!أغلقوا الصمام
!قبل أن تصل النار
!ها هي
!البذور بحوزتها! أمسكوها
!لا تقفوا عندكم فحسب! أذهبوا وأمسكوا بها
!إنني ضجرة للغاية
ماري-سان, هل أنهيتي تفريغ أمتعتكِ؟
!أجل! أنا أقوم بذلك
...آه, تبًا
...لقد زدت الطين بلة
يُسعدني لقاءكِ, أنا ماري سميث, انتقلت إلى هنا للتو
أكره شعري
!الغداء جاهز! انزلي
!قادمة
أتساءل إن كانت قد أنهت تفريغ حاجياتها
حسنًا, أشك في ذلك
لأن الصناديق كانت لا تزال مكدسة فوق بعضها هذا الصباح
صباح الخير, جدتي تشارلوت
صباح الخير
آنسة بانك, دعيني أساعدكِ
لا بأس
شكرًا لكِ, الشاي كان لذيذًا
يُمكنني أخذ هذا عنكِ
آه, حسنًا
آ...آسفة
كما قلت, لا بأس حقًا
حسنًا
آه! جدتي تشارلوت
شكرًا لكِ
ألا يوجد ما يُمكنني المساعدة فيه؟
...مع هذا التطريز على سبيل المثال
أظنه أمرًا مستحيلًا بالنسبة ليّ
لا بد أن الملل قد أصابكِ كونكِ مع عجائز
...حسنًا, لم أعني ذلك
لا يوجد تلفاز, ولا ألعاب هنا
ولكن لدينا تلفاز
ولكنه مُعطل
آه, معكِ حق
سنقوم بتصليحه قريبًا
أصبتِ
بالمناسبة, والداكِ ووالدتكِ أتصلا ليلة أمس
حقًا؟! هل هما قادمان قريبًا؟
عملهما لم ينتهي بعد, لذا سيطول الأمر قليلًا بعد
...ما هذا
من الجيد قدومكِ إلى هنا مُبكرًا
لو أتيتِ معهم لكنتِ ستتأخرين عن المدرسة
ما يزال هنالك أسبوع متبقٍ
سينتهي بسرعة
حالما ينتهي الصيف, سيعود الأطفال وستكتظ بهم القرية
لعل الملل سينال مني قبل ذلك
الجو مثالي للتنزه اليوم
شكرًا لكِ
المعذرة, ولكن أظن إن الجنازة ستنتهي بحلول الليل
حسنًا
إنه زيبيدي-سان
سأذهب للحديقة قليلًا
لا تعيقي عمله
أعلم
كونفوشيوس, تعال أنت أيضًا
أظنك لن تأتي
أنا مُغادرة
رافقتكِ السلامة
بحق, إنها آنسة صغيرة مفعمة بالحيوية
سرعان ما تثب أمام أي شي تراه
هذا ما يروقني فيها
!زيبيدي-سان
عجبًا؟! أين ذهب؟
زيبيدي-سان
ما الأمر؟
لقد أفزعتني, لم ألحظ وجودك مُطلقًا
البستاني له مكانه ضمن الطبيعة
!مُذهل
دعني أساعدك
!شكرًا لك
أرجوا منكِ الحرص عليها
حاضر
المعذرة, حسنًا...أنا آسفة
علمت ذلك
الأطفال والكلاب ليسوا أهلًا للبستنة
مكنسة؟
!حـــســـنــًا
ها هي, علمت إن بمقدوري فعلها
...لكنها كبيرة بعض الشيء
...ويصعب استعمالها
ما هذا؟ شخص إذن
ظننتكِ قردًا
قرد صغير ذو شعر أحمر مُغطى بأوراق الأشجار
!مهلًا, من الوقاحة التكلم مع آنسة بهذه الطريقة
آه, كدت أنسى
!مهلًا
!مرحبًا, آنسة بانكس
عجبًا يا بيتر! أحسنت عملًا
...بيتر
طلبت مني والدتي إيصال هذا
آه, شكرًا لك
ألا تحظى بعطلة؟
لدي عمل أقوم به
هل والدتك بخير؟
أجل, ستأتي إلى جنازة العمدة بعد العمل
إذن, لابد إنني سألتقي بها لاحقًا
آه, زيبيدي-سان, هل لك أن تجلب السيارة؟
هنا تمامًا, هنا
!أراكِ لاحقًا
أتود تناول البعض؟
لذيذ؟ هذا يسرني
لا بد أن كونك قطًا أسودًا أمر مروع مع تسمية الجميع لك بالحظ السيئ
ولكن, ذات الأمر ينطبق عليّ
أملك هذا الشعر الأحمر الأشعث
ولا أصدقاء كي أتناول معهم الغداء
ينتهي بي المطاف بالإخفاق في كل شيء
...أشك في حدوث أي شي جيد في حياتي على الإطلاق
!مهلًا
!أنتظر, لم أنهي حديثي
!بات لونه رمادي الآن؟
!أصبح قطًا أسودًا مُجددًا؟
هذه أول مرة ادخل فيها الغابات
مهلًا, سأظل طريقي بدونك
مهلًا, أخبرتك أن تنتظرني
أجفت جميعها؟
!هنالك اثنان منك !فهمت, أنكما أحباء
ما الخطب؟
يال جمالها
سآخذ واحدة فحسب
أتساءل ما أسم هذه الزهرة
سأسأل زيبيدي-سان لاحقًا
جميلة, أليست كذلك؟
عثرت عليها في الغابات القطط أخذتني إلى هناك
قط أسود وقط رمادي, أتساءل من أين هما
الأسود يُدعى تيب والرمادي يُدعى غيب
كلاهما قطيّ بيتر
...بيـ..تر
!ماذا؟! ذلك الصبي؟
ليس الأمر وكأن القط تخص أي أحد
هذا ما نفترضه فحسب
...ولكن عثوركِ على هاته في أول رحلة لكِ داخل الغابة
"أسم هذه الزهرة هو "خفق الليل
خفق الليل"؟"
إنها زهرة نادرة, هذه أول مرة أرى فيها واحدةً حقيقية
إنها تنمو في هذه الغابات كما إنها تُزهر مرة واحدة كل سبع سنوات
يقال أن حتى الساحرات قد بحثن عنها ذات مرة
الساحرات؟
هذا صحيح, زهرة الساحرة
...زهرة الساحرة
ما كان ذلك؟
!تيب
ما الخطب؟
أحدث شيء ما؟
أتشاجرت مع غيب؟
تيب؟
فهمت, فهمت لا داعي للخوف
سنذهب لرؤية غيب غدًا, أتفقنا؟
تيب؟
أليس هنا؟
لعله ذهب إلى غيب بمفرده
ماري
صباح الخير
صباح الخير, لدي معروف أود طلبه منك مالم يكن لديكِ مانع
!معروف؟ أجل, بالطبع
هل لكِ أيصال هاته؟
فهمت
كتبت في هاته الاسم والعنوان
!حسنًا, سأغادر الآن
!آه, يوجد ضباب كثيف اليوم لذا لا تدخلي إلى الغابات
!فهمت
رافقتكِ السلامة
"قرية المزرعة الحمراء, إلى بيتر
,51"
!بيتر؟
هو من دون سائر الناس
مرحبًا, القردة ذات الشعر الأحمر
!أملك أسمًا وهو ماري سميث
أحقًا؟ إذن أسمكِ ماري؟
ماذا؟ ما هذا؟
إنها من الجدة تشارلوت
!مربى توت العُليق
!أنا أحب توت العُليق الخاص بالمنزل الأحمر
!رائع
يجدر بي الذهاب وشكرها
أراك لاحقًا إذن, عليّ الذهاب والبحث عن تيب
تيب؟
ماذا؟ إذن تيب قد ذهب إليكِ؟
ولكنه أختفى الآن
أكانت غيب معه أيضًا؟ لم أراها منذ ليلة أمس
غيب أيضًا؟
...لعلهما عادا إلى ذلك المكان في الغابات
يجدر بكِ الابتعاد عن الغابات
في ظل وجود هذا الضباب الكثيف, هذا خطر
لا تتبعني
...أنا أبحث عن غيب أيضًا, وتيب أيضًا
!كفي عن ذلك! لا نستطيع الدخول إلى الغابات في الأيام المُضببة
ماذا؟ هل أنت خائف؟
جبان
!مهلًا, قلت لكِ انتظري! أيتها القرد ذات الشعر الأحمر
!أخرس
!ليس الأمر وكأنني أحببت أمتلاك شعر أحمر أشعث
...فأنا
!أتمنى لو أستطيع التغير
...ماري
دعني وشأني
...ولكن لا يجدر بكِ
!إياك أن تقترب
!حسنًا, لن أفعل
!مُطلقًا, مُطلقًا, مُطلقًا, لن أسامحه مُطلقًا
ياله من ضباب كثيف
!تيب
كنت هنا كما ظننت
...تيب, تلك الزهرة
...مؤلم
...هذا المكان مُختلف عن الذي كنّا فيه البارحة
!تيب
ما الأمر؟ لمِ أحضرتني إلى هنا؟
مكنسة؟
لماذا توجد مكنسة هنا؟
تبدو قديمة للغاية
هنالك شيء مكتوب عليه, ولكن لا أستطيع قراءته
أنظر يا تيب! إن حجمها مناسب, الآن يسعني مساعدة زيبيدي-سان
تبًا, كل هذا بسببك يا تيب
ما الذي يحصل؟
...رحيق الزهرة
...مـ-مهلًا
...ماذا؟ مهلًا
!أنا أطفو
!كلا, كلا, كلا, كلا
مـ..ما الذي يجري؟
!سنصطدم
...هذا حُلم على الأرجح
ياله من مبنى عملاق
!توقفي! توقفي! توقفي
...مؤلم
ما الذي حدث للتو؟
...هنالك العديد من المكانس
تبًا, لقد أثرتِ فوضى كبيرة
ما باليد حيلة, سيتوجب عليّ تنظيفها لاحقًا
لكن يبدو إنكِ ستكونين بحاجة إلى بعض الدروس
المكنسة المسكينة تستحق هبوطًا أفضل
...هيا, هيا, هيا
أحسنتِ
مهلًا, هذا يُدغدغ
هيا, هذا هو مكانكِ
أحظي ببعض الراحة
أحسنتِ
!ألا تملكين أي مودة تجاه مكنستكِ؟
!كما إن المكانس توضع هنا دائمًا تلك قاعدة صارمة للغاية
المعذرة, لست أفهم ما حصل فجأة, أين أنا؟
أنا؟ اُدعى فُلاناغان
كنت اُلقن كيفية ركوب المكانس فيما مضى والآن أنا صاحب الإسطبل
...المعذرة, ليس هذا ما عنيته بسؤالي
فهمت, فهمت لا بد إنكِ طالبة جديدة, صحيح؟
طالبة جديدة"؟" عمّا تتحدث؟
!عمّا تتحدث"؟" رغم إصطحابكِ لهذا القط الحسن كخادمٍ لكِ؟
خادم؟
...إنه يُدعى تيب و
!إنها دقة الجرس الأولى! أسرعي
!فهم صارمين حيال المواعيد
!مـ-مهلًا انتظرني
ياله من حلم مروع
كما إنه نادى تيب بالخادم
أليس بخادم؟
رغم سواده هذا وعيونه ذات لون الزمرد؟
إذن تاليًا, ستخبرينني "إنني لستُ بساحرة", أليس كذلك؟
!ساحرة؟
!هيا, أسرعي, أسرعي !يجب ألا تتأخري عن الدروس في أول يومٍ لكِ
...قلت لك إنيّ لستُ بطالبة جديدة
ها نحن ذا, لقد وصلنا
...انقطعت أنفاسي
!تيب
يجب تقييد الخادم داخل الحرم الجامعي, هذه قاعدة
الحرم الجامعي؟
أجل, جامعة (أيندور)
...جامعة (أيندور)
هذه هي البوابة الرئيسية
العديد من الساحرات الماهرات قد مررن عبر هذه البوابة
إنها جامعة مرموقة, يعود تأسيسها إلى أيام التنانين
آه, صحيح أحتاج منكِ أن تقرئي شيئًا
قاعدة جامعة (أيندور) الأولى, عليكِ حفظها وإلا ستقعين في متاعب جمّة
متاعب جمّة؟
!مستعدة؟ حسنًا
"من ينتهك حرمة الأرض سيتم مسخه" والآن أعيدي
"من ينتهك حرمة الأرض سيتم مسخه"
أولئك ممن يدخلون دون أذن
سيتم مسخهم إلى هيئة أخرى
ينال الطلبة الجدد جولة من المديرة بنفسها
!مـ-مهلًا
!حسنًا, إلى اللقاء لاحقًا
لقد تركني
أيجدر بيّ الدخول؟
...يال الغرابة
لا بد إن هنالك خطأ ما, سيجعلوننا نُغادر حتمًا
...لا بأس, لستُ خائفة, لستُ خائفة
مرحبًا بكِ في جامعة (أيندور) لا بد إنكِ طالبة جديدة
...كلا, في الحقيقة, أنا
!قط أسود كخادم, وهذا الشعر
...المعذرة, أنا
لا يُعقل إنكِ متطفلة, أليس كذلك؟
أنا طالبة جديدة, سيدتي
!ممتاز, هذا ممتاز
إنني المديرة, السيدة مامبلتشوك, وأسمكِ؟
مـ..حسنًا, إنه ماري سميث
مرحبًا بكِ في جامعة (أيندور), ماري سميث
هذا المكان ليس متاحًا إلا لمن هم قادرين على استخدام السحر
فهي أفضل جامعة سحر
...جامعة سحر
والآن, تفضلي, دعيني أريكِ الحرم الجامعي
يتم جميع ضوء الشمس من أجل إضاءة الحرم ليلًا ونهارًا
إنها جميلة
هل أعجبتكِ؟
إنها السيدة مامبلتشوك
!أنظر يا تيب
مرحبًا سيدتي
أرجوا لكما يومًا جيدًا
وهنالك مصاعد أيضًا
إنها تعمل على الطاقة الكهربائية
فالطاقة الكهربائية هي إحدى أشكال السحر كما تعلمين
!ماذا؟ ما الذي يحدث؟
دعينا نتجول في الصفوف أولًا
هذا صف المرحلة الأولى
إنهم يحظون بدروس ركوب المكنسة
يستغرق الأمر أكثر من سنة من أجل تحقيق السيطرة التامة على المكنسة
فهمت
ولكن لن تكونين بحاجة لها يا ماري-سان
لاحظت إنكِ كنتِ على انسجام تام مع المكنسة
إنكِ بحاجة لرؤية مجالاتنا الأكثر اختصاصًا
اختصاصًا؟
...علم طيران السحر, تاريخ السحر, كيمياء السحر
نحن نوفر مجالات مختلفة في السحر
ولكن لعل أكثر ما نشتهر به هو
سحر التحويل والذي يُعتبر أكثر أنواع السحر صعوبة
التحويل؟
!مُذهل
ولكن هذا كم كبير من الدراسة
ألا تملكون رياضات أو رحلات ميدانية؟
بالطبع لدينا نشاطاتنا الترفيهية
في الحقيقة, هذا هو المكان المناسب لحصد التميز في كلًا من الجانبين الروحي والجسد
لدينا مؤسسات فسيحة لأجل التدريب الجسدي
هذا رائع
وهذه هي قاعة الطعام
نسمح لطلابنا بتناول الطعام متى ما يشاؤون وعلى قدر ما يريدون
!إنهم يستخدمون السحر من أجل الطبخ! إنه يبدو لذيذًا
وأنكِ أيضًا كما يبدو, تمتلكين موهبة متميزة يا آنسة ماري سميث
وهذا مُدهش بحق
موهبة؟ في ماذا؟
!أليس هذا واضحًا؟ في السحر بالطبع
هذه العلامة المميزة على يدكِ هي دليل
...آه, هذه
يُمكنني رؤية ذلك بالفعل
!إنكِ أعجوبة لا تتكرر سوى مرة في القرن
,إتقانكِ المكنسة مسبقًا
!وترويضك لخادمٍ مثاليّ متمثل في هيئة قط أسود ذو عيون زمردية
لستُ معتادة على تلقي مديحٍ كهذا
!كلا, إنه لأمر استثنائي
!هذا الشعر الأحمر الملتهب خاصتكِ
الساحرات ذوات الشعر الأحمر لطالما كُنّ متفوقات
لا يوجد لون شعر آخر مرغوب أكثر منه بين الساحرات
الإعجوبات فقط هن من يملكن شعرًا كهذا
هذا هو مُختبرنا
في المرحلة الثانية, ستؤدين تجارب كيميائية أيضًا
تجارب كيميائية؟ ليست سحرية؟
...إنه صف الطبيب
!الساحر المشهور وفخر جامعتنا, الطبيب ديّ
ألم تسمعي بشأنه؟
بالـ...بالطبع! الطبيب, صحيح؟
سأقدمكِ له
!أيها الطبيب! أيها الطبيب ديّ
ما الأمر, سيدة مامبلتشوك؟
كنت على وشك تحليل نتائج الاختبارات السابقة
ما الداعي لهاته المُقاطعة؟
يجب تحليل التجارب السحرية مع حسابات دقيقة
كما يتوجب علينا ابتكار خطط مُتقنة
دعني أقدم لك ماري سميث, طالبة جديدة
!موهبة رائعة مع إمكانيات هائلة, وألقي نظرة على شعرها الأحمر
أجل, اللون الأحمر لون بديع
...الأحمر يتمثل في الهيئة الأكثر نضوجًا من حجر الفلاسفة
حجر الفلاسفة : هو مادة أسطورية يُعتقد أنها تستطيع تحويل الفلزات الرخيصة كالرصاص إلى ذهب ويمكن استخدامه في صنع إكسير الحياة
m 0 0 l 640.375 0 640.375 73.875 0 73.875
أتساءل إن كان أسود أولًا ثم أبيض
ولكن في البداية, أسعدني لقاءكِ يا ماري-كن
أسعدني لقاءك
الطبيب ديّ قد درس لفترة طويلة إندماج الكيمياء والسحر
سؤال موجه لكِ كونكِ مُتمكنة
"إن سمينا العوالم ذات الواقع الافتراضي من لغة الأنتربايلا "سحلفاةً
"والقيمة التقديرية للسحر في لغة الألتل القديمة "رافعةً
فأيًا منهما تظنينه الأسلوب الأكثر فاعلية؟
ضمن شروط تفاعل حامض الألفالابوزوم النووي المضاد للأنتايتيوم؟
...المـ
السلحفاة أم الرافعة؟
...السلحفاة..على ما أظن
!السلحفاة؟! هذا مستحيل
!كلا, هذا صحيح, لعلكِ مُحقة
!لقد شققتِ مسارًا جديدًا !سيدتي, هذه الطفلة مُبهرة
!إنكِ ضالعة في الكيمياء أيضًا
حسنًا, لستُ سيئة تمامًا في العلوم
!حسنًا
!سأريكِ أكثر صفوفنا تقدمًا
!حسنًا
هذا هو أكثر صفوفنا تقدمًا
...لكن
لا أحد هنا
الصف يجري بشكل جيد
...مُذهل
إنهم يتدربون على التخفي
دعيني أراكِ تجربين
!غريزل
دعها تستعر خاصتك
!لكنني..لست قادرة على فعل ذلك
...لم أقم بها من قبل
!خذيها
آسفة, تيب
والآن حدقي في الكرة وركزي
!علامات الزهرة
!والآن أذيبي خلاياكِ إلى مستوى اللاوعي
!ثم استخدمي إندماج السحر كي تُخفي ذاتكِ
!حسنًا, فليحدث ما يحدث
...أختفي, أختفي, أختفي, أختفي, أختفي
!لقد بدأ الأمر
!مُذهل
...ماذا يحدث؟ مهلًا
أيُعقل؟
!لقد تخطت الاختفاء بسرعة
ماذا؟! ماذا يحدث؟
!تيب
!ممتاز
!ممتاز للغاية, ماري سميث
أين حصدتِ هكذا مهارة؟ تلك كانت تعويذة متقدمة للغاية
!ذلك لم يكن معقولًا
!لعلكِ تتسمين بعبقرية لم نشهد مثلها من قبل يا ماري-كن
...ماذا؟ آه, كلا
!هذه هي قوة الساحرة ذات الشعر الأحمر حقًا
لا عجب
!ساحرة ذات شعر أحمر
!إنها رائعة
أظن ذلك, كان ذلك توًا يمثل حوالي 40 بالمائة من قوتي فحسب
!هذا لا يُصدق
نحن نأمل أن نصبو إلى تطلعات أسمى هنا
!وهو لشرف لنا حقًا الترحيب بساحرة موهوبة مثلكِ
وأنا بالمثل أيضًا, أرجوا رعايتكم
!جولة تصفيق لأجل التحاق هذه الأعجوبة النادرة, ماري سميث
!لا بأس! أظنني سأكون ساحرة ماهرة
قلبي ما يزال يخفق
تعالي إلى مكتبي كي أعطيكِ استمارة الالتحاق
أجل, بكل سرور
حسنًا الآن, عليّ التوجه إلى تجاربي في سحر التحويل
سحر التحويل؟
تلك الغرفة المنيعة
حيث نحفظ نماذج تجارب التحويل
...أحقًا
عينة فتية؟ سيصبح وسيلة تعليمية جيدة
تلك التجارب المُذهلة
تستطيع تحويل حيوانات لا حول لها إلى كائنات سحرية
تجارب تحويل؟
!تيب
ما الأمر, تيب؟
لا يجب عليكِ إفلات رفيقكِ
آسفة
المعذرة, ما كان ذلك للتو؟
تطور العلوم والسحر مبنيان على إخفاقات عديدة
!إخفاقات؟
!بالضبط! الإخفاقات قيمة
!حسنًا وداعًا الآن, آنسة سميث
سأراكِ لاحقًا فيما بعد
الشمس تغرب والقمر يظهر والقمر يذهب والشمس تٌشرق
دعينا نذهب الآن, آنسة ماري
قبل حلول الظلام
حاضر
...استمارة الالتحاق, استمارة الالتحاق
آسفة, أسبقيني إلى الأعلى وانتظريني
آه, حاضر
ولكنكِ قد فاجأتني
إنكِ لموهبة مُذهلة بحق
في الأعلى ستجدين العديد من الأغراض السحرية والتي تعود إلى أيام سحيقة
نأمل أن تُسخرها موهبة مثلكِ قريبًا
مُذهل
هذا غريب
استمارة الالتحاق لطلاب الشرف يُفترض وجودها هنا على ما أذكر
!إنها تلك الزهرة
تعويذات متقدمة
تعويذة للتخلص من الظلام تعويذة لجعل شيءٍ يتعفن
تعويذة للتخفيف من الآم المعدة تعويذة لإحباط هجوم عدو
كتاب تعويذات سحرية
,بدءًا من يوم غد
يجدر بنا أن نجعلكِ ممثلة الطلبة
!ماذا؟
فأنكِ مؤهلة تمامًا
إنكِ الشخص المثاليّ لتمثيلنا
وربما, أستطيع أن أطلب منكِ ترأس لجنة المهرجان
...ماذا؟ الق
وتترأسين الجولات الدراسية أيضًا
أنا واثقة من إنكِ ستمثليننا في المؤتمرات الأكاديمية أيضًا
...ففي النهاية, لا يوجد سواكِ ممن أتقن سحرًا مُتقدمًا كهذا
المعذرة, سيدتي...هذا ليس صحيحًا
ليس صحيحًا؟
حسنًا, لستُ موهوبة أو ما شابه
...مقدرتي على التحليق على متن مكنسة أو أن أصبح خفية
كل ذلك كان بفضل زهرة غامضة
زهرة؟
أقلتِ زهرة؟
...كلا, حسنًا
لقد قلتِ زهرة غامضة, أليس كذلك؟
...حسنًا, هذا
أتحملينها معكِ الآن؟
إنكِ تخفين شيئًا ما خلف ظهركِ, أليس كذلك؟
...كـ-كلا
ما الذي تحملينه؟
لا, لا شيء
!أريني إياه
ما يكون..هذا؟
لست أتعرف على هذه اللغة
"قرية المزرعة الحمراء, إلى بيتر
,51"
تلك الزهرة هي ملكه
لذا, لست أفهم الأمر حقًا
فهمت
...ذلك الصبي يملك مواهب مُذهلة تفوق ما يُمكنني فعله
أيمكنني الاحتفاظ بهاته؟
آه..تفضلي
حسنًا, سأعطيكِ استمارة الالتحاق الآن
قومي بملئها وأحضريها غدًا, أتفقنا؟
!حـ-حاضر
المعذرة ولكن لا داعي إلى مرافقتكم ليّ, سأذهب بمفردي
شكرًا لكم على اليوم
المرة القادمة, دعينا نناقش لا اتصالية دوال فيليو يا ماري-كن
ها قد أتت
!مكنستي
أنظري, ها قد عادت سيدتكِ
ولكنني أجهل طريق العودة إلى المنزل
لا تقلقي, فالمكنسة تذكر ذلك
!يسرني ذلك
إذن دعينا نجرب مرة أخرى, بتروي ولطف هذه المرة
تيب, فلنعد
!تيب
ما الخطب؟
ربما هنالك سبب يمنعه من العودة
فالقطط تملك ميولًا نحو السحر في نهاية المطاف
هيا يا تيب, فلنذهب, أود العودة إلى المنزل, أرجوك
حسنًا, والآن تشبثي جيدًا
حاضر
...تلك المكنسة
لا تنسي أن تُحبي مكنستكِ
!إلى المنزل
!ألم أقل بتروي ولطف هذه المرة؟
يالها من ساحرة بارعة التي أنظمت لنا
إنها تبعث أمورًا واعدة
إنها تعلم أين تلك الزهرة
هذا صحيح
مـ-مهلًا, ماذا؟! الأزهار المسروقة؟
أجل
...لِم لازمتِ الصمت وتركتيها تذهب؟! مع تلك الأزهار, نحن
لا بأس
فقد تركت لنا شيئًا مفيدًا
من الحريّ بها أن تصبح كالقطة المطوقة الآن
ماذا عليّ أن أفعل؟ لقد سرقت الكتاب
تيب, هل أنت بخير؟
ما الذي أنت مستاء بشأنه؟ الكتاب؟
لم يكن باليد حيلة
فقد كنت خائفة للغاية كما تعلم
...ظننتني سأتعرض للالتهام حقًا
...أي شخص كان سيـ
أيتها المكنسة الصغيرة؟
أظن أن السحر قد أضمحل
لكنني لست أحلم, أليس كذلك؟
!تيب
لقد أختفى
ياله من قط مزاجيّ
...مـ
...مؤلم
...مؤخرتي
ماري؟
هل عدتِ؟
!جدتي تشارلوت
أرأيتِ؟ لستُ أحلم
ماري, لقد كنا قلقتان
ما هذا؟ تناولي الطعام بروية يا عزيزتي
لكنني جائعة للغاية
لا بد إنه كان يومًا رائعًا
...أجل, أجل لقد كان
!أجل, كان كذلك على نحو لا يُصدق مما جعل قلبي يخفق
لكن حاولي العودة إلى المنزل مُبكرًا
حسنًا, لا بأس, فهذه الأمور تحصل أحيانًا, صحيح؟
!ولكن المنزل لا يزال الأفضل
المنزل؟
هذا لذيذ
قومي بملئها وأحضريها غدًا, أتفقنا؟
وكأنني سأعود إلى هناك
"إنكِ لموهبة مُذهلة بحق"
"لعلكِ ستصبحين أعجوبة, ماري سميث"
"يجدر بنا أن نجعلكِ ممثلة الطلبة"
قادمة, قادمة, سأفتح حالًا
عجبًا, زيبيدي-سان! أهنالك خطبٌ ما؟
أتعرفين أين بيتر؟
بيتر؟
ماذا حدث لبيتر؟
يبدو...إنه قد أختفى
أختفى؟
عُثر على دراجته عند طرف الغابات
ماذا؟! في ذلك الضباب؟ داخل الغابات؟
...ما هذا المصاب
لا بأس, أنا واثقة من أن بيتر سرعان ما سيعود إلى المنزل
حسنًا, سنذهب للبحث عنه
توخوا الحذر
أبعث بسلامنا إلى والدته
حاضر, والآن
لا بد إنه ذهب إلى داخل الغابات
!تيب
ما هذا؟
ماري سميث, الساحرة المُصطنعة
!كيف تجرؤين على تدنيس مؤسستنا السامية
لستِ تملكين قطرة دم واحدة من دم ساحرة فيكِ
يبدو أن الضباب قد جلب لنا هذا الصبي
!بيتر
كان العثور عليه سهلًا, بفضل مساعدتكِ
أتريدين إنقاذه؟
!في هذه الحالة, عليكِ أن تجلبي ليّ زهرة الساحرة
أجلبي ليّ الزهرة وسأطلق سراح الصبي
ولكن مالم تجلبيها...أتذكرين القاعدة؟
"من ينتهك حرمة الأرض سيتم مسخهم"
!لنا لقاء آخر, كوني بخير
إنه خطأي
أعلم, لا يوجد أمامنا سوى الذهاب
!مهلًا
ماري؟
تبًا, أود منكِ الطيران بهدوء وإلا سيُكشف أمرنا
!تيب
إلى جامعة (أيندور)
ماري, هل أنتِ هنا؟
...هاته
...ماري
شكرًا
انتظريني هنا
فلنذهب, تيب
انتظرني
مرحبًا بكِ إلى جامعة (أيندور), ماري سميث
لم أظن إننا سنلتقي مجددًا بهذه السرعة
حقًا, عودتكِ كانت أسرع من تفاعل جيلمان السحري
أطلقي سراح بيتر
!لقد أحضرتيها
تلك الزهرة خطرة للغاية كي تحتفظي بها, ناوليها
أين بيتر؟ أعيدي بيتر
!أعيديها
أحسنتِ عملًا
!يال جمالها
!مهلًا, دعوني! ما الذي تفعلونه
خذوها إلى الغرفة المنيعة
إنها عينة قيمة, لذا عاملوها برفق
!ليس هذا ما أتفقنا عليه! كذابين! جبناء
...مؤلم
ماذا سنفعل, تيب؟
تيب؟
ماذا؟
ما..هاته؟
أيُعقل إنها تجارب تحويل؟
لا بد إنكم "الإخفاقات" التي ذكرها ذلك الطبيب ديّ
كم هذا مروع
!تيب
...تيب, تلك
غيب..هل أنت غيب؟
فهمت, تيب, أردت منيّ إنقاذ حبيبتك
...آسفة يا غيب, أجهل ما عليّ فعله
!أيتها الساحرة! أخرجيني من هنا
!بيتر
ماري؟ لِم أنتِ هنا؟
ماري؟
مـ-مهلًا, هل أنتِ بخير؟
!آسفة يا بيتر
إنها هي! بلا شك
...بمقدورنا الآن متابعة المرحلة الأخيرة ضمن تجربتنا
!أجل! بإمتلاكنا لهذه الزهرة
الدعاميص تصبح ضفادع الشرانق تصبح فراشات
وأخيرًا, يُمكننا إعطاء طلبتنا
!القوة الهائلة لممارسة أي سحر
!مع تلك القوة, يُمكننا تغيير العالم
!لقد قطعنا شوطًا طويلًا
علينا النجاح هذه المرة
كي نجتنب إعادة تلك المأساة
مع نموذج شاب الآن, لا مجال للخطأ
كلما إزدادت براءة الطفل, كلما أصبح التحول أكثر سهولة
أجل, أجل, أجل, أجلـ
بالضبط, سيمتصون السحر بشكل مباشر أكثر
!سأبدأ بالإستعدادت دفعةً واحدة
...آسفة
لا يُهم الآن
أتمنى لو إنهم حولوني عوضًا, إلى بالغ
حينها ستصبح مساعدة أمي أكثر سهولة
خاصةً إن كنت قادرًا على استخدام السحر
لستِ أنتِ الوحيدة التي ترغب بالتغير
...بيتر
!سٌحقًا! لا بد من وجود مخرج من هنا
!عليّ بلوغ المنزل مهما كلف الأمر
...سويةً
!سنعود
!بيتر
...مـ-مـ-مؤلم
هل أنت بخير؟
فلنعد سويةً
تيب وغيب أيضًا, جميعنا سوية
حسنًا
أخبريني يا ماري, كيف أتيتِ إلى هنا؟
أنا؟ أنا امتطيت مكنسة
مكنسة؟! ما الأمر يا ماري؟ هل يُمكنكِ استخدام السحر؟
أجل, حسنًا, لليلة واحدة فحسب
...هذا صحي, إنني
ساحرة بحق الليلة
!أسرعوا, علينا إيصال أولئك الأطفال إلى المختبر
لا يُمكن معرفة ما قد يخطط له الأطفال
"تعويذة لفتح الأقفال" كلا, ليست هذه
تستطيعين قراءة هذا؟
"تعويذة لتدمير الأبواب"
كلا, نحن بحاجة لإلغاء تعويذاتهم
تعويذات؟ هل تمارسين السحر بواسطة ترديد التعويذات؟
...ليست ترديدًا بل إنها استخدام لقوى سحرية
قوى سحرية؟ أين ستعثرين على قوى كهاته؟
!وجدتها! ها هي
"تعويذة لإلغاء كل السحر"
...بهذا ستُفتح الباب وإلغاء
!التحويلات
!ماري
ماذا يحدث؟
!غيب
!ماري
!تيب! غيب
ما هذا؟ ما الذي حدث للتو؟
تم إبطال التعويذات التي كانت ملقية على الحيوانات
!يُفترض أن تكون الباب مفتوحة الآن, فلنذهب
!آه, حسنًا
ما ذلك؟
الطريق خطر من هنا فلنجد مسلكًا آخر
!مستحيل! لقد ألقيت تعويذةً على تلك الباب
!لقد كان قفلًا سحريًا متقدمًا
ما كان ذلك؟
كيف حدث هذا؟
!لقد أختفى! لقد أخذت "التعويذات المُتقدمة" حقًا
!أنظري, الباب مفتوحة! ماري
إنني هنا
أين نحن؟
!بيتر
الجميع يغادر من هنا
!فلنذهب
!ها هما
ما الذي يفعلانه عندهما؟
سيدتي, هذان الطفلان هما من قاما بكل هذا؟
"لقد استخدمت "التعويذات المتقدمة
!يالها من مصيبة
سُحقًا! لا خيار أمامنا سوى القفز
!فلنذهب
!أنتظر
!أيتها الوافدة الجديدة
!المكنسة الصغيرة
!بحقكِ! يجب عليكِ ألا تتركي مكنستكِ في أي مكان
!ضعيها حيث تنتمي, ألم أقل لكِ
!فلاناغان-سان
!صبية هذه الأيام لا يهتمون بمكانيسهم
على أي حال, ما كل هذه الجلبة اليوم؟
!شكرًا جزيلًا
!فالاناغان
!لن يتغير
أركب
!أفعلها وحسب! بسرعة
آه
!نحن نطفو
!تشبث جيدًا
!قفي عندكِ
!بيتر
ماري, أهربي بمفردكِ
!أذهبي
!بيتر
إنها تعابير جيدة
طفل ذو عيون نقية هو النموذج المثالي
إنه صبي جيد حقًا
...أيتها الـ
"عليّ الذهاب واستعادة "التعويذات المتقدمة
!من يدري ما الذي ستفعله مع ذلك الكتاب
!عودي! قلت لكِ عودي
أيتها المكنسة الصغيرة, لِم لا تصغين لما أقول؟
إلى أين تأخذينني؟
تلك الجزيرة؟
أيتها المكنسة الصغيرة؟
!مؤلم..مهلًا, ماذا؟
أيتها المكنسة الصغيرة؟
منزل من هذا؟
!مرحبًا بعودتكِ, آنستي
آنسة؟
فهمت, إنه منزلكِ
...آه, لأنني قلتِ لك عودي
لقد مرت فترة طويلة آنستي, مسرورة حقًا بعودتكِ
في الحقيقة, لم أظن إنكِ ستعودين قط
والآن تفضلي, إلى الداخل
...المعذرة على التطفل
آمل أنه لا بأس بدخولي
يالها من غرفة جميلة
صور؟
السيدة والطبيب ديّ؟
!تيب
كلا! هذا ليس بمنزلنا
...هذه
!يشابه الكائن الذي تحول إليه غيب
هذه ملاحظات مختبر
...هذا لا يُغفر
ما...هذا...؟
ماري
...آسفة, كنت فحسب
آه, ما هذا؟ إنها المرأة وحسب
...المرآة
!ماري
جدتي تشارلوت؟ ولكن لماذا؟
إنه منزلي القديم
هذا يسرني, يبدو إن المكنسة قد أحضرتك إلى هنا
منزلكِ يا حدتي؟ والمكنسة؟ ماذا تعنين؟
أنتِ..هل معكِ "خفق الليل"؟
ماذا؟ كلا, السيدة والطبيب ديّ قد أخذوها
فهمت..كما ظننت
...المعذرة, ولكن ما الذي
ماري, أصغي
ما يحاولون فعله خطر للغاية
!مُذهل
مر على ذلك فترة طويلة
سرقت بذور تلك الزهرة من السيدة والطبيب ديّ
سرقتيها؟
آنذاك, الجميع أحب السيدة والطبيب ديّ
لقد كانا مُعلمان ذو قلب حنون وعالمان موهوبان
...ولكن
عندما عثرت على تلك الزهرة, كنت قد أخطأت بإعطائي إياها لهم
بعد ذلك, لقد تغير كِلًا من السيدة والطبيب
أصبحا مهووسان بدراسة البذور السحرية لتلك الزهرة
تلك الزهرة كانت تملك قوة لا يُمكن تخيلها
السيدة أرادت مني استخدام تلك القوة
من أجل إعطاء الطلاب قدرة سحرية مُذهلة
لكن التجربة قد فشلت
ولم يتمكنوا من تحجيم القوة
كل ما كان بمقدوري فعله هو أخذ البذور المتبقية والهرب
لم أستطع السماح لهم بتكرير ذلك الخطأ
بعض القوى في هذا العالم لا يُمكن تسخيرها
ولكن برغم ذلك
آمن أولئك الاثنان أن بإمكانهما إنجاح الأمر
إذن, إن طالت أيديهما تلك الزهرة مُجددًا
!فربما سوف يجربونها على بيتر...
ماري, ضعي يدكِ على المرآة
هكذا؟
...لست ساحرة بعد الآن, ولكن ربما انتِ
خفق الليل"؟"
هذه هي آخر واحدة
سحركِ يتلاشى...على وشك الاختفاء
أستخدميه للعودة فورًا
!وإلا لن تتمكني من العودة إلى المنزل مُجددًا أبدًا
!ماري
كلا, لا أستطيع العودة بمفردي
لقد قطعت وعدًا "سنعود سويةً"
أنا...عليّ الذهاب إلى حيث بيتر
!بيتر
!عليّ استخدام سحر هذه الزهرة لإنقاذه
!ماري
!السيدة
ماري, آسفة, ليس هنالك المزيد مما أستطيع فعله
لكنني أثق بكِ, سأكون بالانتظار
لا تقلقي, سأعود حتمًا إلى المنزل الأحمر
!ماري
...ماري
!من دون سائر الأماكن, جاءت إلى هنا
!لن أدعكِ تهربين
مستعدة؟
أيتها المكنسة الصغيرة
هل أنتِ بخير؟
!أعيدي كتابي إلي, ماري سميث
!أيتها المكنسة الصغيرة, تماسكي! خذيني إلى بيتر
!أما تزال بحوزتها قوة كهاته؟
!قفي عندكِ
لا بد أن بيتر هناك
أخيرًا, لقد بدأ
!أعيدي كتابي إليّ
!حقيبتي
!والزهرة
!أعيديها
عمّا تتحدثين؟ كِلًا من الكتاب والزهرة هما ليّ
يجدر بكِ استخدام ما تبقى لكِ من السحر للذهاب
!ولكن من كان يظن إنها كانت تملك زهرة أخرى بحوزتها
...طفلة مُخيفة
!أرجوِكِ, تماسكي قليلًا بعد
!أنتم
!أيتها المكنسة الصغيرة
...مؤلم
العلامة قد اختفت
!تيب
!المكنسة الصغيرة
...مـ-مستحيل
!هيا! أجيبيني
...أيتها المكنسة الصغيرة
أنا...ماذا يجدر بيّ أن أفعل؟
...أيتها المكنسة الصغيرة
!المكنسة الصغيرة
معكِ حق
لقد قطعت وعدًا
"فلنعد سويةً"
إلى المنزل الأحمر, جميعًا سوية
!أنت من هرب معنا
!جميعًا
هل بمقدوري الوصول إلى هناك؟
شكرًا, يكفي إلى هنا
...أيتها المكنسة الصغيرة
شكرًا لكِ, لقد وصلت إلى هنا بفضلكِ
!انتظرني..يا بيتر
ماذا عليّ أن أفعل؟
!غيب
إنكِ بخير إذن! أين بيتر؟
تريدني أن أدخل؟
ضع ذلك في مقبس فيلتا
!"خفق الليل"
!أخيرًا
!سنشرع في المرحلة الأخيرة من التجربة
...بالتفكير في كم الوقت الذي قضينها في هذا
!كل هذا سيؤتي ثماره الآن
!بيتر
والآن هذا الصبي سيحظى بالقوة لممارسة أي سحرٍ
!وسرعان ما سنحظى بعالم رائع حيث بمقدور الجميع استخدام السحر
!معكِ حق, العالم سيتغير
!توقفوا
!يال الجمال
!بيتر
!أبطليه! أرجوكِ
!توقفي
!ما الذي يحدث؟
...بيتر
!فليهدأ الجميع
...هذا ليس بفشل! كل هذا يقع ضمن توقعاتنا
...ما
!إنه يذوب
!لا يُعقل حدوث هذا! أفتحوا الصمام
!كلا
!ليس بعد! ليس بعد
!أحلامي! آمالي !أيها الطبيب ديّ, قم بشيءٍ ما
...ماري
!بيتر
!ما نزال في المرحلة الثانية! يُمكننا السيطرة عليها
الأمر مشابه لما حدث آخر مرة
!إذن لا خيار لنا سوى إبطال التعويذات
!ماذا؟
"...لإلغاء كل السحر"
التعويذات المتقدمة"؟"
!إياكِ! جميع أبحاثنا ستصبح هباءً
أين هي؟
!سيدتي
كيف لهذا أن يحدث؟
سحرها قد نفذ
فعلت كل شيء كما يجب
كيف حدث هذا؟
!ها هي ذا
!تحطم
!بيتر, سأنقذك الآن
...ما..ري
!بيتر
...أهـر..بي
!بيتر
!أبتعدي
!لا يُمكنكِ هزيمته دون سحر
!إنه وحش يُمكنه استخدام أي سحر
يُمكنه استخدام أي سحر"؟"
!هذا صحيح
بيتر, أتسمعني؟
!أعطني يدك
!يٌفترض أن تكون قادرًا على إستخدام الكتاب الآن
!دعنا نعود...سويةً
"...إبطال كل"
"!السحر"
!سيدتي
!لا نحتاج السحر
!ماري
!بيتر
!وغيب! أنكما بخير
!تيب
لقد عثرت على حقيبتكِ يا ماري
لكن لم أعثر على مكنستكِ ومعطفكِ
شكرًا لك يا بيتر
والآن, كيف نعود؟
!كم مرة أخبرتكِ
!يجب عليكِ ألا تتركي مكنستكِ في أي مكان
!سيد فالاناغان
!إنه..أنت
!هيا, سيدتك هنا
!أيتها المكنسة الصغيرة
ماذا حدث؟
!لقد اُصلحت
!بحقكِ, أظهري بعض الاحترام تجاه مكنستكِ
!شكرًا لكِ
!مُذهل
...أتساءل
...إن كانا سيكونان بخير
أتعنين السيدة والطبيب ديّ؟ سيكونان بخير
فهما قادران على استخدام السحر في نهاية المطاف, سيجدان مخرجًا
هذا صحيح, أنهما قويان
ماذا؟! هنالك شيء في شعركِ
!"خفاق الليل"
لكن, لا حاجة لي بها بعد الآن
ما كان ذلك للتو؟
!تشبث جيدًا! هذه آخر مرة أستخدم فيها السحر
!مهلًا, مهلًا! توقفي
جميعنا نُدرك أن السحر سيزول يومًا ما
القمر يُزهر والشمس قد ذبلت الآن
إنعكاسي في مظلتك التي حملتها ليّ
يبدو جافًا
ولكن إنعكاسي على بركة الماء الصغيرة مبُلل فعل المطر
يشابه هذا شعور السعادة ولكن دموعي تنهمر
أتساءل, ما هو هذا الشعور؟
استيقظت من حلم هطول مطر
والدموع قد جفت على وجنتاي
أينما يمتد قوس المطر في السماء, فأن المطر يهطل
سيتلاشى قوس المطر قريبًا, ولكن المطر سيبقى يرعى النباتات
أينما يمتد قوس المطر في السماء, فأن المطر يهطل
إن تلاشى قوس المطر يومًا ما, فنحدق دومًا في السماء
في الليل الأبيض الصافي, ظل القطار يلوح في الأفق
يمر تاركًا كلانا غارقان في الصمت
أشعر وكأنني أرغب بالهرب بعيدًا, أشعر وكأن قلبيّ يرقص
أتساءل, ما هو هذا الشعور؟
الأحيان التي أشيح فيها وجهي بعيدًا عن المرآة
أشعر أنه قد مضى وقت طويل, طويل للغاية
أينما يمتد قوس المطر في السماء, فأن المطر يهطل
سيتلاشى قوس المطر قريبًا, ولكن المطر سيبقى يرعى النباتات
أينما يمتد قوس المطر في السماء, فأن المطر يهطل
لن أنسى, في يومٍ ممطر كهذا, إننا حدقنا في السماء سويةً
أينما يمتد قوس المطر في السماء, فأن المطر يهطل
سيتلاشى قوس المطر قريبًا, ولكن المطر سيبقى يرعى النباتات
أينما يمتد قوس المطر في السماء, فأن المطر يهطل
إن تلاشى قوس المطر يومًا ما, فنحدق دومًا في السماء
عندما توقف المطر, تفتحت الأزهار في وسط الحديقة
,أظن إن لا بأس بذلك الآن
أجل, في اليوم الممطر التالي, سنبحث عن مظلة سويةً