2
00:00:29,363 --> 00:00:31,275
بيتر كوينت!
بيتر كوينت!

3
00:00:32,032 --> 00:00:33,273
بيتر كوينت!

4
00:00:34,618 --> 00:00:36,029
كوينت ، أين أنت؟

5
00:00:42,584 --> 00:00:44,075
بيتر كوينت !!

6
00:00:45,170 --> 00:00:46,877
بيتر كوينت!

7
00:00:47,339 --> 00:00:49,296
كوينت! أين أنت؟!

8
00:00:49,800 --> 00:00:50,916
هو!

9
00:00:50,968 --> 00:00:52,550
ها هو!

10
00:03:36,550 --> 00:03:38,212
تعال.

11
00:03:39,261 --> 00:03:40,627
تم استدعائي.

12
00:03:42,139 --> 00:03:43,175
السيدة جروس.

13
00:03:43,348 --> 00:03:44,348
سيدي

14
00:03:45,142 --> 00:03:47,509
قبل أن أغادر،
هناك أمور يجب مناقشتها.

15
00:03:47,561 --> 00:03:49,018
الآن ، أم ...

16
00:03:49,271 --> 00:03:50,478
... يمكنك الجلوس.

17
00:03:57,487 --> 00:03:58,477
أين ذهب كوينت؟

18
00:03:58,488 --> 00:03:59,729
لم اره ابدا!

19
00:03:59,865 --> 00:04:01,231
هل ترى؟ انه يختبئ.

20
00:04:01,283 --> 00:04:02,283
نعم فعلا.

21
00:04:14,671 --> 00:04:16,128
مسكتك!

22
00:04:18,967 --> 00:04:20,253
بيتر كوينت!

23
00:04:24,598 --> 00:04:27,432
بمجرد أن يختبئ منا,
 لا أضحك أكثر

24
00:04:27,517 --> 00:04:29,258
لأننا أفضل معه.

25
00:04:29,311 --> 00:04:30,311
نعم فعلا!

26
00:04:31,855 --> 00:04:34,017
... وهذا هو السبب في أنني ذاهب بعيدا.

27
00:04:34,107 --> 00:04:36,850
الأطفال ليسوا مسؤوليتي.

28
00:04:36,902 --> 00:04:41,738
لم تكن رغبتي أن يموت أبناء عمي
في مثل هذه الظروف .

29
00:04:41,782 --> 00:04:46,652
ولا رغبتي في أن أكون
الوصي على الأطفال في حالة ...

30
00:04:46,745 --> 00:04:48,156
... وفاة الوالدين.

31
00:04:48,288 --> 00:04:49,574
اعذرني...

32
00:04:49,915 --> 00:04:52,658
... لكنك أقرب الأقرباء إلى فلورا ومايلز.

33
00:04:52,667 --> 00:04:54,499
ولهذا سأتركهم هنا.

34
00:04:54,544 --> 00:04:59,414
... تنتمي إلى الأب للأطفال ، ولكن ،
إيه ، لا أستطيع البقاء.

35
00:04:59,966 --> 00:05:02,504
سيدي ... و أنا؟

36
00:05:02,886 --> 00:05:04,297
أنت مدبرة المنزل

37
00:05:04,805 --> 00:05:07,047
يجب عليك الحفاظ على واجباتك على حالها.

38
00:05:07,891 --> 00:05:11,726
و خادم الراحل - السيد ... كوينت؟

39
00:05:11,937 --> 00:05:14,145
حسنا ، لقد كان هنا لفترة طويلة.

40
00:05:14,189 --> 00:05:16,476
لكن ... لا يوجد أي خلل.

41
00:05:16,733 --> 00:05:19,271
ربما بالنسبة للفتى ، في وقت لاحق.

42
00:05:19,820 --> 00:05:21,903
إذا كان يرضي بالبقاء  ...

43
00:05:22,322 --> 00:05:24,564
... ألا يستطيع أن يعتني بالحدائق؟

44
00:05:24,991 --> 00:05:26,107
أنا متأكد.

45
00:05:26,284 --> 00:05:28,071
ثم هناك المربية.

46
00:05:28,161 --> 00:05:29,368
مس جيسيل

47
00:05:29,955 --> 00:05:32,413
لا أعتقد أنني رأيتها منذ البارحة.

48
00:05:33,041 --> 00:05:34,623
أين مس جيسيل؟

49
00:05:42,425 --> 00:05:43,757
فلورا؟

50
00:05:47,138 --> 00:05:48,925
لقد رأيناك!

51
00:05:49,516 --> 00:05:51,052
لقد رأيناك!

52
00:05:51,059 --> 00:05:53,301
هيا ، لقد رأينا لك!

53
00:05:53,645 --> 00:05:55,511
آآآآآآآ .. الله ، ظننت أنك لن تأتي أبداً

54
00:05:55,730 --> 00:05:56,937
اين كنت؟

55
00:05:57,023 --> 00:05:59,390
- كنت تتنفس بشدة كأنك لست نائم.
- آه.

56
00:05:59,484 --> 00:06:01,942
أنت تعرف ، لا أشعر أنني بحالة جيدة.

57
00:06:02,070 --> 00:06:04,062
رأيناك تركض هناك!

58
00:06:06,366 --> 00:06:07,857
انظروا الى ما كنت أسعله

59
00:06:07,909 --> 00:06:09,775
من اين حصلت على ذلك؟

60
00:06:11,371 --> 00:06:12,487
أنا سعلته.

61
00:06:15,250 --> 00:06:18,084
من لندن سأقوم بالترتيبات المالية اللازمة ...

62
00:06:18,128 --> 00:06:20,871
... من أجل صيانة المكان ... جميع الرواتب.

63
00:06:20,964 --> 00:06:24,298
ولكن ، بالنسبة لي ، سأبقى بعيداً

64
00:06:24,509 --> 00:06:27,468
أعلم أنه من غير المحتمل ، ولكن إذا كان هناك حاجة ملحة ...

65
00:06:27,512 --> 00:06:29,549
...  أو أصيب أحد الأطفال بسوء  ...

66
00:06:29,598 --> 00:06:32,386
الآنسة جيسيل هي المربية ستكتب لي على الفور.

67
00:06:33,184 --> 00:06:35,050
يجب أن يقال لها.

68
00:06:35,312 --> 00:06:36,894
سأفعل ذلك

69
00:06:41,443 --> 00:06:45,437
فقط كن صبورا ، سترى. لن تصدق ذلك.

70
00:07:11,848 --> 00:07:12,759
مس جيسيل

71
00:07:12,807 --> 00:07:13,422
نعم سيدي.

72
00:07:13,516 --> 00:07:14,973
اين كنت؟

73
00:07:15,393 --> 00:07:16,679
أتمشى فقط.

74
00:07:18,188 --> 00:07:19,224
هيا الآن.

75
00:07:20,398 --> 00:07:22,606
كن ولدا جيدا. افتح.

76
00:07:32,243 --> 00:07:32,824
أترى؟

77
00:07:34,955 --> 00:07:38,665
حسنا ، أنا مضطر لترك ... القردة الصغيرة.

78
00:07:43,338 --> 00:07:44,874
أترى ، إنه يحب ذلك.

79
00:07:45,256 --> 00:07:46,997
الله يعلم لماذا.

80
00:07:48,635 --> 00:07:50,092
قد يكون الهواء الساخن.

81
00:07:50,762 --> 00:07:52,674
كيف تعرف كل هذه الأشياء؟

82
00:07:52,764 --> 00:07:55,256
كوينت ، ماذا سيحدث لها؟

83
00:07:55,600 --> 00:07:57,592
انتظر و شاهد.

84
00:08:00,105 --> 00:08:02,518
انها تنفجر! إنها أكثر بدانة!

85
00:08:02,565 --> 00:08:05,558
-  ، كلما دخن أكثر صار أكبر .
- أوه.

86
00:08:05,652 --> 00:08:08,861
ولأنه لا يستطيع التوقف عن الإعجاب به ،
يستمر في القيام بذلك.

87
00:08:09,489 --> 00:08:12,482
مم ... لكني أعتقد أنه سعيد بذلك.

88
00:08:13,910 --> 00:08:18,496
و ، إيه ، لن يكون لديك صعوبة مع فلورا ومايلز؟

89
00:08:18,623 --> 00:08:19,909
انهم الجواهر.

90
00:08:20,291 --> 00:08:21,782
وتعليمهم؟

91
00:08:22,002 --> 00:08:23,118
سوف أكون الوزير.

92
00:08:23,253 --> 00:08:26,291
حتى يذهبوا إلى مدرسة مناسبة.

93
00:08:26,381 --> 00:08:28,418
هذا هو أن يكون قرارك يا سيدي.

94
00:08:28,508 --> 00:08:31,296
ماذا تقولي يا آنسة جيسيل؟

95
00:08:31,428 --> 00:08:34,887
يجب أن نخبرهم أن والديهم
متوفين؟

96
00:08:48,319 --> 00:08:50,481
يجب أن أرى كوينت قبل أن أذهب.

97
00:08:50,488 --> 00:08:51,194
و الأطفال؟

98
00:08:51,197 --> 00:08:53,814
لا ، لا ، لا ، لا - لن أزعجهم.
هم بالكاد يعرفونني.

99
00:08:53,867 --> 00:08:56,345
حسناً ، سأرسل "كوينت" إلى النزل
كنت في عجلة من هذا القبيل.

100
00:08:56,369 --> 00:08:57,369
نعم نعم.

101
00:09:05,628 --> 00:09:07,460
- لا تخافي.
- أنالست!

102
00:09:07,505 --> 00:09:08,746
أنت تبكي

103
00:09:08,840 --> 00:09:09,956
ضفدع مسكين.

104
00:09:09,966 --> 00:09:11,002
إنه يحب ذلك.

105
00:09:11,009 --> 00:09:13,376
يقول كوينت هكذا. هو دائما على حق.

106
00:09:13,428 --> 00:09:14,428
لا.

107
00:09:17,057 --> 00:09:18,093
كوينت؟

108
00:09:18,516 --> 00:09:19,677
كوينت.

109
00:09:19,768 --> 00:09:22,010
السيدة غروس تطلبك لرؤية السيد في النزل.

110
00:09:22,062 --> 00:09:23,473
 هل الآن؟

111
00:09:23,563 --> 00:09:26,101
نعم . فوراً.

112
00:09:28,068 --> 00:09:29,730
أوه ... حسنا ، متى هذا؟

113
00:09:30,153 --> 00:09:32,486
هذه اللحظة .. إنه يغادر الآن

114
00:09:35,116 --> 00:09:38,359
 يعني ، أنا ... أنا ذاهب للحصول على الدفعة؟

115
00:09:38,745 --> 00:09:40,077
ربما.

116
00:09:40,288 --> 00:09:44,373
بمعنى ... لا أستطيع أن أكون العريس بعد الآن؟

117
00:09:44,709 --> 00:09:46,792
ليس إذا كنت لا تعمل.

118
00:09:47,003 --> 00:09:49,211
وأنا لا يمكن أن أكون البستاني ايضا ..؟

119
00:09:50,423 --> 00:09:51,755
سيكون لديك مكان تذهب إليه

120
00:09:51,925 --> 00:09:55,669
لا مال ... سوف تجوع من الطريق.

121
00:09:56,221 --> 00:09:59,339
ولن تتمكني من رؤيتي مرة أخرى ،
، مارجريت؟

122
00:10:00,141 --> 00:10:02,007
لا تتصلي بي .

123
00:10:02,769 --> 00:10:07,059
آه ، لقد نسيت ... فقط بعد حلول الظلام.

124
00:10:07,190 --> 00:10:10,354
كوينت ... أذهب ، وإلا ستفتقده.

125
00:10:11,861 --> 00:10:13,693
وانت ... هل تبقين؟

126
00:10:13,947 --> 00:10:15,279
أنا مع الأطفال

127
00:10:15,490 --> 00:10:17,823
حسنا ، تعال معي؟

128
00:10:17,867 --> 00:10:20,655
لا ، أنا أفضل ألا أُرى معك

129
00:10:20,745 --> 00:10:23,203
هم! حسنا ،هذا يناسبك .

130
00:10:30,046 --> 00:10:32,254
هل ترى؟ الضفدع يحب ذلك.

131
00:10:32,298 --> 00:10:33,004
إنه ميت!

132
00:10:33,049 --> 00:10:34,711
يقول كوينت ، فلورا.

133
00:10:34,759 --> 00:10:37,251
إنه يحب الدخان كثيراً ، لأنه يجب أن يمتلك كل شيء.

134
00:10:37,345 --> 00:10:38,506
رهيب.

135
00:10:38,596 --> 00:10:43,091
ليس صحيحا. إنه يحب الدخان كثيراً
يقتل نفسه لذلك.

136
00:10:43,309 --> 00:10:44,800
أنا لا أفهم.

137
00:10:44,894 --> 00:10:46,385
لكن هذه هي الحقيقة.

138
00:10:58,908 --> 00:10:59,908
كوينت!

139
00:11:00,368 --> 00:11:01,404
يوم سعيد سيدي.

140
00:11:01,911 --> 00:11:04,619
عذراً ، سيدي ... هل سأفعل؟

141
00:11:04,706 --> 00:11:06,072
أنت تبقى ، كوينت.

142
00:11:06,207 --> 00:11:07,698
أوه ، شكرا لك يا سيدي.

143
00:11:07,876 --> 00:11:11,620
لا يوجد شيء عليك القيام به ،
لذلك يجب عليك أن تفعل ما تستطيع.

144
00:11:11,671 --> 00:11:13,412
اعمل الحدائق إذا أردت.

145
00:11:13,423 --> 00:11:14,423
نعم فعلا.

146
00:11:14,757 --> 00:11:16,965
نعم سيدي!

147
00:11:17,218 --> 00:11:19,756
أوه ، نعم ، سيدي ... شكرا لك يا سيدي.

148
00:11:19,929 --> 00:11:22,046
فقط دعها لي يا سيدي

149
00:11:23,183 --> 00:11:25,596
الآن...

150
00:11:25,643 --> 00:11:27,225
... يجب أن يكون هناك الكثير للقيام به.

151
00:11:27,270 --> 00:11:29,762
راقبوا الأطفال و ...

152
00:11:29,814 --> 00:11:32,522
... مدبرة المنزل ... والمربية.

153
00:11:32,609 --> 00:11:34,646
هذا هو التوظيف بما فيه الكفاية ، أليس كذلك؟

154
00:11:34,652 --> 00:11:36,894
- آه ، أجل ، في الواقع ، يا سيدي.
- انظر إليها ، ثم.

155
00:11:37,655 --> 00:11:40,693
حسنا ، شكرا لك يا سيدي. أنا مدين لك يا سيدي.

156
00:11:42,660 --> 00:11:43,867
قد.

157
00:11:45,038 --> 00:11:48,156
وداعا يا سيدي. على التوالي حتى مؤخرتك ، يا سيدي.

158
00:13:24,053 --> 00:13:25,134
اتركها تذهب.

159
00:13:25,221 --> 00:13:26,507
ثم سأفقدها.

160
00:13:26,514 --> 00:13:29,678
ولكن إذا سمحت لها بالركض فسوف ينام في زاوية.

161
00:13:29,726 --> 00:13:30,726
لا.

162
00:13:32,020 --> 00:13:35,354
لا يمكن أن تتحرك الآن. انها رأسا على عقب.

163
00:13:35,523 --> 00:13:37,230
سوف يموت هكذا.

164
00:13:37,400 --> 00:13:38,936
لا ، إنها آمنة.

165
00:13:38,985 --> 00:13:40,851
في الصباح سأعيده

166
00:13:40,987 --> 00:13:42,319
سوف يضر ذلك.

167
00:13:42,363 --> 00:13:44,730
- لكنها لن تموت.
- من يقول ذلك؟

168
00:13:46,075 --> 00:13:48,158
كوينت.

169
00:14:51,307 --> 00:14:53,299
هذا كل شيء على ما يرام ، السيدة جروس.

170
00:14:53,309 --> 00:14:55,096
- يمكننا سماعك.
- أوه.

171
00:14:55,144 --> 00:14:56,601
في الواقع ، نحن بالفعل هنا.

172
00:14:56,604 --> 00:14:59,517
أوه ، هو. إذا كنت تأكله الآن ، فسيكون الجو حارًا.

173
00:14:59,565 --> 00:15:01,147
نعم ، السيدة جروس.

174
00:15:01,192 --> 00:15:02,899
الآن ، صب الحليب عليه ، فلورا.

175
00:15:02,902 --> 00:15:03,437
نعم فعلا.

176
00:15:03,486 --> 00:15:06,604
وينبغي دائما أن تكون العصيدة مغطاة بالسكر البني.

177
00:15:06,656 --> 00:15:08,192
لا!

178
00:15:08,241 --> 00:15:10,574
أوه ، نعم ، في الواقع ينبغي!

179
00:15:12,453 --> 00:15:14,285
الآن ، اشرحوا أنفسكم.

180
00:15:14,455 --> 00:15:15,821
ماذا تعني بلأ!؟

181
00:15:15,873 --> 00:15:17,080
نحن نأخذ الملح الآن.

182
00:15:17,125 --> 00:15:18,081
الملح فقط.

183
00:15:18,126 --> 00:15:19,126
ري diculous!

184
00:15:19,252 --> 00:15:20,538
الآن ، أنت تفعل ما أقول.

185
00:15:20,545 --> 00:15:22,286
الان قف! توقف! الآن!

186
00:15:22,296 --> 00:15:25,164
الملح ، إذا كنت من فضلك ، السيدة جروس ، وللفلورا.

187
00:15:25,216 --> 00:15:26,216
لكن لماذا؟

188
00:15:26,259 --> 00:15:28,876
سكر الأذواق القذرة. الملح نظيف.

189
00:15:28,970 --> 00:15:30,757
ومن قال لك ذلك؟

190
00:15:37,353 --> 00:15:39,515
وأطفال آخرين؟

191
00:15:39,814 --> 00:15:41,146
حسنا ، ماذا عنهم؟

192
00:15:41,399 --> 00:15:43,516
هل يلعبون مع عائلاتهم؟

193
00:15:43,693 --> 00:15:45,229
أوه ، دعنا نمتلك الفرشاة.

194
00:15:45,278 --> 00:15:47,235
ومع الأطفال يعرفون؟

195
00:15:47,613 --> 00:15:49,605
حسنا ربما.

196
00:15:50,074 --> 00:15:52,657
ويخرجون للأحزاب في بيوت أخرى؟

197
00:15:53,077 --> 00:15:55,865
وبدوره دعهم مرة أخرى إلى Bly؟

198
00:15:56,164 --> 00:15:57,325
و حينئذ؟

199
00:15:57,457 --> 00:16:00,120
وفي عيد الميلاد ، يتم تبادل الهدايا.

200
00:16:00,168 --> 00:16:03,081
وهناك الكثير من الهدايا لأن
هناك الكثير من الأصدقاء.

201
00:16:03,129 --> 00:16:04,290
أوه ، هل هذا صحيح؟

202
00:16:04,505 --> 00:16:06,918
على عكس فلورا وأنا ، كوينت.

203
00:16:07,884 --> 00:16:12,174
حسنًا ... كانت والدتك وأبانك مختلفتين.

204
00:16:12,388 --> 00:16:13,388
نعم فعلا.

205
00:16:15,266 --> 00:16:17,758
أعتقد أنهم لا يريدون إهدار وقتهم ...

206
00:16:17,810 --> 00:16:20,177
... اللعب مع أطفال البيت.

207
00:16:20,229 --> 00:16:23,597
على أي حال ، من علمك ركوب الخيل؟
لقد كان أنا.

208
00:16:24,275 --> 00:16:28,485
والذي علمتك أن تصطاد طائرًا صغيرًا في راحة
يدك مع عدد قليل من breadcrumbs؟

209
00:16:28,821 --> 00:16:29,857
بيتر كوينت.

210
00:16:30,114 --> 00:16:31,355
هيا.

211
00:16:31,782 --> 00:16:33,944
وماذا عن الرؤية في الظلام؟

212
00:16:34,202 --> 00:16:38,071
وينظر من خلال الأشجار ، و ... وسريع
كالبومة ، ضع الفأرة؟

213
00:16:38,247 --> 00:16:39,247
أنت.

214
00:16:39,332 --> 00:16:40,332
صحيح.

215
00:16:40,541 --> 00:16:42,954
وحتى لو كانوا يحبونك بطريقة غريبة

216
00:16:43,127 --> 00:16:44,493
فعل؟!!

217
00:16:47,173 --> 00:16:51,133
نعم فلورا. الوقت جدا متأخر الآن.

218
00:16:52,386 --> 00:16:54,469
سيقول لك أنهم ماتوا.

219
00:16:54,514 --> 00:16:57,052
ولا أحد آخر في المنزل يريدنا أن نعرف.

220
00:16:57,099 --> 00:17:01,844
Y'see ، مام الخاص بك ... حسنا ، لم يعجبها هنا في Bly.

221
00:17:02,271 --> 00:17:06,766
وكان والدك يطاردك دائمًا
الآلات الميكانيكية.

222
00:17:06,859 --> 00:17:10,068
أنت تعرف ، يحب المحركات ، و ... الضوضاء.

223
00:17:10,404 --> 00:17:14,114
حسناً ، على أي حال ، كانوا يتجولون حول العالم.

224
00:17:14,158 --> 00:17:18,619
وذهبوا إلى الهند ، و ...
وعلى طول الطريق إلى طرف أفريقيا.

225
00:17:19,330 --> 00:17:20,491
و ، إيه ...

226
00:17:22,166 --> 00:17:24,874
... حسنا ، كان لديهم حادث.

227
00:17:25,461 --> 00:17:28,579
أنت تعرف ... صمامات و ...

228
00:17:28,881 --> 00:17:32,249
كانوا يقودون سيارة غاز صنعت في فرنسا.

229
00:17:34,053 --> 00:17:36,761
حسنا ... انهم ماتوا ، فلورا.

230
00:17:37,223 --> 00:17:41,183
لكن ، كما ترون ، هذا هو السبب في أنهم يجب أن يعودوا إلينا ،
والبقاء معنا إلى الأبد.

231
00:17:54,699 --> 00:17:56,031
الآن ، "السلوك".

232
00:17:56,033 --> 00:17:57,033
ب.

233
00:17:58,160 --> 00:17:59,196
E.

234
00:18:00,746 --> 00:18:01,746
H.

235
00:18:02,540 --> 00:18:03,540
ا.

236
00:18:05,209 --> 00:18:06,245
الخامس.

237
00:18:06,711 --> 00:18:07,711
أنا.

238
00:18:08,170 --> 00:18:09,331
O.

239
00:18:09,964 --> 00:18:10,964
U.

240
00:18:11,424 --> 00:18:13,006
R.

241
00:18:13,843 --> 00:18:16,005
بداية جيدة جدا. هذا يعني...؟

242
00:18:16,053 --> 00:18:17,339
كيف ترحل.

243
00:18:17,388 --> 00:18:20,131
هذا هو تفسير واحد فقط ، فلورا.

244
00:18:21,267 --> 00:18:23,634
مايلز ، عندما تدخل سيدة إلى غرفة ...

245
00:18:23,686 --> 00:18:24,972
سوف أقف.

246
00:18:25,021 --> 00:18:25,727
و..؟

247
00:18:25,771 --> 00:18:27,558
انتظر حتى تجلس.

248
00:18:28,316 --> 00:18:32,731
"صباح الخير ، سيدتي ، أنا سيدي تشارلز وارن".

249
00:18:33,696 --> 00:18:35,028
اجلس ، مايلز.

250
00:18:35,698 --> 00:18:38,441
"هل ستكون لطيفًا في الداخل ، سيدي؟"

251
00:18:38,618 --> 00:18:40,075
"شكرا ، إيه ، مس ..؟"

252
00:18:40,453 --> 00:18:42,069
مايلز ، اجلس!

253
00:18:42,163 --> 00:18:45,452
"فلورا تيريل. أنا مسرور لكوني أعرفك."

254
00:18:45,791 --> 00:18:46,791
جيد.

255
00:18:47,293 --> 00:18:50,001
نحن لا نخطئ أبدا في المجاملة يا آنسة جيسيل

256
00:18:50,087 --> 00:18:52,454
لا يمكننا أن نجرب شيء أكثر صعوبة؟

257
00:18:52,590 --> 00:18:54,001
ثم أقترح.

258
00:18:54,508 --> 00:18:59,048
حسنا ... الأم والأب. لماذا لم يعودوا؟

259
00:19:00,389 --> 00:19:02,506
سيكونون بعيدا لبعض الوقت.

260
00:19:02,558 --> 00:19:03,765
حتى عندما؟

261
00:19:03,976 --> 00:19:05,433
أنا لا أستطيع أن أقول.

262
00:19:05,728 --> 00:19:07,811
هذا ليس جيدًا بما فيه الكفاية

263
00:19:10,107 --> 00:19:12,565
سوف تحصل على وقاحة في أي مكان ، مايلز.

264
00:19:12,610 --> 00:19:14,101
"الآداب تجعل ..."

265
00:19:14,153 --> 00:19:15,985
نعم ، في الواقع يفعلون ذلك ، مايلز.

266
00:19:16,197 --> 00:19:18,109
فلورا وأنا لا أصدقك.

267
00:19:18,199 --> 00:19:20,282
أنا آسف ، لا أستطيع أن أخبرك أكثر مما أعرف.

268
00:19:20,326 --> 00:19:21,407
لا؟

269
00:19:21,535 --> 00:19:23,071
لا ، مايلز. الآن...

270
00:19:23,079 --> 00:19:25,787
- ... هل تقرأ هذا؟
- لدي سؤال ، الآنسة جيسيل.

271
00:19:25,998 --> 00:19:26,998
نعم فعلا؟

272
00:19:27,333 --> 00:19:29,120
عندما يموت الموتى ...

273
00:19:30,795 --> 00:19:34,709
تقصد ، عندما يموت الميت ، على وجه الدقة.

274
00:19:34,757 --> 00:19:36,714
الى اين يذهبون؟

275
00:19:37,093 --> 00:19:40,382
إذا كانوا طيبون ولطيفون ، فإنهم يذهبون إلى الجنة.

276
00:19:40,638 --> 00:19:43,472
إذا لم يكن كذلك ، أخشى أن يذهبوا ويبقون مع الشيطان.

277
00:19:43,683 --> 00:19:45,174
في الجحيم.

278
00:19:46,727 --> 00:19:49,060
هذا صحيح - حيث الجو حار جدا.

279
00:19:49,271 --> 00:19:51,137
peple المطلقة!

280
00:19:55,986 --> 00:19:58,103
هذا هو السبب في أنني سألت الآنسة جيسيل.

281
00:19:58,239 --> 00:19:59,980
لم أطلب من الوصي.

282
00:20:00,116 --> 00:20:03,109
تذكرت فقط ما قلته لي ، كوينت.

283
00:20:03,536 --> 00:20:07,246
حسنًا ، لقد فكرت في أنك يجب أن تعرف ذلك
كان والديك ميتين.

284
00:20:07,581 --> 00:20:09,618
لا أعتقد أنني بكيت ، أليس كذلك؟

285
00:20:09,834 --> 00:20:12,577
لا ، لم تفعل لكن فلورا فعلت بعض الشيء.

286
00:20:13,129 --> 00:20:14,415
هي فعلت.

287
00:20:15,756 --> 00:20:17,748
وفي تلك الليلة رطبت أوراقها.

288
00:20:17,842 --> 00:20:19,208
آه ، شيء سيء.

289
00:20:19,343 --> 00:20:25,180
أتعرف ، سألت الآنسة جيسيل عن الأموات ،
لكنني لم أصدقها.

290
00:20:25,224 --> 00:20:26,760
ليس بعد ما قلته.

291
00:20:26,767 --> 00:20:30,477
صحيح. واذا قالت لك ان
اذهبوا الى الجنة ...

292
00:20:30,563 --> 00:20:33,601
... والسيئ إلى الجحيم ، إنها مخطئة.
كل شيء هراء لعنة.

293
00:20:33,691 --> 00:20:34,691
نعم فعلا.

294
00:20:35,067 --> 00:20:38,731
لكن أين والدي الآن ، كوينت؟

295
00:20:39,488 --> 00:20:42,356
حسنا ، بعد أن أحضرهم 'م المنزل ...

296
00:20:42,491 --> 00:20:44,983
... وضعواهم في صندوقين ...

297
00:20:45,119 --> 00:20:48,362
... وفي غضون أيام قليلة سوف يضعونهم في هذه الحفرة.

298
00:20:48,414 --> 00:20:53,534
لذا يجب على السيدة جروس إخبارنا بسرعة ،
لأنني أريد أن أرى.

299
00:20:54,044 --> 00:20:56,582
حسنا ، هناك ... لا يوجد شيء يمكن رؤيته.

300
00:20:56,714 --> 00:21:00,298
يا! لكنني أريد ، كوينت - ويمكنك ترتيب ذلك.

301
00:21:00,509 --> 00:21:03,252
يمكنني الاختباء في تلك الشجيرات هناك.

302
00:21:03,763 --> 00:21:05,629
حسنا ، لا يوجد شيء يمكن رؤيته.

303
00:21:05,723 --> 00:21:09,182
وضعوا الصناديق في الأرض وهم
خذ كل هذه الأرض وهم ...

304
00:21:09,226 --> 00:21:11,969
... وضعوها فوق الصناديق وانتهى الأمر.

305
00:21:12,104 --> 00:21:16,098
تتذكر عندما أخبرتني عن الموتى ،
وأين يذهبون ، كوينت؟

306
00:21:16,192 --> 00:21:16,807
نعم فعلا.

307
00:21:16,901 --> 00:21:18,187
اخبرني مره اخرى.

308
00:21:18,986 --> 00:21:22,650
حسنا ، الموتى لا يذهبون إلى أي مكان ، لأنهم ...

309
00:21:22,782 --> 00:21:26,446
... حصلت على أي مكان للذهاب ، كما ترى. لا يوجد جنة أو جحيم ،
أو هذا هراء.

310
00:21:26,494 --> 00:21:28,030
- صحيح.
- صحيح.

311
00:21:28,162 --> 00:21:32,156
ثم ، في وقت لاحق ... حسنا ، نحن جميعا ننضم لهم.

312
00:21:33,959 --> 00:21:35,666
هل هذا كل ما في الأمر؟

313
00:21:36,128 --> 00:21:38,745
هذا هو.

314
00:21:39,507 --> 00:21:42,341
هيا.

315
00:22:16,085 --> 00:22:19,169
يا! اخرج نفسك من تلك الملابس ، بيتر كوينت!

316
00:22:19,880 --> 00:22:22,372
أوه ... هل تريد رؤيتي عارية؟

317
00:22:22,424 --> 00:22:23,756
هم السيد.

318
00:22:24,260 --> 00:22:25,125
ميت الآن

319
00:22:25,135 --> 00:22:28,299
هوه. لا يوجد حق ، هناك ، بالنسبة لك لتعويضات؟

320
00:22:28,389 --> 00:22:30,756
أوه ... أنت لا تعتقد أنها مناسبة؟

321
00:22:30,808 --> 00:22:34,051
هاه! تناسب روث شفلر مثلك؟ هاه!

322
00:22:34,103 --> 00:22:36,015
روث؟ روث ، هل هو؟

323
00:22:36,272 --> 00:22:38,013
اعتقدت أنني كنت العريس.

324
00:22:38,148 --> 00:22:40,435
الغد للرجل ، كنت.

325
00:22:40,609 --> 00:22:42,441
وأنا لا أتذكر ذلك.

326
00:22:42,778 --> 00:22:44,735
أنت تلاعبت بالرجل

327
00:22:45,030 --> 00:22:46,987
نعم سيدي. لا سيدي.

328
00:22:47,074 --> 00:22:48,110
ثلاث حقائب كاملة ، يا سيدي.

329
00:22:49,159 --> 00:22:50,991
أوه ، كان هو المتأنق ، أليس كذلك؟

330
00:22:51,370 --> 00:22:54,033
كل الغيرة ، كوينت ، لم تكن أنت؟

331
00:22:54,915 --> 00:22:56,156
الآن ، أغتنم هذه.

332
00:22:56,250 --> 00:22:57,866
ليس لديك إذن من هذا القبيل.

333
00:22:58,377 --> 00:23:03,088
وإذا كان هذا هو رأيي ، فلن يسمح لك
في الاسطبلات ، حتى.

334
00:23:04,049 --> 00:23:05,506
شكرا لك على ذلك.

335
00:23:05,718 --> 00:23:07,380
كنت حثالة ، كوينت.

336
00:23:07,887 --> 00:23:12,006
لماذا لا تعود إلى الاسطبلات
أين ينتمي حثالة؟

337
00:23:12,391 --> 00:23:14,883
وأنت سيدة يا سيدة غروس.

338
00:23:17,438 --> 00:23:21,728
وهناك قمل بحجم إصبعي في شعرك.

339
00:23:25,321 --> 00:23:27,028
هل ستتعفن؟

340
00:23:28,032 --> 00:23:29,739
وكل أكاذيبك!

341
00:23:30,701 --> 00:23:32,613
لا تأتي هنا مرة أخرى.

342
00:23:33,412 --> 00:23:35,404
أو سأكتب إلى ولي الأمر.

343
00:23:35,497 --> 00:23:38,990
اليرقات ... اليرقات في جمجمتك ، وجميع wrigglin ...

344
00:23:39,126 --> 00:23:42,995
وستجد نفسك مرة أخرى في البيت العام ،
اقتراض البيرة!

345
00:23:47,593 --> 00:23:49,209
وخذ تلك الملابس.

346
00:23:49,887 --> 00:23:53,551
يمكن تشغيل هذا المنزل بدونك ... بيتر كوينت!

347
00:24:05,110 --> 00:24:06,567
الحمار المتجعد.

348
00:24:21,502 --> 00:24:22,502
Psst.

349
00:24:24,964 --> 00:24:26,455
لا يمكنك الدخول!

350
00:24:26,548 --> 00:24:30,007
مايلز و فلورا - هل أنت متقاعد؟

351
00:24:31,679 --> 00:24:33,045
نعم ، نعم.

352
00:24:33,138 --> 00:24:35,801
هل قلت صلواتك؟

353
00:24:36,058 --> 00:24:38,175
- نعم فعلا.
- نعم ، لقد قلنا صلواتنا.

354
00:24:38,435 --> 00:24:40,017
أنا لا أصدقك.

355
00:24:40,062 --> 00:24:41,473
نحن نقول لهم الآن.

356
00:24:41,563 --> 00:24:42,563
جيد.

357
00:24:43,023 --> 00:24:44,935
الآن قل بعني ...

358
00:24:45,359 --> 00:24:49,228
... "من فضلك ، والله ، كما يقترب هذا اليوم."

359
00:24:49,238 --> 00:24:51,230
"من فضلك الله ...

360
00:24:51,657 --> 00:24:53,865
... لأن هذا اليوم قريب. "

361
00:24:54,034 --> 00:24:55,616
"نحن نشكر."

362
00:24:56,120 --> 00:24:57,531
"نحن نشكر."

363
00:24:57,746 --> 00:25:00,284
"لقد جئنا من خلال هذه الليلة."

364
00:25:01,291 --> 00:25:03,283
"لقد جئنا من خلال هذه الليلة."

365
00:25:05,713 --> 00:25:08,205
"وفي الحفاظ على سلامة أيديكم".

366
00:25:08,924 --> 00:25:11,337
"وفي الحفاظ على سلامة أيديكم".

367
00:25:11,468 --> 00:25:13,209
"نحن على قيد الحياة وبصحة جيدة."

368
00:25:13,429 --> 00:25:15,512
"نحن على قيد الحياة وبصحة جيدة."

369
00:25:15,556 --> 00:25:16,556
"آمين."

370
00:25:18,809 --> 00:25:20,095
"آمين."

371
00:25:21,520 --> 00:25:22,747
آمين!

372
00:25:22,771 --> 00:25:25,309
لا يمكنك الدخول

373
00:25:25,357 --> 00:25:26,357
آمين!

374
00:25:35,784 --> 00:25:39,949
السيدة جروس. الآن نضع بعض الدبابيس عليها ، هكذا.

375
00:25:40,205 --> 00:25:41,662
انها تبدو مثلها.

376
00:25:41,707 --> 00:25:42,493
لا ، أليس كذلك؟

377
00:25:42,583 --> 00:25:44,449
سوف السيدة جروس تموت الآن؟

378
00:25:44,585 --> 00:25:46,292
فقط إذا قال كوينت ذلك.

379
00:25:46,503 --> 00:25:48,495
هل تريد أن تموت حتى الآن؟

380
00:25:49,548 --> 00:25:52,256
حسنًا ، يمكنني أن أخبرك أنها تقترب منه.

381
00:25:52,384 --> 00:25:53,670
ثم انها حصلت على.

382
00:25:53,761 --> 00:25:55,172
دعونا نملك دبوس.

383
00:25:56,013 --> 00:25:59,381
كوينت ... لماذا تحبين الآنسة جيسيل؟

384
00:25:59,725 --> 00:26:00,932
أوه ، هل هي الآن؟

385
00:26:01,351 --> 00:26:03,388
نعم ، بالطبع ، هي كذلك.

386
00:26:04,897 --> 00:26:07,230
لكن لماذا تخاف منك؟

387
00:26:07,316 --> 00:26:09,729
لأنها تحبه ، أيها الأحمق

388
00:26:11,278 --> 00:26:12,278
يا.

389
00:26:12,696 --> 00:26:16,030
كوينت ، ماذا تفعل الآنسة جيسيل عندما تحبها؟

390
00:26:16,116 --> 00:26:17,116
اه اه..!

391
00:26:17,159 --> 00:26:18,445
وماذا تفعل لك؟

392
00:26:18,452 --> 00:26:19,613
هذا سهل!

393
00:26:19,661 --> 00:26:21,448
كيف علمت بذلك؟

394
00:26:21,497 --> 00:26:22,988
يخافون بعضهم البعض حتى الموت!

395
00:26:28,796 --> 00:26:31,630
فلورا مضحك جدا عندما تضع عقلها لها.

396
00:26:32,591 --> 00:26:36,255
لكن (كوينت) ، ماذا تفعل بحق الآنسة جيسيل؟

397
00:26:38,222 --> 00:26:39,838
نحن مجرد خدعة.

398
00:26:43,852 --> 00:26:45,013
هذا كل شئ.

399
00:26:46,146 --> 00:26:49,230
أليست جميلة!

400
00:26:50,526 --> 00:26:52,939
تعال. تعال ، مس فلورا.

401
00:26:53,070 --> 00:26:55,312
أوه ، بسرعة ، أتوسل إليك!

402
00:27:00,494 --> 00:27:02,656
أوه ، يجب أن تدعني أذهب إلى المتجر رجاء!

403
00:27:03,455 --> 00:27:04,455
اذهب ، ثم.

404
00:27:05,874 --> 00:27:09,618
إذا وجدت ما أريده ، هل ستلزمني بشرائه؟

405
00:27:09,753 --> 00:27:12,461
حسنا ... وهذا هو؟

406
00:27:12,756 --> 00:27:14,588
- ذلك هو.
- اللون البرتقالي؟

407
00:27:15,467 --> 00:27:17,003
هنا ، سأحضرها لك

408
00:27:21,181 --> 00:27:22,467
وانت تعرف اسمها؟

409
00:27:22,474 --> 00:27:23,339
بالتاكيد!

410
00:27:23,475 --> 00:27:24,475
مانعني!

411
00:27:24,935 --> 00:27:27,177
أوه ، إنها جميلة جدا.

412
00:27:27,312 --> 00:27:29,679
الآن هذا واحد ، هذا النوع ، لديه قصة.

413
00:27:29,731 --> 00:27:31,438
يطلق عليه داستر ادميرال.

414
00:27:31,567 --> 00:27:32,603
نعم إنه كذلك.

415
00:27:32,693 --> 00:27:34,434
هذه فتاة صغيرة مطلعة!

416
00:27:34,486 --> 00:27:38,696
ولد ، وسيعيش فقط لمدة 48 ساعة ،
عندها يجب أن تموت

417
00:27:38,866 --> 00:27:42,576
هذا ليس كل شئ. من الضروري توضيح ذلك.

418
00:27:42,619 --> 00:27:45,327
لديك لسان مثل فراشة! لا يتوقف أبدا.

419
00:27:45,414 --> 00:27:47,656
هذا الأميرال الصغير ولد بدون أي معدة.

420
00:27:47,708 --> 00:27:48,949
غير ممكن!

421
00:27:49,001 --> 00:27:50,742
ليس لديه فم ، إما.

422
00:27:51,712 --> 00:27:53,669
لا يمكن أن تأكل.

423
00:27:53,672 --> 00:27:56,255
يجب أن تجد أنثى قبل أن تموت.

424
00:27:56,300 --> 00:27:58,587
كل ما تريد القيام به هو التزاوج.

425
00:27:58,677 --> 00:28:03,388
عليها أن تحب مرة أخرى فراشة أخرى ،
وبعد ذلك ، لا شيء مهم.

426
00:28:03,473 --> 00:28:05,430
لأن الحب يجب أن يموت.

427
00:28:05,517 --> 00:28:06,928
فتاة سخيفة!

428
00:28:08,353 --> 00:28:09,685
مليئة بالهراء.

429
00:28:11,398 --> 00:28:12,855
قال لك كوينت.

430
00:28:13,317 --> 00:28:14,478
قد لا يكون.

431
00:28:16,862 --> 00:28:21,072
- لا أعرف من أين تحصل على هذه الأفكار السخيفة.
- يجب أن يكون صحيحا.

432
00:29:36,984 --> 00:29:38,566
أنت لا تريد أن تصرخ ، أليس كذلك؟

433
00:29:39,486 --> 00:29:40,818
هل؟!

434
00:29:41,571 --> 00:29:42,687
هل؟

435
00:30:00,590 --> 00:30:01,922
هذا هو.

436
00:30:21,111 --> 00:30:22,943
اوه انت غاشمة

437
00:30:23,739 --> 00:30:25,105
الغاشمة ، هل هو؟ قل اسف.

438
00:30:25,866 --> 00:30:27,232
تقول آسف.

439
00:30:30,996 --> 00:30:31,996
قلها.

440
00:30:32,956 --> 00:30:34,492
هيا ، قلها.

441
00:30:35,584 --> 00:30:38,122
أنا ... أنا آسفة

442
00:30:39,254 --> 00:30:40,711
هذا أفضل.

443
00:30:49,097 --> 00:30:53,137
يا...! من فضلك ، توقف الآن ...

444
00:30:54,936 --> 00:30:56,017
اخرس.

445
00:30:57,481 --> 00:30:58,481
آغ ...! آه...

446
00:31:14,456 --> 00:31:16,698
مثل الدجاج على البصاق.

447
00:31:28,095 --> 00:31:31,179
مجرد كلب في الشارع.

448
00:31:32,182 --> 00:31:33,182
قلها.

449
00:31:35,310 --> 00:31:36,310
قلها.

450
00:31:36,395 --> 00:31:37,181
لا.

451
00:31:37,312 --> 00:31:38,473
قلها!

452
00:31:40,273 --> 00:31:41,889
انا فقط...

453
00:31:41,983 --> 00:31:42,983
هيا.

454
00:31:43,568 --> 00:31:45,651
... مجرد كلب في الشارع.

455
00:32:42,836 --> 00:32:44,372
كم هو مخجل.

456
00:32:48,049 --> 00:32:50,086
الثور ... القرف.

457
00:32:54,222 --> 00:32:56,555
لم أكن أعرفه ...

458
00:32:56,683 --> 00:32:58,766
...في البداية...

459
00:32:59,060 --> 00:33:00,722
أكثر هراء.

460
00:33:03,398 --> 00:33:06,061
آه ، تحبين كما تجد أنه يمكنك أن تحب.

461
00:33:06,276 --> 00:33:07,608
و هذا كل شيء.

462
00:33:08,320 --> 00:33:10,277
لكن كل هذا الألم؟

463
00:33:11,156 --> 00:33:15,196
جميع الأذى ... قساوة منه ، كوينت.

464
00:33:17,704 --> 00:33:19,946
حسنا ، ما رأيك عندما بدأنا؟

465
00:33:20,749 --> 00:33:22,035
كان من اللطيف.

466
00:33:22,083 --> 00:33:23,699
كان من اللطيف.

467
00:33:27,506 --> 00:33:30,374
هل تعتقد أنه ليس بالألم عند ولادتك؟

468
00:33:30,759 --> 00:33:33,752
أو ليس كذلك عندما تموت؟

469
00:33:36,181 --> 00:33:40,300
هل تعتقد أنه لا يوجد أي أذى عندما تحب؟

470
00:33:42,354 --> 00:33:43,970
ثم كنت منافق.

471
00:33:49,027 --> 00:33:50,027
نعم فعلا.

472
00:33:54,699 --> 00:33:55,699
مارغريت؟

473
00:33:55,742 --> 00:33:57,449
لا "مارجريت".

474
00:33:57,619 --> 00:33:59,360
ولا حميم جدا.

475
00:34:01,122 --> 00:34:02,408
ولا هذا.

476
00:34:07,837 --> 00:34:10,329
لا أستطيع أن أعطي نفسي.

477
00:34:11,424 --> 00:34:12,665
مع ماذا بعد؟

478
00:34:14,302 --> 00:34:16,168
عيبك

479
00:34:31,820 --> 00:34:33,732
يجب أن تكون عطشان يا عزيزي.

480
00:34:34,197 --> 00:34:36,063
كان سدادة الخروج من المصفق.

481
00:34:36,700 --> 00:34:38,236
أعتقد أنه سيكون علينا استبدالها.

482
00:34:38,368 --> 00:34:39,368
بالتاكيد.

483
00:34:39,703 --> 00:34:43,196
من فضلك ، أنا ... أعتذر.

484
00:34:44,124 --> 00:34:45,456
هل حقا؟

485
00:34:45,625 --> 00:34:48,538
رأسي ... فكرت ربما مقزز ...

486
00:34:48,712 --> 00:34:50,999
في التاسعة والنصف في الصباح؟

487
00:34:52,507 --> 00:34:54,669
لم أكن على علم بالوقت.

488
00:34:57,637 --> 00:35:02,223
تنظر إلي كما لو أنها جنحة
من هذه النسبة.

489
00:35:02,517 --> 00:35:06,727
كما يجب أن تعرف بالتأكيد ، الصباح هو للعمل.

490
00:35:10,150 --> 00:35:13,894
حسنا ، غدا هو فطيرة السيد وزوجته.

491
00:35:13,987 --> 00:35:15,853
سيد الراحل ، أعني.

492
00:35:15,905 --> 00:35:19,319
ويجب ألا يحضر الأطفال الدفن؟

493
00:35:19,367 --> 00:35:22,235
حسنا ، أنت المربية ، الآنسة جيسيل ، لا

494
00:35:22,287 --> 00:35:23,323
انه قرارك.

495
00:35:23,371 --> 00:35:25,488
لكنهم ما زالوا لا يجب أن يرحلوا.

496
00:35:25,582 --> 00:35:28,165
على العكس تماما؛ إذا كنت قد أعدت لهم ، ثم ...

497
00:35:28,251 --> 00:35:31,164
لا ، لم أفعل.

498
00:35:31,254 --> 00:35:34,122
حسنا ، ما لا يعرفونه ، لا يحتاجون.

499
00:35:34,341 --> 00:35:35,341
نعم فعلا.

500
00:35:36,092 --> 00:35:37,092
نعم فعلا.

501
00:35:38,470 --> 00:35:42,214
أبعد ما يكون عني أن أقول ما ينبغي أو لا ينبغي أن يفعله.

502
00:35:43,099 --> 00:35:45,682
أنت ، بالطبع ، مراقبة واجباتك ...

503
00:35:45,769 --> 00:35:48,887
... وأنا ، بالطبع ، أراقب الألغام.

504
00:35:50,106 --> 00:35:51,222
آه..!

505
00:35:52,859 --> 00:35:55,021
عزيزي!

506
00:35:59,449 --> 00:36:00,985
عزيزي.

507
00:36:02,327 --> 00:36:03,943
أنا ... لقد غلبت النوم.

508
00:36:04,037 --> 00:36:06,154
لا ، لا -

509
00:36:08,041 --> 00:36:09,748
اعفو عني.

510
00:36:09,834 --> 00:36:13,373
شعرت بالدوار منذ لحظة.

511
00:36:14,673 --> 00:36:17,336
لقد رأيت ذلك بالفعل.

512
00:36:18,218 --> 00:36:19,834
لكن لماذا؟

513
00:36:20,512 --> 00:36:23,630
لماذا تريد أن تؤذي نفسك؟

514
00:36:29,020 --> 00:36:33,060
إذا كنت تستطيع ، كوينت ، هل ستتزوج من الآنسة جيسيل؟

515
00:36:33,608 --> 00:36:37,898
جلالة الملك. اه، انا لا اعرف

516
00:36:37,904 --> 00:36:39,770
هل أنت خائف من الزواج بها؟

517
00:36:39,906 --> 00:36:44,150
لا ، لكنني لن أكون أبدًا أحمق لأن أسألها.

518
00:36:44,285 --> 00:36:46,026
أنا لا أفهم.

519
00:36:46,496 --> 00:36:48,488
حسنًا ، قد تنقلبني

520
00:36:57,424 --> 00:36:59,757
بطبيعة الحال ، يا عزيزي.

521
00:37:00,260 --> 00:37:04,630
كلنا نعتقد أنه نهاية العالم وليس هناك مستقبل فيه ...

522
00:37:05,014 --> 00:37:08,178
... ولا يبقى شيء سوى عبث.

523
00:37:09,352 --> 00:37:10,513
لكننا نغزوها.

524
00:37:10,603 --> 00:37:12,515
السيدة جروس ، من فضلك ، دعني.

525
00:37:13,815 --> 00:37:17,308
عندما كنت صغيرا ، كنت أحب رجلا واحدا.

526
00:37:18,319 --> 00:37:19,730
كنا نعيش في بينينز.

527
00:37:19,779 --> 00:37:22,442
والدي يصرخ لمالك الأرض.

528
00:37:23,116 --> 00:37:24,857
كان لدي حب واحد.

529
00:37:26,119 --> 00:37:28,736
لكن ، لا تملك أبدًا الشجاعة لإظهارها ...

530
00:37:28,913 --> 00:37:32,372
... صعد وذهب إلى رامسجيت ، حيث التقى فتاة فرنسية.

531
00:37:33,376 --> 00:37:36,210
بكيت لمدة يومين كاملين دون توقف.

532
00:37:38,131 --> 00:37:40,293
هذا رجل جيد ، كان.

533
00:37:41,968 --> 00:37:44,301
فتى البارع الأكبر

534
00:37:44,554 --> 00:37:47,262
أوه ... كيف بكيت.

535
00:37:51,978 --> 00:37:53,810
ماذا تقترح...

536
00:37:53,855 --> 00:37:58,190
... توحي بأنني حزين ، أو بائس ، أو حزين.

537
00:37:58,443 --> 00:37:59,934
أنا لا شيء من هذا.

538
00:38:02,530 --> 00:38:03,987
لكنك أساءت.

539
00:38:15,126 --> 00:38:16,333
نفذ..!

540
00:38:16,711 --> 00:38:18,498
اسمه "كوينت".

541
00:38:26,304 --> 00:38:27,761
لقد صنع هذا

542
00:38:27,847 --> 00:38:29,179
انا لا اعرف.

543
00:38:29,766 --> 00:38:30,506
لكنك تفعل!

544
00:38:30,517 --> 00:38:31,678
السيدة جروس!

545
00:38:31,684 --> 00:38:32,470
لقد انتهت.

546
00:38:32,519 --> 00:38:34,852
ربما كان الأطفال يطلبون منه صنع الدمى؟

547
00:38:34,979 --> 00:38:37,392
لن أقول له ما يجب علي.

548
00:38:37,774 --> 00:38:44,192
لكن ، أعدك ، لن يأتي في هذا البيت أكثر
يجب أن أناشد ولي الأمر بنفسي شخصياً.

549
00:38:44,239 --> 00:38:46,151
- لكن...
- يبقى خارج هذا المنزل.

550
00:38:46,825 --> 00:38:48,987
يبقى أسفل بوابة النزل.

551
00:38:49,661 --> 00:38:52,153
ويحظر هذا البيت.

552
00:38:59,045 --> 00:39:04,040
كوينت ، أخبرنا القصة عن وقت والدك
باعوا حصانًا إلى الغجر.

553
00:39:04,384 --> 00:39:06,751
أنا والد ... هن.

554
00:39:09,806 --> 00:39:14,972
حسنا ... أول شيء أتذكر عنه كان
ما كان محتال مخيف.

555
00:39:15,186 --> 00:39:18,429
كنا دائما نتجول "حول" ، كل شيء.

556
00:39:18,481 --> 00:39:22,270
وكنا بالقرب من مكان يدعى Carrickfergus.

557
00:39:22,360 --> 00:39:24,192
وأنه كان عليه.

558
00:39:24,988 --> 00:39:28,527
حسنا ، قرر أن يسرق هذا ناج القديم القديم ...

559
00:39:28,575 --> 00:39:31,909
... و ، بيعها إلى gyppos ، يوكو ، بسعر.

560
00:39:32,161 --> 00:39:34,869
حسنا ، اعتقد انه يعرف الكثير عن الخيول ، y'see ...

561
00:39:34,914 --> 00:39:38,032
... لكنه لم يكن يعرف ما فعلته gyppos ، يوكو:؟

562
00:39:38,710 --> 00:39:42,499
لذلك ، هو ... يسرق هذا الشيء اللعين ...

563
00:39:42,547 --> 00:39:47,588
... ويأخذني في هذا التابوت القديم
إلى بلفاست ، سولواتر.

564
00:39:47,635 --> 00:39:52,972
بروك هيل - كانوا يبيعون حصانًا هناك. يوم عادل ، y'know.

565
00:39:53,057 --> 00:39:56,221
و ... آه ، الله ...

566
00:39:56,519 --> 00:40:01,105
... أنا ، لن أنسى أبداً اليوم الذي حاول بيعه فيه.

567
00:40:01,691 --> 00:40:06,152
لقد حصل على كيس كبير من الشوفان ، وهو يقرصه.

568
00:40:06,321 --> 00:40:12,784
ويضع في بعض مسحوق الصودا ويخلط كل شيء لعنة ،
ويطعمه إلى الحصان والغاز كله ، يوكو ...

569
00:40:12,827 --> 00:40:15,695
... لذلك لن تكون العظام متشبعة.

570
00:40:16,915 --> 00:40:21,205
كان للفقراء بقع صلعاء عليها ، مثل ذلك.

571
00:40:21,502 --> 00:40:24,495
و ، إنه يلصقها ، أنت تعرف ...

572
00:40:24,589 --> 00:40:27,582
... و ، أه ، يقطع بعض فراء الأرانب ...

573
00:40:27,717 --> 00:40:31,882
... ويمسك بها ، ثم يرفعها بفرشاة ...

574
00:40:31,971 --> 00:40:34,008
... لإعطائه تأثير dapple ، y'know.

575
00:40:34,057 --> 00:40:39,303
أوه - ثم يأخذ حفنة ، لا ، قطعة من الزنجبيل ... مثل هذا ...

576
00:40:39,395 --> 00:40:44,732
و حار.

577
00:40:44,776 --> 00:40:47,735
يعلقها في مؤخرة الحيوان ، يوكوكن ...

578
00:40:48,571 --> 00:40:50,312
... لذلك سوف يثيرها.

579
00:40:50,365 --> 00:40:52,698
حان الوقت للذهاب إلى الكنيسة.

580
00:40:53,534 --> 00:40:55,901
حسنًا ، يبدأ في إعداد هذه الخطة.

581
00:40:55,954 --> 00:40:59,538
"سنذهب إلى النهر وننتظر غروب الشمس".

582
00:40:59,582 --> 00:41:01,995
"لماذا غروب الشمس؟"

583
00:41:02,293 --> 00:41:07,254
"حسنا ،" يقول ، "حتى أن أحمق اللعينة التي تشتريها
لن أراه واضحًا حتى تصل إلى ".

584
00:41:07,423 --> 00:41:13,590
و ، ... إنه يتجول في غيبوبة كبيرة "أسفل البنك.

585
00:41:13,721 --> 00:41:16,930
رجل ضخم ، كان - هكذا.

586
00:41:17,350 --> 00:41:21,264
حسنا ، أبي أبي يأخذ الحصان ، يوكوكن ...

587
00:41:21,646 --> 00:41:24,138
... ويمشي له ...

588
00:41:24,190 --> 00:41:26,933
... آه ، الله ، كان مليئا بنفسه ، يوكو ...

589
00:41:27,443 --> 00:41:33,235
يقول ، "خير سعيد" لك يا سيدي.
أنت تبدو كرجل يعرف عن الخيول ".

590
00:41:33,491 --> 00:41:40,284
يقول ، "يمكنني أن أدع هذا الوحش الرائع
لخمسة شلنات فقط - الفضة.

591
00:41:40,373 --> 00:41:42,740
"إنه خارج القارب من الجزيرة العربية."

592
00:41:42,792 --> 00:41:47,787
حسنا ، يبدو عليه gyppo سريع قليلا ، مثل هذا ، صعودا وهبوطا.

593
00:41:47,922 --> 00:41:49,914
ثم يلقي نظرة على الحصان.

594
00:41:49,966 --> 00:41:53,004
هو لا يستطيع رؤية الشيء اللعين للكآبة ، أليس كذلك؟

595
00:41:53,052 --> 00:41:58,047
و ... حسناً ، يقول gyppo ، "سأعطي yer two لذلك."

596
00:42:02,103 --> 00:42:07,223
حسنا ، أبي أبي يأخذ الاثنين ، حقيقي سريع ، y'know ...

597
00:42:07,275 --> 00:42:11,269
... ويقفز gyppo على الحصان وركوب الخيل
الشيء اللعين مباشرة في الماء.

598
00:42:11,320 --> 00:42:18,534
و ما إن يبدأ في الماء
و buckin 'و kickin' ... و fartin '!

599
00:42:20,163 --> 00:42:21,654
اعتقدت ان البريطانيين كانوا قادمين!

600
00:42:25,626 --> 00:42:31,042
حسنا ... سقط فراء الأرانب من عليه ، والطلاء يبدأ runnin 'أسفل ساقيه ...

601
00:42:31,090 --> 00:42:34,299
... وكانت بقع صلعاء showin 'من خلال.

602
00:42:34,385 --> 00:42:40,632
وقطعت قطعة الزنجبيل من الحمار حيوان فقير
كما تم إطلاق النار عليه من مدفع!

603
00:42:46,314 --> 00:42:53,153
لذا ، أنا أبي ، إنه ترمبالن 'و Turnin' أبيض كسمكة ...
والصلاة ، "يا الله ..." لأول مرة في حياته.

604
00:42:53,362 --> 00:42:57,982
حسنا ، يأخذونه ، ويمزقون ثيابه عنه ...

605
00:42:58,034 --> 00:43:03,496
... ورموه في النهر ، و ...

606
00:43:03,623 --> 00:43:07,037
... انهم لعنة بالقرب من غرق له.

607
00:43:07,085 --> 00:43:11,250
حسنا ، هو يصل إلى الجانب الآخر ويهرب ، انظر؟

608
00:43:11,339 --> 00:43:14,923
وهذه آخر مرة رأيت فيها أحمق كذبة من ذلك اليوم.

609
00:43:15,009 --> 00:43:19,344
وأنا لا أكذب عليك. ساعدني يا الله.

610
00:43:21,432 --> 00:43:23,799
اه ... حسنا ...

611
00:43:25,394 --> 00:43:28,228
... هذا أنا أبي. جلالة الملك.

612
00:43:34,195 --> 00:43:35,195
الآن...

613
00:43:37,406 --> 00:43:40,023
- ... انت تحب ذلك ، فلورا؟
- ام.

614
00:43:41,244 --> 00:43:44,737
ولكن هناك أذني واحدة ... أنا ، أنا من كسرها.

615
00:43:45,289 --> 00:43:46,746
لكنني سأصلحها لك.

616
00:43:46,791 --> 00:43:47,497
هل تريد ذلك؟

617
00:43:47,542 --> 00:43:48,373
رجاء!

618
00:43:48,376 --> 00:43:50,789
حسنا ، اعطينا قبلة ، ثم. هيا.

619
00:43:52,338 --> 00:43:54,000
حسنا.

620
00:43:55,258 --> 00:43:58,217
آه! ها ها ها ها! تعال الى هنا.

621
00:43:59,637 --> 00:44:01,048
هناك يار ، دارلين.

622
00:44:02,640 --> 00:44:03,640
يمكنك الاحتفاظ بها.

623
00:44:14,068 --> 00:44:15,684
هناك. كيف يشعر ذلك؟

624
00:44:15,736 --> 00:44:17,318
مروعة على الاطلاق!

625
00:44:17,572 --> 00:44:18,572
لماذا ا؟

626
00:44:18,614 --> 00:44:20,105
.لا أستطيع التحرك

627
00:44:20,449 --> 00:44:22,691
حسنا ، هذه هي الفكرة من ذلك.

628
00:44:22,952 --> 00:44:24,284
أنه؟!

629
00:44:24,704 --> 00:44:27,822
من الممكن أن نقوم بذلك بطريقة خاطئة.

630
00:44:28,457 --> 00:44:30,119
مايلز ، هذا مؤلم!

631
00:44:30,626 --> 00:44:32,492
أعتقد أنه من المفترض أن.

632
00:44:32,753 --> 00:44:34,415
يا.

633
00:44:36,424 --> 00:44:39,633
أعتقد أننا سنضطر للبدء من جديد.

634
00:44:40,928 --> 00:44:41,928
مايلز!

635
00:44:42,013 --> 00:44:43,629
لا فائدة من الصراخ ، فلورا.

636
00:44:43,681 --> 00:44:45,718
يجب أن تكون مؤلمة للغاية قدر الإمكان.

637
00:44:45,766 --> 00:44:46,597
Ooww!

638
00:44:46,642 --> 00:44:49,180
يقول كوينت إنه إذا كان الأمر مؤلماً ، فهذا هو الحقيقة.

639
00:44:50,021 --> 00:44:51,432
أنا إتخذت قراري.

640
00:44:51,480 --> 00:44:52,480
حسنا؟

641
00:44:52,690 --> 00:44:53,646
خذ الحذاء

642
00:44:53,649 --> 00:44:54,765
بالتاكيد لا!

643
00:44:54,817 --> 00:44:55,853
خذ الفستان

644
00:44:55,902 --> 00:44:56,902
أبدا!

645
00:44:57,403 --> 00:45:00,737
- فلورا ، إذا كنت ستتصرف مثل طفل ...
- انا لست!

646
00:45:00,823 --> 00:45:02,314
فلورا ، أنت وافقت

647
00:45:02,366 --> 00:45:05,575
نحن بحب في حب وامتلاك علاقة غرامية.

648
00:45:05,661 --> 00:45:09,075
حب النشوة الشؤون مملة.

649
00:45:10,082 --> 00:45:12,244
هل تظن أنه شهي؟

650
00:45:21,135 --> 00:45:22,967
لا أعرف لماذا تصنع كل هذه الضجة؟

651
00:45:23,012 --> 00:45:25,379
كان لدينا حمام معا الأسبوع الماضي.

652
00:45:25,681 --> 00:45:26,681
توقف عن ذلك!

653
00:45:26,807 --> 00:45:27,807
يا!

654
00:45:33,272 --> 00:45:33,807
فلورا ، توقف!

655
00:45:33,856 --> 00:45:36,143
هذه ليست الطريقة التي يتم بها الجنس!

656
00:45:36,275 --> 00:45:38,392
أرغ! أوه!

657
00:45:42,657 --> 00:45:44,614
فلورا ، سوف تكون آسفة

658
00:45:53,918 --> 00:45:57,161
من فضلك ، مايلز ، أوقفها!

659
00:45:58,464 --> 00:45:59,170
مايلز ، من فضلك!

660
00:45:59,423 --> 00:46:02,632
توقف عن ذلك!
اتركيني ..!

661
00:46:13,896 --> 00:46:16,058
مايلز! فلورا!

662
00:46:16,148 --> 00:46:19,687
هناك قاعدة في المنزل لا يدخلها أحد
غرفة دون طرق.

663
00:46:19,735 --> 00:46:23,069
أنا مجبر على أن أسألك ما تعتقد أنك تفعله.

664
00:46:23,114 --> 00:46:25,322
ولماذا كانت الآنسة فلورا تصرخ؟

665
00:46:25,491 --> 00:46:28,359
سأخبرك بالضبط ماذا كنا نفعل.

666
00:46:29,245 --> 00:46:31,111
نحن نمارس الجنس.

667
00:46:36,127 --> 00:46:38,210
في خضم الحياة ، نحن في الموت.

668
00:46:38,254 --> 00:46:43,841
إلى من نسعى إلى العون ، لكنك يا رب ،
الذين من أجل خطايانا فن مستاء عادل.

669
00:46:43,884 --> 00:46:48,675
ومع ذلك ، يا رب الإله القداسة ، يا رب الأقوياء ...

670
00:46:48,723 --> 00:46:52,763
... لا تصلنا إلى الآلام المريرة من الموت الأبدي.

671
00:46:52,768 --> 00:46:58,309
انت تعلم يا رب اسرار قلوبنا.
لا تغلق آذانكم رحمة في صلاتنا.

672
00:46:58,357 --> 00:47:03,102
لكن وفروا لنا ، يا رب ، قدوس ، يا الله ، الأقوياء ...

673
00:47:03,154 --> 00:47:08,445
... أيها المخلص المقدس والرحيم ، أنت
اقدر الله الابدي ...

674
00:47:08,492 --> 00:47:14,955
... لا تعاني منا في الساعة الأخيرة لأي آلام الموت ...

675
00:47:21,630 --> 00:47:22,630
هناك ، كوينت!

676
00:47:22,673 --> 00:47:24,414
ماذا قلت لها يا (مايلز)؟

677
00:47:24,508 --> 00:47:26,215
للقاء كوينت.

678
00:47:26,469 --> 00:47:28,461
ألا تظن يا (كوينت) يجب أن تذهب إليها؟

679
00:47:28,679 --> 00:47:29,840
بالطبع لا.

680
00:47:29,889 --> 00:47:31,972
لكن لماذا أخبرها أن تذهب إلى هناك ، إذاً؟

681
00:47:32,767 --> 00:47:34,429
لأن هذا هو كيف يتم ذلك.

682
00:47:35,353 --> 00:47:36,013
ماذا؟

683
00:47:36,145 --> 00:47:37,852
هذه هي الطريقة التي تجعل الحب.

684
00:47:38,397 --> 00:47:39,397
ما هو؟

685
00:47:42,151 --> 00:47:43,813
أوه ، اسكت ، فلورا.

686
00:47:44,278 --> 00:47:46,361
لكن كوينت ، إنها تحبك!

687
00:47:47,490 --> 00:47:48,526
صحيح.

688
00:47:48,866 --> 00:47:50,482
ولكن يجب عليك الذهاب إليها.

689
00:47:50,659 --> 00:47:55,279
في كثير من الأحيان قلت "قابلني" ، وتذهب
إلى نفس المكان وينتظر.

690
00:47:55,414 --> 00:47:57,076
لكنك لا تذهب لها أبداً

691
00:47:57,291 --> 00:47:58,907
لماذا لا ، كوينت؟

692
00:47:59,168 --> 00:48:01,876
من الصعب أن أشرح ، فلورا ، لم لا.

693
00:48:02,755 --> 00:48:05,338
لم يسمح لك في المنزل بعد الآن ، كوينت.

694
00:48:05,383 --> 00:48:06,590
تقول السيدة جروس.

695
00:48:07,051 --> 00:48:08,963
أوه ، هل هي كذلك؟

696
00:48:10,930 --> 00:48:13,468
هل يُحظر عليك رؤية الآنسة جيسيل ، كوينت؟

697
00:48:13,974 --> 00:48:15,931
حسنا ، هذا ما قالوه لي.

698
00:48:16,060 --> 00:48:18,803
لكنها تنتظرك طوال الوقت ، أليس كذلك؟

699
00:48:18,854 --> 00:48:19,935
أنها تحبه.

700
00:48:22,108 --> 00:48:26,523
كوينت ، أليس صحيحًا كل هذا الحب
مجرد عذاب؟

701
00:48:27,863 --> 00:48:30,196
أنا فقط أكره أن أكون في الحب.

702
00:48:30,491 --> 00:48:34,235
كل هذا؟ ملل. كل هذه المشاكل.

703
00:48:38,624 --> 00:48:43,619
حسنًا ، تعرف ... أحيانًا عندما تكره
كنت في الحب ، فلورا.

704
00:49:32,720 --> 00:49:35,303
Aaargh !! ووه!

705
00:50:31,779 --> 00:50:34,943
الفئران! الفئران في مطبخي!

706
00:50:35,407 --> 00:50:37,399
انها مهمة كوينت للحفاظ عليها.

707
00:50:37,701 --> 00:50:40,284
- لماذا أنا متأكد ...
- أين المايلز والنباتات؟

708
00:50:40,496 --> 00:50:41,862
هل هم ليسوا معك؟

709
00:50:41,872 --> 00:50:44,580
ليس هذا الصباح كوين لديه طائرة ورقية.

710
00:50:44,625 --> 00:50:47,493
يا! رجل ناضج. يا للتبذير.

711
00:50:48,087 --> 00:50:50,545
كان الأطفال متحمسون جدا.

712
00:50:50,589 --> 00:50:52,421
ذهبوا إلى حفرة الطباشير ، على ما أعتقد.

713
00:50:52,550 --> 00:50:54,166
- حفرة الطباشير؟
- ط ط ط.

714
00:50:54,468 --> 00:50:56,835
لقد أخبرتهم أنهم يجب ألا يلعبوا هناك.

715
00:50:56,929 --> 00:50:58,010
انه خطير.

716
00:50:58,055 --> 00:51:00,968
- لكنهم مع كوينت.
- أوه ، ليس لديه أي رعاية.

717
00:51:01,350 --> 00:51:02,670
- سأذهب.

718
00:51:04,478 --> 00:51:06,014
لن تأتي معي؟

719
00:51:06,230 --> 00:51:07,721
لدي بعض العمل

720
00:51:13,153 --> 00:51:16,191
لا أستطيع فعلها ، كوينت. لن ينجح.

721
00:51:16,574 --> 00:51:19,282
حسنا. سوف ، لذلك. هيا.

722
00:51:21,370 --> 00:51:22,656
بعيدا ، فلورا.

723
00:51:23,664 --> 00:51:25,405
انتزاع هذا هنا ، الآن.

724
00:51:27,459 --> 00:51:31,453
الآن ، عندما أقول لك أن تركض ، ركض مثل الريح.

725
00:51:32,423 --> 00:51:33,959
انتظر لحظة يا بني.

726
00:51:34,091 --> 00:51:35,798
الآن ، قم بتشغيل!

727
00:51:36,385 --> 00:51:37,626
بسرعة!

728
00:51:38,220 --> 00:51:39,552
بسرعة!

729
00:51:39,555 --> 00:51:41,091
الحفاظ على runnin '.

730
00:51:42,516 --> 00:51:43,516
الحفاظ على runnin '.

731
00:51:44,893 --> 00:51:45,974
أعطني هذا.

732
00:51:47,563 --> 00:51:48,563
الحفاظ عليها.

733
00:51:48,772 --> 00:51:49,772
لقد حصلت عليها.

734
00:51:53,319 --> 00:51:54,319
هذا هو.

735
00:51:54,820 --> 00:51:55,936
العقل الخداع!

736
00:51:57,990 --> 00:51:59,026
أغنية Dear God!

737
00:52:03,329 --> 00:52:05,696
مايلز! مايلز!

738
00:52:05,789 --> 00:52:07,781
لا! يا...!

739
00:52:24,558 --> 00:52:26,515
ماستر مايلز ، هل أنت بخير؟

740
00:52:26,560 --> 00:52:28,552
بالطبع أنا بخير ، كان كوينت يبحث عني.

741
00:52:28,604 --> 00:52:30,061
أنت خنزير شرير ، كوينت!

742
00:52:30,147 --> 00:52:31,263
هل انت بخير؟

743
00:52:31,357 --> 00:52:32,723
أيها الوغد

744
00:52:32,775 --> 00:52:34,892
- اعتقدت أنه ...
- انظر الى الولد!

745
00:52:34,902 --> 00:52:36,087
ذهبت إلى اليمين فوق الهاوية!

746
00:52:36,111 --> 00:52:37,227
بالطبع فعلت!

747
00:52:37,279 --> 00:52:38,986
كيف كان إحساسك بها؟

748
00:52:38,989 --> 00:52:41,481
كل الحق ، حقا. مثل الطيران.

749
00:54:14,418 --> 00:54:15,454
مايلز؟

750
00:54:16,170 --> 00:54:17,661
لا ، كوينت!

751
00:54:18,464 --> 00:54:20,421
أنت لا تأتي هنا

752
00:54:22,301 --> 00:54:23,508
ما هو كسب؟

753
00:54:24,178 --> 00:54:25,714
ما الذي تريده منا؟

754
00:54:27,097 --> 00:54:28,097
لنا؟

755
00:54:28,849 --> 00:54:30,385
هل تريد المال؟

756
00:54:30,726 --> 00:54:32,809
هل تأخذني لصوص؟

757
00:54:32,978 --> 00:54:35,561
هل لنا جميعا الموتى؟ هل هاذا هو؟

758
00:54:38,484 --> 00:54:41,477
لا! انت ممنوع في هذا البيت.

759
00:54:47,618 --> 00:54:48,984
اسحب الزناد.

760
00:54:50,537 --> 00:54:52,028
كوينت!

761
00:54:55,000 --> 00:54:56,036
اسحبه.

762
00:54:59,671 --> 00:55:02,163
هل أنت خائف من قتلي يا سيدة غروس؟

763
00:55:05,969 --> 00:55:07,756
سأكتب إلى المعلم.

764
00:55:07,805 --> 00:55:10,548
هذا سيكون آخر ما ستراه.

765
00:55:27,407 --> 00:55:28,648
إنه أنت

766
00:55:30,536 --> 00:55:32,823
تعتقد أنني سوف أصرخ.

767
00:55:35,582 --> 00:55:36,618
هل ترى؟

768
00:55:37,584 --> 00:55:38,791
لا اريد.

769
00:55:39,795 --> 00:55:40,626
نفذ؟

770
00:55:40,671 --> 00:55:43,209
رقم [ميس جريس
GASPS] ليس بطرس.

771
00:55:45,008 --> 00:55:48,672
هو لن يأتي. وقال له.

772
00:55:48,929 --> 00:55:50,841
انه لا يستطيع.

773
00:55:51,390 --> 00:55:53,757
ماذا يريد منك ...

774
00:55:54,184 --> 00:55:57,177
... لقد كان لديك مثل دمية. انت ترقص.

775
00:55:57,354 --> 00:55:58,890
كنت نائما.

776
00:55:59,356 --> 00:56:01,769
وكنت قد سمحت له ...

777
00:56:02,317 --> 00:56:04,559
... أي شيء يفعله لك.

778
00:56:04,695 --> 00:56:05,811
أي نزعة!

779
00:56:05,904 --> 00:56:07,486
كنت احلم.

780
00:56:08,031 --> 00:56:09,772
أنت تطعمه

781
00:56:10,951 --> 00:56:15,696
كل غرفة في هذا البيت
هو مكان خاص

782
00:56:16,540 --> 00:56:18,122
هذه هي القاعدة.

783
00:56:18,625 --> 00:56:20,332
لماذا مارغريت؟

784
00:56:22,004 --> 00:56:23,040
لماذا ا؟

785
00:56:23,755 --> 00:56:25,838
تلاحظ ، لا يمكنك ...

786
00:56:27,259 --> 00:56:33,301
... في ضوء القمر من خلال النافذة ...
كيف بيضاء الأوراق؟

787
00:56:40,230 --> 00:56:42,472
الآن ، تأخذها بنهاية المطاف.

788
00:56:42,524 --> 00:56:43,935
ليس نهاية السهم.

789
00:56:44,026 --> 00:56:44,857
مثله؟

790
00:56:44,902 --> 00:56:47,110
الآن ، كما ترون ، هذا كل شيء. هناك مباشرة.

791
00:56:47,404 --> 00:56:48,770
تصويب ذراعك.

792
00:56:48,864 --> 00:56:50,446
لا يزال لا يزال.

793
00:56:50,699 --> 00:56:52,110
الآن دعها تذهب

794
00:56:52,784 --> 00:56:53,945
جيد جيد.

795
00:56:54,411 --> 00:56:55,902
يا للهول.

796
00:56:55,996 --> 00:56:57,908
لا ، هذا ليس سيئًا.

797
00:56:58,040 --> 00:57:00,532
كما تعلمون ، في الصين يقولون ، مايلز ...

798
00:57:00,626 --> 00:57:04,791
... إذا كنت تفكر في الهدف بقوة كافية
يمكنك ضربها معصوب العينين.

799
00:57:04,838 --> 00:57:06,454
- الغمامة؟
- هذا هو.

800
00:57:06,506 --> 00:57:08,247
كيف يفعلون ذلك؟

801
00:57:09,301 --> 00:57:13,466
حسنا ، أولا تغلق عينيك ، y'see؟

802
00:57:14,014 --> 00:57:18,554
ثم تفكر بجد حقيقي حول الهدف.

803
00:57:18,936 --> 00:57:24,557
وفي عقلك ، سترى السهم "
في بولس.

804
00:57:26,068 --> 00:57:27,934
ثم ... أنت تطلقها!

805
00:57:31,740 --> 00:57:33,606
- أنا فعلت هذا!
- حسنا ، لمحبة الله!

806
00:57:35,160 --> 00:57:37,322
أنت ذكي ، كوينت!

807
00:57:41,541 --> 00:57:43,328
فلورا.

808
00:57:43,460 --> 00:57:47,170
مس جيسيل! هل نمشي الآن؟

809
00:57:49,633 --> 00:57:51,465
هل يمكنني التحدث معك عن بيتر كوينت؟

810
00:57:51,510 --> 00:57:54,844
ليس هناك نقطة ، فلورا.
ما الشيء المفيد الذي ستقوم به؟

811
00:57:54,888 --> 00:57:56,254
انا لا اعرف.

812
00:57:56,348 --> 00:57:58,010
لكن أعتقد أنك يجب أن تراه.

813
00:57:58,100 --> 00:57:59,307
لا اريد.

814
00:57:59,476 --> 00:58:02,719
حسنًا يا آنسة جيسيل أفهم.

815
00:58:06,900 --> 00:58:10,143
مايلز ، هل ستفعل شيئًا لي؟

816
00:58:10,237 --> 00:58:12,069
أي شيء ، كوينت.

817
00:58:12,280 --> 00:58:14,988
حسنا ، أنا أريد أن أرى مس جيسيل ، ولكن ...

818
00:58:15,033 --> 00:58:18,572
... أنا ممنوع من قبل الحمار التجاعيد القديمة.

819
00:58:19,121 --> 00:58:20,703
لكن يجب أن أراها

820
00:58:20,789 --> 00:58:22,451
أنت تكره الآنسة جيسيل ، أليس كذلك يا كوينت؟

821
00:58:22,541 --> 00:58:23,782
أوه ، أنا أكرهها

822
00:58:23,959 --> 00:58:27,327
في هذه الحالة ، إذا كنت أفهمك بشكل صحيح ،
أنت تحبها؟

823
00:58:27,504 --> 00:58:31,293
صحيح. أنا أحبها ، فتى.

824
00:58:31,550 --> 00:58:34,384
هذا سهل. يمكنني ترتيب أي شيء.

825
00:58:34,428 --> 00:58:35,339
سوف تفعل ذلك؟

826
00:58:35,387 --> 00:58:36,002
نعم فعلا!

827
00:58:36,221 --> 00:58:37,221
فتى جيد.

828
00:58:37,639 --> 00:58:39,130
حسنا ، هيا ، الآن - دفع.

829
00:58:39,558 --> 00:58:40,173
الصعب!

830
00:58:40,267 --> 00:58:41,758
هيا ، ادفع!

831
00:58:42,436 --> 00:58:43,436
إدفع!

832
00:58:50,027 --> 00:58:52,144
هل يمكنني الاحتفاظ بها للتدرب عليها؟

833
00:58:53,989 --> 00:58:55,480
حسنا ، تعتني بنفسك.

834
00:59:05,876 --> 00:59:09,916
الصينية ، كوينت ... يرون الهدف أولاً ...

835
00:59:10,005 --> 00:59:14,090
... ثم يدعون أنهم ضربوها ، لأن
يفكرون في ذلك.

836
00:59:14,259 --> 00:59:15,500
صحيح.

837
00:59:15,594 --> 00:59:17,426
ثم يغلقون عيونهم.

838
00:59:17,471 --> 00:59:18,587
والنار!

839
00:59:30,692 --> 00:59:33,935
مايلز! هذا يمكن أن يكون خطيرا جدا.

840
00:59:38,075 --> 00:59:42,194
لم أكن أبداً طفلاً كما أنت ؛
مثل هذا البيت الكبير ...

841
00:59:42,287 --> 00:59:44,904
... قادرة على الحصول على أي فستان أو لعبة تريد.

842
00:59:44,956 --> 00:59:47,039
من كان والدك يا ??آنسة جيسيل؟

843
00:59:47,125 --> 00:59:48,661
لماذا يا سيد (جيسيل) بالطبع؟

844
00:59:48,752 --> 00:59:50,664
وماذا فعل يا آنسة جيسيل؟

845
00:59:50,670 --> 00:59:52,582
كان sexton الكنيسة.

846
00:59:53,632 --> 00:59:56,124
هذا الرجل الخجول. لطيف جدا

847
00:59:56,676 --> 00:59:58,508
وأحبته أمي.

848
00:59:58,512 --> 01:00:00,003
لماذا آنسة جيسيل؟

849
01:00:00,847 --> 01:00:04,261
كان هناك متزوج بعد خمس سنوات من ولادتي.

850
01:00:04,351 --> 01:00:06,388
لم يكن والدي ، كما ترون.

851
01:00:06,812 --> 01:00:10,055
كان مجرد ... رجل صغير لطيف.

852
01:00:10,107 --> 01:00:11,598
أفهم.

853
01:00:11,942 --> 01:00:15,185
هل تحب الناس اللطيفين والطفاء يا آنسة جيسيل؟

854
01:00:15,278 --> 01:00:18,316
ليس أكثر من ذلك ، فلورا.

855
01:00:19,699 --> 01:00:22,442
عندما مات السيد جيسيل ، قتلت والدتي نفسها.

856
01:00:22,494 --> 01:00:24,326
أحبته كثيرا.

857
01:00:24,496 --> 01:00:27,034
كان هادئا جدا ورائعا.

858
01:00:27,332 --> 01:00:30,075
ولكن عندما مات والدتي
عرف الحقيقة.

859
01:00:30,168 --> 01:00:31,249
الحقيقة؟

860
01:00:32,379 --> 01:00:34,996
العالم مكان عنيف للغاية.

861
01:00:37,175 --> 01:00:39,132
لا شيء هادئ حقا.

862
01:00:39,594 --> 01:00:42,428
حتى عندما تموت ، أنت تجلب الألم.

863
01:00:42,472 --> 01:00:43,592
فلورا! لا ، لا!

864
01:00:44,057 --> 01:00:45,057
فلورا!

865
01:00:45,392 --> 01:00:47,054
كل شيء على ما يرام ، الآنسة جيسيل.

866
01:00:48,103 --> 01:00:49,435
لقد تحولت الأبيض!

867
01:00:51,273 --> 01:00:56,814
لا أستطيع السباحة ... وفكرت ... كنت خائفة.

868
01:00:56,945 --> 01:00:58,152
كل شيء على ما يرام ، الآنسة جيسيل.

869
01:00:58,196 --> 01:01:00,404
أستطيع السباحة ، وكنت سأدخرك.

870
01:01:08,123 --> 01:01:10,661
يقول كوينت إنه لا يريد أن يرى
أنت مرة أخرى ، من أي وقت مضى.

871
01:01:10,709 --> 01:01:12,541
كل شيء انتهى ، كما يقول.

872
01:01:12,627 --> 01:01:14,038
مايلز ، لا!

873
01:01:14,337 --> 01:01:17,546
يقول أنه لا يهتم بعد الآن ،
وأنك يجب أن تتعفن

874
01:01:17,841 --> 01:01:20,504
مايلز ، لا تضرب الكرة من جديد هكذا!

875
01:01:20,635 --> 01:01:25,676
بقدر ما يشعر بالقلق ، لديه - أو يقول -
غسل يديه منك.

876
01:01:27,642 --> 01:01:30,134
ماذا تقول لهذا يا آنسة جيسيل؟

877
01:01:31,396 --> 01:01:34,685
ليس لديك الحق في ضرب كرتي في
التحوط من هذا القبيل.

878
01:01:34,733 --> 01:01:36,065
ولكن ماذا تقول؟

879
01:01:36,735 --> 01:01:37,851
حول كوينت؟

880
01:01:38,153 --> 01:01:39,360
أنا لا أصدق ذلك.

881
01:01:39,571 --> 01:01:43,030
لم يعد يهمك بعد الآن يا آنسة جيسيل

882
01:01:45,285 --> 01:01:48,778
إذا كان هذا صحيحًا فعليه أن يخبرني بذلك - إلى وجهي.

883
01:01:49,080 --> 01:01:50,080
قبض على.

884
01:01:50,832 --> 01:01:53,916
هذا سهل. يمكنني ترتيب كل شيء.

885
01:02:11,269 --> 01:02:12,510
كوينت!

886
01:02:12,896 --> 01:02:13,896
كوينت!

887
01:02:14,689 --> 01:02:16,601
آه ، فلورا ، دارلين

888
01:02:19,069 --> 01:02:20,230
حسنا ، ماذا تفعل هنا؟

889
01:02:20,237 --> 01:02:21,773
جئت لأرى لرؤيتك ...

890
01:02:23,365 --> 01:02:25,482
... لأخبركم أنني رأيت الآنسة جيسيل.

891
01:02:26,576 --> 01:02:27,441
هي تحبك.

892
01:02:27,494 --> 01:02:29,326
الحصول على الحمار فظ outta هنا.

893
01:02:29,371 --> 01:02:30,737
إنها تحبك يا

894
01:02:30,830 --> 01:02:31,661
من الذى؟

895
01:02:31,831 --> 01:02:33,038
مس جيسيل

896
01:02:33,041 --> 01:02:36,284
أخبرتني أن أخبرك أنها لا تفكر إلا في ...

897
01:02:36,378 --> 01:02:38,244
... واليوم الذي ستكون فيه معًا.

898
01:02:38,338 --> 01:02:39,954
لا تكذب عليّ الآن؟

899
01:02:40,548 --> 01:02:41,914
أوه لا!

900
01:02:42,384 --> 01:02:45,092
ويجب أن تقابلها وسوف تسامحك.

901
01:02:45,136 --> 01:02:45,796
أوه ، هل هذا صحيح ...؟

902
01:02:45,845 --> 01:02:47,802
وأنك لطيف ولطيف ...

903
01:02:47,847 --> 01:02:50,055
... وتحبك بكل كيانها.

904
01:02:50,058 --> 01:02:52,300
آه ، كم أنت جميل تصنع الكلمات.

905
01:02:53,019 --> 01:02:54,726
ماذا قالت ايضا؟

906
01:02:55,146 --> 01:02:57,229
ما الأكاذيب الأخرى التي أخبرتك بها؟

907
01:03:05,490 --> 01:03:07,607
السيدة جروس! سوف أساعدك

908
01:03:13,957 --> 01:03:16,449
Ohhhh عزيزي.

909
01:03:17,210 --> 01:03:18,826
أنا مرعوب من المرتفعات.

910
01:03:21,131 --> 01:03:24,374
أعطني يدك يا ??سيدة غروس. انها آمنة تماما.

911
01:03:26,511 --> 01:03:27,752
اعطيني سلتك.

912
01:03:27,971 --> 01:03:28,971
نحن هنا.

913
01:03:31,516 --> 01:03:33,724
أوه ... أنتِ تذهبين يا

914
01:03:33,852 --> 01:03:35,684
أعتقد أنني على ما يرام الآن.

915
01:03:35,770 --> 01:03:36,931
سوف أتابعك

916
01:03:37,439 --> 01:03:38,439
يا!

917
01:03:40,442 --> 01:03:43,435
أوه ، يمكنك أن تكون شابًا ساحرًا
عندما تريد.

918
01:03:44,112 --> 01:03:46,195
دعوة لي في treehouse.

919
01:03:46,698 --> 01:03:48,485
شكرا جزيلا.

920
01:03:48,533 --> 01:03:50,240
على العكس تماما. أنه من دواعي سروري.

921
01:03:50,243 --> 01:03:51,779
ها نحن هناك

922
01:03:57,751 --> 01:03:59,708
أليس من الجميل هنا؟

923
01:03:59,878 --> 01:04:01,540
بنيت كوينت من أجلنا.

924
01:04:01,588 --> 01:04:03,124
استغرق الأمر منه أربعة أشهر.

925
01:04:03,423 --> 01:04:05,164
هل مس فلورا تنضم إلينا؟

926
01:04:05,258 --> 01:04:06,840
أنا متأكد من أنها كذلك.

927
01:04:07,302 --> 01:04:11,137
أتذكر عندما كنت طفلا ، عندما كنا ...

928
01:04:15,101 --> 01:04:16,101
ماذا كان هذا؟

929
01:04:16,686 --> 01:04:18,894
هناك سناجب هنا ، كما تعلم

930
01:04:20,523 --> 01:04:22,230
لكنني سمعت شيئاً

931
01:04:25,987 --> 01:04:28,821
يمكن أن يكون مجرد ذلك ، إيه ...

932
01:04:29,157 --> 01:04:31,194
- سأذهب وننظر.
- حق.

933
01:04:35,955 --> 01:04:37,617
يمكنك رؤية أي شيء؟

934
01:04:39,542 --> 01:04:41,704
مايلز - كن حذرا.

935
01:04:41,753 --> 01:04:43,039
حق.

936
01:04:44,339 --> 01:04:45,955
أين أنت يا عزيزي؟

937
01:04:46,257 --> 01:04:48,465
لحظة واحدة.

938
01:04:51,096 --> 01:04:55,090
كن فتى جيدًا ، مايلز ، واعود
والانتهاء من الشاي الخاص بك.

939
01:04:55,183 --> 01:04:56,674
هذا بالتأكيد سوف!

940
01:05:00,688 --> 01:05:04,477
الآن ، ماذا تعتقد أنك في؟ مايلز؟

941
01:05:05,568 --> 01:05:07,184
مايلز؟

942
01:05:07,946 --> 01:05:09,403
مايلز!!!

943
01:05:10,198 --> 01:05:12,986
عزيزي الله ، لقد أخذ السلم!

944
01:05:13,576 --> 01:05:14,191
يا!

945
01:05:14,285 --> 01:05:16,618
مايلز!

946
01:05:16,704 --> 01:05:19,492
أوه ، ساعدني!

947
01:07:01,726 --> 01:07:03,137
مساء الخير ، كوينت.

948
01:07:03,186 --> 01:07:04,472
مساء الخير يا فتى

949
01:07:08,983 --> 01:07:11,191
أنت شعر - أنها تبدو مرتبة.

950
01:07:11,778 --> 01:07:13,189
هل تحبها؟

951
01:07:23,706 --> 01:07:25,493
أخبرتك أنني سأقوم بترتيب كل شيء

952
01:07:25,750 --> 01:07:27,537
حظا سعيدا ، كوينت.

953
01:07:32,298 --> 01:07:34,711
انهم هناك.

954
01:07:56,990 --> 01:07:59,903
كيف تبدو ذكية.

955
01:08:00,034 --> 01:08:01,741
نظيف جدا.

956
01:08:04,122 --> 01:08:08,787
كما ترى ، لم أؤمن بدقيقة واحدة بأنك لا تهتم بي.
لقد كانت مجرد كذبة ، أليس كذلك؟

957
01:08:12,630 --> 01:08:13,630
الأكاذيب.

958
01:08:14,173 --> 01:08:16,881
- تكمن دائما.
- كان عليك رؤيتي.

959
01:08:18,469 --> 01:08:19,926
صحيح.

960
01:08:20,513 --> 01:08:24,302
وستخاطر حتى بفقدان العمل هنا -
أليس هذا صحيح؟

961
01:08:29,147 --> 01:08:33,858
وأنت تعلم أن كل ما على السيدة غروس فعله هو
لكتابة ملاحظة واحدة للسيد ...

962
01:08:34,027 --> 01:08:36,644
... وانتهيت هنا. هل تعلم أن.

963
01:08:39,324 --> 01:08:40,781
هذا لا يناسبك.

964
01:08:41,200 --> 01:08:44,819
يبدو ... غير مريح.

965
01:08:48,416 --> 01:08:50,874
كيف حالك أنت

966
01:08:54,839 --> 01:08:56,296
هل كنت تعمل؟

967
01:09:04,974 --> 01:09:06,966
لا تركض ، مارجريت.

968
01:09:07,226 --> 01:09:09,138
أنا لست خائفا ، كوينت.

969
01:09:09,729 --> 01:09:12,893
أنا أعرف ما تريد ، وكل شيء على ما يرام.

970
01:09:20,365 --> 01:09:22,607
ما مدى قوتك.

971
01:09:30,625 --> 01:09:32,742
هل هذا كيف تحب أن تظهر؟

972
01:09:33,878 --> 01:09:37,872
الظلام والباردة ، كما لو كنت على وشك أن تكون الشر؟

973
01:09:38,800 --> 01:09:39,916
نعم فعلا؟

974
01:09:46,265 --> 01:09:52,307
وكل ما يجب علي فعله - هل فكرت يوما في ذلك؟
كان الصراخ ولكن مرة واحدة.

975
01:09:52,397 --> 01:09:55,561
أو النزول إلى القرية ؛ الشرطي هناك.

976
01:09:57,902 --> 01:10:01,862
كان من شأنه أن يعني السجن ، كوينت. سنوات.

977
01:10:03,908 --> 01:10:08,278
كان بإمكاني فعل أي شيء لك
فعلت لي في البداية.

978
01:10:16,629 --> 01:10:17,629
لا.

979
01:10:17,672 --> 01:10:19,083
لما لا؟

980
01:10:20,174 --> 01:10:22,791
ما الذي اكتسبته من خلال صمتى؟

981
01:10:23,636 --> 01:10:24,922
meself به.

982
01:10:26,472 --> 01:10:31,183
لكنك أخبرت مايلز بأنك لا تهتم بشيء ،
أنك ستنهيها الآن؟

983
01:10:33,604 --> 01:10:37,188
وهذا الأخير هو ، أليس كذلك؟ هذه الليلة؟

984
01:10:38,401 --> 01:10:39,562
كما تتمنا.

985
01:10:40,319 --> 01:10:41,319
أوه، قد فعلت.

986
01:10:43,740 --> 01:10:47,450
ليس لدي أي خوف.

987
01:10:48,953 --> 01:10:52,287
انا حر. يتم ذلك.

988
01:10:59,046 --> 01:11:03,381
انظر ، كوينت ... كم هو مهم؟

989
01:11:11,392 --> 01:11:13,679
أحتاجك معي يا مارجريت

990
01:11:16,731 --> 01:11:19,098
أحتاجك للبقاء معي

991
01:11:20,193 --> 01:11:22,810
للعيش معك في pigsty الخاص بك؟

992
01:11:40,671 --> 01:11:42,162
سأعطيك "pigsty".

993
01:11:56,896 --> 01:11:57,896
خنزير؟!

994
01:12:27,760 --> 01:12:29,672
من هناك؟

995
01:12:29,720 --> 01:12:30,720
من هذا؟

996
01:12:31,347 --> 01:12:32,679
بيتر كوينت.

997
01:12:35,142 --> 01:12:36,142
كوينت؟

998
01:12:36,644 --> 01:12:37,644
كوينت!

999
01:12:37,770 --> 01:12:39,352
أخرجني من هنا في الحال

1000
01:12:39,397 --> 01:12:40,397
هل تسمعني؟

1001
01:12:40,439 --> 01:12:42,226
عليك أن تدفع لهذا يا صديقي.

1002
01:12:42,692 --> 01:12:43,692
كوينت!

1003
01:12:44,610 --> 01:12:46,522
أوه ، أنت يا سيد مايلز!

1004
01:12:47,363 --> 01:12:49,980
ساعدني ، أنا أصلي!

1005
01:12:50,116 --> 01:12:53,530
لا تخف يا سيدة غروس. سأخذك على الفور

1006
01:12:53,661 --> 01:12:56,074
ولد جيد. يا...

1007
01:13:01,502 --> 01:13:02,993
مس جيسيل؟

1008
01:13:05,548 --> 01:13:06,664
مس جيسيل

1009
01:13:07,758 --> 01:13:11,718
لقد نظرت في كل مكان هذا الصباح ل
ماستر مايلز والآنسة فلورا.

1010
01:13:12,346 --> 01:13:14,212
كانوا في وقت مبكر.

1011
01:13:14,432 --> 01:13:16,219
ذهبوا إلى البحيرة لشيء ما.

1012
01:13:16,809 --> 01:13:20,723
أريدك أن تعرف ، يا آنسة جيسيل ، ذلك أنا
قلق للغاية عنهم ...

1013
01:13:20,771 --> 01:13:24,981
... سلوكهم العام ، وماذا
فعلت لي أمس.

1014
01:13:25,318 --> 01:13:30,063
وعلى الرغم من أني قيل لي ألا أتواصل مع المعلمة ،
أشعر أنني يجب أن.

1015
01:13:31,949 --> 01:13:37,069
أعتقد أن سلوك مايلز فاضح ،
ماذا فعل لك.

1016
01:13:37,163 --> 01:13:42,204
ولكن يجب أن تراه في ضوء مزحة ،
الا تظن

1017
01:13:42,418 --> 01:13:44,785
هل عيناك ضعفتان هذا الصباح يا آنسة جيسيل؟

1018
01:13:44,837 --> 01:13:46,419
لا لماذا؟

1019
01:13:46,839 --> 01:13:49,081
- كنت أتساءل فقط لماذا ...
- لماذا ماذا؟

1020
01:13:50,801 --> 01:13:53,635
لماذا يجب عليك ارتداء الحجاب في المنزل.

1021
01:14:02,104 --> 01:14:03,891
أنت وقحة

1022
01:14:04,273 --> 01:14:06,936
وكان كل حيلة ضدي.

1023
01:14:41,560 --> 01:14:44,894
الشيطان! الشيطان في كل واحد منكما!

1024
01:14:44,981 --> 01:14:46,267
الله يغفر لك!

1025
01:14:46,315 --> 01:14:47,180
اتركه!

1026
01:14:47,274 --> 01:14:49,937
لا تفهم ما أراه
بأم عيني؟

1027
01:14:49,986 --> 01:14:52,103
كنت تقتل تقريبا فلورا ، أنت كلب صغير!

1028
01:14:53,447 --> 01:14:56,281
لقد أوقفتني أنت تدخلت!

1029
01:14:56,325 --> 01:14:57,861
لماذا تتدخلين؟

1030
01:15:00,788 --> 01:15:02,029
اللعنة عليك!

1031
01:15:02,081 --> 01:15:06,246
كانت النقطة ... لكنك لا تفهم!
كانت لعبة!

1032
01:15:06,377 --> 01:15:07,959
كان من المفترض أن أموت!

1033
01:15:07,962 --> 01:15:09,544
لعبة؟ حتى الموت...؟

1034
01:15:09,630 --> 01:15:11,371
وأنت دمرته!

1035
01:15:11,632 --> 01:15:13,464
وأردت أن تموت؟!

1036
01:15:13,509 --> 01:15:16,718
أوه ، نعم!

1037
01:15:21,851 --> 01:15:23,092
حسنا؟

1038
01:15:23,144 --> 01:15:24,385
ماذا اقول.

1039
01:15:24,437 --> 01:15:28,021
لقد رأوك الليلة الماضية معه.

1040
01:15:28,274 --> 01:15:29,274
نعم فعلا.

1041
01:15:29,734 --> 01:15:32,397
كرروا بالضبط ما فعلتموه!

1042
01:15:32,653 --> 01:15:33,018
لا!

1043
01:15:33,070 --> 01:15:35,687
نعم ، لقد فعلوا. كل شىء.

1044
01:15:37,116 --> 01:15:41,201
لا يمكنهم نسخ كل شيء ل
لا يستطيعون معرفة ذلك ...

1045
01:15:42,830 --> 01:15:45,413
انهم ما زالوا أطفال.

1046
01:15:45,750 --> 01:15:51,747
لا يمكن أن يفهموا أنه مهما فعلت ...
إذا كنت تحب ، أيا كان الشر فعلت ...

1047
01:15:52,882 --> 01:15:55,215
... كان مع الحب.

1048
01:15:55,301 --> 01:15:57,714
وأعتقد أنك الآن ...

1049
01:15:57,762 --> 01:16:03,258
... الآن كنت قد رأيت بأم عينيك ما
تأتي منه ، ما زال "الحب"؟

1050
01:16:03,350 --> 01:16:04,716
أتوسل إليك أن لا تفعل ذلك.

1051
01:16:04,727 --> 01:16:08,892
كانت قد ماتت السيدة فلورا ، ومن ناحية مايلز ...

1052
01:16:08,981 --> 01:16:12,600
... مارغريت ، هل فكرت؟

1053
01:16:14,779 --> 01:16:16,941
يمكن أن أشفق عليك مرة واحدة.

1054
01:16:17,865 --> 01:16:19,481
لكن الآن...

1055
01:16:20,910 --> 01:16:23,368
... سأكتب إلى لندن.

1056
01:16:23,704 --> 01:16:27,288
إما أن تذهب ولا تعود أبدا ...

1057
01:16:27,875 --> 01:16:30,993
... أو بالتأكيد ستطرد من هنا.

1058
01:16:33,380 --> 01:16:35,167
أوه ، واللامبالاة.

1059
01:17:01,408 --> 01:17:05,368
لا توجد دروس اليوم ، فلورا. أنا خائف...

1060
01:17:05,412 --> 01:17:08,246
ولما لا؟ هل أنت مريض يا آنسة جيسيل؟

1061
01:17:08,749 --> 01:17:09,749
أنا مجهد.

1062
01:17:09,834 --> 01:17:12,622
ألاحظ أنه لا يوجد شيء مكتوب على السبورة.

1063
01:17:12,962 --> 01:17:13,827
فلورا!

1064
01:17:13,838 --> 01:17:17,081
وأن عينيك حمراء ومنتفخة
كما لو كنت تبكي.

1065
01:17:18,509 --> 01:17:19,750
ماذا لو كان لدي؟

1066
01:17:19,885 --> 01:17:23,219
هل لي أن أسألك ... هل أنت في ألم شديد؟

1067
01:17:24,223 --> 01:17:25,589
دعني اساعدك.

1068
01:17:25,641 --> 01:17:28,509
- متأخرا جدا ، فلورا.
- لماذا ا؟

1069
01:17:29,603 --> 01:17:31,094
لأنني مريض.

1070
01:17:31,230 --> 01:17:32,766
لكن أنا لست.

1071
01:17:36,193 --> 01:17:37,559
تحبه؟

1072
01:17:38,028 --> 01:17:39,028
لا.

1073
01:17:39,155 --> 01:17:41,522
من فضلك - أنت تفعل.

1074
01:17:42,449 --> 01:17:43,815
انا اكره.

1075
01:17:44,702 --> 01:17:47,240
ثم - ثم تحب.

1076
01:17:48,372 --> 01:17:51,740
لكنك تبكي يا آنسة جيسيل
لكنك تؤلمني

1077
01:17:52,793 --> 01:17:54,876
لا تقلق لذلك بالنسبة لي.

1078
01:17:55,212 --> 01:17:56,453
لكن أنا افعل.

1079
01:17:57,798 --> 01:18:03,635
أوه ، إذا كنت فقط يمكن أن نفهم كيف القاسية
لقد كنت لك ...

1080
01:18:03,762 --> 01:18:06,254
... وأنني لم أكن أعلم أنني سأضللك.

1081
01:18:06,390 --> 01:18:08,473
لكنك لم تفعل على الإطلاق.

1082
01:18:10,019 --> 01:18:16,232
على السبورة ، أكتب القواعد والهجاء ،
وكل الكلمات الجميلة.

1083
01:18:16,358 --> 01:18:19,066
لم أقصد أن أريك شيئًا آخر.

1084
01:18:19,153 --> 01:18:21,065
تقصد كوينت؟

1085
01:18:23,282 --> 01:18:24,864
أنا أشعر بالخجل.

1086
01:18:24,992 --> 01:18:27,279
ترى ، يمكنني مساعدتك.

1087
01:18:27,620 --> 01:18:28,656
لا.

1088
01:18:28,996 --> 01:18:30,237
سوف ينتهي كل شيء.

1089
01:18:30,331 --> 01:18:31,663
دعني اساعدك.

1090
01:18:32,041 --> 01:18:33,782
لن تسمح لي؟

1091
01:18:34,710 --> 01:18:35,996
سأذهب.

1092
01:18:36,670 --> 01:18:38,127
اذهب يا آنسة جيسيل؟

1093
01:18:38,255 --> 01:18:40,838
يجب أن لا تذهب. يجب عليك البقاء.

1094
01:18:41,217 --> 01:18:43,083
يمكنني ترتيب أي شيء.

1095
01:18:43,135 --> 01:18:44,876
أستطيع أن أخبر "كوينت" وسيقابلك

1096
01:18:44,929 --> 01:18:45,840
لا.

1097
01:18:45,930 --> 01:18:47,887
مرة واحدة فقط قبل أن تذهب.

1098
01:18:47,932 --> 01:18:51,175
أنا أحب كوينت ، لكن لا يمكنك مساعدتي.

1099
01:18:53,187 --> 01:18:54,473
أنت بارد

1100
01:18:54,563 --> 01:18:55,519
Aahh! هيا ، الآن!

1101
01:18:55,564 --> 01:18:56,975
- لا يمكن أن يمسك بي!
- هاه!

1102
01:19:01,987 --> 01:19:03,478
لا يمكن أن يمسك بي!

1103
01:19:08,202 --> 01:19:09,202
افتقد!

1104
01:19:10,454 --> 01:19:11,454
آه ، أنا قبعة!

1105
01:19:12,581 --> 01:19:13,662
سوف أحضر لك الآن

1106
01:19:16,210 --> 01:19:17,542
Hahh! حصلت لك الان.

1107
01:19:18,921 --> 01:19:19,921
آه ، الله ...

1108
01:19:20,005 --> 01:19:21,121
انه دوري الان!

1109
01:19:21,173 --> 01:19:22,630
آه ، لا ، استمر.

1110
01:19:23,092 --> 01:19:25,175
يجب أن أرتاح قليلاً

1111
01:19:27,054 --> 01:19:29,421
ماذا قلت عن الموت ، كوينت؟

1112
01:19:29,807 --> 01:19:31,264
اه ماذا؟ ماذا؟

1113
01:19:31,976 --> 01:19:33,888
أين يذهب الموتى ، كوينت؟

1114
01:19:34,103 --> 01:19:35,219
الموتى؟

1115
01:19:35,980 --> 01:19:37,687
لا يذهبون إلى أي مكان.

1116
01:19:38,148 --> 01:19:40,105
لم يجدوا مكانًا يذهبون إليه.

1117
01:19:44,738 --> 01:19:46,900
لكن كيف تقابلهم؟

1118
01:19:47,324 --> 01:19:51,443
إذا كنت ترغب في مقابلتهم ، عليك أن تموت بنفسك.

1119
01:19:51,578 --> 01:19:53,786
لذلك يلتقي الموتى بعضهم البعض؟

1120
01:19:53,831 --> 01:19:54,947
صحيح.

1121
01:19:55,124 --> 01:19:57,241
لكن ، هل يحبون بعضهم البعض؟

1122
01:19:57,459 --> 01:19:59,667
بالتأكيد ، "بالطبع يفعلون.

1123
01:19:59,920 --> 01:20:02,833
لكن الناس يعيشون الحب بعضهم البعض أيضا.

1124
01:20:04,425 --> 01:20:08,135
حسنا ، أفترض ذلك.

1125
01:20:08,304 --> 01:20:11,172
لكن في بعض الأحيان من الصعب معرفة ذلك.

1126
01:20:12,641 --> 01:20:17,056
حسنا ، كما ترون ، إذا كنت تحب شخص ما تريد قتله.

1127
01:20:17,896 --> 01:20:21,060
من فضلك - قل ذلك مرة أخرى ، كوينت.

1128
01:20:22,109 --> 01:20:24,271
حسنا ، إذا كنت حقا ...

1129
01:20:25,946 --> 01:20:29,155
... إذا كنت تحب شخصًا ما ، فأحيانًا ...

1130
01:20:29,491 --> 01:20:31,448
... أنت حقا تريد قتلهم.

1131
01:21:11,575 --> 01:21:13,862
لقد طلبت سائق.

1132
01:21:15,287 --> 01:21:19,281
أنا أرسل كل هذا إلى لندن مقدما.

1133
01:21:21,001 --> 01:21:23,243
بحلول غد سأذهب.

1134
01:21:54,159 --> 01:21:56,867
- سأضع الحالات على المدرب ، سيدتي.
- شكرا.

1135
01:22:02,793 --> 01:22:05,536
أنت هنا و سأعطيك الإشارة

1136
01:23:09,109 --> 01:23:10,145
كوينت؟

1137
01:23:47,940 --> 01:23:53,026
أوه ، بيتر ، هل ظننت أنني سأتركك ...
بدون كلمة؟

1138
01:24:01,578 --> 01:24:03,490
يا! نفذ! نفذ!! بيتر ، ساعدني!

1139
01:24:11,129 --> 01:24:13,496
نفذ! ساعدني!

1140
01:24:20,681 --> 01:24:22,673
نحن لا نريدك أن تذهب.

1141
01:24:27,563 --> 01:24:30,021
نريدك أن تبقى معنا.

1142
01:24:34,194 --> 01:24:36,857
ترى ، يجب عليك البقاء.

1143
01:24:41,326 --> 01:24:42,692
نحن نحبك.

1144
01:25:11,607 --> 01:25:13,269
آه ، لديك البحيرة

1145
01:25:13,734 --> 01:25:15,896
- إنها الشكل الخطأ.
- سوف تعمل.

1146
01:25:17,070 --> 01:25:18,811
كل هذه الأشجار ، ثم.

1147
01:25:18,822 --> 01:25:20,609
يذهبون في جميع أنحاء البحيرة.

1148
01:25:20,699 --> 01:25:22,907
أنت تضع الجزيرة في المنتصف.

1149
01:25:25,912 --> 01:25:26,912
هذه هي القصب.

1150
01:25:26,955 --> 01:25:28,821
لا يبدو مثل القصب بالنسبة لي

1151
01:25:28,874 --> 01:25:30,615
استخدم مخيلتك.

1152
01:25:31,543 --> 01:25:32,499
القارب.

1153
01:25:32,544 --> 01:25:33,785
انها حصلت على ثقب فيه.

1154
01:25:34,004 --> 01:25:35,690
ما هو استخدام قارب به ثقب فيه؟

1155
01:25:35,714 --> 01:25:37,296
لذلك سوف تغرق.

1156
01:25:38,008 --> 01:25:39,169
ما هذا؟

1157
01:25:39,843 --> 01:25:41,209
اعطني اياه.

1158
01:25:42,846 --> 01:25:44,337
هذه مس جيسيل

1159
01:25:44,931 --> 01:25:45,931
لقد فعلتها.

1160
01:25:47,893 --> 01:25:48,893
يا.

1161
01:25:48,935 --> 01:25:50,767
إنها تغرق

1162
01:25:50,979 --> 01:25:52,971
والبط ، من فضلك ، فلورا.

1163
01:25:53,065 --> 01:25:54,601
لم أكن لأستخدمها.

1164
01:25:54,650 --> 01:25:55,982
ولما لا؟

1165
01:25:56,151 --> 01:25:57,608
لقد جعلتهم على خطأ

1166
01:25:57,778 --> 01:25:59,110
لم.

1167
01:25:59,237 --> 01:26:00,569
البط أبيض.

1168
01:26:00,697 --> 01:26:02,313
لا يوجد أبيض.

1169
01:26:02,366 --> 01:26:04,483
البطة الخضراء والحمراء غير وارد.

1170
01:26:04,534 --> 01:26:05,945
الكثير من التعفن. أنا صنعتهم.

1171
01:26:05,952 --> 01:26:07,033
أنا أكرههم!

1172
01:26:07,037 --> 01:26:08,037
فلورا!

1173
01:26:09,122 --> 01:26:11,034
فلورا!

1174
01:26:12,125 --> 01:26:13,991
الآن لقد أفسدتها

1175
01:26:14,294 --> 01:26:15,626
أوه لا.

1176
01:26:38,151 --> 01:26:39,151
كوينت!

1177
01:26:39,778 --> 01:26:40,985
استيقظ.

1178
01:26:43,156 --> 01:26:44,067
كوينت!

1179
01:26:44,157 --> 01:26:49,653
سوف تذهب ، كوينت ، واليوم ، لأنني كتبت.

1180
01:26:49,705 --> 01:26:51,617
وهذه هي نهاية الأمر.

1181
01:27:05,137 --> 01:27:11,304
الآن بعد أن أخبرتك بكل ما أعرفه ، من الضروري
تذهب إلى Bly House على الفور.

1182
01:27:11,393 --> 01:27:12,393
نعم سيدي.

1183
01:27:12,477 --> 01:27:15,094
كما غادرت الشابة السابقة فجأة ...

1184
01:27:15,313 --> 01:27:19,102
... أعتقد أنه كان في استجابة لدعوة عاجلة
من عائلتها.

1185
01:27:19,192 --> 01:27:22,185
أحد الأقارب الذي أخذ مريضًا فجأة.

1186
01:27:22,279 --> 01:27:28,196
يتم ترك الأطفال وحدهم ، تقريبا ، ولكن من أجل
مدبرة المنزل ، والبستاني.

1187
01:27:28,410 --> 01:27:29,651
أفهم.

1188
01:27:30,912 --> 01:27:32,744
هل لديك أي أسئلة؟

1189
01:27:32,873 --> 01:27:37,789
ما لم يتم أخذ الأطفال المرضى في الواقع ، أو
كان هناك حادث في المنزل ...

1190
01:27:37,919 --> 01:27:39,785
... لا بد لي من الحصول على أي حساب في الاتصال بك.

1191
01:27:39,838 --> 01:27:41,329
بدون حساب.

1192
01:27:41,548 --> 01:27:44,666
ورفاهية وتعليم الأطفال
يبقى في رعايتي؟

1193
01:27:44,718 --> 01:27:46,755
نعم هو كذلك؛ في المجموع.

1194
01:27:46,845 --> 01:27:52,341
- ولكن سوف تحتاج إلى تقرير من إيه ...
- من وقت لآخر - إذا أردت ، كل ستة أشهر.

1195
01:27:52,476 --> 01:27:56,015
- أنا رجل مشغول ، إيه ...
- فورثويث ، بعد ذلك.

1196
01:27:56,104 --> 01:27:58,096
أنا ممتن للغاية.

1197
01:27:59,024 --> 01:28:01,687
سوف يراك الخدم.

1198
01:29:28,363 --> 01:29:30,855
هنا ، مايلز - هنا هي البرقوق الخاص بك.

1199
01:29:30,907 --> 01:29:33,024
نعم ، السيدة جروس.

1200
01:29:34,035 --> 01:29:36,948
نحن عادة لا نجلس هنا ، هل نحن؟

1201
01:29:37,497 --> 01:29:38,954
لا.

1202
01:29:38,999 --> 01:29:40,706
مناسبة خاصة.

1203
01:29:40,792 --> 01:29:42,283
نحن لا نفهم.

1204
01:29:42,335 --> 01:29:46,124
حسنا ، مايلز ، والفلورا - الآن ، أولا ...

1205
01:29:46,214 --> 01:29:49,628
... كما كنت قد تجمعت بالفعل ،
لقد غادرتنا الآنسة جيسيل

1206
01:29:49,718 --> 01:29:51,004
انها لديها؟

1207
01:29:51,052 --> 01:29:52,052
نعم ، مايلز.

1208
01:29:52,137 --> 01:29:56,131
فجأة اضطرت إلى المغادرة لرؤية أحد أقاربها
الذي أصبح مريضا جدا.

1209
01:29:56,182 --> 01:29:57,263
كان لديها؟

1210
01:29:57,309 --> 01:30:00,302
لماذا لم يُخبر عن هذا يا سيدة غروس؟

1211
01:30:00,395 --> 01:30:02,637
لم أكن أريد أن أزعجك

1212
01:30:02,731 --> 01:30:05,314
أرادت ... فقط غادري

1213
01:30:05,483 --> 01:30:08,442
حسنا ، أنت تعرف كيف مولعا جدا
كان منكم على حد سواء.

1214
01:30:08,570 --> 01:30:11,153
وهذا هو السبب في أنها لم تقل وداعا.

1215
01:30:11,239 --> 01:30:12,480
ممتاز.

1216
01:30:12,574 --> 01:30:17,444
طلبت مني أن أنقل إليك صادقة أكثر
التمنيات الطيبة ، وبالنسبة للمستقبل.

1217
01:30:17,537 --> 01:30:19,620
هل نفهم أنها لن تعود أبداً؟

1218
01:30:19,664 --> 01:30:22,623
- صحيح ، فلورا. لكن...
- كيف الحيرة.

1219
01:30:23,001 --> 01:30:24,412
ما هو يا عزيزي؟

1220
01:30:24,502 --> 01:30:25,993
لأنها سوف تعود.

1221
01:30:26,087 --> 01:30:27,623
أوه ، على العكس.

1222
01:30:27,672 --> 01:30:31,916
لكنها يجب أن. ليس لديها مكان تذهب إليه

1223
01:30:32,802 --> 01:30:34,509
لذلك يمكنها البقاء فقط.

1224
01:30:35,388 --> 01:30:35,969
وبالتالي...

1225
01:30:36,014 --> 01:30:39,178
سوف تصل المربية الجديدة بدلاً منها.

1226
01:30:39,225 --> 01:30:41,933
- لذلك ، لدى الآنسة جيسيل ...
- ما الذي قلته يا سيدة غروس؟

1227
01:30:41,978 --> 01:30:45,471
قلت ، ماستر مايلز ، إنك ستلتقي بمدرس جديد.

1228
01:30:45,482 --> 01:30:46,598
أنا لا أصدق ذلك.

1229
01:30:46,691 --> 01:30:48,808
لم تسمح الآنسة جيسيل بحدوث ذلك.

1230
01:30:49,110 --> 01:30:51,853
لقد ذهبت الآنسة جيسيل

1231
01:30:57,160 --> 01:31:00,449
هل ستكون لطيفًا - أود الحصول على مزيد من البرقوق.

1232
01:31:00,789 --> 01:31:02,781
جبن لي من فضلك.

1233
01:33:57,257 --> 01:33:58,998
انا اسف كوينت

1234
01:34:01,469 --> 01:34:03,256
- يا إلهي...
- من فضلك لا تزال تحتفظ.

1235
01:34:03,930 --> 01:34:05,296
لن يكون طويلاً

1236
01:34:07,350 --> 01:34:09,842
مس جيسيل تنتظر

1237
01:34:46,639 --> 01:34:49,097
تعال ، أطفال - ينزل.

1238
01:35:00,820 --> 01:35:03,062
- مرحبا بك في Bly House يا عزيزي.
- شكرا.

1239
01:35:03,156 --> 01:35:04,943
ستكون سعيدًا جدًا هنا.

1240
01:35:04,991 --> 01:35:05,991
أنا متأكد من أني سوف.

1241
01:35:06,034 --> 01:35:07,900
الرحلة - هل كانت متعبة؟

1242
01:35:07,952 --> 01:35:10,410
لا ، كانت ممتعة للغاية.

1243
01:35:10,705 --> 01:35:12,617
حسنا ، حسنا ، حسنا ، حسنا!

1244
01:35:13,458 --> 01:35:18,123
هنا لدينا مس فلورا وماستر مايلز.

1245
01:35:18,546 --> 01:35:21,414
ملاكتك الجديدة ، يا عزيزي.

1246
01:35:21,591 --> 01:35:29,089
لا يمكنك أن تأمل أن تجتمع في حياتك كلها أكثر رائعة
الشباب الملائكة كمايلزنا والنباتات.

1247
01:35:29,265 --> 01:35:31,678
طاب مسائك. هل كانت رحلة سعيدة؟

1248
01:35:31,809 --> 01:35:34,517
شكرا ، فلورا ، كان.

1249
01:35:35,855 --> 01:35:37,187
مايلز ، عزيزي.

1250
01:35:42,779 --> 01:35:45,317
مرحبا. هز يدي ، من فضلك.

1251
01:35:45,406 --> 01:35:47,238
عقد عليه بإحكام شديد.