- لقد مر عام تقريبًا ،
لكن ما زلنا لا نعرف شيئًا عنهم.
من هم ،
حيث أتيت ،
لماذا نزلوا...
كل ما نعرفه هو ، منذ قدومهم ،
ساعتان هادئتان في اليوم
هو كل ما لدينا.
- ماذا كان ذلك؟
- لست متأكدًا.
- طلق ناري؟
- لا ، يمكن أن يكون.
- لا ، سمعت محركا.
- كان من الممكن أن يكون أي شيء.
- ماذا لو كان هناك هل هناك أشخاص؟
ووجدونا؟ - إنه لا شيء ، حسناً؟
- هل يمكنك تصوير شخص ما إذا كان لديك إلى؟
- ارجع للنوم.
- ما الذي تقوله؟
- آه... لقد غادروا المملكة المتحدة ، </ p >
وتوقفت هنا.
وبعض
اسم البلد & amp؛ s الذي لم أتمكن من فهمه - Shh!
- أطفئه!
- لماذا؟
- لأنه يتسلل لي ، حسنا؟
إذا خرجت من الخلف ، فتأكد من إغلاق الباب خلفك ، حسناً؟
هل هناك أحد؟
p>
- مرحبًا ، ناجون.
توم كونيللي هنا ، يلعب لك فقط.
أبي؟
p>
من أنت؟
ما هو الخطأ فيك؟ قلت لك أن تغلق الباب.
- أنا آسف.
- هذه هي المرة الثانية. هل تريد أن تقتلنا؟
لقد تم إطلاق النار عليه.
- أين؟
- في الساق.
- هل يمكن أن يكون هذا ما سمعناه الليلة الماضية؟
سارة؟
هل ستقوم بإصلاح ساقه؟
- امسك المصباح أقرب.
- هل سيموت؟
- لا.
على الأقل لا يصيبني.
>
- ما هذا؟
- بطانية البقاء على قيد الحياة.
من مانشستر.
سبعة وعشرون
- ما هل ترين؟
- واحدة من ألغامهم.
تبدو عميقة بشكل لا يصدق.
- سمعت أنهم يأخذون المعادن من قلب الكوكب.
هل يمكنك رؤيتهم؟
- لا.
ما الذي سنفعله به؟
- أنا لا أعرف ، أنا أفكر.
- سنرى ما يفكر فيه أبي عندما يفكر عندما يحصل ؟
- هل تعتقد أنه سوف يعود الليلة؟
سارة؟ </ p >
- فتاة جيدة.
- قهوة؟
- هناك الكثير من الحليب.
- لقد مرّ بعض الوقت كان لديها أطفال.
- هل ستتوقف عن إنتاجها؟
- في النهاية.
أنا آسف ، حسنًا؟
- يجب أن يكون أبي.
- مرحباً؟
- سوف تصاب بالحمى في ذلك الماء القذر
لماذا أهربت؟
لم أقصد أنك لم تلحق أي ضرر.
أفترض أنك لا تفعل ذلك. انظر العديد من الأشخاص في هذه الأجزاء.
إنه معزول تمامًا ، أليس كذلك؟
هو اسمك؟
- سارة.
- أنت تعيش لوحدك في هذا البيت الكبير؟
- لا .
من الآخرين هناك؟ </ ع>
- أخي.
ووالدي.
- كم عمرك؟
- أنا خمسة وعشرون.
- كم عمرك حقاً؟ >
ثمانية عشر </ ع>
تسعة عشر؟
- ماذا تريد؟
- إنه هناك ، أليس كذلك؟ - هو؟
- لا أعرف ما الذي تتحدثون عنه.
- أنت تكذب علي يا سارة </ ع>
هل قمت بربطه؟ </ ع>
- سارة... p>
- Shh...
- سارة؟
جيد.
- لقد حصلت على 10 دقائق لإخراجه.
عشر دقائق.
أو ذئب كبير سيطرت على بابك.
أكثر من ذلك.
- كم عددهم؟
- لست متأكدًا. اثنان على الأقل.
أعتقد أن هناك ليلة أخرى تختبئ في الخلف.
- دعنا فقط نأخذه كما قالت.
يجب أن يكون معهم.
- ثم أخبرهم إنه .. مجرد اثنين منا </ P>
حن قد تقبيل فضلا حيواناتنا وداعا </ P> - وولدن أحرزنا. لا أدري. وتضمينه في لا يزال أخرج، يسن أحرزنا انه
- يمكننا إخراجه من النافذة ، سوف أساعد
- أتخيل أنهم يريدون قتله.
- ماذا في ذلك؟ وهو لص </ P> - ومن شأن ذلك أن يكون القتل لسارة، ويمكننا أحرزنا..؟ ر إبقائه هنا </ P>
وماذا لو كان يكسر مجانا لو يمكن أن تكون خطرة.
- ماذا تقترح؟ أن نقتله؟
تعال معي.
إنها عالقة.
p>
- سارة؟
- لم أكن أريد تخويفك.
It's stuck.
- Sarah?
- I didn't mean to frighten you.
- لقد اتصل بنا صديقك بالفعل.
- صديقي؟
- المرأة التي اتصلت بي في سيرتي الذاتية
- أنا وحدي.
- هل تعتقد أنني غبية؟
- لقد كانوا متابعين لي.
- لماذا؟
- كيف وصلت إلى هنا إذا لم تكن في الشاحنة؟
- لقد وضعت نفسي داخل البطانيات على قيد الحياة
القديمة التي اخرج الجيش.
إنها مليئة بالقوارض و ألياف الأسبستوس.
إنها تعمل إذا كانت السفن دورية تطير عالياً بدرجة كافية.
ولكن الأمر أشبه باللعب في لعبة الروليت الروسية
كنت محظوظًا.
ولكن صدقوني! هؤلاء ليسوا أشخاصًا جيدين.
فكّي وأنا سأحمي المنزل - حافظ على هدوئك
لا أثق بك.
هل هذا الزى الرسمى
ربما .لكنى لست الجندى
أنا صحفي. - لماذا ترتدين ملابس واحدة؟
- أخذت الملابس من جثة ميتة
انظر في الجيب الأمامي .
هناك صورة موجودة هناك.
يرجى إلقاء نظرة عليها!
- ما هي؟
- هذا هي زوجتي وابنتي.
لقد ماتوا.
- ماذا يعني ذلك؟
هل هذا يعني أن تجعلك رجلاً جيداً؟ / p>
- تعال! يمكنك أن ترى أنني قد تم تصويرها.
- يمكن أن يكون حادثًا. جرحًا ذاتيًا
- هل تعتقد أنك تستطيع
br /> أمسك بالأربعة لوحدك؟
أنت لا تعرف ما هي قادرة على.
لن تتوقف حتى هم مزرعتك.
- حسنًا ، يبدو لي كما لو كنت تريدهم.
- لا ، لا تخدع نفسك.
للماشية التي تعتقد أنه يمكنك العثور عليها
من فضلك.
فكّ لي.
- حتى تتمكن من فتح الباب أمامك أصدقاء؟
- لا يمكنك ضربه بمفرده.
- سوف يعود أبانا قريباً
- أين هو؟
- ذهب إلى المدينة للحصول على بعض الإمدادات.
- وما هي المدة التي سيعود فيها؟
- قريباً بما يكفي.
- كم منهم هناك؟ - خمسة.
استخدمت لتكون ستة ، ولكن واحدة من قتلهم من قبل الناسفة الليلة الماضية.
- يجب أن يكون هذا ما نحن... - لا أريد أن أذهب إلى منزل مهجور
للبحث عن بعض الطعام ،
< تبعني أحدهم لي بدون غطاء.
لقد هربت قبل الانفجار مباشرة.
- إذا كان ما تقوله لي صحيحًا ، لماذا يحاول
صعبًا حتى يتمكّنك من التقاطك؟
إنهم يحاولون جاهدين بشدة أن يعتقلوك؟
- أنت كاذب!
- من فضلك.
دعني أساعدك.
لا ، لا!
- ماذا تفعل؟ - أغلقه.
- دعه يتكلم ، سارة! - كن هادئًا!
سأذهب لأعلى ، حسناً؟
- هل تدق.
ذئب كبير.
حافظ على الهدوء ، الكلبة.
- أنت في حاجة لفك لي.
هؤلاء الرجال سوف يقتلون أختك
ثم ينزلون هنا ويقتلوني وأنت.
هل تريد أن يحدث هذا؟
هناك سكين
في الجيب الجانبي لحقيبتي.
احصل عليه لي ولأجل اسمحوا لي أن أساعدهم.
لن أكذب عليك ، أعدك.
تعال هنا.
هنا.
والعظمى. بلى. ابقَ هناك لا أحد يستطيع رؤيتك.
ستكون بخير.
- لا!
- Jeez!
هل الآخر مقفل؟
- لا.
- سنكون آمنين الآن.
- توم؟ - سارة؟
هل أنت بخير؟ </ ع>
- نعم.
- ماذا فعل بك؟ - لا شيء.
-أختك بخير.
- هل سمعتهم يغادرون؟
- سمعت محركا انتقلوا سيارة.
- لقد كسروا في الحظيرة.
- سوف يهاجموننا مرة أخرى عند غروب الشمس.
- هكذا قتل الجميع يسار.
لقد قمت بعمل جيد تنظيف ساقي.
أنت طالب تمريض؟
- شيء من هذا القبيل.
أخبرني بما فعلت به.
أخبرني بالحقيقة.
- لقد قتلت واحدًا منهم.
أخي.
لقد قتلوا زوجتي وابنتي.
اقتحموا الطابق السفلي حيث كانوا مختبئين.
حاولت زوجتي الدفاع عن الطعام القليل الذي تناولناه
وقد قتلوا .
لقد عدت من دورة المياه
ووجدتهم يحملون صناديق إلى شاحنتهم.
واختبأت فقط. </ p >
أتذكر أنها تمسح الدماء على سروالها.
تناول طعامنا.
وشقيقهما
التفاخر بشأن ما فعله هو للتو.
ظننت أنني لن أراه مرة أخرى.
ثم ، قبل يومين ،
I أنا أتجول في أحد القبو على الساحل وأسمع صوتًا.
شقيقهما & s.
لقد قتله أثناء نومه
ثم ركض.
لقد كانوا يطاردونني منذ ذلك الحين.
- وابنتك؟
- كيف تعرف أنه لا يجعل قصصًا تجعلك تشعر بالأسف تجاهه؟
- توم...
- كان > هو في الصورة التي أظهرها لك؟
- لا - إذن لا تعلمين بالتأكيد ، أليس كذلك؟
- لقد حفظ حياتي.
- ربما كان يلعب جيدًا الرجل حتى يتم مع الناس في الخارج.
- انظر ، نحن جميعا في هذا معا. </ p >
- أنا فقط أقول أننا يجب أن نشاهد ظهورنا.
لقد قتل رجلًا أمام عينيك ، كيف عرفت أنه لن يقتلنا أيضًا ؟
كيف يمكنك أن تحكم عليه بقسوة شديدة لا يمكنك رؤيته؟
أنا آسف.
لم أكن أفكر؟ يعني ذلك.
- هذه خمسة أخرى.
طلقة متوسطة.
هذا راديو رائع.
من علمك كيف لاستخدامها؟
- أبي.
- أبوك يبدو وكأنه
- لم يفعل ذلك أبدًا...
لم يكن يرغب في اتخاذ الأشياء
من المسلم به.
كان دائما على استعداد إذا ذهبنا للسفينة
- هل حصلت على الكهرباء من الطاقة الشمسية؟ </ p >
- البعض. لكننا ننقذ البطاريات للراديو.
انتظر لحظة.
رجالك سيعيشون
استمروا في فعل ما يرام
وهذا يعني عادة أنك موافق
- غير معتاد تم رصد سرب كبير فوق برادفورد متجهًا جنوبًا
أكرر. تم رصد سرب كبير بشكل غير عادي فوق برادفورد متجهاً نحو الجنوب.
هم ثلاثة أرباع متقدمة
- وهم يتجهون طريقنا.
- ما الذي تعنيه؟
- تغيرت أنماطها.
لقد كانوا يجرون عمليات الحفر مثل الجنون.
مثلما لا يوجد غدًا .
- إنه جيمي. </ ع>
لا أعود
هو مخاطرة كبيرة في الوقت الراهن.
- توم ، لماذا لا تجلب هذا هذا الوعاء الخاص بي؟
بعد كل شيء ، لقد كان منذ فترة طويلة منذ أن أصبحنا ضيفًا.
- بالتأكيد.
- أنا آسف.
لم أتعرض للتدخل .
متى فقد توم بصره؟
- كان فلاشًا أعمى في اليوم الذي أتوا فيه.
كان يتغذى خارج الأبقار مع أمي.
كل ما يتذكره هو
الضوء الشديد
ويطلب منه الهروب.
لقد ماتت
كان آخر شيء شاهده.
- ووالدك
شاهدت قبره.
لقد حصلوا عليه ، وهل هم؟
رأيت انفجارًا على مسافة قبل يومين. </ p >
- هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟
- كنت أتمنى العثور على أشخاص.
الحياة.
- نعم ، لقد تركت إليهم.
لم أكن أعرف أنهم كانوا يتبعوني.
أنا آسف.
يجب أن يعرف توم.
كلما طال انتظارك ، كلما كان الأمر أصعب.
- أنت تعرف ماذا؟ هذا لا شيء من عملك.
- إذن ستستمر في الكذب عليه؟ أعطيه أملاً كاذبًا؟
- عذراً. إنه محترق.
نفد النفط.
مرحبًا؟
- ما الذي حدث لزوجي؟
هل قتلتِه؟
حسناً؟
كان هناك ما يكفي من سفك الدماء كما هي
أطلق سراح سجينك ونحن سوف نكون مربعين i>
- لقد رحل.
- أنت تكذب
- أنا لست كذلك.
قطع علاقاته وهرب.
- متى؟
- قبل ساعتين ربما يكون ميتًا الآن.
إذا لم يكن كذلك ، فإن بطانيات البقاء على قيد الحياة لن تحميه لمدة طويلة.
- ماذا فعلت بزوجي
- إنه لا يزال معنا.
- أخذه إلى المنزل عند غروب الشمس لذا يمكننا أن نحصل على دفن مسيحي.
سوف نترك المنزل بمجرد أن تم الانتهاء.
لديك كلمتنا. </ ع>
أكثر من ذلك.
- ما رأيك
- أنا لا أصدقهم.
- يجب السماح لها بدفن زوجها.
- ليس هذا ما يريدونه من أجله.
- ماذا تقصد؟ -
- حسنًا ، يجب أن يأكلوا من أجل البقاء.
- وماذا عنك؟
هل كنت تأكل ميتًا أيضًا؟
- بالطبع لا.
- لقد أعطونا كلمة.
- لا تعني شيئًا.
- الأمر يستحق المجازفة قد يزولوا.
- إذا كان ما أفكر به يحدث يحدث ،
سيكونون قادرين على البقاء هناك لأيام
بينما نحن عالقون هنا بدون طعام أو الماء.
ما رأيك ، توم؟
- أعتقد أنك بحاجة إلى المغادرة.
- توم! - إذا غادرو ، انهم
- لا ، لم يكن الأمر كذلك.
عادوا للمزرعة
- نحن بحاجة لمساعدته. / p>
- لقد كنا بخير قبل أن يظهر!
- لم يكن يفعل ذلك بنفسه أنا لا أهتم إذا مات.
- أم...
أنا لم أكن أقصد ذلك.
هل عادوا؟
- نعم.
ستجري مكالمة.
- حسنًا.
هل ستأتي معي؟
عدت في دقيقة ، حسناً ؟
- حسنًا. حسنًا.
- سنكون على ما يرام.
- هل أنت بخير؟
- يجب أن يعود أبي الآن.
- ظنوا أنهم يمكنهم احتوائه.
لو كنا بدون أقمارنا كنا نتناول الطعام.
الحرارة.
الثلج.
رائحة كريهة من الجسد المتحلل.
لا توجد كلمات له.
وسرعان ما لن نرسل الصحف لهم.
لذا عدت إلى السيارة ، عدت إلى المنزل أسرع مما أستطيع
So I got back in the car, drove home faster than I could.
- هل هناك أي شخص غادر في المدن؟
- لا.
لم تترك المتفائلين فرصة لهم.
بطانيات النار القديمة ، الألواح الشمسية
التي تسقط في المحيط فقط.
والذين يعيشون معك يحبون أن يصبحوا حيوانات. </ p >
يختبئون في الطوابق السفلية أو الملاجئ.
إنهم يمرضون أو يفقدون عقولهم.
- هل سمعت عن أي شخص في الواقع يتواصل معهم؟ / p>
- لا. أبدًا.
- حسنًا ، ربما لا يوجد أي شخص.
ربما أرسلوا الأجهزة للتو.
- أو ربما لم يفعلوا ذلك فقط من أجلنا.
- هل هذا ما تؤمن به أنهم لا يهتمون؟
- لماذا يفعلون ذلك؟
ما الذي يجعل لنا أكثر خصوصيةً بعد ذلك
النمل أو... فئران الحقول أو الدلافين؟
- فننا؟
قدرتنا على البناء ، للتفكير في حياتنا في تسلسلات؟
- بناء مستعمرات متطورة تمامًا .
الطيور تزين أعشاشها ،
- نعم ، لكنهم لا يريدون...
نأسف ، فهم لا يحلمون ، لا يأملون.
- ربما يفعلون ذلك.
ربما لا يريدون & lt؛ t.
- ربما يكون ذلك للأفضل.
لن يكون من الصعب الحصول على هذه الطريقة.
- توم...
آه... لماذا لا نفعل شيئا بالنسبة لنا؟
- أنا لا أشعر بذلك
- هيا ، افعل ذلك من أجلي
- ماذا يجب أن ألعب؟
- ما كنت تلعبه عبر الراديو.
- مرحبًا؟
- أنت موافق؟
- نعم ، أنا بخير.
يمكنك الحضور. </ p >
- ماذا درست؟
- الطب البيطري.
لا يهم الآن ، رغم ذلك ، هل هذا؟
- لقد كنت قد درست الإنجليزية مضاءة مثلي
صدقني . لقد فزت
على بعد بضعة ياردات من هنا.
يجب أن يكون ....
... مشوشًا.
ربما ساعته توقف ، أو شيء ما.
عندما غادر ،
أتذكر بشكل غامض أنني استيقظت
أتذكر أنني نسيت أن أوقف المنبه في الليل من قبل ،
أخبر نفسي بكل طريقة لم يكن بها.
أود فقط أن أعود مباشرة إلى النوم.
وعندما يكون المنبه الخاص بي ذهب بعد بضع دقائق ،
خرجت ،
أود فقط أن أذهب مباشرة إلى النوم.
وعندما كان المنبه الخاص بي ابتعد بعد بضع دقائق ،
خرجت ،
وشاهدت دراجته تتكئ على شجرة
- وتعتقد حقًا أنها كانت خطأ؟
- ما الذي تقوله؟
- ربما...
أراد فقط < br /> الحصول عليها مع.
- لا...
لا ، كان أبي مقاتلاً.
استمر في قول ذلك اضطررنا إلى الاستمرار.
لم نستسلم أبدًا... لم يكن...
أبدًا...
- في هذا العالم ،
يتغير الناس.
- لقد كان خطأ ، حسنًا؟
لم يكن والدي متقارباً.
كان... لم يكن قد تخلى عنا مثل هذا.
كان يعرف أنني لا أستطيع حمايته بمفرده.
- أو ربما كان يعرفك > . .
ربما كان يعتقد أنك أقوى منه.
أنت ، سارة.
أنت أقوى مما تعتقد.
أين كنت عندما بدأ كل هذا؟
- فقط... تسوق البقالة مع زوجتي.
كنا نتشاحن
لأنني كنت أهدر المال على طعام غالي الثمن و
كانت تحاول إنقاذ عدد قليل في الصيف <> يبدو تافها، ؛ [أنه </ P> - ماذا كان اسمها - ليزا.؟.
كان اسم ابنتنا مارتي.
كانت فتاة صغيرة نابضة بالحياة . كانت. </ P>
والرقص حولها. </ P>
وقالت ليزا انها يمكن ان لتصبح راقصة باليه. </ P>
وأتذكر الليلة الماضية قبل تركت لهم </ P> مارتي استيقظت </ P>
وقالت إنها تريد أن تأتي معي </ P>
وعلى نحو ما كانت تعرف </ P> -.
- أوه ، هراء
توم؟!
توم؟
توم
somehow she knew.
- Sarah?
Nooooo!
No...
No!
- Oh, shit.
Tom?!
Tom?
Tom!
Tom?
توم؟
لا... لم يكن لديه.
- لا!
كان هناك عدد كبير جدًا من الدوريات.
- هو كل ما تبقى لي!
توم!
- ماذا؟
أحرقوا القشة.
- ما زالوا هنا.
اذهب! اذهب.
- ماذا تفعل؟
- لا يوجد أسبستوس نحن ؛ سوف نكون بخير.
- توم!
- سارة! مهلا!
توم & l؛ s على قيد الحياة.
حسنًا؟
انتظر. سمعت يضحك.
- إنهم في القبو.
هل أنت بخير؟
- نحن بحاجة لإخراجه. >
- سأفاجأ به
ماذا تفعل؟
- هو وشم بها.
توم. </ ع>
توم ، توم
إنه أنا.
و- هيا < - البقاء هنا، طيب - انها ليست هنا > أنا أعتقد أنها أحرزنا.؟.ذهب
- توم؟
- انهض!
تعال هنا يا فتى.
- لماذا أطلقت عليه النار؟
لم تكن هناك حاجة.
- لقد قتل أخي.
- لقد قتلت زوجته.
- لا...
وكانت ميتة بالفعل </ P>
وزوجته ركض إلى وفاة مع طفلهما </ P> وقالت إنها كولدن فقط أحرزنا. ر أعتبر بعد الآن </ P>
ولقد وجدنا له الكسح للطماطم في الحديقة </ P>
واقتادتهم إلى ملجأ لها وأعتقد أننا ديدن أحرزنا. ر الاتفاق على </ P>
ما كان علينا فعله من أجل البقاء.
لقد كنت مخطئًا.
We found him scavenging for tomatoes in the garden.
Took them back to her bunker.
I guess we didn't agree on
what we had to do to survive.
You were wrong.
ولأنك لم تستمع ، لقد استمعت بقتل زوجي.
- لقد حاول اغتصابي.
- لا أصدقك.
لقد حان الوقت لإنهاء هذا.
- أنت ستكون بخير.
- أنا فقط احتجت إلى ثق بي.
- نحن بحاجة إلى الذهاب.
ارجع للخلف عندما تكون آمنة.
- لم أكن أقصد ما قلته عن جود. / p>
- أعلم.
ماذا الآن؟
- هل أنت متأكد من أن هذا هو ما تريد؟
توقف
ربما يجب علينا الانتظار.
- ماذا حدث؟
- لقد رحلوا.
- غادروا بالطريقة نفسها التي أتوا بها.
بدون تحذير.
اعتاد أبي أن يقول طالما كان هناك أمل في قلوبنا ،
نحن نجونا
كان على حق.
النهاية.