تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية كركوك - العراق
هذا هو رأس رمح التنين
مزور بالحديد السحري
وهو أصلب من الحجر الذهبي
انا اعطيك هذا الرمحَ لتحافظ عليه
إستخدمه لهَزيمة الشيطانِ الذي هو من واجبك
وحماية أمتنا ، والحفاظ على كل شيء متوازنَّ
إذا كان أي شخص ، وحتى اذا كنت أنا اردت ان اهدد
أمتنا
انت لديكَ السلطةُ للسيطرةْ عليهم بهذا الرمحِ
أنا أشعر بالفخر يا صاحب الجلالة
المحقق دي وملوك السماء الاربعة
صاحب الجلالة ، جلالتك سلمت دى"رأس حربة التنين"
ولكن ماذا لو عارضنا في وقت لاحق؟
أمتنا سوف تكون ضعيفة ضدّه ؟
دي"تقريبا فقد حياته في بحر التنين"
أنقذ حياتي ، وحياة وزرائنا
انه لم يجعلها مؤامرة أو تمرد
هل ذلك هو تقييمُ فخامتِكَ
لكن الا تفكر سعادتكِ انه قد يستعمله لمحاربتي؟
لماذا تعتقدى ذلك ايتها الملكه؟
لمصلحتك
لقد أوقفت التقاليد القديمة للسلالة
ألغِيت القانون القديم واعمل قانونًا جديدًا
الآن نحن نُحكم معًا
لقد فعلت الكثير
كيف لا تثقين بي؟
جلالة الملكة
...يوتشي تشنجين
انا أعرف إذا كنت أنت والسيد دي اقسمتم بقسم الاخوة
لكن إذا أخبرتك أن تأخذ الرمح منه
هل يُمكنك ان تفعلها؟
جلالتك ؟ إذا خسر السيد دي الرمح
سيواجه عقوبة الإعدام
...إذا كنت تطيع أوامري
واذا تمسكت بوعدي ، سوف لن يتلقى السيد دي وعائلته العقوبة
إذا كان الأمر كذلك ، يا صاحبة الجلالة فلا أحد يستطيع أن يمنعني من خدمة جلالتك
هل قابلت الناس الذين طلبتهم منك؟
...صاحبة الجلالة هذا الرجل هوان تيان؟ راهب تاويست
أنا فقط رجل عادي من جيانغهو ، ياصاحبة الجلالة
هوان تيان ، سمعت أنه يُمكنك الاتصال بالريح والمطر
موهبة الخادم عادية ، جلالتك
لكن إذا امرت بذلك جلالته
يجلب الخدم ناس بقدرات عظيمة
انهم يمكن أن يخدموا في القصر
أرني قدراتهم
سيف الشبح، من عشيرة هوانداو
"سامانتابهادرا"
شبح الليل، من عشيرة كيانشو كلان
اسمحيلي سيدتي
هذه خدعة الكاس انها كلها خدع عادية من جيانغو
خدعتك إهانة
ما هو اسمك؟ انا الدخان الطائر، من عشيرة كسيانكي
يا صاحبة الجلالة ، إنهم شعب جيانغهو العادي! الشامان يبدون مثل هذا
لا تثقي بهم ؟
هوان تيان
ما هؤلاء الناس ؟ ماذا يريدون أن يعرضوا لي؟
سعادتك
لأن هذا السيد لا يثق بنا
السيد شجاع بما فيه الكفاية للمراهنة معه ؟
إذا السيف يمكن أن يهاجم ظلّ فخامتك ؟
أنا مستعد لقبول عقوبة سعادتك
أنت صلف جدا؟ أنت تتحدّث عن ظلّ جلالتها ؟
لقد اظهرت خطأك بنفسك؟
انه ليس خطأ
جلالتك ؟ انا آخذ سيفك
الآن
سامحيني يا سيدتى
ايها الشيطان المتخفي ، اظهر نفسك
ماء القمر، من عشيرة فيين
أنتى محظوظة
بان رأسك لا يزال سليما
غفران جلالتها أنقذكم
أظهروا احترامك لصاحبة الجلالة
شعب جيانغو عندهم موهبة إستثنائية
أنا سعيدة بوقتك
الآن ، أحفظ مكانك وأنتظر الأوامر
أنا أطلقت عليك اسم ماتيوكلان
أتبع أوامر يوشى
استعد للاستيلاء على الرمح
نعم يا صاحبة الجلالة
لحظة فخامتك ؟ هذه المشكلة صعبة للغاية لتكليف الأجانب
الخادم قد يسرق الرمح بنفسه
انهم هنا لمساعدتك
انا أترك التنفيذ لك
[دائرة التحقيقات]
سيدي
ألم ترى السيد دي؟
أليس هو في غرفته؟
سيدي ، هناك رسالة من مسؤولنا السفير
هناك أجانب يسرقون من بيت الرسام لينغ يو
سيدي ... سيدي
أنا أعلم ، أعدوا الحصان
مؤخرا كان دائماً يظهر فجأة
يُمكنك العثور على منزل المحقق دى على تلك الخريطة
وكيف تأخذين الرمح
أنت يجب أن تفكّري بشأن ذلك
ما هذا
هناك صور معقدة تظهر على الأرض ، مثل الخرائط
هل تشاهديها؟
[لينغ يو معرض الرسم]
لقد وصل السيد دي
ارجوك سيدي أنا الضحيّة لينج ي , الرسّام المشهور
لقد رسم النساء بأزيائها القديمة
والزهور والخيول ، وما شابه
حقًا لكسب العيش
يمدحونه في أغلب الأحيان
الذي يتخيله في رأسه
إنه يعمل على لوحة جديدة
"الخيول تعبر النهر"
شخص ما آضَّر بها وسرقها
أحرقوا جميع اللوحات الأخرى
الخسائر ضخمة
تم ارعابه حتى
أقربائه إختفوا
لا أحد يعرف مكانهم
اللصوص تركوا الكثير من التعليمات
انا أعتقد!...أصمت
...هل أنت تعرفة
من انت من مكتب التخطيط
هل أنت الرسام لينغ؟
مكتب التخطيط؟ اهدأ يا سيد لينغ
هل ذكرت هذا؟
هل ترى ذلك؟ ما هذا
لمعان الزهور
ليس الان موسم الزهور حتى كيف هذا؟
"هذه غرفة نوم "دي
تم ترتيب هذه الغرفة على طراز 9 نجوم
ربما هو مختفي هنا
جعلنا نفترض بأن الرمح مخفي هنا
لقد جئنا لنفكر بالطريقة المعاكسة لمقابلته
كم من الناس رأوا هذة اللوحة "خيول يعبرون النهر؟"
لااحد
هل لديك شيء ، أخبرني؟
لا
أنت تفعلها مرة ثانية لماذا تُومض عينيك في وجهي؟
عيني بها إشكال
هي هكذا من الولادة
عيونك بها خلل خلقي
أعتقد أنك خائف من شيء ما؟ أليس كذلك
أعتقد أن هذا الصديق الوحيد الذى يقوم بكل شيء
ربما تحاول رفع السعر
أشك في ذلك ...إذا كان هذا بالفعل
لماذا عليه إخفاء عائلته؟
نعم ، ليس بحاجة إلى القيام بذلك
...هذه آثار أقدام
كل هذه العلامات هي مجرد فخ
هناك أشخاص ما زالت أطفالها هنا
ينتظروننا لأكل الطعم
نعم! لكن...
تشير آثار الأقدام هذه إلى أن اللص جاء من ذلك الاتجاه
انظر؟ هناك أيضا آثار أقدام هنا.
ربما شيء مخفي هنا؟
انها لوحتي
لا تتحرك
ابق هناك
لأن اللوحة لا تزال هنا...
بطريقة ما يجري خداعنا.
لا تمسكها
هناك سم ما هذا؟
الجميع يدقق ، هناك سم
ابق صامتا ، سنفتح نقاط جسدك ...
الغبار على الطاولة انه أيضا سام
احبس أنفاسك.
على السطح
انها مجرد دمية ؟
كان ينظرالى الدخان الطائر.
إذا السم لا يقتل دي...
سننتهي منه...
عندما عاد إلى البيت انا بخير
هيا
توقف
أنت تحت أمري
من قال لك أن تسممه؟
هذه هي معرفتك الخاصة
هان بينغ
افتح رداء الخاص بك لا تلمس رداءك ، انه سام
هذه هي الطريقة التي نصلح بها
سيدي ؟ هل تريد ان تمنعنا من الحصول على ألاموال؟
ما هذه السخرية
دمائك يجب ان تسيل قبل أيام قليلة
مهاجمة أعضاء الحرس الذهبي...
نفس مهاجمة الإمبراطور.
هل أنت شجاع؟
هذا اللص يلعب معنا
يي آن ، تشو جين... ابقى ورائي.
انتظرني في جميع أنحاء الغرب.
نأتي به في العراء نعم يا سيدي!
هل هذا كل ما يمكنك القيام به؟
انت تبدو عصبى ؟
أعتقد أننا سنعرف مصيرك اليوم ؟
دعنا نذهب
من انتي؟ ماذا صنعت هناك؟
اربطها
راقب قدميها
دي ؟ انت لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان ؟
انتبه
ها ها ها
عبر الجزء العلوي لا تدعه يهرب ؟
اخرجي من هناك ؟
توان ... أنا بخير
كيف حالك لا بأس.
ماذا كان ذلك؟
أعتقد البعض اعد كل هذا ؟
انها فقط حصلت علية من المكتب.
لكن انظر ماذا حدث الآن انهم يهدفون لنا أيضا
شبح الليل...
هذا سهل للغاية.
انتبه
ما هذا ؟ أنه التنبيه
بسرعة
انه فخ؟ هيا الان
احذر؟
انظر الى أوامر السّيد دي التي أعطاها لنا
"فقط تركهم يفلتون."
السيد دي رينجي
كيف يفكر ذلك الرجل ؟
يتشي زينجين
أنت والعشيرة الباطنية فقدت الدورة الأولى
من تحديكم للسيد دي
عاطفتكم بعيدة من عائلة لينج
ما هي خططك لهم؟
توانكو يتشي يخطّط هذه الإستراتيجية
لذلك هذه الخطة فشلت؟
لربّما انا أشكّ بأنّ فخامتك
تعطي يتشي قيادة كاملة
انه يكفي
كم وقح أنت؟ أنت الشخص الذي لا يطيع الأوامر ؟
وأنت لا تشعر بالخجل لكي تكذب ؟
جلالتك ألا ينبغي حل هذه المشكلة
من قبل الشخص الذي بدأها؟ رمح رأس التنين مهم جدا لمستقبل الأمة
لذا ، إذا سمحتى لي بتقديم المشورة
الامبراطور يجب أن يعيدها من دي
اقتراح
هل تعتقد أن ذلك سوف يساعد؟
في الماضي، سلالة تانج بنيت
بالتخمينات هناك كفاح داخل العائلة المالكة في المستقبل
حاولوا تقديم "إقتراح" الى الإمبراطور
لكن الإمبراطور لم يسمع
بعد سنتين احتدم النضال
ذلك الوقت كان المعروف ب "تمرّد باب كسوانوو "
هل تعتقد بأنّ "الإقتراح" يمكن أن يساعد؟
سيد دي رينجي
سانزانج السريع
الإمبراطور الآن يعتبرك قيمة عالية
وانه ينتظرك
انت يجب ان تفتخر بنفسك
لكنك بدلاً من ذلك أتيت إلى هذا المعبد المحطم لمقابلتي
ما هي المخاوف الموجودة في قلبك؟
مد يدك
الجحيم مليء بالأشخاص الذين يعانون
اذن يجب على التنوير الانتظار؟
شانزاي ، شانزاي
انا كتبته في راحة يدك انها عفوية
ماذا تقول من داخل قلبك
كل شخص لديه الشر في قلبه
عندما تبدأ في التهديد
لا يمكنهم تجنبها
عندما يصل ذلك اليوم
سوف تجد هذا الرمز علامة
يوان سي
الجحيم مليء بالأشخاص الذين يعانون حتى التنوير يجب أن ينتظر
انا يجب أن أدخل الجحيم لإنقاذ الآخرين
سيد دي
سيد دي ، لماذا هذا المرض يعود مرة أخرى؟
شيء في ذهني يؤثر على جسدي.
رمح رأس التنين يجلب العديد من المشاكل
أنت دائما تحل مثل هذه المشاكل.
ربما هذه المرة لا أستطيع
انتظروا هنا
نعم.
سيدي ، هذا نوع من الزنزانه تحت الأرض انها رهيبة
غالبًا ما كان خادمًا يرافق جلالة الملكة هنا
لكنني لا أجرؤ على السؤال...
من يعاقب هنا؟
أعطِاء التنبؤاتَ لبوابة تمرّد شوانوو
يتم تجاهل أولئك الذين يقدمون المشورة.
هو محبوس هنا...
من قبل الإمبراطور الذي قاد التمرد.
لقد شوه الوضع والكرامة لقبه
تم تعذيب جسده
لقد مزقوا وجوههم.
الآن هو المعروف باسم "السيد مجهول الهوية
ايها الرجل العجوز
هل عدت مرة اخرى؟
انتظرني هناك انا سأنتظر هنا
نعم سيدي.
ذلك منذ سنوات
عندما تزورني للمرة الأولى...
تسأليني كيف تصبحين ملكة.
لقد وعدتيني باستعادة اسمي
وعائلتي.
الآن أصبحت ملكة حقيقية
ما الذي لا يزال يزعجك؟
دي رينجي يحتجر الآن رمح التنين
لقد اقترحت علي أن أجمع العشيرة الباطنية
لكنهم لا يتوافقون مع دي.
لقد ساعدك موقعهم في القصر.
تلك هي الطريقة التي تجعلك أكثر قوة
تولي مكتب التحقيق
اجعلي دي يسلم الرمح
كيف يمكنني تولي المكتب؟
كيف يمكنني إجبار دي على تسليم الرمح؟
هاهاها...
نيابة عن ملك السماء...
أنا يوتشي زينجان من الحرس الذهبي صاحبة الجلالة الامبراطورة
من خلال أمر الامبراطورة
أنا هنا للتدريب
لقد دعوتني لكي تخدعني؟
هل أنت هنا لتحدي المكتب؟ اخبرني ما هو الغرض من هذا التمرين؟
أعتقد أنك وقح...
من؟ هو هنا لمتابعة السيد دي أنا هذا يبدو غريبا
انا أقوم بالمهمة هنا ؟
يجب أن أكون هنا بعدك
حسنا.
في المرة القادمة التي تطلبون مني علاجها؟ سأعد ثعبانًا لك
اذن انا سأنقذك؟ إذا كنت بالفعل على وشك الموت
ماذا عن ذلك؟
هاهاها...
ها ..هاها
سيد دي ، هل حقا تفعل ذلك؟
هل فعل ذلك حقا ؟ احذر يا سيد دي
لا شيء مسموح به ، انه غير مستقر.
أنت أبله. حرّاسكَ الذهبيون انهم في هذا العرض ؟ صحيح ؟
لا أحد يستطيع الوقوف عليه
أوقف هذا
يا سيدي
أنا بخير
الحيلة التي علمتني اياها انها تعمل في الواقع
إذا انت فقدت التوازن...
يمكنك الدوران في الهواء
وهذا يساعد على تقليل التأثير.
سيد دي ... لقد حاول أن يحبسك
لا تثق به
هل انت بخير
انا بخير
يوتشي ، اتبعني. هناك شيء بالنسبة لك.
يوشي، انا أَعْرفُ الإمبراطورةَ أَمرتْك
وأنا أعرف عدة مرات انها تحاول ان تظهر إنسانيتك
أنت موظف مطيع.
دي...
انا أشعر بالخجل من مواجهة هذا الصديق القديم
هذا لك.
هذا يأتي من وقتنا ضد تنين البحر.
أنا رسمت هذا عندما كنت أدافع عن برج الطائرة الورقية
هل تعود مرة أخرى؟
هل تريد أن تريحني؟
صاحبة الجلالة تساعدك ؟
لكنّنا كلانا نقاتل
نحن يجب أن ننظر إلى الصورة الأكبر
وأنا بحاجة لمساعدتك
لذلك كتبت بضعة جمل لك في زاوية الرسم
"أربعة ملوك سماويين يباركون مملكتنا"
"الخير الكبير مخبأة في عالمنا"
"شخص ما يبحث عنها سرا"
"تزوير الحياة ، عقد السيف"
الا يمكنك أن تجعل رأس القاعدة ، دي
دعنا نأخذها
هذا المكتب قد يرجع على حرّاسك الذهبيين
للمساعدة في المستقبل.
انت ذكي جدا
بدلا من إثارة شك جلالة الملكة لماذا لا ترفع ثقتها؟
إذا قامت الملكة بتحريك حنانها لي عندها ذلك لن يزعجني
انت يمكنك
بالتأكيد لا
أنا أيضا أريد أن أعيش بحرية وأمانة
لا إثارة معنية
حر ونزيه؟
انظر الى نفسك ماذا ترتدي؟ أنت ترتدي الدروع
هل انت تمزح هذا القميص الثقيل يكاد يكون
لا يمكن مقارنته برمح راس التنين
مساراتنا ليست سهلة
من يدري كيف سيكون المستقبل؟
إعتن بنفسك، يا أخّي بالتبنّي
نعم يا أخي بالتبني
اعتن بنفسك
شا توا
هل تعرف بأننا مراقبون ؟
من منَّ ؟
من يجرؤ التجسس على مكتب التحقيقات؟
الناس يحاولون سرقة الرمح.
آخر مرة فشلوا فيها. لكن سرعان ما سيعودون.
وبالتأكيد هذا هجوم مفتوح.
هجوم مفتوح؟
دي
عندما يتم تسليم راس رمح التنين
بالنسبة لك هل هو حظّ جيد أم حظّ سيئ؟
انهم قادمون مرة اخرى؟ نعم ، هناك نوع من السحرة قادمين
الملكة تحب مشاهدة حيلهم لقد تم استدعاء العديد من القصر
تعلم الحيل السحرية مرة أخرى تحظى بشعبية الآن ، نعم ، الجميع يشاهدها
لا أحد يهتمّ بالتجارة
الكل تجاهل التجارة
حتى اذا حاولت تعلم الحيل السحرية
هل أنت متأكد! تلك الخدعة السحرية
يمكن أن يجلب ربح مستمرّ
ايها الرئيس
هذا نموذج صورة غامضة مرة أخرى
سيدي ، لقد وصلت البطاطا الحلوة
هل أرزمها لك ؟
هيا ؟ هيا
انا أنتظرك لأخذه سيدي هل أنت من تيل أيضا؟
تيل هناك
أنت لم تدفع بعد
سيدي ، بالتأكيد هذا خطأ ؟ انا لم أطلب ذلك ؟
لا شيء خاطئ، هذا أنا
دي هل هذا انت ؟
أنت في خطر ، اذهب من هنا
نحن مراقبون. . . هيا تقدّم
لكنك... اسمع ، بينما سأبقى بعيداً
إذا كنت بحاجة لي أقرأ الملاحظات في صندوق الدواء
شكرا لك يا سيدي.
لا تتحرّك ما هذة القدرة على التنكّر ؟
عليك اللعنة
إنهم يراقبونني ؟
سحرة جيانغو عديمو الفائدة
أعتقد أنه يمكن استخدامها للحصول على الرمح
والانتهاء من دي رينجي
لكنهم فقط يمنعونه
نحن فقط سنقتلهم جميعاً
وفي الوقت نفسه
قوة هذا الشبح الجائع
"الإمبراطورة"
التي يسيطر عليها سحرنا
سنرى كيف ستتولي المكتب غدا
الإمبراطورة قادمه ! جلالتها خارج بوابات مكتب التحقيق
الإمبراطورة قادمة
خارج بوابة مكتب التحقيق
جميع الجنود والرؤساء تجمعوا؟ واستعدوا لاستقبال جلالة الملكة
استعدوا لاستقبال جلالة الملكة
ماذا ؟ السّيد دي على حق مرة اخرى؟
لقد وصلوا تقريبا
مميّز جدا! اين أنت، يا دي؟
أوه نعم ، صندوق الدواء
فقط هذا ؟
تقرير من الديوان الملكي
أصيب أحد أفراد العائلة المالكة بهذا الرمح ؟
هل هذا هو رمح التنين الأصلي؟
أمرت المعلّم دي لعرض الرمح الذي اخفاه
ثم سوف نعرف على وجه اليقين.
صاحبة الجلالة...
السيد دي عاد إلى المنزل هناك اعمال عائلية
فيما يتعلق برأس رمح التنين
نحن في الواقع لا نعرف مكان تخزينه ؟
دي رينجي انه غير موجود
هذا هو السبب المثالي للامبراطورة...
للسيطرة على المكتب
دي رينجي
قائد مكتب التحقيقات
أنت أهملت المهمة ؟
هذا مستحيل
هذا المكتب يحتاج إلى قائد.
للأمن العام توليت قيادة المكتب
الآن لا بد لي من فحص هذا الموقع
ارشدني ! أنا نعم ، يا صاحبة الجلالة
من فضلك ، جلالتك
صاحبة الجلالة
سيد شا توه
صاحبة الجلالة
سقف المكتب بسيط للغاية لقد شاهد جلالتك كل
باستثناء منطقة الاستحمام ، والمطبخ
والمراحيض
اذن ساعدني تفقد تلك الأماكن
تحقق بعناية ثم أبلغني
نعم يا صاحبة الجلالة
سيدي
المراحيض قريبة من هنا.
لذلك دعونا نبدأ من هناك
أكثر مِنْ 100 مرحاض في كُلّ مرحاض
لا تعتقد أنه يمكنك الانتهاء من ذلك يجب أن تجرف القرف
عرض البناء
السيد شا توه؟ لا تهموا كثيراً بي ؟
أين؟
دي ها أنت هنا
سحر
دي
التركيبة تحتاج إلى تحسين
انهم هنا كما كنت تقول
جلبت الإمبراطورة هؤلاء الشامان جانكو
انهم يبحثون عن الرمح.
راس رمح التنين هل هو بمكان آمن؟
الآن الوضع سيء
لماذا تبدو سعيد جدا؟
اوه مبروك هل قابلت شخص ما؟
أنت على حق انها امرأة قاتلة
جيد
من الان فصاعدا
مهمتك هي مراقبتها عن كثب ؟
وربما أيضا تطوير علاقتك ؟
تطوير علاقتنا؟ انا لا أظن ذلك
تبدو شرسة ، انها تخيفني ؟
انسى ذلك ؟ انه عمل المكتب ؟
نحن دائما نواجه نماذج خطيرة من الناس
لقد اعتدت على ذلك.
الإمبراطورة تجعلها مشكلة كبيرة
لم أعد في مزاج للتفكير بالحب
انظر الى اسلوب الصورة
لقد رأيتها ، انها كانت خارج المكتب
نعم ، أنا أتحقق من ذلك
"وهذا ما يسمى "زوجن بوجا
رمز لعائلة في الهند.
انهم يمارسون الشعوذة؟
يمكنهم التحكم في العقول
ومعالجة الإجراءات.
وجد أتباعه طريقة هنا كان ذلك من مدة طويلة
لقد ساعدوا الإمبراطور الراحل على تعزيز سلالتنا العظيمة.
لذا اطلق عليهم اسم فرسان الرياح
لكنه بدأ في الاشتباه بهم وسجنهم.
وانهم لم يظهروا منذ سنوات
لكن الآن يظهر هذا الرمز في هذه المدينة
أعتقد هناك أتباعهم الذين بدأو بالخيانه وراء كلّ هذا
اشخاص خطيرون ذو قدرات غريبة
إذا كانوا يؤثرون على الإمبراطورة لمحاربة المكتب ؟
هذة ستكون مشكلة خطيرة
الإمبراطورة والساحرة جانجو
انها ستجلب نتائج سيئة
حسناً أنت كنت هنا منذو فترة طويلة جدا أنت يجب أن تعود
هيا بسرعة
سيدتي ! ماهذا
أنتِ شخص سيء ، لا يجب عليكِ التظاهر
لماذا تستحم لفترة طويلة؟ هل هناك اي مشكلة؟
أنتِ تراقبيني هل تعرفين منذو متى انا أستحم؟
إذا كنت أريد الرؤية، عندها سانظر
هل تحب الاستحمام ؟
هيا ، أستحم ، انا سوف أراقب؟
أنا فهمت
نحن علينا ان نذهب؟
انها سيئة ، أنتِ لا تعرف
سيكون هناك الكثير من الكلام في مكتب التحقيقات
رؤيتنا معا ، هناك قد تكون أخبار سيئة
من فضلك اخبري جلالة الملكة ان لا تلومنا
اذن أتركني أذهب
هذا يكفي؟
أنا سوف أنصح الإمبراطورة لكي تخصيك
ذلك سوف ينهي القيل والقال
لقد رأيت ما يكفي اليوم
سأعود غداً
الكلام ؟ اللعنة؟
عندما تستحمين سوف اراقبك؟
فخامتك الملكة تساعدك
نحن بحاجة لرؤية صورة أكبر.
انا كتبت عدة جمل لك
في زاوية الصورة
"أربعة ملوك سماويين يباركون مملكتنا"
"صياغة حياة، وحمل السيف "
السيف؟
الرمح؟
راس رمح التنين
إشارت الجملة الى أربعة ملوك سماويين
"الخير الكبير مخبأة في عالمنا"
"العظمة" باب مقوسة في المدينة الجنوبية
قريبة جدا من معبد الملك السماوي
لذلك ربما رمح راس التنين
"تزوير الحياة"...
يمثّل نمو ملك السماء
"السيف"...
رمح راس حربة التنين
نحن بحاجة لرؤية صورة أكبر...
قد يتم إرجاع المكتب إلى حرسك الذهبي
للمساعدة في المستقبل
يساعدنا في المستقبل؟
يريدني أن أحمي رمح راس التنين
هيا
سلّم رمح رأس التنين ؟ أنا سأبذل الكثير لإيجاده
في نظري أنت عديم الفائدة
أنت تتحدث بشكل رسمي أكثر من هوان تيان
انت جئت هنا
في الوقت المناسب للموت
هاهاها...
راس رمح التنين
مزوّر من الحديد السحري
أصلب من الحجر الذهبي.
سعادتك إذا فقد دي رمح رأس التنين
سيواجه عقوبة الإعدام.
أنا قلقة من أن
إذا كنت تتبع أوامري
أنت ستحصل على وعدي
لن يعاقب دي وأسرته
إذا كان الأمر كذلك ، يا صاحبة الجلالة...
لا أحد يستطيع أن يمنعني من خدمة جلالتك
توانكو يتشي، انه ينتظر بالخارج
انت تفضل
سيد يوتشي ، أنت غير سعيد اليوم
انت تغيّبت عن التطوّرات المهمة مثل اليد اليمنى لصاحب السّمو الملكي
أنا قلق بشأن حالة سيدتي
من فضلك كن حذرا.
انا سمعت عنك في مكتب التحقيق من زاوية ضيقة إلى حد ما
عليك أن تكون حذرا. أيضا
جلالة الملكة قادمة
يوتشي تشنجين
اليوم يجب علينا أن نهنّئك هوان تيان زينرين
انا قررت ترقيتك الى موقع المستشار الملكي
الإمبراطور كان متلهّف أيضا للرؤية
قوة هوان تيان تشنرين. لمعرفة هل يمكن استبدال دي رينجي
سعادتك ، المستشار الملكي هو دور رئيسي
يرجى اخذه بنظر الاعتبار
يوتشي...
لماذا يبدو وجهك هكذا ؟
انها حادثة أثناء التدريب
ايها الدخان الطائر، أنت يجب أن تحترم الضابط
يوتشي...
لقد حاولت بصورة جيدة
لأن تحتاج الى وقت لتتعافي
رجاء تمتع بأجازة وإنتظر الاوامر
المستشار الملكي قد يعتني بأمور أخرى
جيد يا صاحبة الجلالة
زينرين
انا سمعت بأنّك عندك احساس كبير
يمكنك حل اللغز وهزيمة الشيطان
موهوب لدرجة أكبر من دي رينجي
رجاء اظهر لنا قدرتك
ما هي مهارتك؟
فخامتك، احتراماتي للخدم
يسيطر الخادم على العناصر لمباركة هذه السلالة العظيمة
حياة ملكتنا النبيلة
الان أنظر إلى حبات رعدي ؟
إنّ الاوهام تجعل من قبل ماكنة
لا شيء أكثر من خدعة رخيصة
كميتها ليست كبيرة
انظر بإهتمام كبير، هناك يجب أن ترى اكثر
انها تمطر
إنه شعور رائع
إنها تمطر من السماء تمطر من السماء
النمور في الريح ، والتنانين في الغيوم
القوة الطبيعية ستوفر نباتات جيدة
وتبارك البلاد وشعبها.
جيد جدا
هذا فقط مجرد شيء بديهي
المستشار الملكي يجب أن يكون أكثر قدرة
الآن إلارث من السماء وكرة التنين من بحرالشمال
سوف يبارك جلالة الإمبراطور وشعبه
هذا يعطي لمحة السماء بنفسها
يمكن أن تبدأ كرة التنين ، سعادتك؟
اكثرمن لؤلؤة متوهجة
مالذي اعطاه نان لي قبل ستة سنوات
هل هذا صحيح؟
أنا لا أعتقد ذلك
هوو جينج، أخذ الميراث
صاحب الجلالة
ماذا حدث ، هوان تيان؟
لقد وقع خطأ
كلا ، هذا ليس جزءًا من الخطة
هناك أشخاص يتدخلون
الناس؟ من؟
التنين على قيد الحياة
من أين أتى؟
اشرح للملكة أنا لا أعرف ماذا حدث؟
انا لا أستطيع أن أشرح له
اذن علينا ان نبتعد عن هنا؟
كيف نذهب الآن؟
إحمَوا الإمبراطورَ والإمبراطورةَ
هذه علامة جيدة
التنين الذهبي يولد من جديد هذه علامة جيدة في الحقيقة
هاهاها...
هوان تيان ، كيف حدث هذا؟
وهم ، هذا هو نوع من الوهم
احموا الإمبراطور والإمبراطورة
جلالة الملكة ... انه خطر ابتعدي عن الطريق
ياالهي ؟
اختفى هوان تيان. هوه جنغ ، احموا الإمبراطور والإمبراطورة وخذوهم بعيداً
سأعيده أنا ؟ نعم
صاحب الجلالة.
أغلق المخرج
لا ينبغي لأحد أن يذهب ؟ نعم يا سيدي
أوقفه
نحن بحاجة إلى أشخاص إضافيين ، بسرعة
أنت ايها الحرس الذهبي توقف عن ذلك ؟
توقف!
اقبض عليه
إنه قاتل
ارمي سلاحك ؟
إنه ليس أنا ، إنه يهرب
بسرعة اقبض عليه
ارمي سلاحك؟
كم أنتم اغبياء نحن جيش واحد
اذن اعتقلوني؟
من الذي فكر بجلب السحرة؟
هذا هو اقتراح يوشي زينجن صاحب الجلالة يمكنك أن تسأله ؟
اين هو؟
جلالتك! لقد تم القبض على يوتشي
لقد قتل أعضاء من الحرس الذهبي
الآن هو في السجن.
ماذا؟
حذر المدينة بأكملها اتصل بـ دي رينجي للعمل مرة أخرى
حسناً يا صاحب الجلالة
هذا أمر من الحرس الذهبي.
التنين الذهبي يعيش في القصر؟ ثم طار إلى السماء
مات اثنان من السحرة؟ واختفى واحد؟
وبدأ يوتشي بالجنون.
لقد قتل بعض رجاله لقد وضعوه في السجن
لذا بدأوا يتصرفون في النهاية.
من؟ من الذي تقصده؟
اعثر على هذا الرمز من الخيزران وابحث عن المعلم يوان سي في معبد سانزانج
معبد سانزانج؟
عندما كان جورو سانزانج في الهند
حاول القضاء على قوته الشريرة
الآن توفي المعلم سانزنج
الطريقة الوحيدة لإلحاق الهزيمة بهم بمساعدة تلميذه ، يوان سي
دعه يطلع على هذا الرمز ؟
واطلب منه المساعدة في محاربة ساحراتهم.
هل هذا كله متعلق بشعب "زانبوجيا"؟
لقد تم التخطيط لهذا لسنوات يستخدمون العشيرة الغامضة كعميل لهم
فقط لكي تراقبنا السحرة لديهم اقوياء جدا
علينا أن نجد طريقة لخداعهم
أدعو جميع موظفي المكتب للعمل ؟
نحن سننقسم إلى ثلاث فرق لجذبهم
والقضاء عليهم؟
الفريق الأول اخبر تشو جين لكي يقود
انهم بالتأكيد يذهبون إلى بينغ زو ويتظاهرون بالبحث عني
هذا سيجذب انتباههم للابتعاد عن
هيئة التحقيق
انهم هنا مرة اخرى! ماذا يخططون؟
اخبرهم
لكي ينقسموا ويتركوا آثار مزيفة هذا من شأنه أن يخلط بين العشيرة الغامضة.
ثم يعودون الى هنا لانتظار أوامري.
الفريق الثاني ، يمتطون الخيول السريعة
في السوق الشرقي ، يقومون بتغيير الملابس والخيول
ثم الوصول إلى معبد سانزو للبحث عن المعلم يوتشى
سيدي ، من فضلك أعطني حصان جديد
الفريق الثالث ، أنا وحدي ساقوم بالتنكر كحارس شخصي لـ دينغ شون
وسأتبع هيو جينغ من الحرس الذهبي
في القصر للتحقيق هناك
القدرة الطبيعية
من انت أنا بولان إير ، من عائلة فوين.
الإمبراطورة ليكر
كنا نعتقد بأنّكم قتلة حقيقيين
الآن نحن نعرف أننا مخطئون والرجال يمدحونكم
لذا الآن حان وقتكَ
الوقت بدأ ينفذَ؟
انت تتكلم وكلامك تافه؟
أنت إمبراطورة مزيفة
من انتِ ؟
دعينا نَتكلّمُ
اسمك هو بولان اير؟ صحيح؟
يجب أن تعرفي أن اسمك يعني أيضًا...
اوهام
انهم سيجدوني هنا ؟
المكان هنا خطر؟
هل مازلت هنا؟ أنا قلت ، إنه أمر خطير؟
أنت غبي جدا أحمق
ايها الغبي . أنا سلانغ تيلي؟
هل أنت من تيلى ؟ صحيح
انهم قادمون ؟ نعم ، لا تتحرك
اخرس
هناك المزيد؟
لا أستطيع ايجاده؟
تقرير؟ على الحرّاسُ مِنْ المكتبِ الجديدِ مغادرة المدينة ؟
ربما ستعطي تعزيزات.
عجيب
خدمنا المواليون يَعطونَنا أسماءَ فرسان الريحَ
نحن نُساعدُ على هَزيمة اعداء الإمبراطور الراحل
هذه السلالة لن تكون موجودة بدون مساعدتنا
لكن عندما توج
انقلب الامبراطور ضدنا ؟
حتى حاول القضاء علينا ؟
تَعِيشُ الآن سلالته بارتياح
الملكة
والسلالة نَجحتْ
نحن سَنُحطّمُ هذه السلالةِ
هذه السلالةِ يَجِبُ أَنْ تَنهارَ
هذه السلالة يجب أن تنهار
خنجرك هنا
جروحك ليست شديدة.
لكنك قد تعرضت للتسمم
لقد امتصيت السم من جرحك.
أين أنا؟
حانة بالقرب من رانفانغ.
أيها السادة ، أرجوك تعالوا معي
ضيفان لغرفةِ تانزي
كيف اخرجت السم؟
امتصيته بفمي لقد نظفت الجرح.
لا تقلقي
لا تتحركي
السم لا يزال في جسمك.
لهذا السبب تشعرين بالضعف.
إذا وصل السم إلى قلبك...
سوف تموتين؟
هذا يؤثر أيضا علي ايضاً.
لذلك أنا أيضا أشرب هذا.
لدي عمل عاجل ، انا علي ان اذهب.
هناك خمسة جرعات أخرى استخدميها عند الحاجة
أخبرتكُ بأن لا تَتحرّكيَ
هنا ، اشربي هذا.
لا تلمسني ؟
لا تُتحرّكْي، أنتِ ما زِلتَ ضعيفة
اشربي هذا
أنت أولاً
يَبْدو مُقْرِفاً
وفر طاقتك ؟ انتِ قد تموتين
بينما لا يزال بإمكانك
اشربيه ما يهمك بذلك إذا أموت أو أعيش ؟
إذا كنتِ تريدين أن تموتي ! فقط موتي ؟
عنادك الصعب يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَك
لكن ليس عليك أن تموتي بعيدا عن المنزل
انا لا أريد أن أدفنك هنا؟
على الرغم من أنها ليست مشكلتي ؟
ومع ذلك ، نحن جميعا من تيلى ؟ صدقيني
مهما كنت تذهبين بعيداً
في اليوم الأخير من حياتك ؟
أنتِ يَجِبُ عليكي دائماً أَنْ تعودي إلى وطنِكَ
وتموتين هناك
تيلى بعيدة جدا.
انا لا أستطيع العودة إلى هناك
وكذلك انت؟
لماذا انت لا تعود إلى تيلى؟
انا لدي مهمةُ مِنْ القصرِ أنا لا أَستطيعُ فقط أَذْهبُ كما أَحْبُّ
انا لَستُ حراًَّ، مثلك
أنا لا أَستطيعُ ان أَختارُ الى أين أَذْهبُ
أنتِ لا بدَّ وأنْ واجهتَ العديد مِنْ الأشياءِ
في رحلتك في جيانغهو
هل طعم هذا الدواء المر كثير بالنسبة لك؟
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إعتنيِ بنفسك
هَلْ ستَرْجعُ لي؟
بالتأكيد
لماذا ترتدين هذا المكياج الغريب؟
أنا لا أُريدُ الآخرين أَنْ يَعْرفوا حقيقتي ؟
أنا أبداً لم المس وجه قاتل ؟
وأنا لم يسَبَقَ أَنْ كُنْتُ مألوفَ مَع الآخرين
عندما ذهبت إلى العاصمة ؟
في قلبي ، أشعر بالمرارة ربما ليست أقل مرارة
من هذا الدواء
لذا حاول تثبيته مرة أخرى
ربما ليست الاحسن كما تظن ؟
صدقيني. . .كصديق
إنهضيْ مباشرة
أَنا هيو جينغ مِنْ الحرّاسِ الذهبيينِ وهو مِنْ مكتبِ التحقيقِ
نحن جئنا هنا للتحقيق في الحادث
سجل الدخول
هنا حيث حدث المشهدُ
التنين الذهبي حضر بنفسه أمام الإمبراطور والإمبراطورة
قَتلَ التنينُ عِدّة إشخاصَ ثمّ طارُ بعيداً ؟
هذا هو الشيء الذي رأيناه
هَلْ شَاهدتَه بنفسك؟
نعم ، في ذلك الوقت كنت هنا ؟ أنا أغار منك
ايها الضابط دينغ هَلْ انت تُعالجُ هذه الحالةِ حقاً؟
صحيح
مُساعدي يَعْملُ عليه
هَلْ عيون التنينَ كانت كبيرةَ؟ أنا ؟ عن ماذا تَسْألُ؟
أذن أرسلَ المكتبُ شخصَ واحد فقط لهذه الحالةِ الصعبة؟
هذا لا يكفي
إذا كان السّيدِ دي بنفسه لا يَستطيعُ المَجيء
"على الأقل كان يجب أن يرسل "شا تاو
عالم جانجو مَمْلُوءُ بسحرة العشائرِ؟
في النهاية، تم خداعهم ؟
ما هذا؟ هَلْ وَجدتَ شيءاً؟
اشياء مقرفة؟
كَيْفَ يَكُونُ هذا ؟ أكثر مِنْ مائة شخص شاهدوه
بضمنهم الإمبراطورُ والإمبراطورةُ
انظر هذا هو المكان الذي طار منه التنين
انظر الفتحة في السقف؟
هل تلك مجرد خدعة؟
بريت
ياترى بماذا تفكر
إخترق السقف تلك خدعة سهلة لجيانغو
على أي حال... لا تصدق ما تراه
على أية حال رأس التنين قطع من قبل سيف حادّ
حسناً انا اعتقد طوله خمسة أقدام
نفس الطول كالعرش
دعنا نرى هناك حرّاس في كل مكان
انه من ألسهل أخفائه هنا بدلا من ادخاله
توقّف! انا اعتقد جميعكم توافقون؟
أنت صلف جدا؟ انه عرش الإمبراطور
لا أحد يجب أن يقترب
أنت لم تدقّقه لهذا تم خداعك
توقف
ان مساعدي يفهم هذا أفضل مني
دعه يفحصه إذا كنت تريد معرفة الحقيقة
هذة العملية قياسية معمولة في المكتب؟
أنت على حق
انظر! ماهي الحقيقة
رأس التنين
هل هذا هو التنين الذي رأيته؟
التنين الذي طار بعيدا؟
جيد! الآن، الجنرال هوو
هل يمكنك أن تجعلنا نقابل السيدي يتشي؟
هل تريد مقابلة سيدي يتشي؟
انه
يتم احتجازه بسبب خطأ في الإهمال
أنا ليست لدي سلطة
لكي إسمح لك لزيارته
الشخص المخوّل بالطبع، سيدي دي مع رأس الرمح
ذلك سيكون محتمل ، لذا رجاء إرجعوا مرة اخرى
انتظر ؟هذا أنا ؟
ايها الجنرال، خذنا الى هناك
اغبياء! أنت جميعا اغبياء
فقط أتركني ، كيف تجروء على مضايقتي ؟
انتم كلكم تستهزئون من الحرّاسَ الذهبيينَ
انتم مجموعة من الاغبياء
سيدي الخدم لَنْ يُزعجوَك؟
ايها الخادم رافقَ السيد دي رينجي فقط
السيد دي، رجاءً
دي ،اعتقدت أنني لا أستطيع رؤيتك مجددًا
يوتشي ! أنا لَمْ أُتوقّعْ رؤيتك سعيد جداً
انظر، الآن أَنا حقاً شخصُ صادقُ خالي من الدسائسِ
وكيف هو هوان تيان زعيم الأوغادِ؟
دعنا نَتتبّعُ الأثرَ
كنت تعتقد أن هوان تيان يمكن أن يعد عرض عظيم من هذا القبيل؟
وهَلْ هو مستعد بقْتلُ التابعان؟
إذن لماذا يختبئ؟ لماذا يزعج نفسه؟
ماذا؟
يختبئ؟ هوان تيان يختبئ؟
لقد تحققنا من المدينة بأكملها لا يمكن لأحد العثورعليه ؟
أخبرْني عن متى قبضوا عليك ؟
سيدي دي
نحن في حالة سيئة، نحن لا نَستطيعُ التصرّفْ بدون رخصةِ ؟
المفتاح إلى الحقيقةِ هنا ؟
السحرة الأقوياء انتشروا
فقط عشيرة واحدة يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هذه ؟
هل سَمعتَ ابداً عن فرسان الريحَ؟
انهم مِنْ الهند
هم من الهند.
المعلّم سان زانغ شاهدهم عندما كَانَ في الهند
بالحسابِ عِنْدَهُمْ آلافُ الأتباعِ
ويَأْخذُهم إلى الأفقِ
مجرّبين جداً جداً
لَكنَّه يَصِلُ الى الحقيقة من خلال السحر؟
عزائمهم يُمْكِنُ أَنْ تُسيطرَ على العقلِ
انهم يُمْكِنُ أَنْ يُعالجوا السلوك
يعالجْون السلوك؟
إذا كان الأمر كذلك التنين الذي رَأينَاه يطير ؟
عندما يكونوا هم مُنَوَّمون كُلّ شيء الذي يشاهده وهمُ
إلى أين انت ذاهب؟
إلى العامل. أنا قادم
السحر سوف يفقد قوته
الناس الذين يصنعون التنين المزيف وقتل السحرة
الذي أخفىَ هوان تيان أيضاً وثلاثة أشياءِ يجب أنْ تُحْلّ
بينما التعويذة ما زالَتْ فعّالةُ
حدث هذا في الممر الغربي، حيث هناك طريق مختصر إلى قسم الخدم
لقد هيّؤوا القطار الملكي
أين تقف عربة الخيول ؟
"بناية الخدمات"
جنرال هوو، مالذي جاء بك الى هنا في الليل؟
نحن نتحرّى عن الحادثة
دي
لماذا تعتقد انهم قادمون من هذا الإتّجاه؟
انها كانت عربة حصان الإمبراطور
لاتلمسها
انظر ماذا يوجد في الداخل
هيا
حسناً
إذهب إلى الجانب. أنا مستعدّ
إذا اراد المذنب أن يهرب من هذا القصر
إنّ الممر الجنوبي هو الطريق الأسرع
حسب اعتقادي، انهم يحتاجونك لتغطية هروبهم
لذا "يستعيرون" وجهك وسلاحك
بتقليدهم شخصيتك يساعدهم الهروب بسرعة
هذه عربة الحصان، تجعل المكان مخبأ مثالي
المخبأ
في أغلب الأحيان الإمبراطور والإمبراطورة يتركون القصر
لربّما يريدون اخراج شيء ما من القصر
تترك الملكة القصر في أغلب الأحيان
هناك شيء على أرضية عربة حصان! شاهد ما يحتويه؟
بسرعة
دينغ شون. نعم ، اسمحلي لحظة
احذر من السموم؟
هوان تيان! المستشار الملكي
مستشارك
ايها الجندي ، فكر بوضوح
ما حدث له ؟
السحرة اللذين ماتا؟
تم سحق عظام الدخان الطائرة وحرق الشبح الليلي على قيد الحياة
الاثنان ماتا بصورة رهيبة
يجب أن نتأكد من ذلك انهم في الواقع قد ماتا
مات هوان تيان عندما اختفى جسمه هنا
إذا كانوا يريدون إنهائه
لماذا لا يزال يتعين عليهم إخفاءه؟
بدأت إمتلاك احساس الجناة
عندما كان بينكم
المزعوم هوان تيان أصبح كبش فداء له
تلك طريقة لخداعنا
وهذا يعني الإمبراطور
لايزال في خطر
ماذا يستفادون من خداعنا؟
هيا
القاتل في ذلك الوقت كان بجانب الإمبراطور
لكنهم لم يقتلوه . لذلك الامبراطور لم يكن هدفا في ذلك الوقت
الآن هو خطر جدا في هذا القصر
هم لا بدّ وأن نقلوا الإمبراطور من اجل الأمان
ثمّ إلامبراطورة؟
دي، هل تشكّ ؟
هل هناك علاقة بين الإمبراطورة والقاتل؟
هل انت بخير
دي ، لماذا معك؟
السّيد فاسيليس
هل أنت هناك؟ انا اتبعت نصيحتك
لكن النتائج لا تجاري كلماتك
ما السبب وراء هذا الخطأ؟ اسكتي ، انتِ تزعجين الفئران ؟
التنين الذهبي يتحرّك أنها علامة جيدة
أنتِ من المحتمل ستقودين هذه الأمة
لا تشتكي أكثر
تنبؤاتي ستتحقّق
الآن حان دورك للحفاظ على وعدك
نظّفِ اسمي وعائلتي
يا جلالة الملكة
جلالة الملكة
هوانغ شانغ
انتِ
أين هو السيد الغير مرغوب؟
أين أنت يا سيدي الغير مرغوب؟
جلالة الملكة لا يوجد أحد هناك
انتِ تتكلّمين مع نفسك ؟
انت تكذب! انه أمامي
السيد الغير مرغوب كان هنا
انا رأيته هنا
جلالة الملكة انه غير موجود
إنّ الرجل الذي حبس في هذه الزنزانة غير موجود ؟
لقد توفي منذ عامين
ومنذ ذلك الحين ، كان هذا السجن فارغًا.
ايها السّيد الغيرمرغوب،اظهر نفسك
جلالة الملكة لا تقلقي
انا اوعدك
ستكونين محميه
الخادم سيحميك من الأذى
لماذا دي رينجي معك؟
أنت
جلالة الملكة! جلالة الملكة
ارجعي إلى القلعة، الآن
انا لا اقترح ذلك سيدي
هذا القصر غير آمن لجلالتها
يجب أن تكون جلالة الملكة في مكان آخر لفترة من الوقت
سنقوم بإعداد مكان أكثر أمانًا
منطقة سانزانج
أنا شا تاو ، من مكتب التحقيق. أنا هنا لأقابل المعلم يوان سي
حاضر .. حاضر
ولكن المعلم في المنفى ؟ ولا يستقبل الضيوف
انا جلبت له رموز سانزانج
هذه المنطقة مقدسة
لا يوجد حديث على الإطلاق في هذا المجال
كيف يمكنني ان أشرح هدفي هنا؟
سوء الفهم سوف جعل المشكلة أسوأ
كل المناهج تذهب إلى المعرفة.
المعرفة معروفة بدون قيود
أنا يمكن أن أعرف مايجول في ذهنك لجلبك الى هنا
تطبيقات السحر حدثت في هذه الأمة
ارسلك (دي رينجي) الى هنا
لمعرفة ما إذا كنت أنا لدي القدرة على مساعدتك
فخامتكَ، فخامتكَ سلمت رمح رأس التنين الى دي
لكن ماذا لو انقلب ضدنا؟
بلدنا ستكون عاجزه ضده ؟
لينغ لي تم رش محل الفن التابع لها بالسم
هذا هو فخ
هذا المكتب يحتاج إلى قائد.
من أجل السلامة العامة انا أتولى قيادة هذا المكتب
المعلّم سانزانج يُستَعملُ للغِنَاء الحرير الهندي القديم
انه حاول محاربة قوى الشر بنفسه
الآن توفي المعلم سانزنج
لذلك فإن الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها هزيمة السحر الشرير
بمساعدة تلميذه ، يوان سي.
ابحث عن المعلم يوان في معبد سانزنج
اطلب منه مساعدتنا.
ومرة أخرى ، شهوة السلطة تكون ضاره
السلامة تكمن في الندامة
في كُلّ هذه المشاعرِ مِنْ النزاعِ
انا لا يجب أن أتدخل
انت عليك ان تذهب
مكتب التحقيقاتِ
سيد دي ، لقد عدت تعال هنا.
سّيد دي. أنا إذا انت أخذت لَمْحَة عن الإمبراطور، لا حاجة لاحترامه
اتبع أوامري واحترمهم هنا.
نحن يجب أن نحافظ على السرية ؟ نعم يا سيدي
رجاءً تفضلوا من هنا
سيد دي
ماذا كان ذلك؟
لا تلمح إلى وجود الإمبراطور والإمبراطورة هنا
هنا.
ماذا قال المعلم يوان سي ؟
إنه في المنفى... لا يريد الخروج.
لكن هناك رسالة ، من قرد عملاق.
هذه هي الرسالة.
ما فيها؟ أنها بالسنسكريتي
هذا هو ديلولونج جى سوترا من الهند
هل هذا
مساعدة في محاربة هذا السحر؟
هل أنت مريض مرة أخرى؟
دي، كَمْ هو قوي فارسُ الريحَ ؟
يُحاربونَ الجيشَ الكاملَ للمُسَاعَدَة على إيجاد السلالاتِ
مكتبنا لا يُمْكن أنْ يُجارى مَعهم
من دون مساعدة يوان سي
قد نواجه هزيمة
للحُصُول عليه
الجحيم مليء بالأشخاص الذين يعانون ثم التنوير يجب عليه الانتظار
الجحيم مليء بالأشخاص الذين يعانون
ثم التنويريجب عليه الانتظار
المعلم يوان سي
الجحيم مليء بالأشخاص الذين يعانون ثم التنوير يجب عليه الانتظار
إذا انا لم أدخل الجحيم من سيكون على استعداد؟
تقرير الإمبراطورة كانت عاقل مرة أخرى
يرجى إعطاء ألامر سيدي
يتجمع أعضاء عشيرتنا
لتنفيذ أمر سيدي
سيدي الامبراطور والإمبراطورة غادروا القصر
كل شيء يبدو طبيعيا في القصر.
لكن مكتبَ التحقيقِ يُحْرَسُه مباشرةً
دي رينجي! مهرّج؟
ذلك واضحُ جداً
تلك هي كلمات الحكمةِ
المكان الأكثر خطورة
انه المكان الأكثر أمانًا للاختباء
دي رينجي ذكي جدا.
أجرىَ بحثاً لحِماية الإمبراطورِ
لذلك أينما يذهب دي رينجي
نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ متأكّدينَ لإيجاد الإمبراطور
فقط تأكد أنه في المكتب الليلة.
إذا كان هناك ، تسللوا اليه...
واَقْتلواُ الإمبراطورَ بعد أن تَجِدُوه ؟
سيدي
نصرنا النهائي هو في متناول اليد
الآلاف من أتباعنا
سنَكُونُ أخيراً قادرين على رُؤية الضوءِ
سيدي...
عندما يَقْفلُ هذا السلاحِ على رؤوسِ الناسِ
هذا لا يُمْكن أنْ ازاحته
أهدأ سيد دي
أنت تبدو غير مرتاح ، تحتاج إلى الاسترخاء مرة أخرى
المعلم سازنج قال
الجحيم مليء بالأشخاص الذين يعانون لذلك التنوير يجب أن ينتظر
هذا يعني الكفاح من أجل العدالة في هذا العالم الشرير
أكثر أهمية من تحقيق التنوير
المعلم يوان سي لديه موهبة كبيرة
لكن العزلة ليست هي الطريق.
انها كَانتْ عشرة سَنَواتَ الآن
الطريق إلى بوذا
في الواقع لمساعدة الناس الذين يعانون.
فرسان الريحَ يُهدّدونَنا بالخرابِ
الجحيم في قبضتك
حان الوقت له للمشاركة.
لقد وجدته لوحدي
انت تحتاج إلى الاسترخاء مرة أخرى
ثمّ مَنْ ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ؟ أنا إذا كان الأمر كذلك
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَوصيك
شخص ما...
شخص ما. شخص مناسب جدا.
ولَهُ القدرةُ على خلق الاوهام ؟
الناس الذين يقومون بالمهام بسرعة
من المؤكد أنه القاتل الذي ساعدته للتو؟
نعم
وهو يريد مساعدة المكتب؟
بولان إير ، هل يمكنني الدخول؟
لا يمكنك ، أنا أغير ملابسي.
هذا عملُ مهمُ. اسمحي لي بالدخول
سأغلق عيني.
في تلك الليلة كان هناك شيء مفقود من المكتب.
أفترض أنك أخذتيها.
ما؟ هَلْ تفكر؟
افتح عينيك
أنت ترتدي الملابس تمامًا أنا ! من قال أنني لا أرتدي الملابس؟
حسناً
هيا فتش المكان
توقف! ما الذي تبحث عنه؟
ما هو المفقود؟
أنت تعرفين ذلك كثيراً
ايها الموظف شانغ توه
خُذْوها
انا اقول لك ؟ أنا لم آخذ أي شيء.
انا أُدركُ بأنّك لا تُفكّرُ بي أكثر من صديق
ولكن لا يبدو أنني مدينة لأي شخص
في المرة القادمة إذا كنت بحاجة لي...
سوف آتي إليك
وسوف اعتبرك دائما كصديق
تحركي
هذه كانت أفكارَي
لا نَقْصدْ إهانتك رجاءً إغفريْ لنا
الآن، ، انا دي رنجيه
نيابة عن المكتب طلب رسميًا لمساعدتكم يا سيدتي
لا تُواجهْني
رجاءً إرجعواْ لمُسَاعَدَتنا
هذا هو الحرير المرسلة بواسطة المعلم يوان سي
حرير ديلولونج جى
الان نحن الجميع
إبدأْ قِراءته
ايها إلحرسْ! إستعدواّْ للقتال
نعم، يا سيد دي
ماذا تعتقد الحرير هَلّ بالإمكان أَنْ يُساعدُ؟
الذي سَيُساعدُنا نُدافعُ عن أنفسنا للفوز أعتقد، نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ مرنينَ
أَنا مدركةُ الآن
ما مدى قوة هذا رمح راس التنين
لقبك هو "هواي ينغ".
هل يمكنني الاتصال بك هواي يينغ؟
انها لساعة متأخرة من الليل وأنت يَجِبُ أَنْ تَرتاحَ
لكن انا مدين لك كثيرا.
هذا لا يستحق ،جلالتك.
مهما يكون هو، دعينا فقط نَتكلّمُ غداً
الان إنسَ النظامَ
هل انت تفهم مشاعري؟
لا تستطيع الانتظار؟
مضطربة ؟
الان فقط تم اكتشاف الخادم
السّيد فاسيليس هو فارس الريح
انه سخر نفسه لإنقاذ الناس
كان محتجزًا كالفدية.
ومع ذلك ، قتل فرسان الرياح من قبل قوات الإمبراطور
بشكل قاسي
انهم تقريباً اختفوا
لقد مرت 30 سنة
لكن كراهيتهم وانتقامهم
لم تجد أي نهاية
هواي يينغ...
انت ذكية جدا
لهذا انا أحترمك
انها ليلة طويلة
انا لا استطيع النوم
لذلك أنا هنا لاقدم الحب لك.
في رأيي...
صاحبة الجلالة هنا للبحث عن رمح راس التنين؟
وهذه المرة هي الحقيقية
هل هذا حقيقي أم لا ؟ صاحبة الجلالة يمكن أن تكتشفِ ذلك بنفسك
أنت ألن تهاجمني بأستعمله صحيح ؟
ما هذا ؟
السلاح المضادة للسحر
كيف تجرؤ على تقليد شكل صاحبة الجلالة
سيف الثلج الحديدي! أنا متأكّد هذا يستعمل لقطع رأس التنين
لذا صوت الرمح يمكن أن يحارب السحر
اظهري شخصيتك من تكونين ؟
دي رينجي
انت تعرف خدعي
لكني أعرف محتويات عقلك.
أنت تدافع عن المكتب
هذا يعني أن الإمبراطور هنا
النار! انا اخذ الماء
هذه السلالة يجب أن تنهار
إبتعد عن الطريق
هذه السلالة يجب أن تنهار
هل ترى ذلك كلا؟ الى أين ذهبت ؟
سريعة
سيدي... كيف نحارب ذلك؟
هذا هو دفاعنا الأخير
هل تعتقد أن القمر قد وصل إلى معبد سانزانج أم لا؟
مقاطعة سانزنج السريعة
معلم يوان سي
ايها المعلم يوان سي
معلم يوان سي
اين انت
اللعنة هذا الضباب لا يفيدنا
السيد دي... سمعت أنك مصاب بمرض عصبي.
هل يمكن علاجه؟
انه يأتي من الشيطان الذي في ذهني؟
أول شيء افعله هو قتل الشيطان.
هل كلّ شيء جاهز؟
طبقا لاوامرك
ما هذا
احترس من ذلك الموجود هناك
فليستعد الجميع
استعدوا
أزل الشبكة
تشكل الحرير
قراءة التعويذة السحرية
أنا لم افعلها لحد الآن
من جلب الحرير؟ شكرا لكم
قراءة التعويذة السحرية
الحرير يعمل
من كان الذي مسك تلك اليدّ العملاقة؟
شو هوان! ما زال هناك ، بسرعة
شو هوان ، هل تأذيت؟
استيقظ .. ماهذا استيقظ
التشكيل ثانيةً شكّلُ تشكيلاً ثانيةً
انقذوا المصابينَ مِنْ الضربة، بسرعة
احموا الخطوط الأمامية للجنود استعدوا للمعركة
جاهزون
سيدي، نحن لا نَستطيعُ الإحتفاظ بالقلعة
انهم غيورين! نحن جاهزون
اطلق صَوّتْ الإشارةَ
أذهب أولاً ، أسرع
سيدي...
بسرعة اطلق صوت الاشارة ؟ اسرع
هجوم
سحر! اتخذوا تشكل الحرير
جاهزون
أطلقوا السهامَ
هذا السحرِ خدعتُهم هذه فرصتُنا الأخيرةُ
تلك هي المادةُ
هَلْ أنت تَخفي الرمحَ هنا؟
نحن يَجِبُ أَنْ نَتحمّلَ المخاطر
توقفوا؟
ايها الحراس الذهبيون ! توقفوا
توقف
الكل يتوقف ، انهم شعبنا
نحن فقط هزمنا سحرهم
إنّ الفناء الخلفي لامعُ
الإمبراطور! أَحْموه! أنا جاهزة
لقد غادرت للتو إلى الأمام
يين! إحمَ السّيدَ دي
جيد
أنت محاصرة
الامبراطور والإمبراطورة
لم يكونوا هنا ؟
أولئك الذين وَصلوا هنا في عربة الحصانِ الملكيِ
ليس الامبراطور والإمبراطورة
نحن زيّفنَاه ؟
هاهاها...
هَلْ تُريدُ ان تخدعني؟ انا لَيْسَ لِي وقت للحيل ؟
دي رينجي
اللعبة بيننا
لقد انتهت ؟
كرسي العشيرةِ والغضبِ والحقدِ ليست له نهاية
الشخص العظيم يعرف كيف يغفر؟
الغفران هو ما يجعله شخصًا رائعًا
لماذا َيستعملُون أسلافِكِ الكراهية
ليغرقوا العالم الجديد في الفوضى؟
نحن ضحايا الصراع على السلطةِ
وأنت أيضا سوف تكون ضحية ؟
أنت مخطئ
نزاعنا اليوم
لَرُبَّمَا النتيجة لَنْ تَكُونَ مثل تلك الذي تَتوقّعُه
دي رينجي، انت قلّلتَ من تقدير قوّتَي
انت تفكر بأن حريرَكَ ؟
أقوى من السحر الخاص بي؟
كيف يمكنه فعل ذلك؟ كل سحره هو الخداع
تذكّرْ، حماية رمح رأس التنينَ مهما يَكُونُ
دي رينجي ، انظر بعناية الى ما حدث ؟
لا تعذب نفسك ؟ قتل الإمبراطور عديم الفائدة
ايها الحراس الذهبيون ! استعدوا
انتشروا
الآن أنتِ محصورة ايها القبيحة ؟
سيد دي
شا تاو
سيد دي
من اليسار
قراءة التعويذة السحرية
انا بخير؟
يوتشى
إمسكْ هذا
سلالة تانج يَجِبُ أَنْ تَنهار
اقتله! ابتعد عن الطريق
اتيت اليت ؟ تبدو ميت؟
لقد عدت
أنت لَسْتَ مصاب إصابة خطيرةَ
إذا كنت تأخرت قليلاً ، كنت أنهيته؟
معلم يوان سي لا يمكنك التوقف عن هذا الآن
الكراهية ليس لها نهاية.
عندما تحرر الشيطان...
سيكون دائما معك.
لا يمكن فصله عن ذلك.
ما هذة السخرية هل تريد السيطرة على ذهني؟
هذا السلاح مصنوع لمكافحة السيطرة على العقل
ايها المعلم
هذا سلاح من الجحيم
اذا غلق مرّة، لا يُمْكن أنْ يفتحَ
روحك ستكون محبوسة إلى الأبد
هل هناك طلب أخير قبل أن تموت؟
دعنا نتكلم؟
هاهاها...
الحياة ثمينة
لماذا نريد أن نلوث تلك الكراهية ؟
سوف تندم على قتلي.
كلمات حكيمة ولكن لا يمكن أن تمنعك من الموت
الشيطان في القلب يدفع للقتل.
أزلْه مِنْ قلوبِنا
وسوف يفتح السلاح.
الشيطان في القلب يدفع للقتل.
أزلها من قلوبنا
وسوف يفتح السلاح.
الشيطان في القلب يدفع للقتل.
أزله من قلوبنا...
وسوف يفتح السلاح.
الكراهية لا نهائيةُ لها
بدون غرفةِ للأسفِ
إزالة الرغبة في القتل إزالة الشيطان
الجحيم مليء بالأشخاص الذين يعانون.
حتى التنوير يمكن أن ينتظر. أنا آسف لأني لم أصل مبكراً
اغفر لي كثيرا. أرجوك سامحني
وارجو قبول اخترامي
جلالتك انتهت المعركة في المكتب
صاحب الجلالة يمكنك أن يعود إلى القصر
ايها المقاتلين الشجعان ، لقد حاربتم بشدة
ايها الملكة ، يمكننا العودة إلى المنزل
لقد تم التلاعب بذهني عن طريق السحر.
من الآن فصاعدا ، هذه التعاويذ
سَيُساعدُ ذهني ان يَبْقى واضحاً
تمثال غوان يين يشبه جلالة الملك
كان يصنع من قبل نجار القصر.
ان التشابه هو مجرد مصادفة
لا يزال شبح السيد فليسِس شبح موجودًا هنا
إذن هذه القضية لم تغلق بعد
الإمبراطورة إعتقدتْ بأنّها كَانتْ من البوذية
طموحه لا إتقان هذه الأمة واضح جدا
من الآن فصاعدا ، الرمح الحراس الذهبيون ، المكتب
يجب أن يكون كل شيء مهيأ
الصراع على السلطة الآخرى سَتَصِلُ قريباً ؟
بعد 20 سنة...
تمثال ضخم للإلهة شيان ين تثبيته في وسط مدينة لويانغ
بعد سنة من ذلك،
أعلن الإمبراطورة "وو"نفسه الحاكم الوحيد وتغيير اسم سلالة من "تانغ" إلى تشو
المعلم يوان سى
هؤلاء هم فرسانَ الريحَ
أين إختفى المعلم يوان سي؟
انه لَمْ يُختفي
وقال لنا علينا الركوع هنا
لذا أنت في الحقيقة المعلّمَ يوانَ سي ؟
تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية كركوك - العراق