[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yakout Linotype Light,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0F000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,1,2,20,20,65,1 Style: rr,Urdu Typesetting,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: rrr,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: T2,Bahij Nassim,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: T1,Bahij Tanseek Pro,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00111118,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: copyR,Hacen Jordan,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009F9FA5,&H26919196,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,1 Style: c3,Urdu Typesetting,34,&H00A17A32,&H000000FF,&H42000000,&H42000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Songs,Urdu Typesetting,44,&H00AD7D4C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,65,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:11.68,T1,,0000,0000,0000,,{\pos(553,142)}{\fad(500,500)}TRANS, Timing \N Abdurahman Hamdii Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:07.68,T1,,0000,0000,0000,,{\pos(556,425)}{\fad(500,500)}TL Check, Special Thnx: \N MèÑô Can Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:13.77,c3,,0000,0000,0000,,{\pos(142,178)}{\fad(500,500)}للمزيد شرفوني\N fb.com/Abdou.Hamdi97 \N ترقبوا الفيلم كامل بترجمتي حين صدوره Dialogue: 0,0:00:01.41,0:00:03.83,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي جعلك تقطّع كل تلكَ المسافة \Nمن ميروت إلى دلهي في هذا الجو العاصف يا سيّد (سينج)؟ Dialogue: 0,0:00:03.91,0:00:08.29,Default,,0000,0000,0000,,أعزب مثلي في سن الـ ٣٨\N(لا يهاب العواصف يا (باندي Dialogue: 0,0:00:08.62,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,!ما من فتاة تروق لك في آسيا كلها Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:12.33,Default,,0000,0000,0000,,!لقد كذّبتَ علي Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:15.12,Default,,0000,0000,0000,,!فقد خبئتَ عني ماسةً ثمينة طيلة الوقت Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:16.95,Default,,0000,0000,0000,,إنها ليستَ من نوعك Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,...أظنّ أنَّها كذلك Dialogue: 0,0:00:18.54,0:00:20.29,Default,,0000,0000,0000,,!إنَّها ترتعش جما يا أخي Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:22.20,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس؛ فسأواكبها Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس بطّريقٍ لك Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,!حاول إيقافي Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:29.29,Default,,0000,0000,0000,,(آنسة (عافية يوسفزاي بيندير Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,ويحي، لم يكن هنالك كرسي متحرّك في الصورة؟ Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:37.95,Default,,0000,0000,0000,,! يا (بوّا) Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:39.25,Default,,0000,0000,0000,,من ينادي؟ Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:45.95,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي جعلك تعتقد أنَّك تستطيع الزواج بي؟ Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,من آتى بسيرة الزواج؟ Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:49.91,Default,,0000,0000,0000,,كلّ ما أودّه هو التّعرف عليكي ليس إلا Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.41,Default,,0000,0000,0000,,...يالحظك، فستتزوج بواحدة مثلها Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:54.45,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تقبلَ كفتي يدك حمدًّا وشكرًا على هذا Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:55.66,Default,,0000,0000,0000,,!الذّنب ذنبك أنتَ Dialogue: 0,0:00:55.75,0:00:57.45,Default,,0000,0000,0000,,فأنا قصير القامة بسبب عاداتك الشنيعة Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:58.95,Default,,0000,0000,0000,,عاداتي الشنيعة؟ Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.79,Default,,0000,0000,0000,,فمضغك للتبغ أثر سلبًا على حيواناتك المنوية Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:10.62,Default,,0000,0000,0000,,عافية) حتّى الساعة الـ 3.30 كنتُ أمقتك) Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:13.20,Default,,0000,0000,0000,,لكن في تمام الـ 3.45؛ \N وقعتُ في غرامك Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,غرامي؟ بهذه السرعة؟ Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:16.58,Default,,0000,0000,0000,,...أجل Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:21.91,Default,,0000,0000,0000,,بإمكاني الحصول على الكثير مثلك Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,لكن لمَ تريدين من هم مثلي؟ Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:26.08,Default,,0000,0000,0000,,!أحبّ الحمقى Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.54,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت الوحيدة التي \N يسعني النظر في عينيها مباشرةً Dialogue: 0,0:01:35.16,0:01:36.70,Default,,0000,0000,0000,,فقد كانت قصيرة القامة مثلي Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,كان طولنا متساويًّا Dialogue: 0,0:01:38.12,0:01:41.45,Default,,0000,0000,0000,,كنّا نحيى سويًّا حياة غاية في التكافؤ Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:43.79,Default,,0000,0000,0000,,لكن من منا يريد أن يكتفي بحياته كما هي؟ Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.33,Default,,0000,0000,0000,,!أرغب في التمتع بحياتي على أتمّ وجه Dialogue: 0,0:01:55.04,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,لكنّي سُلبت ذلك الحلم Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:02.41,Default,,0000,0000,0000,,وللثأر؛ Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:06.16,Default,,0000,0000,0000,,دمرت حلم أمّة برمتها Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:35.95,Default,,0000,0000,0000,,!!انقلع Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:10.18,Songs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}♪ طالما ثمة ضياء منير للعالم ♪ Dialogue: 0,0:02:10.68,0:02:12.68,Songs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}♪ فأنتَ لي ♪ Dialogue: 0,0:02:14.77,0:02:18.60,Songs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}♪ طالما أنّي في ـهذا العالم ♪ Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:21.60,Songs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}♪ فأنتَ لي ♪ Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.50,Default,,0000,0000,0000,,!(أنتَ لا شيء سوى صفر فانٍ (بوّا سينج Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:39.70,Default,,0000,0000,0000,,!انقلع Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:43.70,Default,,0000,0000,0000,,(الآن نحنُ متكافأن فعلًا يا (بوّا Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:56.41,Default,,0000,0000,0000,,يُقال أنَّ في الحب يسعك أن تحلِّق للقمر Dialogue: 0,0:02:56.47,0:02:59.18,Default,,0000,0000,0000,,أظنني أخذت الأمر على محمل الجد للغاية Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:58.50,Default,,0000,0000,0000,,