هذه النسخة من الترجمة خالية تمامًا من أي ألوان أو مؤثرات" "ولا أنصح بها، لمشاهدة أفضل استخدم ملف الترجمة الآخر
# تـرجـمـة # || إسلام الجيز!وي || "FB.com/eslamgiza2018/" :صفحتي الرسميّة
"بارامونت) للإنتاج السينمائي)"
"شركة (بلاتنيوم ديونز) للإنتاج"
"اليـ(89)ـوم"
# تـرجـمـة # || إسلام الجيز!وي || "FB.com/eslamgiza2018/" :صفحتي الرسميّة
"متجر (لاركينز)، بضائع ووصفات طبيّة"
"مفقودون)، أبلغ الشرطة فور رؤيتك لأحدهم)"
"صيدلية"
.إنه على ما يرام
.صاروخ
!أحسنت عملًا
.هكذا... سنهرب من هذا الكوكب
.اذهب إلى والدتك
أهذا لأجل اللا سلكي؟
.قد سيساعد في تعزيز الإشارة
.لأجلك
.شكرًا
.سيحلّ الظلام قريبًا
...أنصت إليّ
.إنها تصدر صوتًا مرتفعًا
"(جريدة (نيويورك بوست"
|| مكانٌ هادئ ||
"اليـ(472)ـوم"
# تـرجـمـة # || إسلام الجيز!وي || "FB.com/eslamgiza2018/" :صفحتي الرسميّة
||يمكنهم سماعك|| "ما تحتاج إلى معرفته للنجاة"
"مدينة (نيويورك) تحت رقابة مشددة"
"مواصفات المخلوق: أعمى، ينجذب إلى الصوت، مدرّع" "سُبل النجاة: مستلزمات طبية، عزل الصوت"
"(مئات الآلاف من القتلى في (شانغهاي"
|| اختبئوا ||
"مواصفات المخلوق: أعمى، ينجذب إلى الصوت، مدرّع"
كم عددهم في المنطقة؟ "(تأكدنا من وجود (3"
.النجدة
"قائمة ترددات موجات اللاسلكي العالميّة"
.العشاء
.قادم
.أنا آسف
"الأذن البشريّة"
.آية في الجمال
.دعك مما وصفتك به
# اقتربي منّي قليلًا #
# اسمعي إلى ما أريد قوله لكِ #
# كالأطفال ننام في سكون #
# قد نغرق في الأحلام الليل بطوله #
# لكن البدر يتجلّى في تمامه #
# لنرقص تحت ضياء نوره #
# نعرف محلّ عزف الموسيقى #
# دعينا نخرج ونستمتع بأجواء الليل #
"اليـ(473)ـوم"
"(شهر (أكتوبر"
"يوم الولادة"
!إيّاك والنزول إلى الأسفل
ولم لا؟
.تعرفين السبب
!لست طفلة! لن أصدر صوتًا
.إيّاك وفعلها
.لخاطري
.هذه المرة، استخدمي معزز تردد جهاز التسجيل
.لن يعمل أصلًا
...لا، ينبغي بهذا أن يعزز التردد لكي
!صدقني، لن يعمل أبدًا
...لكن
سنستمر في المحاولة
.حتى يعمل
!توقف
.توقف
.توقف وحسب
.تذّكر، عليك أن تقوم بالقسمة
.احفظ الـ(3) في عقلك
!مذهل
.آن الأوان لنذهب
.لا تجبرينني على الذهاب برفقته
.ستكون على ما يرام
.سيحميك والدك دومًا
...أنصت إليّ
.من المهم أن تتعلم تلك الأمور
.يودك أن تُمسي قادرًا على الاعتناء بنفسك
.وقادرًا على الاعتناء بي...
...عندما يصيبني الكبر
...ويصبح شعري رماديًا
...وتتساقط أسناني حتى آخرها
.لا تقلق
.لا أريد الذهاب
.لا شيء يستدعي خوفك
.طبعًا هناك ما يستدعي خوفي
.سأذهب أنا
.أود منك البقاء ومساعدة والدتك
.أود القدوم
.ابقي هنا وحسب
.ستكونين آمنة
.في المرة القادمة
!سيسمعونك
.سيسمعونك
!انظر إليّ
!اسمع
.صوت النهر مرتفع للغاية
.لذا، أصواتنا الخافتة لن تُسمع
.أمّا الصوت المرتفع فيمكنهم سماعه
...إلّا لو
.كان هناك صوت آخر بالقرب... أعلى منه
.إنّك في أمان
.أريد أن أريك شيئًا
!انظر إليّ
لا بأس
أعدك
لِم لمْ تدعها ترافقنا؟
هل تلقي باللوم عليها؟ لقاء ما حدث
لا
لأنها لا تفارق لوم نفسها
لم تكن غلطة أحد
"(وكالة (ناسا)، (الولايات المتحدة الأمريكية"
ما زلت تحبها، صحيح؟
!طبعًا أحبها
عليك أن تفصح بحبك لها
"(من (2016) إلى (2020"
"ابقَ بعيدًا"
.صاروخ
.أودك أن... تصدر صوتًا مشتتًا أعلى
.والدتك... في حاجة إلى مساعدتك
.يمكنك فعلها
اتفقنا؟
!لا عليك
إنّك بأمان
لا يمكنهم سماعنا
!أفلح الأمر
عليك أن تستريحي الآن
أين هما؟
سأعثر عليهما
!كانت برفقتي
كانت برفقتي وبعدها اضطررت إلى الذهاب ...إلى غرفة الغسيل ثم
كان برفقتك في الخارج اليوم
ذهب لإطلاق الصورايخ
سيكون هناك إذن؟ - بالتأكيد -
يعرف أنه عليك انتظار قدومك
أمّا الفتاة فهي... ذكية ستعثر على مكان للاختباء فيه
يعرف ما عليه فعله
أهو ولد؟
أجل
!لم أستطع حمله
كان ثقيلًا جدًا، أليس كذلك؟
....ما زلت
ما زلت أشعر بالثقل بين يديّ
صغير لكن... ثقيل جدًا
وما كان بوسعي السيطرة على يديّ
تملّكني الخوف ولم أستطع السيطرة على يديّ
عليك التوقف
لم أستطع حمله
كان يتوجب عليّ حمله
من نحن إذن؟
طالما لا يمكننا حمايتهم
فمن نحن إذن؟
علينا أن نحميهم
عدني
أنك ستحميهم
.لا تقلقي... سيأتي لإنقاذنا
.لا يمكننا البقاء هنا
.علينا أن نذهب
.سيأتي لإنقاذنا
!بل سيأتي لإنقاذك أنت
.لا، إنّك مخطئة
!أخبرني بنفسه
.لنذهب إلى الشاحنة
!أبي
.أنا أحبّك
.ولطالما أحببتك
"مواصفات المخلوق: أعمى، ينجذب إلى الصوت، مدرّع" "سُبل النجاة: مستلزمات طبية، عزل الصوت"
"ما هي نقطة ضعفهم؟"
# تـرجـمـة # || إسلام الجيز!وي || "FB.com/eslamgiza2018/" :صفحتي الرسميّة
من بطولة وتأليف وإخراج (جون كراسينسكي)