الأرض
العصر الجليدي الجديد
بالقرب من مانشستر
قريب من وقت الغداء
أوه
بعد عدة عصور
تقريبا هنا يا هاقنوب
تقريبا هناك المزيد قليلا
حاول بقوة أكثر
يمكننا أن نفعل ذلك
فقط أكثر قليلا, هاقنوب
أستطيع الوصول اليها
أمسكتها
لازلت ممسكا بها
يكفي هاقنوب
يكفي الآن
الماموث, تعال هنا دعنا نذهب لأخبار بونار
أيها الرئيس
يا رئيس
ماذا ؟ ماذا ؟ ماذا ؟
هل أنت مستيقظ يا رئيس ؟
رئيس ؟
وقت الذهاب للصيد
أنه مبكر قليلا أليس كذلك يا داغ
ولكن يا رئيس نحن الرجال الأوائل
هيا الجميع
وقت الأستيقاظ
الرجل الأول Elaghil : ترجمة
صباح الخير للجميع
صباح الخير يا زعيم
أنطلاقة مبكرة هذا الصباح
عفوا. آسف
يا رئيس أنتظر. رئيس..
يا رئيس
كنت أفكر
تعرف أننا دائما نصطاد الأرانب
نعم. أنها لذيذة جدا
نعم. ولكن ألا نحاول صيد شيئا
حسنا, أنت تعرف, شيئ أكبر ؟
ماذا. شيئ مثل ماذا
لا, مثل الجاموس أو الماموث
الماموث
ماذا تريد منامطاردة خمسة طن وسحق عظام الماموث
نعم. لما لا؟
أنا فعلا أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك
داغ, أنظر الى أجدادنا
ألا ترى أنهم لم يفعلوا شيئا كبيرا
لقد كانوا يصطادون وحوشا صغيرة مستديرة
من نوع ما
نعم ، ما هي تلك الأشياء ؟
لا أعرف
أعتقد أنهم لم يستطيعوا رسم الأرانب آنذاك
انتظر. آسف, يا رئيس
يا رئيس
بخصوص الماموث
ساقول لك شيئا بالتأكيد سأضع ذلك في الأعتبار
حسنا؟
هيا يا داغ
حسنا. تجمعوا
أمسكوا بالرماح
أوه. إنه مدبب
- أوه تريبو. فقط أذهب الى هناك - آه يا أمي
- صباح الخير يا باري - صباح الخير يا ديغ
السيد روك قادم للصيد اليوم؟
نعم. لا يفوته شيء كهذا
صباخ الخير أشبو هل غيرت ملابسك الداخلية اليوم؟
نعم غيرتهم أيها الرئيس تونغو
بطل
- أيها الرئيس. - نعم غرافيل؟
عندما أرفع ذراعي يؤلمني
حسنا لا تفعل ذلك اذن
قرابب لا تأكل هذا أنه إيماك
بالضبط
فليخفض الجميع رؤسهم
شكرا لك يا داغ
نقدم شكرنا لوادينا
وطننا
هذه الأرض الثمينة التى ورثناها
والتى تعطينا المأوى من الأراضي الوعرة
فلنعش فيها في سلام وتوازن وتجانس مع أشجارها
وجميع المخلوقات التى تشاركنا فيها
حسنا لنذهب ونقتل شيئا
أرنب
هذا هو. هذا هو
أمسكت به
نحوك يا أيماك
محاولة جيدة
دعونا نستخدم عنصر المفاجأة
ماذا حدث
سأتمكن منه
لا لم يحدث
عظيم أيها البطل
تمكنت منه
مهلا
لدي هذه يا غرافيل
ها أنت
أحسنت يا سيد روك
عمل رائع, الجميع
الأرنب مفاجأة الليلة
أنظر يا داغ
نحن طاردنا الأرنب وكل شخص سعيد
بالرغم أن ما أعتقده عن صيد الأرنب
حسنا, أنه صغير جدا
داغ أنطر اليهم
هل تعتقد حقا أننا قد نمسك بالماموث ؟
تحرك لطيف السيد روك
نحن كثير
كنت أتدرب عليها
فليسكت الجميع
الأرانب تعود للقتال
لا أعتقد أن هذه الأرانب
هجوم
هروب
السيد روك
لا
إلى الأراضي الوعرة
ماذا هل نترك الوادي؟
هيا. فقط أجري
هاقنوب
أين داغ؟
هل رأي أحدكم داغ؟
- هيا - شكرا لك أيها الرئيس
ددددددداغ
رائع
حسنا. تم تأمين الوادي
أبدأوا التنقيب
على ماذا أيها الملك
هل أنت أحمق. أبدأ بالتعدين عن
المعادن التي في الأرض
أوه, الخام في باطن الأرض
نعم
ماذا عن السكان الأولين
دعهم يتعفنون في الأرض الوعرة
أنهم في أرشيف التاريخ
مع صخور عتيقة ورياح كهوف عاتية
لقد أخترت القبيلة الخطأ أيها الفوضوي
أنا خائف فأنت تلوح بالحجارة
عصر الحجارة مع الديناصورات
يحيا عصر البرونز
حسنا دعونا نتحرك
بالطبع سيدي اللورد
تأخرت عن التدليك
ماذا تفعل ؟ أبتعد عن الطريق
أنتبه أنتبه
قلم بسيف متعدد الأغراض
مفيد جدا لفتح الزجاجات أيضا
شرائح الخبز
هذا أفضل شيء منذ... من أي وقت مضى
مرحبا
لا تلمس البرونز
- ماذا ؟ - البرونز
أين كنت في العصر الحجري ؟
ماذا ؟
خمسون شنوكلز خمسون شنوكلز
تبرع أختياري, شخص عليه أن يدفع
أنها تذهب للورد
الدورة الخمسون
تبرع أختياري
أنتبه. أنه لم يتبرع أختياريا
أوقفوه
قف. أوقفوه
أهلا. أوه
آسف
أنا أقول لك
أنا لا أريد أن تواجه
يا هوقل غرابر. ألا ترى من هذا الشيء؟
الساحة من هذا الطريق
ايها الفتاة سيتم ذبحك
دعونا نذهب
نقف جميعا لقائدنا العظيم اللورد نوث
من الذي ينافس على البطولة؟
نحن ننافس على البطولة
نخن قبلنا التحدي
قد أزفت الساعة
دعونا نبدأ المباراة المقدسة
دعوني أقدم ريال برونزو
والكابتن جيرارد
اليوم الحكم الرسمي دينو
باسم الملكة أوفيفا
سنقدم الأمتنان للعبة الجميلة
أوجي أوجي أوجي
أوي أوي أوي
دعونا نلعب كرة القدم
بينما أشاهد, أجمع قدر ما تستطيع
هوغرجرابر, ماذا تفعل؟
أذهب الى المرمي
ما الأمر مع هوغرجرابر ؟ هييييييا
خذها خذها
الى عندي. الى عندي
ماذا؟ ضعها أرضا
ضعها أرضا
ضربة حرة
هوغرجوبر. فقط شارك في اللعب
أنتبه للكرة
?
ما الذي تفعله هوغرجروبر
لقد تسببت في هدف
أنه ليس أنا
رجل الكهف
- رجل الكهف - رجل الكهف
يلعب اللعبة المقدسة. أحضروه الى هنا
كيف تجروء على ذلك
كيف تجرؤ أن تضع قدمك على الأرض المقدسة ؟
أنت أخذت أرضنا
وطننا
ما ذلك الذي أسمعه منك أيها الرجل البهيمي من العصر الحجري
ليس لكم وطن
نوعكم قد أنقرض من الأرض
الآن خذوه وأقتلوه
ببطء
لا. أعني أن تأخذوه بالسرعة العادية
ثم أقتلوه ببط. أيها الأغبياء
الآن نعود للمباراة
نحن نتحدى الأبطال
أنتظر
نحن نتحدى الأبطال
ماذا قلت؟
- قال: "نحن نتحدى..." - لقد سمعت ما قال
أذا فزنا فسوف نحتفظ بوادينا
و تترك قبيلتي في سلام
هل قلت أنكم تنافسونا في كرة القدم؟
مباراة بين البرونزيون و المتوحشون?
يا لها من فكرة
التضحية بالمقدسات ، يا ولي العهد
نعم. تماما
الجماهير سيتوافدون لرؤية هذا المشهد المبتذل
أوه حقا
عن الوادي كنت تتحدث؟
أنه داغ
أنه حي
ما هذا الفاكهة المجنونة التى معه؟
كرة قدم
ما هي كرة القدم؟
وكيف يمكن أن نستعيد الوادي بها؟
أنها لعبة مذهلة وعظيمة
وزعيم شعب البرونز
أذا لعبنا هذه اللعبة وتغلبنا عليهم...
سراويل ضيقة جيدة
آه يا أمي
يمكننا أن نستعيد وادينا
هذا ما نريده
- وأذا لم نتغلب عليهم - آه
حسنا
قال: أننا سنقضي ما تبقى لنا في حياة بائسة
نعمل في المنجم
لا لا لا لا لا لا
- ما هو "المنجم" - داغ
نحن حتى لم نلعب هذه اللعبة
ولكن هذا غير صحيح
لقد لعبناها من قبل
تلك الرسومات في كهوف الوادي
تلك الصور لأجدادنا وهم يلعبون كرة القدم
- كانوا أبطالا - بالفعل فعلوا ذلك
بالتأكيد يمكننا أن نفعل ذلك
عفوا. لمعان الذكريات تجعلني أعطس
هذا لا يغير أي شيء ، داغ
إنها مخاطرة كبيرة
هيا يا رئيس يمكننا أن نفعل ذلك يا رئيس
أريد أن ألعب كرة القدم أريد أن ألعب الآن
الآن
اسمعوا... لا, نحن لا... لا
حسنا إذن. لا تقلق علينا
نعم, سوف... سوف نكون بخير
فقط سوف نموت موتا أبديا في الأراضي الوعرة
هيا يا رئيس
فقط أعطينا فرصة. من فضلك
حسنا
ربما أعطي الفرصة لفكرة لعبة الكرة
لا وعود. ضعوا ذلك في أعتباركم
المباراة ستقام عند اكتمال القمر
وبعد ذلك نعود الى الوادي
الجميع أصطفوا في خط
- المجال لك يا داغ - شكرا سيدي الرئيس
حسنا
هل الخنازير من المفترض أن تلعب كرة القدم ؟
لا. أوه...
ربما لا, آسف هاقنوب
هذه هي كرة القدم.
جانب واحد يحاول ركل الكرة نحو هذا الهدف
والجانب الآخر يحاول ركل الكرة في هذا المرمى
كرة القدم تبدو صعبة
ماذا يحدث إذا ركلت الكرة في المرمى ؟
حسنا, إذا ركلت الكرة في المرمى
فأن بقية الرجال يعانقوك ويقبلوك
حسنا, من يريد أن يجرب ؟
أنا سأحاول, أبتعد
- لطيف جدا - آه يا أمي
جيد ماغما حسنا...
أنا سأحاول أخذ الكرة
وعليك أن توقفيني, حسنا ؟
هيا, هيا
- جميل يا أمي - كرة القدم رائعة
لا يمكن أن يكون هذا صحيحا
بالتأكيد لا يمكنك التغلب على لاعبيين آخرين
لا يفترض بك الهجوم على الكرة
لا ، لا ، لا ، لا أسلحة
نعم فقط القبضة
لا لا قتال بالمرة
ما المتعة في ذلك
حسنا ثونغو
- و و و و - نعم
جهد رائع. عظيم التالي
هاقنوب
أذهب يا أسبو
ياي
المعذرة
هل يمكن أن تعيد لنا الكرة من فظلك
ثق بي دينو. مباراة كرة القدم بين
العصر الحجري و عالم البرونز
ستكون رائعة
- كم أحب ذلك - نعم كرة القدم
لا
البرونز
لطيف جدا و صلب و لامع
وهذه المباراة ستجلب لي الكثير منه
يا ولى العهد ماذا لوعلمت الملكة بذلك
الغراب العجوز
أنها لا تعرف ماذا يجري هنا
لحسن الحظ
تسليم رسالة
يا راعي كرة القدم أنها رسالة عبر الطير
حسنا. هيا أجعلها تفعل
"مرحبا مرحبا"
كيف يمكنك أن تفعل هذا
انها الملكة
فقط أخبرتني في الأذن سيدتي
وسوف أحاكي كل شيئ سمعته
"لا أعرف حتى اذا كنت أحمله.. أختبار"
"اختبار"
نوث. نوث
ربما علمت بشان المباراة
بالطبع لم تسمع عن المباراة
"لقد سمعت عن المباراة
ترتيب مباراة ضد مجموعة من المتوحشين
"أنت أحمق"
"تخيل لو خسرنا"
- لن نخسر - "قلت تخيل ذلك"
"بالضبط"
"أقوياء العصر البرونزي"
"يجثون على ركبهم من قبل حفنة من رجال الكهوف؟"
حسنا. أنا أحذرك نوث
"من الأفضل لك ألا تخسر"
نهاية الرسالة
سخيفة تلك العجوزة
كيف تجرؤ على التحدث معي هكذا
سخيفة تلك العجوزة
كيف تجرؤ على التحدث معي هكذا
أستلمت الرسالة
يا حراس أعيدوا هذا الطائر
ما الذي ستعرفة الملكة على أي حال؟
رجال الكهوف حمقى. لاعبوا فريقي
على السرير
أبطال
أوه نعم أبطال
يقضون أيامهم وهم يفكرون وينامون ويأكلون كرة القدم
لا أعتقد ان رجال الكهوف يفعلون ذلك
قوموا, أستيقظوا
وقت التدريب
لا ليس هكذا
عندما قلت "ركلة حرة" عنيت الكرة
عفوا داغ
لا يا هاقنوب
باري, إلى أين أنت ذاهب ؟ لا, لا تفعل ذلك
كرة القدم صعبة
داغ. أصبع قدمي تؤلمني
قرابب ، أسقطه قلت لك
إنها الوحيدة لدينا
هيا تعالوا, الجميع
يجب أن تكون قادرين على القيام بذلك. لا ، لا... لا تجلسوا
غرابب لا أحب كرة القدم
تجعل غرابب جائعا
طعام
بطة بطة
لا بطة
أنها عملاقة آكلة الأنسان
أجروا هربا
أنت لم تتناول الحساء
لست جائعا حقا
داغ, حان الوقت للتخلي عن لعية كرة القدم هذه
من أجلهم
أنهم فقط لا يستطيعون لعبها
لا تنسى الوادي يا رئيس
الوادي قد ضاع الآن
و نحن أفضل حالا هنا في الأراضي الوعرة
بدلا من أسعبادنا في بعض المناجم
هناك تلك البطة العملاقة
ولكننا على الأقل مازلنا معا
مازلنا قبيلة
ولكن أجدادنا لعبوا كرة القدم
نحن نعرف أنهم فعلوا ذلك
ما زلت أعتقد أننا يمكن أن تفعل هذا
بماذا
ليس لديك حتى كرة لتلعب بها
قضي الأمر
لا يزال هناك وقت
هيا يا هاقنوب
حسنا هاقنوب هاقنوب
حسنا
دعنا نذهب ونأخذ بعض الكرات
صه
ماهذا السحر الغريب؟
هاقنوب. أنت أبق
لا أريد لفت الأنتباه
ما كل هذا التحطيم في جميع الأنحاء هناك ؟
هل هذا أنت يا ستيفانو ؟
توقف عن العبث هنا
وتعال الى هنا مع يديك
هيا ستيفانو
حان وقت تدليكي
ومن المثير أن
تكون الكرة في دائرة المنتصف
أنها تتحدي أحدهم
ولا تفقد الآخر
قذف الكرة أكثر دقة من قذيفة المدفع
انها تسير مباشرة
كطلق ناري
نحو الهدف
نعم
والجماهير تصرخ
هدف
آه ، أنا بحاجة إلى هذا ، ستيفانو
أشعر بالتوتر
بسبب العمل الدؤوب لحاكم مثلي
والتمسك بهذا البؤس
أنه يستحق بعض الأمتيازات
متع بسيطة مثل الطعام الجيد
المساج. وأمتلاك فريق بطل في كرة القدم
حسنا, هيا بسرعة ليس لدي طوال اليوم
عضلاتي متصلبة كالحجارة
عليك بتدليك جميع العضلات
أنت رجل الكهوف المجنون
وأنت فتاة الصحن الغاضبة
ماذا تفعل هنا يا "رجل الكهف" ؟
هذا عشب مقدس غير مسموح لأي أحد هنا
الكرات
أحتاج لكرات
جئت كل هذا الطريق
وأقتحمت الأستاد, فقط يحثا عن بعض الكرات
أنت شجاع جدا رجل الكهف
وغبي
وفي الحقية أكثر غباء من كونك شجاعا
شكرا
أنا جوانا بالمناسبة
داغ
هيا تعال. أستطيع المساعدة
هذا جيد
لا أدري ما الذي يقلق الملكة
أعني جميعنا يعرف أن رجال الكهوف سيكونوا الخاسرين
رجال العصر الحجري لم يهزموا حتى جداتنا
أغبياء حمقى
بلا ثياب نصف عراه
ستيفانو لا تكن أخرقا
في الواقع ، يكفي تدليك
ماذا عن بعض الموسيقى المهدئة بدلا من ذلك
أنا غاضبة
- لماذا - لا يسمح لي باللعب
في ملعب العشب المقدس
أمام الآلاف من المشجعين
ربما في أحد الأيام
هل تعتقد أنهم سيسمحوا بذلك حقا لبرونزية مثلي
أنت حقا مجنون
لماذا تعتقد أني أتسلل الى هنا؟
من هذا؟
أمسك بي لنهرب
أوقفوا اللصوص
لهذا الأتجاه
ذهبوا في هذا الأتجاه
لا في ذلك الأتجاه
أعطني الكرات بسرعة
أنت حقا جيدة
شكرا
أتدرب كثيرا
اذن فهي فكرة عظيمة
هيا
ماذا بك الليلة يا أستيفانو
- ستيفانو ؟ - نعم يا سيدي ؟
هاقنوب
هاقنوب هذه جوانا جوانا هذا هاقنوب
أهلا هاقنوب
هل أنت بخير ؟
بالطبع لست بخيرا أيها الأحمق
لقد تم تدليكي قبل خنزير
فليستيقظ الجميع
أريدكم جميعا أن تقابلوا
هذه هي جوانا
مرحبا
و سوف تساعدنا على الفوز في المباراة
لماذا تفعل ذلك ؟
أنها تريد أن تلعب على العشب المقدس
أمام الآلاف من المشجعين
سعيدة أن أكون معكم
اذن ما التشكيل الذي تلعبون به
... التشكيل؟
4-4-2 أو 4-3-3?
من يبدل
هل هو رجل ثابت أو منطقة
نحن فقط نركل الكرة و نطاردها
هل تعتقدوا أنكم يمكن أن تتغلبوا على ريال برونزيو
فقط بمطاردة الكرة
تحتاجوا أن تعرفوا من تلعبوا ضدهم
هذا هو الكابن جيرقيند
أفضل هداف في العالم
ومزعج أيضا
وجناحهم, مطرقة البرق
لا يبقى مرتين في نفس المكان
دينمو خط الوسط كويك تو
يستطيع الركل أسرع مما تستطيعوا
المدافع. غال
لا يمكن لأحد المرور من خلاله دون أن يطرحه أرضا
- أووه - آه يا أمي
لا نخطئ
أنهم أفضل لآعبيين برونزيين يمكن أن تعرفهم
انهم مثل عمالقة كرة القدم الصلع
لا مجال أن نفوز على فريق عظيم كهذا
قد يكونوا ماهرين
ولكنهم ليسوا كذلك كفريق
أنهم 11 لاعبا
وهم يعتقدون أنهم نجوم
وهذا ما يضعفهم
وبهذا يمكننا التغلب عليهم
جوانا على حق
قد يكونوا أفضل منا كلاعبيين
ولكن لدينا شيء ليس عندهم
الحشيش
لا, باري, ليس الحشيش
لدينا بعضها البعض
و إذا عملنا معا، فيمكننا أن نفعل ذلك
فعلا. لدينا الكثير من العمل الشاق للقيام به
وليس لدينا فريق كامل
ما الذي يجري؟
يا رئيس ، هذه هي جوانا
وسوف تساعدنا على الفوز بالمباراة
ظننت أننا انتهينا من كرة القدم
لا ليس الآن. انت في الفريق
أنا لا ألعب. أنا رجل عجوز
أنا تقريبا 32
حسنا ذلك كبير
أذهب الى المرمي
حسنا, تم حسم هذا الأمر
الآن, أين معدات التدريب؟
التى جعلت ريال برونزو الأفضل
كل ما لدينا هي
الأراضي الوعرة
ثلاثة اثنان واحد
الجميع في هذا الأتجاه
أنتظر, ماذا تفعل
الجميع في ذلك الأتجاه
هذه أكثر خطورة
ماذا...تريد ما..
ايه ؟ حسنا, سأكون...
حسنا. مرر وتحرك
من المهم جدا أن تمرير و تتحرك
ولكنمهما حدث ، حافظوا على التشكيل
هذه لطيفة. اسبوا هذا هو
هذا كل ما أحتاج
وجدت هذا في الوادي البدائي
يبدو أن أسلافهم كانوا يلعبون كرة القدم
قرونا قبلنا
الملكة لا يجب ألا تعرف عن هذا ، حسنا ؟
توصيل رسالة
لا
"ماذا. هذه"
"لقد سمعت أن الهمجين"
كانوا يلعبون كرة القدم قرونا قبلنا
لم أعرف ذلك
جواسيسي أخبروني أنهم يتحسنون
"ويتدربون كل يوم"
" من الأفضل ألا تفسد الأمر نوث, مالم
"سأخبرك من الذي سوف يذهب إلى أسفل المنجم"
لا
هذا تجاوز كثيرا
أنهم متوحشون من العصر الحجري
يعيشون في كهوف
ويأكلون الطين لا
أريد أن أغلق عليهم
معا مع رجال الكهوف صغار العقل
فكرة رائعة. كيف سنفعل ذلك
لا أعرف
الأجابة لن تأتي سيرا نحو الباب
سيدي لقد وجدنا شيئا آخر
في المنجم الجديد في الوادي
جعلنا لك نسخة لتتفحصها
هذا رائع
هاقنوب
داغ
تصدي رائع يا رئيس
هل تعلم. قد يكون لدينا فرصة غدا
فرصة صغيرة
ولكنها فرصة
أن لم يفعلها أجدادنا فيمكننا الفوز
ليس سيئا أمساكها في هذا العلو
لم أكن أتوقع أن أفعلها
ولكننا جيدون
أو أو تلك لى
سأذهب لأحضارها
قريبا سنكون في الوطن
لا
ماذا تفعل ؟
أتركني
اهدأ يا رجل الكهف
أردت فقط أن ترى منجمنا الجديد
بعد كل شيء, سوف تكون قريبا تحفر فيه بحثا عن الكثير من البرونز
نحن لن نذهب لأي منجم يا ذو الفم الكبير
بلا. نعم
لأنكم لاعبوا كرة قدم ماهرون
تماما مثل أسلافك
هل تعرف عنهم ؟
البرونز ليس كل ما وجدناه هنا
المزيد من رسومات الكهوف
نعم
فقط هذه التي تروي القصة بأكملها
ترى أجدادك لم يلعبوا كرة القدم فقط
ولكنهم أخترعوها
حتى علموا القبائل الأخرى كيف يلعبوها
ولكن كانت لديهم مشكلة واحدة
مهما كان صعبا أن أقوله
فقد كانوا دائما ينهزمزن
مباراة بعد مباراة
لعبة بعد لعبة
في الواقع, بعد العديد والعديد من المرات
فقط يأسوا تماما كلهم
أذا كان مؤلما جدا لك
أنتهى بهم المطاف أنه من الحماقة أن يستمروا في لعب كرة القدم
أنتم خاسرون يا رجل الكهف
دائما
وستكونوا كذلك دائما
لا
لا, لا يمكن أن يكون هذا صحيحا
هل تعتقد حقا
أنكم تستطيعوا الفوز علينا غدا
واجه الأمر يا رجل الكهف
انت و قبيلتك ليس لديكم القدرة على ذلك
ولكني على استعداد لتقديم صفقة
وسيلة للخروج
وقت الذهاب. يوم كبير غدا
- تصبحين على خير جوانا - هيا تريبور
هل يمكنني النوم في ملعب الكرة
- تصبحون على خير الجميع - تصبحون على خير الجميع
فكر في الأمر يا رجل الكهف
لأن المنجم ينتظر
لك ولأصدقائك البدائين
ذراعي تؤلمني
أين أنت يا أمي ؟
أنت أبله ماذا فعلت ؟
في نهاية اليوم
أنتم قبائل تصطاد الأرانب
أنا آسف يا رئيس
لم أقصد أن يحدث هذا
عليك أن تصدقني
هاقنوب
عزيزي الصديق العزيز
ماذا لو كنت مخطئا ؟
ماذا لو أن الرئيس كان على حق طوال الوقت ؟
ماذا لو كنا مجرد قبيلة تصطاد الأرانب؟
اغفر لي ، هاقنوب
ولكن لدي صفقة لأتمها
يجب أن أنقذ القبيلة
أحصل على محبوبك رجل الكهف قبل أن ينقرض
مائة شنوكلز
تبرع أختياري شخص عليه أن يدفع
مائة شنوكلز
- أنها الضعف - تبرع أختياري
- يا للعار - كل شخص عليه أن يدفع
هل لديك صرف لصحن العشاء
كل شيء يسير على الخطة دينو
أنا أحب هذه النقود البرونزية
مرحبا
أحبك, أحبك أيضا. أنت كذلك
نوث
ماذا تفعل ؟
ليس الطائر العجوز الغبي مرة أخرى
يقول الطباخ أغليه في كاسوليت
قلت طير غبي عجوز
"كاسوليت"؟
أوه يا صاحب الجلالة
لماذا هذا غير متوقع
فكرت في القدوم لمشاهدة مباراة رجال الكهوف بنفسي
قليل من الفضول
شرف عظيم, يا صاحب الجلالة
و يجب أن أقول براين
مدير فريق ريال برونزو يقف على قدميه
أنه فظيع أن تبدأ المباراة, براين
فظيع. أعني هائل
أستعد لمباراة الأعصاب
أنت لست مخطئا يا براين
أحضرت المعلقين الملكيين معي
جلوس
حسنا
حسنا, دعونا نبدأ المتعة, عزيزتي
أخرجوا رجال العصر الحجري المتحدين
ماذا ؟ إلى أين تأخذني ؟
ما الذي تفعله
من الذي يتحدى الأبطال؟
سوف تترك شعبي وشأنهم كما أتفقنا؟
نعم, أنا أحفظ كلمتي
لبس أنا
أنا أنسحب من المباراة
وأتطوع بنفسي في المنجم
و ؟
والوادي
ملك لك
يا إلهي
هل أنهار رجال الكهوف؟
أوه, يبدو هكذا
يا لها من خيبة أمل
الجميع يذهبون ليس هناك مباراة
المعذرة عن الإزعاج
أخبر الموظفين ، لا مبالغ مستردة
مخالفة, مخالفة
مخالفة, ليس هناك حتى أحد يلعب أيها العجوز الأصلع
لا, الطير
حسنا براين
يبدو أن فريق العصر الحجري أتوا جوا
هذا صحيح, براين
أنهم بالتأكيد يبدون جيدون في الهواء
أنظر كيف فعلوا ذلك
أوه, جيد
يبدو أن هناك مباراة بعد كل هذا
كنت ستبدأ بدوننا يا داغ؟
يا رئيس, لا يمكننا أن نلعب هذه المباراة
ماذا, بسبب بعض الرسومات القليلة
اذن, أنت تعرف بخصوص تلك الصور الفظيعة
أنها فظيعة
أستطيع أن أرسم أفضل منها
ولكن هذا كل ما هم عليه
صور
هل هذا ما يهمك
أنت على حق, داغ
كنت أعتقد أننا فقط صيادو أرانب
حسنا, ليس بعد الآن
أنت ستثبت لي ذلك
من الذي سيلعب مع داغ
على الوادي
نعم نحن الأبطال
- هيا أسرعوا - هذا ما أراده السيد روك
نحن نتحدى الأبطال
أنها جنازتك يا رجل الكهف
هذه قد تكون هذه مباراة غير متكافئة, براين
ولكن دعنا نأمل فقط أن تكون مسلية
ها! دعونا ننجز هذا
ماذا؟
دعونا نفعل ذلك
أوه حسنا, هذا مثير
أنت هوقل غرابر
أستيقظ
مثير جدا
لا أصدق هذا, براين
فريق العصر الحجري فاجأؤا
خصومهم وقت قيلولتهم
حظ المبتدئين يا صاحب الجلالة
خطوة سيئة, رجل الكهف
الآن لقد جعلتنا مجانين
ياي
الخدمة العادية تم أستعادتها
جيرجند, جيرجند
دعنا نرى الإعادة براين
يا, نعم, ركلة
يا هدف
لا يمكنك المجادلة مع الدمي براين
قبلات, قبلات, عناق, عناق
نعم الدمى لا تكذب براين
أوه هذا هدف آخر
أنه الثاني
ريال برونزو عادوا
لا مجال للتعويض
لابأس, هيا تعالو الجميع
بالتأكيد هذا يحسم المباراة
حسنا, نهاية الشوط الاول وريال برونزو
يسيطرون على هذه المباراة
أنتم ذاهبون إلى قاع المنجم
المكان الوحيد الذي سنذهب اليه هو العودة الى الوادي
الآن هيا, الجميع
دعونا نظهر ما لدينا
تذكر تدريبك, إيماك
لعبه جيدة إيماك هذه هي
يا إلهي, يبدو أن رجال الكهوف عاودوا الهجوم
دعنا نرى ما بين ساقيك
عمل عظيم, ماغما
أنتظر مهلا
ماذا كان ذلك ؟
أوه غير تقليدي ، بريان
ولكنه فعال
أمر غير مسبوق
لا أتذكر اي فريق
سجل هدفين ضد ريال برونزو
أوه, أنت أحمق. ماذا كنت تلعب ؟
أنت غبي سخيف
أحمق هل علي أن أفعل كل شيء هنا ؟
رجل الكهف قادم
لقيمات خفيفة, يا صاحب الجلالة ؟
توقف أيها اللقيمة
ريال برونزو
أنا لا أعرف حقا ماذا حدث لهم حقا لا أعرف
أوه فريق العصر الحجري قادمون معا ، براين
أنت لست مخطئ براين. انهم الرجال الأوائل
متحدين هذه دعابة أخرى براين
أنظر الى هذه
مهاجم العصر الحجري يمر من أحدهم
ومن آخر
كل شيء لك ، جوانا
أنها تسير بلا توقف
تضرب الكرة
هددددددف
الحشد أصبح مجنونا
- ومن يمكنه لومهم - نعم, نعم
انتظر لحظة
ليس من المفترض أن تكون على أرض الملعب
ولما لا؟
لأنها فتاة..فتا
لاعبة ماهرة
أنتم
ألعبوا معا
ألا أذا أردتم أن تعلقوا لبقية الموسم
ألعبوا
دينو دينو
- هل لديك كتاب التعليمات ؟ - بالطبع
جيد, لأني سأطبقها عليك
ماذا؟
هيا الجميع
هدف واحد أخير سوف يأخذنا الى وطننا
دينو مريض
أنا الحكم الجديد
حسنا, هذا ليس عدلا
ليس كذلك؟
دعونا نسأل الحكم الجديد
أيها الحكم, هل هو عادل؟
نعم, أنه عادل تماما
حسنا, فلتلعبوا
أنه وقت الأصابات. هل فهمتم؟
براين, هذه ليست مباراة كريكيت
يا لها من كريكيت
لم أرى شيئا. يستمر اللعب
- لا - لم أرى أي شيء
لا يوجد خطأ يستمر اللعب
لا. لا. قم ثانية بستمر اللعب
هذا تحت الحزام
رئيييييييس
رجل الكهف سقط, براين
أوه ساقي أوه ساقي
أنها تؤلمني كثيرا
ضربة جزاء
جبرجند يجب أن يحصل على جائزة التمثيل
رئيس ؟ رئيس ؟
سرعان ما يكون ثابتا
عظيم
ماذا؟
تم تثبيته عمل جيد
هيا هذه لم تكن ركلة جزاء
حسنا فلنشاهد الأعادة
أوه, ركلة, آه أيها الحكم
آه ساقي آه ساقي
آه, لا للتمساح
خطأ فظيع
ضربتيه بالنقانق
عار عليك. ضربة جزاء واضحة
التعادل ليس جيدا ولا كافيا للأولين في حالة الذهاب لوقت أضافي, براين
و الآن هذه
ركلة جزاء لرويال برونزو
في اللحظات الأخيرة من المباراة
نعم ، و حارس المرمى يبدو في حالة سيئة جدا أيضا
داغ...
الرئيس
قضيت حياتي كلها في صيد الأرانب
أتسبب في عرقلتك مرة أخرى
أنا آسف
أنا آسف...
رئيس ؟
رئييييس
داغ
لا أقصد أقلاقك, ولكن ماذا سنفعل بخصوص حراسة المرمى
هاقنوب
حسنا
صحح كلمتي, هل يضعون الخنزير في حراسة المرمى
أفضل القول أنه تهور
التهور في تناول شريحة لحم الخنزير هل تفهم مقصدي
لم أفوت ركلة جزاء من قبل
ليس ضد خنزير على أي حال
ويبدو أن الهدف حاسم
لهذا الفريق المثابر, براين
جهدا كبير
ولكن في النهاية لم يكن كافيا
قل وداعا لواديك رجل الكهف
هيا هاقنوب
يمكنك أن تفعل ذلك
لقد لمسها
لا تزال في اللعب براين
داغ, داغ
كنت دائما صائدا للماموث
أبذل جهدا أكثر الآن
هيا فلتنتهي من هذا
الجميع ساعدوني
أكثر .. أكثر
لا تسقطوني
كان هذا هدفا مدهشا
ييييييياي
أنظر الى ذلك
البطة العملاقة في أرض الملعب
هل تصدق ذلك
النتيجة الآن
هل هو جيد كما كنت تتخيليه؟
لا
أنه أفضل
ييييييااااا
حسنا فعلت, صديقي العزيز
أنت غشاش
أنت عار على كرة القدم
لعبة جيدة
نعم
لعبنا بشكل جيد, رجل الكهف
اذن...
لقد ذكرتنا كم هي لعبة جميلة التى لعبتوها
أما بالنسبة للورد نوث..
نوث, نوث, أين هو؟
- فار - نعم تماما
أيها الحراس
أقبضوا عليه ذلك القارض
بما أني أصبحت قارضا
الكلمة لك براين
ذلك الوغد أستولى على الشنوكلز
أنه يجني أرباحة
بعدك
نعم, ولكنه هرب بعيدا
ضربة رائعة وأخرى تليها
أوه لقد أصابته
نعم, نوث ينال جزاءه
حرفيا
أنظر اليه
مقبوض عليه من قبل الطائر الكبير, براين
كوميديا برونزية, أحسنت يا صديقي
لا يا أحبتي الشنوكلز
ياي
أوه أعادة النقود
هذا سيذكره بالأستماع لأوامري
نعم
نعم, وأنت يا رجل الكهف
أعتقد أن هذا لك
رمز للعبة أرسلت من الجنة
شكرا لك...
يا ملكة البرونز
والآن أعتقد أنه حان الوقت لتعودوا لوطنكم
الى واديكم
نحن عائدون لوطننا
هييييا