Worldsrc.com
زبدة الفول السوداني. أوه ، نعم ، زبدة الفول السوداني.
أنا أحب زبدة الفول السوداني.
- هاه؟
هل سمعت هذا؟
نعم انا ايضا. أفضل الذهاب التحقق من ذلك.
نعم ، لا الصيد الجائر.
لماذا يجب عليك أكلها أشياء لعنة على أي حال؟
أنت ستعمل على تعفن أسنانك -Mmm-هم ...
الصيادين في غابة بلدي!
هذا يجب أن يكون متعة. لعبة على.
مرحبا يا فتيان. خمن من؟
ماذا في نوع الجحيم من الطيور؟
أنا سأعطي يا رفاق خمس ثوان ...
من المؤكد أنه غاضب من شيء ما.
... لتحصلوا على بنادقكم هنا.
حسناً ، ليس هناك نسر ... -هل تسمعني؟
لكن شخص ما سيدفع بالتأكيد لجعلها محشوة.
البنادق؟ أوه لا. ماذا سأفعل؟
تورو! تورو!
علا ©!
هيا! هذا أفضل ما لديك؟
اطلاق النار عليه!
هنا الان!
لقطة جميلة.
الآن دعونا نحاول هذا مع هدف متحرك!
إعادة تحميل! هيا! إعادة تحميل!
يو-هوو!
يبحث عني؟ قف!
بطئ جدا. علي الذهاب.
هناك! ها هو.
ماركو؟
لعبة البولو!
نظرة خاطفة! هنا!
مسكتك!
حسنًا يا فتيان. لقد جعلتني عادلة ومربعة. أستسلم.
-ليس!
ليلة ثمينة يا فتى
هل فعلت...
وأنا واحد مع الدماغ حجم الجوز؟
PUH التأجير!
خطاب! خطاب! خطاب!
كل الحق، كل الحق، كل الحق.
الآن ، ارفع نظارتك ،
وهنا إلى نصرنا وهنا فريقنا.
بارب ، تعال. انضم إلى الحفلة.
في الواقع ، انس ، نحن بحاجة إلى التحدث.
انتهى الزواج؟
أنا فقط ربحت قضية لهذه الشركة يستحق الملايين ، وأنا يتم إنهاؤها؟
...شيء آخر. منذ متى يجب أن نكون
قلق جدا جدا مع حقوق الحياة البرية؟
الحياة البرية لا تصوت.
الحياة البرية لا تدفع الضرائب.
النفط الكبير يخلق وظائف كبيرة.
متى آخر مرة هل رأيت دبًا تخلق وظيفة؟
بارب ، هيا
خمسة عشر عاما من خرق مؤخرتي لهذه الشركة
ناهيك عن، أكبر حالة فزت بها على الإطلاق.
وأنت ستطلقني؟
مطرود؟
لا يمكنهم فعل ذلك.
في الواقع ، تبين أنها يمكن.
سنقاضي.
سو واحد من أصعب مكاتب المحاماة في البلاد؟
ليست فكرة رائعة.
لا تقلق يا حبيبتي لدي خطة
هل ستقوم بتشويههم على وسائل التواصل الاجتماعي؟
كنت أفكر بشيء أكثر نضجا قليلا.
ط ط ط.
جدي تركني قطعة مذهلة من الممتلكات
بالقرب من الحدود الكندية.
سنقوم بإنشاء الحوزة البلاد.
انظر إليَّ.
انظر ماذا أرتدي.
انا لا استطيع. أنا فتاة مدينة!
نحن لن نعيش فيه.
سنقوم بقلبها
خذ ربحًا كبيرًا. سأبدأ شركتي الخاصة
النجاح هو أفضل انتقام.
كلا. كلا.
هذا هو! هذا هو واحد رأيناه!
"إن المطران أحمر نقار الخشب المتوج.
"يعتقد أن منقرضة ...
"آخر واحد تباع في السوق السوداء ..."
احصل على هذا. 500000 $!
مولي المقدس! استطيع تشتري لي أن الأزرق من جلد الغزال تكس.
أو واحد منهم شاحنات الوحش.
كل ما أعرفه هو ذلك الطائر هناك في الغابة في مكان ما ،
فقط في انتظارنا لحقيبة!
البيت السعيد!
ولا أحد يزعجني.
وهذا سيكون رائعا سوف اخبرك،
هذه أول مرة منذ وقت طويل
أنا متحمس حقا عن شيء ما.
حذر.
يا.
انس ، انظر من هو هنا.
ليندا! يا لها من مفاجأة لطيفة
نرجو أن ندخل؟
بالتاكيد.
يا (تومي) كيف حالك ، برعم؟
أبي في المستشفى.
أوه ، أنا آسف لسماع ذلك. أنا دائما أحب والدك
على الرغم من أنه يكره شجاعتي.
لا يكره شجاعتك.
قال لي. وقال في الواقع ، "أنا أكره الشجاعة الخاصة بك."
من الصعب أن أسيء تفسير ذلك.
انظر ، سأرحل في رحلة الى فيلادلفيا في الساعة 10:00.
انا بحاجة الى مساعدتكم. أنا بحاجة إليك لمشاهدة تومي لفترة من الوقت.
-Uh ... - لا يمكن. لا.
إذا كان هذا في أي وقت آخر ، وسأكون سعيدا للمساعدة.
ولكن هذا ليس في أي وقت آخر.
أنا آسف أن والدي لم يسأل
إذا كان مناسبًا لك قبل أن يصاب بسكتة دماغية.
أنا بدأت البناء في مشروع كبير.
لا يمكنك فقط اصطحابه معك؟
لا ، لدي أزمة عائلية.
أنت بالكاد ترى ابنك!
لقد حان الوقت بالنسبة لك لرفع مستوى اللوحة وتفعل الجزء الخاص بك.
أتعلم؟ أنا آسف يا (ليندا)
التوقيت سيء حقا. لا أستطيع فعلها
أنا آسف ، أود أن أساعدك ، لكن لا أستطيع
وهذا نهائي.
كانت يداي مقيدتان هل رايت ذلك.
نعم اعرف. لكنني لست شخصًا
حتى عندما كنت صغيرا
أحتاج إلى زاني. أشعر بالصداع النصفي.
يا (تومي)
تومي ، خلع سماعات الرأس ، من فضلك.
انظروا ، هذا ليس أنا لا نقدر الطبول ،
لأنه رائع.
لكن هل يمكن أن تسقطها بضع ديسيبل ، من فضلك؟
غرامة. لن العب مرة أخرى
سعيد الآن ، انس؟
"حربة"؟
ماذا حدث لوالدك؟
أعلم أنك لا تريدني هنا
الطفل الوحيد الذي تريده في حياتك هل صديقتك.
أتعلم، فانيسا ليست طفلة انها كثيرا ...
الكثير من كبار السن من أنت.
انظر ، حق أمك
لم تتح لنا الفرصة لقضاء الكثير من الوقت معًا في الآونة الأخيرة.
حتى نتمكن من النظر في هذه الرحلة كفرصة للتواصل
حديث جيد.
حسنا ، نحن هنا.
من خلال "هنا" ، تقصد الأوسط من العدم؟
ليس علينا سوى الانتظار حتى ترى ذلك.
اووه تعال. هل تنظر فقط إلى هذا؟
البكر ، يمسها.
لا استطيع الانتظار للحصول على جرافة هنا وابدأ البناء.
تافهة مثيرة ، هاه ، برعم؟
ياي.
أنا أخبرك يا حبيبتي
إذا كان المنزل على هذا الموقع لا اربع استثمارنا ،
لا أعلم ماذا سأفعل
تعال هنا ، دعني أريك.
اه ، انس ، هذه الأحذية ...
حبيبتي ، انتظر لا تصنع حذائي لذلك!
حسنا ، لذلك الباب الأمامي سيكون في مكان ما هنا.
وثم...
فقاعة!
سقف مقبب من طابقين منظر خلاب للنهر ،
يفتح على مطبخ حديث.
-رائع! -أنا أوافق؟
أنا أحصل على خمسة أشرطة!
خمسة أشرطة! نعم ، هذا رائع.
آه!
لنذهب.
هذا المكان حقا بحاجة إلى أن تكون مبخرة.
أوه ، معسكر! كيف أحبك؟ اسمحوا لي أن العد الطرق.
ط ط ط ، هناك قضبان الجرانولا ، ورقائق الذرة ،
الآيس كريم ، كعك وجبة خفيفة ، الذرة المكسرات ،
et cetera، et cetera، et cetera.
جاهز للشواية
مش تجرؤ على نشر ذلك. -بعد فوات الأوان.
ط ط ط ، إنه حتى القهوة الساعة.
سوف تجعلني ماكياتو مزدوجة ، من فضلك؟
بالتأكيد عزيزي.
-مرحباً. -مرحبا.
مرحبًا بك.
يجب أن تكون حفيد بن والترز.
كيف عرفت ذلك؟
لأنك تبدو بالضبط مثله. صورة طبق الاصل.
هل عرفت جدي؟ - جاء كل صيف.
علمني كيف أصطاد هذا النهر.
لا تمزح.
أطلق النار. أين أخلاقي؟ انا سام بارت
بارك رينجر المسؤول عن أراضي الدولة التي تحيط بالممتلكات الخاصة بك.
لانس والترز. هذا هو خطيبي ، فانيسا.
مرحبا.
هذا ابني ، تومي ، الصبي نصف الأسطوري ، نصف الهاتف الذكي.
فقط تأرجح في جولاتي.
لقد واجهتنا مشكلة مع صيادين الطيور في المنطقة.
لذلك إذا رأيت أي شخص مشبوه ، أخبرونى من فضلكم.
سوف تفعل.
أسمع أنك تبني منزلاً هنا
كسر الأرض غدا. تريد أن تراها؟
انها زرقاء جدا.
5000 قدم مربع ، كل أسباب الراحة.
وأنا أقوم بتزيينها
نعم انت
-5000 قدم مربع لثلاثة أشخاص؟
آمل ألا تكون ضيقة.
يا! حسنا ، نحن لسنا كذلك بناء عليه للعيش فيه.
أعني ، أعيش هنا؟
اه ، اصبح حقيقي.
إنها خاصية استثمارية. سنقوم بقلبها
أنا أرى.
لا تظن أنها سوف ، نوع من تطغى على المشهد؟
أنا عندي حكومة الأرض على جميع الاطراف.
بلى. ليس مثل هناك أي الجيران للشكوى.
كل ما أقوله هو إذا كنت ستبني شيء أكثر تواضعا قليلا ،
ستحتفظ بأشجار النمو القديمة هذه
ويكون أكثر بكثير من التفكير الأخضر.
حسنا ، إنها أرضي ، لذلك أنا متأكد يمكنني بناء ما أريد.
لكن لا تقلق سأترك الكثير من الأشجار لكى تعانقها
حسنا. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت ترى أي الصيادين.
ونتمنى لك التوفيق في هذا نجمة الموت كنت تبني.
سعيد لمقابلتك.
الذي قالت انها لا اعتقد انها؟
انا معجب بها. انها لطيفة.
-قرف. لا تقلق بشأن ذلك ، يا حبيبي.
هاى يا (تومي) تعال ساعدنى مع هذا الشواية الغبية.
أم ، مثل المرح ، لانس ، لكنني أعتقد أنني سأذهب لاستكشاف القليل.
كما تقول، لا يمكن تشغيل ألعاب الفيديو طوال الوقت!
هذا الشبل من ذاك الأسد.
جزء الصبي ، محامي الجزء.
كيف يعمل هذا الجحيم؟
قف!
ها ها ها!
ما هيك أنت؟
الان حان دورك. هيا يا فتى أرني ما الذي حصلت عليه.
O-هو! O-هو! بلى!
هاه.
تا-دا!
رائع. أنت رائع حقا لنقار الخشب.
هل هذه زبدة الفول السوداني بونكرز؟
أنا مصاصة لزبدة الفول السوداني!
هيا يا أخي. تقاسم الثروة، أنشر الحب. اربطني
ماذا تحاول أن تقول لي؟
البشر. عليك أن تهجى كل شيء من أجلهم.
يا.
انت جائع. تريد زبدة الفول السوداني بونكر؟
لا نقار الخشب بيك في الغابة؟
قف!
وا-هوو!
هل يعجبك هذا ، هاه؟
حتى أفضل من اليرقات خنفساء!
إذا لم تجرّب ، جيد جدا في الموسم.
-خذ واحدا اخر؟ مش تسألني مرتين
هاه؟
-انه بخير.
هم؟
ط ط ط ...
مهلا ، لا تدع الموسيقى الطيبة تخدعك.
نحن لسنا أصدقاء أو أي شيء.
أنا أفعل هذا فقط من أجل الطعام المجاني.
سأتصل بك وودي -Huh؟
هل أعجبك هذا الاسم؟ ودي؟
أنا سأتصل بك طفل ران للتو من بونكرز.
أراك لاحقاً!
حسنًا ، أتمنى أن يكون الجميع جائعًا.
أردت أول ليلة لنا في البرية ليكون أقل البرية قليلا.
هل حصلت على أي بيتزا؟ لا ، ليس لدي أي بيتزا.
هذا أفضل بكثير من البيتزا!
لا شيء أفضل من البيتزا.
حسنا ، أعتقد أنه يبدو
لذيذ للغاية ، لانس.
شكرا لك يا عزيزي.
هنا لي بناء ، وأنت تصمم شيئًا مذهلاً.
-رائعة حقا. -في صحتك.
هنا يا هتاف
أوه ، تعال ، صلته
-Hiya ، المعسكر!
اسف تاخرت عليك. حركة المرور. إذن ، ماذا للعشاء؟
ط ط ط ، لرؤيتك مرة أخرى ، كيد الذي يعطيني الغذاء.
ما هذا الشيء؟
انه بخير. التقيت به في الغابة.
إنه ودود
سمّيتُه وودي.
ماذا تفعل؟ لا تطعمه
لن نتخلص منها أبداً.
ابتعد عنه! أنت لا تعرف أين كان!
وليس لدي أي فكرة اين كنت يا حبيبي
انه ترويض عمليا.
بلى. طالما تطعمني
حسناً ، من يقطع الجبن؟
من فعل ذلك ، قام بعمل رائع!
من فضلك ، التخلص منه!
شو! شو! الحصول على وتا هنا!
أنت تعرف ، إنه أمر مضحك للغاية عندما يحاولون الطيران.
-ليس لديك أجنحة ، أنت دمية! -الحصول على وتا هنا!
ط ط ط ، الفاصوليا.
تخلص منه! قم بعمل ما!
حسنا ، حسنا ، حسنا.
الفاصولياء والفاصوليا والفاكهة الموسيقية
كلما تأكلت ، كلما ...
مقزز!
-أعتقد أنه رائع! -Mmm-هم.
- قف! -الحصول على وتا هنا.
كما تعلمون ، أشعر بالاستشعار القليل من العداء هنا.
مهلا توقف. لا يؤذي أحدا.
لديك شيء في شعرك.
آه. آه!
-اشتقت لي! قف!
هل هو شيء قلته؟
يو-هوو! هنا ، أنت غريب عظيم!
أوه ... أوه! أوه ، حبيبي!
أراك على الإفطار.
أوه لا. أنت ضربتني!
حبيبتي ، أنا آسفة جداً انظر ، لقد كان حادث.
يا ، دعني أرى ، دعني أرى ، دعني أرى.
انا أسف للغايه. انت بخير؟ هل انت بخير؟
انظر ، دعنا نأكل فقط ...
وجبة عشاء.
-Ow!
لا يمكنك سماع ذلك؟
تلك المرأة يمكن أن تنام من خلال إعصار.
هل تصدق هذا الطائر الغبي؟
تومي؟
مهلا!
شو!
الحصول على وتا هنا! هيا ، تغلب عليه!
اذهب إلى مكان آخر للنقر.
اذهب إلى مكان آخر للنوم.
حول هنا ، أنا في القمة من أجل مهاجمي.
قلت تغلب عليه!
يصنع الصيد ، والحشد يذهب البرية!
وو هوو هوو!
اعطني هذا الآن!
يوم عظيم ، السيد والترز. على استعداد لكسر الأرض؟
أنا متأكد ، جورج.
تذكر ، أريد هذا البيت في السوق بحلول الخريف.
لذلك يجب القيام به بسرعة.
حسنا ، للحصول على ما يكفي من المال ، أي شيء يمكن القيام به بسرعة.
حتى هنا في العصي.
حسنا ، هذا جيد للاستماع.
"حسب طاولتي ،
كنت بالفعل 20 دقيقة وراء.
جدولك أوه ، أنا على يد ، جورج.
سأقوم بركوب طاقمك
ممتاز! سوف يحبون ذلك.
وبواسطة الموقد الدراسي ،
كنت أفكر التوأم كراسي جلد الغنم الحمار الوحشي.
سوف يكون هناك تباين جميل لأرائك سيجار بوت Crested.
وبالطبع،
the 30-light، elk antler chandelier سوف تربط كل ذلك معا.
وأريد أن يتم كل ذلك في ثمانية أسابيع.
هذا حقا ليس ما يكفي من الوقت.
المال ليس كائن.
-اعتبره حصل. -شكرا لكم!
انس ، عزيزتي ،
لقد قررت على الحجر البركاني لعدادات المطبخ. ط ط ط؟
عظيم.
حبيبتي ، أليس كذلك أغلى العدادات في العالم؟
حسنا ، دوه! الافضل عادة.
دعنى ارى.
-حسنا عزيزتي. هذا مثير جداً
مهلا ، تومي ، كنت تريد مشاهدة التنقيب؟
حسنًا ، دعني أفكر في الأمر. لا.
حسناً ، سأخذ هذا لا
لا يمكن أن يصطاد الطيور بعض Z حول هنا؟
هاه؟ مهلا ، ما هي الفكرة الكبيرة؟
شاهد هذه! شاهد هذه!
انتظر دقيقة.
انهم لا يخيمون ، انهم يتحركون!
لا لا لا. هذه غابيتي الوقت لإشعار الطرد.
مهلا! نعم انت!
انزل من عشبي
-فاسق.
"دق دق." "من هناك؟"
"P." "ف من؟"
"بي-يو!"
شخص ما يحصل على هذا الطائر!
دعونا نرى من التالي ، هل نحن؟
Eenie، meenie، minie، moe!
طفل!
-طفل! -الضرب بعيدا!
الطائر!
كيف هذا لإشعار الإخلاء؟
لا لا!
الشيء الجيد في النظام الغذائي عالي الألياف
يبقيك منتظم.
-Whoa!
هذا سوف يخرج الحق!
أوه ، حبيبي.
لا أنت "طفل" لي!
حسنا ، الأخبار السيئة هي
أنت تتعدى على الموطن من طائر الاقليمية جدا.
لا تمزح.
حسنا ، لا تقلق بشأن النافذة.
سنضيف ذلك إلى الفاتورة.
هل ستبقيه هنا؟
-سوف نرى؟ -Shh.
-ذاك افضل بكثير.
تومي ، افتح الباب!
تومي!
كنت تخطط لشرائه ، أو ضبطها حتى الموت؟
اه ... عذرا ، كنت فقط أتصفح.
لا تتعرق العب بعيد!
أنا جيل. -أنا ، أنا تومي.
هل تزور؟ -بلى.
بناء والدي هذا المنزل من النهر.
يا رجل. هذا القصر الضخم الجميع يتحدث عن؟
نعم ، هذا سيكون.
لذلك ، كنت مهتما في ذلك؟
اه ، هذا حقا ... هذا هو الغيتار الحقيقي حقا.
لقد ساعدت في استعادتها.
الرجل الذي باعها لنا كان الطريق للربيع.
من تعرف، قد يكون سبرينجستين نفسه قد لعبها.
أو على الأقل تنفس بالقرب منه.
أنت لست سيئاً ليس سيئا على الإطلاق.
شكر. لقد أخذت الدروس لبضع سنوات
اه ، لكني تركت قيثارتي في المنزل ، لذلك ...
يمكنني أن أجعلكِ صفقة حلوة على هذا الغيتار إذا كنت تحب.
والدي هو واحد مع العملة.
أنا منكسر إلى حدٍ كبير
ربما يمكننا عمل شيء ما.
صديقي لايل ولدي فرقة.
يلعب الطبول ، ألعب باس ، ولكن ...
تحتاج إلى عازف الجيتار.
بلى.
مهرجان اليراع السنوي في المدينة في نهاية الشهر.
نحن حقا نريد أن نلعب هناك.
إذا ساعدتنا ،
سأقدم لك هذا الغيتار مجانا للصيف كله.
أنت مهتم؟
اه ... نعم ، تمامًا!
مهلا!
هذا طريقنا ، ولم نفعل يمنحك الإذن لاستخدامها.
في الواقع ، هذا طريق عام بنيت بأموال الحكومة
وينتمي إلى الجميع.
لذا فنيا أنت صحيح.
إنها ملكك ، ولكنها أيضا ملك لي.
مهلا ، أنت لا تنفجر بهذه السهولة.
انظر ، أنا لا أعرف ما فعلت لإهانة يا رفاق ،
لكن مهما كان ، سأتوقف
بالطبع سوف. ستكون مشغولاً للغاية البكاء
بشكل جاد! لا مدرستك لديك سياسة لمكافحة البلطجة؟
بالطبع هذا هو بالضبط لماذا طردنا.
صحيح يا (جون)؟ كفك!
-Ooh! انظر ، غيتار! هاى ، اعطي ذلك مرة أخرى!
ماذا كان هذا؟
أيا كان ، لقد صنعني!
ودي!
الآن أما بالنسبة لكما ، أين كنا؟
احصل على استعداد للذهاب الكوماندوز!
هذا الطائر النفسي!
ودي ، كان ذلك رائعًا!
ذهبت كل MMA على 'م!
لا أحد يعبث بي بي إف!
وبهذا ، أعني ، بندر من الغذاء مجانا. أراك لاحقاً!
تعال يا جورج. لابد انك تمزح معي.
ولماذا أدفع مقابل ذلك؟
إنه ليس طائرتي.
غرامة! غرامة. مجرد...
كل يوم هنا يكلفني المال.
نعم رائع شكرا لكم.
يا صديقي ، أين كنت؟
مدينة.
من أين أتى؟
أنا بدأت الفرقة مع فتاة التقيت.
أوه ، وحقيقة ممتعة ، حصلت تقريبا ركلت بلدي بعقب على الطريق المنزل.
عن ماذا تتحدث؟ بواسطه من؟
زوجان من أطفال نياندرتال.
لا بأس ، لأن وودي أنقذني.
من وودي؟ نقار الخشب
لا تذكر هذا الطائر الغبي.
-غبي؟ -بلى.
آخر ما أتذكر ، هذا الطائر الغبي
-ليس ذلك واحد مغطى في أنبوب الطيور.
أتعلم؟ هذا ما يكفي منك.
كنت في مهلة. اذهب إلى غرفتك.
ليس لدي غرفة
ثم انتقل إلى RV.
غرامة!
يا. وفي حال كنت تتساءل ،
لا احد في المدينة سعيد نبني بيتًا هنا
-يمكنك أن تصدق ذلك؟ -اعرف!
ما هو الخطأ في هؤلاء الناس؟
لا يفهمون كم هذا رائع
لقيم ممتلكاتهم؟
لا ، لانس.
أنا أتكلم عن كيف عدم احترام ابنك لي.
يا.
بلى. أن.
هذا ليس ما اشتركت من أجله ، حسناً؟
كونها stepmom لطفل شرير يكرهني!
بيبي ، إنه لا يكرهك - يكرهني.
إذا كان أي شيء ، فهو غاضب مني.
انه يتصرف فقط
أعلم أن هذا صعب لكن يجب عليك التحلي بالصبر
سترى ، نحن سنحصل حياتنا القديمة في أي وقت من الأوقات.
أعدك.
ط ط ط.
Wakey اليقظة.
وهنا ودي!
آه. آه. آه.
هذا هو.
أنا انتهيت معك!
الآن ربما لم تحصل على المذكرة ،
لكن الرجل ، وليس الحياة البرية ، هي قمة السلسلة الغذائية!
إذا كنت أنت ،
سوف أخرج من هنا قبل أن تهبط على المشواة!
لطيفة تشدق. من السهل الرقص ل. أعطيها سبعة.
مهلا.
نعم ، من الأفضل أن تطير إلى هنا
نعم صحيح!
هل حقا؟ كوز الصنوبر؟
كيف للشفقة ...
أنت متأكد من هذا الأساس عميق بما فيه الكفاية ، جورج؟
اريد ان يبقى هذا المكان أطول من هذه الأشجار.
مرتين ، يا سيدي
ثق بي ، كنت أفعل هذا منذ وقت طويل.
حسنا. حبيبتي ، أليس هذا رائعا؟
أنا لست حقا شخص الاسمنت.
هل يمكنني الحصول على مفاتيح السيارة؟
أنا بحاجة للذهاب إلى المدينة
وإيجاد مكان للحصول على النقاط البارزة.
حبيبتي ، لماذا هذا الأمر؟
نحن هنا في وسط الطبيعة.
أجل ، وأريد أن أبدو طبيعياً
مفاتيح في RV. -حسنا.
الوقت للحصول على هذه المتعدين outta هنا.
يمكننا القيام بذلك بطريقة سهلة ، أو طريقة وودي.
أنا أفكر بطريقة وودي.
هيا يا (تومي)
لا يمكنك الجلوس هنا طوال اليوم يحدق في الشاشة.
لا يوجد شيء للقيام به هنا.
لا شيء تفعله هنا؟
انهم يستعدون لتصب الاسمنت هذا بارد.
يجب أن تذهب للخارج وشاهدهم يفعلون ذلك.
البشري.
اذهب للخارج واعثر على شيء تفعله.
-اى شى. أعط هذا!
حربة؟ عجل! هذا الشيء عاد!
يا إلهي.
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا!
علمني جاكي تشان هذا.
ماذا عن بعض من هذا؟ ماذا عن بعض من ذلك؟
وقت الاستحمام!
آمل أن تحصل على بدل المخاطر.
لا ، لا! لا! فرم كاراتيه!
أفعل كل ما عندي من الأعمال المثيرة الخاصة.
هنا يأتي الرعد!
لا تقلق. لم أنساكما.
أنت المفضلة.
هيا بنا إلى SUV!
ط ط ط ، أتساءل كيف يعمل هذا الشيء.
فقط طريق واحد لتجد المخرج.
يا...
هيا! أنت تعلم تريدني أن أدفعها! وجه الفتاة!
حربة! حربة...
كنت على حق ، لانس.
إن مشاهدتها من أجل صب الإسمنت أمر ممتع.
الآن هكذا تفعل الأشياء الطريق وودي.
أود تقديم شكوى.
لا.
لا لا.
نعم ، هذا كل شيء.
هذا هو الشيطان الطائر هناك.
نقار الخشب ذو النهايات الحمراء المتوجة؟
-Yep. -غير ممكن.
نقار الخشب ذو اللون الأحمر قد انقرضت
لمدة 100 عام تقريبًا.
أنا أخبرك ، هذا هو الطائر.
هاه. بالفعل انه كذلك.
أي فرصة تتخذها أي نوع من الأدوية؟
انظر ، أنا لا أهتم أي نوع من الطيور هو.
أنا أريده من ممتلكاتي للأبد
الآن كيف يحدث ذلك؟
حسنا ، يعتقد الأمريكيين الأصليين المحليين
كان تجسد ماركوندا ،
إله الفوضى و الفوضى ،
المخادع مؤذ من يطارد الغابة.
سوبر فاكتويد. ماذا فعلوا حيال ذلك؟
ابتعد.
-ابتعد؟ أكثر مثل هرب.
لم يكن حتى حزمة ، ترك كل شيء وراءهم.
حسنا ، أنا لن أهرب. يمكننا فقط قتلها؟
لا ، لا يمكنك فقط قتلها.
نقار الخشب هو نوع محمي. ستخالف القانون.
غرامة 10000 دولار.
هل تأخذ بطاقات الائتمان؟
وسنتين في السجن.
حسنا.
حسنًا ، هناك خطة A.
هل لديك أي أفكار؟
تعلم أن تتعايش مع الأمر.
هناك الكثير من المساحة لكلينا.
شكر.
لقد كنت غير مفيد بشكل هائل.
ما مدى صعوبتها
للعثور على نقار الخشب ذات الرؤوس الحمراء بواسطة الايدي؟
حسنا ، أشعر وكأنني أعرف الجواب على هذا واحد.
مهلا ، أعطني تلميحا.
أوه ... لا ، لا ، لا.
أوه ، لا ، لا ، لا
هذا هو!
لا أحد يئن على شاحنتي ويذهب بعيدا معها!
مره واحده.
هذا حدث مرة واحدة وأنت لا تدعني أبداً أنسى ذلك
مهلا ، أنا أعرف تلك الأغنية. هذا هو النغمة الخاصة بي!
حسنا، مالذي تعرفه؟ زبدة الفول السوداني بوي!
كان هذا رائعا!
هيك نعم! لقد قتلناه!
-يا طفل! هاى ، وودي!
كنت فقط أرفرف من قبل وسمع شخص ما وضع فوز جديد.
قف!
أي نوع من الطيور هو ذلك؟
نوع من نقار الخشب يرقى من خلال مكاني.
قبل أن ألتقي بكم ، كان إلى حد كبير صديقي الوحيد هنا.
صديق؟ هم ...
كلا ، لم يكن أحد من قبل.
المهرجان في نهاية الشهر.
لا يزال لدينا الكثير من الممارسة للقيام به.
واحد اثنان. واحد إثنان ثلاثة أربعة.
الجميع سمع عن الطائر
نعم ، هذا هو مربحي!
الطائر هو الكلمة الطيور ، الطيور ، الطيور
آه أجل! صحيح. أنا بيك عن طريق الأذن.
لم يسبق لي الحصول على درس.
قف! هذا الطائر لديه مهارات جنون!
لا تعرف عن الطائر؟
حسنا ، الجميع يعرف ذلك الطيور هي الكلمة
الطيور ، الطيور ، الطيور
يا...
الطيور ، الطيور ، الطيور
فاتورة أخرى!
أين جاء هذا من؟
يا إلهي! النحل!
يركض!
-إلى النهر!
هم. "على"؟ حسنا. أستطيع فعل ذلك.
مثلما هو الحال في الرسوم!
لقد عدت!
لا لا لا!
حسنا ، ألا تعرف عن الطائر؟
حسنا ، الجميع يعرف ذلك الطيور هي الكلمة
حسنا ، الطير ، الطائر ب الطائر الكلمة
طائر!
آه أجل! كان هذا رائعا!
وودي ، هذا مريض!
آه أجل! الطيور هي الكلمة!
أنت تعرف هذه الأغنية عني ، صحيح؟
هم. انها هادئة. هادئ جدا.
أستطيع تحديد ذلك.
ط ط ط!
أي شخص آخر رائحة الغاز؟
وانها ليست لي هذه المرة!
لا شيء يعمل هنا.
انتظرها. انتظرها.
قف!
يا إلهي.
يا أطفال ، لا تجرب هذا في المنزل.
أنا شخصية كرتونية محترفة.
مصريات! اسحب بالتأكيد اليسار.
يا ولد.
حبيبتي ، من فضلك ، ممكن نتحدث عن هذا دقيقة؟
-أتعلم؟ كنت على حق.
يجب ان احصل استمع إليك في المقام الأول.
سنذهب إلى فندق.
انا ذاهب الى فندق.
فيرمونت أولمبيك في سياتل.
خمس نجوم. كل وسائل الراحة.
جناح لشخص واحد.
سوف أتخلص من نقار الخشب هذا ، أعدك.
فات الأوان يا انس.
أنت لست الرجل الذي ظننتك
لقد وقعت في الحب مع البرد ، قاسي ، قاضية قاعة المحكمة.
لا رجل يخسر السنجاب الطائر.
إذا عدت إلى سياتل ،
يمكننا أن نفعل الغداء.
وداعا!
أعتقد أنني فعلت هذا الرجل لصالح كبير.
على الرحب و السعة!
آسف.
ماذا؟
حول فانيسا.
أنا أعلم أنك تحبها
شكر.
نعم ، لقد فعلت
في بعض الأحيان الأشياء لا تعمل بالطريقة التي خططت بها
ستجد ذلك عندما تكون أكبر سنًا.
غير متأكد من أنني أريد أن أجد ذلك.
ناه ، هذا ليس كل هذا السوء.
إنه فقط في الحياة ، أحلامك والواقع لا يصطفان دائمًا.
ما تحاول قوله لي هو انها نتن اساسا.
لا ، ليس كل الوقت ، ولكن ...
بلى.
في بعض الاحيان الحياة نتن اساسا.
دعونا نحصل على بعض النوم.
تبدو الامور دائما أفضل في الصباح.
على الأقل آمل أن يفعلوا.
لذلك أنا عندي مشكلة طائر خطيرة جدا.
ومن ما فهمته ،
أيها السادة المحترمون هم الأفضل شركة مكافحة الحشرات في المدينة.
أنت الوحيد لمكافحة الآفات شركة في المدينة.
ولكن أنا متأكد من الرجال من ...
... العيار ، لن يكون أي مشكلة مع هذا العمل؟
انها مجرد نقار الخشب.
- هل تعرف كيف ...
كيف يمكننا مساعدتك يا سيد والترز؟
حسنًا ، أحتاجك أن تحبسها والافراج عنه بعيدا ، بعيدا عن هنا.
سأقول تقتلها ، ولكن على ما يبدو هذا غير قانوني.
بالطبع لا. لن نخرق "القانون".
نيت ، ماذا عن ذلك الوقت ...
كم الثمن؟
لدينا نقار الخشب القياسية رسوم الإزالة 200 ...
500 دولارات قيمة نقدية.
-Otis ، هل أنت ... -فعله.
ستأكل الكرز؟
كله لك.
شكر. سوف أكون ...
سأحفظ هذا لوقت لاحق.
يرجى التحقق.
لذلك ، سوف أراكم أيها السادة في الصباح ، نعم؟
لقد حصلت عليه
سنضرب القش في وقت مبكر.
كن ساطعا ومبكرا ، على استعداد لإزالة هذا الطائر.
ليس قبل الساعة العاشرة صباحا ، حسنا؟
كان هذا عندما ابني عادة ما يأتي إلى المدينة ،
وأنا أفضل أنه لا يعرف أي شيء عن هذا.
10:00 هو.
سوف نراك في ما آنا.
MAA ± آنا.
اعتقد اننا كنا نراه غدا؟
الغراب المقدس!
نحن نبحث لذلك نقار الخشب لمدة شهر
والآن يسقط الحق في دوراتنا.
بالإضافة إلى ذلك ، سنقوم بذلك خمسة hundo ، المال النقدي!
غبي!
إنه نقار الخشب ذو التاج الأحمر.
يمكننا بيع هذا الطائر لألف مرة أكثر من ذلك.
لا يمكنك فقط شم رائحة المال؟
ناه ، أنا فقط.
مهلا ، ما نحن سوف أتصل بشريطنا؟
ماذا عن السموم اللبلاب؟
لأنني أعتقد أنني تدخلت في بعض
انظر! ريشة النسر!
وهناك واحد آخر!
هذا كثير من الريش.
دعونا نتابع الطريق.
اه ، فكرت كنا نذهب للسباحة.
لا تقلق ، سوف نفعل.
أتساءل من أين أتوا.
الرجال ، عاد المحجر بهذه الطريقة.
لا تكن مثل هذا الضعيف.
قف.
مرحبًا ، دعنا نذهب للتحقق من ذلك.
تبدو مهجورة تماما.
هل رأيت يا شباب اللافتة؟
مهلا ، انتظرني!
ما هذا المكان؟
هل نستطيع الذهاب الان؟
انظر إلى كل هذه الأشياء.
من سيفعل شيئًا من هذا القبيل لتلك الحيوانات؟
قلت لك يا شباب لا يجب أن نأتي هنا
لنذهب. هيا!
ماذا كان هذا؟
ماذا ... ماذا تفعلين؟
انظر كم هو حزين.
ما الذي تفعله هنا؟
نحن آسفون يا سيدي لم نلمس أي شيء.
هذه ملكية خاصة
أنت تتعدى!
يمكننا الضغط على الاتهامات.
كنا في طريقنا إلى المحجر ، ونحن ضلنا.
بلى!
ترى المناشف؟ سباحة؟
لم تكن فكرتي. جعلوني.
إذا كان أي واحد من أنت قليلا runts أعود إلى هنا مرة أخرى ،
الأشياء السيئة ستحدث
الآن ، جميعكم ،
الحصول على وتا هنا!
-اذهب! اذهب! اذهب!
كونوا واقعيين يا قوم! لنذهب!
ليس أنت يا دمى
هيا! بسرعة!
يا شباب ، هيا!
انطلق بعيدا عن كل ما تريد الليلة ، الطيور.
غدا ، يسقط المطرقة.
أوتيس) اصطحبها)
اذا ما هي الخطة؟
أوه ، سأخبرك الخطة.
لقد حصلنا على ألياف الكربون هذه والقفص عززت التيتانيوم.
لدينا الكاميرات الحرارية في جميع أنحاء المحيط.
وللمزيد من التأمين الإضافي ،
لدينا هذه البنادق الصافية المكهربة.
إذا تمكن لأي سبب من الأسباب من الفرار و اجرها من أجلها
السخام تهدئة الحرارة.
أوه ، وللطعم ، لدينا اثنين من الآس في الحفرة.
في البداية ، شرك الإناث.
ثانيا ، لقد قمنا بإضافة جرة من زبدة الفول السوداني الجوز.
لأنه لا يوجد نقار الخشب ذو العقل السليم
يمكن أن تقاوم مزيج من الرومانسية
وزبدة الفول السوداني.
إنه يوم سيء أن يكون نقار الخشب.
الجميع يعتقد أنني مجنون
Yessiree ، هذا أنا ، هذا أنا
هذا ما أنا متصدع ليكون
أنا أقطع فتحة في كل شجرة
دق على الخشب دق على الخشب!
لذلك أنا مجنون ماذا ، ماذا ، ماذا أفعل؟
حتى أنت
هل رائحة ذلك؟
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟
زبدة الفول السوداني!
زبدة الفول السوداني! زبدة الفول السوداني!
زبدة الفول السوداني!
شبح وارد. 300 ياردة وإغلاق سريع.
ماذا لدينا هنا؟
مرحبا يا من هناك. تعال هنا في كثير من الأحيان؟
لقد لاحظت أن لديك جرة من زبدة الفول السوداني الجوز.
أنا معجب كبير بالأشياء بنفسي.
تمانع في أن أنضم إليكم؟
هل لي فقط،
أو هل هناك شيء من نوع ما خشبية حول هذا الفرخ؟
هيا.
ماذا عن أخذ هذا مرة أخرى إلى مكاني ومشاهدة فيلم؟
هل رأيت الطيور؟
انها فرحان.
يبدو وكأنه شيء ما قد حان بيننا.
الباحثين عن الحرارة!
أنت لم تعتقد أنني كنت سأعمل امسكوا بهذه السهولة ، أليس كذلك؟
زبدة الفول السوداني يجعلني مجنون ، وليس غبيا.
تعال ، ماذا لديك؟ -اطلاق النار عليه!
ييكيس! وقت الذهاب!
قف!
قف ، ها هو!
العلامة ، أنت!
قف!
ليلة نائمة ، الأولاد.
ليس مجددا.
يا لحية! نعم ، أنا أتحدث معك
شعور محظوظ اليوم ، فاسق؟
حسنا ، هل انت؟
التكهرب!
ابتسامة!
تعال لبابا.
في وقت لاحق ، فاتنة. راسلني عندما تجعل الإفراج المشروط.
هنا ، فهمت
لماذا ، الحارس سام. هذا لطف منك.
لا داعى للقلق.
سمعت عن RV الخاص بك. أكان سيئ؟
دعنا نقول فقط لا أعتقد سأحصل على إيداع الضرر الخاص بي مرة أخرى.
كيف حال خطيبتك؟
تقصد ، خطيبي السابق؟
أنا متأكد من أنها ستأخذها
إلى فندق خمس نجوم في سياتل.
-أنا آسف. -نعم شكرا.
لم أفكر أبدا نقار الخشب سوف تفصل علاقتي.
لكن أعتقد أن هذه الأشياء تحدث.
هل يمكنني اعطائك نصيحة حول ذلك نقار الخشب؟
إنه ليس نقار الخشب. إنه شيطان من الجحيم.
حسنًا ، إذاً ، هل يمكنني إعطائك قطعة من نصيحة حول هذا الشيطان من الجحيم؟
هل تنطوي على أشكال لا يمكن تعقبها من السم؟
رقم فقط العكس.
بدلا من القتال مع نقار الخشب ، ربما حاول أن تكون لطيفًا بها.
هل أكن لطيفًا؟ لقد جربت كل شيء آخر.
الى جانب ذلك ، يمكنك التقاط المزيد من الذباب مع العسل من الخل.
فكر في الأمر.
يا طائر!
فقط جارك الودود ، لانس.
القليل من السلام.
هل هذا جورب على عصا؟ مثير للشفقة.
فزت!
مهلا ، هل تحب ملفات تعريف الارتباط؟
الجميع يحب ملفات تعريف الارتباط.
سيكون هناك الكثير من أين جاء هؤلاء.
-جديد العلامة التجارية مربع جديد كل يوم
طالما سمحت لي بناء بيتي في سلام.
ثم بمجرد أن أبيع منزلي ، ستكون كابوس شخص آخر
الاستماع ، المغفل ،
إذا كنت تفكر في إعطائي القليل من الطعام سوف يجعلني أنسى ...
واو ، هذه قاتلة. ماذا كنت أقول؟
جيد جدا ، هاه؟ ماذا تقول؟
سأفكر في الأمر
حسنا ، سوف أعتبر ذلك بنعم.
حسناً ، أنت تقيس مرتين وتقطع مرة واحدة.
هذا صحيح.
ها أنت ذا.
مرحبًا ، ما الأمر هناك؟
هاى ، انتبه! مهلا!
قف ، قف! الجميع ، والاسترخاء! الاسترخاء.
حصلت على هذا.
اوه، شكرا جزيلا.
نفس الوقت غدا.
رجاء اسمح لي.
هذا الغداء وو هوو!
ط ط ط.
حسنا حسنا. أنا أعرف ما يفكر الناس.
ودي هو عملية بيع كبيرة.
لكن الطريقة التي أراها
انها مفيدة للطرفين ترتيب الأعمال.
على أي حال ، سمحت لهم بالبناء منزل أحلامهم في سلام.
ما داموا يدفعون لي.
فويلا!
حسنا ، السيد والترز ، يبدو أنك ستحصل على منزلك.
على جدول زمني وميزانية أكثر ، لكننا فعلناها
حسنا.
-ها أنت ذا. -شكرا ابي.
على الرحب و السعة.
ماذا عني؟
لا تقلق ، لم أكن قد نسيت عنك.
أنا آمل بالتأكيد لا.
ط ط ط ، المفضل لدي!
-لذيذ!
يجب أن تعطيني الوصفة
مهلا ، ليندا ، ما الأمر؟ كيف حال والدك؟
آه ، أفضل قليلاً شكر.
أنتم يا رفاق
اسمع ، أه لدي خبر جيد
لقد تحدثت مع ابن عمي
ويمكن أن تأخذ تومي بينما أنا في المستشفى
لذلك كنت خارج الوعاء.
هل حقا؟
حسنا ، هذا ما تريده ، أليس كذلك؟
بلى.
أتعلم؟ لا.
أعتقد أننا بخير هنا.
بشكل جاد؟
نعم بجدية
تبقي لي على موقع والدك ، أليس كذلك؟
بالتأكيد.
اعتن بصبي.
ولدنا
أراك لاحقاً.
نيت، كيف سنحصل على هذا الطائر؟
انها دائما معهم.
مجرد مسألة وقت ، أوتيس. ابق مرتديا قميصك.
لم يكن يخطط لخلعه.
بشكل جاد؟
آخر 10 ثواني
يمكنك أن تفعل ذلك!
لايل ، هيا!
-اوشكت على الوصول! -يمكنك أن تفعل ذلك!
لايل!
هيا! يمكنك أن تفعل ذلك!
ولدينا يمين!
اذهب يا ليل!
هنا تذهب يا سيدي وهنا الآيس كريم الشوكولاته الخاصة بك.
حسنًا ، انظر من هنا.
Tweedle-Dum و Tweedle-Dumber.
هيا يا رفاق
ماذا عن قليلا تحتل المرتبة الاولى لآيس كريم الخاص بك؟
...غير زائف. أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
يوك! حتى أنا أعتقد أن هذا مثير للاشمئزاز.
هم.
-اعتن بنفسك. -شكرا لكم. وداعا.
حسنًا ، مرحبًا مجددًا.
أشجار مجانية ، هاه؟
التي قد تكون أول شيء رأيته هنا
هذا ليس مدمن ومقلية.
كيف حال معركتك المستمرة مع نقار الخشب؟
حسنًا ، أنا أكره الاعتراف بذلك ، لكنك كنت على حق.
أخذ نصيحتك ، صنع السلام معها. انها...
كان في الواقع ... ليس فظيعة.
لكن في شهر آخر أو نحو ذلك ، سأكون انتهيت
سأبيع المنزل و adiÃ.
لذلك حل المشكلة.
تم حل المشكلة.
لذا ، كنت على وشك الاستماع إلى فرقة تومي.
انهم يستعدون للعب. أتريد القدوم؟
نعم ، يبدو مثل المرح.
هذا ما يحصل عندما تأكل 29 قطعة نقانق!
لا أحشاء ، لا مجد.
هل أنت متأكد أنك لا تستطيع اللعب؟
يا صاح ، أنا أحاول فقط ألا أنفخ القطع.
سنكون عرجاء تماما بدون لاعب الدرامز.
لن يكون أعرج أن يكون لاعب الدرامز
تقيؤ على نفسه على المسرح؟
لا ، هذه موسيقى الروك آند رول!
آسف شباب. أنا حقا أريد اللعب ،
لكن معدتي حصلت على خطط أخرى
حسنا ، هنا نذهب. نحن بعد ذلك.
لكن ليس لدينا لاعب الدرامز
لذلك نحن نمضي قدما بدون لاعب الدرامز
أسوأ حالة السيناريو نجعل الحمقى الكامل لأنفسنا.
هيا.
حسنًا ، لنفعل هذا.
الآن دعونا نعطي دافئة لطيفة ، باين غروف ترحيب
لعملنا المحلي المقبل ، 3Peat.
مرحبًا بالجميع. نحن 3Peat.
على الرغم من ، أم ، في هذه اللحظة ، لدينا الجفت الثالث
هو التوبيخ الكلاب الساخنة وراء الحظيرة ،
هذه الليلة نحن فقط 2Peat.
استمتع بالعرض.
مهلا
أه اه. السبر القليل من الضوء على قرع.
حسنًا ، ماذا كان يفعل MacGyver؟
في احسن الاحوال! حصلت على هذا!
تمسك بي ضيق
قل لي أنا الوحيد أريد أن تأتي الليلة
بلى
استمر في الهمس في أذني
قل لي كل الأشياء التي اريد ان اسمع
لأن هذا صحيح
هذا ما أحب
هذا ما يعجبني بشأنك
هذا ما أحب
ما يعجبني عنك
أنت تعرف حقا كيف ترقص
عندما ترتفع لأعلى القفز حولها
فكر في الرومانسية الحقيقية
بلى
استمر في الهمس في أذني
قل لي كل الأشياء التي اريد ان اسمع
لأن هذا صحيح
هذا ما يعجبني بشأنك
-هذا ما يعجبني بشأنك
ما يعجبني عنك
تبقي لي دافئا في الليل
لا أريد أن أتركك أبداً
أنت تعرف أنك تجعلني أشعر حسنًا ، نعم
استمر في الهمس في أذني
قل لي كل الأشياء التي اريد ان اسمع
لأن هذا صحيح
هذا ما يعجبني بشأنك
الطريق للذهاب ، تومي! بلى!
آه أجل! يجب أن يطلقوا على هذا Woodystock.
يا رفاق كانت مذهلة!
شكر!
-Buddy! -مرحبا!
كنت أعرف أنك يمكن أن تلعب ، لكنني لم أكن أعرف يمكن أن تلعب هكذا.
أنا فخور جدا بك.
أنت؟ هل حقا؟
بالطبع أنا حقاً
ما رأيك؟ هذا المكان ليس سيئًا جدًا بعد كل شيء ، أليس كذلك؟
نعم ، إنه لا يعض تماما.
لا يعض تماما.
مهلا! لا يجب أن نكون معلقين خلف الكواليس ،
القيام طلقات زبدة الفول السوداني مع الجماعات؟
ودي!
نحن هزته تماما!
أوه ، أنا آسفة ، هل قابلت وودي؟
EnchantÃ © ، mademoiselle.
كنت حقا وجدت نقار الخشب ذو التاج الأحمر.
وانه مدجن؟
نعم ، هذا يعتمد على التعريف الخاص بك من المستأنسة.
آه ، وودي هنا كان لاعب الدرامز لدينا.
لا تمزح.
الطريق للذهاب ، وودي.
شكر. سعيد دائما لمساعدة ...
صديق. على أي حال ، يجب أن أذهب
وقت العلف.
لا أعرف عنك ، أنا أتضور جوعًا.
-هل انت جوعان؟ -نعم فعلا.
أنا يمكن أن أقتل a corndog.
والآن ، أيها السيدات والسادة ، اللحظة التي كنا ننتظرها
ماذا يحدث هنا؟
سوف ترى.
دع النور يعبر إلى هناك!
ربما لن يكون سيئًا للغاية إذا تمسكوا حولها.
هذا يعطيني فكرة.
حسنا، مالذي تعرفه؟
أنا عادية بابلو بيك-اسو.
ربما ... ربما كنت وحيدًا منذ فترة طويلة.
فقط لأنني واحد من نوع ما
لا يعني أنني لا أستطيع جزء من عائلة ، أيضا ، أليس كذلك؟
يا! نسيت تقريبا أن أوقع اسمي.
ماذا حدث؟
أوه لا! أهه!
ماذا سوف أفعل؟ ماذا سوف أفعل؟ ماذا سوف أفعل؟
أي شخص رائحة الدجاج الطبخ؟
ييكيس! هذا أنا!
أوه لا.
ماذا فعلت؟
إنها خسارة كاملة.
كيف هذا حتى يحدث ذلك؟
اسف جدا. لم أقصد ذلك
يا...
حسنا ، أعتقد أننا وجدنا سبب الحريق.
يبدو وكأنه شيء كان تدمير الجدار وضرب الأسلاك.
انها على الارجح حيوان صغير. فأر أو فأر أو طائر أو شيء ما.
طائر؟
مثل نقار الخشب؟
أن من الممكن.
-أنت!
أبي ، (وودي) لم يفعل هذا لا يمكن أن يكون عليه.
هل حقا؟
هل ترى أي شيء آخر الحيوانات الذهانية هنا؟
أبي ، لا تقل ذلك. يا أبي! -كان ذلك نقار الخشب.
-كل هذا الوقت... -هيا.
... لقد كان مجرد تهدئة لي إلى شعور زائف بالأمان.
في انتظار الإضراب.
لم يستطع.
انها لانس والترز. انت تتذكرني؟
بالطبع نحن نتذكر ، سيد والترز.
كيف يمكننا مساعدتك؟
ط ط ط-هم.
أنا متأكد من أننا يمكن العمل لك في جدولنا الزمني.
نعم ، ماذا عن أم ...
ماذا عن ... ماذا عن الآن؟
لم أقصد ذلك الحوادث تحدث.
أعني ، من بيننا لم يحرق منزل ، أليس كذلك؟
جيد. سوف أعود فقط على الطريق الذي كان عليه من قبل.
لا يوجد بشر. من يحتاجها على أي حال ، صحيح؟ حق؟
أم ...
أليس لديك أي شيء لتقوله؟
أوه ، من أنا تمزح؟
كان لدي شيء جيد الذهاب مع هؤلاء الرجال!
يجب أن أقوم بها.
ساعدهم في إعادة البناء ، مجانا هذه المرة ايضا.
لا طعام. يمكن أن أفقد أوزان أو اثنين.
زلزال!
هاه؟
إنه كل شيء لك يا فتيان.
منزلي.
مكان سعيد.
دعني أخرج من هنا لم أكن أقرأ حقوقي!
أنا خارج النظام؟ أنت خارج النظام!
لا يمكنك التعامل مع الحقيقة!
نعم ، ألصق الفلين في ذلك ، أنت طائر البكم.
أي شخص هناك يعرف محام جيد؟
500 $. وظيفة جيدة ، ورجج جيد.
دي ندى.
بطاطا مقلية.
ماذا تفعل؟ لا يمكنك أن تأخذ وودي!
-Tommy ، هذا الطائر أحرق منزلنا. -لكن أنا...
لفترة طويلة ، نقار الخشب.
أعتقد أنني كنت في الواقع بدأت في مثلك.
لكن ، أبي ، سيقتلونه! لن يقتله.
سيخرجونه في الجبال وإطلاق سراحه.
نعم ، سيكون حرا كأمين ... Free as a ...
طائر!
قليلا على الأنف ، نيت.
كنت أفكر أكثر مثل الفحل البري.
أبي.
وجدت لي ولي جيل الحظيرة الخاصة بهم.
انها مليئة الطيور المحنطة.
انهم taxidermists.
انهم سيقتلون وودي وأخبره ، أنا أعرف ذلك.
أنت ستدعه يذهب ، صحيح؟
أوه ، اه ...
أنا كما ...
جيد مثل كلامي.
نعم أنا رائع. شكر.
وقت طويل يا صغيري كنت أول صديق لدي.
أنا آسف يا (وودي)
لن أسامحك أبدا.
تومي) تعالي)
يوما ما سوف تفهم لماذا اضطررت للقيام بذلك.
أفهم.
أنا أفهم ذلك في أي وقت شيء يزعجك ،
تتخلص منه.
مثلي وأمي.
هيا. هذا ليس عدلا، وأنت تعرف ذلك.
أنا مندهش لك لم يكن لدينا محشوة ، أيضا.
تومي.
تومي!
نعم ، أنت رجل قوي حقيقي عندما أقفز جميعًا
لماذا لا تفتح القفص وسنخطو خارجًا ونفعل هذا الحق؟
اخرجه من الرجل إلى الطائر ...
كل غرد ولا لدغة.
يا شباب يا شباب!
مات!
تم اخذ وودي انا بحاجة الى مساعدتكم.
-ماذا؟ -لا يمكن!
وودي.
لم تكن تحاول حرق المنزل.
أوه لا!
انه وقت العرض.
السادة والسيدة.
هذا هنا طائر نادر هي الكأس المقدسة للطيور النادرة.
أعطيكم الأسطوري
متبل نقار الخشب الأحمر توج!
هم!
-مائة عام،
كان يعتقد أن منقرضة.
ليس هذا فقط ، نيت ، لكن الجميع ظنوا أنه قد مات.
وأنا واحد من هو من الأنواع المهددة بالانقراض؟
الناس ، الفرصة لإضافة
هذه عينة غرامة التحلل لمجموعاتك
لن يأتي من أي وقت مضى مرة أخرى.
ستبدأ المزايدة بـ 100،000 دولار.
هل لدي أي محتجزي؟
حسنًا ، لا يمكننا الذهاب إلى هناك. هناك أناس هناك.
دعونا نرى ما إذا كان هناك طريق العودة.
يجب علينا استدعاء الشرطة.
لن يصدقونا أبداً
بحلول الوقت الذي يقومون به ، سيكون وودي ميتًا.
600000 $ ... شكرا لك.
675 ...
650 ، 650. هل أسمع 675؟
700 ...
تومي؟ جئت لي!
هذا هو ولدي.
750،000 دولار و 700000 دولار ...
هل أسمع 800؟ 825 ، 825 ...
- $ 850،000! -نعم فعلا.
كيف نخرجه من هناك؟
يجب علينا التسلل وسرقة.
سوف يمسك بنا في ثانية. علينا الاتصال بالشرطة.
أو الحرس الوطني.
لا ، هذا لن ينجح أبدًا. يجب أن نخرجهم
ماذا عن التظاهر نحن مزايدين غريب الأثرياء
الذين هم على استعداد لدفع ، مثل ، مليون دولار لودي؟
-تم البيع!
للحصول على مليون دولار. -إذهب! إذهب! إذهب!
الذهاب الى مكان ما؟
مرحبًا سام ، هل شاهدت تومي؟
لا لماذا؟
اعتقدت نقار الخشب احرق منزلي عن قصد
لذلك أنا استأجرت الأخوة غرايمز لالتقاط والتخلص منه.
انه مستاء جدا معي.
- هل من الممكن أن يحاول إنقاذها؟ -نعم ربما.
أنا أعرف أين مكان غرايمز. هيا.
900،000 دولار ، والذهاب مرتين ...
تم البيع! ها ها ها!
للرجل في القبعة المضحكة.
شكرا لكم جميعا على المناقصات.
الفائز ، لديك لدينا معلومات النقل الإلكترونية.
الأموال مستحقة في 10 دقائق.
أتمنى أن تكونوا مرتاحين ...
إذا كنت اثنين بقدر ما تعمل باللمس شعر على رؤوس أصدقائي ،
سوف أوقعك على أشخاص جدد
وأنا لا أتحدث عن الخياشيم.
أطلقها ، طائر. إنه الضجيج الأخير الذي ستحدثه.
كما تعلم، ستذهب إلى السجن من أجل هذا.
حسنا ، فقط لكي تعرف ، لا إذا لم يستطيعوا القبض علينا.
ونحن لا نلتزم للقبض عليه.
لقد بعنا للتو هذا الطائر الصغير مقابل ما يقرب من مليون دولار. محشو.
أوتيس ولي رسميا يتقاعد إلى مدينة كا تشينغ.
مدينة كا-تشينغ ، في الصين.
ماذا؟
ابدأ في تحميل الشاحنة.
رجاء.
عفوا ، السيد بوشر ، سيدي ، هل هذا السم خالٍ من الغلوتين؟
لا تقلق يا عصفور
هذا سيبدو هكذا أخذ غفوة ، إلى الأبد.
لا تفعل هذا!
مهما كنت تحصل على وودي ، سوف يدفع والدي ضعف!
اعتقدت أنك قلت أن والدك كسر؟
يا! كنت تخادع خطأي.
-Nate؟
ماذا الآن؟
نيت؟
أوتيس ، هل أنت ...
حسنا ، مرحبا ، سيد والترز.
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
لديك مشكلة في موس الآن أو ...
كنت أبحث عن تومي.
كان مستاء جدا حول كل شيء نقار الخشب
واعتقدت انه قد يكون تعال هنا تبحث عنه.
حسنًا ، أنت تعرف كيف يدور الأطفال حول الحيوانات.
أنا متأكد من أنه سيكون بخير في غضون يومين.
سأكون أه ... سأراقب الأمر
حسنا...
أراك بالجوار.
انتم ذاهبون الى مكان ما؟
لا.
لدينا ، أم ، الحظيرة لديها مشكلة النمل الأبيض.
نحن فقط مسح بينما نحن تبخير المكان.
نعم ، أنت لا تريد تتنفس تلك المواد الكيميائية.
تعلمت أن الطريق الصعب.
انتظر دقيقة.
اريد نقار الخشب الى الوراء
-أنت تفعل؟ -أنت تفعل؟
نعم أفعل.
اذا كان هذا ما يتطلبه الامر لجعل ابني سعيدًا ، إنه يستحق ذلك.
أنا آسف حقاً ، سيد (والترز) ، نحن نحن بالفعل ندعه يذهب
انت فعلت؟
نعم ، ربما يرفرف عن طريقته إلى ساسكاتشوان الآن.
هيا يا انس. لنذهب ونجد تومي.
حظًا موفقًا في العثور على طفل ، كما تعرف.
اوتيس) ، لنأكل هذا الطائر) والحصول على دودج هيك وتا.
ماذا تفعل؟
في العام الماضي ، كنت أجد هذه
أينما كان هناك الصيد غير المشروع.
يجب أن يكون لهم.
وأراهن على أي شيء لا يزال لديهم وودي.
الحصول على بندقية ، أوتيس. لقد حان الوقت لإنهاء هذا الأمر.
من فضلك لا! -توقف! لا!
لا تفعل هذا!
مهلا ، لا يمكنني الحصول على طلب آخر؟
هل سمحت لي بالرحيل؟
لا ، من فضلك ، لا ، لا ، لا!
رجاء!
امسكها هناك!
تم حفظها!
أوه ، أنتما ذاهبان إلى الأسفل!
بحق الجحيم؟
-Dad! هل وضعت ابني في قفص؟
حسنا ، هذا كان مخيبا للآمال.
شريف في طريقه.
سنكون على الحدود الكندية في الوقت الذي يصل فيه إلى هنا.
أتيس ، أحضر لي مسدسي.
أبي ، أنا آسفة جداً
أنا فقط لا يمكن أن تسمح لهم بقتل وودي.
تومي) ، هذا ليس خطأك)
إذا كنت استمعت إليك في المقام الأول ، لن نكون هنا
آه ، لحظة حقيقية من القلب ،
لكن يمكننا أن نحفظ schmaltz لوقت لاحق؟
في حال لم تلاحظ ، أنا على وشك الحصول على محشوة!
-هذا الوقت
لا الانقطاعات.
أعتقد أننا يمكن أن تقبيل توام توديع.
وقد بني هذا القفص لحمل دب.
لا يمكنك الهروب.
من قال أي شيء عني أخرج؟
هاه؟ هم.
الاستعداد لالببغاء!
يا كرود!
أتساءل من الذي سيفوز؟ التشويق يقتلني!
خذ هذا ، وبعض من هؤلاء!
أين تعتقد أنك ذاهب؟
الآن هذا ما أسميه اخراج القمامة مقطورة.
وظيفة لطيفة ، وودي.
مهلا ، لقد حصلت على ظهرك.
انتباه!
أوتيس! أوتيس!
ودي ، لا تدعهم يبتعدون!
-أودي ، اذهب لأكون
-منعه! أنا على ذلك!
توقف باسم القانون!
أوه.
-شاحنة! -Keys!
- مركبة.
هيا! سنأخذ درب التسجيل عبر الحدود. اذهب!
آه!
حصلت على هذا.
آه ، جديلة الموسيقى مطاردة العمل.
ها ها.
أنا قادم لأجعلك
قف!
أعتقد أننا فقدناه!
حسنا ، هيا ، لنذهب!
اركلها! هيا!
الذهاب الى مكان ما؟
أوه ، مرحباً! مرحبا بك في كندا.
هل لديك أي شيء لتعلنه؟
بسرعة. لنعد!
سيطر نفسك!
انه مجرد طائر صغير هناك اثنان منا
جعل تحركك ، الطيور.
سكين؟
اخبرتك! انه الدجاج أكثر من نقار الخشب!
هاه؟
وللدرس هذا الأسبوع ...
الجاذبية!
تودل-س س!
الذهاب الى مكان ما؟
هيا يا رفاق تذكرنى؟
وفر لنا!
رجاء! قفل لنا!
-قفل لنا! -حفظ لنا!
لقد كنت في انتظار هذا اليوم لمدة طويلة.
هذا الطائر مجنون.
من كنت تتصل مجنون؟
الآن حان دورك للعيش في قفص. ها!
فما رأيك؟
إنه رائع يا أبي. انها جميلة.
إذا كنت تعتقد أنها جميلة الآن ، انتظر حتى يتم بناؤها في الواقع.
شيء جيد لي التأمين غطت نقار الخشب.
حسنا ، أعتقد أنك سأكون سعيدا جدا هنا.
وبما أنها بصمة أصغر ،
سيكون هناك الكثير من الغرفة لملعب الجولف تسعة حفر.
أنا مندهش أنك لا تريد بناء مركز للتسوق.
يا لها من فكرة رائعة.
يا أبي ، المفاجأة؟
صحيح. حفظ أفضل لآخر.
مهلا ، وودي؟
أوه ، وودي؟
هل هو الساعة الغذائية؟
ودي ، أنا آسف جداً أنا دمرت منزلك.
لكن من الناحية الفنية ، لقد دمرتني أولاً ، لذلك نحن حتى.
لكن في مصلحة العيش المتناغم ، لقد احضرت شيئا لك.
هاه؟
جاهز؟
وو هوو!
حصلت على المنزل مرة أخرى!
انها حصلت على الاجهزة المدمجة والكونترتوب الغرانيت!
حسنا!
أنتم يا رفاق عائلتي الآن
لم أكن أعرف حتى أنني بحاجة إلى واحد.
إنه يعطيك حنفيات
آه. آه. الكثير من الحب ، وودي. وودي ، فهمت!
ليلة ، يا أبي.
ليلة سعيدة يا (تومي)
البيت السعيد!
لا تحب فقط النهايات السعيدة؟
يصيح.
هاه؟
خطأي.
ودي!
فلدي ذبابة!
صبي ، شخص ما في عجلة من امرنا للحصول على الاعتمادات. أراك لاحقاً!
خمن من؟
شلالات نياغارا هي واحدة من معظم المواقع ذات المناظر الخلابة في جميع أنحاء العالم.
عظمة هذا الجذب الشهير
يجلب الزوار من بعيد وقريب.
إنها المكان المفضل لمن يقضون شهر العسل ،
من يقف ويحدق في جماله العجيب.
نياجرا يؤثر أشخاص مختلفين بطرق مختلفة.
يتم التغلب على بعض الناس من خلال الرغبة القوية
للذهاب فوق السقوط في البرميل.
بالطبع هذه الحماقة التهور محظور تماما الآن.
وقد أضيف ، لم يرحل أحد منذ أن كنت في العمل
لا أحد؟
لا أحد.
و انا...
برميل؟
مهلا ، أنت ، تسير على السقوط في برميل محظور تماما.
مهلا! أعود مع برميل بلدي!
ييكيس!
لا لا! لا!
الصيحة!
حسنا ، أنا الآن بحاجة إلى برميل جديد.
برميل جيد.
برميل صلب جيد.
اعادة بلدي برميل!
الصيحة!
الخروج من هناك ، أنت نقار الخشب مجنون!
سأريك! خذ هذا. الآن ابقى خارجا!
والبقاء!
أوه لا!
الصيحة!
اسكت!
برميل!
أنا أعرف برميل عندما أرى واحدة.
الصيحة!
هذا نقار الخشب!
قبل أن نذهب الآن ، الرجال ، هل يوجد أحد هنا بدون برميل؟
الصيحة!
الطريق إلى شلالات نياغارا؟
عصيدة.
صه.
عصيدة.
الآن سنرى من يتفوق على البرميل.
الصيحة!
إذن ، هيا السقوط في برميل ، أليس كذلك؟
Worldsrc.com