Ahmed Abdo:قام بترجمة هذا الفيلم
نعم,نعم,نعم, |نحن نهتم بكل شئ هنا
عظيم
....عظيم,عظيم,عظيم
لقد رحلت عائلتك و تركت لكى حمل ثقيل هنا,اليس كذلك؟
تركوا لكى اراضي و املاك
وليس لكى اخوة او اخوات,اليس كذلك؟
لا,هناك طفل فقط ,انكى محظوظة
...دعينى اخبرك بشئ, ان الحياة مليئة بالمسؤوليات
"انسة "تشبلين
..عندما ترثي مزرعت واملاك والديكى
فقد ورثتى ايضا مسؤولياتهم و ديونهم بل ديونك
ان رفيق هذه الفتاة كالدمية
اتعرف, انها اصبحت كالارض التى لم يمسها احد
لا يا رفيق, ان "آجى"هى الكبيرة هنا ,ولكنها مشغولة بمكالمة اخرى
انا اعتذر جدا, جدا
ساعطيك ابن اخوها ,انه الكبير بعدها
مكالمة لك
آجى ويبلز"للرحلات الجوية , "واين ويبلز"معك "
حسنا يا رفيق
نسطتيع ان نطير بك الى هناك,لا يوجد امطار هناك فى هذا الوقت من السنة
اعرف هذه البحيرة التى تحدثنى عنها,ما الامر هناك؟
هناك رجل معتوه يقال انه فقد هناك
لا, ان هذا الكلام فاتت شهور عليه
لا يا رفيق , اؤكد لك انه لا يوجد مخلوقات فضائية هناك
تتويج ملكت جمال جديدة للمدينة
لا تقلق , وقتما تريد السفر,ادفع لى,وساطير بك الى هناك
كما تريد,حسنا يا صديقى,لنذهب يوم الاربعاء
يا احمق, لا ترسم على فتاتى
نحن هنا فى الشركة لا نكون سعداء عند القيام بهذه الامور
!لكن انت تعرفى,انت تعرفى
انت تعرفى ان قوانيننا صارمة تجاه عدم سداد النفقات
وانت فشلتى فى سدادها لنا
شكرا. | هل هناك شئ اخر...؟
انه اكبر حقير فى الكون. | معزرتا ؟
لا تظنى انه سيكون متساهل معكى ,حتى فى اول يوم لكى
...اذا عاودت للعمل فى المخبز سيكون افضل لى
من العمل مع هذا الغبي...
هيا ايتها الشرطية,هيا نذهب,ليس لدينا وقت
هناك حادثة على الطريق الجنوبى , يمكنكى ترتيب حاجياتك اللعينة فى اى وقت اخر
حظ سعيد لكى
هاى يا جدتى انه انا
انا "رينى" حفيدتك
ساكون فى المدينة غدا, اوكاى؟
حسنا
اريد ان ائتى و اظل معك لفترة
لا, لايمكن ان اظل هنا
لقد رحلت المزرعة ايضا يا جدتى
اعرف, لقد كان ابى وامى يحبوا هذا المكان
مثلى ايضا
على كل حال , لقد وجدت من سيوصلنى
لا, انه من المدينة. | نعم هذا الموظف
ها هى قد جائت. سلام,ساكلمك فى وقت اخر
رينى
كل الطريق يا رينى, كل الطريق
هل انتهيتى من كل شئ؟
حسنا, هيا بنا
هيا, هيا يا فتى
هيا يا فتى , لقد خدعتنى فى اخر مرة
...بالمناسبة يا"روثى
اخبرى "جورج" انه سياخز المركب يوم الاحد
هذا عظيم, سيقدوا يوم رائع
ساخبره, سلام
سنظل هنا و الا ستنزل على رؤسنا اللعنات
ستكون فقط مثل العام الماضى ياصديقى
لن اسطتيع الذهاب الى سيلفر وود, ان روني هناك
روني فى سيلفر وود,رونى ليس كريم الاخلاق
ولن يعيد لى جائزتى
يا احمق
هيا نذهب لنراه | لا, لا
و كيف ستستعيد جائزتك؟
ماذا اصابك؟
!!!اللعنة
احمد عبده يتمنى لكم مشاهدة ممتعة
للحصول على المزيد من ملفات الترجمة قم بزيارة موقع الترجمة العربى http://www.sub4arab.com
ارجو من المشاهد عدم رفع اسم المترجم, لانه بهذا قد سرق مجهوده
اتقولين على هذا طريق مختصر؟
ابقى هنا
هل هناك احد يسمعنى؟
الا تعرفوا كيف تكون القيادة يا اغبياء؟
...لقد كنتوا قريبين من بعض اكثر من اللازم
كان يجب ان تكون بينكم مسافة تعادل سيارتان
هناك فتاة مصابة, انها مصابة جدا
لقد فعلت ما يمكننى
هل هناك طريق اخر؟
اللعنة | ماذا؟
(كان يجب علينا ان ندخل من دوران (وارن ريدج
لا,يجب عليك ان تدبر امورنا حسب الظروف
وكيف افعل ذلك , ان السماء تمطر احجار ملعونة
ان الجميع يتركوا المدينة من طريق (وارن ريدج
لذلك ان الطريق هناك سيكون مزدحم| صدقونى ان هذا الطريق اسرع
هل يمكننى استخدام هاتفك؟
ان ما رايتيه الان , كان مجرد البداية
ماذا؟
انها بداية النهاية
نهاية ماذا؟
نهاية العالم,الكون ,كل شئ
يا الهى,اتمنى ان لايكون قد اصيب احد
لاكن هناك من اصيب اكيد
انا لا ارى احد. | يجب ان نتاكد من عدم وجود مصابين
ابقوا فى السيارة
كونى حذرة
لا تقلقى يا حبيبتى,سنحضر لكى النجدة,لاتتحركى
اللعنة ماذا تفعلين؟
نسيت سالى؟ اللعنة
انه لا يعمل
جففى شعرك
"اسمى "رينى
سيدتى , انا اعرفك انكى ملكت جمال هذا العام
لقد شاهدتك خارج المدينة,تعلم هذا
!افتحوا لى,افتحوا لى
!ارجوكوم , افتحوا لى
!النجدة
!افتحوا الباب
!دعونى ادخل
!ليس لدينا وقت
هناك مسخ عجيب, لقد قتل اججى | لقد خرم راسها
هل تاكدتى من موتها؟
انها تقول لك , لقد ثقبت راسها-الا تفهم؟
افهم ذلك, لكن هل ماتت؟ | ماذا؟ هل انت مخبول؟
!!لقد كانت تاكل مخها
ها هى الملعونة. | هل لديك سيارة؟
لقد توقفت هناك على الطريق. واجى معها المفاتيح,لكنها فقدت عقلها
!بوليس, افتحوا الباب
ايها الشرطية,ابتعدى عن الباب!هيا حركى مؤخرتك
ماذا دهاكم ايها الاغبياء؟ , الم نقل لكم افتحوا الباب
!!مجانين
!َعندما كنت طفلا, كنت احترم والداى, لا ائكلهم
!سيدى
اللعنة انهم في كل مكان, وياكولون كل شئ في طريقهم
!سيدىىى
...ايها البغل؟
..اذا لم تخفض سلاحك ايها الاحمق
ساقدى عليك تماما بسلاحى هذا..
اخفض سلاحك يا رجل
!الااان
!اقتلهم
!هيا بنا يا هون
!هيا بنا!هيا بنا
!العنة
الدور الاسفل,هيا
هيا
اسرعوا , اسرعوا, انهم قادمون
تحركوا ايها الاغبياء , عليكم اللعنة
اغلقه يا غبى
غلقه
يا الهى
اللعنة
ما هذه الوحوش اللعينة؟ كيف يصحوا بعد موتهم؟
ما هذا المكان؟
!انه المكان الآمن الوحيد. | انه يشبه ثلاجة الموتى
اهذا المكان هو المكان الآمن الوحيد؟
كلكم حاولوا ان تهدؤا
كلنا سنموت
اننا محبوسون هنا ولن يموت احد
اللعنة, الكل يسمعنى
لن يموت احد اليوم
وليس امام عينى
وماذا عن الناس التى تموت بالخارج؟
ايها الفتى الغبي , لا تعبث معى
ايتها الشرطية, كيف تركتى مسدسك مع هذا الغبى؟
ايها البغل
اين ترخيص اسلحتك؟ | انه فى الطابق العلوى,اذهب واحضره
مولى, اخبريه بما سنفعل
...حسنا
ليس امامنا اليوم كله
...الى ان تمدنا بترخيص الاسلحة الآلية
..من بنادق نارية,مسدسات هوائية و اى قناصات نارية
..يقل طولها عن 75سم| ايضا نريد تسجيل عضويتك
الذى يمكنك من حمل اى نوع من هذه الاسلحة,الذى يتفق مع القانون الجديد لعام 1997
وموقع عليه احد اعضاء المجلس
يجب علينا ان نصادر اسلحتك
اعطنى سببا واحدا حتى اتوسل اليك
فتى طيب,فتى طيب
فتى طيب
..انا القانون هنا , لذلك عليكم ان تسمعوا كلامى
عندما اتحدث, حتى نمر من هذا الموقف
!ستأتى فرق انقاز لنا,ستأتى فرق انقاز لنا
لذلك اسمعوا اوامرى
حتى نكون عند السيد ويلمان فى صباح الغد
لقد قتل السيد ويلمان على الطريق من حوالى نصف ساعة
...انك تعبث معى
واذا فعلت هذا ثانيتا ساقتلك..
!لعين
ان الهاتف لا يعمل
اعطنى اياه
الو, القاعدة
القاعدة, ارجوكم. | انه لا يعمل
تراسى هل تسمعنى؟ | انه لا يعمل
اخرس
ان العاصفة هى التى اوقفت كل الهواتف والموبيلات | اهدئى
واين باقى الشرطة؟ | لقد كانوا كلهم فى دورية
تقصدى انهم كلهم قد ماتوا, اوكلو احيائا
انا لم اري شئ مثل هذا من قبل. | انا رايت
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ | انه غزو
انك تمزح معى
نهاية الكون كما نسميها نحن.ونحن المختارون
نحن من سيقفوا ويحاربوا
عظيم , انك تهزى
...انك اكيد قد جننت | وكلكم قد بعثتم لى هنا
لسبب ما | اغلق فمك اللعين..
يكفى هذا ايها الحقير
اذا", هذه المسوخ موتى احياء تاكل العقول
ليس هناك موتى احياء فى الوجود
و الان, بماذا تشعرين يا رينى؟
بماذا تشعرين وانت عالقة معنا فى هذا المكان؟
دعينى وشئنى
لماذا لا تنظري لى عندما اكلمك
ان هذا الفوز كان لى, انا من فاز اذا كان هناك عدلا
تقييدك لخنزيرين ليست موهبة تستحق ان تصبحى بها ملكت جمال الصيد
اللعنة
لقد كانت جميلة جدا وهى ترتدى ملابس الحفل
..ربما انا لا ابدو اجمل منكى فى البيكينى الان
...لانى حامل, لاكن
...صوتى كان جميل فى الغناء, و اذا لم تغشى....
يكفى هذا يا ساليان , لقد كنت اجازف,وهذا هو السبب الوحيد لفوزى
ونسيتى كل واجباتك كملكت جمال
كان عليكى ان تلفتى انتباه كل المدينة
ايها السيدات,كفاكم كلام فى هذه الامور النسائية و اهدؤ
ان الامر تحت السيطرة | و النجدة ستأتى قريبا
اذا كنتم تشعرون بالخوف ,فكروا فى اى مكان تحبوه
فكرى فى مزرعتك التى كنتى تحبينها
...اتذكرى عندما كنا اطفال
كان والدك يؤرجحنا على الاطار الذى كان معلق فى الشجرة؟
..كنا سعداء وقتها,كان هناك مكان يسعنا
!لكن الان هذا المكان لا يساعى قط
شكرا يا مولى
انا لا افهم كيف عرفت هذه الوحوش اننا كنا هناك؟
!انهم يمكنهم ان يشمونا من بعيد. | ياالهى
انهم يريدوا ان يلتهمونا. و نحن الان كالطعام المقفول عليه
عظيم, هذا يعنى اننا فى امان هنا؟
ليس هناك طعام, عددنا كبير
والماء, هل هناك حنفية هنا؟ | ليس هناك حنفيات هنا
و الماء المعدنى فى الدور العلوى
ولماذا لا اشرب ماء الحنفيات؟
لماذا؟
..ان ماء الحنفيات هو ماء من الخزانات
وماء الخزانات ماء مطر, والمطر جزء من هذا العدوان
ماذا؟
..انا ايضا رايت السماء منارة من خلف السحب
وكانت تمتص الحشرات وغيرها..
!!عظيم , لقد وضح كلامك الامر باكمله. اللعنة
هناك اناس تصاب بالهلوسة عند الفزع,وانا منهم
مؤكد لقد كان ضوء الشمس فقط
نعم هذا صحيح
لا لم يكن هناك ضوء شمس | و ماذا عن الشهب التى تسقط من السماء؟ لقد رايت هذا
كل البلدة رات هذا
..حسنا , انا لست فتاة للنشرات الجوية
ولكن هذه الشهب تسقط فى كل مكان..
هل انت صياد؟
نعم , وكنا نبيع هذه فى متجرى
لقد كان يشتريها الصيادون اكثر من اى شئ
انها تحضر لى الحظ
اتسمى ما نحن فيه حظ؟
لاذلت اتنفس
لقد اصبحت منهم!! | لا, انها ستضع طفلها
طفلها؟ | خزونى للمستشفى
علينا ان نرحل من هنا. | لن يرحل احد الا عندما ائمر بذلك
يجب ان نخرجها من هنا. | لدينا شرطيان هنا
و هم يعرفون كيف يولدونها | نعم, نحن نعرف
ها نحن | انا واثقة من امكانك فعل هذا يا مولى
فلترى اذا كان عنق الرحم قد تمدد ام لا
هيا نرحل من هنا يا مولى , هيا بنا الان
حسنا, هيا بنا نرحل
يجب ان نستعد. | انهم سيرحلوا
سيموتوا جميعا, يجب ان نظل معا | يجب ان نذهب بها للمستشفى
تحملى
ساظل هنا
ونحن سنرحل | تحركى ببطئ
هيا
يجب ان نلحقها
هيا نخرج من هنا
هل كنت تمزح معى يا رجل - القى هذا السلاح
اترك الحقيبة !و ارفع يداك لاعلى
ارفع يداك لاعلى !هيا انهض,انهض
اين السيارة؟ فى الجراش
وكيف نصل الى هناك؟ من خلال المطبخ
واين مفاتيح السيارة؟ فى المدخل
هل يمكننا ان نحصل عليهم؟ هذا يعتمد على ما يكمن هناك
تذكر, انا القائد هنا
اذهب انت اولا يا رجل
لا احد هناك
كلهم قد رحلوا
!وجدتها
"لقد توقف الالم تماما
!اللعنة,اللعنة على هذه اليد المتعفنة
اللعنة على كل هذه الوحوش
كيف ستموت كل هذه الوحوش التى هجمت على المنزل الان
!هيا
!ماذا حدث فى هذه البندقية الملعونة
!اللعنة عليكى, اللعنة
كل الطريق يا رينى
اذهب الى الجحيم, ايها الملعون
"سحقا",سحقا
مت ايها الملعون, يا من ليس لك راس
خزى كل هذه الاسلحة ايتها الشرطية
اراك فى الجحيم ياحلو
هيا, الى الدور العلوى, الحمام
!ايها الغبى, سنذهب الى السيارة
اللعنة, الى الدور العلوى الان
!اتبعونى,اتبعونى
ارجعوا, ارجعوا
اللعنة
هناك العديد منهم
ان هذه الاشياء لا تموت لم ارى شئ كهذا من قبل
صوبوا على ادمغتهم
و لن يصحوا ثانيتا
الجراج من هنا
ماذلت انا القانون هنا, لا احد يتحرك الى ان اتفحص هذا المكان بنفسى
دورك, ايتها الشرطية
هيا, اذهبى الى اسفل
ماذا هناك ايتها الشرطية؟
!لا احد هنا
هيا الى اسفل
هل انت بخير؟
هل انت واثقة من ذلك؟
حرك مؤخرتك يا رجل,انا من سيقود هذه السيارة
لن يقود احد هذه السيارة الا انا
خزنى الى مستشفى "بونجابى انها بعيدة جدا-
لا اريد ان اعود ثانيتا الى المدينة
اسرع, هيا بنا
ماذا تنتظر؟
!فقط اخرجنا من هنا
نحن تقريبا خارج مدينت"بريكلى" الان
حركى مؤخرتك يا اميرة
انا اراقبك
اشعر اننى ساتقيا
و انا ايضا
يا الهى
هذا لا يمكن ان يكون حقيقى
!انه معدن
انا لا افهم شئ
لقد استغرقت البلدية عامين لتسد ثقب صغير فى سد النهر
كيف اقاموا كل هذا فى يومين
هذا ليس عمل البلدية
ربما هذه الوحوش قد بنتها
لا
اذا" من بناها فى توقعك؟
انا لم ارى شئ كهذا من قبل
لقد رايت انناسة ضعف حجم البطيخة لكن لم ارى شئ كهذا من قبل
مخلوقات فضائية
..سنعود سانيتا الى الهراء وحكايت المخلوقات الفضائية
التى جننت المدينة كلها... انهم ليسوا مخلوقات فضائية
انهم موتى احياء,هل انت سعيد الان؟
يجب ان نرجع الى السيارة
"هل هذا سينفع يا "وين
حسنا" ماذا نفعل؟ علينا ان نفكر بهدوء-
يا الهى, لقد علقنا هنا
!كلنا سنموت! كلنا سنموت
لن يموت احد اليوم ليس امامى
نحن جيدون
ساتسلق هذا السور اللعين
ماذا؟ , انت لا تعرف حتى اين نهايته هذه ليست مناقشة-
يبدو اننا سنرجع الى المدينة
من المحتمل ان يكون هناك فتحة فى هذا الصور
لقد علقنا فعلا هنا
نظارة مكبرة؟
هل يمكننى ان القى نظرة؟
لايهم ,ساتسلقه
سيدى, هل تظن ان هذه فكرة جيدة؟ انت لست على ما يرام
من القائد هنا؟ انا ام انت؟- انك لا تعرف ما هناك-
وماذا عن النجدة التى اخبرتنا انها قادمة؟
..جمعى كل اسلحتهم وتحفظى عليها
حتى ان اعود..
حظ سعيد يا رفيق
اريدك ان تتخلى عن اسلحتك
يا الهى, هل انت تستمتع بذلك
العاصفة
انها ستمطر
انه المطر لقد رايته
!ايها القائد
انها ستمطر
فقط , اركبوا السيارة
هيا يامولى,علينا ان نركب فى السيارة
!عزيزتى,انكى تحترقى
اسكب الماء على جسدى
!اسكبيه! اسكبيه
لا , انها واحدة منهم
!علينا ان نساعده
!اللعنة عليه
!لقد مات , هيا بنا
!هيا
هل انت تحترقى؟- لا, ولكنى مشؤومة القدر
اسكب هذا
لقد تحولت "مولى" مثلهم
اكيد قد رايتها
ما هذا بحق الجحيم؟
انه زومبى اخر منهم
هيا بنا نرحل من هنا هيا يا رجل
!اريد ان اذهب
ايها الغبى,تحرك
لا استطيع ان اتحمل هذا كلما نهرب من وحش يظهر لنا وحش اخر
انها مخلوقات فضائية,علينا ان نحاربهم
بل عليك ان تستمر فى القيادة
انا فقط اريد ان اذهب لمنزلى
حتى انجب طفلى
لقد تحولت "مولى" مثلهم
عن ماذا تتحدثين؟ عندما رايتها كانت طبيعية جدا-
انا واثقة فيما رايت
جيد لقد تحولت مولى الى زومبى طائر, عظيم
ولكن الاهم من ذلك,ما هذا الشئ الذى ظهر هناك؟
هل تعتقد انه احد المخلوقات الفضائية التى تحدثنا عنها؟
لا استطيع ان اتذكر شكلهم كلنا سنموت-
من المحتمل ان يكون هناك وحوش لاذالوا فى المدينة
انا اريد امى
اكيد هناك طريق اخر للهرب اللعنة, واين هذا الطريق؟
وماذا يجعلكم تظنون ان الامور افضل خلف هذا الجدار؟
لا يمكن ان تكون الامور اسوا من ذلك- ...اسمعوا كلامه-
اذا اردنا ان نعبر الجدار علينا ان نكون مستعدون
وماذا تقترحى علينا؟- ..اننا نريد اسلحة وطعام واشياء اخرى-
لذلك علينا ان نرجع للمدينة اولا.. ..لا بل علينا ان نذهب للمطار
لان هذه الاشياء ممكن ان تكون فى كل مكان..
لا يا عزيزتى, انها محقة, علينا ان نرجع للمدينة
هذا جنون- حسنا-
خزنا الى المدينة
ربما يكونوا قد هربوا قبل كل هذا
لا, لقد كنا اول من ترك المدينة
حسنا, اخرجى
ابقى هنا- هل ترى احد؟
انكى تريدين ان تنجى من كل هذا,الس كذلك؟- بالطبع-
حسنا, راقبيه,وتاكدى انه لايفعل شئ جنونى
ونحن سنذهب الى هناك
عزيزتى, اعطى هذه البندقية لها
لا, لن اعطيها لها- ...عزيزتى-
اعطى البندقية لها, وانا ساعطيكى مسدسي
فتاة طيبة
حسنا, ابقى بجانبى
هيا نتسوق
انها دافئة , طعمها مثل مخرجات الجمال
ان تقييدك لخنزيرين ليست موهبة تستحقى ان تصبحى بها ملكت جمال الصيد
اتعرف, انك تتصرف كالمجنون
انا فقط افعل ما على ان افعل
ولماذا تؤمن بانه هناك شئ لتفعله؟
انكى تعرفى لماذا
قصتك مع المخلوقات الفضائية- نعم,لقد هوجمت-
لقد حكيت لى هذه القصة من قبل- لا لم احكيها-
لقد جرحت جروح كثيرة من سمكتهم
كان يبدو كل هذا جنون
الجدران العالية, الامطار الحمضية و الموتى الاحياء
اذا" فالجنون لا شك قد جاء هذه المدينة لزيارة
لقد اخطتفونى بعد هجوم السمك
..اكيد دافعت عن نفسي بطريقة ما
لا اتذكر كيف ولكنهم فى النهاية القوا بى الى الارض
وعلى الرغم من كل ما حدث فى مهاجمتى مع السمك و الاخطتاف
لقد صحوت بدون جرح واحد
ان هذه هبة,قدرة امتلكها
يجب ان استخدمها لاحارب لاكنى لا استطيع فعل هذا بمفردى
لم يتبقى غيرنا نحن الاربعة
عزيزتى هل يمكنكى فعل ضوضاء اكثر من ذلك؟-
الاثنان الاخران سيسقطون سريعا مثل الشرطيان الاغبياء
فكرى فيما رايتيه
انا لست مجنون, ان الاقوى هو من سيظل للنهاية
وانت تملكي نفس قوتى
انا لا اشعر بالقوة, بل اشعر بالمرض
اعتقد ان العدوى اصبحت فى الجو الان
مولى؟
و الوقت قصير, لذلك عليكى ان تسالى نفسك
هل انت محاربة و ملكت جمال؟ ام انكى مجرد طعام لزومبى
انا فقط اريد ان تعود الامور كما كانت
اريد ان استرد مزرعتى- اذا" , استرديها
استردي المدينة كلها
حسنا, هيا بنا
!توقفى
وفرى طلقاتك- اين كنت تخبى هؤلاء؟-
!هيا هيا
!هيا بنا نذهب
!اسرعوا
اركبى, اركبى,هيا
هيا هيا, لقد رحل المعتوه
هيا
!الهى
انه المطر, اخلعى معطفك
!هيا يا رينى
ابقى هنا- لا يا وين لا تذهب ارجوك-
ساعود لا تقلقى-
ماذا تفعلين؟- نحن نحتاج هذه الاشياء-
خذ هؤلاء
!ويييين
!اسرع, اسرع
!هيا
من انت؟ ماذا يحدث؟
!ويييين
!هيا بنا
اللعنة
مولى؟
!لقد عبرت الجدار
هناك انفجار- علم,ذاهب للتحقق-
ارسل نجدة الى هنا وجدنا جثة
نحتاج الى مساعدة نحتاج الى مساعدة
هناك جثة هنا
يبدو انها جثت ضابط
ليس هناك جثة غيرها- لقد وجدنا ضحية واحدة
يبدو انه الطيار
ابقوا خلف الحواجز
من يتعدى الحواجز سيقتل
سنطلق النار
..ان الجيش يمنع اى شخص من الدخول او الخروج
"من مدينت "بريكلى
من عبروا من خلال الحصار الى المدينة هذا الصباح
قد اصبحوا محاصرين مع باقى سكان المدينة
"من المعروف ان شظايا من مذنب "كوميت
قد ادت الى سقوط شهب عديدة على المدينة
..ليس هناك دليل على زعم انه هناك وباء يكتسح المدينة
منذ رحيل سفينة المخلوقات الفضائية
"وفى هذا الحدث نستطيع ان نؤكد ان "بريكلى
هى اول مكان على وجه الارض يقذف بهذا الكم الهائل من الشهب
انه ولد
و هو الان بصحة جيدة عظيم-
انا واثقة ان وين سيكون على ما يرام
!ممرضة,ممرضة
!لقد اصبت, لقد اصبت
!لقد اصبت
..كل هؤلاء الناس
كانوا لن يموتوا اذا لم نقتلهم
...اعتقد انكى نسيتى اهم شئ
نسيتى عندما كانوا يريدون تمزيق راوسنا و يمتصوا عقولنا
..جراحك بسبب السمكة التى شفيت تماما كالسحر
المطر هو الذى شفاها , اليس كذلك؟
المخلوقات الفضائية هم المنقذون, لا نحن
عندما تخرجين فى يوم للصيد وتهاجمى بسمك ملعون
...يقطع فى وجهك
ويحدث لكى كل ماحدث لى
..وتذهبين لتخبري المدينة بما حدث لكى
يظنون انكى مجنونة الكل يظن انكى مجنونة
اتظنين اننى مجنون؟
لا انك لست مجنون- لقد حدث هذا لثانى مرة-
ولكن هذه المرة لن احكى عن سمكة ملعونة ولكن ساحكى عن مدينة "بريكلى"الملعونة باكملها
ولكن هذه المرة انا مستعد
انا مستعد ان اواجه كل ما سيلقوه على
ماذلت انا لست الاقوى
ان الاقوى هو من يظل للنهاية
واذا لم اكن انا هذا الرجل فعليكى ان تكونى انت
انا مجرد ملكت جمال الصيد لا اكثر
اذا كانت هذه هى حقيقتك فقط فكيف حاربتى الموتى الاحياء ولم تمتى
كان يجب ان تكونى احد وجباتهم الرايسية
"كن حزرا يا "ماريون
انها تحضر لى الحظ- اتسمى ما نحن فيه حظ؟-
ان الوباء انتشر اسرع هذه المرة
انتشر اسرع و لا يمكن اقافه
انتشر لما حول بريكلى وعبر البلد كلها
من استطعت ان انقذهم من المركز الطبى هم هنا الان
امنون على الاقل الان
فى اخر شهرين لم يحدث شئ الا ان السماء ماذالت صافية
لم ترجع المخلوقات الفضائية لتنقذنا ثانيتا محتمل ان ياتوا يوما ما
وحتى ان ياتو يجب ان احد من انتشار هذا الوباء
وكما قالت ساليان , ان واجبى الاول كملكت جمال الصيد
هو ان احافظ على اهتمام المدينة بى
Captions BY Ahmed Abdo (ComicsGate.net)