اسمي ماكس وليام ايستون.
انا ضابط في المخابرات البريطانية
ليس هناك مغزى من قتل
علماءهم
إذا لم نتخلص من الممولين.
حالما نصل إلى الحقيقة ، يمكنك مساعدتنا بإخراجها من هناك.
انجوس ، انا أوليفيا. لدي شيء هل يمكنني الدخول؟
كاهاني اوقع اردافان في كمين
من الواضح بأنه ليس محاميا.
- ربما يكون عميل. - من أرسله؟
لقد وجدت هذا على هاتف وايت.
ربما ليس رقم هاتف.
ابق معي ، أيها الوغد
أشكان داوود ، عالم لديه معرفة تفصيلية...
معرفة من شأننا ان تجعلنا نعتقد
بأن طهران تعيد تنشيط البرنامج
لا وجود لمثل هكذا برنامج
كل شيء تقوله سيبقى هنا
ما هي الأدلة التي بحوزتك لدعم ادعاءاتك
سوف يطالبون بتأكيد
لا وجود لرصاصة فضية.
ترجمة || game zone @ ||
المعلومات الاستخباراتية التي تساعدهم
تكمل الصورة عينات من التراب ,الهواء و الماء
اي كان من سنرسله الى هناك
لا يمكنه العودة
كيف حالك يا جوردن
كرجل ليس لديه سوى النادي الرياضي لإمضاء الوقت
نتأقلم جيداً ماري و انا
لدينا طفل آخر على الطريق ،
يمكن الاستغناء عن نادي المعجبين ، على الرغم من ذلك.
لا تستحق ذلك.
لا أحب المشاهير؟
إنه لشيء غريب .
ماذا ستقول إذا أخبرتك بأن لدينا مهمة؟
واحدة بإمكانها تغيير كل شيء
اعتقد بأنني سأكرر كلام
طبيبي النفسي الذي لا ينفك يخبرني
بأن التغيير جيد
التغيير يبقينا أحياء
هل اعطاك شيء؟
لا شيء
جورج ؟
ما كان ذلك؟
الوكالة على الأرجح
اتوا للبحث عنه
كم تظن لدينا من الوقت ؟ لا اعلم
إذا لم يكن هذا رقم هاتف ، فنحن نحتاج إلى معرفة ما هو.
كان إنذار الحريق خدعة،
مما يعني بأنهم تمكنوا من اخذ وايت
و هو في طرقه الى المدرسة
ابتعد من هناك
اي شيء ممكن القيام به؟
اتصل برقم وايت شكراً
هلو
من انت
اليوت تايلور
اين جورج وايت
استمع الي انا اماندا جونز
من الأفضل لك ان تخبرني ماذا يجري هناك
و الأفضل ان تفكر مرتين قبل ان تحاول الكذب علي
لا أستطيع حملهم على التعاون بالعمل
عنوان IP؟
إنها علامة.
تستبدل الحرف بالرقم الأول
في كل الخانات.
تشرين الثاني / نوفمبر ، سبعة ، واحد ، أربعة ، الأشعة السينية ،
يانكي ، يانكي ، تسعة ، صفر ، صفر ، لعبة غولف.
إنها علامة نداء للطائرة.
ربما نظم وايت رحلة لداوود
نعم ، هذا ممكن.
ماذا تقصد ، ممكن؟
ثق قليلاً بوالدك
يا.
كاهاني قد مات.
ماذا حدث؟
كان يعلم أنني كنت الاحقه.
لقد حاول قتلي
هل أنت بخير؟
- نعم ، أنا بخير. -أنت متأكد؟
أنا بخير هاري.
حسناً ، أنا فقط... أنا هنا مع ماكس الآن.
سأضعك على مكبر الصوت.
كاهاني ميت.
- ماذا؟ -اين انت الان؟
في منزله.
لقد وجدت هاتفين مخبأين.
ظهرت رسالة على واحد منهم.
"عملية الضوء الأخضر. الخميس ، 1:00 صباحًا. تأكيد." تم حظر الرقم.
- هل قمت بفحص سجل الهاتف؟ -فعلت.
في كل مرة كان كاهاني يتلقى رسالة على واحد من الهاتفين ،
ثم يعود ليرسل نفس الرسالة عبر الهاتف الثاني
إلى رقم آخر محظور.
اذاً لقد كان وسيط؟
نعم ، بين من؟
سأحاول معرفة ذلك
سأذهب الى هناك
لا
لا أحتاجك ان تعتني بي.
أعلم بأنك لا تحتاج ليلى.
فقط اسرع
أنا بخير.
حسنا؟
- يجب أن أذهب. -طبعاً.
لولاي لما كانت تورطت
- و... -عليك المغادرة.
سأبقى هنا ، واظب على متابعة اشارة الإتصال لنرى الى ما ستوصل .
نعم.
حسناً
لم أكن أبدا جيدة في هذا.
لم نحصل فعلاً على فرصة حقيقية ، أليس كذلك؟
لماذا؟
إلى...
يا.
حسنا.
بولمان.
لدي شيء لك.
ستحتاج الى حشد القوات
الحمد لله. كان نوعا من...
كنت ادعو لبعض الحركة هنا ، سيدتي.
ليس هذا النوع من العمل. ليس الان على اي حال.
لقد صنعت القهوة.
نعم ، من فضلك.
كيف حال الفتيات؟
نائمات.
كلوي لم تتوقف عن التحدث عنه.
أخوها الكبير الجديد.
إنه لأمر مدهش كيف يتكيف الأطفال بسرعة ،
و يتقبلون الأمور ،
أي شيء ، كالمعتاد.
لا أستطيع.
أنا أعلم.
ماذا يوجد في الحظيرة؟
كل الأشياء التي لا استطيع السؤال عنها.
من كان؟
الرجل في الفيديو.
الرجل الذي قتلته.
لقد كان...
عالم.
كان يعمل لصالح للحكومة البريطانية.
= هل كنت تعرفه؟
ليس شخصيا ، لا.
أرادوا إسكاته.
فأسكته
كم؟
كم لديك...
... لإسكاتهم؟
أنت لا تعلم؟
بالطبع تعلم.
أنت لم تسأل حتى؟
ليس في البداية.
صدقت ما قالوه لي.
بأننا كنا نحدث فارقاً و نغير الأمور
و نجعل العالم مكانا أكثر أمانا.
وهل فعلت؟
لا
ليس حقا.
الدم يولد دمًا ، كما يقولون ، ولا ينتهي أبدًا.
ولهذا السبب غادرت.
لكنك لم تفعل.
هل فعلت؟
غادرت؟
سأقوم بإصلاح هذا ، آنا.
هذه الفوضى كلها ، سأقوم بإصلاحها.
أعدك.
حتى تكونين والفتيات آمنات.
عملية الضوء الأخضر ستبدأ في الساعة 0100.
هدفنا محطة الين لتوليد الطاقة
سنوصلك الى اقرب نقطة ممكنة
لتحصل على بعض الفحوصات المجدية
نعلم بعدم وجود رصاصات فضية
نحتاج فقط الى ما يدعم شهادة داوود
عينات من التربة ، الهواء ، الماء.
نعم
كنت في عداد فريق التفتيش
لهذا إخترناك سيد دي سيلفا
محطة الين لم تفعل
لأنها محطة لتوليد الطاقة الكهربائية
نعتقد بأن الإيرانيين يجرون تعديلات على المنشأة
هل بإمكاننا ادخال مفتشين الى المنشأة
طلبنا إذناً لدخول الموقع
تم رفضه من قبل طهران.
أنظر...
سأكون صريحاً معك .
هذه عملية عالية الخطورة.
إذا اختار اي منكم عدم الذهاب ،
لا أحد في هذه الغرفة سوف يظن السوء به.
اطمئنوا فقط الى اننا نضعكم بين يدي افضل الأشخاص.
الرائد فرانكلين.
شكرا لك.
أعلم بأنك متوتر.
و متفهم
سنقوم بإدخالك ، وبعد ذلك سوف نعيدك للمنزل .
حسنًا؟
ماما؟
لدي الكثير من الحب لك.
لقد حصلنا على تقرير الحوادث. هذا هو المكان الذي وقع فيه التصادم.
-اشعاعات؟ -لا.
حسنا ، تحقق من جميع المنازل في الشارع.
تأكد مما اذا كان في اي من المنازل كاميرات مراقبة
إليوت ، هذا...
سيث بولمان. أنت إليوت؟
- أنا. - كنت أتوقع رجلاً
حسنا ، لقد حصلت علي.
أرسلت أماندا جونز لإلى مساعدتك في البحث عن جورج وايت.
يمكننا تدبر امورنا.
شكرا لك.
ليس لدي خيار افعلها
افضل عدم التفكير بالأمر
لم يكن عليك القدوم
ما كان ذلك؟
كيف كانت رحلة الست ساعات
لا بأس شاهدت فيلماً
كان الطعام في الواقع نصف لائق. بلى.
تريد بعض القهوة؟ شيء للأكل؟
نعم ، القهوة ستكون رائعة. شكر.
اذاً...
أين هو؟
شكرا.
إذن ، ماذا لديك؟
كاهاني لديه قائمة اغتيالاتنا.
هل هو من الوكالة؟
لا أعرف. تعال وانظر إلى هذا.
- هذه هي قائمتنا الأصلية ، حسناً؟ -
كل واحد من هذه السير الذاتية في أوراقنا الإعلامية.
نعم. و؟
لقد كانوا كذبة.
جعلوا العلماء ليكونوا أعلى بكثير في السلسلة
و هذا ما حصل القي نظرة على هذا
هذه هي السير الذاتية الأصلية.
حسنا ، كيف عرفت؟
فتشت في ملفات كاهاني.
أتذكر الأحمدي ، آخر شخص في قائمتنا؟
- نعم. ذهب I لرؤية أرملته.
تم تصديق ملفاته.
كلهم كذلك.
لماذا؟
لا أعرف.
كان كاهاني يملك كل شيء.
كان لديه كل شيء عنا.
ربما لم تكن كاهاني من الوكالة.
ربما كان طهراني.
إذا كان هذا صحيحًا ، فهذا يعني أن الإيرانيين كانوا يعرفون أننا كنا هنا.
نعم ، ربما أعطونا قائمة القتل.
ربما تخلصنا من جميع من اراده النظام.
من هذا؟
رضا أصفهاني.
يعمل في وزارة الدفاع.
يربط الجميع في قائمة القتل.
لقد وجدت صورة له في شقة أحمدي.
هو الشيء الوحيد المشترك.
وأنت تعتقد أنه هو مصدر قائمة القتل؟
ربما.
ربما كان في نهاية واحدة من هذه الرسائل.
وأعطى القائمة إلى كاهاني ،
الذي مررها بدوره إلى شخص ما في جانبنا.
حسناً
حسنا ، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
إنه يغادر.
- أنت تراه؟ -امسكته.
*
هيا.
الآن اكتشفنا من هو على الطرف الآخر من تلك الرسائل.
سلام
*
حصلت عليه؟
لقد حصلنا عليه. عاد إلى العمل.
هل هناك شيء مفيد؟
ليس بعد.
حصلنا على هذا من احدى كاميرات المنازل
- حصلنا على رقم اللوحة؟ .
تتبعت السيارة على طول الطريق إلى هنا.
ميلين إلى الجنوب من إبسوم.
ثم؟
ثم إختفت.
ربما قاموا بتبديل السيارات.
أو غيروا اللوحات.
ماذا يفعلون؟
لا يمكنك فعل ذلك. مهلا!
أنا غير مسلح.
- هل هو ميت؟ -انه ميت،
لكنني لم أقتله.
لقد فعلها بنفسه.
لا أصدقك.
اذاً لا تصدقني.
انظر إلي.
لقد جاء وراء أطفالي.
أطفالي.
أعني ، هل كنت تعلم عن ذلك؟
هل انت موافق على ذلك؟
رأيتها في القسم تخرج الأقراص الصلبة.
بدوا مثل الوكالة.
كان لديهم ذلك...
التكبر ، أنت تعرف.
هل هذا عملت جاهداً لأجله ،
قمت بكل هذه التضحيات؟
لتصبح كلباً لهم ؟
لا تقل لي
بأن ذلك لا يغضبك. لقد رأيتك.
لقد انتهى الأمر ، إليوت.
جورج عرف ذلك. أنت عرفت.
هل كنت جهة الاتصال لتلك الرحلة؟
هل كان أشكان داود على تلك الطائرة؟
لا أعرف.
واشنطن قالت أنهم أخذوه من إيران.
هل كان هنا طوال الوقت؟
أنت تعرف ، أليس كذلك؟
رتبت لإخراجنا.
- هذا كل شيء. -من اين؟
من أين؟
147 شارع تشارتلي.
بجانب السكك الحديدية.
شكرا لك.
السلام عليكم.
وعليكم السلام ، يا أخي. كيف بإمكاني مساعدتك؟
أنا أبحث عن صديق لي - أشكن داوود. هل تعرفه؟
اشكان داوود هل تعرفه
، لا , اسف - حسناً ، شكراً لك.
لا توجد مشكلة.
حسناً ، لذلك ، ست ساعات حتى بدء عملية الضوء الأخضر ،
نحن بحاجة إلى إشعال النار.
نحن على الأقدام.
كن على الحدود في خلال خمس ساعات.
انهم في مراكزهم
وسيط طهران يلعب بالكرة؟
وكأنه واحد منا.
عملية الضوء الأخضر جاهزة .
ما الأمر؟
بالتأكيد هناك طريقة أخرى.
نحن نرسلهم الى الصحراء .
كالأبطال
هذا هو بالضبط ما هم عليه.
لا توجد وسيلة أخرى فعالة كهذه.
هذا يذهب مباشرة الى الصلب.
نحن نتحكم في الأدلة.
يمكننا أن نقول اي شيء نريده.
الدليل؟
تبنى الحرب بناء على العاطفة.
أنت تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر.
الحقائق هي الضوضاء البيضاء.
مرحبا ، هناك. معذرة للمقاطعة.
هل تعرف هذا الرجل؟
من فضلك ، انه في ورطة. أحاول مساعدته.
هل تعرفت عليه؟
لقد رأيته من قبل.
يصلي مع بيجان.
بيجان. بيجان من؟
بيجان بوران.
هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟
يعيش في عزبة موزارت.
حسنا ، شكرا لك.
نزهة لطيفة؟
الى أين ذهبت؟
لقد كنت في الإرشيف.
لقد كنت في النهر.
نحن تتبع هاتفك.
انا لست مجبر بالرد عليك
لا ، لا ، لا. لهذا
لهذا السبب اتصلت برئيسك
لهذا السبب اتصلت به اليس كذلك
رئيسك الرئيس
تنازل للتحدث اليك
انت ملم بعقوبة
تسريب المعلومات السرية
ربما يمكنك أنت و سنودين ان تلتقيا في موسكو.
الآن...
سأسألك هذا... لمرة واحدة فقط.
ماذا كنت تفعل؟
أتعرف من هو اشكام داوود؟
منفاخ صافرة. اجل. لماذا ا؟
واشنطن قالت أنها انتزعته من إيران ، أليس كذلك؟
- صحيح -ماذا لو أستطعت أن أثبت أنهم كانوا يكذبون؟
- هل تستطيع؟ ليس بعد ، ولكن إذا استطعت؟
ثم يمكنني السير بذلك. قطعا.
حسنا ، شكرا.
بيجان بوران؟
أنا لست من دائرة الهجرة.
و لست من الشرطة.
يمكنك التحدث معي الآن ، أو التحدث معهم في وقت لاحق.
عفوا.
سيدي ، هل شاهدت هذا الرجل؟
لقد كان هنا ، أليس كذلك؟
اشكام داوود.
أخذوه من لندن ، أليس كذلك؟
لا إيران.
أنت لست في ورطة ، بيجان.
أستطيع مساعدتك.
يمكنني الحصول لك على المال والأوراق.
بيجان
أنا فقط بحاجة لموافقتك على ذلك.
ثم يمكنني مساعدتك.
نعم ، كان هنا.
جيد
شكرا لك.
- انه؟ آسف.
مرحبا؟
تم أخذ داود من لندن.
لقد حصلت على الدليل.
يمكنني تقديمه لك.
- فقط قابلني في المكان المعتاد.
لم يكن الأمر صدفة.
لأكثر من عشر سنوات
أتقول لي بأن ماكس ايستون
قد اختفى للتو
نعم يا سيدي.
انتم مبتدئون
عذرا ،لقد وصل هذا للتو .
شكراً
اللعنة
ماذا الآن؟
- أعتقد بأننني توصلت الى شيء. -حسنا؟
يوم أمس ، تخلصتت أوليفيا كلارك من متعقبها
زوجة ماكس السابقة.
ولماذا لم اسمع عن هذا من قبل؟
لم يتم معالجتها بشكل صحيح.
يسوع.
هذا المكان هو حقا آلة ناعمة.
إسحب مكالماتها الهاتفية.
نعم يا سيدي.
اتوسا
أنت لا تتصل بي.
صديقنا ميت.
هل انت هناك؟
هل كنت أنت؟
استخدم رأسك.
لماذا نفعل ذلك؟
هل ما عملية الضوء الأخضر قيد التنفيذ؟
نعم.
اذاً سننفذ
لا تتصل بي ابداً مرة أخرى.
احصل على تتبع للصوت
باهت جدا.
ولكنه كان أمريكي - يجب أن يكون الطرف الآخر من السلسلة.
نعم ، ربما ، لكن على الرغم من ذلك لم يعطنا شئء.
- نعم؟
لدينا مشكلة.
لدينا عاصفة رملية قادمة.
سيصبح موقع الإنزال غير امن
كم حجم العاصفة؟
حوالي كيلومترين
يجب أن نوقف العملية؟
أعطانا ريكون موقعين محتملين للهبوط.
هناك منطقة أقرب إلى محطة توليد الطاقة.
مخاطرة كبيرة
و ذلك المجال الجوي غير امن
اترك هذا الأمر لي.
أنت الآن تتصل بي؟
ليس لدي خيار. ذهب جسرنا.
لدينا موقع هبوط جديد--
32 ، 38 ، 50 شمالاً.
45 ، 25 ،
22 شرق. كرر.
32 ، 38 ، 50 شمالاً.
45 ، 25 ، 22 شرقًا.
0100. تأكيد؟
أكد.
بالقرب من الحدود ، خارج مدينة مهران مباشرة.
ما هذا؟
نوع من التمديدات.
-محطة الين توليد الطاقة . -حسناً ، دعنا نذهب.
يا.
اعتاد ان يطير طائرته الورقية هنا.
الصفراء ذات اللونين مع الذيل الأحمر؟
قضى ساعات يطير هذا الشيء.
لقد كان هنا طوال الشتاء حتى تخدرت يديه.
لقد كنت هنا
طوال الوقت.
لم تتركه يبتعد عن عينيك.
أين هذا الدليل ، إذن؟
لقد إختفى.
في كل مرة اقترب من هذا الشيء ،
فقط... ينزلق من خلال أصابعي.
إذن لماذا أنت هنا؟
هل يمكنك السير بالقصة؟
أيمكنك التحدث إلى محررك؟ هل تفعل ذلك من أجلي؟
حاولت. لقد تحدثت معه بالفعل.
قلت له بأنه قد يكون لدي شيء.
يريد تأكيداً ، ماكس.
لا يريد حقائق بديلة ،
- إنه يريد الخير من الطراز القديم. -متى؟
- متى ماذا؟ - متى تحدثت معه؟
أمس.
بعد أن تحدثت معي؟ بعد مغادرتك؟
نعم.
أين ، ليف؟ أين كنت عندما تحدثت إليه؟
بينما كنت أقود السيارة مغادرة... يا إلهي.
أنا آسفة. أنا آسفة جدا!
سيدي , توصلنا اليها لقد اتصلت بمحررها
بعد ثلاث ساعات من افلاتها من الشبكة
مرحبا ، انجوس ، معك أوليفيا.
لدي شيء هل بإمكاني الحضور
لا أهتم بمكان تواجد سعيد اليس
اذاً غير مهم من اين تذهب
- "" طالما أنا أذهب إلى مكان ما. " *
- أين كانت؟ -هنا.
عثر على السيارة على بعد خمسة اميال من ماذا؟
ارسل فريق الى هناك نعم سيدي
اجب , أجب , أجب
حديقة إنجلترا.
انتظر
أين أنت؟ لماذا لم تردي على الهاتف؟
كنت أضع الأطفال في السرير.
عليكي أن تأخذي الفتيات ، عليك الخروج من هناك على الفور.
- ماكس. -انا في طريقي.
اذهبي إلى الغابة خلف المنزل ،
توجهي جنوباً. آنا.
- شخص ما هنا. -اذهبي.
شخص ما هنا.
غادري غادري الان
-لا! ماما! -شش!
*
- لا!
ارجوك ارجوك
أعطني السلاح.
- لا أستطيع. -انا
علينا الذهاب.
- علينا أن نذهب. - لا أستطيع
لا أستطيع فعل ذلك.
يمكنك ذلك.
آنا ، الآن.
اسمعي؟ يجب أن نذهب.
كلوي ، تعال.
هيا.
حسناً ، سنفعل.
حسنا ، ارتدي بذتك.
الإحداثيات هي في الأسفل هناك.
*
حسنا ، لديك خمس دقائق.
بريليمز هنا.
سنأخذ الباقي من المادة إلى المختبر.
*
يسوع المسيح ، انه كمين .
اعيدوا الاتصال الان
حسناً
لنتحرك
إنه أمريكي.
من كان هؤلاء الناس؟
ما الذي حدث للتو؟
قوة القدس.
الحرس الثوري الإيراني.
*
أطلقت النيران على القوات الأميركية
من قبل الحرس الثوري الإيراني.
لا يمكننا الجزم عما اذا كان رجالنا و نساؤنا الشجعان
مما تبين بأنه
كمين للقوات الإيرانية
لقد كانوا يرافقون
مجموعة من العلماء الدوليين
الذين كانوا بصدد التأكد
من تورط ايران بصناعة الأسلحة النووية
اريد ان اكون واضحاً حول هذا الموضوع
الرائد جوردان فرانكلين بطل أمريكي .
لا يمكن السماح بهذا
المضي من دون رد.
علينا الرد.
رد عسكري؟
إذا لزم الأمر ، نعم.
حتى لو كان ذلك يعني الحرب؟
حتى لو كان ذلك يعني الحرب.
|| game zone @ ||