1 00:00:00,703 --> 00:00:16,203 تصحيح الاملاء وتعديل الوقت بواسطه السيد أبو علاء يونس 2 00:00:35,004 --> 00:00:44,039 فى الفتره ما بين عام 1927 حتى 1940 قدم لوريل وهاردى العديد من الافلام القصيره الرائعه باستديوهات هال روتش 3 00:00:50,205 --> 00:01:02,941 استحقوا لقب افضل ثنائى كوميدى فى التاريخ لم يتوقف العالم عن الضحك عند مشاهدتهم 4 00:01:03,706 --> 00:01:19,406 يسرنا ان نقدما لكم نسخة فيلم اصليه لهذا الثنائى الكوميدى من الافلام الجيده التى تم انقاذها فى هذا الوقت نسخه كامله من الافلام الـ 35 مللى التى تم اعادة تنقيتها 5 00:03:25,940 --> 00:03:28,408 أنت, هذا الشىء لا يعمل 6 00:03:28,500 --> 00:03:30,855 انه يعمل بالنسبة الى 7 00:03:41,621 --> 00:03:43,577 مارى, مارى روبرت 8 00:03:43,661 --> 00:03:46,413 تظاهرى بالانشغال, ها هو قادم 9 00:03:50,141 --> 00:03:53,417 ماذا بكى ؟ لماذا لا تساعدى لولا 10 00:03:53,500 --> 00:03:55,696 اسفه سيدى لكن الصحون 11 00:03:55,781 --> 00:03:59,569 اتركى الصحون الان, عليكى ان تساعديها فى تغيير ملابسها 12 00:03:59,661 --> 00:04:02,334 حاضر سيدى - هى اذهبى الان - 13 00:04:02,421 --> 00:04:05,379 هيا اذهبى, اذهبى الان 14 00:04:09,261 --> 00:04:13,016 نريد لولا, نريد لولا 15 00:04:17,381 --> 00:04:19,976 الان ايها الساده, دائما كان هدفى 16 00:04:20,062 --> 00:04:23,179 هو تقديم افضل عرض مسلى لكم 17 00:04:23,262 --> 00:04:25,617 لقد احضرت اليكم شىء غالى الثمن 18 00:04:25,702 --> 00:04:28,091 هيا تنحى عن المسرح واذهب من هنا 19 00:04:28,182 --> 00:04:29,695 من قال هذا ؟ 20 00:04:33,142 --> 00:04:35,895 حسنا, ستأتى لولا اليكم 21 00:04:41,582 --> 00:04:43,539 اسرعى, لقد بدأو يغضبون 22 00:04:43,623 --> 00:04:46,774 على ان اظهر بمظهر جيد - لقد اطلقوا النار على - 23 00:04:46,863 --> 00:04:49,251 اصمت, انت تتذمر كثيرا - اسرعى - 24 00:04:49,342 --> 00:04:53,052 لو حصلنا على مال كافى, سنذهب من هذا الجحيم 25 00:04:53,143 --> 00:04:54,371 هيا, اسرعى 26 00:04:54,463 --> 00:04:57,136 كيف أبدو ؟ - غايه فى الجمال - 27 00:05:30,184 --> 00:05:33,018 ! عزيزتى 28 00:05:45,225 --> 00:05:49,503 انت محظوظ جدا يا فيين لامتلاكك امرأه مثل لولا 29 00:05:49,585 --> 00:05:51,338 بالطبع انا كذلك 30 00:05:51,426 --> 00:05:52,904 ماذا تعنى ؟ 31 00:05:52,985 --> 00:05:56,580 هى المحظوظه لوجود رجل مثلى بجانبها 32 00:05:56,665 --> 00:06:00,260 ستكون حبيبى - هذا انا - 33 00:06:07,345 --> 00:06:09,097 هل رأيت زوجى ؟ 34 00:06:09,185 --> 00:06:10,778 نعم, انه موجود هناك 35 00:06:14,386 --> 00:06:17,822 انت حبيبى - هل انا ؟ - 36 00:06:18,786 --> 00:06:22,984 ايها النادل, اريد زجاجة خمر كبيره هنا 37 00:06:23,066 --> 00:06:26,376 هيا, الخمر الموجود هنا ليس جيدا 38 00:06:28,627 --> 00:06:30,504 عزيزتى 39 00:06:38,027 --> 00:06:40,381 مرحبا تشارلى, مرحبا يا شباب 40 00:07:17,228 --> 00:07:19,298 انتبه للطريق جيدا 41 00:09:56,513 --> 00:10:00,393 انظر يا أولي نحن على بعد ميلين فقط من المدينه 42 00:10:00,474 --> 00:10:02,271 انا لن اصمد حتى نصل 43 00:10:02,354 --> 00:10:05,107 انا على بعد خطوه من القبر الان 44 00:10:06,554 --> 00:10:09,785 اوقفه, ربما يقوم بايصالنا للمدينه 45 00:10:09,874 --> 00:10:12,263 انا سأحضر ملابسى, هيا اسرع 46 00:11:26,797 --> 00:11:31,587 لقد ركبنا يا سيدى هيا 47 00:11:43,838 --> 00:11:46,112 هل انت ذاهبه لبلدة برشوود جاتلش 48 00:11:46,197 --> 00:11:47,550 نعم 49 00:11:48,997 --> 00:11:50,989 نحن ايضا 50 00:11:58,678 --> 00:12:01,953 لقد تعرضنا للكثير من مصاعب الطقس مؤخرا 51 00:12:07,478 --> 00:12:08,992 جميل 52 00:12:11,318 --> 00:12:13,707 لم يتبقى الا اربعة شهور على الكريسماس 53 00:12:17,198 --> 00:12:19,632 هل تعتقدين بوجود سانتا كلوز ؟ 54 00:12:26,958 --> 00:12:30,668 هل تمانعين ان وضعت يدى هنا ؟ 55 00:12:56,000 --> 00:12:58,798 لقد رأيتها اولا, هيا 56 00:12:59,840 --> 00:13:01,592 جيد 57 00:13:01,680 --> 00:13:03,557 عزيزى 58 00:13:06,200 --> 00:13:09,749 ليس انت, كنت اقصد زوجى 59 00:13:09,840 --> 00:13:11,593 هل استمتعتى بالرحله عزيزتى ؟ 60 00:13:11,681 --> 00:13:14,831 كانت جميله, حتى اتى هذان الرجلان 61 00:13:14,920 --> 00:13:18,675 لم يفعلوا شيئا الا ازعاجى طوال الرحله 62 00:13:20,520 --> 00:13:23,194 اذهبى انت للمنزل 63 00:13:23,281 --> 00:13:24,999 وداعا 64 00:13:30,241 --> 00:13:31,356 مشاغبون ؟ 65 00:13:33,841 --> 00:13:36,833 نحن لا نحب وجود اناس مثلكم هنا 66 00:13:36,921 --> 00:13:39,754 ويوجد شىء واحد لا نسمح به 67 00:13:39,841 --> 00:13:42,595 وهو ان يزعج احد نساؤنا 68 00:13:42,682 --> 00:13:44,797 اذا لم تريدوا ان تتعرضوا للاذى 69 00:13:44,881 --> 00:13:47,315 اركبوا الحافله, و اذهبوا خارج البلده 70 00:13:47,401 --> 00:13:49,597 حسنا سيدى بكل سرور 71 00:13:49,682 --> 00:13:52,479 بمجرد ان ننهى اعمالنا هنا 72 00:13:52,561 --> 00:13:54,951 لو فوتم الحافله القادمه 73 00:13:57,122 --> 00:14:00,478 ستذهبوا خارج البلده بعربة موتى 74 00:14:00,562 --> 00:14:04,237 يوم سعيد ايها الغرباء - يوم سعيد سيدى - 75 00:14:04,322 --> 00:14:06,040 مع السلامه 76 00:14:06,123 --> 00:14:08,431 هذا يكفى الان 77 00:17:05,889 --> 00:17:07,800 مرحبا ايها الساده, ماذا تريدون ؟ 78 00:17:07,889 --> 00:17:11,563 هل تعلم أين اجد سيده تدعى مارى روبرت ؟ 79 00:17:11,649 --> 00:17:15,278 بالطبع, انها موجوده هنا بمكان ما 80 00:17:15,369 --> 00:17:19,760 انا الحارس الشخصى لمارى لماذا تسأل عنها ؟ 81 00:17:19,849 --> 00:17:21,919 نحن نحمل بعض الاخبار اليها 82 00:17:22,009 --> 00:17:23,681 ما هى ؟ 83 00:17:23,769 --> 00:17:27,603 اسف سيدى لكن ليس من المفترض ان نخبر احدا 84 00:17:27,689 --> 00:17:30,921 انه سر, ابوها توفى وترك لها منجم ذهب 85 00:17:31,010 --> 00:17:33,603 ونحن هنا حتى نخبرها هى فقط ولا نخبر احد 86 00:17:33,689 --> 00:17:34,917 اليس كذلك يا أوليى ؟ 87 00:17:35,009 --> 00:17:37,365 منجم ذهب ؟ - انه اكبر - 88 00:17:37,450 --> 00:17:40,646 الان هو يأتمنك على السر 89 00:17:40,729 --> 00:17:43,483 انت الان تعرف باقى الاحداث 90 00:17:47,849 --> 00:17:50,239 نحن نمتلك عقد المنجم 91 00:17:50,330 --> 00:17:53,367 علينا ان نعطيه لها شخصيا 92 00:17:53,450 --> 00:17:54,450 ماذا ؟ 93 00:17:54,490 --> 00:17:58,449 لقد قلت علينا ان نعطيه لها شخصيا 94 00:17:59,730 --> 00:18:03,564 ربما عليك ان تريه هذا العقد ربما لا يصدقنا 95 00:18:04,810 --> 00:18:06,562 انها الحقيقه 96 00:18:08,011 --> 00:18:10,445 هل أعطيتك العقد ؟ 97 00:18:11,091 --> 00:18:14,049 انا أعرف اين هو معذرة 98 00:18:25,051 --> 00:18:27,724 أترى ؟ مارى روبرت 99 00:18:29,411 --> 00:18:33,371 تعال الى هنا, هل رأيت مارى روبرت من قبل ؟ 100 00:18:34,532 --> 00:18:39,162 جيد سأذهب لأجدها لك لا تخبر احد بذلك حتى اعود 101 00:18:39,252 --> 00:18:42,210 لن نخبر احد - شكرا لك - 102 00:18:42,292 --> 00:18:44,362 من الجيد اننا وجدناها 103 00:18:55,292 --> 00:18:56,885 لولا 104 00:18:58,652 --> 00:19:02,486 لولا لقد وجدنا الثروه التى نحلم بها 105 00:19:02,572 --> 00:19:03,608 ماذا ؟ 106 00:19:03,693 --> 00:19:05,843 هناك رجلان بالاسفل يبحثون عن امرأه ادعى مارى روبرت 107 00:19:05,933 --> 00:19:06,933 ماذا اذا ؟ 108 00:19:06,972 --> 00:19:10,966 يملكون عقد لمنجم ذهب تركه لها والدها 109 00:19:11,053 --> 00:19:13,089 انهم هنا لتسليم العقد 110 00:19:13,173 --> 00:19:15,208 أليس كل هذا ارث عائلتها ؟ 111 00:19:15,293 --> 00:19:18,444 بالطبع, ان كنت انت مارى روبرت 112 00:19:18,533 --> 00:19:21,001 نعم ولكنى لن استطيع خداعهم 113 00:19:21,093 --> 00:19:23,653 بالطبع, ولكنهم لم يروها من قبل 114 00:19:23,733 --> 00:19:25,291 ولكن هذه جريمه 115 00:20:04,614 --> 00:20:06,571 ارتدى هذا الحذاء بشكل صحيح 116 00:20:15,815 --> 00:20:18,409 ماذا اصابك ؟ - لا أستطيع ان اكل هذا ؟ - 117 00:20:18,495 --> 00:20:20,611 انه قاسى مثل جلد الحذاء 118 00:20:44,016 --> 00:20:46,974 اتستطيعى فعل ذلك ؟ - استطيع فعل ذلك ؟ - 119 00:20:47,056 --> 00:20:49,524 من اجل منجم ذهب من الممكن ان اكون كليوباترا 120 00:20:49,616 --> 00:20:52,767 جيد - احضرهم الى هنا - 121 00:20:59,136 --> 00:21:00,695 ! مرحبا 122 00:21:00,777 --> 00:21:03,769 تعالوا لتقابلوا مارى روبرت - حالا - 123 00:21:03,857 --> 00:21:05,847 هل ناديتنى مستر فينن ؟ 124 00:21:08,217 --> 00:21:11,607 ارجعى الا المطبخ حيث تنتمين ولا تزعجينى ثانية 125 00:21:11,697 --> 00:21:14,575 من هنا ايها الساده, من هنا 126 00:21:17,097 --> 00:21:18,815 تعالوا هنا ايها الساده 127 00:21:21,097 --> 00:21:25,216 اجلسوا هنا وأحضر لولا... اقصد مارى اليكم 128 00:21:25,298 --> 00:21:28,607 لقد اخبرتها بالخبر ولقد اصيبت بصدمه 129 00:21:33,018 --> 00:21:36,054 لولا, انهم هنا - تمهل قليلا - 130 00:21:41,858 --> 00:21:44,008 وانهم فى متناولك الان 131 00:21:53,258 --> 00:21:57,138 مارى هذا هم الرجلان الذى اخبرتك عنهم 132 00:22:11,299 --> 00:22:15,611 اخبرنى... اخبرنى عن والدى العزيز 133 00:22:15,699 --> 00:22:18,008 هل هذا صحيح انه مات ؟ 134 00:22:18,099 --> 00:22:21,058 نعم نتمنى ان يكون مات, لقد دفنوه بالفعل 135 00:22:23,379 --> 00:22:26,416 هذا مستحيل, ما الذى تسبب فى موته ؟ 136 00:22:26,499 --> 00:22:31,015 اظن انه مات الثلاثاء او الاربعاء هل .. ؟ 137 00:22:32,779 --> 00:22:35,931 سأتولى انا امر هذا الموقف المؤثر 138 00:22:36,020 --> 00:22:38,136 سيدتى, لقد سمعت الاخبار السيئه 139 00:22:38,220 --> 00:22:40,973 الان تهيئى لسماع الاخبار السعيده 140 00:22:41,060 --> 00:22:44,018 نعم هذا صحيح, ابتهجى 141 00:22:44,100 --> 00:22:49,379 تذكرى ان لكل سحابه بطانه فضيه 142 00:22:49,460 --> 00:22:52,737 هذا صحيح, والعصفور بإمكانه ان يصنع عش 143 00:22:52,821 --> 00:22:56,654 لكن غير مسموح لأحد ان يضع بيضه فيه, اليس كذلك يا أوليى ؟ 144 00:22:56,740 --> 00:22:57,889 هذا صحيح 145 00:23:02,500 --> 00:23:07,131 هل تعلمين انك تمتلكين واحد من اكبر المناجم فى العالم ؟ 146 00:23:08,821 --> 00:23:11,813 والدك ترك لكى ملكية هذا المنجم 147 00:23:11,901 --> 00:23:17,772 ولى الشرف بأن اسلمك هذا العقد طبقا لوصيته 148 00:23:17,862 --> 00:23:21,251 اليس هذا رائعى يا عمى ؟ - بالطبع عزيزتى - 149 00:23:32,942 --> 00:23:34,294 من الطارق ؟ 150 00:23:34,381 --> 00:23:36,942 مارى - مارى من ؟ - 151 00:23:37,022 --> 00:23:38,978 مارى... ميرى كريسماس ميرى كريمساس = عيد سعيد * 152 00:23:41,383 --> 00:23:42,815 معذرة سيد فينن 153 00:23:42,902 --> 00:23:45,894 هناك من اوقع تلك الورقه على السلم 154 00:23:45,982 --> 00:23:50,373 شكرا لكى, انت لا تعلمين مقدار ما صنعتى الان 155 00:23:50,462 --> 00:23:53,181 حسنا . حسنا 156 00:23:53,262 --> 00:23:57,858 ها هو, عقد موقع وسارى 157 00:23:57,942 --> 00:23:59,500 والان تم ايصاله 158 00:23:59,582 --> 00:24:02,541 شكرا جزيلا لك - لا شكر على واجب - 159 00:24:04,983 --> 00:24:06,655 هيا يا ستانلى يجب ان نذهب 160 00:24:06,743 --> 00:24:09,132 لكن, ماذا عن القلاده ؟ 161 00:24:09,223 --> 00:24:11,418 هذا صحيح - نحمل لكى شيئا اخر - 162 00:24:11,503 --> 00:24:13,255 كدت انسى 163 00:24:14,863 --> 00:24:16,819 بجانب العقد 164 00:24:18,464 --> 00:24:20,773 والدك ترك لكى ارث العائله 165 00:24:20,864 --> 00:24:23,013 نعم, انا اتذكره جيدا 166 00:24:23,103 --> 00:24:25,459 ساعدنى لكى اخلعه يا ستانلى 167 00:24:49,625 --> 00:24:51,456 هل أؤذيك 168 00:24:51,545 --> 00:24:53,853 لا, دقيقه من فضلكم 169 00:24:53,944 --> 00:24:55,697 لن نتأخر 170 00:25:01,184 --> 00:25:03,494 ربما من الافضل ان احاول ان افتحه مجددا 171 00:25:03,585 --> 00:25:05,018 اظن ذلك 172 00:25:14,586 --> 00:25:16,143 انزلق 173 00:25:20,866 --> 00:25:23,858 ربما من الافضل ان تخلع معطفك 174 00:25:23,945 --> 00:25:25,901 معذرة, دقيقه واحده 175 00:26:41,469 --> 00:26:44,221 سأجدها حالا 176 00:26:59,469 --> 00:27:01,027 لقد وجدناه 177 00:27:05,790 --> 00:27:08,303 سأذهب لأغير ملابسى 178 00:27:23,869 --> 00:27:25,826 اوليى ؟ ماذا تريد ؟ 179 00:27:25,910 --> 00:27:29,220 بمناسبة انك عارى, لما لا تستحم ؟ 180 00:27:29,310 --> 00:27:33,747 هل تمانع ان تذهب من هنا, أريد بعض الخصوصيه 181 00:27:33,830 --> 00:27:37,380 كنت اريد فقط ان اسقط عصفوران بحجر واحد 182 00:27:39,430 --> 00:27:41,739 سأتولى انا امر هذان الاحمقان 183 00:27:41,830 --> 00:27:46,301 لا تقلق, اترك الامر لى لقد اديت بشكل جيد حتى الان 184 00:27:46,390 --> 00:27:49,508 بالتأكيد اتمنى ان تكونى مكانى 185 00:27:49,591 --> 00:27:53,220 هل تريدون شرابا ؟ - بالتأكيد - 186 00:27:53,311 --> 00:27:57,190 كيف ارتديت ملابسك بهذه السرعه - هذا ليس من شأنك - 187 00:27:57,271 --> 00:28:00,149 وداعا سيدتى وشكرا لكى لأنك سمحتى لى لأستخدم غرفتك الخاصه 188 00:28:00,231 --> 00:28:02,142 لا شكر على واجب - وداعا - 189 00:28:02,231 --> 00:28:06,190 الان انتى تمتلكين المنجم, ستنقبى عن الذهب بالمنجم 190 00:28:06,271 --> 00:28:08,069 وداعا 191 00:28:11,231 --> 00:28:13,108 لماذا تركتهم ؟ 192 00:28:13,191 --> 00:28:15,831 اذهبى انتى واجعليها توقع العقد لنا 193 00:28:15,912 --> 00:28:18,300 اخرج هذان الرجلان خارج البلده الان 194 00:28:18,391 --> 00:28:19,905 حسنا 195 00:28:20,632 --> 00:28:22,224 يا لها من فرصه 196 00:28:22,472 --> 00:28:25,031 قدم للسيدان افضل شراب عندنا 197 00:28:25,111 --> 00:28:26,465 حسنا, سيدى 198 00:28:26,552 --> 00:28:28,508 سأعود حالا 199 00:30:44,437 --> 00:30:46,189 هذا رائع 200 00:30:46,277 --> 00:30:48,472 انسه لولا, ما هذا ؟ 201 00:30:48,557 --> 00:30:51,947 الان وجودك معنا شرعى 202 00:30:52,037 --> 00:30:53,516 شكرا لكى 203 00:30:53,597 --> 00:30:57,351 هذا واجبى, والان اذهبى لعملك 204 00:30:59,477 --> 00:31:01,469 حسنا هذا الشراب لكم 205 00:31:30,638 --> 00:31:33,914 على ان اذهب الان - ونحن ايضا - 206 00:31:33,998 --> 00:31:35,750 وداعا سيد فينن - وداعا - 207 00:31:35,838 --> 00:31:37,591 وداعا - وداعا سيدى - 208 00:31:37,679 --> 00:31:38,998 وداعا - وداعا - 209 00:31:39,079 --> 00:31:40,717 حظ سعيد 210 00:31:40,799 --> 00:31:42,675 وداعا انسه ..., انسه 211 00:31:42,758 --> 00:31:44,954 روبرت, مارى روبرت 212 00:31:45,039 --> 00:31:47,189 وداعا انسه مارى روبرت - وداعا - 213 00:31:50,239 --> 00:31:52,799 هل سمعت اسمها ؟ 214 00:31:52,879 --> 00:31:54,358 بالطبع, مارى روبرت 215 00:31:54,439 --> 00:31:58,034 كيف تكون هى ونحن اعطينا العقد لمارى روبرت ؟ 216 00:31:58,119 --> 00:31:59,472 لا أعلم 217 00:32:04,000 --> 00:32:07,548 انا اشم رائحة غدر - انا اشم رائحة ايضا - 218 00:32:19,480 --> 00:32:21,232 هيا بنا 219 00:32:29,920 --> 00:32:31,512 معذرة 220 00:32:31,600 --> 00:32:34,559 هل والدك يدعى روبرت ؟ 221 00:32:34,641 --> 00:32:39,111 نعم, ولكن لماذا تسأل ؟ لقد تركنى مع هؤلاء الناس عندما ذهب للتنقيب 222 00:32:39,200 --> 00:32:41,192 من هى المرأه بالاعلى ؟ 223 00:32:41,281 --> 00:32:43,670 لولا مارسيل, زوجة سيد فينن 224 00:32:43,761 --> 00:32:45,797 هى الوصيه على الان 225 00:32:51,321 --> 00:32:53,312 هل لى ان اكلمك على انفراد ؟ 226 00:32:53,401 --> 00:32:56,359 معذرة - سنعود حلا - 227 00:33:06,242 --> 00:33:07,516 أتعلم ؟ - ماذا ؟ - 228 00:33:07,602 --> 00:33:10,674 اظننا اعطينا العقد للمرأه الخطأ 229 00:33:10,762 --> 00:33:14,675 هذه اول غلطه ارتكبناها منذ ان باع لنا أحدهم جسر بروكلين 230 00:33:14,762 --> 00:33:18,835 هذه ليست غلطه, سيصبح ذو قيمه يوما ما 231 00:33:18,922 --> 00:33:21,231 ربما انت محق, هيا بنا لنحضر العقد 232 00:33:21,322 --> 00:33:23,757 ماذا لو لم يعيدوا لنا العقد ؟ 233 00:33:23,843 --> 00:33:25,480 ماذا تعنى ؟ 234 00:33:25,562 --> 00:33:28,360 سأحضر هذا العقد أو سأكل قبعتك ؟ 235 00:33:28,442 --> 00:33:31,401 هذا ما اطلق عليه التحدى 236 00:33:31,483 --> 00:33:32,835 هيا بنا 237 00:33:35,643 --> 00:33:37,918 مدهش, مدهش 238 00:33:38,003 --> 00:33:40,641 لقد صدقتنى كما وقعت انت فى حبى 239 00:33:40,722 --> 00:33:43,795 لولا فتاتى, نحن فى وضع رائع الان 240 00:33:46,083 --> 00:33:47,403 من الطارق ؟ - انا - 241 00:33:47,484 --> 00:33:50,793 من (أنا)؟ - من أنا - 242 00:33:51,603 --> 00:33:53,321 ماذا تريد ؟ 243 00:33:53,403 --> 00:33:55,871 ابتعد عنى ايها الخبيث الحقير 244 00:33:57,323 --> 00:33:59,598 ايها التافه 245 00:34:02,324 --> 00:34:05,872 كيف تقتحموا المكان بهذه الطريقه ؟ 246 00:34:05,964 --> 00:34:08,922 نريد ان نعلم لماذا انتحلتى صفة مارى روبرت ؟ 247 00:34:09,004 --> 00:34:10,596 سأتولى امر ذلك 248 00:34:10,684 --> 00:34:12,117 اذا, لقد علمتم بالامر؟ 249 00:34:12,204 --> 00:34:15,560 لو كنت تسعى وراء هذا العقد, لقد فات الاوان 250 00:34:15,644 --> 00:34:17,441 خذه يا ستان, اهرب به 251 00:34:19,084 --> 00:34:21,882 هذا هو, خذ العقد 252 00:35:17,526 --> 00:35:19,084 ها هو العقد 253 00:35:19,166 --> 00:35:22,078 تمسك به يا ستان 254 00:35:22,166 --> 00:35:24,634 هيا يا ستان تمسك به 255 00:35:24,726 --> 00:35:27,116 هيا يا ستان تمسك به 256 00:35:32,527 --> 00:35:33,801 أعطنى هذا العقد ؟ 257 00:35:52,368 --> 00:35:53,686 ! ابتعد 258 00:35:53,767 --> 00:35:55,837 لماذا لا...؟ 259 00:36:00,728 --> 00:36:02,797 اعطينى العقد 260 00:36:13,808 --> 00:36:15,526 لا تفلت العقد 261 00:36:15,608 --> 00:36:19,237 ابتعد عن الباب ابتعد عنه 262 00:36:23,809 --> 00:36:25,799 توقفى 263 00:36:25,888 --> 00:36:27,958 توقفى 264 00:36:54,610 --> 00:36:56,964 ارجع الى الخلف 265 00:37:01,810 --> 00:37:03,926 اوليى تعالى وخذ الع 266 00:37:09,090 --> 00:37:11,046 لا تلمس الباب 267 00:37:17,010 --> 00:37:19,923 توقفى, انتى تدغدغينى 268 00:37:20,730 --> 00:37:22,721 لا تتدخل الان 269 00:37:26,331 --> 00:37:28,890 توقف مكانك, لا تتحرك 270 00:38:03,172 --> 00:38:05,208 خذه يا ستان 271 00:38:14,293 --> 00:38:16,283 لا استطيع تحمل ذلك 272 00:38:17,852 --> 00:38:19,809 اخرجهم من هنا الان 273 00:38:22,932 --> 00:38:24,888 اخرجوا 274 00:38:27,013 --> 00:38:28,731 هيا اذهبوا 275 00:38:30,253 --> 00:38:32,209 من الطارق ؟ - انا ضابط الشرطه - 276 00:38:32,293 --> 00:38:36,252 فى الوقت المحدد ستسود العداله الان 277 00:38:37,173 --> 00:38:39,892 انت الرجل الذى كنت ابحث عنه حضرة الضابط 278 00:38:39,973 --> 00:38:42,806 انت الرجل الذى ابحث عنه. 279 00:38:42,893 --> 00:38:46,045 شكرا لك, هذا الرجل 280 00:39:00,694 --> 00:39:04,892 اظننى اخبرتكم ان تستقلوا الحافله القادمه 281 00:39:04,974 --> 00:39:06,293 نعم سيدى 282 00:39:06,374 --> 00:39:08,126 لقد غادرت منذ عشرة دقائق 283 00:39:08,214 --> 00:39:11,570 فعلا, ربما لنحاول ان نلحق لها 284 00:39:11,654 --> 00:39:13,372 وهذا رأيى ايضا 285 00:39:19,694 --> 00:39:21,127 لقد هربوا 286 00:39:21,214 --> 00:39:23,888 لا تستطيع ان تراهم بسبب الغبار 287 00:40:09,816 --> 00:40:11,967 أوليى ؟ - ماذا ؟ - 288 00:40:12,057 --> 00:40:15,890 هل هناك فرصه بأن نعود هناك مره اخرى ونسترد العقد ؟ 289 00:40:15,976 --> 00:40:19,128 سواء هناك فرصه او لا علينا ان نستعيد هذا العقد 290 00:40:19,217 --> 00:40:23,733 بمجرد ان تجف ملابسى سنفعل ذلك 291 00:40:23,817 --> 00:40:27,492 هذه فكره جيده, لم تكن لتكتشف ابدا تلك الفتاه 292 00:40:27,577 --> 00:40:29,533 اعطينى ولاعه 293 00:40:31,497 --> 00:40:33,772 اعواد الثقاب ابتلت بالكامل 294 00:40:42,218 --> 00:40:43,776 شكرا لك 295 00:40:52,937 --> 00:40:55,088 تأكد من ان ملابسى جفت ام لا 296 00:41:10,978 --> 00:41:12,651 لقد جفت قبعتك 297 00:41:13,939 --> 00:41:17,248 لقد تذكرت شيئا للتو, لقد قلت شيئا هذا الصباح 298 00:41:17,338 --> 00:41:18,897 هل فعلت ؟ 299 00:41:18,979 --> 00:41:23,609 لقد قلت ان لم نسترد هذا العقد, ستأكل قبعتى 300 00:41:23,699 --> 00:41:25,894 انت تفهم كلامى حرفيا 301 00:41:25,979 --> 00:41:30,370 ابدا, ولكنى سأعلمك درسا بألا تأخذ وعود متسرعه 302 00:41:30,459 --> 00:41:32,211 كٌل القبعه 303 00:41:32,299 --> 00:41:35,735 هذا شىء سخيف, من أكل قبعه من قبل ؟ 304 00:41:35,819 --> 00:41:38,812 من فعل شيئا كذلك من قبل؟ 305 00:41:38,900 --> 00:41:41,857 كٌل القبعه - لن افعل ذلك - 306 00:41:41,939 --> 00:41:43,292 ان لم تفعل 307 00:41:43,379 --> 00:41:48,134 سأقيدك بشجره واتركك للصقور لتقتنصك 308 00:41:48,899 --> 00:41:51,972 هل ستفعل ذلك فعلا ؟ - بالطبع سأفعل - 309 00:41:52,860 --> 00:41:54,771 لم أكٌل قبعه من قبل 310 00:41:54,860 --> 00:41:56,213 كٌلها 311 00:43:13,383 --> 00:43:15,134 أحضر ملابسى 312 00:44:34,145 --> 00:44:36,944 انتظر لحظه سأساعدك 313 00:45:03,227 --> 00:45:06,184 لماذا دفعتنى بهذا الشكل 314 00:45:06,266 --> 00:45:08,383 انت اغبى شىء رأيته من قبل 315 00:45:13,066 --> 00:45:16,377 انتظر عندى فكره 316 00:45:16,467 --> 00:45:19,981 لماذا لا نتسلق اسوار المنزل و نتسلل من الشرفه 317 00:45:20,067 --> 00:45:23,343 بدلا من مخاطر التسلل من الباب 318 00:45:23,427 --> 00:45:26,465 هذه فكره تستحق الاهتمام 319 00:46:40,950 --> 00:46:47,105 ! أوليى, اوليى 320 00:46:47,190 --> 00:46:49,181 هل انت بخير ؟ 321 00:46:50,510 --> 00:46:54,901 انتظر, سأحضر سلم من اجلك, لن اتأخر 322 00:46:59,751 --> 00:47:01,981 سأذهب لأستعين بسلم منه 323 00:47:14,751 --> 00:47:18,141 سنعود لخطتنا الاول بأن نتسلل من الباب الامامى 324 00:47:18,231 --> 00:47:20,028 هيا لنذهب 325 00:47:25,512 --> 00:47:28,423 هل تمانع بأن اخبرك بفكره جديده ؟ 326 00:47:28,511 --> 00:47:32,346 اذا كانت مثل الأولى, نعم, اخبرنى ما هى 327 00:47:32,432 --> 00:47:37,062 ماذا عن أن ارفعك للأعلى وأدفعك للداخل ؟ 328 00:47:58,952 --> 00:48:01,706 ماذا تفعل بالخارج ؟ 329 00:48:01,793 --> 00:48:03,306 هناك امر ما سيىء يحدث 330 00:48:03,393 --> 00:48:07,306 نعم انه انت, هيا لنعد للداخل, لقد اخفتنى كثيرا 331 00:48:09,073 --> 00:48:10,631 امسك هذا 332 00:48:15,153 --> 00:48:18,748 هل انت مستعد ؟ هيا بنا 333 00:48:18,833 --> 00:48:22,348 لا تتحاذق, فقط ارفعنى للاعلى 334 00:48:40,074 --> 00:48:42,383 انتظر حتى ابصق فى يدى 335 00:48:42,474 --> 00:48:44,510 حسنا.....لا 336 00:48:46,674 --> 00:48:48,505 هيا بنا 337 00:49:15,876 --> 00:49:18,833 سأبصق فيهم مجددا للتأكيد 338 00:50:12,597 --> 00:50:15,065 اعطنى طرف هذا الحبل 339 00:50:20,037 --> 00:50:22,187 افتح يدك 340 00:50:22,277 --> 00:50:24,269 افتح يدك 341 00:50:25,838 --> 00:50:27,395 الاخرى 342 00:50:43,878 --> 00:50:46,233 اربط هذا فى الحصان الصغير 343 00:50:48,679 --> 00:50:50,794 اربط هذا فى الحصان 344 00:51:07,879 --> 00:51:09,631 اركب الحصان 345 00:51:10,719 --> 00:51:13,109 اركب الحصان 346 00:51:33,360 --> 00:51:34,713 !أنت 347 00:51:36,600 --> 00:51:39,637 أين الادوات ؟ - هنا فى جراب السرج - 348 00:51:39,720 --> 00:51:41,472 اعطينى اياها 349 00:51:41,560 --> 00:51:43,118 حسنا 350 00:51:47,800 --> 00:51:49,552 سأتى حالا 351 00:52:14,041 --> 00:52:16,078 ماذا تفعل ؟ 352 00:52:16,162 --> 00:52:17,719 سأنزل الحصان 353 00:52:17,801 --> 00:52:20,269 ليس الان, سنهتم بذلك لاحقا 354 00:52:20,361 --> 00:52:23,434 ربما نستطيع الدخول من هنا - فكره جيده - 355 00:52:28,802 --> 00:52:32,158 انتظر هنا, سنصعد اليك حالا 356 00:52:47,043 --> 00:52:48,158 ماذا يحدث ؟ 357 00:52:48,243 --> 00:52:51,279 توقف عن الضحك اثناء النوم - انا لم اضحك - 358 00:52:51,362 --> 00:52:53,877 انا اعرف ضحكتك جيدا, اذهب الى النوم 359 00:52:53,963 --> 00:52:56,556 تبقينى مستيقظه طوال الليل هكذا 360 00:53:35,045 --> 00:53:36,272 ماذا تفعل هنا ؟ 361 00:53:36,364 --> 00:53:39,561 بمجرد ان ادخل من هنا سأشرح لكى كل شىء 362 00:53:39,644 --> 00:53:41,601 مارى, ماذا تفعلين؟ 363 00:53:41,685 --> 00:53:43,515 !خبئونى! خبئونى 364 00:53:43,604 --> 00:53:45,242 ما كل هذه الضجه هناك ؟ 365 00:53:45,324 --> 00:53:46,757 أجيبينى 366 00:53:47,565 --> 00:53:48,565 مارى 367 00:53:50,325 --> 00:53:52,918 لا, عليك ان تختبىء 368 00:53:53,004 --> 00:53:56,998 ماذا يحدث عندك ؟ ما كل هذه الضجه 369 00:54:01,165 --> 00:54:03,520 ماذا تفعلين فى هذا الوقت المتأخر من الليل ؟ 370 00:54:03,605 --> 00:54:05,436 سيد فين انا - انت - 371 00:54:05,525 --> 00:54:09,200 اذهبى اللى سريرك ولا تصدرى صوتا بعد الان 372 00:54:25,526 --> 00:54:27,881 ارجوك, ماذا تفعل هنا ؟ 373 00:54:27,966 --> 00:54:30,924 تعالى وسأخبرك كل شىء 374 00:54:31,966 --> 00:54:33,763 اوليى - ماذا ؟ - 375 00:54:33,846 --> 00:54:36,884 انتظر هنا سأعود حالا 376 00:55:01,167 --> 00:55:05,001 ارتدى ملابسك وسنلاقيك لاحقا 377 00:55:18,727 --> 00:55:22,277 أين كنت ؟ - لقد أخبرت مارى كل شىء - 378 00:55:22,368 --> 00:55:25,644 عندما تحصل على العقد, ستذهب من هنا معنا 379 00:55:25,728 --> 00:55:27,446 جيد, أين هى ؟ 380 00:55:27,528 --> 00:55:30,122 انها ترتدى ملابسها, وستقابلنا بالخارج 381 00:55:30,208 --> 00:55:32,882 جيد الان اخرجنى من هنا 382 00:55:32,969 --> 00:55:34,481 حسنا 383 00:55:36,888 --> 00:55:39,164 تمهل الان 384 00:55:40,449 --> 00:55:42,837 لا تستطيع 385 00:55:43,248 --> 00:55:45,205 لا تستطيع اخراجى بتلك الطريقه 386 00:55:56,169 --> 00:55:58,444 ! تمهل 387 00:56:01,809 --> 00:56:04,404 ربما استطيع رفعك عاليا هكذا 388 00:56:04,490 --> 00:56:08,323 ربما استطيع رفعك خلالها. 389 00:56:08,409 --> 00:56:10,287 اتركنى انت تقتلنى 390 00:56:19,370 --> 00:56:20,927 تفاحتى يقصد تفاحة ادم * 391 00:56:21,009 --> 00:56:22,409 هل انت بخير 392 00:57:23,653 --> 00:57:26,325 لماذا فعلت ذلك ؟ 393 00:57:26,412 --> 00:57:28,004 لم اكن اعلم ان 394 00:57:55,613 --> 00:57:58,571 مارى, هذا تفعلين بالاسفل ؟ 395 00:57:58,653 --> 00:57:59,972 ماذا يحدث ؟ 396 00:58:00,533 --> 00:58:01,887 !مارى! مارى 397 00:58:05,133 --> 00:58:06,566 مارى 398 00:58:08,574 --> 00:58:09,927 مارى 399 00:58:17,574 --> 00:58:19,405 هل من الممكن ان تتنحى قليلا ؟ 400 00:59:06,016 --> 00:59:07,607 أعطنى البندقيه 401 00:59:07,695 --> 00:59:09,652 ارفع يديك عاليا, ليس انت 402 00:59:09,736 --> 00:59:12,489 ماذا تفعل ؟ - سأسترد العقد ثانية - 403 00:59:12,576 --> 00:59:15,534 لا تستطيع فعل ذلك - هيا, تحرك - 404 00:59:15,896 --> 00:59:20,412 اذهب الى الغرفه حالا, تحرك وافتح الخزينه واحضر العقد 405 00:59:20,496 --> 00:59:21,895 اسرع 406 00:59:24,696 --> 00:59:28,576 ارجعى الى غرفتك ثانية, تحركى انت اعطنا العقد حالا 407 00:59:28,697 --> 00:59:30,334 هيا, خذه يا ستان 408 00:59:30,416 --> 00:59:32,976 هيا اذهب الى هناك واذهب الى فراشك 409 00:59:33,096 --> 00:59:35,565 انا, انا - اصمت وتحرك - 410 00:59:36,537 --> 00:59:38,208 لا تستطيع الهرب 411 00:59:38,296 --> 00:59:41,209 نم فى الفراش - سأجدك ثانية - 412 00:59:41,297 --> 00:59:42,207 أربطه فى السرير 413 00:59:42,297 --> 00:59:45,732 ماذا ستفعل ؟ - لا تبالى - 414 00:59:45,816 --> 00:59:49,571 توقف, لا تستطيع فعل ذلك - !اخرس!, اخرس - 415 00:59:49,657 --> 00:59:51,773 لا يمكنك فعل ذلك سأنتقم منك لذلك 416 00:59:51,857 --> 00:59:54,849 اذهب واحضر دينا سأتولى امره 417 00:59:54,937 --> 00:59:58,408 فك قيودى, دعنى اذهب, لا تستطيع فعل ذلك 418 00:59:58,658 --> 01:00:03,856 توقف, انزلنى ودعنى اذهب 419 01:00:03,937 --> 01:00:05,815 ماذا تنوى ان تفعل ؟ 420 01:00:05,898 --> 01:00:12,246 سأنتقم منك لذلك, دعنى اذهب !لولا! لولا 421 01:00:12,338 --> 01:00:16,126 !لولا! لولا 422 01:00:21,218 --> 01:00:22,731 !ساعدينى, لولا 423 01:00:32,379 --> 01:00:35,051 انتم عودوا الى هنا 424 01:00:36,939 --> 01:00:39,453 !انتم عودوا الى هنا 425 01:00:39,539 --> 01:00:42,895 فكى قيودى توقفوا, عودوا الى هنا 426 01:00:53,980 --> 01:00:57,608 الان وقد انتهت مشاكلنا, الى أين سنذهب ؟ 427 01:00:57,699 --> 01:00:59,929 سأعود الى ديارى 428 01:01:00,019 --> 01:01:02,375 أين ديارك ؟ - الى الجنوب - 429 01:01:02,460 --> 01:01:04,973 انت من الجنوب ؟ - بالطبع - 430 01:01:05,059 --> 01:01:07,972 يا للعجب, انا من الجنوب ايضا 431 01:01:08,060 --> 01:01:09,413 اهذا صحيح ؟ 432 01:01:09,500 --> 01:01:12,218 لن تصدقوا, انا من الجنوب ايضا 433 01:01:12,299 --> 01:01:14,097 جنوب ماذا يا سيدى ؟ 434 01:01:14,180 --> 01:01:15,818 جنوب لندن 435 01:01:15,900 --> 01:01:20,496 لندن, حسنا يا عزيزتى سنذهب الى الجنوب 436 01:01:20,580 --> 01:01:24,209 لنستمتع بقطعه من النعيم 437 01:01:24,300 --> 01:01:27,815 بالطبع ونستمتع بمذاق الاسماك ورقائق الشيبس 438 01:01:27,900 --> 01:01:29,379 أسماك ورقائق الشيبس 439 01:01:29,403 --> 01:01:31,403 تصحيح الاملاء وتعديل الوقت السيد أبو علاء يونس