهش ما يمكنك التقاطه في بيع المرآب. 371 00:50:53,056 --> 00:50:54,442 أنت هنا لسبب ما ، مالوري. 372 00:50:54,522 --> 00:50:57,631 لذلك لا مصادفة أكثر من ذلك أنت وأنا على الطريق. 373 00:50:57,711 --> 00:51:00,559 وهناك طريقة واحدة فقط أنت ستخرج من هذا. 374 00:51:02,349 --> 00:51:04,372 عليك أن تقبل المسؤولية. 375 00:51:04,452 --> 00:51:06,084 خذ الأمور بين يديك. 376 00:51:12,460 --> 00:51:14,515 الآن ، أنا أحب البقاء والدردشة ... 377 00:51:14,995 --> 00:51:16,888 ... لكن علي أن أذهب 378 00:51:17,531 --> 00:51:19,588 لكن سأعود لأقول ليلة سعيدة. 379 00:51:20,268 --> 00:51:22,090 على افتراض أنك ما زلت هنا. 380 00:51:53,334 --> 00:51:54,922 اللعنة! 381 00:51:55,002 --> 00:51:56,548 القرف! 382 00:51:59,039 --> 00:52:00,585 اللعنة! 383 00:52:06,414 --> 00:52:07,892 اللعنة. 384 00:52:10,783 --> 00:52:12,331 لا. 385 00:52:14,922 --> 00:52:16,510 اللعنة. 386 00:52:18,659 --> 00:52:20,206 القرف. 387 00:54:24,817 --> 00:54:26,865 يا إلهي. شكرا لكم. 388 00:54:49,310 --> 00:54:52,100 نحن نقطع هذا البرنامج مع تحذير شديد بالطقس. 389 00:54:52,180 --> 00:54:56,069 ننصح السائقين باتخاذ طرق بديلة كلما أمكن ذلك بسبب الفيضانات الشديدة. 390 00:54:56,149 --> 00:55:00,108 <ط> إجراءات الطوارئ في المكان. ترقبوا المزيد من المعلومات. 391 00:55:00,188 --> 00:55:02,247 الآن عد إلى برنامجنا 392 00:55:06,326 --> 00:55:07,839 نعم فعلا. 393 00:55:16,003 --> 00:55:19,453 مساعدة! مساعدة! أنا هنا! 394 00:55:20,180 --> 00:55:21,314 مساعدة! 395 00:55:26,047 --> 00:55:27,774 مساعدة! 396 00:55:29,582 --> 00:55:31,105 مساعدة! 397 00:55:51,805 --> 00:55:53,629 مهلا ، مالوري! 398 00:55:53,970 --> 00:55:55,854 هذا أنا. 399 00:56:50,363 --> 00:56:52,211 هل جربته بالفعل؟ 400 00:57:21,094 --> 00:57:24,237 أوه ، مالوري. لم أظن أنك حصلت عليها 401 00:58:03,203 --> 00:58:05,426 يسوع! اللعنة! 402 00:58:05,706 --> 00:58:07,875 - ماذا تبتسم؟ - مفاتيح السيارة. 403 00:58:09,709 --> 00:58:12,526 هل حقا؟ هذه خطتك؟ 404 00:58:12,606 --> 00:58:15,085 في الواقع ، كنت أخطط على قطع الحلق أولا ... 405 00:58:15,165 --> 00:58:19,105 - ... ولكن أعتقد أن الفتاة لا تملك كل شيء. - أنها لن تفعل أي خير. 406 00:58:20,887 --> 00:58:22,733 اللعنة عليك 407 00:58:26,514 --> 00:58:28,717 أعتقد أنك تعتقد أنك ذكي جدًا. 408 00:58:30,497 --> 00:58:32,820 لا يوجد أحد هناك الطريق مهجور. 409 00:58:32,900 --> 00:58:35,924 فعلا؟ هذا ليس ما سمعت! 410 00:58:43,610 --> 00:58:47,364 - أنت ستأسف لذلك. أعدك. - ثم ماذا تنتظر اللعنة؟ 411 00:58:48,753 --> 00:58:51,495 عليك اللعنة! الله! 412 00:59:11,839 --> 00:59:13,820 مساعدة! 413 00:59:13,900 --> 00:59:15,228 مساعدة! 414 00:59:45,538 --> 00:59:48,261 - بعد الظهر ، موظف. - مرحبا. 415 00:59:48,641 --> 00:59:50,230 مشكلة في السيارة؟ 416 00:59:50,310 --> 00:59:54,101 - هل تريدني أن أدعو إلى السحب؟ - أتعلم ، أعتقد أنني حصلت عليه. 417 00:59:54,181 --> 00:59:58,255 هل أنت واثق؟ صدقني ، لا تريد أن تكون تمسكت هنا إذا كان هذا الطقس يزداد سوءًا. 418 00:59:58,785 --> 01:00:00,773 تتحدى. 419 01:00:00,853 --> 01:00:03,347 هل تريد أن تجربها؟ فقط في حالة. 420 01:00:06,159 --> 01:00:08,006 سأفعل ذلك. 421 01:00:16,036 --> 01:00:17,451 شيء هذه المسألة؟ 422 01:00:17,531 --> 01:00:19,727 هل تعتقد أنني أغلقت مفاتيحي في الداخل؟ 423 01:00:19,807 --> 01:00:21,962 انها حقا ليست يومك ، أليس كذلك؟ 424 01:00:22,042 --> 01:00:24,064 مهلا ، تعتقد أنك يمكن أن تعطيني ركوب؟ 425 01:00:24,144 --> 01:00:27,224 هناك مجموعة قطع في المقصورة أسفل النهر. 426 01:00:27,948 --> 01:00:30,668 - مكان جولدمان؟ - بلى. أنت تعرف بيل وسو؟ 427 01:00:31,752 --> 01:00:34,374 بالتأكيد. أكيد ، قفز. سآخذك 428 01:00:34,454 --> 01:00:37,335 - حسنا. فقط أعطيني ثانية - حسنا. 429 01:00:47,800 --> 01:00:49,223 هل سمعت ذلك؟ 430 01:00:49,303 --> 01:00:52,159 المشتبه به هو مالوري روتليدج. أبيض ، أنثى ، 5'4 "... 431 01:00:52,239 --> 01:00:54,261 كان على هذا النحو ، على ما أعتقد. 432 01:00:54,341 --> 01:00:59,710 شوهد آخر مرة يسافر من سان فرانسيسكو إلى دنفر في سيارة فورد زرقاء اللون 1995. 433 01:01:06,719 --> 01:01:08,977 أنت متأكد أنك لا تسمع الأشياء؟ 434 01:01:09,857 --> 01:01:11,189 كلا. 435 01:01:16,729 --> 01:01:18,618 آه ، اللعنة 436 01:01:24,204 --> 01:01:25,967 مساعدة! 437 01:01:27,107 --> 01:01:29,153 مهلا ، انها حقا بدأت في النزول. 438 01:01:32,145 --> 01:01:33,356 مساعدة! 439 01:01:34,914 --> 01:01:36,429 بلى. 440 01:01:41,021 --> 01:01:42,901 نعم أنت على حق. 441 01:01:47,660 --> 01:01:49,274 مساعدة! 442 01:02:00,363 --> 01:02:02,019 مساعدة! 443 01:02:03,243 --> 01:02:04,965 رجاء! 444 01:02:06,045 --> 01:02:08,491 رجاء! أنا هنا! 445 01:02:11,151 --> 01:02:12,663 قف! 446 01:02:17,157 --> 01:02:19,036 صيد جيد. 447 01:02:19,727 --> 01:02:21,249 لا ارادي. 448 01:02:25,532 --> 01:02:28,356 هيا. هذا الطقس الملعون. 449 01:02:29,036 --> 01:02:30,849 إنه يقودني للجنون 450 01:02:33,273 --> 01:02:36,697 الأبيض ، الأنثى ، 5'4 ، 110 جنيهات ، أشقر ، عيون زرقاء. 451 01:02:36,777 --> 01:02:40,332 شوهد آخر مرة يسافر من سان فرانسيسكو إلى دنفر. 452 01:02:40,412 --> 01:02:42,303 عد! 453 01:02:43,083 --> 01:02:45,138 إرجع من فضلك! 454 01:02:45,718 --> 01:02:47,151 رجاء! 455 01:03:54,154 --> 01:03:56,701 يا القرف. يا القرف! 456 01:04:02,329 --> 01:04:04,408 الله! القرف! 457 01:04:14,974 --> 01:04:16,787 يا القرف! 458 01:04:17,464 --> 01:04:19,233 الله! لا! 459 01:08:14,781 --> 01:08:16,627 يا القرف! 460 01:08:22,322 --> 01:08:24,368 اتركني وحدي! 461 01:08:27,957 --> 01:08:30,417 انزل عني 462 01:08:37,637 --> 01:08:39,287 رجاء! 463 01:08:40,467 --> 01:08:42,062 القرف! 464 01:08:44,811 --> 01:08:46,824 لا! لا! 465 01:10:33,686 --> 01:10:35,533 مساعدة! 466 01:11:10,490 --> 01:11:12,737 ترى ، كان لي السلطة الفلسطينية واعظ. 467 01:11:15,061 --> 01:11:18,269 في أي وقت تجرأت على التصرف الذي لم يكن ذلك في كثير من الأحيان ... 468 01:11:19,332 --> 01:11:22,623 ... أخرجني إلى الحظيرة وحزمني تماماً هكذا 469 01:11:23,703 --> 01:11:25,543 سوف يتركني هناك 470 01:11:26,473 --> 01:11:28,327 طوال اليوم. 471 01:11:28,407 --> 01:11:30,287 طوال الليل. 472 01:11:35,582 --> 01:11:38,606 لقد توقفت لمساعدتي لم أطلب منك ذلك 473 01:11:39,486 --> 01:11:41,975 كما لم أطلب من العائلة أن تدعوني 474 01:11:43,255 --> 01:11:45,336 لقد حصلت على هذا 475 01:11:48,695 --> 01:11:50,951 لقد اخترت التوقف. 476 01:11:51,231 --> 01:11:55,655 أنتم الناس يذهبون حول حياتك مما يجعل هذه الخيارات التي تعتقد أنه ليس لها أي عواقب. 477 01:11:56,135 --> 01:11:58,982 أنا هنا لأريكهم أنهم يفعلون ذلك. 478 01:12:02,524 --> 01:12:04,381 حسنًا ، أيها الضابط؟ 479 01:12:06,646 --> 01:12:08,492 أي شيء يقول؟ 480 01:12:09,849 --> 01:12:11,571 اللعنة... 481 01:12:11,651 --> 01:12:13,230 ...أنت. 482 01:12:15,722 --> 01:12:17,568 وهذا أشبه ذلك. 483 01:12:51,290 --> 01:12:53,103 هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟ 484 01:12:59,198 --> 01:13:01,445 تواجه مشكلة صغيرة مع سيارتك ، يا سيدتي؟ 485 01:13:05,472 --> 01:13:07,751 الترخيص والتسجيل ، من فضلك. 486 01:13:27,059 --> 01:13:28,906 الترخيص والتسجيل. 487 01:13:38,604 --> 01:13:40,530 هادئ ، كاتي! 488 01:13:43,783 --> 01:13:46,239 قلت لك أن تكون هادئا هناك! 489 01:13:53,852 --> 01:13:55,742 مساء الخير سيدتي. 490 01:13:55,922 --> 01:13:58,010 الترخيص والتسجيل ، من فضلك. 491 01:14:02,393 --> 01:14:04,641 كن في أقل من دقيقة. 492 01:14:20,912 --> 01:14:23,593 انه بخير. حسنا. إنه في الطابق العلوي 493 01:14:26,017 --> 01:14:28,073 الرجاء مساعدتي. 494 01:14:28,650 --> 01:14:30,854 انه بخير. انه بخير. 495 01:14:39,298 --> 01:14:41,508 - عجل! - لا! 496 01:14:47,406 --> 01:14:49,279 كل شيء بخير هنا؟ 497 01:14:58,911 --> 01:15:01,441 الآن تحدثنا عن الضوضاء ، أليس كذلك؟ 498 01:15:02,621 --> 01:15:06,655 اعتقدت أن لدينا تفاهما ، لكن إذا احتجنا لمناقشتها أكثر 499 01:15:07,459 --> 01:15:09,907 ... أنا متأكد من أنني يمكن أن أجد إبرة وخيط. 500 01:15:10,997 --> 01:15:13,086 لا تلمسها! 501 01:15:14,266 --> 01:15:16,626 أنت تتحرك وتتنفس وأنت ميت. 502 01:15:26,377 --> 01:15:28,210 كاتي ، أركض! 503 01:15:32,351 --> 01:15:33,763 يركض! 504 01:15:37,256 --> 01:15:38,688 مالوري. 505 01:15:43,462 --> 01:15:45,042 مالوري. 506 01:15:47,099 --> 01:15:49,146 مالوري! 507 01:15:51,337 --> 01:15:53,110 أنت حقا مليء بالمفاجآت. 508 01:16:00,480 --> 01:16:04,236 لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين لقد استمتعت كثيراً. هل حقا. 509 01:16:04,716 --> 01:16:06,729 يجب أن أشكرك على ذلك. 510 01:16:08,721 --> 01:16:10,656 أنا فضولية رغم ... 511 01:16:10,736 --> 01:16:12,737 ... كيف تمكنت من الخروج. 512 01:16:16,929 --> 01:16:19,285 اعتقدت أنك سوف تموت هناك. 513 01:16:19,365 --> 01:16:21,211 بشكل او بأخر. 514 01:16:23,535 --> 01:16:26,016 ربما كان هذا هو كيف كان من المفترض أن يكون. 515 01:16:28,440 --> 01:16:29,900 بو! 516 01:16:33,246 --> 01:16:36,860 - احصل على اللعنة بعيدا عني! - لا يمكن تشغيل من مصير ، مالوري! 517 01:16:38,825 --> 01:16:40,697 يا القرف! 518 01:16:42,922 --> 01:16:44,701 بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة. 519 01:16:48,627 --> 01:16:51,241 - تقريبيا! - احصل على اللعنة بعيدا عني! 520 01:16:54,366 --> 01:16:56,205 هكذا كنت آمل أن تنتهي. 521 01:16:56,285 --> 01:16:58,591 كنت أعلم دائمًا أن ذلك سيحدث بهذه الطريقة. 522 01:16:58,671 --> 01:17:01,118 هل هذا يشبه مصيرك الآن؟ 523 01:17:35,641 --> 01:17:36,753 مالوري! 524 01:17:37,677 --> 01:17:39,489 أنا أعلم أنك هناك 525 01:17:51,457 --> 01:17:53,045 فو ... 526 01:17:56,428 --> 01:17:59,075 - اللعنة! - انه بخير. 527 01:18:05,471 --> 01:18:07,360 هذا يبدو مؤلما. 528 01:18:08,240 --> 01:18:10,052 هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟ 529 01:18:16,883 --> 01:18:20,820 الآن ، لا أعتقد أنك تدرك كم من المتاعب في 530 01:18:23,055 --> 01:18:25,102 هذا كثير من الدماء 531 01:18:27,493 --> 01:18:29,616 أنا أخمن أنك أخطأت شريان الفخذ الخاص بك ... 532 01:18:30,296 --> 01:18:32,618 ... لأنه ، بصراحة ، كنت ميتا الآن لو لم تكن. 533 01:18:32,698 --> 01:18:36,049 - اللعنة عليك - يعرف الله ما الأضرار الأخرى التي قمت بها. 534 01:18:41,540 --> 01:18:43,386 لا تبدو جيدة. 535 01:18:52,919 --> 01:18:56,548 الآن ، أحب البقاء والدردشة ، لكن علي أن أذهب 536 01:18:57,223 --> 01:18:59,712 لا أريدك أعتقد أنني كنت غير عادل. 537 01:18:59,792 --> 01:19:03,272 لذا سأعطيك نفس الفرصة التي قدمتموها لي. 538 01:19:10,569 --> 01:19:12,959 لقد كنت أفكر كثيرا حول ما قلته. 539 01:19:13,439 --> 01:19:15,538 عن القدر. 540 01:19:19,278 --> 01:19:21,134 ربما كنت على حق. 541 01:19:22,114 --> 01:19:24,577 ربما كان من المفترض أن يكون هكذا. 542 01:19:28,620 --> 01:19:31,821 ربما كنت للتو في السيارة الخاطئة! 543 01:19:48,074 --> 01:19:49,662 مساعدة! 544 01:19:51,042 --> 01:19:53,089 انه بخير. 545 01:19:53,169 --> 01:19:55,185 انتهى. انتهى. 546 01:19:56,115 --> 01:19:58,004 سوف تكون على ما يرام.