ترجمه وتعديل وجمع ألكلمات ألسيد أبو علاء يونس لبنان - بيروت
ابتسمي من فضلك.
ابتسامة.
السلام عليكم.
أحبك.
وأنا أعلم أنك تتحبينني أيضا.
كل تلك السنوات قضيناها معا ، من الكلية الى الجامعة ...
كل لحظة قضيتها معك كانت أفضل لحظة في حياتي.
وأنا أعلم هذا يبدو اكثير بالنسبة لك الآن ...
لكن ثق بي ، يا حبيبتي سيكون كافيًا لكلينا
حياتي لا معنى لها بدونك.
وإذا تركتني ...
لا أعلم ماذا سأفعل
تبدو لك...
من أنت؟
إنه رجل مجنون
طرده من هنا!
هل تعتقد أنك البطل؟
أنا آسف ، أعتقد هناك يجب أن يكون هناك خطأ.
أعتقد أنني في حفل زفاف خاطئ.
لقد فعلتها ولن أسمح لك بذلك
دقيقة واحدة. انظر يا أخي ، إنها المرة الأولى التي أتزوج فيها
من فضلك لا تفسد حفلتي وتمالك نفسك.
إذا كان ما يقوله هذا الرجل صحيحًا ، ثم ليس هناك مشكلة.
أقسم أنني أقول الحقيقة.
حتى لو كنت تقول الحقيقة ...
لن تغادرسالمأ
أتعلم؟ دعونا نسأل ماهي.
إذا قالت إنه يقول الحقيقة ، سوف تكون نهاية الأمر
ماهي؟
نعم فعلا. ماذا قلت أن اسمها كان؟ ماهي ، من فضلك.
- ماهي لا يجب أن يقول أي شيء. أنا-- - إنه يقول الحقيقة.
لا تذهب!
ماذا؟
لمدة أربع سنوات وستة أشهر و و عدة ثوان ...
لقد كنت دائما أريدك من كل قلبي.
وأنا لا أريد أن أبقى أو أعيش بدونك
هل هي مجنونة؟
أركض
هل أنت مجنونه؟ من أنت؟ أنا لا أعرفك حتى!
من يهتم؟ لنهرب أو أنهم سوف يقتلوننا.
أسكتي! لماذا سأقتل؟ لا اعلم حتى ...
ماذا؟
هل تملك سيارة؟ مرحبا؟
لنذهب.
إلى اين ذهب؟
اذهب بهذه الطريق.
لا تدع أي سيارة تخرج من هنا! تحقق من كل واحد منهم!
إنها وراء هذه السيارة ، على ما أعتقد.
أوقفوا تلك السيارة التي تغادر!
توقف! مهلا توقف!
لنذهب.
سيدى ، هل تريد المغادرة أو البقاء هنا؟ لنذهب!
إلى أين تأخذينني؟
توقفي.
أوقفي الحصان الآن
أوقفي الحصان!
ماذا تفعل؟ أوتش!
لماذا أنت ذاهب إلى هناك؟
يا سيد! هل أنت جاد؟
- هل تجيد السباحة؟ - ماذا؟
سباحة؟ هل تجيد السباحة؟
ثم ماذا تفعل بحق الجحيم؟
من أنت؟ ما أنت؟
بماذا تفكر؟
من الواضح أنني أفكر أن قفز من هنا
ثأذن أقفز بالفعل.
لكنني لا أعتقد أنك سوف تقفز.
سوف أقفز إذا كنت تريدين ذلك!
ماذا تقصدي ، "حسنا"؟
"حسنا" يعني بخير!
عزيزي
- بخير! أنا سوف أقفز بعد ذلك. - أونا أنتظر.
اسمع! لا تقفز الآن
انظر ، أنت لن تموت إذا قفزت من هنا.
وبحلول الوقت الذي تغرق فيه ، سأقفز وأنقذك
على أي حال ، الماء حقا قذرة وقد يكون هناك ثعابين بداخلها.
لذا قد لا أغوص لإنقاذك. ربما يجب عليك إعادة النظر؟
ما هي مشكلتك؟ ماذا تريدين؟
لقد دمرت حياتي!
الفتاة التي أحبها تريد الزواج من شخص آخر
وأنا هنا أتحدث معك! لماذا ا؟
- اللعنة! أوقف الحصان! - هل تحبين أن أبدو مثل ولد معاق؟
- لا استطيع الركض في هذا اللباس! - اذا، ماذا استطيع ان افعل؟
انا لا اعرف. لقد ذهب
يا الله...
هل عندك هاتف؟
نعم فعلا.
هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟
بالتاكيد! اى شئ اخر استطيع القيام به من اجلك؟
لا ليس الآن.
أنت لم تعرفني باسمك
بلال.
بلال مالك تشرفنا
مرحبا ، شارمين؟
ماهي! أيها ألحمقاء ، أين أنت؟
هل أنت وحدك؟ لا احد قربك صحيح؟
أجل ، أجل ، أنا وحدي لكن أين أنت؟
انسي هذا! تتذكرين أين الحقيبة ، أليس كذلك؟
بلى. يجب أن أحضرها؟
نعم فعلا. واتصلي يياسمين في إسلام آباد. أخبريها أنني قادمه حسنا؟
ماهي ، أخرجي من هنا فورا! سآتي إليك بعد ذلك.
- نعم ، سآخذ معي خادمة جاهزة لك. - بلى!
اذهب إلى محطة القطار في أقرب وقت ممكن. يلهاء!
ماذا نفعل الان؟
إلى أين تذهب؟أنت
- ليس إلى محطة القطار معك. - ماذا تقصد أنك لست كذلك؟
- لقد جعلتني أهرب من زواجي - - ثانية واحدة!
لقد جعلتك تهربي؟ أو هل فعلت؟
انه نفس الشيء.
انه نفس الشيء؟
رجائا دعيني وشأني
توقفي عن اللحاق بي!
هل يجب علي البقاء هنا طوال الليل بمفردي؟ - ابق أينما تريدين!
أي نوع من الرجال أنت؟
- أنت ستترك امرأة تقطعت بهم السبل هنا؟ - - لا تهمني هذه ألمسئله - نعم فعلا!
توقفي! توقفي!
أنت لست غبي مثلما يبدو
- أنت لن تقفزي ، أليس كذلك؟ - انا لا اعرف. أنا مجنونه جدا.
لا بد لي من فعل شيء خاطئ في حياتي. الله ، ارجوك سامحني
اسمع ، أنا أنتظر هنا.
أسرع حتى أتمكن من التخطيط وفقا لذلك.
حسنا ، أعطني بعض الوقت للتفكير. على الأقل أنزلي من هنا.
غير ممكن
أولا ، عدني لن تتتركني هنا
نعم أعدك!
هم. حسنا.
انهم قادمون! بسرعة! تعال الى هنا!
أختبئ بسرعة!
الحمد لله! لقد ذهبوا.
إذن ،هل تعاهدنا؟
يجب أن نذهب؟
أولا ، استدعي عائلتك وأخبريهم بذلك
ولن تتصلي بهم بعد ذلك على ألأطلاق ثم سنذهب
نذهب الى اين؟
سأتصل بصديق ليأتي ألينا
لماذا لا تتصل بصديقك اولا؟
هيا أتصلي
هل يمكنني إرسال رسائل نصية لهم؟
إلى أين تريد الذهاب؟
- منزلك. - حسنا.
ماذا؟
لماذا أوقفت السيارة؟
أعذرينا لنخرج قليلا
هل انت مجنون؟ نحن لن نذهب إلى منزلي!
ماذا عن منزل المزرعة الخاص بك؟
إنها إجازة نهاية الأسبوع. يمكن لأمي وأبي ألحضور في أي وقت.
فقط أخبرهم بعدم الذهاب إلى هناك.
لا أستطيع فعل ذلك.
فقط لفترة من الوقت.
أنا حقا يجب أن أذهب.
لذا ، هل يمكن أن تسرعوا يا رفاق وتنهوا ألمناقشه؟
لا يزال هناك وقت من قبل يجب أن نكون في المحطة.
- علي ان أتبول! - هنا؟ على الرصيف؟
نعم ، سيكون من الصعب بعض الشيء
أنتظري خمس دقائق. يمكنك الاحتفاظ بها حتى ذلك الحين؟
يمكنني. لكن هل يمكننا الذهاب الآن من فضلك؟
هل يمكنني الحصول على بعض الملابس؟
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان بهذا أللباس.
أي شيء سيكون على ما يرام. أعطني قميص أو رداء.
إذن ، أخبرني قصتك؟
أنا أسأل عن فتاتك.
لقد تركتني.
تركتك لشخص آخر وجئت لتحطم عرسها؟
ذهبت فقط للتحدث.
اعتقدت أنها قد تغير رأيها.
الفقراء الفصل. يبدو وكأنه رومانسية ميؤوس منها.
هل تستطيع القدوم الى هنا؟
أريدك أنتساعدني بنزع الدبابيس
كيف أقوم بهذا العمل؟
لا تعرف شيئا؟
انظر ، هناك الكثير من الدبابيس هنا.
لماذا هربتي؟
لنفسي.
من يهرب لنفسه؟
أوتش! هل تريد الهرب لأحد آخر؟
لماذا لا أستطيع ليس لي الرغبة في الزواج؟
لدي العديد من الخطط لحياتي
وسأفعل ما أريد
- هل يؤلم؟ - لا ، لا بأس.
بلى. أفركها هذا يجعلها أفضل.
لكن لماذا اليوم؟
لماذا لم تهربي من قبل؟
بسببك.
أعتقد أنني أستطيع نزع الباقي بمفردي.
أعرف كيف ألرتدي ملابسي يا بلال.
هل لدى حسن أخت؟
لا لماذا؟
حسنا ، أخبره أن يعطيني رداء أمه
أسرع
ما الذى حدث؟
لا شيئ.
شيء ما يحدث.
ماذا حدث؟ لم تنجح؟
لا يا رجل. فعلا...
أحتاج شيئا.
ماذا؟
يا صاح ...
انه بخير. أفهم.
يجب أن أقول إنها جميلة حقا ، على الرغم من.
تتصرف نفسك ، يا صاح. إنها فتاة جيدة
لقد التقيت بها و كنت تعرفها بالفعل ذلك جيدا؟
على أي حال ، ما تحتاجه هو في الدرج.
- أنا لا أطلب ذلك! - أنت لم تحضره بعد؟
ماذا؟
ألم يخبرك بلال؟
- لماذا تقف هناك؟ إذهب واجلبه. - اممم ...
هل معيب جدا أن نسأل؟
انه خجول! لقد أخبرته بالفعل بمكانه
- عجلوا! ليس لدينا الكثير من الوقت. - سوف يأتوا أمي وأبي قريبا.
اسرع وفعل ما يجب أن تفعل يا رفيقي.
أنت تعرف كيف هي أمي.
نحن بحاجه ألى رداء أمك
لماذا ا؟
هل هذا هو رداء والدته أو رداء فيل؟
ارجوك تهذب. أنت تتحدث عن والدته.
بلى. يجب أن تذهب على نظام غذائي!
هل اكتسبت العمة بعض الوزن؟
هذا لوالدي.
أه آسف.
كيف لي ان اعرف؟
يا إلهي. إنه أبي أركض أركض!
توقف! توقف! توقف! اذهب! بسرعة!
أنقذوني، شخص ما ينقذني
هذا الذئب يحاول ألاستفاده مني.
أين تهرب مني يا فطيرتي الجميلة؟
الليله سيكتمل القمر...
لا أحد يستطيع أن ينقذك من هذا الذئب.
دعني أذهب ، أنت ذئب دعني اذهب
لا
لماذا تضحكين؟ تعال هنا وسأجعلك تصرخين بصوت أعلى
وقف التدوير لي ، أنت شيطان!
هل ترتدي ثيابك ألأداخليه؟
أتركني
دعني أرحل ، أيها الوغد
سأدعك تذهبين ...
ولكن أولا تخلصي من جوعى وجعلتني عطشان لأكثر من ذلك.
تعالي هنا يا حبيبتي.
إلى أين تهربين؟
لا
سقطت نائما مرة أخرى. أيها ألكلب ألدموي!
كاميني ...
لا بأس يا رجل
لا تقلق بشأن هذا
هذا يحدث ، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
ليس حقا ولكن ... حسنا
ماهي!
ماذا؟
كنت فقط أقول ، أنت محظوظ جدا ذلك
أن والديك لا يزالا يحبوا بعضهم كثيرا
أنت لا تساعد ، ماهي. فقط كوني هادئه.
لا تمانعها يا أخي
فقط خذ سيارتي وأنسى كل ما حدث هنا. فقط انسى الامر
يرجى شكر Auntie Damini بالنسبة لي.
أم أنها العمة كاميني؟
ماذا كان اسمها؟
ماهي ، هل يمكنك ألصعود على السيارة؟
- ماهي؟ - بلى؟
الهروب من المنزل ليس هو الحل.
اعرف.
لكن ليس لدي خيار آخر.
اسمعي ، لقد تخلصتي من زواجك
لقد تخلصت من مخطوبتك كذلك.
لماذا لا تذهبي للمنزل؟
اخي، تذكرة واحدة لإسلام آباد.
الصف الأول. هل لديك المال؟
أجل ، لحظه
لأنه اليوم كان سليم ، غدا فاهم وكليم في اليوم التالي.
لن يتوقفوا حتى يتزوجوني.
شكرا لك. لنذهب.
لا يمكنهم إجبارك
يمكنهم ويمكنهم.
ماذا تعرف الفتاة حول ما هو الأفضل لها؟
تزوجي ، أنجبي اطفال ، وكل شيء على ما يرام.
من يهتم بما أريد لا أعرف ما هو الأفضل بالنسبة لي ، أليس كذلك؟
لماذا تريد دراسة الهندسة؟ دراسة الطب!
لا ترتدي الجينز ، لا تذهب هناك ، لا تفعل هذا ...
أوه ، و نعم ، ها هو الرجل أنت تتزوج!
وفعلت ذلك.
فعلت كل ما قالوه لي للقيام به.
كل حياتي.
كنت خائفه.
كنت قد خططت للهروب من المنزل منذ أشهر ...
لكنني لم أستطع أبدًا حشد الشجاعة للقيام بذلك.
ثم اليوم ، جئت.
بسببك، أدركت أنني لست وحيده.
هذا العالم لديه أشخاص مجانين آخرين مثلي.
من سيفعل أي شيء للحصول على ما يريدون.
لقد أنقذتني يا بلال.
لقد منحتني حياة جديدة
غريب كيف هذه الحياة؟
في غضون ساعات ، يبدو أنك مثل شخص ما يمكنني الاتصال بنفسي.
أنت تهتز
مكالمه لك - مرحبا احبك حسنا ، أنا قادمه. وداعا .
دعونا نجتمع في غضون بضع سنوات.
أبدا.
لا تستصعب شئ أبداً.
- يركض. - ماذا؟
لم أستطع التوقف عن حفل زفاف اليوم أنا لا أترك آخر أذهب.
لكن...
توقف!
أغلق أضواء الحفلة!
كل صحيفة وقناة تلفزيونية سوف تدير القصة
هذا I.G. ابنة جهانجير هربت من حفل زفافها
إذا لم يتمكن والدها من العثور عليها ، كيف سيجد المجرمين؟
لقد دمرت سنوات من سمعتها
الآب...
أنت قلق على سمعتنا؟
الحمد لله أن شخص ما قلق على سمعتنا.
إذا تركت لك ، سيكون لديك تأكد من عدم وجود سمعة لدينا.
نعم يا سالار؟ هل حصلت على لقطات CCTV؟
أحسنت
كما اخبرتك من قبل...
يتغير لون الماء ، وليس الدم.
مثل الأم ...
مثل ابنته.
إذا لم تعد ماهي إلى هنا في غضون 24 ساعة ...
ثم لا تتصل بي تشودري الماجير؟
المفتش العام! لا مشكلة!
- ماذا ، هو مجرد مفتش! - آسف.
أنا سوف أموت.
- مهلا. سوف ينكسر - أشعر أنني ذاهب لكسر!
أنا لن أجعله على قيد الحياة إنها نهاية الخط بالنسبة لي.
فقط حظ لي ذلك دخلت في حفل الزفاف الخاص بك.
انظر ، ليس هناك نقطة في قل لي آسف الآن ولكن ...
هذه المرة كان فكرتك لتشغيل ، وليس لي!
كنت أعود إلى عائلتي.
أنت من قال "لا تذهب ، دعونا تشغيل!"
حق؟
في الواقع نحن على حد سواء المسؤولة على قدم المساواة.
نحن مسؤولون على قدم المساواة؟
لا ، لا ، الخطأ كله لي
أنا أتحمل المسؤولية الكاملة.
أنا أحمق الذي جعلك تهرب من حفل الزفاف الخاص بك ، والهروب على الحصان
وأحضرتك هنا في حين أن رئيس الشرطة هو بعدنا!
- هل انت بخير؟ - هل يبدو أنني بخير؟
هذا هو السبب في أنني أسأل!
لا يزال هناك أمل.
سوف آخذك للمنزل و يمكنك إخبار والدك بأنني خفت
عندما رأيت الكثير من الناس و هذا هو السبب في أنني هربت معك مرة أخرى.
سوف يفهم ، أليس كذلك؟ هو سوف.
انتظر. لماذا يجب علي أن آخذك؟ كنت اتصل بهم هنا!
نعم ، أعتقد أن هذا أفضل. هذا هو المكان الأفضل.
بمجرد وصولهم إلى هنا ، سأرحل.
- في احسن الاحوال! أنت بخير مع هذه الخطة؟ - لماذا طلبت مني الهرب؟
ماذا؟
لماذا طلبت مني الهرب؟
انا لا اعرف.
في ذلك الوقت ، كنت تقول أشياء التي تسمعها في فيلم.
أنني جئت إلى حياتك في الوقت المناسب وكل ذلك.
مثل أنا بعض البطل.
هذا ليس فيلم وأنا لست بطلاً.
انها دادو!
هل يجب أن أجيب عليها؟ - لا. أعطه لي!
مرحبا ، دادو! لقد انتهيت من حسن وتأخرت قليلاً.
لذلك سوف أبقى هنا الليلة وأعود في الصباح.
حسن هو الشخص الوحيد الذي يمكن أن تجده لقضاء الليل مع؟
لهذا السبب اظل اقول لك ان اتزوج!
- دادو ... أنا ... نعم ... ولكن ... - عود قريبا. أنا أنتظرك.
Daado؟ مرحبا؟
انها تتحدث بهدوء ، هاه؟ جدتك؟
لا ، إنها صغيرة صماء.
من هو بالو؟
إنه لا أحد
أنا لست أصمًا يا بالو!
تدعوني بالو بمحبة.
لماذا ا؟ هل كنت شحماً مثل دب كطفل؟
أنت تعرف ، أنا gonna اتصل بك بالو من الآن فصاعدا.
بالو! ليس بالو! وعذرك المسكين من نكتة لم يكن مضحكا على الإطلاق.
- كان! - لا ، لم يكن كذلك.
هل تريدك أن تذهب إلى المنزل؟
- بلى. - إذا هيا بنا.
أنت ذاهب إلى المنزل لعائلتك. اتصل بهم الآن!
جدتك تنتظر.
جدتي تنتظرني وانت في انتظارك!
ليس لدي جدة
أمك تنتظر ، صحيح؟
ليس لدي أم أيضا
يا...
ليس الجميع محظوظين مثلك.
بعض الحصول على الحب من كليهما أمهم وجدتها.
بعض الناس لا يحصلون عليها من أي منهما.
ماهي ، من فضلك لا تبكي. أنا حقا--
ثانية واحدة!
هل أنت عاطفيا ابتزازي؟
القليل.
اسمع يا بالو ، هذه هي المرة الوحيدة لدي حيث يمكنني القيام بكل ما أريد.
أنا فقط أريد أن أكون حرة ، مجانية ...
ليطير إلى أعلى القمم.
لكنني أعلم أنك لن تفهم لأنك رجل
لا أحد يمنعك من فعل أي شيء.
انت تستطيع فعل اي شيء. صحيح؟
لا ، أستطيع أن أفهم.
أعتقد أنك تستطيع أن تفهم ما أقصده.
أعتقد أنك بحاجة إلى كسر أكثر مما أفعل.
حب حياتك تركت لك للتو.
بالو ...
لنذهب لمكان ما لا يوجد أحد ليخبرنا
ما يمكننا وما لا نستطيع القيام به.
أنت لن تفهمه
كنت على حق...
إلى أين تريد الذهاب؟
اسلام اباد؟
لا ، يجب أن يكونوا قد اتصلوا ياسمين الآن.
فيصل؟
انها قريبة جدا من هنا. مكان آخر.
بيشاور؟
أنا أريد أن أهرب ، لا تموت!
كراتشي؟
الموت أفضل من السرقة.
- التليفون المحمول. - سيدي ، هل تريد الذهاب أم لا؟
مهلا ، وجه غاضب! ما الداعي إلى العجلة؟
- لا يوجد خط. - من فضلك أعطينا تذكرتين.
اسمحوا لي أن أتحدث معه.
أنا أتعامل معها.
- تغادر الحافلة الساعة السابعة صباحا. - ماذا عن واحد سابق؟
الحافلة الوحيدة لكراتشي تغادر في السابعة. تريد ذلك أم لا؟
لا بأس. سنقوم أعتبر.
أرجوك أسرع. لنذهب.
- ماذا حدث؟ - نحن بحاجة للذهاب إلى مكان آخر.
حسنا ، ولكن أين؟
- البقاء في مكان واحد ليست فكرة جيدة. - استمع...
لا شكرا!
سنفعل كما أقول من الآن فصاعدا. حسنا؟
ماذا؟
يمكنهم تتبع هاتفي
لكن يمكنهم تتبع الهاتف من SIM! سيعرفون موقعنا الأخير.
وبالتالي...
إلى أين يذهب هذا الباص؟
المدينة المسورة.
في احسن الاحوال! سنذهب إلى هناك وتفريغ الهاتف.
بلى.
لنذهب
ماذا نفعل بعد أن نفقد الهاتف؟
سوف نعود في الحافلة ، تعال هنا ، واترك في الصباح.
سنحصل أيضا على بعض النوم.
هذه خطة جميلة عرجاء.
هل لديك واحد أفضل؟
بلى. دعونا التقاط فيلم في وقت متأخر من الليل.
أحب الأفلام.
- ماهي ، هذه ليست رحلة ميدانية. - إنه الآن!
لا ، ليس كذلك.
أنه.
اللعنة ! رجال الشرطة!
هادئ! لماذا ترسم المزيد من الاهتمام لنا؟
بالو! أنا ابنة ضابط الشرطة.
أنا أعرف بالضبط مدى كفاءة هذه القوة.
التوقف عن الشعور بالخوف والاسترخاء! لن يقولوا أو يفعلوا أي شيء لك.
كيف علمت بذلك؟
مهلا ، ما هو الوقت؟
- إنها الساعة 10:30. - شكرا.
السعيدة؟
افتح الباب! عجلوا! عجلوا!
تحرك جانبا! علينا أن نبحث في المنزل.
الجميع ، خفض مسدسك!
لا أحد سيخفض أسلحتهم!
من أنت وهل هذا بأي طريقة لدخول منزلي؟
اين ذلك الولد؟
التي صبي؟
بلال الخاص بك!
من هرب مع حفيدتي خلال زفافها!
بلال ليس هذا النوع من الصبي.
الاستماع ، العمة.
أنا أعلم أن الناس مثلك تمامًا وأنا أعرف أيضا كيف ...
احصل على أشياء من أشخاص مثلك!
ماذا؟
وأود أن نرى أن.
أنا أحترم شيخوختك غير ذلك...
مازلت تقف هناك لأنني عمري.
خلاف ذلك ، كنت قد ضرب لك بيدي!
لن أحتاج حتى إلى بندقية
يمكننا أن نقول لك ذلك نشأت هذا الوغد.
وأستطيع أن أرى أن أحدا لم يحضر لك ، وأنت تركت في البرية!
- سيدي المحترم! لا يوجد أحد هنا! - ابي! اسمحوا لي أن أتحدث إليها.
ما المغزى من التحدث إلى هذه الحالة العقلية؟
فقط دعيني أتحدث معها لمدة دقيقتين
عزيزي الأم ، أولاً ، أعتذر للطريقة التي دخلنا بها منزلك.
لكن ابنك ركض مع ابنتي أمام الجميع.
الابن ، يجب أن يكون هناك بعض سوء الفهم.
بلدي بلال ليس هذا النوع من الصبي!
هل هذا بلال الخاص بك؟
بصرى ليس جيداً كما كانت عليه من قبل. جعلها أقرب!
نعم ، إنه بلال.
حسان! ما هو كل هذا الهراء؟
كل شيء سيكون على ما يرام يا دادي. ساوضح كل شيء.
عمه ، لا يعرف بالو ماهي على الإطلاق!
يحب عائشة الذي كان يتزوج في القاعة المجاورة.
دخل القاعة عن طريق الخطأ.
إذا كان هذا هو الحال ، فلماذا هربوا من محطة القطار مرة أخرى؟
مرة أخرى؟ فقط بالو يمكن أن يخبرك بذلك.
لكنني متأكد من وجود سبب وجيه.
لقد تحدثت معه الهاتف قبل قليل.
انه سيعود للمنزل
يرجى الاتصال به مرة أخرى وأخبره
لجلب ابنتي و ثم كل شيء سيكون على ما يرام.
ماذا تفعل؟
التخلي عن الهاتف.
ماذا لو احتجنا إلى الهاتف لاحقًا؟
ولكن سيتم تتبعه.
كيف سيفعلون ذلك إذا كان الهاتف مغلقا؟
- لا يتم تتبع الهواتف من خلال SIM؟ - فقط إذا حصلت على أي بطاقة SIM.
انهم سوف تتبع الهاتف إلى الموقع الأخير كان نشطًا.
كان هذا هو موقف السيارات.
قم بتشغيله بعد ذلك!
لماذا لم تخبرني بذلك قبل ذلك؟
أنت لم تطلب مني ذلك أبدًا
ماذا قلت خارج محطة الحافلات؟
كنت تتحدث مع نفسك. كيف أعرف ما قلته؟
الى جانب ذلك ، أنا أحب خطتك.
- ما الخطة؟ - هذه! التجوال في جميع أنحاء المدينة.
لم أقم بمثل هذه الخطة!
ماهي! إلى أين تذهب؟
معالم المدينة!
هل فقدت عقلك؟
نحن في خطر ، وليس في إجازة.
انا ذاهب! إذا كنت تريد أن تأتي ، ثم تأتي.
حسنا ، سنذهب لرؤية فيلم!
هناك وقت لكل شيء و الآن ليس وقت مشاهدة المعالم!
حسان؟ ماذا تفعل في منزلي؟
بالو ، أنا لست الوحيد هنا.
عائلة ماهي موجودة هنا أيضًا ، ولا يريدون أي مشكلة.
فقط احضر ماهي معك
أخبره أنني غاضب جداً
إخوانه! Daadi أيضا غير راض عنك.
إذاً ، متى يمكنك العودة؟
أخبره بأنني سأخبر والده أيضاً
- ألا يمكنك الهدوء؟ - لا تتدخل في شئوني ، أيها الرجل العجوز.
في الواقع ، أخبرنا بمكانك ، وسنذهب إلى هناك.
عمي ، أنا أعلم أنك تريد لقتلي الآن
ولكن من فضلك اسمعني ، دعني أشرح.
استمع لي يا ولد.
إذا لم تحضر ماهي إلى الوراء الآن ...
لن تشرح أي شيء لأي شخص مرة أخرى.
عمي ، داادو ، أقسم أنه ليس خطأي.
اعرف. ابنته ذاهبة لأكون مثله.
ماذا قلت؟
اسمحوا لي أن أتحدث لمدة دقيقتين.
أبي ، من فضلك!
ماهي لا يريد أن يتزوج و ... هي لا تريد أن تعود للمنزل الآن
أين هي؟
تعتقد أنك ستحاول لزواجها مرة أخرى.
هذا ليس قلقك. أين أنت؟
أنا أعلم أنه ليس قلقي ، ولكن من فضلك ثق بي يا عم
إلى الجحيم بثقة! أين أنت؟
كان ماهي يقفز من الجسر
إذا حاولت إجبارها الآن ، يمكنها إنهاء أي شيء.
أعرف ما سأطلبه منك الآن لن يكون لها أي معنى
لكن أرجوك أعطني بعض الوقت
- يمكنني إقناعها بالعودة إلى المنزل. - كم من الوقت تريد؟
ساعة أو ساعتين. سأتصل بك لأخبرك أين تذهب
حسنا جيد. سنكون بالإنتظار.
ماذا لو فقدت؟ - انظروا ، انهم تصوير شيء ما.
ماذا تقصد نحن لا هل لديك ولد وفتاة؟
لا تقلق ، يا رئيس ، أنا أرتبهم الآن.
لا تقلق؟ نحن متأخرون بالفعل أربع ساعات
سأفعلها الآن
لديك دقيقتين للعثور عليهم.
وإلا أنت أطلقت!
حسنا...
- هل تعرف كيفية الرقص؟ - ماذا؟
- أنت تعرف كيف ترقص؟ - الرقص كل ما أعرفه!
حسنا. ثم اسرع
لنذهب!
إلى أين نحن ذاهبون؟
سنقوم بدفع 25000 لك لمدة ساعتين.
صه! لن يقوم أي شخص آخر يعطينا هذا القدر من المال.
هيا.
لكن ماذا سيفعلوننا؟
لا تقلق بشأن هذا لنذهب
إذا لم يكن jugni يعود الليلة ...
سوف أتأكد من أنك لا ترى يومًا آخر.
أرضية زلقة تحت قدمي
لماذا أتسلل عندما أتبعك؟
حبيبتى
لماذا قلبي تخطي الفوز عندما أجدك بجانبي؟
أعطني يدك وانظر في عيني
تنفس الحياة في داخلي
مزامنة قلبك مع الألغام!
برم في ذراعي! دع شعرك فضفاض!
لنذهب! بارد ، رائع ، رائع ، يا هوتي!
تفعل شيئا شقي ، قليل!
بوم با بوم بوم بالو ماهي!
ارفع الحفلة!
بارد ، رائع ، رائع ، يا هوتي!
تفعل شيئا شقي ، قليل!
بوم با بوم بوم بالو ماهي!
ارفع الحفلة!
- أين هو حصان بلدي ، jugni؟ - ماذا؟
الشخص الذي كنت عليه عندما هربت
اقطع! من هذا الرجل؟
هل أنت روميو أم عشيق عادي؟
لا تحاول أن تبهرني
أنا لست حمامة حب ، ولا دمية باربي
ولكن ما زلت أريد منك أن تفسد لي!
أنت مرحب بك ، يقول وسيم
المضي قدما وقائمة مطالبك!
أنت أفضل عارضي
ستكون فضيحتنا خادعة فائقة يمكنني أن أضع ذلك في الكتابة
قلبي لا يستمع لي بعد الآن
اريد ان يكون لي لكنها تصر على أن تكون لك
الطبول الضرب في أذنيك العرق يقطر بلطف
دع شعرك فضفاض
بارد ، رائع ، رائع ، يا هوتي!
تفعل شيئا شقي ، قليل!
بوم با بوم بوم بالو ماهي!
ارفع الحفلة!
بارد ، رائع ، رائع ، يا هوتي!
تفعل شيئا شقي ، قليل!
بوم با بوم بوم بالو ماهي!
ارفع الحفلة!
مهلا!
استمع.
تعال الى هنا.
أين ذهب؟
انتظر.
لنذهب.
عجل.
انه ذاهب بهذه الطريقة. لنذهب
هل سنتجول في لاهور؟
ماذا نفعل هنا يا ماهي؟
نظرة! تستطيع أن ترى الكثير المدينة من هنا.
نعم ، يمكنك رؤية الكثير من هنا ، لكن هل يمكننا أن نذهب؟
لا يمكنك الاسترخاء؟
ليس كل شيء في الحياة يجب أن يكون لها غرض.
فقط استمتع بالمنظر من هنا.
- ماذا تفعل؟ سوف يرانا شخص ما. - دعهم يرون!
انها تحصل على بارد جدا ، هاه؟
لماذا تقف هنا فقط ينظر الي؟
أعطني بعض من هذا الشال.
- أنت وقح للغاية ، على الرغم من. - أنت تبرز أفضل ما في داخلي.
دائما سدب. لا عجب أنها لم تتزوجك.
ماذا كان اسمها مرة أخرى؟
على الأقل أخبرني باسمها
عائشة.
تخيل لو كانت الأمور مختلفة ...
وقد انتهى الأمر في حفل الزفاف الصحيح.
كنت قد كنت يقف هنا مع عائشة.
وماذا بعد؟
لن نقف هنا أبداً
لما لا؟
هي ليست مثلك
أنا أرى.
إذن ، ما نوعها؟
أي نوع من المحادثة هو هذا؟
النوع الشقي.
إذا انتهيت من الاستمتاع بالمنظر ، يمكن أن نترك؟
لماذا تركتك؟
سيكون عليك التحدث عن ذلك. ربما تفعل ذلك الآن.
لقد كنت أنا وعائشة حبيبي الجامعة.
هذه الساعة كانت هدية سنوية ثالثة.
يا إلهي! هل علي أن الاستماع إلى سيرتها كاملة؟
كانت عائشة دائما فتاة عملية.
في الفصل الدراسي الثالث ، ذكرت الزواج ...
وهي تضع بعض الشروط.
التقيت بكل شروطها ، حتى ذهب إلى لندن لاستكمال الماجستير.
و؟
الكثير تغيرت في العامين المقبلين.
انها ليست حتى خطئها.
بدأت أشعر وكأنه لا يهم ما فعلته ، لم يكن جيدًا بما يكفي لها.
ثم يوم واحد ، توقفت عن التحدث معي
واضطررت لتأمين وظيفة قبل أن نفكر في المستقبل.
استغرق مني أربعة أشهر في النهاية العثور على وظيفة و ...
أول شيء فعلته جاء الى باكستان.
عندما هبطت ، اكتشفت ذلك كانت تتزوج من شخص آخر.
مصرفي استثماري.
لا يهم كم أنا أسيء استخدامها ...
... أنها أقل ... الكلبة ، المرأة البائسة ...
هي من هي ...
ولكن كنت دائما أحبها من كل قلبي.
إذا كنت حقا أحب شخص ما ...
لا تتخلى عنهم.
من فضلك ، دعها تذهب.
مرحبا! ما الذي تفعله هنا؟
انظر اليهم! انظروا ماذا يفعلون أيضا.
إلى أين تذهب؟
لا اعرف عنك لكنني جائع حقا عندما يكون الجو باردا.
لنذهب.
مثله.
اعذرني سيدي.
انتهى لاسي! واحد أكثر من الزجاج.
أعدك أن هذا الأخير.
يجب على المرء أن يذهب للنوم بعد تناول الطعام كثيرا ، على الرغم من.
لا أستطيع العثور على محفظتي.
ماذا تعني؟
ماذا يمكن أن يعني ذلك؟ أعتقد أنه سقط في مكان ما
ماذا سنفعل الآن؟
ثانية واحدة.
ليس لدي سوى هذا التغيير الكثير.
هذا لن يشمل حتى lassi! أليس لديك أي نقود؟
لماذا سوف؟
عندما كنت تهرب
يجب عليك سرقتها بعض المغلفات النقدية هدية.
يركض!
مهلا! لقد جريت دون دفع!
حسنا ، هذا ساعد في هضم كل الطعام!
بالو ، تعال. محاولة! يمكنك أن تفعل ذلك!
لماذا عليك أن تركض؟ كان بإمكاننا شرح الوضع.
يا ولد. هذه ليست لندن.
هنا ، يتحدثون أقل وركلة أكثر.
كنا قد تم غسل الصحون الآن!
من الأفضل غسل الأطباق من السرقة.
إذن لماذا ركضت؟ هل يمكن أن أقمت هناك!
كنت تمسك يدي. هل يمكنك تركها الآن؟
أه آسف...
كنت مجرد عقد ذلك.
يحدث في المواقف العصيبة.
الأولاد النموذجية. دائما جعل صفقة كبيرة.
- لم أقصد ذلك من هذا القبيل. - بالتأكيد! بالطبع لم تفعل
أنت مثل صبي غربي من سيحمل يد أي شخص!
ماذا؟
كنت أعتقد أنني متاح لأنني هربت من حفل زفافي؟
إلى أين ذاهب مع هذا؟
نعم نعم، كنت تحاول فقط مساعدتي.
لقد أرسلكم الله كبقرة. ليس البقرة باللغة الإنجليزية ولكن واحدة باللغة الأردية.
انت على الارتداد.
لقد فعلت قدر ما أستطيع
Daadi؟
انها تقلق كثيرا عنك؟
هي الوحيدة التي تهتم. من أيضا؟
لماذا ا؟ ماذا عن والديك؟
مشغول مع عائلاتهم.
هل أستطيع أن أقول شيئا؟
يمكن لأي شخص أن يوقفك؟
تلك الفتاة لم تستحقك على الإطلاق
لماذا هذا؟
هل أنا جيد جدا؟
أنت جيد جدا
انها سلمية.
هادئ...
و جميل.
أنت تقدر هذه الأشياء؟
حسنا إذا.
أخبرنى.
اخبرك بماذا؟
اى شى.
حسنا ، أخبرني أي قمم الجبال تريد قهر؟
قلبي يريد الحرية.
لتفعل ما تشاء.
عندما تريد الزواج ، سأتزوج.
ولكن إذا لم ترغب في ذلك ، ثم لن أفعل
لماذا يجب أن أفعل ما يتوقعه الناس مني؟
وليس ما أريد القيام به؟
أنا فقط أريد ركوب الخيل الى الغروب.
يطير مع الريح. ولا أحد يمنعني!
فقط أنا ورحلتي.
لو كانت أمي على قيد الحياة ، ربما أكون تمكنت من القيام بكل هذا.
كنت حقا تفوت أمك.
كثير.
لكن لا أستطيع التحدث عنها.
لا أستطيع حتى أن أسأل عنها.
إذا كنت أذكرها ، يغضب الجد.
لماذا ا؟
التقى والدي بأمي في هونزا.
تزوجا ضد إرادة جدي.
لم يكن سعيدًا حينها ...
وهو غير سعيد الآن
ووالدك؟
إنه هادئ ، مثل البحر الصامت.
أتساءل كم مرارة مغرور بداخله.
لا أحد يعرف.
هل جربت التحدث معه؟
عن ما؟
لا أستطيع حتى أن أطلب منه ذلك خذني إلى قبر أمي
من الغريب أن ...
لم أذهب أبدا إلى قبرها
لم أضع أبداً ...
زهرة واحدة على قبر أمي.
غير مسموح لي.
أنا آسف جدا ، لا أعرف ما الذي حصل لي.
انا لا ابكي ابدا.
حسناً ، دعني آخذك إلى مكان ما
يا عزيزي رسول الله
أوه ، أنت نعمة على البشر
في تحفيز حبك
لقد بدأت صلواتي
في كل حالة سجود بعد الله
أخذت اسمك في كلمات إلهية
لون وشاحي ... لون وشاحي
لون لي ، يا 'ماجستير
لون وشاحي ... لون وشاحي
لون لي ، يا 'ماجستير
هذا مصيري
لقد تم استدعائي
هذا مصيري
لقد تم استدعائي
سيدي ، أنا هنا
يقف على بابك
لقد تأثرت لقد تم لمس فراغي
لقد اخترتني لقد بدأ اللون في السيطرة علي
سوف أكون في لونك وتصبح قوس قزح
غطيني بلونك ، يا سيد
لون وشاحي ... لون وشاحي لون لي يا سيد
ماهي! يجب أن أخبرك بشيء ..
مصنوعة ضريح لأهل الله الطيبين.
صلوا انهم يتحدثون نيابة عنا الأشرار.
لا أؤمن بكل هذا.
بخير ، ليس عليك الصلاة. سآخذ قضيتك معه بنفسي
هذه الخيوط السوداء للصلاة
يا سيد ، يرجى جعلها حمراء
على جبهتي لطلباتي
يرجى وضع الهدية الخاصة بك
أنا حياكة ولكنها بدأت تمزق
تشابك من نسج بلدي
أكثر من نفسي ، موقفي
سيدى يعلم
أنا مكرسة ، أنا غبار
أنت إلى الأبد ، أبدية
أنا مكرسة ، أنا غبار
أنت إلى الأبد ، أبدية
الآن لم يتبق لي شيء
لقد كرست نفسي لك
لقد تأثرت لقد تم لمس فراغي
لقد اخترتني لقد بدأ اللون في السيطرة علي
سوف أكون في لونك لتصبح قوس قزح
غطيني بلونك ، يا سيد
لون وشاحي ... لون وشاحي لون لي يا سيد
لون وشاحي ... لون وشاحي
ماذا حدث؟
لون لي يا سيد
لون وشاحي ... لون وشاحي لون لي يا سيد
اريد ان اعيش في تسمك بفقدان نفسي
أنا لك ، أريد أن أبقى لك هذا كل ما أريد
مهما كانت المدينة مهما كانت اللحظة
أي شهر يأتي كلما أغمض عيني ، يا سيد
دع مدينتك المقدسة تأتي.
لون وشاحي ...
- السلام عليكم. - والسلام عليكم.
- أريد أن أرى السيد جهانجير. - من أنت؟
انا اسمي بلال.
يرجى إظهار بطاقة العمل هذه.
السلام عليكم يا سيدي. اردت التحدث اليك.
تحدث
نكلم
في الواقع ، في تلك الليلة ... لم يكن لدي الوقت لشرح الأمور بشكل صحيح.
أوضح ماذا تقصد.
أم ...
- أنا أريد أن أرى ماهي. - اصمت!
نصل الى نقطة بالفعل
عمي ، النقطة هي ...
لم يكن من الصواب أنني سلمتك ماهي ل في تلك الليلة.
حسنا ، لم يكن خطأ أيضا.
في كلتا الحالتين ، لم يكن الأمر صحيحًا.
جئت على طول الطريق من لندن لأقول لماهي انني أسف
لا أحد يعرف أنني هنا ولا حتى جدتي.
كيف حالها؟
انها بخير.
تسأل عنك في بعض الأحيان.
أليست جدتك
أنا آسف يا عمي لا أعرف ماذا تقصد
أين هي؟
قل لي أين أختي
تريد المال؟ سأعطيك المال
- سالار ، توقف - لا يا أبي
- سالار ، دعونا نذهب. - ابتعد عنه ، جهانجير.
- قلت أتركه. - إنه الرجل.
ماذا تحتاج أن تعرف؟
عمي ، أقسم أنني لا أعرف أين ماهي.
نحن لم نتحدث حتى منذ تلك الليلة.
هنا ، انظر إلى تذكرتي. لقد هبطت للتو في لاهور من لندن.
حسنا جيد. يمكنك الذهاب
حقا؟
جدي؟
إذا كان يعرف أي شيء ، لقال لنا.
ماهي تهرب من المنزل مرة أخرى وعدد قليل جدا من الناس يعرفون ذلك.
عمي ، من الواضح أنني لن أقول أي شيء ، لكن أين--
أرحل
- ماذا يفعل؟ - نعم فعلا!
سوف يقودنا إلى ماهي.
- هم؟ - مهلا! استيقظ.
حسان!
بلى.
لم انت متأنق ، ما الأمر؟ لقد كان الوقت ، أين أنت؟
- أنا اقف خارج نافذتك. - هاها ، واحدة جيدة.
لعنة يا صاح! أنت هنا حقاً
- بلى. - متى ستصل إلى هنا؟
هل سنواصل الحديث من خلال النافذة؟
رائعة حقا
أنا عاجز عن الكلام. لكن ماذا بحق الجحيم دعونا نفعل ذلك من أجل الصداقة أيضا.
بعد كل شيء، ما هم اصدقائك؟
هل تسخر مني قل لي وسآخذها بنفسي.
يا عزيزي. لا تحصل على العاطفية. اركب السيارة.
أرادت زيارة قبر أمها.
هل يمكن أن تجلس بجوار القبر؟
لا أعرف ، لكن هذا هو الدليل الوحيد لدي من العثور عليها.
كانت عائلتها تعرف هذا أيضًا. فلماذا لم يتم القبض عليها بعد؟
حسنا ، انس ذلك. قل لي متى عرفت؟
اعرف ماذا؟
هل انت مغرم؟؟؟
إنه يبدو كما لو ...
إنه شعور كأنك كذلك
ما أراد قلبي
إنه يبدو كما لو ...
إنه شعور كما لو كان العالم يتغير في لحظة
أنا أدخل السماوات من الحب بينما تمسك بك
أنت إما أن تكون حلمًا أو يجب أن أتصل بك لكي تصدق ذلك
أنا نفس الشيء ، أنت واحد لكننا معاً نتطلع إلى المذهل
هذا الانزعاج
وقد بدأت في الزيادة مع هذا السطوع من مظهرك
إرادة القلب تتولى الآن
أوه ، هذا الانزعاج
وقد بدأت في الزيادة مع هذا السطوع من مظهرك
هذا الانزعاج
انظر ، أنا لست في الحب.
ومع ذلك جئت على طول الطريق من لندن لرؤيتها.
الآن تريد البحث عنها الجبال ، دون معرفة ما إذا كانت هناك.
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
سوف أعتذر وأغادر
وماهي؟ ماذا عنها؟
انا لا اعرف. ستفعل ما يجب عليها فعله
أنا لا أعرف لماذا اسمك على لساني
من الغسق حتى الفجر
أنت تتحدث و أستمع إليك ليلا و نهارا
هذا هو الشيء الوحيد الذي أفعله الآن
الآن تشعر وكأنها العطر الخاص بك
ينتشر في الهواء
حتى لو كنت أتنفس ، أشعر بأنك تعانقني
أوه ، حتى لو نظرت مع عيني مغلقة
اراك فقط في كل مكان
وعندما أفتح عيني
أريدك أن تكون بجانبي
هذا الانزعاج
وقد بدأت في الزيادة مع هذا السطوع من مظهرك
إرادة القلب تتولى الآن
عدم ارتياح
وقد بدأت في الزيادة مع هذا السطوع من مظهرك
عدم ارتياح
أنت تعرف كيف البكم كل هذا ظاهر، أليس كذلك؟
نعم أفعل. لكن إذا آذيت أحدًا أو فعل شيء سيئ لشخص ما
يجب أن أعتذر عن ذلك.
ابن! أنت واقع في الحب!
- لقد تعلمت هذا من والدك ، هاه؟ - ايا كان.
انا ذاهب لقتل هذا--
تفعل شيئا حتى ...
نبضات هذه اللحظة يبطئ
في هذه اللحظة نفسها لقد بدأنا في العيش ...
ألف سنة
إنه شعور مثل ما اعتدت أن أتخيله
في احلامي
أنا أتلقى الإجابات
لهذه الأسئلة منك
أوه ، يبدو وكأنه ما اعتدت أن أتخيله
في احلامي
أنا أتلقى الإجابات
لهذه الأسئلة منك
هذا الانزعاج
وقد بدأت في الزيادة مع هذا السطوع من مظهرك
نعم ، إرادة القلب تتولى
أوه ، الانزعاج
وقد بدأت في الزيادة مع هذا السطوع من مظهرك
هذا الانزعاج
- الى ماذا تنظرين؟ - لا تنظر!
ماذا حدث؟
انهم يلاحقوننا.
هذا سالار
ماذا نفعل؟
- أنت متأكد أنه هو؟ - بلى. ماذا نفعل الان؟
هل أخبرك ذلك؟
هل هناك شخص آخر في هذه السيارة؟
حسنا حسنا...
سنقوم ببضربهم مرة أخرى
- أنت تريد أن تقول آسف لتلك الفتاة ، أليس كذلك؟ - بلى.
أنت تريد الاعتذار حتى يكلفك حياتك؟
لا! أعني ، أنا لن أعطي الأولوية على مدى حياتي.
- اصنع عقله الملعون ، بالو! - نعم ، أنا أريد أن أعتذر.
حسنًا ، في المنعطف التالي ، القفز من النافذة.
سيتابعونني.
المنعطف التالي؟ ماذا تقول؟
مجرد القفز من السيارة اللعينة ، بالو!
هل انت مجنون؟ أنا لا أقفز من السيارة!
هل تريد ماهي؟
- أجل أقبل. - هل تريد ماهي؟
- نعم ، أنا أريدها! - ثم القفز!
- شكرا! - هل أنت مجنون؟ هل لديك رغبة في الموت؟
أنا آسف. تركتني الحافلة في الخلف.
لقد تقطعت بي السبل دون أمتعتي.
لا بد لي من الوصول إلى هونزا. من فضلك خذني إلى المحطة التالية.
هذه حافلة خاصة لا استطيع مساعدتك.
الرجاء مساعدتي يا سيدي.
لقد جئت من لندن.
كنت أحاول الحصول على ركوب خلال الساعتين الماضيتين.
دعه لي
سيدتي؟ يجب أن أتركه؟
اصعد
أنا شارمين.
بلال. بلال مالك.
من أين أنت في لندن؟
تعال اجلس معي.
لا ، أنا بخير هنا
لن ألدغ
إذن ماذا تفعل؟
نجاح باهر ما هذا؟
أنت تصنع الطائرات؟
تستطيع قول ذلك.
أنا أحصل على بعض الخبرة في العمل في إدارة الأحداث.
لهذا السبب سنذهب إلى شاندور ، لتغطية حدث البولو.
كنت دائما أريد أن أذهب إلى لندن للحصول على درجة الماجستير.
لكن لم أتمكن من الذهاب.
يوم واحد سأذهب بالتأكيد.
لكن عائلتي تقول يجب أن أتزوج أولا.
هذا جيد جدا.
هل انت متزوج؟
سيدي ، إنهم يتجهون نحو كراتشي.
اقسم عليها.
أقسم يا سيدي
أنا لست غبي أو أعمى.
أستطيع أن أرى العلامات أيضًا.
كراتشي ، دادا.
حسنا.
حافظ على اتباعه.
هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟
نعم سيدي.
كيف تريده ؟
سيدي ، إنها جميلة جدا.
ليس لدينا الكثير من الوقت.
النهائي في يومين.
من أين ولعبت من قبل؟
سيدي ، أنا لم ألعب أي لعبة البولو
لكن اعتدت على الاعتناء بالخيول في كاريان.
كان أرباب العمل في بعض الأحيان ضمني الى جلسات التدريب.
يا ولد! هذا هو نهائي كأس شاندور.
- هل ستتمكن من اللعب؟ - سيدي ، يمكنك أن تأخذ الاختبار.
ألعب بشكل جيد للغاية.
سأثبت لك ، أعدك
لديك يومين فقط لإثبات نفسك.
هل يمكنك فعلها؟
نعم سيدي!
جولو - هاه؟
من فضلك يريد الآيس كريم!
لماذا يريد الآيس كريم في مثل هذا الطقس البارد؟
- ماذا عن الأمتعة؟ - احتفظ بها هنا. سنجعله يستلمها
نحن لسنا هنا في نزهة.
مرحبا أيها القصير!
إحضرأمتعتنا وأطعم الخيول.
لا تسمع
هل تتحدث الي؟
لماذا يجب أن أحمل أمتعتك؟ افعلها بنفسك.
أنا قائد الفريق.
وأنت لاعب بديل.
افعل ما اقول لك.
وجلب الماء أيضًا.
أنت تعرف ، يمكنني الحصول على أي شيء أريده.
إذا كان هذا هو الحال، أنا حقا بحاجة للوصول إلى هونزا.
ماذا ستفعل هناك؟
لديك مهرجان شاندور هنا ، انها طريقة أكثر إثارة.
نعم اعرف. أنا أحب البقاء ، لكن أمتعتي ...
وبالتالي؟ يمكنك الذهاب في وقت لاحق.
سآخذ للذهاب إلى هناك بنفسي انها حقائب مهمة جدا.
سنرسل شخصًا للحصول عليه.
هناك بعض الاشياء الحساسة في الأمتعة.
أنتبه كيف تمشي
أنا أتحدث إليك!
اسف سيدتي.
ليس هناك حاجة لإرسال أي شخص. سأذهب لأحصل عليه بنفسي
بلى...
لكن يجب أن أقول "لا ، شارمين".
في الواقع ، لا بد لي من استخدام الحمام.
- أستطيع الذهاب بمفردي. - سوف آخذك.
ما هذا يا شارمين؟
أنا بالغ
هذه ليست بعض الغاب. كان لدي كل شيء مرتب.
نعم أستطيع أن أرى أن.
الحمام لطيف ، أليس كذلك؟
نعم ، جميل جدا!
إنه مريح ومريح.
هل انتهيت؟
فعلت ما؟
ما ذهبت في الداخل للقيام به.
لا ليس بعد.
لماذا لا أستطيع سماع أي شيء؟
ماذا؟
هل كل شي على ما يرام؟
نعم ، في الواقع ...
أعتقد أنني أكلت شيئًا سيئًا
لقد جئت للتو من لندن. يجب أن تكون معدتك حساسة.
هل لديك بعض الأدوية؟
بالطبع لدي دوائي .
لماذا لم تخبرني قبل ذلك؟
استمر فى الدفع! سأعود حالا.
حسنا حسنا...
كيف وجدتني؟
قل لي كيف وجدتني
وماذا يفعل شرمين هنا؟
ساعدني - اخرس!
- اسمع يا سيدي ، أقسم بالله - أهدأ
لست كما تعتقدين
أنا لا أعرف حتى شارمين. كانت تساعدني فقط--
أهدأ لا ترفع صوتك
او اخرى...
فكيني هيا
بحيث يمكنك استدراجي مرة أخرى؟ أبدا!
أنا لم آتي إلى هنا لأقبض عليكي ماهي...
أنا فقط جئت لأقول آسف.
ماذا فعلت بي ، بلال مالك ...
أنا لن أسامحك أبداً من أجل ذلك
أقسم أنني أسكت ...
ارجوكي فكي وثاقي
ماهي! ماذا تفعلي؟
انه يرلمني
- أعطني فرصة للدفاع عن نفسي. كفى
مهلا!
مشاهدة أين أنت ذاهب!
لا تستطيع السيطرة على نفسك عندما ترى فتاة جميلة؟
مهلا!
أنا أتحدث إليكم!
سآخذ لترك هذا المكان أيضا الآن! عليك اللعنة!
عبد العني
إلى أين تذهب؟
أم ...
ترك هذه الأمتعة هنا وتذهب!
اذهب!
اين تركيزك؟
أنت في عداد المفقودين على حصان دائم.
كيف ستضرب الجحيم على تشغيل واحد؟
لا يمكنك لعب هذه اللعبة!
هذه اللعبة هي للرجل الحقيقي!
لا شيء سوف يحدث مع هذه اللقطات ضعيفة!
ماذا حدث لك؟
لا شيء أنا بخير.
كيف حدث هذا؟
كنت أشعر بالاختناق في الحمام
ثم كانت معدتي تؤلمني.
خرجت أبحث عنك ، لكنني أعتقد لقد أغميت وتدحرجت عن التل.
يا إلهي! كل هذا حدث؟
نعم ، لقد حدث كل شيء.
دعني أعالجك. لماذا لا تعتني بنفسك؟
لا يمكنك أن تكون مهملاً
ليس هناك حاجة لذلك. أنا بخير.
أنت لست بخير ، أنت مصابة بكدمات في كل مكان
- تعال معي - ليس هناك حاجة--
أوتش!
ستكون بخير الآن
هل تشعر به؟
أشعر بماذا؟
راحة نفسية.
نعم شكرا لك.
ليس هناك حاجة لشكري.
متى سنذهب إلى هونزا؟
هونزا؟
للحصول على أمتعتك.
أوه ، أمتعتي.
لقد قلت أنك ستفعل أرسل شخصًا للحصول عليه.
يمكنني فعل أي شيء من أجلك يا بيل
اى شى.
اسمغي...
هم؟
هل يمكنني البقاء في المخيم؟
من لديه غرفة متاحة في معسكراتهم الآن؟
من سيشارك غرفتهم مع حارس أمننا؟
هذا حارس أمننا
ارتداء بعض العطور و امشي معنا في وقت ما.
هذه ليست مزحة! انا جاد!
يمكنه النوم في معسكري.
سوف تبقيه؟
نعم ، أنا بنفسي على أي حال
ليس لدي شريك في الغرفة حتى الآن.
عزيزي. تأكد من أنك تعتني به.
نعم سيدتي. سوف أخذ الرعاية الجيدة الحقيقية له!
أين السيارة؟
هناك يا سيدي
لا يوجد أحد داخل السيارة!
سيدي ، يجب أن يكونوا قد ذهبوا للصلاة.
صلاه؟ لكنه ليس وقت الصلاة.
ربما دفع احترامهم في الضريح.
أنت مجنون غبي!
نحن نتبعهم مثل الكلاب وأنت تقول
انهم يدفعون الاحترام في الضريح؟
أين ذهبوا؟ اعثر عليهم!
وإلا سوف تكسر عظامك!
- ماذا؟ - انها مفاجئة!
ابق هنا ، سأعود للوراء
هل هذا هو نفسه شارمين؟
كيف عرفت أنني سأكون هنا؟
- ذهبت إلى منزلك. - ماذا؟ ذهبت الى منزلي؟
من الواضح أنني سأذهب إلى منزلك لو أردت رؤيتك
أنت تفعل بالضبط ماذا تريد أن تفعل.
قلت ذلك بنفسك.
أنت فقط أردت أن تستمر ركوب حصان...
مع عدم وجود أحد لوقفك.
أتذكر كل شيء من تلك الليلة.
أتذكر كل شيء من تلك الليلة أيضا.
ماهي ، اسمع ...
اخرس! توقف عن قول اسمي!
أنا أسف لن تغفري لي؟
لا.
يجب أن يكون هناك بعض الطريق.
أولاً ، اترك هذا المكان.
ثم سأفكر في التسامح معك.
أنا فقط أعرف كم عانيت بسببك.
لقد شتمتني أكثر من مليون مرة
طالما كنت هنا ، هناك فرصة كبيرة جدًا لأمسك بها.
سجل التتبع ليس رائعًا عندما يتعلق الأمر بالحرية.
من الجيد أنك لعنتني.
إنه يخفف العقل.
اسمع ، أعلم أنك قد تأذيت--
أنا لست مجروحًا ولا أهتم بك.
أنا غاضبة لأني عانيت
هل أخبرك ما مررت به؟
حبسوني في غرفتي.
دادا بالفعل لم يعجبني
لكن حتى أبي رفض أن ينظر إلي
ووجد سلال للتو أفضل عذر لكسب اليد العليا.
كل الشكر لك.
حتى لو كنت تموت في محاولة للاعتذار ، لن اغفر لك!
عزيزني سوف نرى كم من الوقت تستتحملين دون أن تغفر لي.
سابقى جالس هنا لتغفري لي
- ما هذه الحيلة الرخيصة؟ - ليس لدي أي خيار آخر.
من فضلك توقف عن متابعتي!
أنا لن
عزيزي ! أنا أسامحك. اذهب الآن!
ليس كذلك. اغفر لي وكأنك تقصد ذلك.
مثل أعني ذلك؟
خائن مثلك؟ أبدا
آسف ، ليس لدي قلب كبير.
اذهب. صديقك يناديك.
لا أهتم. دعيه يناديني استمع لي!
تريد مني أن يتم القبض عليا مرة أخرى؟
عزيزي . دعهم يمسكون بي.
مشروع قانون! هل انت بالداخل
لا تبقي في مكان واحد ، أليس كذلك؟
هل تحب دهشتي؟
هذه كانت الفكرة التي لدي للترحيب بجميع اللاعبين ...
وعدد قليل من الناس الخاصة رائع.
كيف أبدو في هذا الفستان؟
أمسك به.
ماذا؟
يدي
تخيل شاب وامرأة جميلة ...
سماء مفتوحة ووادي جميل ...
فقط تخيل ما يمكنهم فعله.
- هل يجب عليك أخذ تفريغ؟ - ماذا؟
كان لديك اضطراب في المعدة.
لا! كل شيء على ما يرام الآن.
قلت لك الاعشاب مفيده
حسنا ، أنا أفضل العودة.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، أنت تعرف أين تجدني
انها وجهة نظر من خيمتي تماما.
أغلق ذلك بسرعة.
هل طلب منك شخص أن تدخل إلى الداخل؟
الي من كنت تتحدث؟
جاء شرمين.
لأي غرض؟
ليخبرني أنها حصلت لي ركوب إلى هونزا.
هذا هو؟
بلى.
واو ، إنها تقوم بترتيب السيارات لك هنا
لم تستطع حتى إحضار حقيبة
ربما لم تكن تعرف ماذا تفعل
لا تدافع عنها
اسمحوا لي بالدخول. قد يراني شخص ما.
أنت تحب النوم عاري ، لذلك اذهب النوم تحت السماء العارية!
أنت مصارع نحيف دموي.
إذن ، جئت إلى هنا ترتدي من البرد؟
بلى. من فضلك أفتحي -
عذرا ، أنا بحاجة إلى خدمه صغيرة منك.
هل لديك كيس نوم احتياطي؟
نعم أفعل.
خذها رجاء.
شكرا جزيلا. قد جئت في الداخل؟
أين هي؟
هناك!
في السلة؟ شكر!
هل علي أن أساعدك؟
لا ، على الإطلاق. لقد وجدت ذلك.
وأنا آسف حقا لإزعاجك في هذه الساعة في الليل.
لا تعتذر كثيرا لم يتبقى شيء للاعتذار عنه.
ماذا؟
أم ...
إلى أين تذهب؟ اسمع..
في وقت لاحق. في وقت لاحق ، بالتأكيد!
في وقت لاحق...
ماهي ، حصلت على حقيبة نوم. دعني ادخل
أقسم بأنني سوف أنام بكامل ملابسي
إخرس أيها الأحمق!
ادخل!
ليس هناك! هنا.
كما تتمنا.
من أين حصلت عليه؟
من شارمين.
ذهبت هكذا؟
و إلا كيف؟ لقد طردتني
يا إلهى! إبقي ابني آمن وتحت حمايتك.
سيدتي! لقد أتى سيدي
أي سيد؟
تحية طيبة ، تحياتي يا ألله ...
ألسلام عليكم يا سيدتي
ما الذي تفعله هنا؟
في هذا المنزل ، لا تفعل أنت اطلب من الضيوف الحصول على مقعد؟
الناس الذين يحضرون دون دعوة ليسوا ضيوف.
باسيره ...
جلب الماءأ
لقد جلبت سله الفاكهة لك.
كلي هذه سوف تجعلك أقوى
ثم أعود إلى المنزل. أنت في حاجة إليها أكثر.
سآخذ شيء ما لكن ليس سلال الفاكهة.
توجه مباشرة إلى الهدف. أنا لا أحب الألغاز.
غضبك ...
يذكرني بزوجتي.
هل أي شيء على الإطلاق أذكرك بأمك؟
أو هل تتذكر زوجتك فقط؟
اعطني اياه!
الحمد لله!
أين حاصرني يا بالو؟
أنا لن أفقدك
بقرة مقدسة
أين بالو؟
أنا لم أره في أي مكان.
لماذا ا؟ هل تريد أن تضربه مرة أخرى؟
سيحصد ما يزرع.
احذر لسانك وإلا سأخرجك
مرحبا سالار.
ماذا تعني؟ أين ذهب؟
التمسك هذا واحد!
أين ماهي؟
من الذى؟
حفيدتي.
انا لا اعرف.
وأنا أعلم ... هي مع حفيدك.
أحقظ لسانك أو سأضربك أركلك من منزلي
أنا لست غبيا بما يكفي للاعتقاد بذلك!
هل حقا؟ ثم كم أنت غبي؟
لا تختبري صبري
لقد كنت مدنية كما يمكن أن أكون ، ولكن الآن قل لي أين هي حفيدتي!
لا تجرؤ على الوقوف في منزلي وترفع صوتك في وجهي
سأصفعك بقوة ، ليصبج وجهك أحمر.
لذا لن تتعاون.
جوغو و بوغو خذوها
انه شاب...
لكنه يلعب كرجل.
اصابة جيدة. لطيف جدا!
اللعنة...
مرحبا.
جئت أكثر من ليلة أخرى ، لكنك تركت في عجلة من هذا القبيل.
نعم ، كنت في عجلة.
قل لي ، هل شاهدك شخص ما تترك خيمتي؟
لا ، لكنهم رأوني أذهب.
من الذى؟
هناك! هناك!
انطلق ألى الأمام!
ماذا يفعل؟
كيف ابدو؟
يجب أن نذهب؟
أين؟
هل نسيت؟
السماء المفتوحة ، وادي جميل ، وأنت.
الأبله! ملابسي!
ماذا؟
يا صديق! لا تعرف كيف تركب الحصان؟
اللهم سأضطر للاستحمام مرة أخرى.
أنا لن أترك هذا الوغد
ما مشكلتك؟
هل انت اعمى؟ لا يمكنك رؤية مثل هذا الحصان الكبير؟
هل أنا أعمى؟ أم أن ذلك الوغد؟
من كنت تسمي وغد؟
ليس الحصان ، من الواضح.
توقف!
دعني- سوف اريه
نعم نعم لا يهم.
بعقب! انها بيننا!
يرجى السيطرة على نفسك ، الفريق الآخر يراقب.
وسائل الإعلام هنا أيضا! فريد.
ابتعد أو ارحل.
اذهب!
ما مشكلتك؟
التركيز على اللعبة إذا كنت تريد أن تلعب غدا.
خلاف ذلك ، أنا سوف أطردك من الفريق بنفس السرعة التي أضعك عليها.
هل ذهبت إلى قبر أمك؟
نعم فعلا.
ذهبت إلى المقبرة ، ولكن لا يمكنك أن تذهبي إلى قبر أمك.
لماذا ا؟
لا تستطيع أن تحشد الشجاعة؟
لماذا تشعر بالسوء؟
في الواقع ، هؤلاء الناس الذين لم يدعموك يجب أن يشعروا بالسوء
كلهم أغبياء.
كان عليك أن تهربي
لم يكن لديك خيار آخر
تأتي.
سوف آخذك إلى قبر أمك
لن تكون وحدك هذه المرة.
تريد والدتك حقًا رؤيتك.
كيف ستأخذني؟
سأخبرك.
الآن؟
الآن.
أنت لا تعرف أنني لا أستطيع العيش بدونك
أنت لا تعرف لن أكون قادرة على العيش بدونك
أنت لا تعرف أنني سأموت بدونك
أنت لا تعرف أنني لا أستطيع العيش بدونك
أنت لا تعرف لن أكون قادرة على العيش بدونك
أنت لا تعرف أنني سأموت بدونك
لا تذهب ، لا تذهب
يا قوة قلبي!
لا تحول بعيدا!
أنت لي
وانت تعرف
أنت لا تُصلح قلبًا أنكسر
أنت لا تعرف أنني سأموت بدونك
أنت لا تعرف أنني لا أستطيع العيش بدونك
أنت لا تعرف ...
أوه ، أخبرني الآن
قل لي كيف أعيش الآن
علمني أن أكون غير مخلص ، أجعلني!
أتمنى سوء علي
أتمنى السلام عليّ أو أعطني السم
سموني ولكن لا تعاقبني بهذه الطريقة
أوه ، يا رب ، تعال وانظر
لقد فقد هذا العالم طريقه
لقد ابتعدت عنك.
أنت لي وأنت تعرف ذلك
أنت لا تُصلح قلبًا أنكسر
أنت لا تعرف أنني سأموت بدونك
أنت لا تعرف أنني لا أستطيع العيش بدونك
أنت لا تعرف ...
بدونك ، أنا بلا حياة
لا يجوز فصل أحد كما هو الحال
وإذا كنا سنفصل ثم قد تغادر هذه الروح
وأخذ نفسى بعيدا
يا ويلتي ، من قال لك
يا مشاكل ، قطع صغيرة من قلبي
يا شعبنا الجميل في العالم
لقد فقدنا ، نبكي وأيدينا مقيدة
ترك كل شيء ورائه
أنت لي وأنت تعرف ذلك
أنت لا تُصلح قلبًا أنكسر
أنت لا تعرف أنني سأموت بدونك
أنت لا تعرف ، سأموت بدونك
أنت لا تعرف أنني لا أستطيع العيش بدونك
أنت لا تعرف ...
لقد أخذتني لأرى أمي
لا تقلق بشأن هذا أنا صديقك
أنت؟
جربيني.
حتى لو اضطررت للقفز في النار.
- شرمين؟ - لقد كسر جهاز التدفئة الخاص بي.
يمكنك إصلاحه؟
بالتأكيد ، لنذهب
يعتقد أنه بطلا لمجرد ركوبه الخيل بسرعة؟
هذا الموقف حصل أمامي!
نعم فريد. الكل يعلم ذلك.
ثم أذكر الجميع.
إذا أراد أي شخص تسجيل هدف ، إنه بطل الجميع ، فريد خان!
هل وجدت المشكلة؟
بلى.
المدفأة على ما يرام ، ولكن الطيار يحتاج إلى تيار كهربائي.
أنا أيضا بحاجة إلى تيار كهربائي.
أعني ، كيف أعطيها تيار كهربائي؟
مع البطاريات.
لديك بطاريات ، أليس كذلك؟
لا ، ليس لدي شيء.
لا توجد مشكلة ، سنقوم بذلك يدويا.
يدويا.
أرجوكي أنتبهي يمكن أن يبدأ الحريق في أي وقت.
ضعها على النار!
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها وضعها.
هل سمعت تلك الأغنية؟
هذا الجسد ليس سوى ...
لا! لم أسمع مثل هذه الأغنية.
هل سأغنيها لك؟
ثانية واحدة. اسمحوا لي الحصول على بعض أعواد الثقاب.
لماذا تحتاج إلى أعواد الثقاب؟ الحريقه مشتعلة بالفعل.
أعتقد أنني يجب أن أذهب.
إلى أين تذهب؟
بشكل جاد؟
ألفريقين Leopards و Hunza Warriors
ضد بعضهما البعض للمرة الخامسة.
دعونا لا نضيع المزيد من الوقت والحصول على المباراة.
اضافة المحارب الجديدة ، عبد الغني ، يأخذ الكرة نحو المرمى.
غاني يمررها إلى فريد ، الذي يندفع نحو الهدف.
فرصة عظيمة لتمرير ولكن فريد يأخذ ضربة مباشرة ... وانها ملكة جمال!
هيا يا رجل!
انتظر غاني للتمريرة لم يأت طريقه أبدًا.
أهدر المحاربون فرصة ذهبية.
سيكون علينا الانتظار ومعرفة ما إذا كان المحاربون يمكن التغلب على النمور اليوم.
بداية سريعة من ليوباردس.
كريم يمرر الكرة لفراز
فراز يندفع نحو الهدف ، ترك الجميع وراءهم.
وانها ضربة قوية. هدف!
ألأخير شوككا - الأولى ، انها ليوباردس 1 ، ووريورز 0.
فريق المحاربين هزم هذا العام أيضا؟
لا يمكننا أن نقول على وجه اليقين ، ولكن الوقت سيحدد.
لا يوجد روح الفريق!
كيف حالكم يا رفاق؟
ماذا أخبرتك قبل المباراة؟
علينا اللعب كواحد
ابق سياستك خارج الملعب!
ما هي مشكلتك؟
لماذا لا يمكنك تمرير الكرة؟
لقد كنت هنا فقط لفترة قصيرة.
لا حاجة للتصرف مثل البطل.
هذا بسببنا كنا في آخر ثلاث نهائيات.
وكنت تخسر لمدة ثلاث سنوات.
لاتتذاكى معي! سوفأحطم وجهك!
انظروا ، أنا فقط أذكر ما هو واضح.
إذا قمت بالمرور ، فلدينا فرصة أفضل من التسجيل والفوز.
- ولكن إذا كنت ستصبح أحمقً-- - ماذا قلت؟ من هو ألأحمق؟
- أنا فقط أقول-- - من جامد؟
توقف، اتركها!
اتركه!
فريد؟ فريد!
غاني ، ماذا فعلت؟ هل انت مجنون؟
سيدي ، لقد بدأ فريد. أسكت
نحن نلعب المباراة النهائية وقد طرقت لاعب رئيسي؟
لماذا تحدق بي؟ احضر بعضا من الماء!
سيدي ، كنت أحاول فقط أن أشرح
شرحي؟ هل أنت المدرب؟
لقد لعبت قدر ما تستطيع. أخرج!
- لكن يا سيدي - - اخرس!
أنت مجرد لاعب بديل الآن.
اسمع لقد كان عندي ما يكفي من موقفك المتأنق!
- هاه؟ - كيف تجرؤ على الاستمرار في رفضي؟
- من تظن نفسك؟ - ابتعد عن طريقي يا سيدة!
ماذا الآن؟
هل بقي لك أي شيء ليدمر؟
إهدئي.
- أنا فقط كنت أحاول المساعدة. - من طلب منك المساعدة؟
أخبرتك بأنني سأتولى الأمر بنفسي لم تكن هناك حاجة للتدخل.
ماهي ، هل فقدت عقلك؟
كان يمكن أن يقتلك!
لقد فقدت عقلي!
لماذا أنت مستاء هكذا؟ الاسترخاء! انها مجرد لعبة.
بالنسبة لك ، ربما ، ولكن ليس بالنسبة لي.
كانت فرصتي الوحيدة ... لفعل ما أردت القيام به.
لا يمكنك لعب البولو يرتدي زي رجل لبقيه عمرك.
سنتحدث إلى جول زمان.
أنت غير معقول
- لقد فعلت شيئا خاطئا. - عندك!
لقد وثقت بك بالفعل مرة واحدة ولم تعمل بشكل جيد بالنسبة لي.
لا أكثر! أترك الآن!
بدأت chukka الثانية. هونزا ووريورز لديه الكرة.
الإضافة الجديدة ، عبد الغني
تم استبداله بعد شوككا الأول.
الكرة تعود إلى Leopards 'فراز ومرت إلى كريم.
كلا الفريقين يقاتلون من أجل الكرة.
تمكن فريد خان من أخذ الكرة وتسرع نحو الهدف.
قيادة جيدة من فراز وكبير.
ضربة قوية من فريد و هو يفتقد مرة أخرى!
هذا شوككا على وشك الانتهاء.
يبدو وكأنه وضع الشمس بالفعل على المحاربين.
النمور 1 ، ووريورز 0.
فريد خان يبدو ضائعاً قليلاً ، يتطلع نحو معسكره.
عبد الغني! تعال الى هنا.
إذا كان أي شخص يمكن أن يفوز لنا هذه المباراة ...
انها أنت ، سرعتك.
اذهب وأخرج غضبك على الميدان.
تغيرت الاستراتيجية! استبدال من قبل المحاربين.
يتم استبدال فريد بواسطة اللاعب رقم 2 ، عبد الغني.
ضرب مجاني في اللحظات الأخيرة.
دعونا نرى ما اذا كان المحاربون يمكن للفوز على النمور اليوم.
شهباز يأخذ ضربة حرة ويحصل على الكرة في النصف الآخر.
الجميع يندفع نحو الكرة
لكن غاني يأخذ زمام المبادرة مرة أخرى باستخدام سرعته الاستثنائية.
انه يترك الجميع ورائه.
فراز يطارد غاني.
قاربت على النهاية... وضربة قوية! هدف!
- نعم فعلا! هذه هي الروح يا ماهي! - غني ، تعال!
اربحها يا غاني!
هاه؟
"ولد كذاب ، أحمق متعلم ، ينتمي إلى عائلة إرهابية ".
صعوبة في التسابق.
أوه ، كن هادئا!
حفيد بلدي الأبرياء بالو ...
إذا كان أي شخص يعرف أي شيء ، اسمحوا لي أن أعرف.
رجعت!
انه ليس طفل بريء! اختطف حفيدتي!
أوه ، اسكت ، كاذب!
خالي؟ أنت هنا؟
شرمين! أين ماهي؟
أللعنه...
امرأة شريرة وراقية في البرقع وقد ركض على الميدان ...
ماذا تفعل؟
انهم هنا. أنها الأن في جميع الأنحاء.
لقد عملت بجد لكي تكوني هنا
يا مصرات.
- ماذا تفعل؟ - اسمع ، سوفأتصرف مع عائلتك.
فقط أهربي بمجرد انتهاء المباراة. لك ذالك؟
ماهي ، هل حصلت على هذا؟
لماذا تفعلين كل هذا؟
لأن هذا ما يفعله الأصدقاء.
...موصرات...
حان دورك للحصول على الضرب الآن!
ابتعد عني يا وغد!
شخص ما ينقذني من هذا الذئب!
ضرب مجاني في اللحظات الأخيرة.
هل سيتمكن المحاربون من التعويض عنهم هزائمهم السابقة إلى النمور؟
عمي ، انظر هناك.
هذا هو اللاعب الذي دائما مع بالو.
في النهاية قام الهونزا ووريورز ما لا يتوقعه أحد منهم.
هم الأبطال الجدد!
نعم فعلا! هذه هي الطريقة لتقوم بها! لقد فعلتها يا غاني!
تكلم! أين أختي؟
- أين تخبئها؟ - حتى لو كنت أعرف ، لن أخبرك.
قل لي أين هي!
لن أقول له أن يتوقف هذا الوقت!
أنا هنا يا أبي.
دعه يذهب.
لماذا عدتي ؟ قلت لك أن تهربي!
هل غادرت عندما قلت لك؟
ماذا فعلت لنفسك؟
هل فقدت عقلك؟
إذا حاولت مره أخرى ، سوف كسر يدك!
بالو ، أرجوك أدخل!
أغفر لك من أعماق قلبي.
لم أحضر هنا بناء على دعوتك وأنا لن أغادر الآن
- أرجوك إسمعني. - لا! أنت تستمع لي!
أنت دائمًا تسمعينني
أنا لن أذهب. ما الذي ستفعلوه؟
اقتلني؟ دعهم يقتلوني!
دعهم يقتلوني! كأنهم قتلوك
آمالك ، تطلعاتك.
لقد دمرت روحها
وإذا كان لا يزال هناك ترك أي شيء تقتل ذلك أيضا.
إذا لم يرضيك ذلك ، فتزوجها لرجل ضيق ألأفق
يمكنها أن تنجب طفلة من هو مثلها.
لا لسان ولا عقل ولا قلب!
- هذا ما تريده ، صحيح؟ - نعم ، هذا ما أريد!
لقد جلبت العار على اسم عائلتنا!
لو كان الأمر بيدي...
سأدفنها على قيد الحياة.
نعم افعل هذا لأن هذا بالضبط ما فعلوه قبل 1400 سنة
والفرق الوحيد هو ...
في ذلك الوقت ، دفنوا عند الولادة ، ليس بعد تربيتهم
كن هادئاً! كن هادئاً!
دفن ابنتك وهي حيه ليست شجاعة.
الشجاعة تمنحها الحرية.
دعمها بحيث يمكنها متابعة شغفها.
يجب أن تفخر بحفيدتك ، لا تخجل منها.
بالو ، من فضلك توقف.
أنت كبيرنا ...
لذلك علينا أن نحترمك.
لكن الصواب والخطأ لا علاقة لها بالعمر.
ابنتك هربت من المنزل مرتين.
من الواضح أن هناك مشكلة.
لا يمكنك الابتعاد عنها.
إنها إنسانه قادره على الكلام. مجرد كلام وتكون معقولة.
خائف من التحدث مع والدك؟
الابتعاد عن الكلام لابنتك الخاصة؟
من فضلك لا تكرر اخطائك القديمة.
لا تعاملها مثل تعاملت والدتها!
كفى
هذا هو الشيء الوحيد المتبقي للقيام به.
سالار ، أحضرها معك
- لنذهب! - سالار!
اتركها!
أين دادو؟
لقد أخذت دواءها وسقطت نائمه
لا أعلم ما الذي حصل لي
في ليلة واحدة فقط ...
في الواقع ، فقط بضع ساعات ...
لا أعلم ما كان ، لكنني شعرت بالارتياح.
بعد سنوات عديدة ، شعرت بالكمال.
يا لي من مغفل.
- فقط دعها تذهب ، بالو. - حسنا سأفعل.
أنا لا أريد التحدث عنها
لا ، بالو. انها ماهي!
ترك لي مرة أخرى؟
البقاء.
لماذا ا؟
لا يزال لديك قريب أنا أسفه
لقد سامحتني بقلب مخلص.
- ليس هناك سبب لي للبقاء. - هناك.
ماذا؟
ماذا تقولي؟
لا يمكننا الجلوس في مكان ما وألتحدث بسلام؟
لقد ثبت ذلك لا يمكننا الجلوس والتحدث بسلام.
لماذا ا؟
لان.
اعطني يدك.
سحب السلسلة الدموية!
ماذا؟
سحب السلسلة الدموية!
من الذي سحب السلسلة؟
- اأختي، إنها مسألة حب. - الى الجحيم مع الحب.
شاه روخ خان من الصين.
هل قلت شيئا؟
بلى.
ماذا؟
لا يوجد شيء خاطئ مع الزواج.
احبك ايضا.
ترجمه وتعديل وجمع ألكلمات ألسيد أبو علاء يونس لبنان - بيروت