Acro ** Time Adjustment ** || snap:l0dy_1 ||
مشاهدة ممتعة
ساداكو
ساداكو في مواجهة
ساداكو في مواجهة كاياكو
!(آنسة (ياتسو
أنا (تاشيبانا) موظفة بمكتب الرعاية الإجتماعية لم نراكِ مُنذ فترة. هل أنتِ بخير؟
!(آنسة (ياتسو
آنسة (ياتسو)؟
مرحباً , هل يوجد أحد بالمنزل؟
آنسة (ياتسو) , لماذا لا تردين عليّ؟
آنسة (ياتسو)؟
جامعة (سيان) للفنون
الأن هنا بعض الأساطير الحديثة الشهيرة
المرأة ذات الفم المشقوق
(هاناكو) ساكنة دورات المياة
ذات الرداء الأحمر
الولد المُختبئ تحت السرير
منزل الموت
الفيديو الملعون
مَنْ منكم قد سمع عن تلك الأساطير الحديثة؟
!جيد
والآن, هل يعرف أي منكم أي شخص له تجربة شخصية مع تلك الظواهر؟
لا أحد؟
لماذا؟ لأن كل هذا ما هو إلا إختلاقات وليست حقيقة
أو مجرد حكايات شعبية تناقلها الناس من جيل لآخر
......رغم ذلك
فالفيديو الملعون يختلف عن بقية تلك الأساطير
ولا أستطيع أن أتوقف عن التفكير فيه
الفيديو الملعون هو أحد الأساطير الحديثة النمطية التي ظهرت في آواخر عام 1990م
إذا شاهدت هذا الفيديو الغامض , فسوف تري فيه شبح تُسمي (ساداكو) ثم ستسمع رنين تليفونك
تُخبرك بأنك ستموت خلال يومين
و بعد يومين, أي بعد 48 ساعة
ستظهر (ساداكو) لكي تأخذ حياتك
!و سوف تموت فعلاً
هذا الفيديو لم يعد يتم استخدامه و تقريباً اختفت تلك الأسطورة
لكن حتي يومنا هذا أعتقد أنّ الفيديو مازال موجوداً
وأنّ قصة (ساداكو) هي قصة حقيقية
لكن إذا كان الفيديو مازال موجوداً , فكان من المُفترض أنه سيكون متوفر علي الإنترنت
أنا سأدفع مبلغ كبير لمَنْ يأتيني بالفيديو الحقيقي
انتظروا ... أنا جاد فعلاً ... فأنا أريد رؤية (ساداكو)
لكن أحضروه لي بسرعة خلال يومين
إذا كنتم تتسائلون لماذا أنا مُهتم جداً بهذا الفيديو
لتقرأوا سبب إهتمامي هنا..... كل شئ مكتوب في هذا الكتاب
فأنا مَنْ كتبه
أنا (شينيشي موريشيجه) و قد نشرته بنفسي
أرجو أن تشتروه
!حسناً! هذا كل شئ اليوم . شُكراً لكم
(يوري) أنت تُجيدين التعامل مع الأجهزة الإلكترونية.. أليس كذلك؟
أفضل منكِ يا (ناتسومي)
لو سمحتِ ساعديني في هذا
ماهذا؟ شريط فيديو؟
والدي تخلصوا من مُشغل شرائط الفيديو ولم أراه مُنذ فترة طويلة
هل هذا هو فيديو حفل زواجهم؟- نعم هو-
و وعدتهم بأن أُقدم لهم في عيد زواجهم القادم نُسخة من هذا الحفل علي قُرص مُدمج.
و قد فكرت فيكِ فوراً لتُساعديني
!حقاً
أنتِ غير ماهرة في اختراع الأعذار- -لهذا أطلب مُساعدتك
يا آنسة (يوري) الذكية لو سمحتِ أنا أطلب منكِ خدمة
حسناً! سأُفكر في الأمر
ومتي موعد عيد زواجهم؟ في يوم.....بعد الغد-
بعد يومين؟ كيف يُمكنني أن أفعل ذلك بمثل تلك السُرعة؟
سوف أدعوكِ يا (يوري)
ما رأيك في دعوتك لخمس مرات علي الغذاء؟
!موافقة
(سوزوكا) لقد وصلنا
أوه! لا يبدو أنكِ سعيدة للإنتقال لمكان جديد
آسف! لكن يجب أن نفعل هذا بسبب وظيفتي الجديدة
لا داعي للقلق! أنا بخير
شكراً لكم- حسناً-
لو سمحتم! كونوا حذرين
أين نضع هذا الصندوق؟
هذا يوضع في غُرفة (سوزوكا) الطابق الثاني .واضح؟
وهذا أيضا في الطابق الثاني .شكراً لكم
مهلا، هل تأتي إلى هنا كثيرا؟
نعم، الحافلة التي تُقلني تمر من هذا الشارع كل يوم .
لكنكِ لم تدخلي هنا أبداً؟
!مساء الخير
انتظري (يوري) هل مثل هذا المكان من المُمكن أن يحتوي علي مُشغل لشرائط الفيديو؟
هذا هو المكان الوحيد الذي من الممكن أن نجد فيه واحداً
هل مثل تلك الأجهزة القديمة مُكلفة؟
لا تقلقي اعتقد أنه سيكون رخيص
ففي هذه الأيام لم يعد أحد يستخدم مُشغلات شرائط الفيديو
ربما من هنا
!ها هم
هذا يبدو رخيص الثمن
لكنه مُتسخ جداً
طالما يعمل فهو رخيص
انتظري- سآخذه-
خُذي-
إن كُله غُبار
لماذا علي أنا أن أحمل كُل شئ؟ أنتِ فظيعة
أنا أحب أن تستخدمي هذه الغرفة فأنا المُهندسة المسئولة
و أنتِ مُديرة العمليات
لهذا أنتِ مَنْ يُقرر كُل شئ؟
جيد! يبدو أنه يعمل
ما هذا؟
هل تُريدين مُشاهدتِه؟
لا! انتظرني لا يجب أن نفعل الأمر مُخيف
لا تُشاهديه إذا كنت لا ترغبين
(يوري)! أوقفيه ,أعتقد أنه علينا عدم مُشاهدته
إنه لا يظهر فيه أي شئ
"مينوري: هل لديكِ ارتباطات يوم الأحد؟"
هل انتهي؟ هل نستطيع مُشاهدته مرة آخري؟
لا! لا تفعلي
ما بكِ (ناتسومي)؟
(يوري)! أعتقد أنّ هذا هو الفيديو الملعون
الفيديو الملعون؟
(موريشيجه)سيدفع لنا مبلغاً كبيراً لهذا. أعطيه لي لا-
أنا لدي شعور مُخيف عن هذا
ما هو المُخيف؟ دعيني أُشاهده
إذا كان هذا هو فعلاً الفيديو الملعون فأنا سأموت بعد يومين
من الواضح أنّ هذه الأسطورة ما هي إلا دُعابة سخيفة و كما ترين فلم تتلقين مُكالمة من (ساداكو)
......(يوري)
رقم المُتصل مخفي
(ناتسومي)؟ ما الأمر؟
(ناتسومي)؟ هل أنتِ بخير؟ (ناتسومي)؟
!(ميتسوكو)
تصوري لقد استطعت بيع مُشغل الفيديو الملعون
هل بيعتيه و الفيديو الملعون بداخله؟ نعم لقد كانت صفقة جيدة-
أي فيديو ملعون؟
إنه تقول أنه كان يوجد فيديو غريب في أحد مُشغلات الفيديو
إذا شاهدت الفيديو الملعون فإنك تموت بعدها بيومين
بعدها بيومين؟
يقولون أنّ شبحاً ستصل بك إسمها (ساداكو)
الشئ المُضحك أنه جائتني مُكالمة بعد مُشاهدتي إياه
فعلاً؟
مُجرد مُكالمة سخيفة . لكنها كانت في توقيت ممتاز
تقريبا مثل هذا الوقت من يومين شاهدته لأجرب مُشغل الفيديو
اعتقد أني سأموت قريباً
و أنتِ يا (ميتسوكو) هل شاهدتيه؟
لم أُشاهده
(كيكوسان)! ما الذي ظهر في الفيديو؟
!(كيكوسان)
(كيكوسان)؟
!لا , لا
!(كيكو) لا تفعلي هذا
!لا
انتظري! هل أنتِ (سوزوكا) التي تعيش بالقرب من هذا البيت المسكون؟
حقاً؟ تعيشين بالقرب من هذا المنزل القذر المهجور؟
نعم
الأمر ليس مُضحكاً
انتظروا! ما هو الغريب في هذا؟
إذا سألتي أي أحد هنا سيخبرك
أنّ هذا المنزل مسكون
منزل مسكون؟
مُنذ فترة بعيدة كان هناك حوادث قتل و انتحار في ذلك المنزل
فقد قام زوج بطعن زوجته حتي الموت وأغرق طفله الصغير في حوض الإستحمام
ثم قام الزوج بالإنتحار
حيث قام بشنق نفسه
هل هذا حقيقي؟
نعم , غالباً
لكن الكُل يعلم هذه القصة إنها قصة شهيرة-
مُنذ فترة بعيدة؟ متي كان ذلك؟
مُنذ عشر سنوات
هذا ما سمعته
الغامض في الموضوع أنّ كُل من سكن هناك بعد ذلك مات بطريقة مروعة
كما لو أن هُناك لعنة ما أو شئ من هذا القبيل -نعم!
الموت بالإنتحار أو الموت المُفاجئ
أو القتل أو الموت بشكل عشوائي
حسناً! ماذا يوجد في تلك الورقة ؟
الأشخاص الذين يدخلون هذا المنزل يموتون بسبب اللعنة
لذلك لا أحد يعيش هُناك
يجب أن لا تقتربي من هذا المنزل (سوزوكا)
هذه هي أسوأ تركيبة من تلك الأوراق
مُغلق مؤقتاً
آسفة فتيات و لكننا قد أغلقنا اليوم
في الحقيقة......
لقد اشترينا مُشغل الفيديو من هنا أمس بعد الظهيرة
ثم وجدنا هذا الشريط بداخله
هل شاهدتموه؟
نعم
هُناك شخص عجوز يعيش لوحده قد مات
قد قتل نفسه
لقد اشترينا الكثير من الأدوات المنزلية لتلك العجوز
من أحد أقاربه بسعر مُناسب
لكننا قد سمعنا
أن نفس موظفة الرعاية الإجتماعية التي اكتشفت جثة تلك العجوز
قد انتحرت بعد يومين
هل هذا حقيقي؟
هل هناك شخص قد مات للتو في متجرك سيدي؟
موظفة التي تعمل هنا قد وقعت من أعلي السُلم
مُنذ يومين
كانت قد شاهدت نفس هذا الفيديو
وقد ماتت اليوم في الصباح
بعد يومين
كُلهم قد ماتوا
أعرف, عندي فكرة
لنذهب ل(موريشيجه) و لنتكلم معه , حسناً؟
أعرف
لقد جئتما لتشتريا كتابي
!بروفيسور (موريشيجه)
لقد فعلنا شيئاً فظيعاً
انقذنا من الفيديو الملعون
لماذا؟
...أعتقد
أنني قد شاهدته بالمصادفه
...هذا
...هذا غالباً هو
.الفيديو الملعون, سيدي
.قصتكما تتفق بالتأكيد مع قصة اسطورة الفيديو الملعون التي أخبرتكما عنها
إذا كان هذا هو الفيديو فعلاً
فسيكون اكتشاف مُذهل
هل رأيتي (ساداكو)؟
من هي (ساداكو) بالضبط؟
من الممكن
أن الأساطير الحديثة ما هي إلا تجسد لتلك الأفكار نشئ عن فيرس دماغي
الذي أصاب اللاوعي الجمعي
آسفة! لكني لا أفهم ما تقول
...اللاوعي الجمعي هو- ...علي أية حال-
أريد ان أعرف إذا كنت فعلاً تستطيع إنقاذي من هذا؟
هل سأموت؟
غداً مساءً سيكون قد مر يومين علي مُشاهدتي إياه
ليس لدي معلومات كافيه في الوقت الراهن
ربما ستموتين و ربما لا
يجب ان تُشاهده أنت أيضاً . فأنت من ورطتنا في هذا
لا تقولي هذا (ناتسومي)
أعتقد أنني سأشاهده
لكننا لا نعلم ما الذي سيحدث إذا شاهدته
إذا كان هذا فعلا هو الفيديو الحقيقي
سأموت بسعادة خلال يومين
عليكما أن تغادرا الغرفة الآن
سوف انسخه علي قرص مُدمج
فلو كان حقيقياً فهو يحتوي معلومات قيمة
(ساداكو)؟
(ساداكو). هذا أنتِ؟
!بروفيسور- ما الذي حدث؟-
!هذا هو
!أخيراً
إنه الفيديو الملعون الحقيقي. إنه أصلي
لكن لم تظهر (ساداكو)
صحيح فالتجربة تختلف حسب الشخص الذي يتعرض لها
تختلف من شخص لآخر
لقد وجدتها
بروفيسور (موريشيجه)هل سنموت نحن الإثنين؟
ماذا؟- هل هناك طريقة للخلاص؟-
لقد كتبت هذا الكتاب فلابد انك تعرف طريقا للنجاة
كيف تجابه اللعنة؟
أري الفيديو لشخص آخر
هذا صحيح , (ناتسومي)جعلتك تُشاهد الفيديو, أليس كذلك؟
,لا , فقد حصلت عليه منك أنتِ, هي من كانت يجب ان تُعطيه
كما ترون فالأمر لا يسير بهذا الشكل
صحيح
انتظروا , ما أقوله ليس موجوداً في هذا الكتاب
لكنه سيكون في الطبعة الجديدة
... إذا كُنت مجرد برنامج داخلي يُكتب لحظة الموت
لحظة ما قبل الموت؟
هل يجب علينا الإنتظار حتي يحدث هذا؟
لا استطيع تحمل هذا
أفضل ان أقتل نفسي علي ان أنتظر(ساداكو)البشعة
(ناتسومي)
.....حسنا! في هذه الحالة
سوف احاول أن أجد وسيط يستطيع طرد الأشباح علي الفور
الآن, (يوري) يجب أن لا تُشاهدي هذا الفيلم بتاتاً
حتي يكون هناك شاهد حي في حالة موتنا
و في كل الأحوال
انتظرا اتصالي بكما
!مرحباً
أيها الولد , هل أنت بخير؟
!لقد عُدنا
لدينا شئ لك
شكراً لكم
هل هناك مشكلة؟
لا, أنا بخير
تذكر نحن بيننا إتفاق , أليس كذلك؟
هل أنت خائف؟
لدينا هدية لك
إذا واتتك الجرأة ان تدخل هذا المنزل المسكون
الآن هذه هديتك
لقد اسقطت واحدة
آسف!
أنت ولد سئ
قُلها بشكل أفصل
!آسف
الآن أدخل
عد حتي الرقم 1000 قبل ان تخرج ثانية
ولد غبي
أياً ما سيحدث له,فهذا ليس خطؤنا نحن
حسناً! هذا يجب أن ينجح
مرحباً! أنا (موريشيجه)
سيدتي , كيف حالك؟
نعم
شُكراً جزيلاً لكِ! أنا في طريقي
!هذا المكان
....حيث قمت بمقابلة معها و
راقبتها تُخرِج روح شريرة
!لقد كان الأمر مُذهلاً
إنها ليست مُخادعة
أعتفد أنّ السيدة (هوريريو)تستطيع ان تُساعدنا
الحقيقة انه من طبيعتي أنني أبحث عن كل الخيارات المُتاحة
!شُكراً لك
!لنذهب
سيدة (هوريريو) , ما رأيك؟
هل تشعرين بأية روح شريرة؟
!(موريشيجه)
هذا أكثر رُعباً من أي شئ قابلته فيما مضي
في سنوات حياتي كطاردة للإرواح الشريرة
هل هي (ساداكو)؟
هل تستطعين رؤية (ساداكو)؟
لا أستطيع رؤية أي شئ فقط الظُلمة التامة
كما أنها مُمتلئة بالشر
!المعذرة
...لكن هل
سأموت؟
غداً, سيدتي؟
أما بالنسبة لي
فبعد الغد
لكنني لن أسمح بحدوث هذا
ألغي جميع مواعيدي للغد و بعد الغد
يجب أن أتولي هذا الأمر- حاضر سيدتي-
!سيدة (هوريريو)
لا تهتمي بي
لكن ارجوكِ أن تُنقذيها هي
ما الذي تقصده؟
هل فعلاً تُريد رؤية (ساداكو)؟
إذا كُنت تريد الموت فأنت حُر
!آسف
!أرجوكِ و أتوسل إليكِ
إفعلي ما تستطيعين لمُساعدتي
كل ما أريد أيتها الكائنات و الأرواح
أي كائن او روح شريرة
!إخرج
ايتها العناصر اطلب منكِ أن تُرجعي هذا الشيطان
سأقاتل الماء بالماء و النار بالنار
وسأفني الشر وأزيل سُلطانه حتي لا يتبقي له أثر
!إشربي
!إشربي المزيد
(يوري)
!توقفي
!لا تتدخلين دعي الأمر للسيدة (هوريريو)
.....أي ما كان الشئ الذي داخل هذه الفتاة
!أريده أن يُظهر نفسه
بإسمك المُقدس سأحطم تلك القوي الشريرة
سأقاتل الماء بالماء و النار بالنار
وسأفني الشر وأزيل سُلطانه حتي لا يتبقي له أثر
ستقتل أي شخص يحاول إيقافك؟
!أمر لا يُصدق
(موريشيجه)أنا آسفة لقد فشلت في مساعدتكم
لقد إستدعيت (كيزو) , سيحضر عاجلاً
(كيزو)؟
هل تقصدين (كيزو تاكيو)الشهير؟
فقط (كيزو) هو من يستطيع فعل ذلك
أعطه المال الذي تحت المذبح
سيدة(هوريريو)
!توقف! توقف
هل تري (ساداكو)؟
اخبرني كيف استطيع رؤيتها؟
.من فضلك قل لي
أرجوك! أرجوك
!ليس بعد. ليس بعد
أرني (ساداكو)
!(ناتسومي)
هل أنتِ بخير؟
!تكلمي معي
!(ناتسومي)
بالتأكيد أنا لست بخير
أنا ... سأموت و لا أحد يستطيع مُساعدتي
آسفة!
أسفك لن يُغير شئ
(يوري) كُل ما حدث بسببك انتِ
!اسمعي
يجب ان نفعل هذا
ماذا؟
لا تخافي . اعطيني هذا
افعلي هذا و حسب
لقد اعطتينيه يا (ناتسومي)
كتاب (موريشيجه) يقول أنك لو اعطتيه لشخص آخر
فهذا الشخص سيحل محلك و ينقذك من اللعنة
إنه دوري الآن
لأُشاهده
هل تشعر بشئ (تاماو)؟
لا أشعر بشئ
علي الأقل الآن
!حسناً
جيد
لقد فعلتي أغبي شئ
لطالما كُنت غبية
أنت السيد (كيزو)
أليس كذلك؟
هل شاهدتِ هذا الفيديو أنتِ أيضا؟
رائع الآن علي أن أبذل مزيد من الجُهد
هل تقصد أن (ناتسومي) لم تُشفي من اللعنة؟
ماذا؟
هل تُصدقين تلك الشائعة الغبية؟
يالكِ من غبية
!(كيزو) خُذ
الفيديو الأصلي صحيح؟
نعم
رائع
هل معكما النقود؟
هذه نقود كثيرة
السيدة (هوريريو) قد تركتها لك سيد (كيزو)
لقد ماتوا بلا فائدة
أغبياء
لقد حاول إنقاذ السيدة (هوريريو)
من هذا الولد؟
شريكي
لا اري أي مُستقبل لكِ
ماذا؟
هل أنت هنا لمساعدتنا فعلاً؟
لا
لا أحد قد يُريد مُساعدتك سيدتي
كنت أمزح- ماذا-
كيف تكون بتلك القسوة؟
ماذا عني؟
اخبرني الحقيقة
ما الذي سيحدث لي؟
!(تاماو) يكفي هذا
هل ساموت؟
سيكون من الصعب إزالة تلك اللعنة
لكن ستزداد مُعاناتك إذا كنت خائفة
ها قد بدأتِ
(ناتسومي)؟
(ساداكو)
لطالما اردت مُقابلتك
فلتخرجي لبعض الوقت
!اخرجي
ماذا هل تحتاجين انتِ أيضاً للمساعدة؟
(ناتسومي), (ناتسومي)
(ناتسومي) هل انتِ بخير؟
(ناتسومي)؟
(تاماو) هل تُفكر فيما افكر فيه؟
نعم
ما هي خُطتك؟
سوف أجعل روحين شريرين يُقاتلا بعضهما البعض
اعتقدت انك ستدخل مُرتديا حذائك
لذلك كُنت خائفة
هل أنت غبية أم ماذا؟
لربما لن أساعدك
هذا جيد لا تُنقذهما
اخبرني كيف ستنقذنا أنا و (ناتسومي)؟
لانه الغد ليلا
سيكون اليوم الثاني بعد مُشاهدة (ناتسومي) للفيديو
اسمعي!سأفعل ما يتوجب علي لأساعدك
خبر مُفرح لكِ
سأقرر ما الذي سأفعله بالتحديد بعد مراجعة التفاصيل
سوف أمر عليكِ غداً
فلتبقي هنا بهدوء حتي الغد
هل يجب الا نخرج؟
ماذا؟
حسناً! إذا كُنا لا نستطيع الخروج أريد منك أن تنسخ هذا علي قُرص مُدمج
من أجل (ناتسومي)
إنه أمر مهم
أنتِ تُضيعين و قتي- شكراً لك-
اتصلي بي إذا حدث أي شئ
انا أفكر في كل هؤلاء الأولاد. اعتقد انه تم خطفهم للإتجار بهم
حقاً؟
إذا حاول أحد خطفي سأبدا في الركل و الصراخ
هل تعتقدين انكِ تستطيعين هذا؟ علي أية حال كل من تم اختطافهم اولاد
غالباً هربوا من منازلهم- نعم-
ماهو رأيك (سوزوكا)؟
ألم تسمعي بالأمر؟
بالأمس ليلاً في مكان لا يبعد كثير عن هنا
اختفي أربعة طلاب في المرحلة الإبتدائية بلا أي آثر- -فعلاً
أربعة اولاد؟- نعم-
يجب ان تكوني حذرة
!اخيراً
و لك أنت أيضاً
انظر اليهما
تبدوان رائعان معاً- أعرف-
حتي لو كان الأمر متأخراً لعيد زواجهم
هل ما زلتي سترسليه لهم؟
في الواقع لقد ولدت قبل حفل زفافهم
فلفترة طويلة لم يكن معهما ما يكفي من النقود ليقيموا حفل زواجهم
(ناتسومي) لقد كنتِ تبدين جميلة جداً
أنا مشوشة
لا تقولي هذا فأنتِ مازلتي جميلة
صحيح ..يكفي هذا..
أطفئيه
أين وضعت حقيبتي؟
إنها هناك
شكراً
(يوري)؟ هل أنتِ بخير؟
نعم
لقد كُنت فقط أتخيل بعض الأشياء
جيد
هذا جيد
ليس لدينا خيار آخر
أنت مُحق
شُكراً
لنُلقي نظرة
لقد كُنت مُحق تماماً عن هذا المكان المُخيف
انتظر
أي شخص سيدخل ستحل عليه اللعنة و سيموت
أشعر بوجود شئ ما هنا
(كاياكو)
(توشيهو)
كما تُريد
لقد هرب
(كاياكو) لا تفعل هذا
صحيح
لنُلقي نظرة في المكان
هناك
إنه عميق
يُمكن أن نستخدمه
نعم سوف ينجح الأمر
لكن ك...- سينجح ولكن كملجأ أخير-
مُمكن أن تتوقفي عن التحديق بنا؟
ماذا تفعلون هناك؟
البيت الملعون يُناديها, إنه يُريدها
يجب ان تبتعدي عن هذا البيت, ستموتين إن دخلتيه
أمي هل سمعتي عن حادثة اختفاء الأطفال أمس؟
نعم لقد سمعت الأمرر يبدو انهم كانوا أطفال يسكنون بالجوار
صحيح
لقد كان هناك أولاد امام هذا البيت أمس بعد الظهيرة
لقد كانوا أربعة بالتحديد
ربما هؤلاء هم مَنْ اختفوا
اعتقد انهم هربوا و سيعثرون عليهم قريباً
أرجو ذلك
الغذاء شهي حقاً
ما الأمر؟ هل أنتِ بخير؟
نعم
أنا بخير
السيد (كيزو) فال أنه سيأتي بعد ساعة ليأخذنا
أنا آتسائل لماذا انتهي بي الأمر علي هذا الشكل
ألا تتسائلين انت ايضاً؟
ربما من الأفضل إذا مات الجميع
انظري أنا أيضا خائفة
لكني متأكدة ان السيد (كبزو)سيُساعدنا
لقد ذهبت مباشرة و فعلت هذا بنفسي
فعلتي ماذا؟
هذا
نسخة (موريشيجه) للفيديو الملعون
ماذا؟ لكن كيف؟
كيف حصلتي عليها؟
هل سرقتيها؟
نعم
و الآن .. حينما كُنت تستحمين
نشرتها علي الإنترنت
و حينما ادركت خطر ما فعلته حذفته مباشرة
لكن كان الكثير من الناس قد قاموا بتحميله
و أصبح موجود علي الإنترنت
هل هذا هو الفيدو الملعون الأصلي؟
سيموت الجميع عن طريق اللعنة
(يوري)
هل ستموتين معي؟
لا اريد أن أموت بسبب اللعنة
حتي لو قتلت اللعنة الآخرين نستطيع نحن أن نقتل أنفسنا . !أليس كذلك
أليس هكذا أفضل؟
(ناتسومي) هل تُدركين ما فعلتيه؟
لابد ان نتخلص من هذا
هيا
لنمت سوياً- (ناتسومي)-
لا تُريدين الموت معي؟
...(ناتسومي)
(ناتسومي)
افتحي الباب (ناتسومي)
(ناتسومي)
لا اريد ان أفعل هذا لوحدي
فلتشاهدني إذاً و أنا أموت
افتحي الباب(ناتسومي) أرجوكِ توقفي(ناتسومي)
(ناتسومي) اسمعيني , ارجوكِ
لا تفعلي , توقفي(ناتسومي)
اخرجي من عندك(ناتسومي)
اخرجي(ناتسومي)
اجري(ناتسومي)
اخرجي من عندك(ناتسومي)
الإنتحار مُستحيل
لقد رأيت كيف مات الآخرين
كُل من يقف في وجه لعنة (ساداكو) يُقتل
و محاولة الشخص المصاب باللعنة قتل نفسه له نفس النتيحة
لا نستطيع أن نفعل أي شئ بخصوص الإنترنت
هذا كُله بسببي
ما حدث ل(ناتسومي) ,, وكل شئ
بكائك لا فائدة منه فلعنة (ساداكو) ستنتشر
إذا لا توجد اي طريقة لإنهاء اللعنة نهائياً؟
لعنات (ساداكو) مرتبطة كُلها بشئ غير مرئي
فهمت و بما أنك اصيبت بلعنتها من الممكن أن نضع حداً لقوي (ساداكو)
فيمكن استخدامك كمصل
يُبطل مفعول كُل لعناتها
أريد ان اساعدك
لكي نضع حدا لتلك اللعنة
سنقوم بهذا غداً ليلاً
في موعد موتك المُرتقب
...(كيزو)
فتاة المدرسة يمكن ان تكون في خطر كبير
ماذا تفعل؟
يجب ان تكون الآن بالمنزل
هناك- لنذهب-
(سوزوكا)- (سوزوكا)-
ما الأمر؟
(سوزوكا)- لقد امسكن بكِ-
هل أنتِ بخير؟
ما هذا؟
!أبي لا
لنذهب من هنا
اخرجي من هنا
اجري
لا
نستطيع الآن ان نستخدمها هي أيضاً
لا تتكلم بمثل هذه الطريقة
(تاماو)الطريقة الوحيدة لإنقاذها ان تتحد هي معنا في مواجهتهم
(يوري)
سوف تعملين معنا غداً
لم يكن حُلماً
لن يعود والداك ابداً
إذا لم نفعل شيئاً سريعا فتلك الروح ستقتلك انتِ أيضاً
لقد رأيتِ (كاياكو)أليس كذلك؟
الشبح الذي يعيش في ذلك المنزل
ليلاً سنواجهه بروح شريرة آخري
و الهدف من هذا هو تدميرهما معاً
أنا ضحية لقوي شيطانية آخري
لعنتي و لعنتك سيتقاتلان
إنها الطريقة الوحيدة لننقذ حياتينا
فلتفكري في الأمر
فلتستعدي
و لو لم نفعل شئ أنا و انتِ سنموت بسبب لعنتينا
نحتاج مُساعدتك
سأكون سعيدة حتي لو لم يتم إلا إنقاذك انتِ فقط
أتمني أن تضمين إلينا.. أنا (يوري)
و أنا (سوزوكا)
سنُدخل (يوري) و (سوزوكا) إلي هذا البيت
حينما يدخلا في هذا البيت المسكون
(يوري) ستُصاب بلعنة (كاياكو)
و في نفس الوقت بمشاهدة الفيديو الملعون داخل البيت
(سوزوكا) ستصاب بلعنة (ساداكو)
و باصابتكم بهذين اللعنتين المختلفتين
سيتقاتل كُل من (ساداكو) و (كاياكو) للفوز بروحيكما
سيستنفذ كل من (ساداكو) و (كاياكو) قواهما
في النهاية سوف نُدمرهما
و ستنجوان انتما الإثنان
و ستتوقف اللعنة عن الإنتشار
و هذا يجب ان يوقف الفوضي التي من الممكن ان تحدث
هل فعلاً تعتقد أن الأمر سينجح؟
نعم
إذا كل شئ سار بشكل جيد طبقاً للخُطة
و إن لم يحدث فلدي خطة آخري
لكن إذا كان من الممكن فأنا أريد تجنب إستخدامها
فلتستريحا استعداداً لليلة
يجب ان نكون مُستعدين
أسفة نسيت ان أسأل
(سوزوكا)هل تريدين بعض الشاي؟
نعم
شكراً جزيلاً لكِ
إن المكان هادئ جداً
نعم
(يوري)
......أشعر ب
الخوف الشديد
و أنا أيضاً
شاهدي الفيديو مباشرة قبل أن يهاجمك
فهمت
إذا لم يكن لديك خيار اهربي من الباب الخلفي
سوف ننتظر هناك
استمرا
لنذهب
أراكما لاحقاً
(يوري) هل تسمعينني؟
نعم- كوني حذرة-
سنفعل- لنذهب-
ضعيه هنا
جاهز .الفيديو يتم عرضه الان
(سوزوكا)يجب ان تستمري في المشاهدة مهما حدث
الآن! تابعا كما خططنا
نعم
هذا غريب! لا يوجد أي ردة فعل
لا
سيأتون
جيد
هذا الصوت
(كاياكو)
(يوري) الآن يجب ان تُشاهدي الفيديو
(تاماو)فلتُغلق وعيك
لا تنظرا لعيني (ساداكو)
مازلنا هنا ... لقد فشلت الخطة... اخرجا من هناك
لقد فشلنا
(ساداكو)
أيها الشيطان! ها هو
من الباب الخلفي اذهبوا للبئر
أنا آسف جداً
لكن يجب أن تضحي إحداكم بنفسها
ماذا؟
بما أن (ساداكو) و (كاياكو) يُسيطرا علي جسديكما و روحيكما
و حينما تدخلي البئر سوف تموتي و لكن حينها
سيُحبسا بداخله
(كيزو)
هل أنت بخير؟
آسف الخطة الأولي لم تنجح
إنهما آتيان
لا .... كلاكما يجب أن يبتعد عن البئر
(يوري)
هل أنتِ علي استعداد لفعل هذا؟
إذا حاولت قتل نفسي ستأتي (ساداكو)
و إذا جاءت (ساداكو)فستتبعها بالتأكيد (كاياكو)
هل أنتِ متأكدة؟
لكن (يوري)
(تاماو)انهض
(كيزو)
الآن
(سوزوكا) أغلقي البئر
بسرعة
(يوري)
إنهم يندمجون
** Time Adjustment ** || snap:l0dy_1 ||