1
00:00:01,130 --> 00:00:11,090
حقـــوق هذه الترجمــة محفوظة حصراً لصالح
تجمـــع أفــــلام العــــراق
2
00:00:12,130 --> 00:00:22,090
ترجمة
| محمــد النعيمي |
3
00:01:48,730 --> 00:01:54,690
جزيرة (ايسلا نوبلار)
على بعد 120 ميل غرب (كوستاريكا)
4
00:02:16,430 --> 00:02:18,110
إسترخِ
5
00:02:18,560 --> 00:02:21,670
كل شئ هنا سيكون ميتاً الآن
6
00:02:41,590 --> 00:02:44,050
ها هي ذا
7
00:02:44,160 --> 00:02:46,940
(اندوميناس ريكس)
*الديناصور المفترس ظهر في الجزء الأول*
8
00:03:26,740 --> 00:03:29,950
تم جمع العينة وارسالها الى السطح -
علم -
9
00:03:29,980 --> 00:03:33,390
(أير - 1) لديك أذن للإقلاع, ابدأ التعقب -
10
00:03:33,420 --> 00:03:35,880
اذهبوا, اذهبوا -
جاري التعقب -
11
00:03:46,650 --> 00:03:50,010
(لاند - 1) تم تأمين الغرض
حصلنا على ما جئنا لأجله
12
00:03:50,040 --> 00:03:52,220
سأتوجه عائداً إليك
أغلق الأبواب
13
00:03:52,560 --> 00:03:55,250
(مارين - 1) يجب ان أغلق البوابة
إخرج من هناك
14
00:03:55,270 --> 00:03:57,920
مفهوم
نحن نتوجه للخارج
15
00:04:15,670 --> 00:04:16,720
*فقدت الإشارة*
16
00:04:16,830 --> 00:04:19,880
(مارين - 1) احتاج الى غلق البوابة
قم بتأكيد الموقع
17
00:04:19,900 --> 00:04:23,190
هل يمكنك سماعي؟ هل خرجت؟ -
(مارين - 1)؟ -
18
00:04:24,260 --> 00:04:27,010
يا رفاق, ما هذا؟
19
00:04:30,310 --> 00:04:33,070
(مارين - 1) سأغلق البوابات
20
00:04:36,890 --> 00:04:39,540
بجدية يارفاق
انا مكشوف هناك
21
00:04:39,570 --> 00:04:42,400
(مارين - 1) قم بتأكيد خروجك
! (مارين - 1)
22
00:04:42,490 --> 00:04:46,080
أكد موقعك, هل يمكنك سماعي؟
(مارين - 1) أين أنت؟
23
00:04:49,950 --> 00:04:52,410
لا أستطيع التواصل معهم
24
00:04:52,610 --> 00:04:54,060
ماذا؟
25
00:04:56,970 --> 00:05:00,840
ما الذي يحدث؟
لا استطيع سماعكم
26
00:05:19,230 --> 00:05:21,500
إرم له بالسلم
27
00:05:25,850 --> 00:05:27,810
!لا تذهبوا
28
00:05:52,370 --> 00:05:55,410
سنقوم بالمماطلة
اقطعه الآن
29
00:05:55,430 --> 00:05:58,420
افعلها (جون) -
سنموت هنا -
30
00:06:03,050 --> 00:06:05,030
قلت اقطعه
31
00:06:41,670 --> 00:06:45,370
تم تأمين عينة الحمض النووي
اخبر المدير اننا في طريقنا للعودة
32
00:07:05,670 --> 00:07:12,370
| العالم الجوراسي |
|| المملكة الساقطة ||
33
00:07:15,090 --> 00:07:17,250
بعد 3 سنوات من انهيار (العالم الجوراسي)
34
00:07:17,250 --> 00:07:20,280
تتصاعد حدة الجدال حول (ايسلا نوبلار)
35
00:07:20,380 --> 00:07:24,160
البركان الخامد منذ فترة طويلة على الجزيرة
والذي تم اعادة تصنيفه كنشط
36
00:07:24,180 --> 00:07:27,280
شهد اضطراباً ملحوظاً
خلال الاشهر المنصرمة
37
00:07:27,290 --> 00:07:30,070
علماء الدين الآن يتنبئون
واقعة على مستوى الانقراض
38
00:07:30,070 --> 00:07:33,570
ستقتل آخر ديناصور حي على وجه الارض
39
00:07:33,620 --> 00:07:36,550
منذ الكارثة التي هزت العالم سنة 2015
40
00:07:36,570 --> 00:07:39,850
دفعت مؤسسة (ماسراني) اكثر من 800 مليون دولار
41
00:07:39,870 --> 00:07:43,780
كتعويض عن الاضرار للدعاوى القضائية
التي رفعها الناجون
42
00:07:43,860 --> 00:07:46,710
تحشدت المجاميع الناشطة حول العالم
43
00:07:46,730 --> 00:07:50,830
لأجل ما اصبح شرارة البداية
لمشكلة حقوق الحيوان في وقتنا الحاضر
44
00:07:50,890 --> 00:07:53,340
مع توقع حصول ثوران في اي لحظة
45
00:07:53,350 --> 00:07:56,100
قام مجلس الشيوخ بدعوة لجنة خاصة للمثول
46
00:07:56,130 --> 00:07:58,520
للأجابة عن سؤال أخلاقي خطير
47
00:07:58,560 --> 00:08:01,250
هل تستحق الديناصورات سبل الحماية ذاتها
48
00:08:01,270 --> 00:08:03,230
المعطاة الى الانواع الاخرى المهددة بالإنقراض؟
49
00:08:03,250 --> 00:08:05,820
او يجب تركهم ليموتوا؟
50
00:08:05,880 --> 00:08:07,290
اعتقد
51
00:08:07,320 --> 00:08:09,970
بأننا يجب ان نسمح
52
00:08:10,220 --> 00:08:12,920
لديناصوراتنا المذهلة والمبهرة
53
00:08:13,630 --> 00:08:16,280
لأن يقضى عليها بواسطة البركان
54
00:08:18,570 --> 00:08:22,160
هدوء من فضلكم -
برغم مايبدو هذا محزناً بعمق -
55
00:08:22,940 --> 00:08:25,360
قمنا بتحريف مجرى مسار التاريخ الطبيعي
56
00:08:26,500 --> 00:08:27,790
وهذا هو التصحيح
57
00:08:27,800 --> 00:08:30,030
هل تفترض ان الرب
58
00:08:30,040 --> 00:08:32,060
يقوم بتولي الامر بيديه؟
59
00:08:32,080 --> 00:08:33,990
مع فائق احترامي حضرة السيناتور
...الرب ليس
60
00:08:34,000 --> 00:08:36,020
جزء من المعادلة
كلا
61
00:08:36,040 --> 00:08:39,430
ما اعنيه هو اننا في القرن الماضي قمنا بتزويد
62
00:08:39,440 --> 00:08:42,110
قوى التكنولوجيا لمعلم رئيسي
63
00:08:42,140 --> 00:08:46,550
واثبتنا لأنفسنا بإستمرار
بأننا غير قادرين على التعامل مع هذه القوى
64
00:08:46,660 --> 00:08:49,480
قبل 80 سنة من كان يتوقع حصول انتشار نووي؟
65
00:08:49,510 --> 00:08:50,440
ولكن لاحقاً حصل هذا
66
00:08:50,450 --> 00:08:52,410
والآن نحن نمتلك قوى الوراثة
67
00:08:52,440 --> 00:08:55,500
كم من الوقت سيتطلبه الأمر لينتشر حول العالم؟
68
00:08:55,510 --> 00:08:58,180
وما الذي سيتم عمله بواسطتها؟
69
00:08:58,830 --> 00:09:01,900
لن يتوقف الامر على اعادة الديناصورات
من الانقراض
70
00:09:02,280 --> 00:09:04,800
لست واثقا من انني افهم عما تتحدث عنه
71
00:09:04,900 --> 00:09:06,550
...أنا اتحدث عن
72
00:09:06,660 --> 00:09:09,610
كوارث كونية من صنع البشر
73
00:09:09,930 --> 00:09:11,440
تغيير
74
00:09:11,870 --> 00:09:13,650
اي نوع من التغيير؟
75
00:09:13,930 --> 00:09:15,990
تغيير يشبه الموت
76
00:09:17,160 --> 00:09:20,740
انت لا تعلم كيف يبدو
حتى تخطو على عتبة ابوابه
77
00:09:41,820 --> 00:09:44,700
في الحقيقة امتلك في بالي وسائل افضل
للإستفادة من الديناصورات
78
00:09:44,730 --> 00:09:47,290
انا طبيب بيطري للاحفوريات -
هل هذا تخصص حقيقي؟ -
79
00:09:47,600 --> 00:09:48,990
انه حقيقي -
هل رأيت واحدا من قبل؟ -
80
00:09:48,990 --> 00:09:50,840
كلا لم اشاهد واحدا بأم عيني
تعلم بأنه
81
00:09:50,860 --> 00:09:54,130
لا يتاح لأي شخص صرف مذخرات حياته .. (كلير)؟
82
00:09:56,850 --> 00:09:59,110
مرحباً
مرحباً
83
00:09:59,910 --> 00:10:03,670
عضوة الكونغرس (ديلغادو)
انا (كلير) المنظمة المسؤولة هنا
84
00:10:04,010 --> 00:10:06,970
بالطبع, ان استطعت الحصول على دقيقة من وقتك؟
85
00:10:08,070 --> 00:10:10,100
عظيم
شكرا
86
00:10:10,170 --> 00:10:13,380
مهمتنا في مجموعة حماية الديناصورات هي
87
00:10:13,400 --> 00:10:16,020
تأمين تمويل اساسي لأجل
88
00:10:16,050 --> 00:10:18,060
مرت 40 ثانية
انتِ تبلين جيدا
89
00:10:18,070 --> 00:10:19,950
عليك ايقاف أمك عن التسوق لأجلك
90
00:10:19,960 --> 00:10:22,440
لا يجب عليكِ اهأنتِ في كل مرة
يقوم احد ما بإغضابك
91
00:10:22,450 --> 00:10:25,270
انا طبيبة ولست مروجة سلع عبر الهاتف
92
00:10:25,290 --> 00:10:28,250
ما هي وظيفتك مجدداً؟
تقوم بوصل خطوط الاتصال, صحيح؟
93
00:10:28,260 --> 00:10:30,020
في الحقيقة إنها اكثر اهمية مما تبدو عليه
94
00:10:30,030 --> 00:10:32,430
هل يمكنني ان اسألكِ سؤالاً؟
95
00:10:32,580 --> 00:10:34,030
هل لديك اطفال؟
96
00:10:34,150 --> 00:10:35,870
حسناً اذن اطفالكِ
97
00:10:36,010 --> 00:10:38,400
وجيل بأكمله ترعرع في عالم
98
00:10:38,420 --> 00:10:41,040
حيث الديناصورات تعيش وتتنفس
99
00:10:41,400 --> 00:10:43,970
ولكن قريباً ستضطرين لرؤيتهم ينقرضون
100
00:10:44,260 --> 00:10:45,300
أو لا
101
00:10:45,820 --> 00:10:47,890
إن أحدث امثالكِ اختلافاً
102
00:10:51,150 --> 00:10:52,150
عظيم
103
00:10:53,690 --> 00:10:55,040
أجل
104
00:10:57,570 --> 00:11:00,340
(كلير) انه المؤتمر -
ارفع الصوت -
105
00:11:00,860 --> 00:11:04,710
اتخاذ اجراء وقائي لحماية الديناصورات
على جزيرة (ايسلا نوبلار)
106
00:11:04,770 --> 00:11:06,570
بعد المداولات
107
00:11:06,600 --> 00:11:10,260
مجلس الشيوخ اقر بعدم اتخاذ
اي اجراء قانوني
108
00:11:10,290 --> 00:11:14,150
فيما يتعلق بمنع المخلوقات
من الانقراض على جزيرة (ايسلا نوبلار)
109
00:11:14,470 --> 00:11:16,580
إنها مشيئة الرب
110
00:11:16,580 --> 00:11:19,610
بينما بالطبع نحن نشعر بتعاطف كبير
اتجاه هذه الحيوانات
111
00:11:19,640 --> 00:11:21,850
لا يمكننا ان نسمح بتورط الحكومة
112
00:11:21,870 --> 00:11:25,350
بما يتصف بكونه مشروع شخصي
113
00:11:29,270 --> 00:11:32,030
سيموتون جميعا
ولا احد يهتم
114
00:11:33,280 --> 00:11:34,570
نحن نهتم
115
00:11:39,420 --> 00:11:42,170
أمهلوني لحظة
لنعد الى العمل
116
00:11:42,350 --> 00:11:44,400
حسناً جميعاً
هيا
117
00:11:47,730 --> 00:11:50,460
مرحباً؟ -
أيمكنني التحدث مع السيدة (ديرنغ)؟ -
118
00:11:50,500 --> 00:11:52,520
أجل, معك (كلير ديرنغ) -
صباح الخير -
119
00:11:52,540 --> 00:11:56,410
أنا اتصل من ملكية السيد (بنجامين لوكوود)
هل تمانعين الانتظار قليلا؟
120
00:11:56,750 --> 00:11:59,320
أجل بالطبع، سأنتظر
121
00:12:03,820 --> 00:12:08,120
*ملكية (لوكوود)*
(كاليفورنيا)
122
00:12:26,490 --> 00:12:28,400
آنسة (ديرنغ) وصلتِ مبكراً
123
00:12:28,680 --> 00:12:30,960
أتودين الدخول؟ -
شكراً -
124
00:12:32,770 --> 00:12:35,420
سأبلغ السيد (ميلز) بقدومك
125
00:12:58,170 --> 00:12:59,740
(جون ألفريد هاموند)
126
00:12:59,760 --> 00:13:01,400
مؤسس (الحديقة الجوراسية)
127
00:13:01,440 --> 00:13:02,900
ولكنكِ بالطبع تعرفين ذلك
128
00:13:02,950 --> 00:13:05,720
مرحباً (كلير) أنا (ايلاي)...(ميلز)
129
00:13:05,740 --> 00:13:09,100
اعمل لدى (بن لوكوود)
في الواقع التقينا مرة قبل 7-8 سنوات
130
00:13:09,120 --> 00:13:11,330
وانتِ لا تذكرين -
بالطبع اذكر -
131
00:13:11,330 --> 00:13:13,720
هل قمت بإدارة المؤسسة منذ -
منذ الجامعة, أجل -
132
00:13:13,730 --> 00:13:14,910
أنتِ تذكرين؟ -
أجل -
133
00:13:14,940 --> 00:13:17,800
رائع, لقد رغب بشخص يافع
134
00:13:17,820 --> 00:13:20,320
مثالي لتوسيع ثروته
135
00:13:20,730 --> 00:13:22,510
وإعتدت أن أكون كلاهما
136
00:13:23,620 --> 00:13:25,030
إتبعيني
137
00:13:26,490 --> 00:13:28,480
دعيني اعطيكِ لمحة عن الماضي
138
00:13:28,660 --> 00:13:29,990
من هنا بدأ كل شئ
139
00:13:30,030 --> 00:13:33,290
قبل الجزر (سورنا) و(الحديقة الجوراسية)
جميعها
140
00:13:33,390 --> 00:13:36,760
(هاموند) و (لوكوود) قاموا ببناء
مختبر متخصص في قبو اسفل الارض
141
00:13:36,830 --> 00:13:39,110
استخلصوا اول حمض نووي من الكهرمان
142
00:13:39,130 --> 00:13:40,930
تحديداً تحت اقدامنا
143
00:13:41,150 --> 00:13:45,020
يا الهي
ماقاموا به هنا كان معجزة
144
00:13:46,050 --> 00:13:48,760
لا زلت أومن بذلك -
وانا كذلك (كلير) -
145
00:13:49,210 --> 00:13:51,210
أنا كذلك, ولا زلت مؤمنا
146
00:13:51,240 --> 00:13:53,840
أنه مهما حصل لتلك الحيوانات
147
00:13:54,060 --> 00:13:58,190
هناك شئ ما يود منك السيد (لوكوود)
ان تقومي به (كلير)
148
00:13:58,220 --> 00:14:00,780
يمكنك اعتباره معروفاً
لأجل صديق قديم
149
00:14:00,840 --> 00:14:03,850
نملك قطعة من الارض
150
00:14:04,220 --> 00:14:07,240
ملاذ محمي بحواجز طبيعية
151
00:14:07,250 --> 00:14:11,990
ذو استدامة ذاتية بالكامل
موطن جديد حيث الديناصورات ستكون محمية
152
00:14:12,000 --> 00:14:14,440
وحرة -
ستقوم بإخراجهم؟ -
153
00:14:14,480 --> 00:14:17,580
ستقوم بإنقاذهم؟ -
كلا آنسة (ديرنغ) -
154
00:14:17,690 --> 00:14:19,660
ساقوم بإنقاذنا
155
00:14:19,820 --> 00:14:22,830
بإمكان كلانا ان نستفيد من لمسة خلاص
اليس كذلك؟
156
00:14:23,630 --> 00:14:26,900
من الرائع رؤيتك مجدداً -
وأنت سيد (لوكوود) -
157
00:14:28,110 --> 00:14:30,710
كان هذا كله حلم (جون هاموند)
158
00:14:31,040 --> 00:14:33,530
لجعل تلك المخلوقات تعيش بسلام
159
00:14:33,770 --> 00:14:37,230
لذا قمنا بعمل ملاذ
160
00:14:37,400 --> 00:14:41,180
لا سياج ولا أقفاص
ولا سياح
161
00:14:41,380 --> 00:14:43,590
كما هو مقصد الطبيعة الام
162
00:14:44,020 --> 00:14:45,930
قالها (جون) بأفضل وصف
163
00:14:46,680 --> 00:14:49,630
"هذه المخلوقات لا تحتاج الى حمايتنا"
164
00:14:49,850 --> 00:14:52,430
"تحتاج الى عدم وجودنا"
165
00:14:55,010 --> 00:14:56,600
عندما كنا شباباً
166
00:14:56,880 --> 00:14:59,980
كلانا تشاطر هذا الشغف
(جون) وأنا
167
00:15:01,210 --> 00:15:02,950
كم كنا حمقى
168
00:15:04,500 --> 00:15:07,500
نحاول الركض قبل ان نتعلم المشي
169
00:15:07,820 --> 00:15:10,340
كما هو حال كل الشباب
على ما اظن
170
00:15:11,840 --> 00:15:14,230
ولكننا تعلمنا
171
00:15:14,560 --> 00:15:18,880
لسوء الحظ في النهاية
قادنا الامر الى الافتراق
172
00:15:21,560 --> 00:15:24,960
الحياة تعلمنا دروس قاسية للغاية
173
00:15:25,340 --> 00:15:27,630
أليس كذلك (كلير)؟
174
00:15:28,390 --> 00:15:29,520
أجل
175
00:15:29,780 --> 00:15:30,980
سيد (بنجامين)
176
00:15:33,150 --> 00:15:35,230
ادويتي اللعينة
177
00:15:35,370 --> 00:15:38,020
هلا تعذريني (كلير)؟ -
بالطبع سيدي -
178
00:15:38,220 --> 00:15:41,070
(ايلاي) هنا سيقوم بمساعدتك بباقي التفاصيل
179
00:15:41,570 --> 00:15:43,880
سنقوم بإنقاذها
180
00:15:44,980 --> 00:15:46,930
...مع هدية
181
00:15:48,700 --> 00:15:50,400
...لأطفالنا
182
00:15:50,830 --> 00:15:52,170
شكراً
183
00:15:52,940 --> 00:15:53,980
(آيرس)؟
184
00:15:58,860 --> 00:16:01,120
هل لديه اطفال؟ اعتقد بأنني رأيت
كان هناك فتاة صغيرة
185
00:16:01,140 --> 00:16:02,940
أجل, لديه حفيدة
186
00:16:02,960 --> 00:16:05,840
ابنته ماتت في حادث سيارة
187
00:16:05,870 --> 00:16:08,730
هذا مروع -
أجل اعرف, كانوا مقربين من بعضهم -
188
00:16:08,740 --> 00:16:10,250
مقربين جداً
189
00:16:11,450 --> 00:16:13,200
ماذا تحتاج مني؟
190
00:16:13,700 --> 00:16:16,220
كان يوجد نظام تعقب في مكان ما في المتنزه
191
00:16:16,240 --> 00:16:19,180
رقاقات ذات موجات راديوية معرفة في كل ديناصور -
اذكر ذلك -
192
00:16:19,200 --> 00:16:21,360
صحيح, لذا ان كان بإمكاننا
الوصول الى هذا النظام
193
00:16:21,380 --> 00:16:25,930
فرصتنا لتحديد اماكن وامساك هذه الديناصورات
بشكل آمن ستتضاعف 10 مرات
194
00:16:25,950 --> 00:16:28,490
نحتاج الى بصمة يدكِ
للوصول الى النظام
195
00:16:28,520 --> 00:16:31,080
ولكن ما أنا حقاً بحاجة إليه يا (كلير)
196
00:16:32,470 --> 00:16:33,420
هو انتِ
197
00:16:33,450 --> 00:16:36,100
نقل الانواع المهددة بالانقراض
ليس بالضبط امراً قانونيا
198
00:16:36,130 --> 00:16:39,020
ولكنه الامر الصائب للقيام به
لا احد يعرف هذا المتنزه كما تعرفيه انتِ
199
00:16:39,040 --> 00:16:41,040
نحتاج الى هذه الخبرة
200
00:16:42,000 --> 00:16:44,280
كم جنساً تستطيع انقاذهم؟ -
أحد عشر جنساً بالتأكيد -
201
00:16:44,310 --> 00:16:48,470
اعني اكثر, لو كان بإمكاننا ذلك
ولكنني اخشى ان الوقت ليس لصالحنا
202
00:16:48,520 --> 00:16:51,730
هناك حيوان واحد
على وجه الخصوص
203
00:16:51,810 --> 00:16:54,350
يشكل تحدياً حقيقياً لنا
204
00:16:55,330 --> 00:16:57,560
(بلو) -
لم اكن اعرف ان لديها اسما. لكن (بلو) -
205
00:16:57,590 --> 00:17:00,710
هي من المحتمل ان تكون النوع الثاني الاذكى على الكوكب.
206
00:17:00,730 --> 00:17:02,210
وإنها الأخيرة من نوعها
207
00:17:02,280 --> 00:17:03,670
يجب ان تحفظ.
208
00:17:03,700 --> 00:17:07,230
يمكنها ان تلتقط رائحتك من على بعد ميل
ولن يمكنك الامساك بها
209
00:17:07,320 --> 00:17:08,320
حسناً...
210
00:17:09,200 --> 00:17:12,090
نظن انك تعرفين شخصا يمكنه المساعدة.
211
00:17:12,920 --> 00:17:14,920
ربما يمكنكِ إقناعه
212
00:17:55,210 --> 00:17:56,920
مرحباً، (أوين)
213
00:18:00,780 --> 00:18:02,240
(أوين)!
214
00:18:02,910 --> 00:18:04,160
اوه, يا إلهي
215
00:18:11,390 --> 00:18:12,390
مرحباً.
216
00:18:13,780 --> 00:18:15,540
العودة للمزيد أليس كذلك ؟
217
00:18:16,090 --> 00:18:17,750
هل يمكنني ان اشتري لك بيرة؟
218
00:18:18,480 --> 00:18:21,480
تقصدين إحضارها أم الذهاب لشربها في مكان ما؟
219
00:18:30,380 --> 00:18:31,440
حقاً؟
220
00:18:31,580 --> 00:18:33,890
لا اصدق انك تعتقد انك تركتني!
221
00:18:33,920 --> 00:18:36,200
أعيدي تشغيل تلك المحادثة في راسك حسناً؟
انتِ قلتِ
222
00:18:36,210 --> 00:18:38,580
"هل تريد العيش في شاحنتك مثل السكير؟"
223
00:18:38,610 --> 00:18:42,030
"اذهب (أوين)."
وانا ساقول, "حسناً!"
224
00:18:42,060 --> 00:18:44,330
- اذن كيف تركتني؟
- لانني غادرت
225
00:18:44,360 --> 00:18:47,110
تركتكِ -
...غادرت، لأنني -
226
00:18:47,380 --> 00:18:50,490
أنا من أخبرك أن تفعل -
ومن ثم أنا رحلت -
227
00:18:50,560 --> 00:18:53,090
لانك لم تريدي أن تعيشي في شاحنة على جانب الطريق
228
00:18:53,130 --> 00:18:56,170
لا, لا, لا. لأنك لم تتركني أقد الشاحنة
229
00:18:56,200 --> 00:18:58,580
لخمس دقائق -
أنا رجل شهم، ما الذي أستطيع فعله؟ -
230
00:18:58,600 --> 00:19:00,800
انت عنيد للغاية -
حسناً، أنظري اليكِ الان -
231
00:19:00,830 --> 00:19:03,140
أنتِ تنقذين العالم -
حسناً, احاول, على الأقل -
232
00:19:03,160 --> 00:19:05,490
لاتهرب هكذا لايمكنك الهروب فقط من كل شيء (أوين)
233
00:19:05,520 --> 00:19:06,900
اذا, انتِ ماذا؟
234
00:19:07,020 --> 00:19:08,920
تواعدين محاسباً الآن؟
235
00:19:08,960 --> 00:19:11,480
موظف تأمينات
236
00:19:11,640 --> 00:19:13,470
بشرتكِ تبدو جميلة
237
00:19:15,550 --> 00:19:17,850
اتذهبين لطبيب تجميل؟ -
(أوين)؟ -
238
00:19:17,880 --> 00:19:19,580
هل هو من وضع لمسة الحسن؟ -
توقف -
239
00:19:19,610 --> 00:19:20,610
متحدث من بطنه ؟
240
00:19:20,630 --> 00:19:24,030
هذا ليس سبب وجودي هنا؟ -
حسناً, اعرف لم انتِ هنا -
241
00:19:24,640 --> 00:19:26,880
مساعد (لوكوود) إتصل بي
242
00:19:27,050 --> 00:19:28,130
عملية انقاذ.
243
00:19:28,150 --> 00:19:31,330
انقاذ الديناصورات من جزيرة على وشك ان تنفجر.
244
00:19:31,350 --> 00:19:33,000
ماذا يمكن ان يكون اسوأ؟ -
انا ذاهبه
245
00:19:33,040 --> 00:19:34,810
لا تفعلي -
ليس لدي خيار -
246
00:19:34,840 --> 00:19:37,600
ماذا، بالطبع لديكِ خيار -
...إذاً ماذا, يجب فقط -
247
00:19:37,630 --> 00:19:40,170
أن أبني كوخي الخاص ومسبحاً وأشرب الجعه
248
00:19:40,190 --> 00:19:42,480
طوال اليوم بينما هذه الديناصورات سوف تنقرض؟
249
00:19:42,500 --> 00:19:45,130
نعم. أحب المسبح
250
00:19:45,650 --> 00:19:47,590
(بلو) على قيد الحياة
251
00:19:48,830 --> 00:19:51,670
يا إلهي (كلير) -
...أنت ربيتها يا(أوين)، انت -
252
00:19:51,720 --> 00:19:54,450
قضيت سنوات من حياتك تعمل معها.
253
00:19:54,780 --> 00:19:56,940
انت فقط سوف تتركها تموت؟
254
00:19:58,650 --> 00:20:00,080
حسناً, نعم
255
00:20:03,130 --> 00:20:05,230
...بالله عليك، أنت رجل أفضل
256
00:20:05,290 --> 00:20:07,090
مما تظن
257
00:20:08,150 --> 00:20:10,640
يجب ان تكتبي لبسكوت الحظ.
258
00:20:12,370 --> 00:20:13,650
انسى الامر. انا...
259
00:20:14,210 --> 00:20:16,580
يوجد رحلة جوية مغادرة صباح الغد.
260
00:20:16,600 --> 00:20:19,580
انت مدعو انا فقط فكرت انه يجب ان ابلغك.
261
00:20:39,040 --> 00:20:40,800
اسند! تراجعي.
262
00:20:43,150 --> 00:20:45,720
على مهلك يا (إيكو)
263
00:20:46,450 --> 00:20:48,620
يا إلهي. يوجد العديد من الطعام
264
00:20:49,410 --> 00:20:53,040
انتم يارفاق فائقي النشاط اليوم.
265
00:20:54,510 --> 00:20:58,360
حسناً, حسناً, تراجعي.
شكراً لك, (بلو)
266
00:21:07,850 --> 00:21:09,800
اصورت هذا؟
267
00:21:17,820 --> 00:21:18,820
إهدأ
268
00:21:18,840 --> 00:21:21,660
لن يدعوك تموت ممتطياً حصانك عن الطائرة
269
00:21:21,700 --> 00:21:24,730
لا, انا لست كذلك لانني لن احصل على حصان
الاحتمال صفر
270
00:21:24,760 --> 00:21:27,010
- الطائرة اكثر وسيلة نقل امنة.
- هل تدعو هذه طائرة؟
271
00:21:27,040 --> 00:21:29,440
ابن عمي لديه طائرة اكبر من هذه.
272
00:21:37,710 --> 00:21:38,600
(أوين)!
273
00:21:38,630 --> 00:21:40,700
((فرانكلين)), لاحقاً
هيا اصعد للطائرة.
274
00:21:40,730 --> 00:21:43,020
لم اعتقد انكِ ستأتين
275
00:21:43,800 --> 00:21:46,120
هذه (زيا رودريجز) -
(زيا) -
276
00:21:46,140 --> 00:21:48,100
مرحباً كيف حالك؟
انا بخير. كيف حالك؟ -
277
00:21:48,120 --> 00:21:50,170
جيدة -
((فرانكلين) ويب) -
278
00:21:50,180 --> 00:21:52,100
محلل الانظمة.
279
00:21:53,490 --> 00:21:54,770
لديك توتر من الطيران؟
280
00:21:54,790 --> 00:21:57,530
هل تود امتطاء حصان على التواجد في هذه الطائرة؟
281
00:21:57,560 --> 00:22:00,620
طالما تفضل السير وسط قطيع من الحيوانات المفترسة.
282
00:22:01,390 --> 00:22:03,350
لسنا بالأدغال.
283
00:22:16,360 --> 00:22:17,650
!(مايسي)
284
00:22:24,670 --> 00:22:25,850
(مايسي)
285
00:22:28,140 --> 00:22:29,640
!(مايسي)
286
00:22:32,240 --> 00:22:33,530
اخرجي.
287
00:22:47,880 --> 00:22:49,550
أيتها السخيفة
288
00:22:49,570 --> 00:22:50,920
سوف تكونين سبب موتي
289
00:22:50,950 --> 00:22:53,270
أنتِ تعلمين أنه في يومٍ ما سوف يتوقف قلبي حقاً
290
00:22:53,580 --> 00:22:54,950
إذاً ماذا ستفعلين؟
291
00:22:55,060 --> 00:22:57,930
تذهبين لتعيشي مع الأسود؟ -
لايوجد أسود في الغابة -
292
00:22:57,980 --> 00:22:59,470
جدكِ كان يسأل عنكِ
293
00:22:59,490 --> 00:23:00,340
حقا؟
294
00:23:00,450 --> 00:23:02,820
اذا اذهبي مباشرةً للاستحمام
295
00:23:02,860 --> 00:23:04,780
- لا أريد الإستحمام.
- ماذا؟!
296
00:23:04,910 --> 00:23:06,920
استخدمي اللغة الملكية الانكليزية .أستحم.
297
00:23:06,950 --> 00:23:08,440
أستحم. أستحم -
أستحم.أستحم -
298
00:23:08,460 --> 00:23:11,490
ليس أستحم. انتِ لستِ حيواناً برياً
299
00:23:11,830 --> 00:23:12,830
توقفي.
300
00:23:17,920 --> 00:23:20,300
مرحباً جدي -
اه, ها انتِ ذا -
301
00:23:20,520 --> 00:23:22,500
تعالي هنا وأجلسي بقربي
302
00:23:22,650 --> 00:23:25,340
إفتقدتكِ -
ذهبت طول الطريق -
303
00:23:25,360 --> 00:23:27,490
من الغابة الى جوارسيك في يوم واحد
304
00:23:27,620 --> 00:23:28,910
يا إلهي. ماذا رايتِ؟
305
00:23:28,950 --> 00:23:32,050
لا شيء سوى الاعشاب
كان هناك ديناصور (تي ريكس)
306
00:23:32,340 --> 00:23:35,430
اصابات, بالطبع (آيريس) كانت من ضمنهم.
307
00:23:35,460 --> 00:23:37,040
كادت أن تموت من الخوف
308
00:23:38,530 --> 00:23:40,930
لديكِ حس الفكاهة الخاص بأمكِ
309
00:23:43,910 --> 00:23:45,750
هل أشبهها؟
310
00:23:47,080 --> 00:23:48,190
أجل
311
00:23:49,470 --> 00:23:51,700
انتِ صورتها بالمراة
312
00:23:53,000 --> 00:23:55,360
هل زارت امي المتنزه قط؟
313
00:23:56,780 --> 00:23:57,830
مرة واحدة
314
00:23:58,120 --> 00:24:00,250
ومنذ وقت طويل
315
00:24:00,430 --> 00:24:02,910
كانت لتنقذهم هي ايضاً
316
00:24:03,680 --> 00:24:06,110
كانت لتنقذهم جميعاً
317
00:25:03,680 --> 00:25:04,940
(كلير).
318
00:25:07,950 --> 00:25:09,780
(كين ويتلي). أهلاً بعودتك
319
00:25:09,810 --> 00:25:11,660
اي نوع من العمليات
ما زالت عملياتكم سارية هنا؟
320
00:25:11,680 --> 00:25:15,430
سيد (لوكوود) زار المكان عدة مرات
وكان جدياً للغاية حول الأمر
321
00:25:15,450 --> 00:25:18,330
اين المروض؟
322
00:25:18,670 --> 00:25:20,930
اخصائي سلوك الحيوانات (أوين غريدي).
323
00:25:20,950 --> 00:25:22,550
مرحباً (أوين)، (كين ويتلي).
324
00:25:22,590 --> 00:25:25,150
وأنت، الصائد الأبيض العظيم؟
325
00:25:25,970 --> 00:25:28,780
نعم, انا رئيس استشاريين البعثة.
326
00:25:28,880 --> 00:25:31,620
اوه, يا الهي! الجو حار
327
00:25:33,340 --> 00:25:35,890
المكان على وشك ان يصبح أكثر حرارة
328
00:26:03,140 --> 00:26:04,480
رذاذ البق؟
329
00:26:05,000 --> 00:26:06,360
رذاذ البق؟
330
00:26:08,980 --> 00:26:10,920
الـ(تي ريكس) سيكون ميتاً بحلول الآن
أليس كذلك؟
331
00:26:10,970 --> 00:26:13,240
نعم, حسناً انه من المستحيل معرفة أقصى فترة للحياة
332
00:26:13,270 --> 00:26:15,510
لحيوان مستنسخ في ظروف بيئية مختلفة
333
00:26:15,670 --> 00:26:17,660
خذ رجال الكهف على سبيل المثال
كانوا ليعيشوا 20 عاماً
334
00:26:17,690 --> 00:26:20,760
وفر له الوجبات الرئيسية
...والعناية الصحية اللازمة
335
00:26:20,900 --> 00:26:22,420
سوف يعيش خمس مرات أكثر من عمره.
336
00:26:24,650 --> 00:26:26,850
اذا, ستكون حيوانات (تي ريكس) ميتة بحلول الان.
337
00:26:27,590 --> 00:26:28,950
صح؟
338
00:27:14,610 --> 00:27:16,580
ذكريات سيئة؟
339
00:27:18,370 --> 00:27:20,520
بعضها جيدة
340
00:27:30,820 --> 00:27:32,370
ما كان ذلك؟
341
00:27:40,420 --> 00:27:42,030
هل هو الـ(تي ريكس)؟
342
00:27:49,230 --> 00:27:51,180
علي أن أرى ذلك
343
00:27:51,400 --> 00:27:53,100
مهلاً, يا آنسة؟
344
00:27:53,510 --> 00:27:57,120
يا آنسة! هذه المنطقة ليس مؤمنة
345
00:28:27,790 --> 00:28:29,440
انظري الى هذا.
346
00:28:30,260 --> 00:28:32,930
لم أظن انني سارى هذا بحياتي
347
00:28:34,990 --> 00:28:37,100
إنها جميلة.
348
00:28:48,020 --> 00:28:49,490
هل نعود؟
349
00:29:03,100 --> 00:29:05,150
حسناً! هيا بنا
350
00:29:09,040 --> 00:29:12,330
حسناً, حسناً
...عرض النظام
351
00:29:25,460 --> 00:29:28,170
هيا بنا, ايها النمر
هل تعلم ماذا تفعل؟
352
00:29:33,030 --> 00:29:35,150
بعدك , ايها النمر
353
00:29:38,590 --> 00:29:41,170
هل نحن على يقين من أن هذه الرقائق البيومترية
لا تزال تبث؟
354
00:29:41,200 --> 00:29:42,750
البطارية كانت لتنضب بحلول الان
355
00:29:42,780 --> 00:29:46,970
الدايناصورات هم البطارية
الطاقة باجسادهم
356
00:29:47,180 --> 00:29:48,390
اليد
357
00:29:51,850 --> 00:29:53,680
...كم وقتا سيتطلب حتى
358
00:29:56,350 --> 00:29:57,790
دخلت.
359
00:30:00,940 --> 00:30:02,930
هناك تركيز كبير
على حوض شرقي.
360
00:30:02,960 --> 00:30:05,450
هذا هو مرادنا بالفعل
القبض على حفنة منهم
361
00:30:05,480 --> 00:30:07,450
بدون نظام التعقب؟
362
00:30:07,490 --> 00:30:10,920
كانت العواشب الكبيرة سهلة العثور عليها
يمكنك عزل هذا الجارح؟
363
00:30:10,940 --> 00:30:13,050
- اريد الرمز الخاص به
- دي 9
364
00:30:16,720 --> 00:30:18,150
هذه هي
365
00:30:18,310 --> 00:30:21,030
- سأحتاج الى استعارة سيارتك.
- سآتي معك.
366
00:30:21,070 --> 00:30:23,060
لانعرف ما الحالة التي ستكون عليها.
367
00:30:23,080 --> 00:30:25,950
يا آنسة, هذه الاشياء قد تكون هائجةٌ الآن
368
00:30:28,890 --> 00:30:30,470
هذه مهدئات قوية جداً
369
00:30:30,500 --> 00:30:32,810
بمجرد اصابتها بها قد تصيبها بتوقف القلب.
370
00:30:32,840 --> 00:30:36,270
ايضا انا لست ضعيفة لتاتي وتحميني.
371
00:30:37,380 --> 00:30:39,460
دعنا نذهب يا عزيزي
372
00:30:39,590 --> 00:30:41,460
...اوه, (أوين)
373
00:30:43,350 --> 00:30:45,230
كن على حذر. حسناً؟
374
00:30:48,620 --> 00:30:50,670
...إذا لم أتمكن من الرجوع
375
00:30:51,850 --> 00:30:53,380
تذكري
376
00:30:53,490 --> 00:30:55,530
أنتِ من جعلتني آتي
377
00:30:57,390 --> 00:30:58,750
ساكون بخير
378
00:31:08,840 --> 00:31:11,690
لن نكون قريبين اذا كنا نركب هذه الاشياء
379
00:31:12,960 --> 00:31:15,250
- عليك ان توقفها هنا
- توقف!
380
00:31:16,890 --> 00:31:19,080
ترجل، وقُم بعملِك
ولا تمت
381
00:31:19,130 --> 00:31:21,760
- حصلنا لك على دعم يا أخي.
- حسناً.
382
00:31:22,700 --> 00:31:24,640
(كلير), انا ساتابع علامات اقدامها.
383
00:31:24,660 --> 00:31:26,970
اريدكِ ان تراقبي في حال ظهرت
هل تتلقين؟
384
00:31:27,000 --> 00:31:28,330
تلقيت ذلك.
385
00:32:03,460 --> 00:32:06,870
(ويتلي), أثر قدم طازج انتظروا إشارتي
386
00:32:32,750 --> 00:32:34,820
ها أنتِ ذا
387
00:32:49,560 --> 00:32:52,310
مرحباً, يا فتاة، هل افتقدتني؟
388
00:32:54,350 --> 00:32:57,410
بهدوء. مهلاً! مهلاً
389
00:32:58,680 --> 00:33:00,870
لقد جلبت لكِ شيئاً
390
00:33:05,940 --> 00:33:07,760
ها أنتِ
391
00:33:08,050 --> 00:33:10,010
هذا جيد
392
00:33:12,320 --> 00:33:13,580
حسناً
393
00:33:20,080 --> 00:33:21,770
أنتِ تعرفينني
394
00:33:22,590 --> 00:33:24,190
عينكِ علي
395
00:33:30,630 --> 00:33:32,270
أنتِ تعرفينني
396
00:33:33,620 --> 00:33:34,890
هذا صحيح
397
00:33:35,790 --> 00:33:36,790
هذا صحيح
398
00:33:38,940 --> 00:33:40,040
...لاتطلقوا
399
00:33:42,470 --> 00:33:44,490
قلت لك ان تنتظر اشارتي!
400
00:33:48,520 --> 00:33:50,390
ارجع رجالك في الحال.
401
00:34:03,200 --> 00:34:05,060
لا, لا تصبها!
402
00:34:12,690 --> 00:34:15,410
(ويتلي), يا إبن اللعينة!
403
00:34:23,460 --> 00:34:25,870
(أوين)! ماذا تفعل؟
404
00:34:26,020 --> 00:34:27,150
(أوين)
405
00:34:36,480 --> 00:34:38,260
...إذا اصبتني
406
00:34:38,590 --> 00:34:40,000
فإن هذا الحيوان سيموت
407
00:34:40,130 --> 00:34:42,090
لستِ في موقع يخولكِ التفاوض يا عزيزتي
408
00:34:42,100 --> 00:34:43,600
إنها تفقد الدماء.
409
00:34:43,660 --> 00:34:45,300
...وإن لم أعالجها
410
00:34:46,020 --> 00:34:48,150
لن تتمكن من الوصول للمخيم.
411
00:34:57,500 --> 00:34:58,550
...ماذا عن هذا
412
00:34:58,570 --> 00:35:01,200
اذا مات هذا الحيوان سوف اقتلك.
413
00:35:01,270 --> 00:35:03,420
سوف تعتنين بها
414
00:35:04,060 --> 00:35:05,370
لنتحرك!
415
00:35:18,500 --> 00:35:21,690
الى السيارة لنذهب هيا بنا.
416
00:35:26,190 --> 00:35:27,790
لا, لا!
417
00:35:32,710 --> 00:35:35,510
انتظري هل يحموننا هنا؟
ماذا يحدث؟
418
00:35:37,070 --> 00:35:38,550
لا اعتقد ذلك
419
00:35:40,560 --> 00:35:42,300
لماذا انا هنا؟
420
00:35:47,600 --> 00:35:50,800
مهلاً، (ميلز). قمنا بتجميع الديناصورات
تمت المهمة
421
00:35:52,680 --> 00:35:54,220
وفقط في الوقت المناسب
422
00:35:54,240 --> 00:35:57,360
(ويتلي) ماذا يحدث هناك بحق الجحيم
نحن متاخرون بيوم عن الموعد.
423
00:35:57,380 --> 00:36:00,120
اريد هذا المال قبل ان اعود حسناً؟
424
00:36:00,150 --> 00:36:02,990
حسناً, استمع لي لا مزيد من التاخير حسناً؟
425
00:36:03,190 --> 00:36:05,660
...إذا لم نحصل عليه الان
ليس الان, (مايسي), شكراً لكِ
426
00:36:05,710 --> 00:36:09,040
- ... سيد (ميلز) هل الدينصورات
- قلت ليس الان!
427
00:36:12,870 --> 00:36:15,460
اسف ياعزيزتي هذه مكالمة مهمة
428
00:36:15,520 --> 00:36:18,180
اذهبي الى المكتبة وساقابلكِ بعد 5 دقائق
429
00:36:18,220 --> 00:36:19,220
- حسناً؟
- حسناً؟
430
00:36:19,250 --> 00:36:21,330
وساخبركِ عن كل هذا اعدك
431
00:36:21,350 --> 00:36:22,520
حسناً.
432
00:36:23,850 --> 00:36:25,200
(ويتلي)؟
433
00:36:25,220 --> 00:36:28,650
احضر هذه الحيوانات الى هنا الان.
434
00:36:28,680 --> 00:36:30,720
اريد هذه المكافأة
احضرنا الزرقاء
435
00:36:30,740 --> 00:36:34,230
- أجلبها لي الى هنا أولاً
- حسناً.
436
00:38:09,670 --> 00:38:12,770
مرحباً؟ هل يسمعني أحد ؟
مرحباً؟
437
00:38:12,890 --> 00:38:14,800
مرحباً؟ هل هنالك أحد؟
438
00:38:14,860 --> 00:38:16,940
هل يستطيع أحد أن يتلقاني؟
439
00:38:18,220 --> 00:38:20,820
أنا أحاول كل شيء إنها عالقة
440
00:38:20,890 --> 00:38:24,380
"إنها مهمه صعبه يابني ابني مهارات الناس"
نعم, شكراً لك يا أبي
441
00:38:25,890 --> 00:38:27,240
ها هو.
442
00:38:29,520 --> 00:38:31,390
انه الحساس.
443
00:38:32,340 --> 00:38:33,990
شيء ما قادم.
444
00:38:34,050 --> 00:38:35,850
إلى أين يقود الى هذا النفق؟
445
00:38:36,120 --> 00:38:38,790
...حسناً, انه يقود إلى بقية
446
00:38:39,570 --> 00:38:40,890
المتنزه.
447
00:38:44,240 --> 00:38:46,270
إنه (تي ريكس)، إنه (تي ريكس)
448
00:38:46,320 --> 00:38:47,860
(كلير), إنه (تي ريكس)
إنه (تي ريكس)
449
00:38:47,880 --> 00:38:49,840
هل يمكنك التوقف؟ إنه ليس (تي ريكس).
450
00:38:51,310 --> 00:38:53,850
- من المحتمل.
- من المحتمل؟
451
00:38:55,790 --> 00:38:58,430
حمم! حمم!
452
00:38:58,680 --> 00:38:59,540
حمم...
453
00:38:59,560 --> 00:39:01,850
خذ نفساً عميقاً (فرانكلين)
454
00:39:17,270 --> 00:39:20,560
- اترى؟ ليس (تي ريكس)!
- هذا اكبر!
455
00:39:31,250 --> 00:39:34,870
(كلير), ماذا نفعل؟
ماذا نفعل؟
456
00:39:36,910 --> 00:39:40,000
انه عالق! كرسي!
457
00:39:55,280 --> 00:39:57,530
هيا بنا، لنذهب
458
00:39:58,480 --> 00:40:00,740
هيا بنا (فرانكلين), (فرانكلين)!
459
00:40:00,770 --> 00:40:03,310
فعلناها! نعم!
460
00:40:23,380 --> 00:40:25,680
هيا, هيا, هيا, (كلير)!
461
00:40:29,270 --> 00:40:31,510
نعم, لنذهب!
462
00:40:44,000 --> 00:40:45,400
(كلير).
463
00:40:46,980 --> 00:40:48,830
يا إلهي
464
00:40:59,910 --> 00:41:01,670
اركضا
465
00:41:02,850 --> 00:41:04,420
اركضا!
466
00:41:06,030 --> 00:41:07,320
اركضا!
467
00:42:19,400 --> 00:42:21,270
اذهبا! اذهبا
468
00:42:24,880 --> 00:42:26,380
ادخل!
469
00:43:45,610 --> 00:43:47,120
(أوين)!
470
00:44:39,740 --> 00:44:42,410
لم نمت. نحن فقط سقطنا من على الجرف
471
00:44:42,440 --> 00:44:45,260
نحن احياء! نحن احياء.
472
00:44:45,280 --> 00:44:47,600
(فرانكلين) تحرك!
473
00:44:48,780 --> 00:44:50,330
لا,لا, لا!
474
00:44:51,610 --> 00:44:54,240
(كلير), المياه تتسرب للداخل
475
00:44:56,870 --> 00:44:58,990
علينا الخروج!
476
00:45:01,120 --> 00:45:03,230
(فرانكلين), انظر الى الخارج!
477
00:45:06,570 --> 00:45:08,570
اريد الذهاب الى البيت!
478
00:45:11,260 --> 00:45:13,540
(أوين). (أوين)!
479
00:45:13,570 --> 00:45:14,820
(أوين)؟
480
00:45:17,210 --> 00:45:19,410
تحرك. تحرك!
481
00:45:23,600 --> 00:45:25,150
لا, لا, لا...
482
00:45:29,750 --> 00:45:31,240
(أوين)!
483
00:45:34,520 --> 00:45:36,350
أين يذهب؟
484
00:45:36,380 --> 00:45:38,040
حسناً, لا داعي للذعر. لا داعي للذعر.
485
00:45:39,440 --> 00:45:42,060
- قد لا نتمكن من الخروج, (كلير).
- بل سننجو، بل سننجو
486
00:45:42,090 --> 00:45:44,100
خذ نفساً عميقاً
487
00:46:54,170 --> 00:46:56,550
- أين (زيا)؟
- لقد قاموا بخيانتنا، أخذوها
488
00:46:56,570 --> 00:46:59,780
يجب ان تكون مع (بلو)
هل مازلت تتبعهم؟
489
00:47:01,760 --> 00:47:03,660
ليس بعد الآن
490
00:47:04,570 --> 00:47:05,810
كانت كذبة.
491
00:47:05,970 --> 00:47:09,550
كانت كذبة. اوغاد!
كان كله كذباً
492
00:47:23,640 --> 00:47:25,630
ليس كله.
493
00:47:36,060 --> 00:47:37,900
تحركوا! تحركوا
494
00:47:37,920 --> 00:47:40,700
اي شيء له قيمة, اريده هنا.
لنذهب.
495
00:47:40,760 --> 00:47:42,460
ماذا تفعل؟
496
00:47:42,480 --> 00:47:46,130
حسناً فقط ضعها لنذهب!
497
00:48:07,540 --> 00:48:09,180
مهلاً! مهلاً,مهلاً, مهلاً.
498
00:48:09,190 --> 00:48:13,430
انزلها. انزلها. اوقف هذه الشاحنة.
اوقفها.
499
00:48:16,100 --> 00:48:19,970
مرحباً,ياعزيزتي. مرحباً, يافتاة
مرحباً يافتاة
500
00:48:29,370 --> 00:48:32,340
سوف تشعرين ببذلك عندما تستيقظين
501
00:48:32,920 --> 00:48:35,210
انت اخفض سلاحك!
502
00:48:39,880 --> 00:48:42,550
- لديهم (زيا). انهم يحملون أغراضهم للرحيل
- طالما حصلوا على جميع الديناصورات
503
00:48:42,580 --> 00:48:44,200
إذن لماذا يحتجزوننا؟
504
00:48:44,520 --> 00:48:47,360
يحتجزونا لتتبع انظمتهم.
505
00:48:47,930 --> 00:48:50,550
هذه هي. لا تبدو بخير.
506
00:48:53,850 --> 00:48:55,800
علينا الذهاب على هذا القارب.
507
00:48:55,820 --> 00:48:59,200
- الصخرة جيدة نحن آمنون على الصخرة.
- فقط لنذهب (فرانكلين).
508
00:48:59,430 --> 00:49:01,980
حسناً, القارب جيد.
انا عليه.
509
00:49:04,820 --> 00:49:07,640
إركبوا على متن القارب! اركبوا على متن القارب الان
510
00:49:15,390 --> 00:49:17,360
لنحصل الى تلك الشاحنة!
511
00:49:34,530 --> 00:49:37,860
- (فرانكلين)!
- مهلاً, لنحصل على تلك الشاحنة.
512
00:49:38,420 --> 00:49:40,020
- هل انت بخير؟
- هل انا ميت؟
513
00:49:40,040 --> 00:49:41,730
ليس بعد, يابني.
514
00:49:54,340 --> 00:49:57,480
هيا بنا! اعطني يدك.
515
00:50:10,450 --> 00:50:12,010
تمسكوا
516
00:52:16,030 --> 00:52:20,050
سيد (ميلز)؟ زائرك ينتظر.
517
00:52:24,350 --> 00:52:26,140
سيد (ايفرسول).
518
00:52:26,190 --> 00:52:28,970
من دواعي سروري أن أقابلك شخصياً
بعد كل هذا الوقت، كيف حالك؟
519
00:52:28,980 --> 00:52:30,800
معذرةً, اين الديناصورات؟
520
00:52:30,820 --> 00:52:33,260
الديناصورات... انهم في طريقهم إلى هنا
521
00:52:33,470 --> 00:52:35,840
اوه, اذا افترض انك ستبيع هذه ؟
522
00:52:35,850 --> 00:52:38,310
لا تقلق حسناً؟
سوف يأتون قريباً
523
00:52:38,390 --> 00:52:40,620
انا لا أحب العمل مع الهواة
524
00:52:40,640 --> 00:52:42,930
لذا ساتصل مع المشترين والغي هذا.
525
00:52:42,950 --> 00:52:46,010
سيكونون هنا غدا لن يتم تخييب أمل مشتريك. ثق بي.
526
00:52:46,040 --> 00:52:49,450
مهما كانت اهتماماتهم، زراعية، أو صناعية
أو رياضة الصيد
527
00:52:49,480 --> 00:52:52,360
سيكون لدينا شيء يناسبهم
احدى عشر نوعا
528
00:52:52,380 --> 00:52:55,520
لكل منهم خصائص لا مثيل لها
529
00:52:55,550 --> 00:52:58,080
أقدر سعر 4 مليون لكل نوع
530
00:52:58,520 --> 00:53:02,110
أجني أربعة ملايين في يوم الثلاثاء من حيث أتيت
531
00:53:02,590 --> 00:53:03,940
انت تضيع وقتي.
532
00:53:03,960 --> 00:53:07,280
هل جنيت 100 مليون في يوم الثلاثاء؟
533
00:53:08,910 --> 00:53:10,740
كل هذا في الماضي.
534
00:53:11,700 --> 00:53:14,390
الان, أريد أن أتكلم عن المستقبل.
535
00:53:15,170 --> 00:53:17,520
سوف اعطيك عشرة دقائق.
536
00:53:19,150 --> 00:53:22,260
الهدف الوحيد من بيع الديناصورات هوه تمويل عملنا
537
00:53:22,290 --> 00:53:24,570
لقد تبقت بعض العمليات هنا.
538
00:53:24,620 --> 00:53:26,860
انه, اه... استثمار الاموال.
539
00:53:26,880 --> 00:53:30,020
نجمعها لتجميع شيء اكثر طموحاً
540
00:53:30,050 --> 00:53:32,440
نعم. هذا اصبح اكثر تطورا كما اتوقع
541
00:53:32,470 --> 00:53:35,350
صحيح، لقد قمنا باعادة تفعيل المنشئات القديمة
542
00:53:35,370 --> 00:53:39,300
وتحديث التكنلوجيا
وقمنا باحضار أفضل علماء الوراثة من أنحاءالعالم
543
00:53:39,330 --> 00:53:41,810
هذه العملية اخذت العديد من السنوات.
544
00:53:41,840 --> 00:53:44,890
الطاقة الجينية عبارة عن جبهة مجهولة
545
00:53:45,120 --> 00:53:48,510
وطريقة عملها ابعد مما تعتقد
546
00:53:50,920 --> 00:53:52,380
من هذا الطريق , رجاءاً
547
00:53:52,510 --> 00:53:55,800
جميع دروس التاريخ تاخذنا للاستدلال لشي واحد
548
00:53:55,810 --> 00:53:57,230
درس لا رجعه فيه
549
00:53:57,260 --> 00:54:00,490
ان الرجل في نهاية المطاف يلجأ للحرب
550
00:54:00,520 --> 00:54:04,590
ويصبح مستعداً لسلك اي وسيلة للفوز
551
00:54:04,690 --> 00:54:05,920
هل تخطط لتسليحهم؟
552
00:54:05,940 --> 00:54:08,330
لقد كان الانسان يستخدم الحيوانات في الحروب قديماً
553
00:54:08,340 --> 00:54:10,290
احصنه, الفيلة.
554
00:54:10,300 --> 00:54:13,680
في الاتحاد السوفيتي استخدمو فئران مصابة بعدوى لمحاربة الالمان
في معركة ستالينغراد
555
00:54:13,700 --> 00:54:15,310
- نعم, نعم.
- علماء الوراثة خاصتنا
556
00:54:15,340 --> 00:54:19,380
خلقوا سلسلة مباشرة من تحفة (هنري وو)
557
00:54:19,630 --> 00:54:22,480
الحيوان الذي أسقط العالم الجوراسي
558
00:54:22,660 --> 00:54:24,020
(أندومينوس ريكس)
559
00:54:24,050 --> 00:54:26,290
حمضه النووي انتشر في الجزيرة ونشر الدمار
560
00:54:26,310 --> 00:54:29,190
وبعد العمل العمراني
561
00:54:29,210 --> 00:54:32,000
لقد اصبح مخلوقاً جديداً تماماً
562
00:54:32,120 --> 00:54:35,710
لقد عدلت عضامه وعضلاته
واصبح مصمم للقتل والصيد
563
00:54:35,740 --> 00:54:40,200
وبفضل أبحاث (أوين غريدي)
أصبحت تتبع الأوامر البشرية
564
00:54:40,590 --> 00:54:44,300
نحن نسميها (إندورابتور)
565
00:54:51,120 --> 00:54:54,560
جدي؟ جدي؟
566
00:55:13,510 --> 00:55:15,960
- جدي
- (مايسي)
567
00:55:16,030 --> 00:55:17,290
ماذا تفعلين بالاعلى؟
568
00:55:17,320 --> 00:55:19,930
هناك رجل هنا اليوم, مع سيد (ميلز)
569
00:55:19,960 --> 00:55:23,590
من المحتمل يكون عمل عن الملاذ
هذا كل مافي الامر
570
00:55:23,620 --> 00:55:25,000
لقد سمعتهم يتحدثون.
571
00:55:25,000 --> 00:55:28,350
سوف يبيعون الديناصورات.
سوف يجلبونهم الى هنا.
572
00:55:28,900 --> 00:55:30,380
انا متاكد انكِ لم تفهمي.
573
00:55:30,400 --> 00:55:32,340
- انا أعرف ماذا سمعت جدي.
- (مايسي)...
574
00:55:32,360 --> 00:55:34,870
لقد تجاوز الوقت ساعة نومكِ
575
00:55:35,070 --> 00:55:36,730
لنتحدث حول هذا في الصباح
576
00:55:36,760 --> 00:55:38,140
- لكن...
- (مايسي).
577
00:55:38,240 --> 00:55:41,380
ساكتشف هذا غدا اذهبي للفراش.
578
00:55:43,150 --> 00:55:46,170
- عمت مساءاً
- عمتِ مساءً, يا قلبي
579
00:56:15,850 --> 00:56:17,100
يا الهي!
580
00:56:24,690 --> 00:56:27,260
تماسكي. ابقي وقت اطول.
581
00:56:27,320 --> 00:56:29,810
اوه, يا إلهي, يا رفاق أنتم أحياء!
582
00:56:33,790 --> 00:56:35,680
انظر ماذا فعلوا بها
583
00:56:35,710 --> 00:56:38,070
- من هم هؤلاء المتسكعين؟
- تجار الحيوانات
584
00:56:38,090 --> 00:56:40,360
انظروا كيف يعاملونهم
هم لن ياخذوهم للملاذ
585
00:56:40,390 --> 00:56:41,960
- سوف يبيعونهم.
- ليس (بلو).
586
00:56:41,990 --> 00:56:44,280
- يحتاجونها لشيء آخر.
- مثل ماذا؟
587
00:56:44,330 --> 00:56:45,950
لا اعلم, لكنها...
588
00:56:45,970 --> 00:56:49,750
لكنها تنزف وليس لدي الأدوات الخاصة لإبقائها حية
589
00:56:52,580 --> 00:56:55,450
(كلير), تعالي هنا.
ضعي يدكِ هنا
590
00:56:55,490 --> 00:56:57,050
استمري بالضغط.
591
00:56:57,200 --> 00:56:58,580
مهلاً,مهلاً.
592
00:57:01,170 --> 00:57:04,130
لا يمكنني نزع رصاصة بدون نقل دم من حيوان مماثل.
593
00:57:04,160 --> 00:57:06,140
أي واحد منكم
يعرف كيف يجد الوريد؟
594
00:57:06,150 --> 00:57:08,210
أنا شاركت في حملة الدم
مع الصليب الاحمر.
595
00:57:08,240 --> 00:57:10,340
عظيم! حسناً.
596
00:57:10,620 --> 00:57:12,560
(فرانكلين), تعال بدلا من (كلير).
597
00:57:12,620 --> 00:57:15,700
- لا, لا, لا, لا, لا...
- (فرانكلين) ! الان!
598
00:57:17,560 --> 00:57:19,450
استمر بالضغط.
599
00:57:20,590 --> 00:57:22,490
اوه, يا إلهي! اوه يا إلهي.
600
00:57:22,530 --> 00:57:25,000
أهو في فمي؟ هل دخل فمي؟
601
00:57:25,300 --> 00:57:27,140
- متأكد؟
- انت بخير.
602
00:57:27,470 --> 00:57:29,070
استخري منهم جميعا.
603
00:57:29,100 --> 00:57:32,070
ابحثي عن اي نوع تكون درجة حرارته قريبه بما يكفي
604
00:57:32,130 --> 00:57:35,490
ابحثوا عن آكلات لحوم بإصبعين او ثلاثة أصابع
ليس أكثر من ثلاثة
605
00:57:37,310 --> 00:57:39,340
اعتقد بأن هناك واحد على متن السفينة
606
00:57:54,120 --> 00:57:55,890
لا بد انك تمازحني
607
00:58:12,600 --> 00:58:14,550
إنها مخدرة
608
00:58:19,490 --> 00:58:22,070
حسناً, لقد وجدته
هيا
609
00:58:22,140 --> 00:58:23,140
حسناً
610
00:58:29,970 --> 00:58:31,910
انت بخير؟
611
00:58:32,240 --> 00:58:33,540
انا بخير
612
00:58:33,720 --> 00:58:34,980
هيا
613
00:58:40,280 --> 00:58:42,380
يتوجب عليك القيام بذلك -
لا استطيع -
614
00:58:42,400 --> 00:58:45,490
الجلد سميك سأضطر الى استعمال كلتا يداي
لتسليط الضغط على الوريد
615
00:58:45,520 --> 00:58:48,080
عليكِ القيام بذلك -
لا استطيع, لايمكنني الوصول -
616
00:58:48,110 --> 00:58:50,330
يجب عليكِ التسلق عليه
617
00:58:51,330 --> 00:58:52,330
.. أنا لن
618
00:58:52,400 --> 00:58:53,730
لن اتسلق عليه
619
00:58:53,770 --> 00:58:55,800
ستكونين على مايرام
الامر اشبه بإمتطاء ثور
620
00:58:55,830 --> 00:58:59,030
إمتطاء ثور؟ لم اكبر في مضمار رعاة البقر
او اي كان المكان الذي جئت منه
621
00:58:59,050 --> 00:59:02,070
إنها نائمة الآن
لا اضمن إنها ستبقى نائمة في الدقيقة القادمة
622
00:59:02,090 --> 00:59:04,050
لذا اصعدي -
حسناً -
623
00:59:04,100 --> 00:59:07,190
!يا الهي رائحتها مقرفة
624
00:59:20,260 --> 00:59:21,600
عمل جيد
625
00:59:21,800 --> 00:59:24,320
تجعلين الامر يبدو عادياً
626
00:59:26,480 --> 00:59:29,860
يجب عليكِ غرزها جيدا هنا
انه جلد سميك حقا
627
00:59:30,110 --> 00:59:31,200
مستعدة؟
628
00:59:31,710 --> 00:59:33,920
واحد, اثنان
629
00:59:36,450 --> 00:59:37,800
! (أوين)
630
00:59:46,280 --> 00:59:48,610
الامر ينجح
631
00:59:52,400 --> 00:59:53,620
من ترك هذا مفتوحاً ؟
632
00:59:53,780 --> 00:59:54,780
سأتولى هذا
633
01:00:12,890 --> 01:00:14,040
! القضبان
634
01:00:15,110 --> 01:00:17,870
استطيع العبور من هنا
هيا
635
01:00:30,400 --> 01:00:32,120
! اقفز
! (أوين)
636
01:00:50,460 --> 01:00:52,080
هل رأيتِ هذا؟
637
01:00:54,120 --> 01:00:56,180
ارجوك اخبريني انكِ حصلتِ على الدم
638
01:01:42,220 --> 01:01:45,480
*الدخول محظور*
639
01:02:20,290 --> 01:02:22,900
هذه (دلتا)
إنها واحدة من ثنائيات الأرجل الصغيرة
640
01:02:22,930 --> 01:02:24,880
احد الناجين من المجموعة الثانية
641
01:02:24,900 --> 01:02:26,020
الآن , شاهدوا هذا
642
01:02:26,050 --> 01:02:29,120
اذا اظهرت اي علامة للضعف مهما كانت
643
01:02:34,700 --> 01:02:36,120
أترون هذا؟
644
01:02:36,150 --> 01:02:40,480
اليوم 176
(بلو) يظهر مستويات غير مسبوقة من الاذعان
645
01:02:40,830 --> 01:02:42,940
ها انا مع (بلو)
646
01:02:43,440 --> 01:02:46,270
إنها ثنائية أرجل من المجموعة الجديدة
647
01:02:46,390 --> 01:02:49,680
اذا اظهرت اي علامة ضعف
648
01:03:04,950 --> 01:03:06,370
انا بخير
649
01:03:07,590 --> 01:03:08,590
... إنها
650
01:03:08,950 --> 01:03:10,700
إنها استثنائية جداً
651
01:03:22,010 --> 01:03:23,010
.. (بلو)
652
01:03:23,150 --> 01:03:27,240
تظهر مؤشرات من الاهتمام, القلق
653
01:03:27,270 --> 01:03:30,800
ذكاء عالي لصلة الادراك
654
01:03:30,840 --> 01:03:32,320
أترون هذا؟
655
01:03:33,570 --> 01:03:36,850
تميل رأسها
إنها تلعب معنا
656
01:03:37,030 --> 01:03:39,650
حركة العين المتزايدة
إنها تشعر بالفضول
657
01:03:39,680 --> 01:03:41,760
إنها تظهر التعاطف
658
01:03:42,680 --> 01:03:46,010
حسناً, سأقوم بعمل شق في ساقها
لإزالة الرصاصة
659
01:03:50,100 --> 01:03:52,430
هناك الكثير من النسيج العضلي
660
01:04:25,320 --> 01:04:27,230
ستكون على مايرام
661
01:04:33,200 --> 01:04:35,180
(بلو) هي المفتاح
662
01:04:36,830 --> 01:04:38,380
ان سيطرت على (بلو)
663
01:04:38,830 --> 01:04:40,800
سيكون بإستطاعتك توجيه تلك الرابتورات لفعل اي شئ
664
01:04:40,820 --> 01:04:42,060
انت متأكد إنها على قيد الحياة؟
665
01:04:42,070 --> 01:04:43,460
ان ماتت, لدينا عينات دم
666
01:04:43,480 --> 01:04:47,160
كلا, هذا ليس جيداً كفاية
الرابتور هو نموذج حسن السلوك
667
01:04:47,190 --> 01:04:50,410
نحتاج اليها لتكون بصحة جيدة -
انا لم اطلق النار على هذا الشئ اللعين -
668
01:04:50,430 --> 01:04:52,850
ما الذي تريدني ان افعله؟
669
01:04:53,110 --> 01:04:57,710
ليس لديك ادنى استيعاب
لما اقوم به هنا
670
01:04:57,860 --> 01:05:02,020
هل تفهم تعقيدات خلق شكل جديد كلياً من الحياة؟
671
01:05:02,050 --> 01:05:05,000
كلا, ولكنني افهم تعقيدات تحمل نفقاتها
حسناً؟
672
01:05:05,590 --> 01:05:08,800
كل مالك سيذهب هباءاً
اذا لم احصل على (بلو) بصحة جيدة
673
01:05:09,590 --> 01:05:12,140
لوضع الجيل القادم تحت السيطرة
674
01:05:12,170 --> 01:05:15,710
تحتاج ان تشكل رابط أسري
مع صنف قريب جينياً
675
01:05:15,720 --> 01:05:18,800
تحدث بوضوح (هنري) -
تحتاج الى ام -
676
01:05:20,370 --> 01:05:24,530
الحمض النووي الخاص بــِ (بلو)
سيكون جزء من تصميم الاندورابتور القادم
677
01:05:24,550 --> 01:05:27,430
لذا سيتم برمجته جينيا
للتعرف على سلوكها
678
01:05:27,470 --> 01:05:28,950
وتمييز سماتها
679
01:05:28,990 --> 01:05:32,420
التعاطف, الامتثال للاوامر
كل شئ يفتقد اليه النموذج البدائي الذي بحوزتك
680
01:05:32,450 --> 01:05:36,520
حسناً, كم من الوقت سيتطلب ذلك؟ -
انه ليس سباق عدو سريع سيد (ميلز) -
681
01:05:36,610 --> 01:05:39,370
انه ماراثون -
يبدو المارثون مكلفاً -
682
01:05:39,450 --> 01:05:42,490
الى جانب ذلك, الوقت ينفذ
وكذلك صبري يا (هنري)
683
01:05:42,520 --> 01:05:45,690
عليك ان تفهم
ان هذه منطقة غير مدروسة
684
01:05:45,730 --> 01:05:49,740
الذئب جينياً, مميز بشكل ملحوظ عن كلب البولدوغ
685
01:05:49,770 --> 01:05:52,620
ولكن في المنطقة الرمادية
686
01:05:53,860 --> 01:05:55,530
يكمن محور الاختلاف
687
01:05:55,710 --> 01:05:59,240
وفر عليّ الشعر (هنري) هل بإمكانك القيام بذلك؟
هل بإمكانك؟
688
01:05:59,270 --> 01:06:01,150
أجل بإمكاني فعل ذلك
689
01:06:01,230 --> 01:06:02,920
اذن حسناً
افعل ذلك
690
01:06:02,960 --> 01:06:04,300
شكرا
691
01:06:04,690 --> 01:06:06,970
ياالهي
ايها المتذاكي السافل
692
01:06:19,580 --> 01:06:22,340
(مايسي)
693
01:06:24,710 --> 01:06:27,500
ما هذا؟
ما هو؟
694
01:06:34,800 --> 01:06:37,560
ابقيها في الداخل
وابقي الباب مقفلا
695
01:06:37,600 --> 01:06:40,440
تريد حبسها في الداخل؟ -
هذا بالضبط ما اريده -
696
01:06:40,450 --> 01:06:42,860
يريد السير (بنجامين) رؤيتك الآن
697
01:06:46,020 --> 01:06:48,150
اعتقد بأنه امر مهم
698
01:07:26,970 --> 01:07:28,280
لقد وصلنا
699
01:07:28,350 --> 01:07:29,350
اين؟
700
01:07:34,030 --> 01:07:35,450
هل لديها نبض؟
701
01:07:35,490 --> 01:07:37,160
أجل. وانت؟
702
01:07:37,190 --> 01:07:38,330
نحتاج الى عينات دم
703
01:07:38,350 --> 01:07:40,160
لست هنا لإساعدك
على اعادة ترتيب السلسلة الغذائية
704
01:07:40,180 --> 01:07:43,310
لذا خذ عيناتك اللعينة بنفسك
705
01:07:45,920 --> 01:07:48,080
يا لها من امرأة بغيضة
706
01:07:59,220 --> 01:08:01,130
ما الذي يحصل؟ -
...كنت -
707
01:08:01,970 --> 01:08:04,170
احتجت الى بعض العون
وهو تطوع
708
01:08:04,190 --> 01:08:05,740
انت من طاقم المركب؟ -
أجل -
709
01:08:05,760 --> 01:08:07,430
اننا نغادر، إتبعني
710
01:08:07,460 --> 01:08:09,400
هل يعني هذا اننا نترك السفينة؟
الآن؟
711
01:08:09,410 --> 01:08:12,430
إنه يعني ما يعنيه
والآن تحرك هيا, اتبعني
712
01:08:13,950 --> 01:08:16,000
تباً -
كلا -
713
01:08:16,150 --> 01:08:17,970
لن يتمكن من النجاة
714
01:08:18,370 --> 01:08:21,000
يجب ان نساعده -
ابقي هنا, سأقوم بجلبه -
715
01:08:22,430 --> 01:08:24,720
لا يوجد وقت , لنذهب
716
01:08:40,240 --> 01:08:41,240
الى الخارج
717
01:08:42,670 --> 01:08:44,580
الى اين يأخذوهم؟
718
01:08:44,620 --> 01:08:46,360
نحن على وشك معرفة ذلك
719
01:09:06,410 --> 01:09:07,490
أجل
720
01:09:15,640 --> 01:09:17,200
إنها ملكية (لوكوود) ؟
721
01:09:19,280 --> 01:09:21,820
لا بد من انه يملك مرأب كبير
722
01:10:07,510 --> 01:10:10,510
أظننت حقاً انك ستنجو بفعلتك؟
723
01:10:11,640 --> 01:10:13,200
في منزلي؟
724
01:10:13,250 --> 01:10:14,960
لقد وضعت ثقتك بي
725
01:10:15,830 --> 01:10:18,870
لتوجيه ثروتك نحو المستقبل
726
01:10:19,430 --> 01:10:21,820
ولقد فعلت ذلك -
اللعنة عليك -
727
01:10:25,280 --> 01:10:26,850
التقط الهاتف
728
01:10:27,020 --> 01:10:30,270
أريدك أن تتصل بالشرطة
729
01:10:30,810 --> 01:10:34,270
سيكون من الأسهل أن تخبرهم أنت بالقصة
730
01:10:35,780 --> 01:10:38,080
كما ترغب سيدي
731
01:10:44,580 --> 01:10:46,410
أتعلم, كنت افكر
732
01:10:46,430 --> 01:10:48,730
(جون هاموند) كان محقاً
733
01:10:49,260 --> 01:10:52,600
كان اثماً ذاك الامر الذي قمت به
734
01:10:56,020 --> 01:10:59,430
لست المذنب الوحيد هنا سيدي اليس كذلك؟
735
01:11:21,250 --> 01:11:24,540
سنذهب بأتجاه تلك البلدة
ونستدعي الجنود لإغلاق هذا المكان
736
01:11:29,440 --> 01:11:32,920
مرحباً
كان عليكم البقاء على الجزيرة
737
01:11:33,150 --> 01:11:34,980
لكنتم حصلتم على فرصة افضل للنجاة
738
01:11:45,730 --> 01:11:47,260
مرحباً (كلير)
739
01:11:48,660 --> 01:11:51,480
أردت فقط القدوم والإعتذار
740
01:11:51,510 --> 01:11:53,440
لم اكن ارغب بجركِ الى كل هذا
741
01:11:53,470 --> 01:11:56,460
ولكنها كانت الطريقة الوحيدة
للحصول على الرابتور
742
01:11:56,480 --> 01:11:58,130
ونحن بحاجة اليه
743
01:11:58,190 --> 01:11:59,520
هيا
744
01:12:00,930 --> 01:12:02,410
اذن, ماذا؟
745
01:12:02,430 --> 01:12:03,980
هذا كل شئ؟
746
01:12:04,040 --> 01:12:09,310
انت شخص ذكي قام بإنشاء مؤسسة
لعلاج السرطان ولكن بدلا عن ذلك
747
01:12:09,940 --> 01:12:10,940
ماذا؟
748
01:12:12,170 --> 01:12:14,650
تقوم ببيع اجناس مهددة بالانقراض؟ -
لقد انقذت تلك الحيوانات -
749
01:12:14,690 --> 01:12:16,900
خنت رجل يحتضر لأجل المال
750
01:12:16,940 --> 01:12:20,870
(كلير) اقدر مثاليتك ولكن
كلانا استثمرنا هذه الحيوانات
751
01:12:20,890 --> 01:12:22,830
على الاقل لدي الكرامة للاعتراف بذلك
752
01:12:22,860 --> 01:12:27,800
لم اقم ابداً بعمل اي شئ بعيدا عن القانون -
قمت بمنح التصريح لتخليق الاندومينوس ريكس -
753
01:12:28,430 --> 01:12:32,400
استثمرت كائن حي في قفص
لأجل المال
754
01:12:32,490 --> 01:12:35,320
وكيف يكون هذا مختلفاً؟
وانت
755
01:12:35,420 --> 01:12:37,830
الرجل الذي اثبت أن الرابتورات
قادرة على تتبع الاوامر
756
01:12:37,860 --> 01:12:40,970
لم تفكر مطلقاً بشأن تطبيقات بحثك يا (أوين) ؟
757
01:12:41,080 --> 01:12:43,970
كم مليوناً تبلغ قيمة رابتور مروض؟
758
01:12:46,730 --> 01:12:47,880
انتما الاثنان
759
01:12:48,600 --> 01:12:51,140
انتما الآباء المؤسسين للعالم الجديد
760
01:12:53,670 --> 01:12:55,510
اتركه
761
01:12:55,550 --> 01:12:57,350
(أوين) ؟ -
اظن بأنني سأكسرها -
762
01:12:57,370 --> 01:12:58,950
اتركه
763
01:13:03,060 --> 01:13:04,060
(كلير) انه
764
01:13:19,750 --> 01:13:21,370
اعطِ الامر لننتهي منهم (ميلز)
765
01:13:21,410 --> 01:13:26,440
حسناً على حسب علم الجميع
لقد احترقوا على الجزيرة
766
01:13:44,030 --> 01:13:45,870
يبدو المكان ممتلئاً
767
01:13:46,410 --> 01:13:47,780
تلقيت ذلك
768
01:14:08,290 --> 01:14:10,180
عمت مساءاً -
عمت مساءاً -
769
01:14:10,200 --> 01:14:12,490
أهلاً, أهلاً
770
01:14:13,890 --> 01:14:17,550
هذا الرجل, انه (ريكي راثرو)
من شركة (داريوس) للأدوية
771
01:14:17,580 --> 01:14:18,520
حسناً
772
01:14:18,550 --> 01:14:21,810
والرجل ذو اللحى؟
هو وكيل عن (جورج الدوريج)
773
01:14:21,840 --> 01:14:24,000
تاجر سلاح سلوفاني
774
01:14:58,440 --> 01:15:01,790
يريد فقط آكلي لحوم
اثنان منهم
775
01:15:01,820 --> 01:15:04,880
يبدو ان (لوكوود) سيحظى بليلة جيدة جداً
776
01:15:04,920 --> 01:15:06,720
هل سينضم الينا؟
777
01:15:06,790 --> 01:15:09,260
هذا غير مرجح
778
01:15:21,170 --> 01:15:22,660
جدي؟
779
01:15:29,990 --> 01:15:31,110
جدي؟
780
01:15:32,410 --> 01:15:34,110
جدي, استيقظ
781
01:15:35,650 --> 01:15:36,950
جدي
782
01:15:38,310 --> 01:15:41,180
جدي, استيقظ
! استيقظ
783
01:15:41,940 --> 01:15:43,270
!(آيرس)
784
01:15:56,540 --> 01:15:57,820
!(آيرس)
785
01:16:00,740 --> 01:16:01,990
انتهى الأمر
786
01:16:05,560 --> 01:16:07,550
يا لها من مأساة
787
01:16:11,100 --> 01:16:13,530
افترض الآن بما انه مات
788
01:16:13,570 --> 01:16:16,600
ستبحثين عن موضع عمل آخر -
كلا -
789
01:16:17,860 --> 01:16:20,030
(مايسي) بحاجة لي
790
01:16:21,290 --> 01:16:24,070
انا الوصي عليها الآن
791
01:16:24,810 --> 01:16:27,760
ما تحتاج اليه ليس من شأنك بعد الآن
792
01:16:28,490 --> 01:16:31,350
انت لا تفهمها كما افعل
793
01:16:32,190 --> 01:16:34,730
اعرف قيمتها
794
01:16:35,710 --> 01:16:37,460
ولكنني قمت بتربيتها
795
01:16:37,990 --> 01:16:39,440
قمت بتربية
796
01:16:39,470 --> 01:16:40,890
كليهما
797
01:16:44,840 --> 01:16:47,610
من فضلك سيد (ميلز) -
وداعاً (آيرس) -
798
01:17:27,410 --> 01:17:31,630
هل تذكر اول مرة رأيت فيها ديناصور؟
799
01:17:33,590 --> 01:17:37,950
عندما تراهم للمرة الاولى
تشعر وكأنها معجزة
800
01:17:38,210 --> 01:17:40,990
تقرأ عنها في الكتب
تشاهد العظام في المتاحف
801
01:17:41,010 --> 01:17:43,590
ولكنك حقاَ لا تصدق
802
01:17:43,920 --> 01:17:45,600
وكأنها خرافات
803
01:17:46,420 --> 01:17:48,200
ثم ترى
804
01:17:49,120 --> 01:17:51,760
اول واحد منهم على قيد الحياة
805
01:17:56,110 --> 01:17:58,040
هذا ليس خطأك
806
01:17:58,810 --> 01:18:01,140
ولكنه كذلك -
كلا -
807
01:18:02,950 --> 01:18:05,150
انه خطئي انا
808
01:18:06,950 --> 01:18:09,160
ارشدتهم الى الطريق
809
01:18:10,590 --> 01:18:12,350
الآن اسمعي
810
01:18:12,370 --> 01:18:15,980
انتِ وانا سنحظى بالكثير من الوقت
للتحدث حول ذلك لاحقاً
811
01:18:15,990 --> 01:18:18,720
ان كان هناك لاحقاً -
بلى , يوجد -
812
01:18:20,940 --> 01:18:23,290
لدي كوخ لأقوم بإنهائه
813
01:18:31,450 --> 01:18:33,130
ما هذا؟
814
01:18:36,750 --> 01:18:40,190
حسناً انظروا من استيقظ
815
01:18:50,410 --> 01:18:52,370
سنخرج من هنا
816
01:18:53,510 --> 01:18:57,750
اهلاً بكم ايها السيدات والسادة
817
01:18:57,790 --> 01:19:01,320
لهذه الامسية الاستثنائية
818
01:19:01,360 --> 01:19:05,880
لنبدأ مباشرة بالغرض رقم 1
819
01:19:06,300 --> 01:19:08,710
الانكيلوسوراس
820
01:19:10,080 --> 01:19:12,960
انه حيوان آكل للأعشاب رباعي الاطراف
821
01:19:13,170 --> 01:19:15,120
من العصر الطباشيري الأخير
822
01:19:15,220 --> 01:19:19,060
انه واحد من اكبر الديناصورات المدرعة
823
01:19:19,290 --> 01:19:24,140
المعروفة من قبل علماء الحفريات بـِ (الدبابة الحية)
824
01:19:29,720 --> 01:19:32,540
ما الذي تفعله؟ -
انقذه -
825
01:19:32,670 --> 01:19:35,080
انت متأكد بشأن هذا؟ -
كلا -
826
01:19:37,320 --> 01:19:40,230
لدي 4 ملايين دولار
هل يوجد من يزيد 5 ؟
827
01:19:40,350 --> 01:19:43,880
خمسة ملايين , خمسة ملايين
هل اسمع ستة؟
828
01:19:44,100 --> 01:19:47,910
ستة ملايين شكرا, من يزيد على ستة؟
سبعة, سبعة ملايين
829
01:19:47,990 --> 01:19:52,430
ثمانية ملايين, تسعة ملايين عبر الهاتف
هل اسمع 10 ملايين؟
830
01:19:53,570 --> 01:19:56,530
عشرة ملايين
واحد , اثنان
831
01:19:56,810 --> 01:20:02,090
تم البيع الى السيد من (اندونيسيا)
تهانينا
832
01:20:06,510 --> 01:20:09,550
الغرض رقم 2
سيداتي وسادتي
833
01:20:10,310 --> 01:20:13,260
(ألوسورس) يافع
834
01:20:14,780 --> 01:20:18,910
مفترس عنيف وعدائي
835
01:20:22,160 --> 01:20:23,310
تم البيع
836
01:20:23,800 --> 01:20:25,090
تم البيع
837
01:20:25,960 --> 01:20:27,310
تم البيع
838
01:20:29,710 --> 01:20:33,080
رائع، رائع يا سادة
839
01:21:01,690 --> 01:21:03,090
حسناً
840
01:21:03,550 --> 01:21:06,690
انظر لي
انظر لي
841
01:21:10,570 --> 01:21:11,710
حسناً
842
01:21:30,260 --> 01:21:32,080
على الرحب والسعة
843
01:21:40,300 --> 01:21:43,960
انتظري من فضلكِ
من فضلكِ انتظري
844
01:21:48,480 --> 01:21:50,970
إنها حفيدة (لوكوود)
845
01:21:51,880 --> 01:21:53,800
يا فتاة
846
01:21:53,850 --> 01:21:56,260
هل تودين النزول من هناك؟
847
01:22:00,390 --> 01:22:02,400
هل تذكريني؟
848
01:22:05,790 --> 01:22:08,470
اسمي (كلير)
ما اسمك؟
849
01:22:09,110 --> 01:22:10,270
(مايسي)
850
01:22:10,720 --> 01:22:13,320
(مايسي لوكوود) -
(مايسي) -
851
01:22:13,350 --> 01:22:16,260
هذا صديقي (أوين)
852
01:22:17,280 --> 01:22:21,240
لقد شاهدتك
مع الفيلوسيرابترات و(بلو)
853
01:22:21,280 --> 01:22:22,700
حقاً؟
854
01:22:26,590 --> 01:22:28,320
تعجبك الديناصورات؟
855
01:22:29,860 --> 01:22:32,800
وانا كذلك, سأخبرك ماذا
انزلي الى هنا
856
01:22:32,840 --> 01:22:35,270
ساخبرك بكل شئ تودين معرفته عن (بلو)
857
01:22:35,790 --> 01:22:37,480
حسناً؟
858
01:22:38,400 --> 01:22:41,230
حسناً
انزلي
859
01:22:50,150 --> 01:22:51,500
حلوتي
860
01:22:51,770 --> 01:22:53,740
نحتاج لبعض المساعدة للعثور على جدك
861
01:22:53,760 --> 01:22:56,210
هل تستطيعين أخذنا اليه؟
862
01:22:56,230 --> 01:22:57,320
كلا
863
01:22:57,650 --> 01:23:00,110
قطعتي كل هذه المسافة لوحدك؟
864
01:23:00,140 --> 01:23:03,710
فتاة شجاعة
يبدو أنكِ تحتاجين الى صديق
865
01:23:04,410 --> 01:23:06,330
لقد مات
866
01:23:10,370 --> 01:23:12,330
اسمعي سأخبرك ماذا
867
01:23:12,350 --> 01:23:16,400
سنذهب لإيجاد اصدقائنا
بعد ذلك سنخرج من هنا
868
01:23:16,460 --> 01:23:18,340
تريدين القدوم معنا؟
869
01:23:18,360 --> 01:23:20,540
يمكننا الاستعانة بصديق ايضاً
870
01:23:35,540 --> 01:23:36,540
تم البيع
871
01:23:36,610 --> 01:23:39,580
والآن سيداتي وسادتي
بما اننا
872
01:23:39,620 --> 01:23:42,540
في منتصف الامسية
873
01:23:43,500 --> 01:23:46,940
نود ان نتقدم بهدية خاصة الى
874
01:23:47,140 --> 01:23:50,110
مشترينا المميزين
875
01:23:50,380 --> 01:23:52,980
هذا المساء
سنقوم بعرض
876
01:23:53,130 --> 01:23:56,580
سلالة جديد نعمل على تطويرها
877
01:23:57,180 --> 01:23:59,230
مخلوق المستقبل
878
01:23:59,250 --> 01:24:01,810
المصنوع من اجزاء الماضي
879
01:24:03,590 --> 01:24:06,370
سيداتي وسادتي
ارجو الحذر
880
01:24:06,520 --> 01:24:10,620
هذا هو المزيج المثالي
لاخطر مخلوقين
881
01:24:10,640 --> 01:24:13,260
وطأت اقدامهم سطح الارض
882
01:24:13,650 --> 01:24:15,400
ندعوه
883
01:24:15,640 --> 01:24:18,350
(الاندورابتور)
884
01:24:39,590 --> 01:24:42,420
السلاح المثالي للعصر الحالي
885
01:24:42,710 --> 01:24:44,570
مصمم للقتال
886
01:24:44,620 --> 01:24:48,670
مع استجابات تكتيكية اكثر فتكا
من اي جندي بشري
887
01:24:48,700 --> 01:24:50,100
ما هو هذا الشئ؟
888
01:25:06,940 --> 01:25:08,950
لقد صنعوه
889
01:25:09,020 --> 01:25:10,920
السيد (ميلز) و الرجل الآخر
890
01:25:10,990 --> 01:25:12,630
اي رجل؟
891
01:25:13,510 --> 01:25:14,270
هو
892
01:25:14,280 --> 01:25:17,000
صمم من قبل السيد (هنري وو)
893
01:25:17,030 --> 01:25:20,760
انه حاصل تضريب ذكي مماثل للفيلوسيرابتور
894
01:25:20,800 --> 01:25:24,330
مواصفات بيولوجية تتضمن
حاسة شم مفرطة
895
01:25:24,350 --> 01:25:28,600
مدرب على الإستجابة الى نظام تصويب ليزي نبضي
896
01:25:28,630 --> 01:25:33,870
يمكنه من عزل ومطاردة فريسة في بيئات معقدة
897
01:25:33,890 --> 01:25:35,340
! تفضلوا
898
01:25:41,680 --> 01:25:45,130
اولا يحدد الليزر الهدف
899
01:25:47,390 --> 01:25:52,700
حالما يحدده تقوم الاشارة الصوتية بتحفيز الهجوم
900
01:25:58,800 --> 01:26:01,650
هذا الحيوان عديم الشفقة
901
01:26:01,720 --> 01:26:05,150
الآن التحويرات لا تزال قيد التطوير
902
01:26:05,200 --> 01:26:07,430
! عشرون مليون
903
01:26:09,800 --> 01:26:13,800
حسناً, انه نموذج اولي
ليس للبيع
904
01:26:13,820 --> 01:26:14,980
! 21
905
01:26:15,030 --> 01:26:19,010
لا يزال نموذج اولي ولكن
906
01:26:20,380 --> 01:26:22,120
! 23
907
01:26:23,390 --> 01:26:25,050
! 24
908
01:26:27,040 --> 01:26:28,880
اربعة وعشرون مليون
909
01:26:28,940 --> 01:26:31,340
خمسة وعشرون مليون
910
01:26:31,750 --> 01:26:33,350
هل اسمع 26 ؟
911
01:26:33,370 --> 01:26:35,820
هذا الشئ لا يجب ان يغادر المبنى
912
01:26:35,860 --> 01:26:36,800
! 26
913
01:26:36,930 --> 01:26:39,940
اي زيادة على 26 ؟
سبعة وعشرون مليون
914
01:26:39,970 --> 01:26:41,970
ما الذي تفعله؟
هذا الحيوان ليس للبيع
915
01:26:41,990 --> 01:26:44,250
دعهم يحصلوا عليه
يجب ان نعطهم تصبيرة
916
01:26:44,290 --> 01:26:50,610
انه نموذج أولي -
هذا النموذج الاولي يساوي 28 مليون الآن -
917
01:26:50,980 --> 01:26:53,750
اهدأ
سنقوم بصنع المزيد
918
01:26:53,820 --> 01:26:56,060
وهم كذلك
919
01:27:17,130 --> 01:27:18,560
مرحباً صديقي
920
01:27:19,000 --> 01:27:21,250
هل تفكر بما افكر؟
921
01:27:23,220 --> 01:27:26,360
واحد, اثنان
تم البيع
922
01:27:26,380 --> 01:27:28,530
...الى الروسي من
923
01:27:29,890 --> 01:27:35,030
تهانينا لحصولك على هذا الحيوان المذهل
924
01:28:43,440 --> 01:28:45,700
اخرج هذا الشئ من هنا
925
01:29:37,390 --> 01:29:39,000
(ميلز)
926
01:29:39,260 --> 01:29:41,230
(ميلز) اين انت؟
927
01:29:41,840 --> 01:29:43,810
اريد علاوتي
928
01:29:50,210 --> 01:29:53,740
يا للهول
ما انت؟
929
01:29:54,360 --> 01:29:56,960
لم أركَ على الجزيرة
930
01:30:14,700 --> 01:30:16,980
انت حيوانٌ قوي
931
01:30:49,450 --> 01:30:52,160
انظر لهذا الجمال
932
01:30:53,020 --> 01:30:57,790
تبدو كسيارة مع اسنان جميلة
933
01:30:59,120 --> 01:31:02,410
ستبدو قطعة مثالية في قلادتي
934
01:31:21,100 --> 01:31:22,720
افتح فمك
935
01:32:16,740 --> 01:32:18,780
!تحرك ! تحرك
936
01:33:04,300 --> 01:33:05,740
لا تفعلوا
937
01:33:08,960 --> 01:33:11,600
انتما الاثنان تستحقان بعضكما البعض
938
01:33:11,710 --> 01:33:13,310
(مايسي) تعالي معي
939
01:33:13,330 --> 01:33:15,900
حصلت على مالك
إمض بطريقك
940
01:33:16,020 --> 01:33:17,190
ماذا ستفعلون؟
941
01:33:17,210 --> 01:33:18,960
سنقوم بإيقاف هذا
942
01:33:19,280 --> 01:33:21,030
كله -
كيف؟ -
943
01:33:21,280 --> 01:33:23,930
تعودون بالزمن الى الوراء قبل ان يقرر (هاموند)
العبث مع الخالق؟
944
01:33:23,960 --> 01:33:25,790
لا يمكنك اعادة الشر الى الصندوق
945
01:33:25,870 --> 01:33:27,290
يجب ان نحاول -
لقد فات الاوان -
946
01:33:27,320 --> 01:33:29,200
(مايسي) تعالي
947
01:33:32,800 --> 01:33:36,110
ستقومون برعايتها الآن؟
948
01:33:36,570 --> 01:33:38,740
لا تملكون ادنى فكرة عنها
949
01:33:39,800 --> 01:33:43,090
ما الذي تظنونه فرق (هاموند) و (لوكوود) عن بعض؟
950
01:33:43,220 --> 01:33:46,810
(لوكوود) لم يكن لديه حفيدة قط
951
01:33:47,360 --> 01:33:49,890
اراد فقط عودة ابنته
952
01:33:51,890 --> 01:33:54,530
وكان يمتلك التكنولوجيا
953
01:33:54,840 --> 01:33:57,180
فصنع واحدة اخرى
954
01:33:58,510 --> 01:34:00,050
خلقها من جديد
955
01:34:03,690 --> 01:34:04,900
هيا
956
01:34:10,450 --> 01:34:12,220
هيا
957
01:34:27,450 --> 01:34:30,610
خذ هذا الى (ميلز)
كن حذراً انه قيم للغاية
958
01:34:30,620 --> 01:34:33,200
أنت, احتاج الى عينات دم من الرابتور
959
01:34:34,010 --> 01:34:35,550
لا تقف هكذا كالأحمق
960
01:34:35,580 --> 01:34:40,280
احضر لي 50 ملم من المخدر
وعدة تشريح الدماغ, إنها هناك . الآن
961
01:34:41,060 --> 01:34:42,800
هيا, هيا
962
01:34:43,700 --> 01:34:46,550
احتاج الى دم هذا الرابتور
963
01:34:46,850 --> 01:34:48,960
بالتأكيد، هيا
964
01:34:49,000 --> 01:34:51,200
اين العدة؟
965
01:34:51,260 --> 01:34:53,060
حسناً, اصغ لي
966
01:34:53,110 --> 01:34:55,970
من الافضل ان نتعاون
ولكنني سأحصل على هذا الدم
967
01:34:56,000 --> 01:34:58,760
مع او بدون مساعدتك -
هذا الدم ملوث -
968
01:34:58,800 --> 01:35:01,350
صممت هذا الحيوان بنفسي
969
01:35:01,550 --> 01:35:04,900
انه نقي
كل خلية في جسدها خلقت داخل
970
01:35:04,920 --> 01:35:08,640
بيئة محكمة جدا وفق اجود المعاييرالمطلوبة
971
01:35:09,140 --> 01:35:12,160
أجل ولكنني قمت بنقل الدم لها من (تي ركس)
972
01:35:12,170 --> 01:35:13,930
لذا يبدو الحال الآن كمجر جواريب
973
01:35:13,960 --> 01:35:15,390
قمت بماذا؟
974
01:35:16,580 --> 01:35:19,010
مهلاً, توقف
ماذا تفعل؟
975
01:35:19,800 --> 01:35:22,000
انقذ حياتكِ
976
01:35:25,800 --> 01:35:27,000
أجل
977
01:35:27,040 --> 01:35:28,340
توقف
978
01:35:30,270 --> 01:35:32,010
لاتتحركوا
979
01:35:36,840 --> 01:35:38,760
والآن تراجعوا عن هذا القفص
980
01:35:38,800 --> 01:35:39,900
الآن
981
01:36:16,010 --> 01:36:18,230
! اركض
! اركض
982
01:36:19,810 --> 01:36:23,230
*غاز قابل للإشتعال*
983
01:36:39,810 --> 01:36:44,230
*غاز سام*
984
01:38:21,970 --> 01:38:23,470
!اهربا
985
01:39:35,970 --> 01:39:37,770
*نظام التحكم بالإضاءة*
986
01:39:48,320 --> 01:39:49,870
هل ترين هذا؟
987
01:39:49,920 --> 01:39:54,560
انه مركب سيانيد الهيدروجين
اذا وصل الى مستوى الاشباع سيقتلهم جميعا
988
01:39:55,710 --> 01:39:57,550
نظام التهوية معطل
989
01:39:57,680 --> 01:39:59,730
أيمكنك اصلاحه؟
990
01:40:32,350 --> 01:40:35,160
الخادم لا يستجيب
يجب ان اعيد تشغيل كل النظام
991
01:40:35,230 --> 01:40:37,530
قم بإعادة تشغيله -
أنا أحاول -
992
01:40:57,470 --> 01:41:00,050
(فرانكلين), لا نملك الوقت -
أعلم , أعلم -
993
01:41:00,130 --> 01:41:01,250
حسناً
994
01:41:41,510 --> 01:41:43,220
إذهبي, إذهبي
995
01:42:40,930 --> 01:42:44,470
أنتِ بخير, إضغطي عليه
لا تنظري اليه إنظري لي
996
01:42:44,500 --> 01:42:47,190
يجب ان تذهب وتجدها -
لايمكنني تركك هنا -
997
01:42:51,690 --> 01:42:53,620
اذهب, سأكون بخير
998
01:42:53,680 --> 01:42:54,910
!أسرع
999
01:45:23,800 --> 01:45:25,910
(مايسي)، إبقي منخفضة
1000
01:46:30,180 --> 01:46:33,800
إتبعني
أعرف طريقاً إلى الخارج
1001
01:46:36,430 --> 01:46:37,760
هيا
1002
01:46:40,200 --> 01:46:41,790
هيا
1003
01:46:58,500 --> 01:46:59,950
من هنا
1004
01:47:33,000 --> 01:47:34,690
أمسكت بكِ
1005
01:49:43,640 --> 01:49:45,450
ما هذا؟
1006
01:49:50,850 --> 01:49:53,670
أهلاً، أنتم بخير ؟
1007
01:49:55,540 --> 01:49:58,380
أجل, وأنتم؟ -
!كلا -
1008
01:49:58,680 --> 01:50:02,180
لدينا مشكلة في الاسفل
اريدكم ان تأتوا وتشاهدوا هذا
1009
01:50:32,130 --> 01:50:33,700
انهم يموتون جميعاً
1010
01:50:33,730 --> 01:50:36,180
الإنفجار أصاب نظام التهوية بالضرر
1011
01:50:36,200 --> 01:50:38,720
قمنا بكل ما نستطيع عمله
1012
01:50:41,090 --> 01:50:43,080
يمكنني فتح البوابات من هنا
1013
01:50:44,100 --> 01:50:46,790
(كلير)
كوني على حذر
1014
01:50:47,150 --> 01:50:49,560
لسنا على الجزيرة بعد الآن
1015
01:51:45,410 --> 01:51:46,630
(كلير)
1016
01:51:46,720 --> 01:51:50,070
ان ضغطتِ على هذا الزر
لا يوجد رجعة
1017
01:51:54,790 --> 01:51:57,280
لا نستطيع تركهم يموتون
1018
01:52:46,760 --> 01:52:48,430
انا مضطرة
1019
01:52:49,280 --> 01:52:51,230
إنهم على قيد الحياة
1020
01:52:51,270 --> 01:52:52,980
مثلي
1021
01:55:05,940 --> 01:55:07,420
مرحباً يا فتاة
1022
01:55:07,440 --> 01:55:08,820
(أوين)
1023
01:55:10,970 --> 01:55:14,110
لا بأس، لن تؤذينا
1024
01:55:44,570 --> 01:55:47,180
(بلو)، تعالي معي
1025
01:55:52,030 --> 01:55:55,110
سنصحبك الى مكان آمن
حسناً؟
1026
01:56:35,800 --> 01:56:38,570
كم مرة يتوجب عليكم رؤية الدليل؟
1027
01:56:39,110 --> 01:56:42,030
كم مرة يتوجب توضيح المقصد؟
1028
01:56:42,780 --> 01:56:45,840
نحن نتسبب بحدوث انقراضنا
1029
01:56:46,090 --> 01:56:48,820
الكثير من الخطوط الحمر
قد تم تجاوزها
1030
01:56:49,370 --> 01:56:53,180
ووطننا بصورة اساسية
قد تم تلويثه
1031
01:56:53,250 --> 01:56:55,760
بالجشع
1032
01:56:55,860 --> 01:56:58,500
وجنون العظمة السياسية
1033
01:56:59,100 --> 01:57:04,470
القوة الوراثية الآن تم اطلاقها
وبالطبع هذا سيكون امر كارثي
1034
01:57:04,590 --> 01:57:09,510
هذا التغير كان محتوماً منذ اللحظة التي
اعدنا بها اول الديناصور من الانقراض
1035
01:57:10,040 --> 01:57:12,770
نقنع انفسنا بان التغيير المفاجئ هو شئ
1036
01:57:12,790 --> 01:57:16,790
قد حصل خارج طبيعة الاشياء
مثل حادث سيارة
1037
01:57:17,210 --> 01:57:19,850
او انه خارج سيطرتنا
مثل مرض قاتل
1038
01:57:19,910 --> 01:57:24,200
نحن لا نأتي بتغيير مفاجئ وجذري ولا رجعي
1039
01:57:24,240 --> 01:57:27,220
ونحبكه مع نسيج الوجود
1040
01:57:27,540 --> 01:57:30,620
أجل اؤكد لكم بانه لا ريب في ذلك
1041
01:57:30,920 --> 01:57:33,170
ومن انه يحصل الآن
1042
01:57:35,780 --> 01:57:40,300
البشر والديناصورات
سيجبرون على التواجد معاً
1043
01:57:43,290 --> 01:57:46,300
هذه المخلوقات كانت هنا قبلنا
1044
01:57:46,860 --> 01:57:50,210
وان لم نأخذ حذرنا
سيكونون موجوين بعدنا
1045
01:57:55,620 --> 01:57:59,490
سيتوجب علينا التكيف مع تهديدات جديدة
لا يمكننا تصورها
1046
01:58:05,390 --> 01:58:07,790
دخلنا حقبة جديدة
1047
01:58:09,000 --> 01:58:12,810
اهلاً بكم في (العالم الجوراسي)
1048
01:58:14,000 --> 01:58:36,810
مـــع تحيـــات
تجمــــع أفــــلام العــــراق
1049
01:58:37,000 --> 01:59:37,000
* يرجى الإنتباه هنالك مشهد قادم *