# Translated to Arabic by listening : MaximusQ8™
* www.FB.com/MaximusQ8
:ترجمة سماعيّة، اهداء لأخي العزيز ( أبا أنـس - مُـحـمَّـــد عـامِــــر )
:التَّرجمة العربيِّة من قِبل أبا الجرَّاح العتيبي MaximusQ8™
!ماذا كان هذا؟
!أنت!، تعال و انظر لهذا
!دعنا نذهب ونلقي نظرة
!انظر - !يا إلهي -
!في التربة شيء كالغبار
!أنه نيزك حقيقي
!يا لسخونته العالية - !ماذا؟ -
!يا إلهي
يجب عليّ التقاط صورة لهذا
!لا تنسَ الفلاش
أنت، أين ذهب الفلاش؟
أين هو؟ !لا أستطيع العثور عليه
!أنت، هل تسمعني
تكاثر مُميت أو نسل مُميت
***½ "الدُّودة القاتلة" -وفقاً لِعنوان الذِّكريات-
!(سام)
لا يمكنك أن تكون جاداً !أنه طقس بائس
أجل، أنها تُمطر قليلاً
إذا لم تستيقظي في الحال - !أعلم!، أعلم -
!اللّعنة
ما بك؟ - الماء الساخن لا يعمل ثانيةً -
أنا ذاهب لأعتني بأمره - آمل ألا يُفترض به أن يُغيّر خططنا -
!بالتأكيد
سيكون فيه تأخير لدقيقتين أو ثلاث
!انهضي
(سام)
!(سام)
!(ماذا تفعل؟ (سام
أين أنت؟
ماذا؟
ما الذي يحدث هنا؟
كم الساعة؟
تشارلز)؟)
(تشارلز)
صباح الخير
هل أنا و عمك كان علينا الاستيقاظ !في وقتٍ أبكر من اليوم المعتاد
تعال وتناول وجبة الإفطار
أنا قادم
باربرا)؟، (سام)؟)
سوف يأتي الكهربائي اليوم يجب أن يكون شخص ما في المنزل طوال اليوم
(ميلي) ،سام) و أنا ذهبنا رغم الطقس الرّهيب) سنتّصل بكم من البلدة (باربرا)
أيوجد أحد بالأسفل؟
تم تحضير القهوة
مطبخ جميل ولكن لا يمكنني !العثور فيه على أي شيء
سام) و (باربرا) ذهبا اليوم؟)
أظن ذلك، فقد تركت رسالة
مرحباً؟
(مرحبا (فرانكي
أجل، أعرف فأنا لم أستطع النوم
،تلك كانت عمتي عمي و عمتي هنا للزيارة
ماذا؟
ولكن لِمَ أنت قلق حياله؟
اسمع، اسمع، علم الأحياء بالضبط لا يتوافق كثيراً مع وجهة نظري
ماذا عن هذه الليلة؟ ربما تستطيع القدوم
لا، قلت أن لديهم !السيارة اليوم، وليس الليلة
وماذا عن سيارتك؟
اسمع، إذا وصلت هنا حوالي الساعة السادسة والنصف، يُمكننا المغادرة على الفور
إذاً تعال قليلاً في وقتٍ لاحق من هذا الصباح
،يمكننا الدراسة إنه يوم مثالي للقيام بذلك
،إذن ضع حذاء مطاطي ومعطف كبير واقٍ من المطر
ولا تنسَ تلك الملاحظات !المُنحرفة إن وُجِدت
ثم، ربما يمكن أن تأتي (هيلين) أيضاً
ولِمَ لا؟ فأنت قلت !أنها جيدة في هذا المجال
يمكنك الاتصال واكتشاف ذلك
سأنزل حالاً
اسمع (فرانكي) حرّي بك !نسيان ذلك الشيء الغبي
اسمع، إذا كنت ترغب في دراسة الامتحانات العلميّة معي، يجب عليك الاعتماد على الحقائق
(فرانكي)، (بلاكالفسكي) !لا يعرف ما الذي يتحدّث عنه !بلاكالفسكي: اسم وهمي، شخص لا وجود له
اسمع، إذا كان الذباب ...من كوكب المُشتري
كيف تشرح لهم ...أن لديهم نفس الإنزيمات
والأحماض النوويّة التي لها... كائنات حيّة أخرى على الأرض؟
بالفعل قرأتهم، معظمهم تقريباً
!كلّا، إرمهم أو أحرقهم
"يطلقون عليه "الخيال العلمي !لأن هذا ما هو عليه
،اسمع، عندما تمر علي "سأعطيك "دماغ بروكا
!إنه كتاب
ماذا تفعل؟
لا يوجد شيء خاطئ مع هذا الصبي، فأنا أحبّه - !هو يعلم بذلك -
تشارلز) هو صبي) ...مُتعلّم جداً
،فهو دائماً ما يكون كتوماً و هادئاً ،باستثناء الصباح
أعتقد إنه فتى رائع
!أحياناً يتصرّف بشكلٍ سيء
!لديه خيال عظيم
،تقول الأم أنه مريضاً !هذا ليس صحيحاً، أخبرها بأنه بخير
،إذا لم تكن هناك مشاكل، سأخبرها لا أُمانع في القيام بهذا
أنا في إجازة أيضاً
كم بيضة تريد؟
أيّ نوع؟
خمّن؟
"بيض مقلي"
!أحسنت صنعاً يا (جون)، أخفتني بالفعل نحن في انتظاركم لتناول الإفطار
إذا كنت حذراً !فلن تسقط لأسفل السلالم
صباح الخير - صباح الخير -
ماذا، لقد ذهبوا أمي وأبي بالفعل؟ - عند الفجر، كما أظن -
،تحدّثوا عن ذلك بالأمس حيث الخروج في وقتٍ مبكّر
هل قالوا شيئاً عن هذه الليلة؟ يُفترض أن أحصل على السيارة
لا أظن ذلك، ذهبوا قبل أن نستيقظ
سيتصلون بك لاحقاً
بالمناسبة، كنت مع من تتحدّث على الهاتف يا (بيت)؟
صديقاً لي (فرانك)، سوف يأتي مع (هيلين) في وقتٍ لاحق
هيلين)؟) - أجل، لا يزالون معاً -
حسناً، حسناً
صباح الخير صباح الخير
أخبرتني عمتك أن لديك زي غريب
صحيح - زي غريب؟ -
أبرص - ماذا؟ -
أبرص - هل لديك صديقة يا (بيت)؟ -
ماذا؟ - أبرص، أتركه و شأنه -
كلّا، في الواقع لا
أمك ذكرت أنك تُحادث شقراء جميلة
...(إنها فقط (كاثي
!أمي دائماً تُبالغ...
تشارلز)، هل تريد خبزة مُحمّصة؟) - حسناً -
حسناً، حسناً
كم ستطول مدة عطلتك؟
،لا تقلق سأكون بعيداً عن هنا بحلول الأثنين
أنا أمزح فقط
يجب أن أكون في هذا المؤتمر الثاني
سمعت أن الأمر يتعلق بالموضوعات النفسيّة - بالضبط -
ذكّرتني بأن يجب أن تعتني بنفسك في الغداء
كوني مضطرّة للذهاب إلى أمي لمساعدتها بالحفلة
اليوم؟ مع هذا المطر؟
جدتك لن تلغي حفلة غدائها بسبب سوء الأحوال الجويّة
على أيّ حال يُمكنك الاختيار بين التونة و الهمبرغر
!أنا أحسدك
،سوف أعتني بكل شيء وأنا اتطلّع لصنع مُحادثة مع (تشارلي) اليوم
(يُفضّل أن يُدعى (تشارلز
عفواً، هل هذا صحيح؟ - الأمر سيان -
ما الذي تريد التحدث عنه؟ - هذا و ذاك -
ستقوم على تحليله؟
!لقد حان الوقت - ماذا تقصد؟ -
(لدي أيضاً محادثات عاديّة يا (بيت
،أنت هادئ جداً سام) أخبرني بأنك عالم)
مُتخصّص في العِلم
،نفس الشيء إذا كان لديك طريقة علميّة
يُفترض حول ذلك
دعنا نقول فقط أنني أدرس
،لا تكن متواضعاً أنت مُنجّم، أليس كذلك؟
بيت) من المؤكّد أنت لا تهتم) بالتنبؤات المزاجيّة، كما أظن
تتذكّر كيف تم قتلها في الشيء من عالم آخر"؟"
،نتحدّث حول التنبؤات المزاجيّة !لماذا تضيّع وقتك مع تلك القمامة؟
!ليست قمامة - ماذا؟!، من ماذا؟ -
"الشيء من عالم آخر" - !وحش فضائي -
بربّك!، إذن كيف قتلت؟ - !وكيف لي أن أعرف؟ -
لقد رأيتُ ذلك ولكني لا أتذكر النهاية
لقد مضى وقت طويل وكنت لا أزال طفلاً
فكيف ستذهبين إلى الجدة؟ - !عن طريق المشي أو السباحة -
الرجال لا تمانع من غسل ...الصحون، أليس كذلك؟ لابد لي من
والآن، من أين أتت؟ - !هذه القطة مجنونة -
ما الذي يحدث في الطابق السفلي منذ هذا الصباح؟
آمل أن يتوقف المطر
(لقد وعدت (فرانكي) و (هيلين بإحضارهما إلى السينما الليلة
"لذا أبقوا في الأماكن المغلقة، بقدر استطاعتكم"
"يبدو أنه سيكون يوماً سيئاً"
الكهربائي "باب القبو مفتوح" - في الخلف -
مرحباً، تفضّل
(اجلس يا (تشارلز
هل لك أن تتمكّن من مساعدتي في اجتماعي الأسبوع المقبل
بالطبع
عظيم، سيكون هناك نقاش جماعي حول السلوك النفسي للأطفال
وأعتقد أن هوايتك ستكون مثيرة للغاية
أعني، بديهية جداً، هل لديك مانع؟ - كلّا -
عظيم، أريد أن أطرح ...عليك بعض الأسئلة
وليس عليك الإجابة... ،إذا كنت لا ترغب بذلك
،دعنا نرى. أولاً وقبل كل شيء هل لديك أي وحوش مفضلّة؟
أجل، أعتقد ذلك - ومن هم؟ -
(الرجل من شعب الخُلد)، (فرانكنشتاين) The Mole People - 1956
(الشيء! الخوف ما وراء الفضاء) It! The Terror from Beyond Space - 1958
الآن أصبح موضوعاً صعباً
ما مدى واقعية حقيقتهم بالنسبة لك؟ - ماذا تقصد؟ -
حسناً، أعني، هل تخاف من مقابلة أحدهم في الحياة الحقيقيّة؟
لا أقصد الخوف بذاته، ولكن، ألا تعتقد أبداً ...أنك تستطيع رؤية واحداً منهم، مثل
كما لو ترى تمساحاً أو دباً؟...
كلّا، سيكون مثل (ذو القدم الكبيرة) أو ما شابه - حسناً - Bigfoot - 1970
هل يُضايقك ذلك بأنهم ليسوا حقيقيّون؟
كلّا، لهذا السبب أنا أحبهم
إجابة جيدة
هل تحب تخويف الناس؟ - أجل، إنه ممتع -
هل أنت خائف؟ - تقصد، إذا كانوا يُخيفونني حقاً؟ -
أجل
،ليس حقاً، ربما في بعض الأحيان اعتدتُ على ذلك
هل لديك كوابيس؟ - أجل، أعتقد ذلك -
حول ماذا؟
...لا أعرف، الناس يطاردونني
،ولا أستطيع الجري بسرعة وأشياء من هذا القبيل
الناس من تُطاردك وليس الوحوش؟
أتخشى الظلام؟ - ليس حقاً -
أترغب على أن تلبس واحدة من ملابس وحوشك ثم تُخيفني؟
!أجل، هذا غباء
،كيف ستُخيفني وأنا على عِلم بذلك !ثم إني لا أشعر بالخوف بسهولة
انسى الأمر
اسمع، سيكون عليّ العمل هنا لفترة من الوقت
،ماذا لو استيقظت في وقتٍ لاحق وتُريني بعض أشيائك الخاصة، ما رأيك بذلك؟
حسناً - ممتاز -
(نهاية الجلسة، شكراً (تشارلز
( الكهربائي )
الكهربائي " باب القبو مفتوح " - في الخلف -
!رائع، افتقدته
مرحباً! تعالوا للداخل
،انقطعت الكهرباء !يبدو أن هناك إلتماس كبير
أين؟ - هل تعرف مدى خطورة ذلك؟ -
،عبر الطرق السريعة - !كدنا أن نُقتل -
إذن هو سبب وميض !الضوء قبل قليل
هل حصل؟ - أجل -
لهذا السبب قمت بالاتصال على الكهربائي - ولكني أشك كثيراً في قدومه -
على أي حال، كنت هناك !وكانت تحدق النظر بهذا الشيء
لدينا مفاجأة صغيرة لك - ما هي؟ -
ماذا نقول، أيجب علينا أولاً أن نُقدّمه له أو نعرضه عليه؟
!لن تُصدّق ذلك - ماذا؟ -
أين الحمام؟ - في الطابق العلوي -
ماذا؟
من الأفضل أن أضعه في الحوض - ما هو؟ -
،ما الذي تتحدّثون عنه !ما هذا الشيء؟
!أنا حقاً لا أعرف
!(فرانك)، (فرانكي)
لذا سنكتشف كم (هو ذكي، يا (فرانكي
هل هو على قيد الحياة؟ - كلّا -
!ما هذا
أخبرت (هيلين) لربما قد خرج من المجاري أو شيء من هذا القبيل، أنت تعرف بعد هذا المطر
أنا لا أعرف حتى ما !إذا كان من الفقاريات
!هذا جنون !هذا من غرائب الطبيعة
إذا كان من الفقاريات، تلك النتوء تجعلنا نُفكّر في القدمين أو الأطراف
!لم أرَ قط شيئاً كهذا - "ربما هو "الأنقليس - الأنقليس = نوع من أنواع الثعابين البحريّة
هل تقصد أن تلك النتوء هي بداية للسّاقين؟
أجل، وسيلة للحركة
هل كان ميتاً عندما وجدتيه؟ - نعم -
!إنه لزج - هذا هو السبب في إنني وضعته في الحوض -
انظر إلى الأسنان - !مقياس مقدّس -
أجد صعوبة في التفكير هناك شيء مقدّس في هذا الشيء
!يبدو مثل الشرغوف اللّعين الشرغوف هو فرخ الضفدع
مضحك! يبدو مثل (الماكريل)، أليس كذلك؟ الماركيل) هو ما يُعرف لدينا بسمك الإسقمري)
!أجل فهمنا
إذن ما هو؟ سمكة ميتة؟
دودة؟ أو ماذا؟ - دودة؟ -
تقصد من الديدان الحلقيّة المُتحوّلة؟ أجل، لكن هذا أكبر من أن تكون كذلك
،مع هذه الأسنان !يمكن أن يكون سمكة
(أو يمكن أن يكون شكلاً غريباً من الــ(لامبري اللامبري يُعرف بـ(الجلكيات) وهو حيوان مائي يتبع طائفة اللافكيات
لامبري)؟) - أجل، هذا ما قلت -
كلّا - (أجل، (لامبري) مثل (الأنقليس -
ولكن، لا أعتقد أنه ثعبان بحري !لديه تلك النتوء الغريبة
ماذا لو كان دودة كبيرة؟
ما هو المقصود من "الديدان الحلقيّة"؟
هل يمكن أن يكون هذا؟ - صحيح -
على محمل الجد، ماذا تظن يا (بيت)؟
!أظن إنني لا أصدّق ما تراه عيني - !أخبرتك بعدم التصديق -
!هذا غير مُمكن!، لا يُمكن أن يكون هناك شيئاً هكذا - !ولكنه هنا -
(هل تعرفون ما يُذكّرني به؟ بــ(سيلكانث ماذا؟ - السيلكانث = نوع يُعرف بـ(الكولاكانث) وهو سمك شوكي الجوف أو سمك الكهوف الشوكيّة
السيلكانث)، أسماك عصور ما قبل التاريخ يُعتقد أنها أنقرضت) ..منذ بضعة عقود مضت وتمّ اكتشافها قُرابة ألف وتسعمائة
في الثلاثينات، أجل، أنتِ مُحقّة
...أجل، أتعرفين ما رأيي هذا النوع عاود للظهور من قعر مُنحدراتٍ عميقة في مكانٍ ما
تيارات؟
إذن، ما هي فرضيّتك؟ - رسبتُ في الامتحان، فأنا لا أعرف -
ماذا لو لم يتطوّر بعد؟
إذاً كانت نكتة الشرغوف !لم تكن بعيدة عن الحقيقة
يمكن أن يكون ثعبان بحري صغير
ربما أنت على حق
سوف أتحقق من ذلك - حسناً -
لدي فكرة أفضل، سأقوم بتشريحها - !(هيلين)!، (هيلين) -
اسمع، إذا لم يكن في كتابنا لابد أن يكون والدي يمتلكه هنا في مكان ما، حسناً؟
مهلاً، أنتما الاثنان، ماذا عن امتحان علم الأحياء؟ - !هذا أكثر إثارة -
بيت)، هل لدى أمك بعض) ورق التغليف القديم؟
أجل، (فرانكي)، انزل إلى المطبخ وابحث تحت الحوض، حسناً؟
!يا إلهي، يا أمي
أنا بالفعل دوماً أتذكر لطالما ،أحببتِ أن تكوني تحت المطر
لم أراكِ أبداً مريضة - أشعر وكأنني طفلة -
ضعي هذا جانباً، واشربي هذا - شكراً -
تبدين دائماً شاحبة بالنسبة لي هل تحصلين على الخميرة؟
في بعض الأحيان - !عليكِ تناولها كل يوم لتقوية الدم، كل يوم -
،آمل أن يأتي ضيوفك !على الرغم من الطقس
لقد اتصلوا، وسيأتون جميعهم في نفس السيارة
(هناك (هيلدا) و (نيبس يتآمرون منذ العصور القديمة
وهل تتذكّرين (جوجو)؟
يا إلهي!، كيف حالها؟ - جيّدة جداً -
صحيّة بشكلٍ مُدهش لغير نباتيّة
سوف تحضر معها سبعة أنواع من الخبز ومفاجأتين
ماذا ستُجهّزين؟ - سأعطيك اقتراحاً -
هناك وعاء من العدس - الحساء الشهيرة -
والأرز البني مع الصلصة الخضراء
!أنه لشيء رائع ما الذي ينبغي علي فعله؟
"دعينا نبدأ "الصلصة الخضراء هذه هي الصلصة الخضراء
الخيار؟ - !كيف تجرئين -
فقط أغسليهم و أفركيهم قليلاً ثم ضعيهم على لوحة التقطيع
بالفعل لا يُريد التوقّف - فهذا لن يمنع الفتيات -
شيءٌ ما غريب يحدث هنا
أظن بأنني سأُصاب بالجنون - ما الجديد؟ -
ما الأمر؟
أعتقد بأني رأيتُ شيئاً - وهل من جديد؟ -
بيت)، دعه يتحدّث!، ماذا رأيت؟)
...حسناً، سيبدو غبياً! ولكن رأيتُ ذلك الثعبان البحرى في أعلى الدرج قبل الذهاب إلى الحمام
وعندما خرجت، لم يكن هناك شيء
هل تقصد الآن؟
أجل، هل تذكرين حينما قلت ماذا تفعلين؟
ثم رأيت هذا الشيء في الحوض ولم أستوعب
لا يوجد شيء الآن
!لديك خيال مليء بالحيويّة
هل تعتقدين أن الآخرين تمكّنوا من دخول المنزل؟
هل تعني من قمت للتّو بتشريحها؟
أنا أُدرك بأنني لم أتخيّل ذلك
!بيت)، هذا أمر مُخيف) !هذه القصة كلها تجعلني مُتنرفزة
أعتقد يجب علينا أن نُخبر شخص ما
،يبدأ (فرانكي) برؤية الأشياء !وبالتالي لديه أحاسيس مُرعبة
إذن هناك وحش قادم !من الفضاء في الحمام
!يا إلهي
أما أنا فلم أتطرّق !بالحديث عن وحوشٍ صغيرة
!ما الذي حدث لك فجأة؟
!كونك تتصرّف مثل الأطفال
اسمعي، لقد كان (فرانكي) معجباً في الخيال العلمي منذ سنوات، لكنك تُفاجئيني
!أنت دائماً تعرف كل شيء لماذا لا يُمكن أن يأتي شيئاً من الفضاء؟
!لأنه مستحيل، هذا هو السبب
!مستحيل علمياً
وماذا عن المنهج العلمي؟
اسمعوا، دعونا نلقي نظرة على الكتب التي لدينا، وسنحل السؤال علمياً
!توقّف عن التباهي !فأنت تتصرّف مثل المعلم
!بمقدوري أن أكون شخصاً علمياً مثلك
وهي أيضاً علميّة و منطقيّة ...عندما ترى تركيبة مجنونة
مختلطة من الأعضاء الداخلية ..وبالتالي نبدأ في التخيّل
!العالم لا يستخدم خياله
العمل على الحقائق - !لكن هذا سخيف -
،ينبغي عليك استخدام خيالك !لتكون قادراً على افتراض أي شيء
بدون الفرضيّة !ليس هناك ما يُثبت
هل رأيتِ هذا الشيء يهبط من طبق طائر؟
!أنت لا تعرف ما تقول - ...وبخلاف ذلك -
،كما قلت لكم، فهي موجودة بالفعل...
،رأيتُ كل شيء بأم عيني...
!سقطت متناثرة إلى ألف قطعة
اذهبوا إلى الطابق السفلي، وافتحوا الباب !وانظروا إليه بأنفسكم باستخدام المجهر
أمعنوا النظر وستلاحظون أنه لا شيء سوى مخلوق من خارج الأرض
،رأيتُ حدوث ذلك، كان غزواً حقيقياً !لكن الجميع سيعتقد أن كل شيءٍ على ما يرام
!استسلم معك
(واستسلم مع (بلاكالفسكي !ومع ذبابة المُشتري
اسمعوا، كل ما أعرفه هو أن !المشاعر المُريبة ليست علميّة
،لِمَ لا تعرضه على عمك !واسأله عن رأيه
الوحوش من الفضاء !هو جهل محض
لا يزال لدينا الكثير من الكتب هنا لمطالعتها، اتفقنا؟
فرانكي)، إذا ذهبت إلى العليّة على اليسار) هناك ستجد صندوق بالقرب من الباب
كتاب علم الأحياء خاص بالوالد، حسناً؟ - ...أنا من قام بتشريحها من الداخل -
!ولم يكن له معنى...
،عاجلاً أم آجلاً، سيكون كل شيئاً منطقياً كوننا لا نعرف جميع الجوانب
آمل ألا يؤثّر على !دماغك الخيال العلمي
!أنتِ أكثر ذكاءً منه
ربما، إلى حدٍ ما
!إذن ماذا؟ الدماغ ليس كل شيء
أجل، أعلم بذلك
هناك شيء يُضايقني فيك - ماذا؟ -
تبدين كشخصين مختلفين لي
..أكمل
واحد خطير، ذكي جداً - والآخر؟ -
،والآخر هو الفتاة التي تدخل غرفتي وتجلس بجانبي في السرير
من يجلس بجانب من؟ - هل أنتِ و (فرانكي) تخرجان معاً أم لا؟ -
حسناً، نحن ذاهبان إلى السينما معك الليلة
،أنتِ تعرفين ما أقصد
هل أنتم معاً؟
أظن أنكِ تعرفين أن (فرانكي) يُفضل الذهاب إلى السينما مع شخص آخر
وماذا يُفترض أن يعني ذلك؟ - هل تعرفين (كاثي تود)؟ - أجل -
فهو يأخذها إلى أي مكان بخلاف الخروج معنا
إذن أنتِ لا تواعديه؟ - !كلّا -
هل تريدين الخروج معي؟
للسينما؟
بيت)، أعتقد أنني يجب أن أفهم) بعض الأشياء عنك أولاً
أعرف السبب الحقيقي وراء رغبتك في الذهاب !إلى السينما معي وليس لمشاهدة الفيلم
لأنك إذا ذهبت إلى السينما فربما لا تفكّر في استخدام خيالك
لم أرَ قط هذه الزرافة من قبل - أنها جديدة -
إنها كبيرة
جلبتها على قطعتين
هل تعرفين ما كنت أريده دائماً؟ - ماذا؟ -
الغوريلا جميلة حقاً - ماذا؟ -
!غوريلا
لكن يبدو أنهم غير قادرين على صنع الفخار الجميل للقردة
...لسبب ما
،أنهم أقرب أقاربنا !كما تعلمين؟ القردة العظيمة
فهم لم يغادروا أبداً جنة عدن كما فعلنا
هل تعرفين أنه نباتي؟
من هو؟ - الغوريلا -
،فهي لا تأكل اللحم فهي هادئة و بديعة
!يا إلهي! أمي أنتِ جُننتِ
مرحباً أدخلوا، دعيني أساعدك
ناولوني معطافكم
،أهلاً بكم أهلاً بكم
!الطقس فظيع في الخارج - أعطني ملابسك -
كما وعدتكِ، هنا مفاجأة صغيرة !رائع -
ويجب أن يكون !هذا الخبز الشهير
!الكُفتة السويديّة الحلوة
فهي ليست كثيرة ولكن يُمكنك حفظها في الثلاجة، كما تعلمين
هل يمكنني وضعها على الطاولة؟
ما هو؟ - (طبق نباتي) -
فعلتُ ذلك فقط لأجلك
بوني)، أنه ليس حساءك الشهير) في صلصة الطماطم؟
،كلّا، إنه في الصلصة الخضراء كما تعلمين إنها الحفلة
أنا بخير لكنكِ !لم تتغيري على الإطلاق
!حقاً! لا يُصدّق، رائعة بالفعل
يا لها من زرافة جميلة
فعلتيها ثانيةً
اجلسن يا فتيات، سأقوم بإنهاء الصلصة الخضراء
هذه المرة أضفتُ شيئاً جديداً
،مرحباً مأمور البدالة ...أحاول الاتصال بزوجي
،وهو لا يرن على الإطلاق !فقط أسمع صوت الصافرة الغريبة
!طعمها لذيذ - !بالطبع -
( 3290326 )
!يا إلهي
أعتقد بأنني سأُواصل المحاولة إذن، شكراً لك
!أمي
هنا، من هنا يُفتح - العم (هارب)، انظر لهذا -
!توقف
!إنها قادمة!، ستدخل هنا
!ما الذي سنقوم بفعله؟
!يا إلهي - !هل أنتِ بخير؟، (هيلين)؟ -
بيت)، أعتقد أنني سمعتُ شيئاً) - إنها في الطابق العلوي -
أين (تشارلز)؟
(الراديو؟ لابد أن يكون (تشارلز
أمسك على الباب - !انظر -
!النجدة - !(كاثي) -
!لا تدخلين إلى هنا
هل يوجد أحد في المنزل؟
!(بيتي)
هل هناك أي شخص في المنزل؟ - ساعدني في تحريك هذا -
!مرحباً
!مرحباً! ظننت تدرس اليوم
!ًمرحبا
ما الأمر؟
!كاثي)، تعالي إلى هنا)
ما هذا اللّعين؟
هل سمعتِ شيئاً؟ - هل سمعتِ صوت (تشارلز)؟ -
ماذا سنفعل؟ !علينا الخروج من هنا
،بالطبع يجب علينا !لكن هذه الأشياء في كل مكان
فهم لا يصدرون !أي ضجيج، ينزلقون فقط
(أود أن أعرف أين (تشارلز
!سمعتُ شيئاً
...اسمعوا
لابد لي من الوصول إلى الهاتف في غرفتي، اتفقنا؟ وأنتم أبقوا هنا
كلاً، إستحالة بل أنا قادم معك
!لا يمكنك تركنا هنا - !لا نعرف إذا كان لا يزال هناك، فأخرسي -
عندما أقول الآن، الكل يركض إلى غرفتي، اتفقنا؟
تعالوا إلى هنا
حسناً، مستعدّين؟
!الآن
!بيت)، كن حذراً)
!(هيلين)
!فرانكي)، يجب أن نخرج من هنا)
ماذا عن السقف؟ هل يُمكننا الوصول إلى السقف من هنا؟
!قل شيئاً (فرانكي)، لا يُمكننا البقاء هنا !لا أستطيع أن أتحمّل هذا
!لا أدري
(ربما هربوا على الأقل إلى غرفة (بيت
ألم تسمع صراخ (هيلين)؟ !لقد حدث لها شيئاً فظيعاً
يجب أن يكونوا قد !(وصلوا إلى غرفة (بيت
!انظري
ما هذه الأشياء؟
فرانكي)، ما هذا؟) !ماذا يحدث؟
لا أدري، لكن هذه !الأشياء في كل مكان
فقد قمنا بتشريح !واحدة من هذه الأشياء
شُرّحت واحدة من هذه؟
كان يجب عليكِ رؤية !(ما فعلوه في عم (بيت
ماذا؟
!(بيت) - بيت)! هل استخدمت الهاتف؟) -
!(بيت)! هل اتصلت؟ (بيت)
!أنه مُتجمّد
!لا يزال بارداً - !(بيت)، هل اتصلت بالشرطة؟ (بيت) -
!لم يغادروا !السيارة لا تزال هنا
،الكثير من المرح !إذا كنت تفكر في ذلك
لم أستطع الحصول على المفاتيح بأيّة حال، ما الفارق الذي سيُشكّله؟
!ما الذي يتحدّث عنه؟
هيّا، لنذهب إلى الطابق السفلي
بيت)، إلى أين أنت ذاهب؟) - ...للأسفل، هيّا -
!كلّا، لا يُمكنك الذهاب !ستسمح لهم بالدخول
هيلين) خائفة جداً)
!(بيت)
!لا تفتح الباب - !ابتعد عني -
...(لكن يا (بيت - !ألا تخرس؟، لقد سئمت منك -
ما الذي كنت تتحدّث عنه دائماً؟
!دعني اذهب
!هذا الشيء غير موجود - !كلّا -
( مسحوق فلاش )
!اهدؤوا
!كلّا
!حاذروا
أيها الطبيب! ماذا أفعل بهذا؟
!(بيت)
!أنت، حرّك تلك السيارة من هناك
!هنا هيّا! تعالوا إلى هنا
!هيّا يا رفاق ساعدونا، أسرعوا
!(تشارلز)
أيها الطبيب! هل رأيت (هارب)؟
هل رأيت (تشارلز)؟
هل أنت بخير؟ ..هل تأذّيت؟ دعنا نذهب
!بهدوء
أنتم يا رفاق! تحقّقوا من وراء !تلك الصخور هناك! هيّا
يجب أن تأخذ هذا الصبي إلى المستشفى في أقرب وقت ممكن
،لا أظن أنه مُصاب !ولكنه في حالة صدمة
كي-تو-فور)، أجب) - كيف تجري الأمور؟ -
،لقد قمنا بهذا الليلة كيف تجري الأمور معك؟
،تحت السيطرة وجدوا واحداً بطول متر في الغابة
!متر؟ لا يُذكر
!يجب عليك رؤية من في العليّة
بطول مترين و نصف المتر - !اثنان متر و نصف؟ -
أظن بأنهم مستمرّون في النمو
!متران ونصف
ماذا عن تأليف كتاب عندما ينتهي الأمر
هل أنت هناك يا (بوب)؟
أجل، أنا هنا
!(كي-تو-فور)!، (كي-تو-فور) أجب! (كي-تو-فور)
!يا إلهي
M
Ma
Max
Maxi
Maxim
Maximu
Maximus
MaximusQ
MaximusQ8
MaximusQ8™ (
MaximusQ8™ ( عـ
MaximusQ8™ ( عـيـ
MaximusQ8™ ( عـيـد
MaximusQ8™ ( عـيـديـ
MaximusQ8™ ( عـيـديـّ
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أ
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـ
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أ
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أنـ
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أنـس
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أنـس )
مـن
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أنـس ) مـن أبـا
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أنـس ) مـن أبـا الجـرّاح
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أنـس ) مـن أبـا الجـرّاح العتيبي
MaximusQ8™ ( عـيـديـّة أبـا أنـس ) - مـن أبـا الجـرّاح العتيبي -
ترجمة سماعيّة MaximusQ8™ 15/6/2018 وكل عام وأنت بألف خـيـــر