[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Hababam Sınıfı
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 536

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Hababam Sınıfı.mp4
Video File: ../Hababam Sınıfı.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 1092
Active Line: 1100
Video Position: 125584

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H59171717,&H33171717,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default2,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0EA8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default3,Bahij Nassim,100,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Default4,Bahij Nassim,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:09.10,Default3,,0,0,0,,{\pos(632,389.022)}فصل الفوضى
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:13.50,Default3,,0,0,0,,{\pos(640,488.281)}منير أوزكول
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:17.90,Default3,,0,0,0,,{\pos(637.333,500.193)}طارق أكان
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:22.20,Default3,,0,0,0,,{\pos(629.333,480.341)}هاليت أكشاتيبي
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:26.10,Default3,,0,0,0,,{\pos(640,488.281)}كمال سونال
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:30.10,Default3,,0,0,0,,{\pos(640,492.252)}عديلة ناشط
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:34.10,Default3,,0,0,0,,{\pos(640,496.222)}صدقي أكشاتيبي
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:37.50,Default3,,0,0,0,,{\pos(642.667,492.252)}سليم ناشط
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:42.00,Default3,,0,0,0,,{\pos(640,494.237)}محرم غورسيس
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:46.00,Default3,,0,0,0,,{\fs43}: موسيقى \N{\fs85}مليح كبار
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:50.00,Default3,,0,0,0,,{\fs43}: تأليف\N{\fs90}رفعت إيلجاز
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:54.00,Default3,,0,0,0,,{\fs43}: سيناريو\N{\fs90}عمر بوغاي
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:58.00,Default3,,0,0,0,,{\fs43}: مدير التصوير\N{\fs90}حسين أوشاهين
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:03.00,Default3,,0,0,0,,{\fs43}: إخراج\N{\fs90}أيتم إيلماز
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:09.50,Default4,,0,0,0,,بواسطة HD تم الترميم و إنتاج الفيلم بجودة\Nم.مراد أوزير - أوندير هاجيلغو - سركان ج.كاباتاس
Dialogue: 0,0:01:16.69,0:01:19.59,Default,,0,0,0,,!اجلسوا ! اجلسوا
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:22.21,Default,,0,0,0,,قد تأخرتم خمس دقائق عن الدرس مجدداً
Dialogue: 0,0:01:22.21,0:01:24.30,Default,,0,0,0,,آسف ، يا سيدي-\Nاجلس-
Dialogue: 0,0:01:26.72,0:01:30.10,Default,,0,0,0,,يا سيدي نجمي القصير وضع \Nعشباً على منضدتي مجدداً
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:33.12,Default,,0,0,0,,و ماذا في ذلك ؟-\Nيريد أن يشير إلي بشيء ما-
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:36.04,Default,,0,0,0,,ماذا ؟-\Nبأني بقرة ، يا سيدي-
Dialogue: 0,0:01:36.04,0:01:39.55,Default,,0,0,0,,ألست تدعى شعبان البقرة ؟
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:45.09,Default,,0,0,0,,هدوء ! هل تفقدت الحضور و الغياب ؟-\Nنعم يا سيدي -
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:48.85,Default,,0,0,0,,لا تجعلني أقوم بعدهم فرداً فرداً\Nهل فريد حاضر ؟
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:51.08,Default,,0,0,0,,!حاضر يا سيدي-\Nجيد-
Dialogue: 0,0:01:51.09,0:01:53.32,Default,,0,0,0,,حضورك يعني أن كل الصف هنا
Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:57.34,Default,,0,0,0,,أخبرني بموضوع درسنا الأخير ؟
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:02:00.64,Default,,0,0,0,,لم أحضر الدرس الأخير-\Nلم تحضر من قبل ، أليس كذلك ؟-
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:03.82,Default,,0,0,0,,من يعرف موضوع درسنا الأخير ؟
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:08.22,Default,,0,0,0,,أجب ! هيا-\Nلقد قمت بإخبارنا عن الثدييات يا سيدي-
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:13.06,Default,,0,0,0,,أحسنت ، اجلس\Nلا أحد يستمع للدرس غيرك
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:18.97,Default,,0,0,0,,ماذا قلنا ؟ أولاً ، الثدييات\Nتعيش على اليابسة و في البحار و في الجو
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:25.82,Default,,0,0,0,,لقد حضرت نفسي للغش في الامتحان\Nلكنه يقوم بشرح درس بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:02:26.65,0:02:31.67,Default,,0,0,0,,ثانياً ، لديها أنياب في فكها\N، ثالثاً
Dialogue: 0,0:02:31.68,0:02:35.77,Default,,0,0,0,,تقوم برضاعة أبناءها بالحليب\N، رابعاً
Dialogue: 0,0:02:35.77,0:02:41.23,Default,,0,0,0,,بعض الثدييات تتغذى على اللحوم\Nو البعض الآخر على الأعشاب
Dialogue: 0,0:02:41.24,0:02:42.72,Default,,0,0,0,,مثلك-\N!هيه-
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:45.23,Default,,0,0,0,,نجمي ، قف-\Nنعم يا سيدي-
Dialogue: 0,0:02:45.23,0:02:47.96,Default,,0,0,0,,ما الذي كنت أتحدث عنه ؟-\Nالثدييات يا سيدي-
Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:53.30,Default,,0,0,0,,كم نوعاً من الثدييات تعرفه ؟-\Nثلاثة أنواع يا سيدي-
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:57.86,Default,,0,0,0,,المنتصب و المجعد و المترهل
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:00.67,Default,,0,0,0,,!اجلس ، أيها البذيء\Nأخبرنا أنت يا فريد ، هيا
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:05.67,Default,,0,0,0,,، هناك نوعان يا سيدي\Nالكبيرة و الصغيرة
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:08.53,Default,,0,0,0,,اجلس! هل ستخبرنا أنت ؟ نعم ، أنت-\Nأنا ؟-
Dialogue: 0,0:03:08.53,0:03:12.60,Default,,0,0,0,,سيدي يوجد نوعان من الثدييات\Nتلك مع حمالة الصدر و بدون حمالة الصدر
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:14.73,Default,,0,0,0,,!اجلس\N!سأريك مع و بدون حمالة الصدر
Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:18.15,Default,,0,0,0,,شعبان ، أخبرنا على ماذا تتغذى الثدييات ؟
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:22.87,Default,,0,0,0,,يتغذون بأفواهم يا سيدي-\Nلا ، ليس هذا ، ماذا يأكلون ؟-
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,، يأكلون كل ما يجدون\N!فهم شديدي السمنة كما تعلم
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:29.74,Default,,0,0,0,,يأكلون اللحم-\Nو ماذا أيضاً ؟-
Dialogue: 0,0:03:29.74,0:03:34.19,Default,,0,0,0,,الخضروات يا سيدي-\Nانظر ، لا تجعلني أغضب-
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:36.41,Default,,0,0,0,,قل الأعشاب-\Nيأكلون الأعشاب-
Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:38.96,Default,,0,0,0,,أمثالكم يأكلون البراز
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:42.35,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ لماذا تضحكون ؟ \Nما المضحك لهذه الدرجة ؟
Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:44.59,Default,,0,0,0,,سترى-\Nهيا-
Dialogue: 0,0:03:44.59,0:03:47.61,Default,,0,0,0,,هل تخطط لأمر ما مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:03:47.61,0:03:50.75,Default,,0,0,0,,فريد ، اعط مثالاً لحيوان من الثدييات يطير
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:55.28,Default,,0,0,0,,ثدييات طائرة...المضيفة
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:04.56,Default,,0,0,0,,!تمهلوا ، ستدوسون علينا
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:07.60,Default,,0,0,0,,آمل أن نائب المدير الجديد\Nسيعلمهم النظام
Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:10.24,Default,,0,0,0,,أيها القصير ، لماذا وضعت \Nالعشب على منضدتي مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:13.48,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنك تستطيع تحمل المزاح-\Nإنه كمزاح الأحصنة-
Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:13.48,Default2,,0,0,0,,{\pos(586,70)}ملحوظة :  المقصود أن مزاحه ثقيل
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:15.56,Default,,0,0,0,,هيا أيها القصير قبل البقرة \Nو تصالحا معاً
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:19.48,Default,,0,0,0,,هيا ، هناك مباراة على الكومبوت اليوم-\N!لا تعفو عنه بهذه السهولة ، يا بقرة-
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:19.48,Default2,,0,0,0,,{\pos(586,120)}ملحوظة : الكومبوت هو  نوع من الحلى الذي يتكون من\N فاكهة أو قطع من الفاكهة في شراب السكر
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:22.40,Default,,0,0,0,,حسناً ! اعطني سيجارة أيها القصير
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:25.55,Default,,0,0,0,,أنت تتسبب في الكثير\N من المصاريف ، أيها المتحذلق
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:29.02,Default,,0,0,0,,، لن نستطيع التدخين بعد الآن\Nنائب المدير الجديد آت
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:32.24,Default,,0,0,0,, نعلم ذلك ! و ماذا إن أتى ؟\N!يا لكم من جبناء
Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:35.77,Default,,0,0,0,,!المدير قادم\N!اطفئوا السجائر
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:40.69,Default,,0,0,0,,لا مدير ، و لا أحد قادم\N!كنت أمزح فسحب
Dialogue: 0,0:04:41.66,0:04:45.96,Default,,0,0,0,,!هذا ما أدعوه مزاح الأحصنة-\N!لا هذا مزاح الأبقار-
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:50.64,Default,,0,0,0,,للذهاب إلى سهول أضنة\N...من ناحية الأناضول
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:54.18,Default,,0,0,0,,على المرء أن يعبر من خلال \Nمعبر طبيعي عبر جبال طوروس
Dialogue: 0,0:04:54.18,0:04:57.87,Default,,0,0,0,,أنت يا صاحب النظارات ، بماذا تتحدث ؟-\Nلا شيء يا سيدي-
Dialogue: 0,0:04:57.87,0:05:02.45,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا كنت أقول ؟-\Nأنا واثق أنك كنت تقول شيئاً ما يا سيدي-
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:05.43,Default,,0,0,0,,ماذا ؟-\Nأنا أقول أن الطقس أصبح أكثر دفئاً يا سيدي-
Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:09.77,Default,,0,0,0,,حسناً ، أحسنت\N...هذا الطريق
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:12.95,Default,,0,0,0,,هل جننت ؟ جميل كان في وضعية تسلل-\Nهذا خطأ الحكم-
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:16.84,Default,,0,0,0,,A4 ،  B 4 ، C 2-\Nمفقود-
Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:22.90,Default,,0,0,0,,K 7 ، E 3 ، C3-\Nمفقود-
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:28.40,Default,,0,0,0,,عزيزي شعبان ، يا حبيبي\Nلا أستطيع مقاومة سحرك الجامح بعد الآن
Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:31.25,Default,,0,0,0,,بهدوء ، سيسمعنا-\Nلن يسمع ، إنه بقرة-
Dialogue: 0,0:05:31.25,0:05:34.75,Default,,0,0,0,,لنتقابل لاحقاً يا شعبان\Nاهرب من المدرسة اليوم
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:38.16,Default,,0,0,0,,أنا مستعد للمباراة من الآن-\Nأراك بعد الغداء-
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:41.01,Default,,0,0,0,,السكة الحديدية تعبر الوادي عن طريق الأنفاق
Dialogue: 0,0:05:41.01,0:05:43.71,Default,,0,0,0,,لن يلعب شعبان البقرة مع\Nالقصير في نفس الفريق
Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:48.84,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثون عنه هناك ؟\Nما اسم أكبر معبر في منطقة البحر المتوسط ؟
Dialogue: 0,0:05:48.84,0:05:53.95,Default,,0,0,0,,معبر كراكوي يا سيدي ، يوجد أيضاً\Nمعبر سرجان و معبر آق سراي
Dialogue: 0,0:05:53.95,0:05:57.93,Default,,0,0,0,,أحسنت ، اجلس\Nالأنهار الرئيسية في منطقة البحر المتوسط
Dialogue: 0,0:05:57.93,0:06:00.11,Default,,0,0,0,,سنأكل الكومبوت ، أنا مشارك من اليوم
Dialogue: 0,0:06:00.11,0:06:03.21,Default,,0,0,0,,أخبرني ما هي أنهار\N منطقة البحر المتوسط ؟
Dialogue: 0,0:06:03.22,0:06:04.95,Default,,0,0,0,,إنها تصب في البحر يا سيدي
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:08.09,Default,,0,0,0,,، البحر الأبيض المتوسط\Nنحن من أتينا ، و ليس العدو
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:10.35,Default,,0,0,0,,الفريق الأقوى في منطقة \Nالبحر المتوسط هو أضنة سبور
Dialogue: 0,0:06:10.90,0:06:12.57,Default,,0,0,0,,أحسنت ، اجلس
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:15.26,Default,,0,0,0,,...شعبان ضع قرنفل
Dialogue: 0,0:06:15.26,0:06:19.15,Default,,0,0,0,,...على ياقتك...
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:23.04,Default,,0,0,0,,حتى أتمكن من التعرف عليك
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:26.87,Default,,0,0,0,,و أقوم بتقبيلك و عضك
Dialogue: 0,0:06:26.87,0:06:30.98,Default,,0,0,0,,منطقة البحر المتوسط تتميز بوفرة النباتات\Nما الذي تتحدثون عنه هناك ؟
Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:34.61,Default,,0,0,0,,لم أكن أتحدث يا سيدي-\Nأخبرنا عن مناخ منطقة البحر المتوسط-
Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:37.39,Default,,0,0,0,, في منطقة البحر المتوسط المناخ حار\Nو جاف صيفاً ، دافيء و ممطر شتاءً
Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:42.19,Default,,0,0,0,,اسكت ،  ألا تستحي من الحديث عن \Nكرة القدم لأني ضعيف السمع أيها القذر ؟
Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:14.15,Default,,0,0,0,,!هابابام ! هابابام
Dialogue: 0,0:07:14.15,0:07:18.01,Default,,0,0,0,,!!هابابام ! هابابام
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:43.35,Default,,0,0,0,,، أفضل أن أعيش على معاشي\Nبسبب فصل هابابام
Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:46.31,Default,,0,0,0,,لن أبقى دقيقة في هذه المدرسة
Dialogue: 0,0:07:46.31,0:07:48.89,Default,,0,0,0,,و أنا كذلك-\Nلننتظر-
Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:53.19,Default,,0,0,0,,نائب المدير الجديد قادم اليوم\Nربما يعلمهم النظام
Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:59.15,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك ، أنا أعرف محمود من\Nمدرسة كونيا الثانوية ، ليس بالرجل الشديد
Dialogue: 0,0:07:59.15,0:08:04.10,Default,,0,0,0,,السيد المدير لم يستطع منعهم من\Nلعب كرة القدم في الحديقة الأمامية
Dialogue: 0,0:08:04.10,0:08:08.26,Default,,0,0,0,,عذراً ؟-\N!استمع للضجة فحسب-
Dialogue: 0,0:08:08.26,0:08:12.46,Default,,0,0,0,,لا صوت منهم اليوم\Nدق على الخشب
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:18.10,Default,,0,0,0,,ها أنت-\Nأين كنت ؟-
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:21.71,Default,,0,0,0,,أكلنا الطعام قبل نصف ساعة\Nو أنت تحضري القهوة الآن
Dialogue: 0,0:08:21.71,0:08:25.27,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل ؟\Nما الذي يجب القيام به أولاً ؟
Dialogue: 0,0:08:25.27,0:08:29.42,Default,,0,0,0,,عمل المهجع علي\Nتفضل
Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:31.91,Default,,0,0,0,,عمل القبو علي ، تفضل
Dialogue: 0,0:08:31.91,0:08:35.44,Default,,0,0,0,,أكنس المكان\Nتفضل
Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:39.07,Default,,0,0,0,,أساعد الطباخ ، إنها المرة الثالثة \Nالتي أقوم فيها بإحماء الفاصوليا
Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:41.10,Default,,0,0,0,,لماذا ؟-\Nخمن لماذا ؟-
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:43.12,Default,,0,0,0,,فصل هابابام لم يؤكل بعد
Dialogue: 0,0:08:43.13,0:08:46.44,Default,,0,0,0,,و ماذا إذاً ؟-\Nماذا تعني ؟-
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:49.24,Default,,0,0,0,,أتظن أنه يمكنني العمل\Nعندما يكونون جائعين ؟
Dialogue: 0,0:08:49.25,0:08:53.85,Default,,0,0,0,,حفيظة ، إن كان بإمكانك لف تلك \Nالحمير الكبيرة و وضعهم في أسرتهم لفعلت
Dialogue: 0,0:08:55.59,0:09:00.97,Default,,0,0,0,,رجاء يا أستاذ صدقي دعني أقدم لك\Nنائب المدير الجديد الأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:03.69,Default,,0,0,0,,مدرس الرياضيات الأستاذ صدقي
Dialogue: 0,0:09:03.69,0:09:06.21,Default,,0,0,0,,صدقي الكردي-\Nيسرني مقابلتك ، يا سيدي-
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.18,Default,,0,0,0,,!نائب المدير الجديد
Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:10.43,Default,,0,0,0,,مرحباً-\Nشكراً يا سيدي-
Dialogue: 0,0:09:10.43,0:09:12.38,Default,,0,0,0,,مدرس الجغرافيا الأستاذ رضا
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:16.86,Default,,0,0,0,,أهلاً بك يا محمود-\Nكمال ، هل أنت هنا أيضاً ؟-
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:20.51,Default,,0,0,0,,بعد التقاعد لجئت إلى هنا
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:23.07,Default,,0,0,0,,مثلي أيضاً-\Nيبدو بأنكما تعرفان بعضكما-
Dialogue: 0,0:09:23.07,0:09:25.73,Default,,0,0,0,,صحيح-\Nمدرس الأحياء الأستاذ نجمي-
Dialogue: 0,0:09:25.73,0:09:28.81,Default,,0,0,0,,كيف حالك يا سيدي ؟-\Nشكراً-
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:32.97,Default,,0,0,0,,مدرس الفلسفة الأستاذ لطفي- \N
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:37.62,Default,,0,0,0,,شكراً ، يا سيدي-\Nاعذرني فأنا لا أرى بوضوح-
Dialogue: 0,0:09:38.66,0:09:40.76,Default,,0,0,0,,و الأستاذ نوري مدرس الفيزياء
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:48.29,Default,,0,0,0,,حادث مؤسف-\Nهل ترى مدرستنا ؟-
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:51.66,Default,,0,0,0,,لقد حولوها إلى ملعب كرة-\Nلماذا يلعبون في الحديقة الأمامية ، سيدي المدير ؟-
Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:55.16,Default,,0,0,0,,كم مرة قمت بمنعهم\Nهل تظن أنهم يستمعون ؟
Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:58.49,Default,,0,0,0,,لا يهم ، من الأفضل أنها أتت \Nفي جماد و لم تصب أحداً
Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:03.69,Default,,0,0,0,,!سيدي المدير-\Nما الأمر؟-
Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:07.17,Default,,0,0,0,,ألا تخجلا من طلب الكرة ؟\Nلن أعطيكما إياها
Dialogue: 0,0:10:07.17,0:10:10.73,Default,,0,0,0,,رجاءً ، اعف عنهما هذه المرة-\N!اسكتي أنت لا تتدخلي-
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:14.13,Default,,0,0,0,,رجاء لقد كان حادثاً
Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:19.56,Default,,0,0,0,,سأتحدث معك لاحقاً ، أنت تهرب من\Nالمدرسة كل ليلة في وقت متأخر
Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:23.47,Default,,0,0,0,,سندفع ثمن الزجاج المكسور-\Nاعطيهما كرتهما-
Dialogue: 0,0:10:37.56,0:10:39.54,Default,,0,0,0,,لذيذ
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:42.63,Default,,0,0,0,,وفق الله من يلعبون على الكومبوت
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:45.87,Default,,0,0,0,,اشربوا ، هذا ليس كومبوت الحمقى\Nبل كومبوت البقرة
Dialogue: 0,0:10:45.87,0:10:48.85,Default,,0,0,0,,...أيها-\Nلا تأبه له يا بني-
Dialogue: 0,0:10:48.85,0:10:51.30,Default,,0,0,0,,حسناً-\Nلا تأخذ هذا البقرة في الفريق بعد الآن-
Dialogue: 0,0:10:51.31,0:10:55.63,Default,,0,0,0,,لا تستفزني الآن\Nلم أقل لك أي شيء ، حسناً ؟
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:58.80,Default,,0,0,0,,ابني الشجاع لا تغضب\Nو اشرب الكومبوت
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.38,Default,,0,0,0,,ماذا يعني الكومبوت بالنسبة إلى حمار ؟
Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:06.56,Default,,0,0,0,,الآن هو الوقت المناسب لشرب سيجارة-\Nلا تشرب هذا الهراء في أي مكان-
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:09.75,Default,,0,0,0,,نائب المدير الجديد قد وصل-\Nكيف يبدو ؟-
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:13.20,Default,,0,0,0,,يبدو أنه رجلاً طيباً-\Nو ماذا إن كان شديداً ؟-
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:17.89,Default,,0,0,0,,حفيظة ، إنهم ينادون عليك في الطابق العلوي-\Nها أنا ذاهبه ، أحسنوا التصرف-
Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:23.00,Default,,0,0,0,,شعبان ، اشعل لك واحدة
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:28.80,Default,,0,0,0,,الحمد لله أنني لست في حاجة إلى سيجارة أي أحد\Nاعطني واحدة فحسب
Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:37.93,Default,,0,0,0,,المدير قادم ، ألقي بها بعيداً-\Nلا يمكنك أن تخدعني مجدداً-
Dialogue: 0,0:11:37.94,0:11:40.27,Default,,0,0,0,,شعبان ! ما هذا ؟-\Nسيجارة ؟-
Dialogue: 0,0:11:40.27,0:11:43.10,Default,,0,0,0,,!سيجارة ! هاك خذ هذه السيجارة
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:48.21,Default,,0,0,0,,هذه هي غرفة المدرس المناوب ؟-\Nو أين سينام المدرس إذاً ؟-
Dialogue: 0,0:11:48.21,0:11:52.55,Default,,0,0,0,,لا أحد يبقى في المدرسة\Nغير فيصل البواب و أنا
Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:54.58,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:57.04,Default,,0,0,0,,أريد أن أسألك عن شيء ما-\Nاسألي-
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:12:00.33,Default,,0,0,0,,إذا كنت ستمكث في المدرسة \Nإذاً ليس لديك أسرة
Dialogue: 0,0:12:00.33,0:12:03.20,Default,,0,0,0,,بلى ، ليس لدي أحد-\Nإذاً سأعتني بك أيضاً-
Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:07.33,Default,,0,0,0,,سأقوم بغسل ملابسك-\Nسأتسبب لك بالمتاعب فحسب-
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:09.55,Default,,0,0,0,,أية متاعب ؟\Nلن يستغرق الأمر دقيقتين
Dialogue: 0,0:12:12.93,0:12:16.85,Default,,0,0,0,,هل أنت مجنون ؟ امسح السبورة\N ببطء ، ستصيبنا بالحكة
Dialogue: 0,0:12:18.94,0:12:22.63,Default,,0,0,0,,عزيزي البقرة ، لديك خطاب-\Nحبيبتي كتبت لي مجدداً-
Dialogue: 0,0:12:22.64,0:12:25.53,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث ؟\Nماذا ستفعل بهذه القطة ؟
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:29.23,Default,,0,0,0,,لحصة الفيزياء ، سيرينا المدرس\Nكيف يمكنها الهبوط دائماً على أربع
Dialogue: 0,0:12:29.23,0:12:32.79,Default,,0,0,0,,غير مسموح بتواجد القطط في هذا الفصل-\Nلماذا لا يسمح للقطط بينما تتواجد الأبقار ؟-
Dialogue: 0,0:12:34.22,0:12:36.67,Default,,0,0,0,,أعطيته الخطاب-\Nهل وصلك خطاب جديد ؟
Dialogue: 0,0:12:36.67,0:12:40.16,Default,,0,0,0,,من حبي ، لقد قررت مقابلتي أخيراً
Dialogue: 0,0:12:41.19,0:12:44.10,Default,,0,0,0,,أنت تمزح يا بقرة ، دعني أرى-\N!لا لن أدعك-
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:46.29,Default,,0,0,0,,!امسكوها
Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:06.46,Default,,0,0,0,,ما الذي تبحث عنه يا بني-\Nلقد أضعتها-
Dialogue: 0,0:13:06.46,0:13:09.28,Default,,0,0,0,,أرى ذلك ، اجلس مكانك-\Nحسناً ، سيدي المدير-
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:14.26,Default,,0,0,0,,هذا هو فصل هابابام يا سيدي
Dialogue: 0,0:13:16.32,0:13:18.92,Default,,0,0,0,,!اجلسوا
Dialogue: 0,0:13:21.72,0:13:26.27,Default,,0,0,0,,دعوني أقدم لكم نائب المدير الجديد\Nو مدرس التاريخ خاصتكم الأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:29.96,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تبدأ الدرس ، عن إذنك-\Nشكراً-
Dialogue: 0,0:14:04.89,0:14:09.02,Default,,0,0,0,,في درسنا الأول ، دعونا نتعرف\Nعلى بعضنا البعض أولاً
Dialogue: 0,0:14:09.94,0:14:12.41,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك لطيفاً
Dialogue: 0,0:14:12.41,0:14:16.56,Default,,0,0,0,,أنا فريد إيكن-\Nنلقبه فريد العريس-
Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:20.33,Default,,0,0,0,,، فريد العريس\Nكم عمرك ؟
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:24.08,Default,,0,0,0,,25تقريباً 26\Nلا يبدو علي ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:27.09,Default,,0,0,0,,نعم ، صحيح-\N!اغرب عني-
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:32.42,Default,,0,0,0,,، أمثالك قد تخرجوا من الجامعة\Nو أنت ما زلت في الثانوية ؟
Dialogue: 0,0:14:32.42,0:14:36.24,Default,,0,0,0,,، لست في عجلة من أمري\Nنحن نهضم ما نتعلمه
Dialogue: 0,0:14:38.26,0:14:40.68,Default,,0,0,0,,كم عمرك ؟-\N23-
Dialogue: 0,0:14:40.68,0:14:44.63,Default,,0,0,0,,ما اسمك ؟-\Nألقب بنجمي القصير-
Dialogue: 0,0:14:45.97,0:14:50.36,Default,,0,0,0,,أليس لديك اسم عائلة ؟-\Nاسم عائلتي...ماذا كان ؟-
Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:55.10,Default,,0,0,0,,إذاً أنت في الثالثة و العشرين\N يا نجمي القصير
Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:56.94,Default,,0,0,0,,نعم-\Nماذا يعمل والدك ؟-
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:15:01.11,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف على وجه اليقين و لكن\Nأعتقد أنه يقوم بعمل مشبوه
Dialogue: 0,0:15:05.53,0:15:07.09,Default,,0,0,0,,!مووه-\N!أنت-
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:09.39,Default,,0,0,0,,من هذا البقرة ؟-\Nأنا ، يا سيدي-
Dialogue: 0,0:15:11.61,0:15:16.44,Default,,0,0,0,,، يسرني معرفتك ، لماذا يلقبونك بالبقرة\Nهل تدرس كثيراً ؟
Dialogue: 0,0:15:16.44,0:15:20.38,Default,,0,0,0,,ليس الأمر بشأن الدراسة-\Nإنه بقرة بطبيعته-
Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:26.27,Default,,0,0,0,,لماذا لا زلت في المدرسة الثانوية ؟-\Nالفتيات لا تدعني و شأني-
Dialogue: 0,0:15:26.27,0:15:29.88,Default,,0,0,0,,تقول الفتيات أن لدي سحر جامح ، نعم
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:33.16,Default,,0,0,0,,سحر الأبقار
Dialogue: 0,0:15:36.82,0:15:41.58,Default,,0,0,0,,في كل مدرسة يلقب المدرسون أيضاً بألقاب
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:46.85,Default,,0,0,0,,لا تبحثوا عن لقب لي\Nكانوا يلقبونني بمحمود الأصلع
Dialogue: 0,0:15:47.76,0:15:51.61,Default,,0,0,0,,فقدت شعري أثناء عملي\N كمدرس لمدة 25 عاماً
Dialogue: 0,0:15:51.61,0:15:56.93,Default,,0,0,0,,ما أراه و أسمعه عن \Nفصلكم ليس لطيفاً للغاية
Dialogue: 0,0:15:58.35,0:16:02.02,Default,,0,0,0,,، سمعت أنكم تتغيبون و تهربون من المدرسة \Nلن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:16:03.19,0:16:07.83,Default,,0,0,0,,لقد رأيتكم تلعبون كرة القدم في\N الحديقة الأمامية ، لن أسمح لكم بذلك
Dialogue: 0,0:16:09.84,0:16:14.22,Default,,0,0,0,,من الواضح أنكم تدخنون-\Nبالطبع ، لا ، لا أحد منا لمس سيجارة من قبل-
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:20.06,Default,,0,0,0,,، لا تدعوني أراكم تدخنون\Nلأني سأؤذيكم
Dialogue: 0,0:16:20.06,0:16:22.76,Default,,0,0,0,,...أما فيما يتعلق بالغش
Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:27.95,Default,,0,0,0,,ليس في درسي أو درس غيري\Nلن أسمح لكم بالغش
Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:31.68,Default,,0,0,0,,لمعلوماتكم-\Nلم نغش من قبل يا سيدي-
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:34.94,Default,,0,0,0,,!اجلس\N!و لا تتحدث دون إذن
Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:40.43,Default,,0,0,0,,لا أريد ضجيجاً أو ثرثرة أو شجارات\Nفي المدرسة ، و إلا سوف أؤذيكم
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:45.23,Default,,0,0,0,,ستكونون على الموعد\N لحضور الدروس و كذلك وقت الطعام
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:48.76,Default,,0,0,0,,ستنامون و تستيقظون في الوقت المحدد
Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:50.44,Default,,0,0,0,,!إنه كالساعة
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:55.92,Default,,0,0,0,,، إذا التزمتم بهذه الأمور يمكنني القول\Nأننا سنتآلف مع بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:16:55.92,0:16:59.46,Default,,0,0,0,,و إذا لم تلتزموا ، فهذا خياركم
Dialogue: 0,0:16:59.46,0:17:02.87,Default,,0,0,0,,، سمعت أنكم تتغيبون و تهربون من المدرسة \Nلن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:17:04.45,0:17:06.99,Default,,0,0,0,,، سمعت أنكم تغشون \Nلن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:17:06.99,0:17:10.71,Default,,0,0,0,,، سمعت أنكم تلعبون كرة القدم في الحديقة الأمامية\Nلن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:13.34,Default,,0,0,0,,سنلعب على أية حال
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:16.19,Default,,0,0,0,,!سمعت أنكم تدخنون ، لن أسمح لكم بذلك-\Nسندخن-
Dialogue: 0,0:17:16.20,0:17:18.98,Default,,0,0,0,,!ألم أخبركم ألا تدخنوا
Dialogue: 0,0:17:18.98,0:17:21.63,Default,,0,0,0,,!أستاذ محمود
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:28.26,Default,,0,0,0,,أيها القصير ، إنهم يسمون هذا\N بمزاح الأحصنة ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:17:28.26,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,معظم التلاميذ يأتون من الأناضول يا سيدي
Dialogue: 0,0:17:30.59,0:17:33.45,Default,,0,0,0,,عائلاتهم تسلمهم لنا و يهربون
Dialogue: 0,0:17:33.45,0:17:36.94,Default,,0,0,0,,هم يرسلون فقط أقساطهم المدرسية ، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:17:36.94,0:17:41.77,Default,,0,0,0,,هم لا يتصلون بالأولاد أبداً\Nإنها ليست مهمة سهلة
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:44.51,Default,,0,0,0,,نحصل على تسعة ألاف ليرة عن كل طالب
Dialogue: 0,0:17:44.51,0:17:47.26,Default,,0,0,0,,هل يجب أن نستخدمها لوجباتهم الغذائية \Nأم لفراشهم أم لنظافتهم الشخصية ؟
Dialogue: 0,0:17:47.26,0:17:51.28,Default,,0,0,0,,أي صف هو ذلك الذي في الأعلى ؟-\Nإنه فصل هابابام-
Dialogue: 0,0:17:51.28,0:17:54.59,Default,,0,0,0,,يا إلهي ! حتى أنا اعتدت أن أدعوهم بهذا\Nفصل الأدب الأكبر
Dialogue: 0,0:17:54.59,0:17:57.31,Default,,0,0,0,,، لسوء الحظ\Nإنهم فوق رأسك تماماً
Dialogue: 0,0:17:57.31,0:18:05.21,Default,,0,0,0,,!هوب ، بووم
Dialogue: 0,0:18:05.21,0:18:07.44,Default,,0,0,0,,قف بثبات ، أيها القصير\Nسوف أكسر خصرك
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:09.67,Default,,0,0,0,,، هيا يا بقرة اقفز\Nهل يجب علينا أن ننتظرك ؟
Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:11.99,Default,,0,0,0,,انتباه يا رفاق ، القصير سيموت الآن
Dialogue: 0,0:18:11.99,0:18:14.97,Default,,0,0,0,,!ها هو البقرة الطائر قادم ، انتبهوا
Dialogue: 0,0:18:14.97,0:18:16.69,Default,,0,0,0,,!هوب ، بووم
Dialogue: 0,0:18:16.69,0:18:20.51,Default,,0,0,0,,، إمام القرية\Nيغذي القش من الأسفل
Dialogue: 0,0:18:20.51,0:18:24.83,Default,,0,0,0,, الدخان يتصاعد\Nهذا و ذاك كم أحرز
Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:29.27,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون !؟-\Nانتباه ! إلى أماكنكم-
Dialogue: 0,0:18:37.34,0:18:40.66,Default,,0,0,0,,فصل هابابام مستعد للتفتيش\N بستة و عشرين عضواً
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:44.05,Default,,0,0,0,,اجلسوا ، لسنا في ثكنة عسكرية
Dialogue: 0,0:18:48.52,0:18:51.79,Default,,0,0,0,,، أيها الأشقياء\Nهل تلعبون في الفصل ؟
Dialogue: 0,0:18:51.79,0:18:53.97,Default,,0,0,0,,نحوا الكتب جانباً
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:57.93,Default,,0,0,0,,، اخرجوا أوراقكم\Nسأمتحنكم امتحاناً كتابياً
Dialogue: 0,0:18:58.60,0:19:01.79,Default,,0,0,0,,أين وضعت أسئلة الفيزياء ؟
Dialogue: 0,0:19:01.79,0:19:04.03,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل الآن ؟\Nلا نعرف شيئاً
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:06.27,Default,,0,0,0,,إذا لم نتمكن من تعطيل الدرس\Nبقصصه العسكرية ، فقد انتهينا
Dialogue: 0,0:19:06.27,0:19:12.22,Default,,0,0,0,,اشتبه في هؤلاء الذين ينتظرون\Nمعلمهم بلعب الألعاب
Dialogue: 0,0:19:12.22,0:19:15.77,Default,,0,0,0,,، عندما كنا في عمركم\Nكنا على ظهر الأحصنة
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:19.33,Default,,0,0,0,,نطارد الأعداء في صقاريا
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:20.99,Default,,0,0,0,,!أيها القصير
Dialogue: 0,0:19:20.99,0:19:23.27,Default,,0,0,0,,بعد إذنك ، يا باشا-\Nتكلم-
Dialogue: 0,0:19:23.27,0:19:27.67,Default,,0,0,0,,عندما فجر اليونانيون الجسر في صقاريا
Dialogue: 0,0:19:27.67,0:19:31.54,Default,,0,0,0,,والدي أنقذ ثلاثة جنود بالسباحة
Dialogue: 0,0:19:31.54,0:19:34.61,Default,,0,0,0,,و هو مصاب و جائع
Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:39.48,Default,,0,0,0,,، اجلس يا بني و لا تبكي\Nستجعلني أبكي أيضاً
Dialogue: 0,0:19:39.48,0:19:43.34,Default,,0,0,0,,، هكذا كان جيلنا\N...لقد أنقذنا هذا البلد و نحن حفاة
Dialogue: 0,0:19:43.34,0:19:47.21,Default,,0,0,0,,جائعين و لكن الإيمان يكمن هنا
Dialogue: 0,0:19:47.21,0:19:48.52,Default,,0,0,0,,!عاشت حرة يا سيدي
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:52.02,Default,,0,0,0,,عند الفجر ، بدأنا بقصف خطوط العدو
Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:54.33,Default,,0,0,0,,يحيا الوطن يا سيدي
Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:59.10,Default,,0,0,0,,على طليعة كتيبتي ، كنت أنتظر الأوامر\Nمن المقر ، دون أن تطرف عيني
Dialogue: 0,0:19:59.10,0:20:02.71,Default,,0,0,0,,!جنودي ، إلى الأمام
Dialogue: 0,0:20:04.33,0:20:08.58,Default,,0,0,0,,واحد ، اثنان ، يسار ، يسار
Dialogue: 0,0:20:11.68,0:20:14.08,Default,,0,0,0,,لا يمكننا توظيف معلمين\Nشباب وموهوبين في مدرستنا
Dialogue: 0,0:20:14.09,0:20:16.76,Default,,0,0,0,,لا يمكننا دفع ما يريدونه بالطبع
Dialogue: 0,0:20:16.76,0:20:19.59,Default,,0,0,0,,نعم من فضلك-\Nجميع مدرسينا من كبار السن ، شكراً لك-
Dialogue: 0,0:20:19.59,0:20:22.11,Default,,0,0,0,,ألا يوجد مدرس في \Nفصل هابابام ، أيها المدير ؟
Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:26.50,Default,,0,0,0,,، لا ، لكن نوري باشا كان سيقوم باختبارهم\Nمن الواضح أنهم يعطلون الدرس
Dialogue: 0,0:20:28.64,0:20:32.93,Default,,0,0,0,,و هزم الأعداء\Nكمال باشا أعطى أوامره
Dialogue: 0,0:20:32.93,0:20:37.22,Default,,0,0,0,,أيتها الجيوش ، هدفك الأول \N!هو منطقة البحر المتوسط ، تقدموا
Dialogue: 0,0:20:43.21,0:20:47.46,Default,,0,0,0,,آسف يا سيدي ، ظننت أن الفصل خال-\Nلا ، ليس خالياً أنا هنا-
Dialogue: 0,0:20:47.46,0:20:52.36,Default,,0,0,0,,لقد كنت أظن أنك مدرس الفيزياء-\Nأنت محق ، درسنا عن الفيزياء-
Dialogue: 0,0:20:52.36,0:20:56.09,Default,,0,0,0,,لكن ما الذي أفعله هنا ؟\N!انزلوني
Dialogue: 0,0:20:57.29,0:20:58.71,Default,,0,0,0,,!تعال إلى هنا-\Nحاضر يا باشا-
Dialogue: 0,0:20:58.71,0:21:02.06,Default,,0,0,0,,اللعنة على الباشا خاصتك ! أنت أول\Nمن رفعني فوق كتفيك ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:04.69,Default,,0,0,0,,نعم ، يا باشا-\N!عودوا إلى أماكنكم ، اغربوا من هنا
Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:09.72,Default,,0,0,0,,القصير بدأ العرض و أنا من يتحمل اللوم
Dialogue: 0,0:21:09.72,0:21:13.19,Default,,0,0,0,,هيا ، سأقوم باختباركم-\Nسيدي-
Dialogue: 0,0:21:13.19,0:21:15.89,Default,,0,0,0,,لن يكون لديك ما يكفي\N من الوقت على ما أظن
Dialogue: 0,0:21:15.89,0:21:19.39,Default,,0,0,0,,و الله يا أستاذ محمود لم أستطع \Nاختبار هذا الفصل منذ ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:21:19.39,0:21:21.62,Default,,0,0,0,,لماذا ، يا سيدي ؟-\N!لا أعلم-
Dialogue: 0,0:21:21.62,0:21:25.93,Default,,0,0,0,,، كل مرة أحاول فيها اختبارهم\Nأجد نفسي فوق أكتافهم
Dialogue: 0,0:21:44.77,0:21:47.02,Default,,0,0,0,,أكثر ما يزعجني هو تفاخر فيصل البواب
Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:49.27,Default,,0,0,0,,يقول أنه لن يسمح بخروج \Nأي أحد دون إذن من الأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:21:50.15,0:21:52.32,Default,,0,0,0,,ماذا يمكننا أن نفعل ؟\Nإذا أغلق الأستاذ محمود الباب الأمامي
Dialogue: 0,0:21:52.32,0:21:57.01,Default,,0,0,0,,إذاً سنفتح باباً آخر
Dialogue: 0,0:21:57.01,0:22:00.80,Default,,0,0,0,,سيرى إن كان  بإمكان فصل هابابام\N الهروب من المدرسة أم لا ؟
Dialogue: 0,0:22:01.33,0:22:03.59,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث ؟\Nألم تنتهي بعد ؟
Dialogue: 0,0:22:03.59,0:22:06.72,Default,,0,0,0,,لم يتبق الكثير-\Nاستمر في المراقبة-
Dialogue: 0,0:22:06.72,0:22:09.12,Default,,0,0,0,,هل نحن ملعونون أو شيء ما ؟\N!لقد أصبحنا عبيداً
Dialogue: 0,0:22:09.12,0:22:11.58,Default,,0,0,0,,يا رفاق ، انظروا إلى البقرة
Dialogue: 0,0:22:12.96,0:22:16.82,Default,,0,0,0,,أيها البقرة ، هل ستهرب أيضاً ؟-\Nالفتاة تنتظرني في ميدان تقسيم-
Dialogue: 0,0:22:17.37,0:22:19.48,Default,,0,0,0,,ستعرفني من القرنفل
Dialogue: 0,0:22:21.64,0:22:23.84,Default,,0,0,0,,حسناً ، الحفرة فتحت ، هيا
Dialogue: 0,0:22:56.21,0:22:58.88,Default,,0,0,0,,يا شباب ، الأستاذ محمود هنا ، لا تأتوا
Dialogue: 0,0:23:35.26,0:23:37.03,Default,,0,0,0,,هل ينظرون جميعاً من النوافذ ؟
Dialogue: 0,0:23:39.28,0:23:42.20,Default,,0,0,0,,نعم-\Nينظرون إلينا ، صحيح ؟-
Dialogue: 0,0:23:46.13,0:23:47.67,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:23:48.73,0:23:52.26,Default,,0,0,0,,لقد جعلنا من أنفسنا حمقى-\Nلقد خسرنا سمعتنا-
Dialogue: 0,0:23:54.34,0:23:56.13,Default,,0,0,0,,حتى الصغار ينظرون إلينا
Dialogue: 0,0:23:56.13,0:23:59.13,Default,,0,0,0,,أحسنتم العمل ، لن تكونوا \Nقادرين على إنهاء المدرسة
Dialogue: 0,0:23:59.13,0:24:02.12,Default,,0,0,0,, على الأقل سيكون لديكم مهنة
Dialogue: 0,0:24:02.85,0:24:05.41,Default,,0,0,0,,عليكم إصلاح ما أفسدتم
Dialogue: 0,0:24:05.41,0:24:08.69,Default,,0,0,0,,أيضاً البناء ليست وظيفة سيئة\N!هيا
Dialogue: 0,0:24:12.37,0:24:14.12,Default,,0,0,0,,اجلسوا ، اجلسوا
Dialogue: 0,0:24:15.94,0:24:21.53,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟\N!أنتم هادئون جداً اليوم
Dialogue: 0,0:24:21.53,0:24:25.08,Default,,0,0,0,,أحسنت عملاً يا أستاذ محمود\Nكيف تمكن من جعلكم تصلحون الحائط ؟
Dialogue: 0,0:24:29.78,0:24:32.42,Default,,0,0,0,,!أصبحنا محل سخرية
Dialogue: 0,0:24:33.44,0:24:36.72,Default,,0,0,0,,، كما يقولون\Nكل قوي يوجد من هو أقوى منه
Dialogue: 0,0:24:36.72,0:24:40.66,Default,,0,0,0,,إذا كنتم فصل هابابام\Nفهو الأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:24:40.66,0:24:43.48,Default,,0,0,0,,!إنه يبحث عن المتاعب\N!لنبدأ عرضنا
Dialogue: 0,0:24:43.48,0:24:46.92,Default,,0,0,0,,هذا يعني أننا بحاجة إلى \Nشخص مثل الأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:24:48.38,0:24:50.85,Default,,0,0,0,,!كما ترون
Dialogue: 0,0:24:52.48,0:24:55.44,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟ هل تريد شيئاً ما ؟-\N...سيدي ، أنا-
Dialogue: 0,0:24:55.44,0:24:58.40,Default,,0,0,0,, مفتش من التعليم\N الوطني حكمت غوركيم
Dialogue: 0,0:25:00.92,0:25:02.95,Default,,0,0,0,,!رجاء تفضل سيد غوركيم
Dialogue: 0,0:25:02.95,0:25:05.24,Default,,0,0,0,,كيف حالكم يا أولاد ؟-\Nبخير ، شكراً-
Dialogue: 0,0:25:05.72,0:25:07.32,Default,,0,0,0,,على الرحب و السعة
Dialogue: 0,0:25:07.32,0:25:09.53,Default,,0,0,0,,لقد أخذ الطعم-\Nنعم-
Dialogue: 0,0:25:09.53,0:25:12.17,Default,,0,0,0,,رجاء اجلس يا سيدي
Dialogue: 0,0:25:13.08,0:25:15.88,Default,,0,0,0,,ما موضوع الدرس يا سيدي ؟
Dialogue: 0,0:25:15.88,0:25:19.14,Default,,0,0,0,,الدرس عن علم "المنطق" يا سيدي-\Nجيد-
Dialogue: 0,0:25:19.14,0:25:21.54,Default,,0,0,0,,هل يمكنني أن أسألهم\Nبعض الأسئلة يا سيدي ؟
Dialogue: 0,0:25:21.54,0:25:23.78,Default,,0,0,0,,بالطبع يا سيدي-\N!أنت-
Dialogue: 0,0:25:23.82,0:25:26.46,Default,,0,0,0,,!أنا أسألك-\N!قف يا بقرة ، قف
Dialogue: 0,0:25:26.46,0:25:29.36,Default,,0,0,0,,هل قمت بشتمي ؟\Nأيها المفتش
Dialogue: 0,0:25:29.36,0:25:33.86,Default,,0,0,0,,أقول لك "تعال إلى هنا" أنت\Nتبدو كالبقرة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:25:34.55,0:25:38.12,Default,,0,0,0,,...لقد قال بقرة ! أمك
Dialogue: 0,0:25:38.13,0:25:42.50,Default,,0,0,0,,أعرفها ، لكن لا أتذكر\Nأين قابلتها أيها المفتش
Dialogue: 0,0:25:43.54,0:25:47.28,Default,,0,0,0,,سيدي ، أظن أن هذا الصبي أحمق قليلاً\Nيبدو لي كالبقرة
Dialogue: 0,0:25:48.05,0:25:49.85,Default,,0,0,0,,!لا زال يقول بقرة
Dialogue: 0,0:25:49.85,0:25:54.34,Default,,0,0,0,,أصدقاءه يلقبونه بالبقرة-\Nتعال إلى هنا-
Dialogue: 0,0:25:54.34,0:25:57.06,Default,,0,0,0,,هيا ، هيا
Dialogue: 0,0:25:57.06,0:26:01.87,Default,,0,0,0,,أخبرني ، هل تعرف الأبقار المنطق ؟
Dialogue: 0,0:26:01.87,0:26:06.24,Default,,0,0,0,,!البقرة هو أبوك-\N!هذا كثير ! أيها البذيء-
Dialogue: 0,0:26:06.24,0:26:09.89,Default,,0,0,0,,سأقوم بضربه بعد أخذ موافقتك-\Nأعطيك موافقتي يا سيدي-
Dialogue: 0,0:26:09.89,0:26:14.08,Default,,0,0,0,,تسلم يداك-\N!تعال إلى هنا ، أيها السفيه-
Dialogue: 0,0:26:14.08,0:26:17.44,Default,,0,0,0,,!يا حقير ! يا بقرة-\N!لا تضرب-
Dialogue: 0,0:26:17.44,0:26:20.62,Default,,0,0,0,,!اجلس-\Nأمك...حسناً ؟-
Dialogue: 0,0:26:26.34,0:26:28.20,Default,,0,0,0,,اجلسوا
Dialogue: 0,0:26:30.57,0:26:33.06,Default,,0,0,0,,آسف على إزعاجك يا سيدي
Dialogue: 0,0:26:33.06,0:26:37.59,Default,,0,0,0,,هل هذا أنت يا أستاذ محمود ؟\Nالمفتش أتى إلى فصلي
Dialogue: 0,0:26:37.59,0:26:40.91,Default,,0,0,0,,المفتش ؟-\Nنعم يا سيدي-
Dialogue: 0,0:26:43.46,0:26:46.44,Default,,0,0,0,,لهذا أتيت يا سيدي\Nالمدير يريد التحدث مع
Dialogue: 0,0:26:46.44,0:26:49.62,Default,,0,0,0,,المفتش عن موضوع هام
Dialogue: 0,0:26:49.62,0:26:54.05,Default,,0,0,0,,هيا أيها المفتش-\Nلنذهب-
Dialogue: 0,0:26:54.05,0:26:57.08,Default,,0,0,0,,اعذرني يا سيدي-\Nبالطبع أيها المفتش-
Dialogue: 0,0:27:03.28,0:27:06.97,Default,,0,0,0,,هذه المرة بالتأكيد هذا اللعين سيطرد\Nو هكذا سأتخلص منه
Dialogue: 0,0:27:06.97,0:27:11.52,Default,,0,0,0,,أنت تعلم أن عقوبة تصرفك\Nهو الطرد خارج المدرسة
Dialogue: 0,0:27:12.16,0:27:14.39,Default,,0,0,0,,لكني لن أعاقبك
Dialogue: 0,0:27:15.84,0:27:20.56,Default,,0,0,0,,، أتفهم ، أنكم لا زلتم شباب\Nلديكم الحق في المرح و الضحك
Dialogue: 0,0:27:20.57,0:27:24.13,Default,,0,0,0,,لكن ليس لديكم حق إهانة شخص ما
Dialogue: 0,0:27:24.13,0:27:27.70,Default,,0,0,0,,باستغلال إعاقته
Dialogue: 0,0:27:28.83,0:27:32.58,Default,,0,0,0,,خصوصاً إن كان هذا الشخص هو معلمكم
Dialogue: 0,0:27:34.10,0:27:39.34,Default,,0,0,0,,ستفهمون هذا في الوقت المناسب\Nهيا
Dialogue: 0,0:27:39.98,0:27:42.22,Default,,0,0,0,,اكتبوا ، خامساً و السؤال الأخير
Dialogue: 0,0:27:42.22,0:27:45.69,Default,,0,0,0,,جدول تصنيف\Nنبات ميرابيليس يونيفلورا
Dialogue: 0,0:27:45.69,0:27:48.59,Default,,0,0,0,,لا أعلم-
Dialogue: 0,0:27:49.20,0:27:51.18,Default,,0,0,0,,بونغوك ، هل تعرف إجابة السؤال الأخير ؟
Dialogue: 0,0:27:51.19,0:27:54.13,Default,,0,0,0,,!لا تتحدثوا ! لا تلتفتوا حولكم
Dialogue: 0,0:27:54.13,0:27:57.54,Default,,0,0,0,,!لا تميلوا تحت الطاولات\N!سآخذ الأوراق ! انتباه
Dialogue: 0,0:27:57.54,0:28:02.77,Default,,0,0,0,,خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، اثنان ، واحد ، صفر\N!ابدؤوا
Dialogue: 0,0:28:09.69,0:28:13.39,Default,,0,0,0,,!لا تنقلوا من شخص آخر\N...لم أسمح لتلامذتي بالغش أبداً
Dialogue: 0,0:28:13.39,0:28:17.09,Default,,0,0,0,,طوال ثلاثين عاماً من التدريس
Dialogue: 0,0:28:17.09,0:28:19.00,Default,,0,0,0,,لم يسمح بالغش أبداً
Dialogue: 0,0:28:19.74,0:28:20.74,Default,,0,0,0,,شتين-\Nما الأمر ؟-
Dialogue: 0,0:28:20.74,0:28:23.31,Default,,0,0,0,,!ارسل هذه الأسئلة إلى ماما حفيظة
Dialogue: 0,0:28:45.69,0:28:49.75,Default,,0,0,0,,فصل هابابام يغش ، صحيح ؟-\N!لتغشوا و سنرى
Dialogue: 0,0:28:50.92,0:28:53.77,Default,,0,0,0,,من تحت الأرضية ؟-\Nكمال من فصل العلوم-
Dialogue: 0,0:28:53.77,0:28:56.01,Default,,0,0,0,,لقد أعطيت له علبة سجائر
Dialogue: 0,0:29:00.60,0:29:03.49,Default,,0,0,0,,ما خطبك ؟ هل أنت مريض ؟-\Nلا ، لست مريضاً-
Dialogue: 0,0:29:03.49,0:29:08.02,Default,,0,0,0,,لماذا ترتدي معطفاً ؟-\Nأنا مريض يا سيدي ، أشعر بالبرد-
Dialogue: 0,0:29:08.02,0:29:10.75,Default,,0,0,0,,عافاك الله\Nأتحدى الطالب
Dialogue: 0,0:29:10.75,0:29:15.32,Default,,0,0,0,, الذي يستطيع أن يخدعني\N!أو يغش في الدرس ، لا تتحرك
Dialogue: 0,0:29:24.21,0:29:27.07,Default,,0,0,0,,مونا رضا ! ارفع قدمك
Dialogue: 0,0:29:35.05,0:29:38.35,Default,,0,0,0,,أيها القصير لقد كتبت الإجابات رأساً على عقب\Nماذا علي أن أفعل الآن ؟
Dialogue: 0,0:29:38.96,0:29:41.68,Default,,0,0,0,,الأستاذ ينظر-\Nأيها الأحمق-
Dialogue: 0,0:29:42.87,0:29:47.94,Default,,0,0,0,,أحسنتم ، أنتم تكتبون جيداً\Nإذا عملتم بجد يمكنكم فعلها
Dialogue: 0,0:29:47.94,0:29:50.45,Default,,0,0,0,,لقد درسنا كثيراً يا سيدي\Nلم ننم الليلة الماضية ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:29:52.54,0:29:56.32,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل هناك ؟-\Nيدي تحبرت يا سيدي-
Dialogue: 0,0:29:57.01,0:29:58.74,Default,,0,0,0,,لقد كتبت ، خذها
Dialogue: 0,0:30:05.07,0:30:07.28,Default,,0,0,0,,الوغد ! إنه يدخن هناك
Dialogue: 0,0:30:39.69,0:30:41.30,Default,,0,0,0,,أنت ؟-\Nأنا ، يا سيدي-
Dialogue: 0,0:30:41.30,0:30:43.52,Default,,0,0,0,,!أجل أنت ، ارفع يديك
Dialogue: 0,0:30:43.52,0:30:45.94,Default,,0,0,0,,لا تتحرك ، لقد ابتلعت شيئاً ما
Dialogue: 0,0:30:45.94,0:30:49.24,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي ، لقد ابتلعت حلوى
Dialogue: 0,0:30:53.35,0:30:56.22,Default,,0,0,0,,سيدي ! عذراً على الإزعاج
Dialogue: 0,0:30:56.22,0:30:59.62,Default,,0,0,0,,!مرحباً أستاذ محمود
Dialogue: 0,0:30:59.63,0:31:02.86,Default,,0,0,0,,أنت تختبرهم على ما أظن-\N!صحيح ، لا تتحرك-
Dialogue: 0,0:31:04.60,0:31:08.67,Default,,0,0,0,,، اعتادوا على الغش في حصص أخرى\Nلكني أقمعهم
Dialogue: 0,0:31:08.67,0:31:12.70,Default,,0,0,0,,، خلال 30 عامًا من العمل\Nلا يوجد حتى طالب واحد غش
Dialogue: 0,0:31:12.70,0:31:15.66,Default,,0,0,0,,كيف يجرؤون ؟\Nلا تتحركوا
Dialogue: 0,0:31:15.66,0:31:18.31,Default,,0,0,0,,سيدي اعذرني ، بالتوفيق-\Nشكراً-
Dialogue: 0,0:31:18.32,0:31:21.43,Default,,0,0,0,,!لا أحد يمكنه أن يغش في فصلي
Dialogue: 0,0:31:42.29,0:31:46.07,Default,,0,0,0,,الفاصوليا تبدو لذيذة-\Nسيدي ألن نأكل العشاء ؟-
Dialogue: 0,0:31:46.08,0:31:48.25,Default,,0,0,0,,أخبرتكم ألا تغشوا
Dialogue: 0,0:31:48.25,0:31:51.49,Default,,0,0,0,,سيدي أتساءل\Nإلى متى يمكن للشخص تحمل الجوع ؟
Dialogue: 0,0:31:51.49,0:31:56.84,Default,,0,0,0,,أظن ثلاثة أيام-\Nجيد ، إذاً القصير سيموت غداً
Dialogue: 0,0:31:59.49,0:32:03.85,Default,,0,0,0,,أستاذ محمود ، ألا يمكنك إيجاد أي وسيلة\N أخرى للعقاب سيموتون من الجوع ؟
Dialogue: 0,0:32:03.85,0:32:06.00,Default,,0,0,0,,ليس الغش بأمر جلل\Nسامحهم
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:08.87,Default,,0,0,0,,ابقي خارج هذا ، لا سماح
Dialogue: 0,0:32:08.87,0:32:13.19,Default,,0,0,0,,إنهم يعرفون خطأهم-\Nسيدي ، أشعر بالدوار بسبب الجوع-
Dialogue: 0,0:32:13.19,0:32:17.64,Default,,0,0,0,, تحمل ، الجوع جيد\Nستتخلص من الوزن الزائد
Dialogue: 0,0:32:21.89,0:32:26.07,Default,,0,0,0,,كيف لو ملأنا بطوننا بالمياه ؟-\Nلا تشرب كثيراً ، قد تصاب بالإسهال-
Dialogue: 0,0:32:26.07,0:32:28.34,Default,,0,0,0,,أظن أن الأستاذ محمود سيسبب\N لنا الكثير من المتاعب
Dialogue: 0,0:32:29.99,0:32:33.97,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ تبدو متعباً-\Nأنا جائع للغاية ، لدرجة أني قد آكلك-
Dialogue: 0,0:32:33.97,0:32:36.98,Default,,0,0,0,,سأخدع ماما حفيظة\N و أحضر لنا بعض الطعام
Dialogue: 0,0:32:37.19,0:32:39.03,Default,,0,0,0,,دومدوم ، أخفض الصوت قليلاً
Dialogue: 0,0:32:39.03,0:32:42.72,Default,,0,0,0,,كيكيريك ، الموسيقى غذاء الروح\Nاستمع حتى تشبع
Dialogue: 0,0:32:48.53,0:32:51.60,Default,,0,0,0,,ما الذي تأكله يا شعبان ؟-\Nتشورشخيلا و الحمص المشوي-
Dialogue: 0,0:32:51.60,0:32:55.76,Default,,0,0,0,,لذيذ ، أرسلهم لي أبي-\N!أعطني البعض يا صديقي-
Dialogue: 0,0:32:55.76,0:32:58.14,Default,,0,0,0,,مستحيل-\Nانتظر و حسب-
Dialogue: 0,0:32:58.14,0:33:00.69,Default,,0,0,0,,هاك ، وعاء من الأرز ، استمتعوا
Dialogue: 0,0:33:00.69,0:33:04.61,Default,,0,0,0,,يا أم الأمهات ! أعطني خدك أقبله-\Nابتعد عني-
Dialogue: 0,0:33:15.76,0:33:20.65,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا فريد ؟ ألم أخبركم\N ألا تأكلوا في المساء ؟
Dialogue: 0,0:33:21.81,0:33:26.67,Default,,0,0,0,,الأكل في هذا الوقت قد يتعب معدتكم
Dialogue: 0,0:33:28.00,0:33:30.39,Default,,0,0,0,,أعطني هذا الوعاء
Dialogue: 0,0:33:33.88,0:33:36.64,Default,,0,0,0,,فريد ، فريد انهض
Dialogue: 0,0:33:36.64,0:33:39.42,Default,,0,0,0,,!هيا ! يا فريد-\Nهل نام ؟-
Dialogue: 0,0:33:39.43,0:33:43.13,Default,,0,0,0,,نعم ، الآن ، سيحصل البقرة على ما يستحقه
Dialogue: 0,0:33:46.54,0:33:49.06,Default,,0,0,0,,ألم تناموا بعد ؟-\Nنحن نموت من الجوع-
Dialogue: 0,0:33:49.06,0:33:52.96,Default,,0,0,0,,لا يمكنني النوم إن لم أسرق حمصه-\Nفلتسرقه إذاً-
Dialogue: 0,0:33:56.52,0:33:59.50,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد أنه نام ؟-\Nلقد شبع و نام-
Dialogue: 0,0:34:00.94,0:34:05.29,Default,,0,0,0,,تبول ، هيا يا عزيزي\Nهيا أيها العجل
Dialogue: 0,0:34:05.29,0:34:10.44,Default,,0,0,0,,تبول\Nهيا يا صديقي
Dialogue: 0,0:34:21.78,0:34:24.87,Default,,0,0,0,,تبول\Nهيا يا بقرة
Dialogue: 0,0:34:24.87,0:34:28.34,Default,,0,0,0,,تبول
Dialogue: 0,0:34:28.34,0:34:32.58,Default,,0,0,0,,تولوم ، خذ بعض طعام البقرة
Dialogue: 0,0:34:32.58,0:34:35.73,Default,,0,0,0,,هذا منعش جداً ، يشعرني أني على قيد الحياة\N!لنأكل
Dialogue: 0,0:34:42.62,0:34:44.23,Default,,0,0,0,,تمام
Dialogue: 0,0:34:48.57,0:34:51.06,Default,,0,0,0,,!انتظر-\Nأعطني البعض-
Dialogue: 0,0:34:51.06,0:34:55.13,Default,,0,0,0,,حسناً\Nهل لدينا دكان هنا
Dialogue: 0,0:34:55.13,0:34:58.60,Default,,0,0,0,,لا تغضب مني\Nلن آكل معجون أسنانك ، هيا خذه
Dialogue: 0,0:34:58.60,0:35:01.84,Default,,0,0,0,,هيا ! أنت هنا منذ ساعة-\Nأنا أحلق-
Dialogue: 0,0:35:01.84,0:35:04.31,Default,,0,0,0,,!هل لا بد أن تحلق في عطلات الأسبوع ؟-\Nيا شباب ! انظروا من قادم-
Dialogue: 0,0:35:06.65,0:35:09.56,Default,,0,0,0,,لماذا تضحكون ؟\Nلا زلت أشعر بالنعاس
Dialogue: 0,0:35:09.56,0:35:13.08,Default,,0,0,0,,أنت جميلة جداً يا عزيزتي-\Nما الذي تستخدميه لشفاهك ؟-
Dialogue: 0,0:35:13.21,0:35:17.26,Default,,0,0,0,,ماذا شفاهي ؟-\Nانظر إلى المرآة-
Dialogue: 0,0:35:18.10,0:35:22.11,Default,,0,0,0,,!اللعنة\Nمن الوغد الذي قام بهذا ؟
Dialogue: 0,0:35:22.11,0:35:24.27,Default,,0,0,0,,صباح الخير عزيزي شعبان-\Nصباح الخير-
Dialogue: 0,0:35:24.27,0:35:27.58,Default,,0,0,0,,استيقظ ! حان وقت الإفطار-\Nلا أريد-
Dialogue: 0,0:35:27.58,0:35:32.12,Default,,0,0,0,,أظن أني مريض ، أشعر بوعكة\Nلدي حمى
Dialogue: 0,0:35:32.12,0:35:35.10,Default,,0,0,0,,البقرة مريض ، لديه حمى-\Nدعني أنظر-
Dialogue: 0,0:35:35.10,0:35:37.79,Default,,0,0,0,,يا عزيزي ، دعني أرى ، افتحه
Dialogue: 0,0:35:37.79,0:35:41.19,Default,,0,0,0,,أنت متعرق للغاية\Nسريرك مبتل
Dialogue: 0,0:35:41.19,0:35:43.61,Default,,0,0,0,,!لا ترفع اللحاف\Nأشعر بالبرد
Dialogue: 0,0:35:46.33,0:35:48.11,Default,,0,0,0,,الأستاذ محمود أتى
Dialogue: 0,0:35:48.12,0:35:51.07,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ حان وقت الإفطار\Nلماذا لا زلتم هنا ؟
Dialogue: 0,0:35:53.48,0:35:57.74,Default,,0,0,0,,ما شاء الله ! لا زال راقداً-\Nلا يمكنني النهوض يا سيدي-
Dialogue: 0,0:35:57.74,0:36:01.02,Default,,0,0,0,,لماذا ؟-\N الليلة الماضية حدث شيء ما-
Dialogue: 0,0:36:01.02,0:36:05.04,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟\Nهل هذه المرة الأولى ؟
Dialogue: 0,0:36:05.04,0:36:08.92,Default,,0,0,0,,المرة الأولى يا سيدي\Nلقد تبولت على نفسي
Dialogue: 0,0:36:08.92,0:36:12.67,Default,,0,0,0,,ماذا !؟ هل تبولت على نفسك ؟-\Nنعم-
Dialogue: 0,0:36:48.84,0:36:51.76,Default,,0,0,0,,كل ببطء ، ستختنق-\Nلا لن أفعل-
Dialogue: 0,0:36:51.76,0:36:54.33,Default,,0,0,0,,إنه ينتقم من جوع الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:36:54.33,0:36:58.71,Default,,0,0,0,,صحيح ، لكن إن واصلت هكذا \Nفستبقى جائعاً طوال الوقت
Dialogue: 0,0:36:58.71,0:37:01.89,Default,,0,0,0,,أنت شديد الحزم ، يا سيدي-\Nحقاً ؟-
Dialogue: 0,0:37:01.89,0:37:05.70,Default,,0,0,0,,بالفعل-\Nهل يمكنني أن أسألك شيئاً-
Dialogue: 0,0:37:05.70,0:37:09.10,Default,,0,0,0,,اسأل-\Nلماذا تقضي الليل في المدرسة ؟-
Dialogue: 0,0:37:09.10,0:37:12.70,Default,,0,0,0,,هذا لا يناسبك ، صحيح ؟-\Nأجل يا سيدي-
Dialogue: 0,0:37:12.70,0:37:14.92,Default,,0,0,0,,أليس لديك منزلاً يا سيدي ؟-\Nنعم ليس لدي-
Dialogue: 0,0:37:14.92,0:37:18.00,Default,,0,0,0,,عذراً ، ألست متزوجاً ؟-\Nنعم ، لست متزوجاً-
Dialogue: 0,0:37:18.00,0:37:20.32,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أجد فرصة للزواج
Dialogue: 0,0:37:20.32,0:37:22.64,Default,,0,0,0,,أو إنجاب طفل-\Nلماذا يا سيدي ؟-
Dialogue: 0,0:37:22.64,0:37:28.07,Default,,0,0,0,,قضيت حياتي كلها في تنشئة أمثالكم
Dialogue: 0,0:37:28.07,0:37:33.68,Default,,0,0,0,,لا أعلم حتى إن كنت محقاً أم مخطئاً\N!في ذلك ، بالهناء و العافية
Dialogue: 0,0:37:33.68,0:37:38.20,Default,,0,0,0,,ما هذا الحمص المشوي ؟! إنه كالجوز-\Nإنه حمص الأحمق-
Dialogue: 0,0:37:38.20,0:37:40.94,Default,,0,0,0,,خذ البعض يا شعبان\Nإنها من عند القصير
Dialogue: 0,0:37:40.94,0:37:43.68,Default,,0,0,0,,كان يخبئها في خزانته التي\N سرقناها الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:37:43.68,0:37:48.12,Default,,0,0,0,,!هل فعل ذلك ؟ الخائن\Nسآكلها أمام عينيه
Dialogue: 0,0:37:50.22,0:37:53.66,Default,,0,0,0,,أكل حمص الأحمق المشوي شيء رائع
Dialogue: 0,0:37:53.66,0:37:57.08,Default,,0,0,0,,هل سرقت من قبل أحمق ؟-\Nلا ! سرقت من قبل بقرة-
Dialogue: 0,0:37:57.56,0:38:00.75,Default,,0,0,0,,خصمنا هو المدرسة الثانوية للبنات\Nفي مسابقة المدارس الثانوية هذا العام
Dialogue: 0,0:38:02.22,0:38:05.09,Default,,0,0,0,,يا عزيزي ، الفتيات قادمات-\N!يا للحظ-
Dialogue: 0,0:38:05.09,0:38:09.12,Default,,0,0,0,,لا ، الأستاذ محمود اختار\N المنافسين من صف العلوم
Dialogue: 0,0:38:09.66,0:38:11.89,Default,,0,0,0,,!مستحيل-\Nهل أنت مجنون ؟-
Dialogue: 0,0:38:11.99,0:38:15.13,Default,,0,0,0,,نحن المنافسون كل عام-\Nلقد وضع قواعد جديدة-
Dialogue: 0,0:38:15.13,0:38:17.14,Default,,0,0,0,,لماذا أنتم غاضبون مني ؟\Nاغضبوا من الأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:38:18.82,0:38:21.56,Default,,0,0,0,,يا أولاد ! إنهم قادمون
Dialogue: 0,0:38:29.70,0:38:31.70,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث الآن ؟
Dialogue: 0,0:38:36.91,0:38:39.39,Default,,0,0,0,,الأستاذ محمود دمرنا
Dialogue: 0,0:38:39.59,0:38:42.49,Default,,0,0,0,,مبروك ! سمعنا أنكم\N ستشتركون في المسابقة
Dialogue: 0,0:38:44.32,0:38:47.42,Default,,0,0,0,,هيا ، لا أظن أنهم\Nسيقترفون مثل هذا الخطأ
Dialogue: 0,0:38:48.23,0:38:52.56,Default,,0,0,0,,لن يفعلوا ، فهم أولاد\N أذكياء ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:38:54.02,0:38:57.26,Default,,0,0,0,,المثال الأجمل على علم العروض
Dialogue: 0,0:38:57.26,0:39:00.49,Default,,0,0,0,,هو قصيدة الشاعر يحيى كمال السفينة الصامتة
Dialogue: 0,0:39:00.49,0:39:05.24,Default,,0,0,0,,إذا كان الوقت قد حان لرفع المرساة\Nمفعول مفاعيلن مفاعيلن فعولن
Dialogue: 0,0:39:08.47,0:39:13.77,Default,,0,0,0,,أخبروني-\Nمفعول مفاعيلن مفاعيلن فعولن-
Dialogue: 0,0:39:13.77,0:39:17.11,Default,,0,0,0,,ستبحر السفينة من هذا \Nالمرفأ باتجاه شاطئ مجهول
Dialogue: 0,0:39:18.39,0:39:20.84,Default,,0,0,0,,!فريد-\Nنعم يا سيدي-
Dialogue: 0,0:39:20.84,0:39:24.50,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل هناك ؟\Nفلتقرأ السفينة الصامتة للشاعر يحيى كمال
Dialogue: 0,0:39:24.50,0:39:27.33,Default,,0,0,0,,أنت مخطئ يا سيدي\Nالسفينة الصامتة أغنية هوميرا أقباي
Dialogue: 0,0:39:27.33,0:39:32.43,Default,,0,0,0,,لا يوجد مغني يدعي يحيى كمال-\Nلعنة الله عليك أيها الأحمق ! اجلس-
Dialogue: 0,0:39:32.43,0:39:34.89,Default,,0,0,0,,فلتقرأ أنت يا نجمي-\Nسأقرأ يا سيدي-
Dialogue: 0,0:39:47.79,0:39:50.73,Default,,0,0,0,,هل نحن في حانة ؟\N!اجلس
Dialogue: 0,0:39:50.73,0:39:54.89,Default,,0,0,0,,أيها الأحمق-\Nشعبان ، ما الذي تتحدث عنه ؟-
Dialogue: 0,0:39:54.89,0:39:57.76,Default,,0,0,0,,انهض و اقرأ-\Nماذا أقرأ ؟-
Dialogue: 0,0:39:57.76,0:40:02.53,Default,,0,0,0,,...مفعول مفاعيلن- \N...مفعول مفاعيلن-
Dialogue: 0,0:40:02.53,0:40:05.93,Default,,0,0,0,,كفاليفو ، هناك ما يشعرني بالحكة
Dialogue: 0,0:40:05.96,0:40:11.17,Default,,0,0,0,,!مفعول...هناك شيء على ظهري\Nفيلاتون
Dialogue: 0,0:40:11.20,0:40:14.95,Default,,0,0,0,,سأنتقم منك أيها القصير
Dialogue: 0,0:40:15.39,0:40:19.73,Default,,0,0,0,,مفاعيلن ، فيلاتون\Nماذا وضعتم على ظهري ؟
Dialogue: 0,0:40:19.73,0:40:24.53,Default,,0,0,0,,!إنه عقرب غير ضار-\Nهناك عقرب على ظهري يا سيدي-
Dialogue: 0,0:40:24.53,0:40:27.80,Default,,0,0,0,,ماذا ؟  عقرب ؟\N!اخلع ملابسك ! اخلع ملابسك
Dialogue: 0,0:40:27.80,0:40:32.39,Default,,0,0,0,,أظن أنني أموت\Nلقد لدغني عقرب يا سيدي
Dialogue: 0,0:40:32.39,0:40:35.21,Default,,0,0,0,,كف عن القراءة ، و اخلع ملابسك يا بني
Dialogue: 0,0:40:36.46,0:40:38.90,Default,,0,0,0,,ساعدوه-\Nإنها ذبابة الخيل يا سيدي-
Dialogue: 0,0:40:38.93,0:40:42.72,Default,,0,0,0,,دعني أرى\Nإنها ليست ذبابة الخيل إنها ذبابة الأبقار
Dialogue: 0,0:40:43.95,0:40:46.83,Default,,0,0,0,,كم هذا سيء ! لا يمكننا أن ندخن\Nو نستمتع بالأمر استمتاعاً كاملاً
Dialogue: 0,0:40:46.83,0:40:50.13,Default,,0,0,0,,لا تخف يا بني ، كيكيريك عند الباب يراقب
Dialogue: 0,0:40:50.59,0:40:52.63,Default,,0,0,0,,كيكيريك-\N!أنا هنا-
Dialogue: 0,0:40:52.63,0:40:55.46,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل هنا ؟-\Nأراقب-
Dialogue: 0,0:40:55.46,0:40:59.42,Default,,0,0,0,,لا تثرثر و تنام و إلا سأضع\N رأسك في المرحاض
Dialogue: 0,0:40:59.42,0:41:02.49,Default,,0,0,0,, و بعد ذلك سأقوم بشطف\N المرحاض و أتخلص منك
Dialogue: 0,0:41:02.81,0:41:06.66,Default,,0,0,0,, الولد الأكثر فتكًا في فصلنا-\Nالولد المتوحش-
Dialogue: 0,0:41:08.17,0:41:10.65,Default,,0,0,0,,سأقرأ الخطاب بينما أدخن
Dialogue: 0,0:41:10.65,0:41:13.12,Default,,0,0,0,,لا أريد أي إزعاج ، حسناً ؟
Dialogue: 0,0:41:14.86,0:41:18.46,Default,,0,0,0,,لدي خطاب من حبيبتي
Dialogue: 0,0:41:21.75,0:41:24.43,Default,,0,0,0,,يا شباب ! الأستاذ محمود قادم\Nألقوا بسجائركم بعيداً
Dialogue: 0,0:42:04.60,0:42:06.41,Default,,0,0,0,,اخرج ! ماذا تفعل هناك ؟
Dialogue: 0,0:42:06.41,0:42:11.70,Default,,0,0,0,,انظر أيها القصير ! كف عن تقليد \N...الأستاذ محمود ، إن أتيت
Dialogue: 0,0:42:11.70,0:42:16.05,Default,,0,0,0,,اطفئ السيجارة\Nألم أخبرك ألا تدخن ؟
Dialogue: 0,0:42:16.06,0:42:18.68,Default,,0,0,0,,!لقد سبق و أخذت الطعم
Dialogue: 0,0:42:18.68,0:42:21.94,Default,,0,0,0,,دعني أقرأ خطابي
Dialogue: 0,0:42:21.94,0:42:24.67,Default,,0,0,0,,!قلت لك اخرج\Nاطفئ السيجارة
Dialogue: 0,0:42:24.67,0:42:26.34,Default,,0,0,0,,!كيف لك أن تمتع نفسك\N!أيها الوقح
Dialogue: 0,0:42:26.35,0:42:30.16,Default,,0,0,0,,!أنت الوقح\N!أيها القصير ، أنت من تبحث عن المتاعب
Dialogue: 0,0:42:32.14,0:42:34.27,Default,,0,0,0,,أستاذ محمود
Dialogue: 0,0:42:37.21,0:42:39.09,Default,,0,0,0,,اجلسوا
Dialogue: 0,0:42:43.73,0:42:49.12,Default,,0,0,0,,هؤلاء الأولاد أتوا إلي و قالوا أنهم\N لا يريدون الالتحاق بالمسابقة
Dialogue: 0,0:42:49.12,0:42:53.49,Default,,0,0,0,,لقد ضغطت عليهم لكنهم لم يقولوا شيئاً
Dialogue: 0,0:42:53.49,0:42:56.55,Default,,0,0,0,,من الواضح أنكم هددتم أصدقاءكم
Dialogue: 0,0:42:56.56,0:42:59.30,Default,,0,0,0,,سأسألهم مجدداً أمامكم
Dialogue: 0,0:43:00.18,0:43:03.05,Default,,0,0,0,,هل قاموا بتهديدكم يا أبنائي ؟-\Nلا ، لم يفعلوا-
Dialogue: 0,0:43:05.96,0:43:08.87,Default,,0,0,0,,هؤلاء الصبية سيلتحقون بالمسابقة
Dialogue: 0,0:43:08.87,0:43:12.78,Default,,0,0,0,,، لا تحاولوا الضغط عليهم\Nهذه المرة سأقوم بإيذائكم بشدة
Dialogue: 0,0:43:13.57,0:43:16.96,Default,,0,0,0,,اسمعوا ، سنلتقي عند الساعة الخامسة\Nفي ميناء العبارات
Dialogue: 0,0:43:16.96,0:43:19.12,Default,,0,0,0,,تمام ؟-\Nتمام-
Dialogue: 0,0:43:19.86,0:43:23.00,Default,,0,0,0,,!حظاً موفقاً يا رفاق
Dialogue: 0,0:43:23.00,0:43:25.94,Default,,0,0,0,,سنؤديها بطريقة مجيدة
Dialogue: 0,0:43:25.94,0:43:29.26,Default,,0,0,0,,الآن الأستاذ محمود سيرى فصل هابابام
Dialogue: 0,0:43:29.26,0:43:33.36,Default,,0,0,0,,!انتباه\N!اصطفوا ! للأمام سيروا
Dialogue: 0,0:43:43.67,0:43:45.66,Default,,0,0,0,,!توقفوا
Dialogue: 0,0:43:45.66,0:43:48.73,Default,,0,0,0,,أين أنت ذاهب ؟-\Nافتح البوابة يا سيد فيصل-
Dialogue: 0,0:43:48.73,0:43:52.39,Default,,0,0,0,,سنذهب لنرحب برئيس جمهورية\N أوغندا بأمر من الأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:43:52.39,0:43:54.18,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:43:55.26,0:43:58.80,Default,,0,0,0,,!اضربوا أرجلكم للموكب\N!هيا
Dialogue: 0,0:43:58.80,0:44:01.38,Default,,0,0,0,,!اصطفوا ! خطوة ! سيروا
Dialogue: 0,0:44:17.41,0:44:19.67,Default,,0,0,0,,اجلسوا ، اجلسوا
Dialogue: 0,0:44:21.47,0:44:24.70,Default,,0,0,0,,أنتم هادئون جداً مجدداً
Dialogue: 0,0:44:27.90,0:44:31.53,Default,,0,0,0,,كما يقول المثل ، لا يقطع الماس إلا الماس
Dialogue: 0,0:44:32.45,0:44:35.25,Default,,0,0,0,,كيف تمكن من تعليمكم النظام ؟\Nالأستاذ محمود
Dialogue: 0,0:44:35.25,0:44:38.78,Default,,0,0,0,,بارك الله فيك يا أستاذ محمود\Nلقد جعلت فصل هابابام كالخاتم بيدك
Dialogue: 0,0:44:38.78,0:44:42.21,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت ؟-\Nماذا ستفعل غير ذلك ؟-
Dialogue: 0,0:44:42.21,0:44:44.75,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذا السكون\Nيبدو كأنهم ليسوا في المدرسة
Dialogue: 0,0:44:44.76,0:44:49.16,Default,,0,0,0,,!بفضلك ، ننعم بالهدوء\Nلم يكونوا ساكتين هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:44:49.16,0:44:52.17,Default,,0,0,0,,أستاذ محمود-\Nنعم يا سيدي-
Dialogue: 0,0:44:52.17,0:44:55.36,Default,,0,0,0,,أظن أن فصل هابابام ليس في الأعلى-\Nعذراً ؟-
Dialogue: 0,0:44:55.36,0:44:58.64,Default,,0,0,0,,و الله لقد تفقدت المناضد\N بيدي و لم أجد أحداً
Dialogue: 0,0:44:59.78,0:45:02.86,Default,,0,0,0,,مرحباً يا أسود\Nكيف كانت المسيرة ؟
Dialogue: 0,0:45:02.86,0:45:05.34,Default,,0,0,0,,هل سأل الأستاذ محمود عنا ؟-\Nلا-
Dialogue: 0,0:45:05.34,0:45:07.96,Default,,0,0,0,,لقد قلت "أنت أرسلت الأولاد
Dialogue: 0,0:45:07.96,0:45:10.58,Default,,0,0,0,,"للترحيب بالرئيس\N"فقال "نعم ، أرسلتهم
Dialogue: 0,0:45:10.58,0:45:13.48,Default,,0,0,0,,لماذا لم يأت للترحيب بنا ؟
Dialogue: 0,0:45:13.48,0:45:17.26,Default,,0,0,0,,إنها لعبة جديدة للأستاذ محمود\N!تماسكوا
Dialogue: 0,0:45:17.26,0:45:19.73,Default,,0,0,0,,عيب عليه ، أنا نادم
Dialogue: 0,0:45:25.14,0:45:27.82,Default,,0,0,0,,انظروا الأستاذ محمود على السلالم
Dialogue: 0,0:45:31.51,0:45:34.99,Default,,0,0,0,,مرحباً ، هل رأيتم رئيس أوغندا ؟
Dialogue: 0,0:45:34.99,0:45:38.19,Default,,0,0,0,,كيف حاله ؟ بخير ؟-\Nإنه يسلم عليك-
Dialogue: 0,0:45:38.19,0:45:42.83,Default,,0,0,0,,شكراً\Nهل حصلتم على ما يكفي من الهواء اليوم ؟
Dialogue: 0,0:45:42.83,0:45:47.18,Default,,0,0,0,,ستكون هناك عقوبة على ذلك\Nلن يسمح لكم بالمغادرة في عطلة الأسبوع
Dialogue: 0,0:45:47.18,0:45:49.70,Default,,0,0,0,,يا للشفقة ! الجميع في الخارج
Dialogue: 0,0:45:51.64,0:45:54.39,Default,,0,0,0,,أتمنى لو كنت في هذه السفينة
Dialogue: 0,0:45:54.39,0:45:56.97,Default,,0,0,0,,أعطني المنظار
Dialogue: 0,0:45:57.43,0:46:00.43,Default,,0,0,0,,انظروا ، إنه يمشي في الأرجاء مع حبيبته
Dialogue: 0,0:46:01.47,0:46:05.61,Default,,0,0,0,,الجميع سيذهب إلى قاضي كوي\N!و نحن نعاني هنا ، يا للحظ
Dialogue: 0,0:46:06.64,0:46:10.09,Default,,0,0,0,,تخيل ! أنك مع صديقتك
Dialogue: 0,0:46:10.09,0:46:13.35,Default,,0,0,0,,، كنت أريد الذهاب إلى الديسكو \Nسيأتي عثمان بثلاث فتيات
Dialogue: 0,0:46:13.35,0:46:16.96,Default,,0,0,0,,الآن ، هو بمفرده-\Nكنت سأذهب إلى الجزيرة الأسبوع الفائت-
Dialogue: 0,0:46:16.96,0:46:19.16,Default,,0,0,0,,أنا مستاء بسبب المباراة
Dialogue: 0,0:46:19.16,0:46:23.20,Default,,0,0,0,,أيتها المرأة الخائنة ! لماذا تركتيني أنتظر\Nفي ميدان تقسيم لمدة ثلاث ساعات ؟
Dialogue: 0,0:46:23.87,0:46:27.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تكتبه يا بقرة ؟-\Nأنا أكتب خطاباً لحبيبتي-
Dialogue: 0,0:46:28.49,0:46:31.14,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث يا عريس ؟\Nمبكراً في الصباح
Dialogue: 0,0:46:31.14,0:46:34.49,Default,,0,0,0,,يجب أن أذهب الآن و إلا ستقلق علي
Dialogue: 0,0:46:35.32,0:46:37.83,Default,,0,0,0,,أعاني من صداع\Nلأننا لا نملك سجائر
Dialogue: 0,0:46:37.83,0:46:42.89,Default,,0,0,0,,لا زلتم نائمين ، إنها التاسعة صباحاً \N!هيا ! استيقظوا حان وقت الإفطار
Dialogue: 0,0:46:42.90,0:46:45.45,Default,,0,0,0,,لن نأكل يا ماما حفيظة-\Nسنموت جوعاً-
Dialogue: 0,0:46:45.45,0:46:49.21,Default,,0,0,0,,الأستاذ محمود يريد التخلص منا-\N!ما عاذ الله-
Dialogue: 0,0:46:49.21,0:46:52.04,Default,,0,0,0,,ليس لدينا سجائر\Nإذا لم ندخن بعد العشاء ، سنموت
Dialogue: 0,0:46:52.04,0:46:55.44,Default,,0,0,0,,و لهذا لن نأكل-\Nإذا وجدت سجائر لنا ، فسنأكل-
Dialogue: 0,0:46:55.44,0:46:59.46,Default,,0,0,0,,إذا لم ندخن سنموت-\Nأنتم تعزفون على أوتار قلبي-
Dialogue: 0,0:46:59.46,0:47:02.20,Default,,0,0,0,,حسناً ، سأذهب و أشتريها لكم
Dialogue: 0,0:47:45.44,0:47:49.32,Default,,0,0,0,,!بارك لنا في ماما حفيظة يا ربي
Dialogue: 0,0:47:49.32,0:47:51.26,Default,,0,0,0,,آمين
Dialogue: 0,0:47:52.34,0:47:56.38,Default,,0,0,0,,و احمنا من شر محمود الأصلع
Dialogue: 0,0:47:56.38,0:48:00.11,Default,,0,0,0,,!ابعده عنا في الحال يا ربي
Dialogue: 0,0:48:00.11,0:48:02.19,Default,,0,0,0,,!آمين
Dialogue: 0,0:48:02.32,0:48:07.36,Default,,0,0,0,,!دخنوا لروح الخائن الأصلع-\N!دخنوا-
Dialogue: 0,0:48:07.36,0:48:11.79,Default,,0,0,0,,لقد أصبحنا كالفئران-\Nهدوء ! سيتم القبض علينا-
Dialogue: 0,0:48:12.64,0:48:15.53,Default,,0,0,0,,لن يستطيع القبض علينا هنا في العلية
Dialogue: 0,0:48:15.83,0:48:20.57,Default,,0,0,0,,كنتم ستضرمون النيران في المدرسة بأكملها\N!أخبرتكم ألا تدخنوا
Dialogue: 0,0:48:20.57,0:48:23.17,Default,,0,0,0,,نحن مدمنون يا سيدي \Nماذا يمكننا أن نفعل ؟
Dialogue: 0,0:48:23.17,0:48:27.02,Default,,0,0,0,,لقد اعتدنا على التدخين يا سيدي-\Nنعم ، لقد اعتادوا على التدخين-
Dialogue: 0,0:48:28.95,0:48:31.09,Default,,0,0,0,,إذا لم أدخن ، سأنهار
Dialogue: 0,0:48:31.09,0:48:34.46,Default,,0,0,0,,بسيطة ، سنقوم بتأسيسك مجدداً
Dialogue: 0,0:48:34.46,0:48:38.69,Default,,0,0,0,,إذا قمت بتأسيس القصير\Nفأعدك أني سأقلع عن التدخين
Dialogue: 0,0:48:41.45,0:48:43.73,Default,,0,0,0,,من أحضر لكم هذه السجائر ؟
Dialogue: 0,0:48:47.02,0:48:50.98,Default,,0,0,0,,قلت من ؟\Nسأكتشف الأمر
Dialogue: 0,0:48:57.69,0:48:59.69,Default,,0,0,0,,أين فريد ؟
Dialogue: 0,0:49:01.11,0:49:04.51,Default,,0,0,0,,لقد سألتكم عن شيء ما-\Nإنه مريض في فراشه-
Dialogue: 0,0:49:04.51,0:49:08.21,Default,,0,0,0,,مريض ! لقد أخذت له وجبته في الأعلى\Nلكنه لم يأكل ، لديه حمى
Dialogue: 0,0:49:08.21,0:49:12.09,Default,,0,0,0,,مريض ، أليس كذلك ؟\Nهل أنتم مرضى أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:49:16.42,0:49:18.78,Default,,0,0,0,,أنتم لا تتحدثون مع معلمكم
Dialogue: 0,0:49:18.78,0:49:21.26,Default,,0,0,0,,ما الذي سبق و فعلته لكم يا أولاد ؟
Dialogue: 0,0:49:21.26,0:49:25.64,Default,,0,0,0,,تتغيبون و تتهربون من الدراسة بكل قلة احترام\Nأينبغي أن أقول لكم أحسنتم على ذلك ؟
Dialogue: 0,0:49:27.46,0:49:30.21,Default,,0,0,0,,لا تنظروا لي و كأني عدواً لكم
Dialogue: 0,0:49:30.21,0:49:34.37,Default,,0,0,0,,نظر إلي تلامذتي بهذه الطريقة\N طوال حياتي ، لقد اعتدت على ذلك
Dialogue: 0,0:49:34.37,0:49:37.95,Default,,0,0,0,,كل ما حاولت فعله \Nهو تعليمهم أشياء جيدة
Dialogue: 0,0:49:37.95,0:49:40.73,Default,,0,0,0,,و إرشادهم إلى طريق الصواب
Dialogue: 0,0:49:40.73,0:49:43.60,Default,,0,0,0,,...لكن عندما أنظر ورائي
Dialogue: 0,0:49:43.61,0:49:46.80,Default,,0,0,0,,أرى أنني لم أنجح...
Dialogue: 0,0:49:46.81,0:49:50.98,Default,,0,0,0,,لقد قضيت حياتي كلها متنقلاً\Nفي كل ركن من أركان الأناضول
Dialogue: 0,0:49:50.98,0:49:54.72,Default,,0,0,0,,كل مرة أعاقب فيها طالب على غلطته
Dialogue: 0,0:49:54.72,0:49:57.68,Default,,0,0,0,,يأتي وصي كبير متبلد الشعور
Dialogue: 0,0:49:57.69,0:50:02.22,Default,,0,0,0,,أو مسؤول و يقول أنني  تماديت كثيراً
Dialogue: 0,0:50:02.22,0:50:05.49,Default,,0,0,0,,...كل ما أردته هو أن يتحلى الأولاد
Dialogue: 0,0:50:05.49,0:50:09.56,Default,,0,0,0,,بالمسؤولية و يقومون بواجباتهم...
Dialogue: 0,0:50:09.56,0:50:12.92,Default,,0,0,0,,كان هذا كافياً لسعادتي
Dialogue: 0,0:50:12.92,0:50:15.57,Default,,0,0,0,,لكن هذا لم يحدث أبداً
Dialogue: 0,0:50:15.57,0:50:18.44,Default,,0,0,0,,لقد قضيت حياتي من أجل لا شيء
Dialogue: 0,0:50:18.44,0:50:22.06,Default,,0,0,0,,من الصعب أن أعترف في هذه العمر\Nأني ارتكبت خطأ
Dialogue: 0,0:50:22.06,0:50:27.09,Default,,0,0,0,,سأحاول أن أعلمكم يا طلابي
Dialogue: 0,0:50:27.54,0:50:32.76,Default,,0,0,0,,الحقيقة و الخير لبقية حياتي
Dialogue: 0,0:50:32.76,0:50:36.62,Default,,0,0,0,,على الرغم من يأسي
Dialogue: 0,0:50:38.38,0:50:40.66,Default,,0,0,0,,لماذا تهرب من المدرسة ؟
Dialogue: 0,0:50:40.66,0:50:43.98,Default,,0,0,0,,، انظر إلى حالك\Nتبدو كمن هاجمه كلب
Dialogue: 0,0:50:46.44,0:50:49.90,Default,,0,0,0,,لماذا تهرب من المدرسة ؟\Nأظن أن لديك سبباً وجيهاً لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:50:49.90,0:50:52.80,Default,,0,0,0,,نعم ، يا سيدي-\Nأخبرني إذاً-
Dialogue: 0,0:50:52.80,0:50:56.41,Default,,0,0,0,,لا يمكنني إخبارك-\Nإذا أخبرتني ، سأسامحك-
Dialogue: 0,0:50:56.41,0:50:59.58,Default,,0,0,0,,فهمت ، لكن ذلك مستحيل-\Nحسناً-
Dialogue: 0,0:50:59.58,0:51:03.35,Default,,0,0,0,,ليس ذنبي إذاً\Nلا يمكنك الخروج من المدرسة حتى نهاية العام
Dialogue: 0,0:51:03.35,0:51:06.67,Default,,0,0,0,,ستكون صديقي في\N عطلات نهاية الأسبوع
Dialogue: 0,0:51:06.67,0:51:09.31,Default,,0,0,0,,سأهرب مجدداً ، أنا مضطر
Dialogue: 0,0:51:09.31,0:51:11.71,Default,,0,0,0,,و أنا مضطر ألا أدعك تهرب
Dialogue: 0,0:51:11.71,0:51:14.66,Default,,0,0,0,,ليست جميلة جداً-\N!أعطيها لي-
Dialogue: 0,0:51:15.20,0:51:19.59,Default,,0,0,0,,إنها بديعة الجمال-\Nفريد ، إنها لا تشبهك-
Dialogue: 0,0:51:19.60,0:51:21.49,Default,,0,0,0,,تشبه أمها
Dialogue: 0,0:51:22.69,0:51:25.72,Default,,0,0,0,,لقد كبرت سريعاً-\Nعمرها خمسة أشهر-
Dialogue: 0,0:51:27.79,0:51:31.38,Default,,0,0,0,,الآن ، هل هذه ابنتك ؟-\Nبالطبع ، إنها ابنتي-
Dialogue: 0,0:51:31.38,0:51:35.69,Default,,0,0,0,,!مسكينة\Nلقد تزوجت من أحمق
Dialogue: 0,0:51:35.80,0:51:37.75,Default,,0,0,0,,!تباً لك-\N!كيف لها أن تنجب منه ؟-
Dialogue: 0,0:51:37.75,0:51:40.14,Default,,0,0,0,,لا تدس أنفك في الأمر يا بقرة
Dialogue: 0,0:51:40.17,0:51:43.98,Default,,0,0,0,,هل يعلم والدك عن الطفلة ؟-\Nإنه لا يعلم أني متزوج حتى-
Dialogue: 0,0:51:45.27,0:51:47.58,Default,,0,0,0,,انتباه ! لقد جاء القائد
Dialogue: 0,0:51:48.29,0:51:51.59,Default,,0,0,0,,اجلسوا\Nنحوا كتبكم جانباً
Dialogue: 0,0:51:52.77,0:51:55.53,Default,,0,0,0,,اخرجوا أوراقكم\Nسأقوم باختباركم
Dialogue: 0,0:51:56.01,0:51:58.26,Default,,0,0,0,,...سيدي ! يمكننا أن نضحي
Dialogue: 0,0:51:58.26,0:52:01.39,Default,,0,0,0,,بحياتنا من أجل هذا البلد...
Dialogue: 0,0:52:01.39,0:52:04.66,Default,,0,0,0,,...فنحن أبناء
Dialogue: 0,0:52:04.66,0:52:06.67,Default,,0,0,0,,، عثمان باشا الغازي\N...من بلفن
Dialogue: 0,0:52:06.68,0:52:11.46,Default,,0,0,0,,و زيتون بورنو و جزر الأمراء
Dialogue: 0,0:52:11.46,0:52:15.16,Default,,0,0,0,,...نحن جيل الـ
Dialogue: 0,0:52:15.16,0:52:19.92,Default,,0,0,0,,!ابكِ يا صاح ! ابكِ\N...نحن-
Dialogue: 0,0:52:19.92,0:52:23.55,Default,,0,0,0,,لا تتعبوا أنفسكم\Nسأمتحنكم ، اخرجوا الأوراق
Dialogue: 0,0:52:23.55,0:52:28.51,Default,,0,0,0,,كنا جيلاً لا مثيل له
Dialogue: 0,0:52:28.51,0:52:30.94,Default,,0,0,0,,اخرس ، كف عن هذا
Dialogue: 0,0:52:30.94,0:52:33.98,Default,,0,0,0,,لن أتخلى أبداً عن عقد الامتحان
Dialogue: 0,0:52:33.98,0:52:36.96,Default,,0,0,0,,لقد وعدت الأستاذ محمود\Nاخرجوا الأوراق
Dialogue: 0,0:52:36.96,0:52:38.96,Default,,0,0,0,,لقد أتى الربيع مبكراً هذا العام
Dialogue: 0,0:52:38.96,0:52:41.10,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً سننقل\N حصص الرياضة في الحديقة
Dialogue: 0,0:52:41.10,0:52:43.25,Default,,0,0,0,,هذا سيكون عظيماً يا سيدي
Dialogue: 0,0:52:47.45,0:52:51.44,Default,,0,0,0,,ما هذا الرداء يا حفيظة ؟-\Nالأولاد يحضرون للعرض-
Dialogue: 0,0:52:51.44,0:52:53.15,Default,,0,0,0,,و ما شأنك بهذا ؟
Dialogue: 0,0:52:53.15,0:52:56.61,Default,,0,0,0,,لم يجدوا ممثلة\Nلذا سألعب أنا الدور
Dialogue: 0,0:52:57.18,0:52:59.53,Default,,0,0,0,,أي نوع من المسرحيات تكون ؟-\Nمسرحية تاريخية-
Dialogue: 0,0:52:59.53,0:53:03.49,Default,,0,0,0,,و من تكونين ؟-\Nأنا زوجة محمود الأصلع الرابع-
Dialogue: 0,0:53:05.30,0:53:10.84,Default,,0,0,0,,...لقد أمر السلطان محمود الأصلع
Dialogue: 0,0:53:10.84,0:53:13.57,Default,,0,0,0,,آمل أن لا شيء خاطئ\Nبماذا أمر ؟
Dialogue: 0,0:53:14.26,0:53:17.52,Default,,0,0,0,,أياً كان من يدخن في الأرجاء
Dialogue: 0,0:53:17.52,0:53:19.94,Default,,0,0,0,,فسوف أقطع رأسه
Dialogue: 0,0:53:20.26,0:53:23.79,Default,,0,0,0,,سلطاننا قال شيئاً غبياً\N!دخنوا ! دخنوا
Dialogue: 0,0:53:25.45,0:53:29.33,Default,,0,0,0,,يا عزاب\Nكم أنتم وقحون ؟
Dialogue: 0,0:53:30.43,0:53:34.11,Default,,0,0,0,,، أنتم تدخنون أمامي  \Nالسلطان القوي
Dialogue: 0,0:53:34.12,0:53:37.79,Default,,0,0,0,,محمود الأصلع\N!لا تجعلوني أغضب
Dialogue: 0,0:53:39.02,0:53:41.27,Default,,0,0,0,,حتى لو دخلتم في حفرة المرحاض
Dialogue: 0,0:53:41.27,0:53:44.48,Default,,0,0,0,,أو اختبأتم في العلية ، سأمسك بكم
Dialogue: 0,0:53:46.70,0:53:50.97,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا أولاد ؟-\Nنحن نحضر لعرض نهاية العام-
Dialogue: 0,0:53:51.01,0:53:52.74,Default,,0,0,0,,ماذا عن السجائر ؟
Dialogue: 0,0:53:52.74,0:53:57.56,Default,,0,0,0,,كان هناك سلطان منع التدخين\Nنحن نحضر للمسرحية
Dialogue: 0,0:53:57.56,0:54:01.37,Default,,0,0,0,,فهمت\Nهل أنت السلطان ؟
Dialogue: 0,0:54:01.38,0:54:04.43,Default,,0,0,0,,نعم أنا محمود الأصلع الرابع
Dialogue: 0,0:54:04.43,0:54:07.16,Default,,0,0,0,,أحببت فكرة تحضيركم لمسرحية تاريخية
Dialogue: 0,0:54:07.16,0:54:12.45,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد محمود الرابع\Nفي الإمبراطورية العثمانية
Dialogue: 0,0:54:13.47,0:54:17.07,Default,,0,0,0,,الشخص الذي منع التدخين كان مراد الرابع
Dialogue: 0,0:54:17.07,0:54:20.73,Default,,0,0,0,,و أيضاً مراد الرابع لم يكن أصلعاً
Dialogue: 0,0:54:20.73,0:54:23.37,Default,,0,0,0,,تمام ؟
Dialogue: 0,0:54:23.37,0:54:25.93,Default,,0,0,0,,...الآن
Dialogue: 0,0:54:25.93,0:54:28.42,Default,,0,0,0,,سأختبر معلوماتكم التاريخية
Dialogue: 0,0:54:28.42,0:54:30.92,Default,,0,0,0,,اخرجوا الأوراق
Dialogue: 0,0:54:33.73,0:54:35.84,Default,,0,0,0,,السؤال الأول
Dialogue: 0,0:54:35.84,0:54:38.49,Default,,0,0,0,,عصر مراد الرابع
Dialogue: 0,0:54:50.31,0:54:54.23,Default,,0,0,0,,!أين ألقيت بها ؟-\Nلقد أتت فتاة يا بقرة ، تسأل عنك-
Dialogue: 0,0:54:54.24,0:54:58.03,Default,,0,0,0,,أقلت فتاة ؟ لا تقم بخداعي-\Nو الله ، إنها في انتظارك-
Dialogue: 0,0:54:58.03,0:55:00.05,Default,,0,0,0,,أين ؟-\Nخبأناها في الفناء الخلفي-
Dialogue: 0,0:55:00.05,0:55:03.67,Default,,0,0,0,,لقد انتظرتك في ميدان تقسيم و لأنك لم تذهب\Nاشتاقت لك و أتت إلى هنا
Dialogue: 0,0:55:03.67,0:55:06.16,Default,,0,0,0,,خذني إلى حبي-\Nهيا-
Dialogue: 0,0:55:14.73,0:55:18.21,Default,,0,0,0,,أين حبي ؟-\Nإنها تختبئ خلفنا-
Dialogue: 0,0:55:18.21,0:55:21.83,Default,,0,0,0,,ابتعدوا عنها\Nاتركونا بمفردنا
Dialogue: 0,0:55:21.83,0:55:24.95,Default,,0,0,0,,إنه محق ، يجب أن نتركه لوحده مع حبه ؟
Dialogue: 0,0:55:26.59,0:55:29.13,Default,,0,0,0,,لقد ذهب إلى إيران مرتين
Dialogue: 0,0:55:29.13,0:55:31.67,Default,,0,0,0,,اكتبوا بحرص-\Nحسناً-
Dialogue: 0,0:55:32.43,0:55:35.98,Default,,0,0,0,,، الرحلة الأولى كانت إلى يريفان\Nو مر على شرق الأناضول
Dialogue: 0,0:55:35.98,0:55:38.51,Default,,0,0,0,,و رحلته الثانية كانت إلى بغداد
Dialogue: 0,0:55:38.51,0:55:43.09,Default,,0,0,0,,يا عريس ، أنت تملي علينا الإجابة حرفياً\N الأستاذ محمود سيكتشف الأمر
Dialogue: 0,0:55:43.10,0:55:46.48,Default,,0,0,0,,فليكن ، هكذا أفضل\Nلن يستطيع إثبات الأمر و سيغضب
Dialogue: 0,0:55:46.48,0:55:49.83,Default,,0,0,0,,كيف ستبدل الأوراق مع الأوراق الأصلية ؟
Dialogue: 0,0:55:49.83,0:55:52.21,Default,,0,0,0,,دع هذا الأمر لي
Dialogue: 0,0:56:31.84,0:56:35.81,Default,,0,0,0,,كونوا هادئين حتى نهاية المسابقة-\Nسنأتي و نحرركم-
Dialogue: 0,0:56:35.84,0:56:38.81,Default,,0,0,0,,"لدي من "أ" حتى الـ"ك-\N"لدي من "أ" حتى الـ"ز-
Dialogue: 0,0:56:38.81,0:56:42.23,Default,,0,0,0,,!لا تخسروا-\Nما هذه الضوضاء ! هناك كرنفال في الطابق العلوي-
Dialogue: 0,0:56:42.96,0:56:45.67,Default,,0,0,0,,وضعونا هنا و يمرحون في الأعلى
Dialogue: 0,0:56:45.67,0:56:48.80,Default,,0,0,0,,لنبدأ...هل أنتم مستعدون ؟-\Nنحن مستعدون-
Dialogue: 0,0:56:48.80,0:56:52.48,Default,,0,0,0,,أعزائي المعلمين ، أعزائي الطلاب
Dialogue: 0,0:56:57.89,0:57:01.52,Default,,0,0,0,,مرحباً بكم بمسابقة المدارس الثانوية
Dialogue: 0,0:57:03.39,0:57:07.53,Default,,0,0,0,,أدعو فريق ثانوية البنات للقدوم
Dialogue: 0,0:57:21.89,0:57:24.94,Default,,0,0,0,,و الآن أدعو فريق ثانوية البنين للقدوم
Dialogue: 0,0:57:27.61,0:57:30.29,Default,,0,0,0,,!هابابام ! هابابام
Dialogue: 0,0:57:44.90,0:57:47.34,Default,,0,0,0,,أنتم تعلمون قواعد المسابقة
Dialogue: 0,0:57:47.34,0:57:50.45,Default,,0,0,0,,نعم ، نعلمها-\Nو نحن أيضاً-
Dialogue: 0,0:57:50.46,0:57:53.49,Default,,0,0,0,,لنبدأ المسابقة ، هذا هو السؤال الأول\Nلثانوية البنين
Dialogue: 0,0:57:53.49,0:57:55.78,Default,,0,0,0,,بقيمة 20 نقطة
Dialogue: 0,0:57:55.79,0:57:59.00,Default,,0,0,0,,من هو إبراهيم متفرقة\Nماذا فعل ؟
Dialogue: 0,0:57:59.00,0:58:01.30,Default,,0,0,0,,لديكم 30 ثانية
Dialogue: 0,0:58:01.30,0:58:03.47,Default,,0,0,0,,!إنه "أ" ابحث عندك
Dialogue: 0,0:58:04.43,0:58:07.00,Default,,0,0,0,,إبراهيم متفرقة هو مؤسس الصحافة التركية
Dialogue: 0,0:58:07.01,0:58:10.17,Default,,0,0,0,,و قد جلب أول طابعة صحافة-\Nتمام-
Dialogue: 0,0:58:10.17,0:58:12.49,Default,,0,0,0,,إبراهيم متفرقة هو أول صحفي تركي
Dialogue: 0,0:58:12.49,0:58:14.57,Default,,0,0,0,,و قد جلب أول طابعة صحافة
Dialogue: 0,0:58:14.57,0:58:16.71,Default,,0,0,0,,كما قام بتأسيس مصنع للورق في يالوفا
Dialogue: 0,0:58:16.72,0:58:22.03,Default,,0,0,0,,كما كان مترجماً للملك المجري راكوتشي
Dialogue: 0,0:58:22.03,0:58:24.99,Default,,0,0,0,,تفسيرك كاف\Nربحتم 20 نقطة
Dialogue: 0,0:58:28.38,0:58:30.22,Default,,0,0,0,,إذا كنتم تريدون معلومات أكثر
Dialogue: 0,0:58:30.22,0:58:35.77,Default,,0,0,0,,فطالعوا الصفحة 1912 \Nفي الجزء الثالث من مجلة التاريخ العثماني
Dialogue: 0,0:58:36.14,0:58:39.29,Default,,0,0,0,,هابابام ، هابابام
Dialogue: 0,0:58:43.11,0:58:46.00,Default,,0,0,0,,الآن سأقرأ سؤال ثانوية البنات
Dialogue: 0,0:58:46.00,0:58:48.03,Default,,0,0,0,,!يا لهذا الأزيز
Dialogue: 0,0:58:48.04,0:58:50.42,Default,,0,0,0,,لأن صوت الفتيات يتسبب في هذا الصرير
Dialogue: 0,0:58:50.42,0:58:53.58,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كانت الفتيات جميلات-\Nلا أظن ذلك-
Dialogue: 0,0:58:53.58,0:58:55.81,Default,,0,0,0,,!لم يتمكن من الإجابة ، استعدوا
Dialogue: 0,0:58:57.03,0:58:59.95,Default,,0,0,0,,كم عدد الأمتار في ميل واحد ؟-\N"لدي حرف "م-
Dialogue: 0,0:58:59.95,0:59:02.39,Default,,0,0,0,,الميل 1609 متراً-\Nصحيح-
Dialogue: 0,0:59:02.39,0:59:05.86,Default,,0,0,0,,هابابام ، هابابام
Dialogue: 0,0:59:05.87,0:59:11.05,Default,,0,0,0,,، و كذلك الميل 5280 قدماً\Nو الميل المربع 2590 كيلومتر مربع
Dialogue: 0,0:59:11.05,0:59:14.14,Default,,0,0,0,,لقد انتهينا من السؤال-\Nلا ضرر من المعلومات الإضافية-
Dialogue: 0,0:59:14.14,0:59:17.60,Default,,0,0,0,,هابابام ، هابابام
Dialogue: 0,0:59:21.53,0:59:24.89,Default,,0,0,0,,ما عاصمة السعودية العربية ؟-\Nمكة-
Dialogue: 0,0:59:24.89,0:59:29.18,Default,,0,0,0,,خطأ ، الإجابة الصحيحة الرياض\Nسؤالكم
Dialogue: 0,0:59:29.18,0:59:32.59,Default,,0,0,0,,ما الاسم الآخر لأشعة إكس ؟
Dialogue: 0,0:59:32.59,0:59:35.75,Default,,0,0,0,,من الذي اكتشف أشعة إكس ؟-
Dialogue: 0,0:59:37.15,0:59:39.64,Default,,0,0,0,,، تحدث دومدوم\N لا أستطيع سماع أي شيء
Dialogue: 0,0:59:39.64,0:59:42.03,Default,,0,0,0,,هل قلت شيئاً ؟-\Nلا-
Dialogue: 0,0:59:42.64,0:59:45.20,Default,,0,0,0,,لقد اختفى الصوت تماماً\N لا أستطيع سماع أي شيء
Dialogue: 0,0:59:45.20,0:59:49.74,Default,,0,0,0,,حاول الإجابة يا بقرة-\Nأشعة إكس جهاز يمكنه الرؤية خلال الأشياء-
Dialogue: 0,0:59:49.74,0:59:52.87,Default,,0,0,0,,هناك التصوير الشعاعي أيضاً
Dialogue: 0,0:59:52.87,0:59:55.86,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من فنيّ الأشعة
Dialogue: 0,0:59:58.22,1:00:01.87,Default,,0,0,0,,انتهى الوقت ، لقد أخفقتم-\N!لا يهمك-
Dialogue: 0,1:00:03.47,1:00:05.38,Default,,0,0,0,,ما هو السماع ؟
Dialogue: 0,1:00:05.38,1:00:08.94,Default,,0,0,0,,إنها طقوس ، يقوم فيها الدراويش \Nبالدوران حول أنفسهم
Dialogue: 0,1:00:08.94,1:00:10.74,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,1:00:15.88,1:00:18.78,Default,,0,0,0,,من رئيس جمهورية زائير ؟
Dialogue: 0,1:00:19.55,1:00:23.13,Default,,0,0,0,,لماذا تنظر إلي ؟\Nهل أنا رئيس جمهورية زائير ؟
Dialogue: 0,1:00:24.34,1:00:27.58,Default,,0,0,0,,رئيس جمهورية زائير\N هو محمد علي كلاي
Dialogue: 0,1:00:27.58,1:00:30.85,Default,,0,0,0,,كلاي ، نعم-\Nخطأ-
Dialogue: 0,1:00:30.85,1:00:34.17,Default,,0,0,0,,سؤالكن-\Nهل أنتم نائمين ؟ نحن نخسر-
Dialogue: 0,1:00:34.18,1:00:37.16,Default,,0,0,0,,...من اكتشف البنسيلين
Dialogue: 0,1:00:37.16,1:00:40.60,Default,,0,0,0,,و في علاج أي أمراض تم استخدامه ؟
Dialogue: 0,1:00:41.35,1:00:43.42,Default,,0,0,0,,هل تسمع شيئاً ؟-\Nلا-
Dialogue: 0,1:00:43.43,1:00:46.26,Default,,0,0,0,,لقد انتهى أمرنا-\Nلا تغضب ، فلتحاول إصلاحه-
Dialogue: 0,1:00:46.27,1:00:48.89,Default,,0,0,0,,أين وضعت جهاز اختبار النيون ؟-\Nأستاذ محمود-
Dialogue: 0,1:00:48.89,1:00:51.22,Default,,0,0,0,,أستاذ محمود-\N!تنحوا عن الطريق-
Dialogue: 0,1:00:52.65,1:00:54.99,Default,,0,0,0,,دعني أرى
Dialogue: 0,1:00:57.76,1:01:01.21,Default,,0,0,0,,تخطى ليندبيرج المحيط الأطلسي لأول مرة بطائرة لشخصين
Dialogue: 0,1:01:01.21,1:01:04.96,Default,,0,0,0,,صحيح\Nالآن لديكم 130 نقطة إجمالاً
Dialogue: 0,1:01:08.55,1:01:11.34,Default,,0,0,0,,ما هو الجلوكوز ؟-\Nهل قلت جلوكوز ؟-
Dialogue: 0,1:01:11.34,1:01:13.30,Default,,0,0,0,,هل قلت جلوكوز ؟
Dialogue: 0,1:01:13.92,1:01:15.92,Default,,0,0,0,,حسناً ، سيدي-\Nإنها تعمل-
Dialogue: 0,1:01:17.66,1:01:20.47,Default,,0,0,0,,التنويم المغناطيسي\N هو فن التنويم بالإيحاء
Dialogue: 0,1:01:20.47,1:01:23.46,Default,,0,0,0,,صحيح-\Nأطلب منكم كتابة 10 نقاط أخرى-
Dialogue: 0,1:01:23.46,1:01:26.91,Default,,0,0,0,,هابابام ، هابابام
Dialogue: 0,1:01:26.91,1:01:31.64,Default,,0,0,0,,الهتاف ليس ضرورياً\Nنحن نحاول أن نكون جديرين بإطرائكم
Dialogue: 0,1:01:32.34,1:01:35.20,Default,,0,0,0,,اسمعوا ، الأستاذ محمود ليس عندكم\N!كونوا حريصين
Dialogue: 0,1:01:35.20,1:01:38.57,Default,,0,0,0,,!حسناً ، لا تقلقوا\Nاهتموا بشؤونكم
Dialogue: 0,1:01:38.88,1:01:42.55,Default,,0,0,0,,إذاً ثانوية الأولاد في المركز الأول\N!تهانينا
Dialogue: 0,1:01:48.23,1:01:50.18,Default,,0,0,0,,اجلسوا
Dialogue: 0,1:01:51.47,1:01:53.67,Default,,0,0,0,,صباح الخير-\Nصباح الخير يا سيدي-
Dialogue: 0,1:01:58.54,1:02:01.98,Default,,0,0,0,,أهنئكم على الاحتيال و الطغيان
Dialogue: 0,1:02:01.99,1:02:05.42,Default,,0,0,0,,في المسابقة
Dialogue: 0,1:02:05.98,1:02:09.00,Default,,0,0,0,,نهنئك أيضاً يا سيدي\Nقمت بإصلاح الجهاز
Dialogue: 0,1:02:09.00,1:02:11.66,Default,,0,0,0,,أصلحت الجهاز من أجل شرف المدرسة
Dialogue: 0,1:02:11.66,1:02:14.44,Default,,0,0,0,,و ليس للتغطية عليكم
Dialogue: 0,1:02:14.44,1:02:17.86,Default,,0,0,0,,لم أقل أي شيء للمدير بعد
Dialogue: 0,1:02:17.86,1:02:21.07,Default,,0,0,0,,هذا لا يشكل فارقاً يا سيدي-\Nلا يمكنه طردنا-
Dialogue: 0,1:02:21.47,1:02:24.97,Default,,0,0,0,,، نحن إجمالاً 235 ألف ليرة في السنة\Nبتسعة ألاف ليرة عن الطالب الواحد
Dialogue: 0,1:02:24.97,1:02:27.23,Default,,0,0,0,,فلتغلق هذا الموضوع
Dialogue: 0,1:02:27.37,1:02:29.96,Default,,0,0,0,,...العقاب على سلوكم هو أن
Dialogue: 0,1:02:29.96,1:02:33.92,Default,,0,0,0,,جميعكم غير مصرح لكم\Nبالمغادرة حتى نهاية العام
Dialogue: 0,1:02:33.93,1:02:38.17,Default,,0,0,0,,إذاً لن تدعوني أنا و فريد لوحدنا\Nخلال عطلة نهاية الأسبوع
Dialogue: 0,1:02:39.28,1:02:42.01,Default,,0,0,0,,و أما بشأن الامتحان
Dialogue: 0,1:02:42.01,1:02:44.38,Default,,0,0,0,,هل قرأتهم يا سيدي ؟-\Nنعم ، فعلت-
Dialogue: 0,1:02:44.38,1:02:47.71,Default,,0,0,0,,أظن أنكم غيرتم الأوراق
Dialogue: 0,1:02:47.71,1:02:51.85,Default,,0,0,0,,و لكن بما أنكم لم تمسكون\Nفالامتحان سارٍ
Dialogue: 0,1:02:52.72,1:02:55.82,Default,,0,0,0,,جميعكم حصلتم على عشر نقاط-\Nشكراً يا سيدي-
Dialogue: 0,1:02:55.82,1:02:58.95,Default,,0,0,0,,فقط شعبان حصل على نقطتين
Dialogue: 0,1:02:58.96,1:03:01.23,Default,,0,0,0,,لماذا يا أستاذ ؟ لقد كتبت \Nكل ما في الكتاب أيضاً
Dialogue: 0,1:03:01.23,1:03:03.29,Default,,0,0,0,,لكنك تخطيت أربع فواصل
Dialogue: 0,1:03:07.23,1:03:09.41,Default,,0,0,0,,سيدة حفيظة
Dialogue: 0,1:03:09.41,1:03:12.09,Default,,0,0,0,,أنت الوحيدة التي لديها \Nمفاتيح هذه الغرفة ، صحيح ؟
Dialogue: 0,1:03:12.09,1:03:13.95,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي
Dialogue: 0,1:03:13.96,1:03:16.67,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً ، سأكون أنا من لديه\N المفاتيح ؟ هل هذا واضح ؟
Dialogue: 0,1:03:16.67,1:03:18.40,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي
Dialogue: 0,1:03:18.40,1:03:20.91,Default,,0,0,0,,حتى لا يمكنك تغيير أوراق الاختبار مجدداً
Dialogue: 0,1:03:20.91,1:03:24.52,Default,,0,0,0,,صدقني يا سيدي-\N!اخرسي ، لا تتكلمي-
Dialogue: 0,1:03:24.55,1:03:26.85,Default,,0,0,0,,أعلم أنك فعلت
Dialogue: 0,1:03:26.85,1:03:29.30,Default,,0,0,0,,و أنت أيضاً من أحضر السجائر
Dialogue: 0,1:03:29.30,1:03:32.53,Default,,0,0,0,,هل تعلمين كم الضرر الذي \Nتلحقينه بهؤلاء الصبية ؟
Dialogue: 0,1:03:32.54,1:03:34.58,Default,,0,0,0,,لن أفعل هذا مجدداً يا سيدي\N!أبداً
Dialogue: 0,1:03:34.58,1:03:36.87,Default,,0,0,0,,!ليتني لم أستمع لهم
Dialogue: 0,1:03:36.90,1:03:39.77,Default,,0,0,0,,سأطردك من هذه المدرسة-\Nارحمني يا سيدي-
Dialogue: 0,1:03:39.78,1:03:43.18,Default,,0,0,0,,لا تفرق بيني و بين أطفالي يا سيدي\Nلا أستطيع العيش بدونهم
Dialogue: 0,1:03:43.18,1:03:45.74,Default,,0,0,0,,أعدك\Nلن أعاونهم مجدداً
Dialogue: 0,1:03:46.46,1:03:49.31,Default,,0,0,0,,يحزنني أن أبلغك يا بني
Dialogue: 0,1:03:49.31,1:03:53.41,Default,,0,0,0,,والدك أرسل خطاباً\Nعمله لا يسير جيداً
Dialogue: 0,1:03:53.42,1:03:56.27,Default,,0,0,0,,ألم يرسل رسوم الدراسة ؟
Dialogue: 0,1:03:56.96,1:04:00.83,Default,,0,0,0,,نعم ، في الحقيقة يمكنني\N إبقائك إلى آخر العام يا بونغوك
Dialogue: 0,1:04:00.83,1:04:04.44,Default,,0,0,0,,و لكن العمل ليس جيداً بالفعل-\Nماذا إذاً يا سيدي ؟-
Dialogue: 0,1:04:06.92,1:04:09.17,Default,,0,0,0,,عليك أن تغادر المدرسة غداً
Dialogue: 0,1:04:12.28,1:04:15.93,Default,,0,0,0,,إذاً المدير سيطردنا \Nإن لم ندفع رسوم الدراسة
Dialogue: 0,1:04:15.93,1:04:18.47,Default,,0,0,0,,...لم يتأخر والدي أبداً عن دفع مصاريف الدراسة
Dialogue: 0,1:04:18.47,1:04:21.17,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يستلموها \Nمتأخراً و يطردونني
Dialogue: 0,1:04:21.17,1:04:25.16,Default,,0,0,0,,يطردون الوحيد الذي يدرس\Nو يجبروننا على الدراسة
Dialogue: 0,1:04:27.50,1:04:29.85,Default,,0,0,0,,لماذا تحزم أغراضك بهذه السرعة ؟
Dialogue: 0,1:04:29.85,1:04:33.61,Default,,0,0,0,,لماذا العجلة ؟-\Nقال المدير أنه يجب أن أغادر المدرسة بحلول الغد-
Dialogue: 0,1:04:33.61,1:04:36.18,Default,,0,0,0,,لا تهتم\Nستتخلص من المدرسة
Dialogue: 0,1:04:36.18,1:04:39.15,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تكون ليلتنا الأخيرة أيضاً
Dialogue: 0,1:04:39.15,1:04:41.48,Default,,0,0,0,,أنا حزين لفقدانكم
Dialogue: 0,1:04:47.37,1:04:50.50,Default,,0,0,0,,هذه هي أموالي كلها\Nسأمنحها لبونغوك
Dialogue: 0,1:04:53.84,1:04:57.54,Default,,0,0,0,,إنها 608 ليرة و 75 قرشاً-\N!اللعنة-
Dialogue: 0,1:04:57.54,1:05:00.53,Default,,0,0,0,,هل هذا كل ما نملك ؟
Dialogue: 0,1:05:01.01,1:05:04.45,Default,,0,0,0,,دائماً ما كنت سريع التفكير\Nقل شيئاً أيها القصير
Dialogue: 0,1:05:04.45,1:05:07.16,Default,,0,0,0,,لقد توقف عقلي
Dialogue: 0,1:05:09.00,1:05:11.33,Default,,0,0,0,,يا رفاق لقد وجدت طريقة
Dialogue: 0,1:05:11.60,1:05:14.63,Default,,0,0,0,,لنغتصب المال-\Nفكرة جيدة-
Dialogue: 0,1:05:14.63,1:05:17.18,Default,,0,0,0,,فصل هابابام يغتصب الأموال\Nماذا يمكن للمرء أن يقول ؟
Dialogue: 0,1:05:44.81,1:05:47.29,Default,,0,0,0,,هل بدأتم في أعمال اللصوصية الآن ؟
Dialogue: 0,1:05:47.29,1:05:50.25,Default,,0,0,0,,سأريكم كيف تغتصبون المال
Dialogue: 0,1:05:50.25,1:05:54.59,Default,,0,0,0,,!رجال عصابات\Nاخبروني ، لماذا قمتم بذلك ؟
Dialogue: 0,1:05:54.59,1:05:57.85,Default,,0,0,0,,لم نقم بذلك من أجل المرح-\N!يا للشفقة-
Dialogue: 0,1:05:57.85,1:06:00.55,Default,,0,0,0,,أنتم لم تفعلوها من أجل المرح\Nأنا آسف للغاية
Dialogue: 0,1:06:00.55,1:06:03.05,Default,,0,0,0,,هل احتجتم إلى المال ؟
Dialogue: 0,1:06:03.05,1:06:06.80,Default,,0,0,0,,لماذا فعلتم هذا ؟
Dialogue: 0,1:06:09.26,1:06:11.92,Default,,0,0,0,,لا يمكننا قول السبب يا سيدي
Dialogue: 0,1:06:12.39,1:06:15.29,Default,,0,0,0,,هل سمعت ما حدث ؟-\Nنعم ، يا سيدي-
Dialogue: 0,1:06:15.29,1:06:17.43,Default,,0,0,0,,كنت أحقق في الأمر
Dialogue: 0,1:06:17.43,1:06:21.10,Default,,0,0,0,,لقد أخذوا 100 ليرة من الصبي\Nو قاموا بضربه عندما رفض إعطائهم
Dialogue: 0,1:06:21.10,1:06:24.67,Default,,0,0,0,,أرادوا أن يدفعوا لصديقهم\Nرسوم الدراسة
Dialogue: 0,1:06:24.67,1:06:27.36,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,1:06:27.91,1:06:31.95,Default,,0,0,0,,فهمت يا سيدي\Nدع البقية لي
Dialogue: 0,1:06:31.95,1:06:34.26,Default,,0,0,0,,فلتضرب هؤلاء الأشقياء بشدة يا أستاذ محمود
Dialogue: 0,1:06:34.27,1:06:38.14,Default,,0,0,0,,سيفهمون ماذا يعني أن تسرق\N و تضرب الطلاب في المدرسة
Dialogue: 0,1:06:40.17,1:06:42.66,Default,,0,0,0,,انتظرني بالخارج
Dialogue: 0,1:06:46.89,1:06:50.75,Default,,0,0,0,,إذاً كنتم تجمعون المال من\N أجل صديقكم الذي سيغادر
Dialogue: 0,1:06:50.75,1:06:53.07,Default,,0,0,0,,لماذا لم تقولوا لي ؟
Dialogue: 0,1:06:53.07,1:06:55.71,Default,,0,0,0,,لم نرد إهانة صديقنا
Dialogue: 0,1:06:55.72,1:06:58.60,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,1:07:02.97,1:07:07.05,Default,,0,0,0,,!ابتسموا قليلاً\Nلماذا أنتم متجهمون كأننا في جنازة ؟
Dialogue: 0,1:07:07.83,1:07:12.13,Default,,0,0,0,,كيف يمكننا الابتسام ؟\Nفلتبتسم أنت
Dialogue: 0,1:07:15.61,1:07:18.69,Default,,0,0,0,,هل هكذا نقول وداعاً يا بني ؟
Dialogue: 0,1:07:18.69,1:07:21.98,Default,,0,0,0,,ستحصلون قريباً على \Nشهادات الدبلوم خاصتكم
Dialogue: 0,1:07:22.90,1:07:26.62,Default,,0,0,0,,أين بونغوك ؟-\Nذهب لتقبيل يد الأستاذ محمود-
Dialogue: 0,1:07:27.40,1:07:29.43,Default,,0,0,0,,سيكون هنا قريباً
Dialogue: 0,1:07:36.05,1:07:38.72,Default,,0,0,0,,بونغوك ، وداعاً-\Nلن أذهب-
Dialogue: 0,1:07:38.72,1:07:41.55,Default,,0,0,0,,ألن تذهب ؟-\Nلا ، الأستاذ محمود دفع رسومي-
Dialogue: 0,1:07:41.55,1:07:43.47,Default,,0,0,0,,الأستاذ محمود ؟
Dialogue: 0,1:07:44.07,1:07:46.36,Default,,0,0,0,,ادخل
Dialogue: 0,1:07:46.67,1:07:49.09,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا فريد ؟
Dialogue: 0,1:07:49.10,1:07:51.84,Default,,0,0,0,,...نشكرك على مساعدة
Dialogue: 0,1:07:51.84,1:07:54.32,Default,,0,0,0,,...بونغوك يا سيدي ، شكراً
Dialogue: 0,1:07:54.32,1:07:56.92,Default,,0,0,0,,تمام ، تمام
Dialogue: 0,1:07:57.70,1:08:00.74,Default,,0,0,0,,سيدي ؟-\Nما الأمر ؟-
Dialogue: 0,1:08:00.74,1:08:03.00,Default,,0,0,0,,يوجد فتاة يا سيدي-\Nأعلم ذلك-
Dialogue: 0,1:08:03.01,1:08:06.62,Default,,0,0,0,,فهمت هذا من تسلقك للجدران-\Nليس الأمر هكذا يا سيدي-
Dialogue: 0,1:08:06.62,1:08:10.91,Default,,0,0,0,,أنا متزوج-\Nماذا ؟ هل أنت متزوج ؟-
Dialogue: 0,1:08:12.13,1:08:15.61,Default,,0,0,0,,نعم و أيضاً عائلتي لا تعلم
Dialogue: 0,1:08:15.61,1:08:19.55,Default,,0,0,0,,إذا سمع أبي بهذا ، فسوف يتبرأ مني-\Nلماذا أخبرتني ؟-
Dialogue: 0,1:08:20.83,1:08:23.12,Default,,0,0,0,,لا أعلم\Nاعتقدت أنك ستتفهم
Dialogue: 0,1:08:23.12,1:08:25.95,Default,,0,0,0,,فهمت\Nهل عائلة الفتاة تعلم ؟
Dialogue: 0,1:08:25.95,1:08:28.23,Default,,0,0,0,,ليس لها عائلة ، يا سيدي-\Nكيف تتمكن من العيش ؟-
Dialogue: 0,1:08:28.23,1:08:31.24,Default,,0,0,0,,إنها تعمل لدى شركة\Nو قد وجدنا مربية
Dialogue: 0,1:08:31.24,1:08:33.99,Default,,0,0,0,,إنها تعتني بالرضيعة أثناء النهار-\Nهل قلت رضيعة ؟-
Dialogue: 0,1:08:33.99,1:08:37.62,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي\Nلدي ابنة ، عمرها خمسة أشهر
Dialogue: 0,1:08:37.62,1:08:41.10,Default,,0,0,0,,إذاً لديك طفلة\Nماذا قد فعلت يا بني ؟
Dialogue: 0,1:08:41.11,1:08:43.49,Default,,0,0,0,,لقد وقعت في الحب يا سيدي-\Nحسناً-
Dialogue: 0,1:08:43.49,1:08:46.21,Default,,0,0,0,,سأمنحك عطلة اليوم
Dialogue: 0,1:08:46.41,1:08:49.25,Default,,0,0,0,,لا أريدها ، لم أخبرك بهذا \Nلأحصل على إذنك
Dialogue: 0,1:08:49.77,1:08:51.94,Default,,0,0,0,,هل ستجادلني ؟
Dialogue: 0,1:09:04.75,1:09:08.44,Default,,0,0,0,,!لماذا تضحكون ؟ انسوا الأمر\Nلن أرتدي ملابس النساء
Dialogue: 0,1:09:08.44,1:09:12.21,Default,,0,0,0,,أنا لا أبالي-\Nكان هذا جيداً ! لماذا أنت غاضب !؟
Dialogue: 0,1:09:13.06,1:09:15.11,Default,,0,0,0,,لماذا يضحك القصير إذاً ؟
Dialogue: 0,1:09:15.11,1:09:17.69,Default,,0,0,0,,إن كان يضحك فهذا يعني \Nأن في الأمور أمور
Dialogue: 0,1:09:17.69,1:09:20.32,Default,,0,0,0,,لا\Nأنا أضحك لأنها أعجبتني
Dialogue: 0,1:09:20.32,1:09:24.26,Default,,0,0,0,,لن أصبح امرأة\Nإذا أحببت الأمر ، إذاً فلتكن زوجتي
Dialogue: 0,1:09:24.26,1:09:26.81,Default,,0,0,0,,!يا لك من بقرة
Dialogue: 0,1:09:28.85,1:09:31.55,Default,,0,0,0,,!انظر إلى هذا يا عريس
Dialogue: 0,1:09:32.95,1:09:36.57,Default,,0,0,0,,ما هذا الذي في السلة ؟-\Nهل أرسلت لنا كرات اللحم ؟-
Dialogue: 0,1:09:36.57,1:09:38.72,Default,,0,0,0,,!أية كرات لحم ؟
Dialogue: 0,1:09:39.67,1:09:42.17,Default,,0,0,0,,إنه صوت رضيع-\Nرضيع-
Dialogue: 0,1:09:42.20,1:09:45.96,Default,,0,0,0,,لماذا أحضرتها إلى هنا ؟-\Nأنا مضطر-
Dialogue: 0,1:09:46.00,1:09:49.01,Default,,0,0,0,,لأن زوجتي عليها الذهاب إلى إزمير-\Nأليس لديك مربية ؟-
Dialogue: 0,1:09:49.04,1:09:51.72,Default,,0,0,0,,لقد هربت\Nإنها تظن أن أجرها منخفض
Dialogue: 0,1:09:51.72,1:09:54.40,Default,,0,0,0,,اعطني الأجر و سأقوم بمجالستك أنت أيضاً
Dialogue: 0,1:09:54.40,1:09:56.78,Default,,0,0,0,,هذا ليس وقتاً للمزاح ، يا بقرة-\Nألم تستطع تركها عند الجيران ؟-
Dialogue: 0,1:09:56.79,1:09:59.90,Default,,0,0,0,,!لا نستطيع\Nطفلهم مصاب بالنكاف
Dialogue: 0,1:09:59.90,1:10:02.09,Default,,0,0,0,,أليس لديكم أي جيران آخرين ؟-\N!لا ، ليس لدينا
Dialogue: 0,1:10:02.09,1:10:04.96,Default,,0,0,0,,!كيف يمكن ذلك ؟ أيها الحمقى
Dialogue: 0,1:10:04.96,1:10:07.67,Default,,0,0,0,,لماذا تطرحون الأسئلة ؟
Dialogue: 0,1:10:08.44,1:10:10.97,Default,,0,0,0,,إذا لم أكن يائساً\Nهل كنت سأحضرها إلى هنا ؟
Dialogue: 0,1:10:12.04,1:10:14.87,Default,,0,0,0,,كم يوماً ستمكث في إزمير ؟-\Nثلاثة أيام-
Dialogue: 0,1:10:17.61,1:10:21.96,Default,,0,0,0,,لا تنظر إلي كالغبي\N!سنعتني بها ثلاثة أيام فقط ، هذه هي
Dialogue: 0,1:10:22.55,1:10:24.98,Default,,0,0,0,,لماذا هي تبكي يا فريد ؟-\Nكيف لي أن أعرف ؟-
Dialogue: 0,1:10:26.23,1:10:29.08,Default,,0,0,0,,يا عزيزتي ! تعالي هنا
Dialogue: 0,1:10:29.08,1:10:31.91,Default,,0,0,0,,لا تبكي يا عزيزتي
Dialogue: 0,1:10:32.38,1:10:36.10,Default,,0,0,0,,اعطيني إياها\Nيا لك من طفلة جميلة
Dialogue: 0,1:10:38.87,1:10:42.35,Default,,0,0,0,,قلبي سيتوقف\Nسأموت بسببكم و الله
Dialogue: 0,1:10:42.36,1:10:45.95,Default,,0,0,0,,اهدئي-\Nإذا لم يكن الأمر هاماً لما أيقظناك-
Dialogue: 0,1:10:45.96,1:10:49.23,Default,,0,0,0,,قولوا ما تريدون قوله\Nو إلا سأموت هنا
Dialogue: 0,1:10:49.78,1:10:53.04,Default,,0,0,0,,اهدئي! ما عاذ الله-\Nنحن في ورطة كبيرة-
Dialogue: 0,1:10:54.61,1:10:57.32,Default,,0,0,0,,ها أنت-\Nما هذا ؟-
Dialogue: 0,1:10:58.27,1:11:01.53,Default,,0,0,0,,اللعنة عليكم\Nهل أنتم ستقومون بهذا أيضاً ؟
Dialogue: 0,1:11:01.53,1:11:04.85,Default,,0,0,0,,من أمها ؟\N!أيها الأقذار عديمي الأخلاق
Dialogue: 0,1:11:04.85,1:11:08.26,Default,,0,0,0,,، اسكتي يا ماما حفيظة\Nلدي ما يكفيني من المتاعب
Dialogue: 0,1:11:08.26,1:11:12.20,Default,,0,0,0,,هل هي ابنتك ؟-\Nنعم ، إنها ابنتي-
Dialogue: 0,1:11:12.20,1:11:16.60,Default,,0,0,0,,من يعلم أي فتاة ضاجعت\N لتنجب هذه الطفلة
Dialogue: 0,1:11:16.60,1:11:19.82,Default,,0,0,0,,أمي ، أم هذه الطفلة هي زوجة فريد
Dialogue: 0,1:11:19.82,1:11:23.62,Default,,0,0,0,,زوجته ؟ حقاً ؟
Dialogue: 0,1:11:27.41,1:11:31.03,Default,,0,0,0,,أنتم لا تخدعونني ، أليس كذلك ؟-\Nأحضرتها لتقبل يدك-
Dialogue: 0,1:11:31.03,1:11:33.13,Default,,0,0,0,,لا تحتال علي ، لن تأخذ أبداً طفلة من أمها
Dialogue: 0,1:11:33.13,1:11:35.23,Default,,0,0,0,,لتحضرها في منتصف الليل لتقبل يد أحد ما
Dialogue: 0,1:11:36.26,1:11:39.07,Default,,0,0,0,,يوجد شيء آخر-\Nنعم-
Dialogue: 0,1:11:39.07,1:11:42.81,Default,,0,0,0,,أمها ذهبت إلى إزمير-\N!أيتها المسكينة-
Dialogue: 0,1:11:42.81,1:11:47.09,Default,,0,0,0,,لقد تبولت\Nستصاب بالطفح الجلدي و لن تستطيع النوم
Dialogue: 0,1:11:47.65,1:11:51.25,Default,,0,0,0,,رجاء ساعدينا\Nعلينا أن نخفيها هنا لمدة ثلاثة أيام
Dialogue: 0,1:11:51.25,1:11:55.19,Default,,0,0,0,,سنبذل قصارى جهدنا-\Nسأغير لها الحفاضات-
Dialogue: 0,1:11:55.19,1:11:57.72,Default,,0,0,0,,لن أعطيها إلى أي أحد\Nلا تقلقوا
Dialogue: 0,1:11:57.72,1:12:00.41,Default,,0,0,0,,سأقوم بمجالستها و إخفائها\N!يا عزيزتي
Dialogue: 0,1:12:00.41,1:12:04.05,Default,,0,0,0,,320 \Nعلي إرسلان ، تعال إلى هنا
Dialogue: 0,1:12:04.05,1:12:07.75,Default,,0,0,0,,أخبرنا عن الفلسفة و المجتمع
Dialogue: 0,1:12:07.75,1:12:11.05,Default,,0,0,0,,أي صفحة ؟-\N68-
Dialogue: 0,1:12:12.22,1:12:16.62,Default,,0,0,0,,كل شخص يولد في المجتمع ، ينضج \Nو يصبح شخصاً في المجتمع
Dialogue: 0,1:12:16.62,1:12:19.50,Default,,0,0,0,,لأن الفيلسوف هو وحدة المجتمع
Dialogue: 0,1:12:19.50,1:12:23.36,Default,,0,0,0,,هو جزء من قواعد الدين و القانون و الأخلاق
Dialogue: 0,1:12:23.36,1:12:25.30,Default,,0,0,0,,انظر يا فريد
Dialogue: 0,1:12:30.90,1:12:33.88,Default,,0,0,0,,ماذا يمكنني أن أفعل ؟ المدير ناداني\Nسآتي و آخذها قبل نهاية الفصل
Dialogue: 0,1:12:33.88,1:12:37.24,Default,,0,0,0,,!لماذا توقفت يا بني ؟! اكمل-\Nلقد فقدت تركيزي يا سيدي-
Dialogue: 0,1:12:37.24,1:12:40.34,Default,,0,0,0,,هناك علاقة عميقة بين\N...فلسفته
Dialogue: 0,1:12:40.34,1:12:43.37,Default,,0,0,0,,التي هي نتاج فكرة الفيلسوف
Dialogue: 0,1:12:43.37,1:12:46.71,Default,,0,0,0,,كالمجتمع و الدين و اللغة\Nو العادات و القانون و الاقتصاد
Dialogue: 0,1:12:46.71,1:12:50.04,Default,,0,0,0,,فهو مخلوق ثقافي يتألف\N من مؤسسات اجتماعية
Dialogue: 0,1:12:50.04,1:12:52.69,Default,,0,0,0,,أحسنت ! إجابتك كما يقول الكتاب
Dialogue: 0,1:12:52.69,1:12:54.85,Default,,0,0,0,,اجلس ، عشر علامات-\Nشكراً يا أستاذي-
Dialogue: 0,1:12:55.98,1:13:00.06,Default,,0,0,0,,322 فريد-\Nفريد ليس هنا يا أستاذ-
Dialogue: 0,1:13:00.06,1:13:03.50,Default,,0,0,0,,323 شعبان-\N!أنا-
Dialogue: 0,1:13:03.50,1:13:06.23,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي ، أنا قادم
Dialogue: 0,1:13:08.62,1:13:13.10,Default,,0,0,0,,أخبرني عن الصحة الجسدية و العقلية للطفل
Dialogue: 0,1:13:13.54,1:13:16.18,Default,,0,0,0,,الأطفال يكبرون إلى ثلاثة أنواع
Dialogue: 0,1:13:16.18,1:13:19.51,Default,,0,0,0,,، البعض في المنزل\Nو البعض في المهجع
Dialogue: 0,1:13:19.51,1:13:21.87,Default,,0,0,0,,و البعض في الفصل
Dialogue: 0,1:13:22.07,1:13:25.25,Default,,0,0,0,,يكبرون إلى رضع بكائين
Dialogue: 0,1:13:25.34,1:13:27.62,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل يا بني ؟\Nهل أنت مجنون ؟
Dialogue: 0,1:13:27.62,1:13:29.95,Default,,0,0,0,,حولت الفصل إلى روضة أطفال
Dialogue: 0,1:13:43.05,1:13:45.49,Default,,0,0,0,,!أعانكم الله يا أولاد-\N!شكراً يا سيدي-
Dialogue: 0,1:13:47.07,1:13:49.67,Default,,0,0,0,,هل ستأتي في المساء يا سيدي ؟-\Nبالتأكيد-
Dialogue: 0,1:13:49.67,1:13:51.63,Default,,0,0,0,,سيكون هنالك الكثير من\N العروض الجيدة يا سيدي
Dialogue: 0,1:13:51.63,1:13:54.71,Default,,0,0,0,,لا تخبرني عن العروض\Nهل قاربتم على الانتهاء ؟
Dialogue: 0,1:13:54.72,1:13:56.38,Default,,0,0,0,,كدنا ننتهي يا سيدي-\Nنحن جاهزون يا سيدي-
Dialogue: 0,1:14:01.47,1:14:03.20,Default,,0,0,0,,رجاء اعتنوا بالطفلة قليلاً
Dialogue: 0,1:14:03.20,1:14:06.63,Default,,0,0,0,,أنا مشغولة جداً\Nلماذا تشيرون لي بأعينكم ؟
Dialogue: 0,1:14:06.63,1:14:09.20,Default,,0,0,0,,لقد قلتم أنكم ستعتنون بالرضيعة\N!خذوها
Dialogue: 0,1:14:09.21,1:14:11.71,Default,,0,0,0,,اعطيني إياها ، سأعتني بها
Dialogue: 0,1:14:12.26,1:14:14.92,Default,,0,0,0,,أو ليست مفاجئة الليلة ؟
Dialogue: 0,1:14:14.92,1:14:18.01,Default,,0,0,0,,إنها ابنتي يا سيدي\Nلقد أخبرتك عنها
Dialogue: 0,1:14:18.01,1:14:21.20,Default,,0,0,0,,لماذا ليست مع أمها ؟-\Nأمها ذهبت إلى إزمير
Dialogue: 0,1:14:21.20,1:14:24.48,Default,,0,0,0,,المربية هربت\Nفأصبحت عالقاً معها
Dialogue: 0,1:14:24.48,1:14:27.82,Default,,0,0,0,,ليس لدي أحد آخر\Nماذا ينبغي أن أفعل ؟
Dialogue: 0,1:14:27.82,1:14:30.60,Default,,0,0,0,,منذ متى و هي في المدرسة ؟-\Nمنذ الأمس-
Dialogue: 0,1:14:31.28,1:14:33.60,Default,,0,0,0,,أمها ستعود خلال يومين
Dialogue: 0,1:14:34.72,1:14:37.47,Default,,0,0,0,,إن أردت سآخذ الطفلة و أذهب-\N!مستحيل-
Dialogue: 0,1:14:37.47,1:14:42.03,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنك كنت ستغضب\N إن هربت من المدرسة
Dialogue: 0,1:14:42.03,1:14:45.92,Default,,0,0,0,,من المحال أن أترك الطفلة-\Nقرارك كان صائباً يا بني-
Dialogue: 0,1:14:45.92,1:14:49.11,Default,,0,0,0,,لو كنت مكانك ، لقمت بنفس الأمر
Dialogue: 0,1:14:49.11,1:14:51.92,Default,,0,0,0,,ليس هناك طريقة أخرى\Nستبقى في المدرسة هذين اليومين
Dialogue: 0,1:14:53.55,1:14:58.01,Default,,0,0,0,,، عزيزي المدير ، أعزائي المدرسين\N!أصدقائي الأعزاء
Dialogue: 0,1:15:01.05,1:15:05.55,Default,,0,0,0,,بعد شهر ، العام الدراسي سينتهي
Dialogue: 0,1:15:05.55,1:15:09.91,Default,,0,0,0,,هذا العرض تم إعداده بواسطة\Nطلاب فصل هابابام
Dialogue: 0,1:15:09.91,1:15:13.50,Default,,0,0,0,,نتمنى لكم الكثير من المرح \Nفي هذه الأمسية الجميلة
Dialogue: 0,1:15:16.20,1:15:19.39,Default,,0,0,0,,حسناً ، ها هي أولى مفاجآت الليلة
Dialogue: 0,1:15:19.39,1:15:22.62,Default,,0,0,0,,الفائزات بمسابقة الأغنية الأوروبية\Nفرقة الفتيات الجميلات
Dialogue: 0,1:17:07.73,1:17:09.82,Default,,0,0,0,,ماما حفيظة ، إنهم ينادون عليك
Dialogue: 0,1:17:09.82,1:17:12.51,Default,,0,0,0,,مهلاً ، يجب علي أن أجعلها تنام
Dialogue: 0,1:17:13.66,1:17:16.40,Default,,0,0,0,,...ها هو محبوب الشباب
Dialogue: 0,1:17:16.40,1:17:19.32,Default,,0,0,0,,المغني الشعبي ، الذي افتقدتموه منذ سنوات
Dialogue: 0,1:17:19.32,1:17:23.51,Default,,0,0,0,,، ليس علي رضا بنبوغا\Nبل شعبان البقرة
Dialogue: 0,1:18:27.48,1:18:29.74,Default,,0,0,0,,فلتلتزمي الهدوء\Nسأعود في أقرب وقت
Dialogue: 0,1:18:31.43,1:18:34.36,Default,,0,0,0,,!و ها هي فرقة هابابام الغنائية
Dialogue: 0,1:19:48.70,1:19:50.89,Default,,0,0,0,,!أوقفوا هذه المهزلة
Dialogue: 0,1:19:53.50,1:19:55.52,Default,,0,0,0,,طفل من هذا ؟
Dialogue: 0,1:19:57.88,1:20:01.47,Default,,0,0,0,,يوجد طفل لقيط في مدرستنا ، أحسنتم
Dialogue: 0,1:20:01.47,1:20:04.48,Default,,0,0,0,,طفل من هذا ؟
Dialogue: 0,1:20:05.40,1:20:08.79,Default,,0,0,0,,إنها طفلتي-\Nبالطبع ، و من غيرك ؟-
Dialogue: 0,1:20:08.79,1:20:11.61,Default,,0,0,0,,أيها المتشرد\N...أنت لا تعلم
Dialogue: 0,1:20:11.61,1:20:14.42,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث في مدرستي\N!يا أستاذ محمود
Dialogue: 0,1:20:14.42,1:20:16.79,Default,,0,0,0,,أنت مخطئ ، أنا أعلم كل شيء
Dialogue: 0,1:20:16.79,1:20:19.48,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبرني بهذا ؟
Dialogue: 0,1:20:19.48,1:20:21.95,Default,,0,0,0,,لن تتمكن من فهم الأمر
Dialogue: 0,1:20:21.96,1:20:25.02,Default,,0,0,0,,إن أتى مشرف الآن و رأى هذه المهزلة\Nماذا كنت ستقول له ؟
Dialogue: 0,1:20:25.02,1:20:27.10,Default,,0,0,0,,هل تريد مني أن أغلق المدرسة ؟
Dialogue: 0,1:20:27.10,1:20:30.28,Default,,0,0,0,,أدفع لك راتباً لفرض النظام في المدرسة
Dialogue: 0,1:20:30.28,1:20:32.71,Default,,0,0,0,,و لن تدفع لي في المستقبل
Dialogue: 0,1:20:32.71,1:20:34.98,Default,,0,0,0,,فلتجد لنفسك فتوة يساعدك
Dialogue: 0,1:20:34.98,1:20:38.89,Default,,0,0,0,,!سيترك المدرسة الآن-\Nلا ، لن يذهب-
Dialogue: 0,1:20:38.97,1:20:43.37,Default,,0,0,0,,لن نناقش الأمر أمام الطلبة\Nأنا من أتخذ القرار النهائي في هذه المدرسة
Dialogue: 0,1:20:43.37,1:20:46.52,Default,,0,0,0,,أنا من اتخذ القرار حيال حياة الطلاب
Dialogue: 0,1:20:46.53,1:20:49.45,Default,,0,0,0,,!أنت لا تعرف حدودك-\N!لا ، بل أنت من لا تعرف حدودك-
Dialogue: 0,1:20:49.89,1:20:52.72,Default,,0,0,0,,أنا لست رجل أعمال\Nأنا معلم
Dialogue: 0,1:20:59.16,1:21:02.36,Default,,0,0,0,,هذه هي القصة ، أنا بخير الآن
Dialogue: 0,1:21:02.84,1:21:06.81,Default,,0,0,0,,ليس هناك خطر بعد أن تعافيت \Nمن الأزمة القلبية  بعد 15 يوماً
Dialogue: 0,1:21:06.81,1:21:08.63,Default,,0,0,0,,عافاك الله
Dialogue: 0,1:21:08.64,1:21:11.53,Default,,0,0,0,,هذا هو التقدم في العمر
Dialogue: 0,1:21:11.53,1:21:14.37,Default,,0,0,0,,علي الجلوس في الزاوية فحسب
Dialogue: 0,1:21:14.37,1:21:17.97,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله يا أستاذ ؟\Nلا زلت قادراً على العمل
Dialogue: 0,1:21:18.74,1:21:21.70,Default,,0,0,0,,الطبيب قال لي ألا أعمل بعد الآن
Dialogue: 0,1:21:21.70,1:21:25.06,Default,,0,0,0,,في الحقية لا أريد العمل أساساً\Nأنا يائس
Dialogue: 0,1:21:25.07,1:21:29.93,Default,,0,0,0,,أنت من حببنا في التدريس
Dialogue: 0,1:21:31.53,1:21:34.31,Default,,0,0,0,,يبدو أني أصبحت أرى بشكل أفضل
Dialogue: 0,1:21:34.31,1:21:37.58,Default,,0,0,0,,لقد قمت بتغييرنا جميعاً-\Nحتى فصل هابابام-
Dialogue: 0,1:21:37.58,1:21:41.44,Default,,0,0,0,,صباح الخير ، كيف حالك ؟-\Nشكراً لك يا دكتور ، أنا بخير-
Dialogue: 0,1:21:41.44,1:21:46.14,Default,,0,0,0,,لديك زوار مهمون\Nكلية الطب أتت إلى مستشفانا
Dialogue: 0,1:21:46.14,1:21:49.64,Default,,0,0,0,,لست أفهم-\Nالبروفيسور قيهان أوغوز-
Dialogue: 0,1:21:49.64,1:21:52.56,Default,,0,0,0,,تشرفني مقابلتك يا سيدي-\Nألم تعرفني ؟-
Dialogue: 0,1:21:52.57,1:21:55.18,Default,,0,0,0,,آسف ، لا يمكنني التذكر
Dialogue: 0,1:21:55.18,1:21:57.26,Default,,0,0,0,,أوغوز المؤذي من مدرسة أرزينجان الثانوية
Dialogue: 0,1:21:57.26,1:22:02.02,Default,,0,0,0,,، لقد كسرت ذراعي\Nأثناء محاولتك الهروب من المدرسة
Dialogue: 0,1:22:02.02,1:22:05.92,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي-\Nهل أنت تلميذي أيضاً ؟-
Dialogue: 0,1:22:05.92,1:22:08.63,Default,,0,0,0,,نعم ، سليم المنمق من مدرسة قونية الثانوية
Dialogue: 0,1:22:08.63,1:22:12.81,Default,,0,0,0,,لقد تذكرت\Nكيف وجدتماني ؟
Dialogue: 0,1:22:12.81,1:22:15.95,Default,,0,0,0,,الطلبة من مدرستك الأخيرة أخبرونا عنك
Dialogue: 0,1:22:15.95,1:22:18.11,Default,,0,0,0,,...أردنا أن نتمنى لك الشفاء العاجل
Dialogue: 0,1:22:18.11,1:22:21.45,Default,,0,0,0,,، و إذا سمح لنا زميلنا \Nنريد أن نفحصك يا سيدي
Dialogue: 0,1:22:21.45,1:22:24.26,Default,,0,0,0,,شكراً لكم ، شكراً لكم يا أولاد
Dialogue: 0,1:22:28.89,1:22:31.42,Default,,0,0,0,,تعالي إلى هنا يا سيدة حفيظة
Dialogue: 0,1:22:31.42,1:22:34.97,Default,,0,0,0,,أهلاً بك-\Nشكراً-
Dialogue: 0,1:22:36.09,1:22:38.84,Default,,0,0,0,,عافاك الله-\Nشكراً-
Dialogue: 0,1:22:38.84,1:22:41.40,Default,,0,0,0,,فلتجلسي-\Nشكراً-
Dialogue: 0,1:22:43.26,1:22:46.51,Default,,0,0,0,,غرفتك جميلة جداً\Nهناك الكثير من الزهور
Dialogue: 0,1:22:46.51,1:22:51.10,Default,,0,0,0,,أجل\Nتلامذتي القدامى يأتون بها
Dialogue: 0,1:22:51.10,1:22:54.77,Default,,0,0,0,,لقد سمعوا عن الأمر-\Nو تلامذتك الجدد في الخارج-
Dialogue: 0,1:22:54.77,1:22:57.71,Default,,0,0,0,,هل يمكنهم الدخول ؟-\Nبالطبع-
Dialogue: 0,1:23:00.06,1:23:02.57,Default,,0,0,0,,ادخلوا يا أولاد-\Nعفاك الله يا أستاذ-
Dialogue: 0,1:23:02.57,1:23:04.98,Default,,0,0,0,,عفاك الله يا أستاذ-\Nعفاك الله-
Dialogue: 0,1:23:04.98,1:23:07.35,Default,,0,0,0,,عفاك الله -\Nعفاك الله يا أستاذ-
Dialogue: 0,1:23:07.35,1:23:10.87,Default,,0,0,0,,عفاك الله يا أستاذ-\Nعفاك الله-
Dialogue: 0,1:23:11.22,1:23:14.75,Default,,0,0,0,,فصل هابابام بأكمله هنا
Dialogue: 0,1:23:14.75,1:23:18.36,Default,,0,0,0,,سيدي ، لقد أحضرنا لك هذه الهدية
Dialogue: 0,1:23:20.84,1:23:23.18,Default,,0,0,0,,هل هذه شهادات الدبلوم ؟
Dialogue: 0,1:23:23.19,1:23:25.81,Default,,0,0,0,,هل تخرجتم جميعاً ؟-\Nنعم يا أستاذ-
Dialogue: 0,1:23:25.81,1:23:29.83,Default,,0,0,0,,أنتم جلبتم لي حقاً أفضل هدية
Dialogue: 0,1:23:31.85,1:23:34.25,Default,,0,0,0,,ما هذا الصوت ؟
Dialogue: 0,1:23:34.25,1:23:36.82,Default,,0,0,0,,هل تستطيع النهوض يا سيدي ؟-\Nطبعاً-
Dialogue: 0,1:23:47.30,1:23:50.44,Default,,0,0,0,,!أستاذ محمود ! أستاذ محمود\N!أستاذ محمود ! أستاذ محمود
Dialogue: 0,1:24:07.88,1:24:10.60,Default,,0,0,0,,من هؤلاء ؟-\Nتلاميذك المستقبليين-
Dialogue: 0,1:24:10.60,1:24:13.76,Default,,0,0,0,,!أستاذ محمود ! أستاذ محمود\N!أستاذ محمود ! أستاذ محمود
Dialogue: 0,1:24:13.76,1:24:38.76,Default,,0,0,0,,!أستاذ محمود ! أستاذ محمود\N!أستاذ محمود ! أستاذ محمود
Dialogue: 0,1:24:53.00,1:25:08.00,Default,,0,0,0,,{\fs150\pos(816,240.133)}النهاية
Dialogue: 0,1:24:53.00,1:25:08.00,Default,,0,0,0,,{\fs120\pos(344,421.778)\b0}.أرزو فيلم