1
00:00:34,325 --> 00:00:50,410
ترجمة محمد وسيم صابوني
2
00:01:07,900 --> 00:01:12,092
قتل سبعة مليارات نسمة
في الحرب العظمى الأخيرة
3
00:01:13,447 --> 00:01:15,036
ليس الكل بضربة واحدة...أعتقد
4
00:01:15,197 --> 00:01:18,597
يستغرق وقتا طويلا للقضاء
على الجنس البشري بأكمله
5
00:01:19,915 --> 00:01:22,792
نحن الناجون
6
00:01:25,043 --> 00:01:26,781
يقول البعض أننا الاشخاص المحظوظين
7
00:01:27,286 --> 00:01:29,506
ولكن عندما كنت طفلة
8
00:01:29,531 --> 00:01:31,604
كانت والدتي تقول لي قصصا عن
9
00:01:31,629 --> 00:01:33,287
ما كانت الحياة عليه في ذلك الحين
10
00:01:34,208 --> 00:01:35,782
قبل الإشعاع
11
00:01:36,951 --> 00:01:38,731
قبل الطاعون
12
00:01:39,398 --> 00:01:40,620
قبل الجفاف
13
00:01:43,479 --> 00:01:47,603
في البداية، لم أصدقها
بدى كل ذلك جيداً جداً ليصّدق
14
00:01:47,680 --> 00:01:51,507
كنوع من قصص الخرافة المجنونة التي
نسجت بفظاعة خارج نطاق السيطرة
15
00:01:52,903 --> 00:01:57,165
الآن بقي فقط عدد قليل منا
أصبح شيئا جلياً بالنسبة لي
16
00:01:59,250 --> 00:02:01,431
لدينا الخيار
17
00:02:06,877 --> 00:02:08,966
يمكننا إما أن ننحت مستقبل جديد
18
00:02:08,991 --> 00:02:12,329
لأنفسنا على قبر
هذا الكوكب الميت
19
00:02:15,655 --> 00:02:19,196
أو العودة إلى تلك القصة الخرافية
20
00:02:22,264 --> 00:02:24,743
ونحاول مرة أخرى
20
00:02:30,264 --> 00:02:34,743
مركز الثوار
21
00:02:58,773 --> 00:03:00,152
هل أنتم أناس ضائعون؟
22
00:03:07,163 --> 00:03:09,301
هل هذا هو الطريق للوصول
إلى سيرك بيكاديللي؟
23
00:03:11,034 --> 00:03:13,790
أنت متأخرة جدا. لقد نفدت
فطيرة الطير الشحرور
24
00:03:14,095 --> 00:03:15,441
حسناً، أعتقد أننا سوف
نضطر إلى العودة للأمس
25
00:03:15,466 --> 00:03:16,732
قبل أن ينفذوا جميعاً
26
00:03:18,612 --> 00:03:19,697
مرحبا بكم في القبب
27
00:03:20,180 --> 00:03:22,515
شكراً
العميل هيغز يتوقع وصولنا
28
00:03:23,967 --> 00:03:25,426
هيغز، لديك بعض الزوار
29
00:03:30,532 --> 00:03:32,453
اين كنتم؟
انتم متأخرون
30
00:03:32,478 --> 00:03:33,890
لقد نصبوا حواجز لجميع الطرق
31
00:03:33,915 --> 00:03:35,276
كان علينا أن نأخذ الطريق
ليس ذى المناظر الخلابة
32
00:03:35,301 --> 00:03:37,158
إذا اسرعنا لا يزال بامكاننا فعلها
داخل نافذة القفز
33
00:03:37,592 --> 00:03:39,329
دعني احصل على الهوية الخاصة بك، حسنا؟
34
00:03:40,446 --> 00:03:43,942
ابقى واقفاً
العميل لانسر. تم تأكيد الهوية
35
00:03:45,216 --> 00:03:48,141
العميل سياتل
تم تأكيد الهوية
36
00:03:48,166 --> 00:03:49,573
حسناً، اتبعوني
37
00:03:51,229 --> 00:03:53,004
الآن، هذه هي قفزتك الأولى، أليس كذلك؟
38
00:03:53,029 --> 00:03:54,486
نعم
حسناً
39
00:03:54,706 --> 00:03:57,251
ليس لدينا الوقت لاستبيان
المعلومات كافةً
40
00:03:57,601 --> 00:04:01,728
الآن، انت على دراية
ببروتوكول ن سي ن جي، آمل؟
41
00:04:01,873 --> 00:04:04,337
"لا شيء يدخل، لا شيء يخرج"
هذا جيد، وهذا جيد
42
00:04:04,789 --> 00:04:07,116
الآن، بضعة نصائح
43
00:04:09,268 --> 00:04:12,978
ابقي تفاعلاتك مع السكان
المحليين إلى الحد الأدنى
44
00:04:13,454 --> 00:04:15,307
هذا من شأنه أن يساعد على الحفاظ على الغطاء الخاص بك
45
00:04:16,234 --> 00:04:17,400
فهمت
46
00:04:18,534 --> 00:04:21,946
من المتوقع حدوث بعض التغييرات
هو جزء من الإقليم
47
00:04:22,169 --> 00:04:24,298
طالما النتائج الخاصة
بك هي صافية إيجابية
48
00:04:24,323 --> 00:04:26,573
يمكنك اعتبار
ان مهمتك ناجحة
49
00:04:27,434 --> 00:04:28,903
هل فشل الآخرون؟
50
00:04:32,274 --> 00:04:33,993
نحن جميعا لا نزال هنا، أليس كذلك؟
51
00:04:38,681 --> 00:04:39,937
انتبه لخطواتك
52
00:04:44,038 --> 00:04:46,142
القفزة الأولى يمكن
أن تكون مشوشة قليلا
53
00:04:46,486 --> 00:04:50,103
قد يستغرق بعض الوقت بالنسبة لك
للتأقلم مع بشرتك الجديدة
54
00:04:50,982 --> 00:04:55,214
بعض العملاء عانى جنون الشك
الأوهام، اضطراب عقلي
55
00:04:55,239 --> 00:04:59,319
آخرون، بمجرد أن دخلوا
الركود لم يستيقظوا أبدا
56
00:05:00,035 --> 00:05:02,407
من حظك، لقد أصلحنا تلك العيوب
57
00:05:02,487 --> 00:05:04,301
حسنا، معظمهم
58
00:05:05,779 --> 00:05:07,509
سلم الأسلحة الخاصة بك هنا
59
00:05:09,303 --> 00:05:10,597
تماماً هنا
60
00:05:14,944 --> 00:05:17,181
ضع متعلقاتك الشخصية
في هذه السلال
61
00:05:18,731 --> 00:05:20,923
ثم ضع السلال مرة أخرى في الرف
62
00:05:21,041 --> 00:05:23,423
يمكنك استردادها عند
الخروج من الركود
63
00:05:23,593 --> 00:05:24,987
هناك صندوق غسل هنا بالضبط
64
00:05:25,050 --> 00:05:27,969
اغتسل عند تنتهي
65
00:05:39,171 --> 00:05:41,703
هل سبق لك أن فعلت هذا من قبل؟
القفز، أعني
66
00:05:41,728 --> 00:05:46,650
حسناً، نحن جميعا مطلوب لتسجيل 500
ساعة قبل أن يتم اعتمادنا، لذلك نعم
67
00:05:49,698 --> 00:05:51,251
آي نصيحة للأوقات الاولى؟
68
00:05:51,722 --> 00:05:52,814
...حسناً
69
00:05:53,769 --> 00:05:56,271
هل سبق لك أن حصلت على تلك الأحلام
حيث كنت تعلم أنك نائم
70
00:05:56,398 --> 00:05:58,531
ولكن الجميع من حولك
يعتقدوا أنه حقيقة؟
71
00:06:00,235 --> 00:06:01,814
فقط تذكر من هو مستيقظا
72
00:06:08,170 --> 00:06:09,325
من هو الأول؟
73
00:06:10,222 --> 00:06:11,220
سأذهب
74
00:06:12,124 --> 00:06:13,124
حسناً
75
00:06:30,953 --> 00:06:32,119
لا تكوني غريبة
76
00:06:35,353 --> 00:06:36,646
لنذهب
77
00:06:36,980 --> 00:06:38,100
اراك على الجهه الاخرى
78
00:07:05,884 --> 00:07:07,177
هنا
79
00:07:42,252 --> 00:07:43,253
هل أنت جاهزة؟
80
00:07:44,416 --> 00:07:46,460
إبدا
حسناً
81
00:10:13,196 --> 00:10:16,626
بجدية، ايفا؟ مرة أخرى؟
!هذه هي المرة الثالثة هذا العام
82
00:10:16,775 --> 00:10:18,400
المدرسة مبالغة بتقديرها
83
00:10:20,833 --> 00:10:23,126
!يجب أن نتكلم
لماذا نبدأ الآن؟
84
00:10:23,263 --> 00:10:25,125
هل تعتقدي أنني أحب العيش هكذا؟
85
00:10:28,521 --> 00:10:32,191
لا يمكنك أن ترى أنني أحاول، ايفا؟
أنا أفعل أفضل ما أستطيع
86
00:10:32,224 --> 00:10:34,222
أنه ليس خطأي انك فشلتي في حياتك
87
00:10:34,247 --> 00:10:36,034
وهذا لا يعني أن
تخفيفي ذلك من خلالي
88
00:10:36,059 --> 00:10:37,803
هذا لا ينتهي معك، أليس كذلك؟
89
00:10:39,722 --> 00:10:40,848
أعتقد لا
90
00:10:42,855 --> 00:10:44,426
لماذا انت غاضبة جدا؟
91
00:10:44,551 --> 00:10:47,688
ما حدث لفتاتي الصغيرة؟
أنا أفتقدها
92
00:10:47,963 --> 00:10:49,220
ستتخطين ذلك
93
00:10:49,245 --> 00:10:52,120
ايتها العاقة الشريرة الصغيرة
أوه، لطيفة بحق
94
00:10:52,145 --> 00:10:54,402
كنت سأدعك تخرجين و تستمتعي الليلة
الليلة، و لكن بدلا من ذلك
95
00:10:54,427 --> 00:10:56,977
انت ستبقين هنا
وستنظفين زريبة الخنازير هذه
96
00:11:43,686 --> 00:11:44,687
مرحباً
97
00:11:45,928 --> 00:11:48,864
ملابس جميله. تبدين مذهلة
98
00:11:49,000 --> 00:11:52,599
شكرا لك، وانت ايضاً
هل تعتقدي مات سوف يحبها ؟
99
00:11:52,624 --> 00:11:55,185
"..."اه... هو ذكر ولديه
100
00:11:55,210 --> 00:11:56,779
!ماذا تعتقدي
101
00:11:57,053 --> 00:11:59,968
حسنا، جيد. أعتقد أنك تعلمي
...أننا ربما
102
00:12:00,966 --> 00:12:03,043
لا يمكن
بلى
103
00:12:03,639 --> 00:12:06,825
ايتها القذرة الصغيرة
اعرف
104
00:12:06,981 --> 00:12:08,327
أين ستفعلي ذلك؟
105
00:12:08,352 --> 00:12:10,896
انا لا اعرف
لم أكن قد خططت للتفاصيل
106
00:12:11,311 --> 00:12:14,231
كما تعلمي، أنا فقط سأكتشف
كيف الأمور تصبح
107
00:12:14,256 --> 00:12:16,132
سأشرب نخب ذلك
108
00:12:20,151 --> 00:12:22,069
أنا أعلم ما تحتاجيه
109
00:12:22,670 --> 00:12:26,231
شيء صغير ليزيل التوتر
110
00:12:35,429 --> 00:12:36,973
القليل فقط
111
00:12:38,129 --> 00:12:39,661
أو لن تتذكري شيئاً
112
00:12:39,939 --> 00:12:43,610
و أنا أريد معرفة كافة تفاصيل العصير
113
00:12:45,686 --> 00:12:50,153
حسنا، أنت لست الوحيدة التي
تريد أن تستمتع اليوم
114
00:12:51,311 --> 00:12:52,685
مرحبا
مرحباً
115
00:12:52,716 --> 00:12:56,269
واو، تبدين مثيرة الليلة
كذلك انت
116
00:12:57,503 --> 00:13:00,268
هيا، أريد أن أريكِ شيئاً
ماذا؟
117
00:13:05,598 --> 00:13:06,887
حصلت على قبعتك الصغيرة
118
00:13:06,912 --> 00:13:08,603
"أنت تعتقدي أنك مضحكة جدا، أليس كذلك؟"
تمكنت منك
119
00:13:09,441 --> 00:13:11,151
هنا، اعيديها
لا
120
00:13:11,230 --> 00:13:12,291
هيا
121
00:13:13,813 --> 00:13:16,148
هذا أفضل بكثير بهذه الطريقة
122
00:13:23,274 --> 00:13:24,400
انت اكتفيتي
123
00:13:27,514 --> 00:13:28,515
هذا لي
124
00:13:31,128 --> 00:13:32,253
تعالي الى هنا
125
00:13:35,867 --> 00:13:36,868
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة
126
00:13:38,192 --> 00:13:40,325
أنا بجد لا أشعر أنني بحالة جيدة
127
00:13:40,859 --> 00:13:42,944
لدي شيء سوف يجعلك تشعري بالتحسن
128
00:13:45,458 --> 00:13:47,243
!تباً. ايفا
129
00:13:47,578 --> 00:13:48,578
!ايفا
130
00:13:54,042 --> 00:13:55,085
انت اكتفيتي
131
00:13:58,626 --> 00:14:00,957
سأشرب نخب ذلك
132
00:14:04,094 --> 00:14:05,596
ايتها العاقة الشريرة الصغيرة
133
00:14:06,537 --> 00:14:07,936
لطيفة بحق
134
00:14:10,714 --> 00:14:13,550
يا إللهي، ايفا
ايفا
135
00:14:14,687 --> 00:14:16,457
تباً! ماذا حدث؟
انا لا اعرف
136
00:14:16,482 --> 00:14:18,985
كانت على ما يرام قبل بضع ثوان
إلهي
137
00:14:20,360 --> 00:14:21,360
تباً
138
00:14:21,485 --> 00:14:23,051
يا إللهي، ايفا
139
00:14:23,076 --> 00:14:24,012
يا إللهي
140
00:14:28,743 --> 00:14:30,286
ليتصل أحد ب 911
141
00:15:04,195 --> 00:15:06,059
مات؟ سيرسي؟
142
00:15:07,552 --> 00:15:08,856
اين الجميع؟
143
00:16:06,636 --> 00:16:07,636
آه
144
00:16:09,344 --> 00:16:10,793
أمي! دعيني ادخل
145
00:16:19,856 --> 00:16:21,020
ماذا الان؟
146
00:16:24,581 --> 00:16:27,138
انظري، حسنا، أنا لست بحاجة إلى محاضرة
147
00:16:27,301 --> 00:16:29,637
أتعرفي هناك
...شخص في المنزل و
148
00:16:29,662 --> 00:16:31,290
فقط دعيني أدخل، حسنا؟
149
00:16:33,189 --> 00:16:34,273
ما الأمر؟
150
00:16:35,688 --> 00:16:37,160
انها هناك، انها هناك
151
00:16:38,544 --> 00:16:39,962
اعتقدت اني سمعت شيئا على الباب
152
00:16:39,987 --> 00:16:42,020
!يجب أن تخرجيها
لا، لا، لا
153
00:16:46,168 --> 00:16:48,629
من الأفضل أن لا يكون
واحد من أصدقائك الحمقى
154
00:16:48,654 --> 00:16:49,905
ألا تستطيعين رؤيتي؟
155
00:16:49,998 --> 00:16:51,642
بعضنا لديه عمل في الصباح
156
00:16:58,704 --> 00:17:00,328
!أنا لا أعرف من تعتقدين نفسك
157
00:17:01,636 --> 00:17:02,719
مرحبا؟
158
00:17:04,405 --> 00:17:05,869
هل من أحد هنا؟
بلى
159
00:17:06,965 --> 00:17:07,836
حسنا
160
00:17:10,077 --> 00:17:11,099
هيا، لانسر
161
00:17:12,201 --> 00:17:13,180
أين أنت؟
162
00:17:15,617 --> 00:17:16,649
!اخرجي من هنا
163
00:17:17,415 --> 00:17:18,763
!قلت اخرجي
164
00:17:20,813 --> 00:17:21,939
لانسير
165
00:17:23,800 --> 00:17:26,138
هل هذا أنت؟
من فعل ذلك؟
166
00:17:27,816 --> 00:17:29,094
هل فوت قفزتك؟
166.5
00:17:35,816 --> 00:17:38,094
"الحكومة العالمية الجديدة "2067
167
00:17:41,853 --> 00:17:44,641
لماذا لم يتم إبلاغني
بهذا الخرق باكراً؟
168
00:17:44,666 --> 00:17:46,285
أنه لم يكن بالضرورة خرقاً بحد ذاته
169
00:17:46,359 --> 00:17:48,778
الأولاد في الهندسة اكتشفوا نتوءاً
طفيفاً على السلسلة المتواصلة
170
00:17:48,902 --> 00:17:50,319
وأكدوا لي أنه كان مجرد خلل
171
00:17:50,444 --> 00:17:54,112
حسناً، اخبرهم أن لا يفكروا بالإجتهاد كثيراً
قد يضرون أنفسهم
172
00:17:54,441 --> 00:17:55,420
يا إلهي
173
00:18:01,202 --> 00:18:04,281
هل أنت رجل مقامر، بروير؟
174
00:18:04,740 --> 00:18:05,220
لا
175
00:18:07,938 --> 00:18:12,528
همم...لا
انت تفتقر بوضوح إلى قدرات داخلية
176
00:18:14,522 --> 00:18:17,447
حسنا، أنا لدي
177
00:18:23,101 --> 00:18:26,159
وسوف أراهن على أي شيء
أن المتمردين تحركوا
178
00:18:26,184 --> 00:18:28,402
غرف ركودهم تحت الأرض
179
00:18:28,914 --> 00:18:31,597
لإخفاء البصمة الكهرومغناطيسية
180
00:18:32,533 --> 00:18:37,975
لذلك، فقد حان الوقت لك للتوقف عن إضاعة الوقت
في مطاردة الخلل الخيالي
181
00:18:38,000 --> 00:18:43,243
وأخبر أولادك في الهندسة
!لتعقب نقاطهم الأصلية
182
00:18:43,268 --> 00:18:46,610
سيدي، كانت تلك الإشارة خافتة جدا
بالكاد ظهرت على ماسحاتنا الضوئية
183
00:18:46,789 --> 00:18:49,665
حتى لو كان هناك قفزة في الوقت، لم يكن من
الممكن للمتمردين أن يذهبوا بعيدا جدا
184
00:18:49,712 --> 00:18:52,879
أنا لا أهتم إذا عادوا
خمس سنوات أو خمس دقائق
185
00:18:54,080 --> 00:18:57,935
القفزة تسبب تموجات
و التموجات لها عواقب
186
00:19:04,711 --> 00:19:08,398
أحيانا أتمنى ان السفر عبر الزمن
لم يخترع قط
187
00:19:08,861 --> 00:19:10,578
مشاكله أكثر من فوائده
188
00:19:11,303 --> 00:19:15,985
لدينا متمردين يظهرون في
كل مجرى وقت ملعون
189
00:19:16,324 --> 00:19:17,339
هم مثل القراد
190
00:19:17,733 --> 00:19:20,069
و بمجرد أن يحفروا في منطقة زمنية
191
00:19:21,936 --> 00:19:23,824
فمن المستحيل للقضاء عليهم
192
00:19:24,636 --> 00:19:26,835
ملاحظة إضافية، في الشهر الماضي وحده
193
00:19:26,900 --> 00:19:30,373
لقد أزالنا قواعد المتمردين في
هونغ كونغ 97 وقبل 9/11 نيويورك
194
00:19:30,623 --> 00:19:32,974
تهانينا، تلك اثنتين
195
00:19:34,017 --> 00:19:37,818
كم من الآخرين هناك
يربكون مجرى الوقت الآن؟
196
00:19:38,725 --> 00:19:39,868
نحن نعمل على ذلك
197
00:19:39,924 --> 00:19:41,073
!حسناً، اعمل بشكل أسرع
198
00:19:42,053 --> 00:19:44,969
وإذا واجهت أكثر من... مواطن الخلل
199
00:19:45,863 --> 00:19:47,381
أبلغني على الفور
200
00:19:48,398 --> 00:19:50,693
بطبيعة الحال، يا سيدي
جائزة الحقيقة
201
00:19:52,043 --> 00:19:53,531
السعى للوئام
202
00:20:27,248 --> 00:20:29,083
اوه، انظر لكل هذا الطعام
203
00:20:50,791 --> 00:20:54,223
أوه ياإلهي، ما هي المخدرات التي أخذتها الليلة الماضية؟
204
00:21:04,274 --> 00:21:05,687
شخص ما نهض مبكراً
205
00:21:06,554 --> 00:21:08,554
أوه، أنا آسفة، هنا، أم
206
00:21:08,579 --> 00:21:10,547
دعيني أنظف هذا
207
00:21:10,758 --> 00:21:12,066
هل تريدي بعض من هذا؟
208
00:21:12,091 --> 00:21:14,261
لا، أنا... أنا جيدة
حسنا
209
00:21:14,868 --> 00:21:16,386
ها، احتاج إلى التحدث معك
210
00:21:16,574 --> 00:21:17,726
عن ليلة امس
211
00:21:18,306 --> 00:21:20,225
أوه، عن مثل جرس الباب؟
212
00:21:20,911 --> 00:21:21,943
لا، قبل ذلك
213
00:21:23,313 --> 00:21:25,482
اسمعي، لم أقصد أن أدعوكِ شريرة
214
00:21:26,939 --> 00:21:31,366
أوه، أم... نعم. أنا واثقة من
أننا قلنا أشياء لم نعنيها
215
00:21:32,545 --> 00:21:33,880
هذا نضجٌ منك
216
00:21:34,404 --> 00:21:37,422
نعم، أعني، في نهاية اليوم
ما زلنا عائلة، أليس كذلك؟
217
00:21:39,798 --> 00:21:40,799
نعم، نحن كذلك
218
00:21:48,478 --> 00:21:51,613
أوه، لاجل المسيح. لا أستطيع
أن أصدق أنك تنخدعين بهذا
219
00:21:52,213 --> 00:21:53,878
اسمعي، علي الذهاب إلى العمل، ولكن
220
00:21:53,903 --> 00:21:54,838
سنتحدث لاحقا؟
221
00:21:54,939 --> 00:21:56,642
حسناً، نعم، وداعا
222
00:21:59,556 --> 00:22:01,766
أنا لا أعرف كم من الوقت
يمكنني فعل هذا
223
00:22:03,489 --> 00:22:04,739
أخيراً
224
00:22:36,605 --> 00:22:37,606
!مرحبا، ايفا
225
00:22:37,957 --> 00:22:40,222
هيا، حبيبتي، اصعدي الى
السيارة، أريد أن أتحدث إليكِ
226
00:22:40,359 --> 00:22:41,860
لدي مكان آخر لأتواجد به
227
00:22:41,986 --> 00:22:43,822
دعيني اخذك
أفضل المشي
228
00:22:47,135 --> 00:22:51,085
أوه، لا تكوني غاضبة
انظري، أنا آسف، حسنا؟
229
00:22:51,110 --> 00:22:54,310
حسنا؟ لقد دمرت الليلة كلها
فهمت، لا ينبغي لي أن أترك، أنا آسف
230
00:22:56,154 --> 00:22:58,834
أتعرف، أنا... لا
أريد حقا مناقشة هذا
231
00:22:59,475 --> 00:23:01,660
انظري، قلت أنا آسف
ماذا تريدين أكثر مني؟
232
00:23:02,715 --> 00:23:04,000
أريد منك أن تستمر بقيادتك
233
00:23:04,846 --> 00:23:06,346
لا يمكنك التخلص
مني بهذه السهولة
234
00:23:06,510 --> 00:23:09,961
انظر، دعني أوضح لك باختصار ، يا فتى
235
00:23:10,432 --> 00:23:14,059
ابق بعيدا
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى أبداً
236
00:23:16,085 --> 00:23:18,522
حسناً
!إذا كان هذا هو الاسلوب الذي تريدي أن يكون بهذا الموضوع
237
00:23:18,547 --> 00:23:19,548
انه كذلك
238
00:23:26,194 --> 00:23:27,987
لا، مات! لا تستمع لها
239
00:23:37,834 --> 00:23:38,940
كيف وصلت إلى هنا؟
240
00:23:41,003 --> 00:23:42,140
لماذا لا تستطيع أن تراني؟
241
00:23:56,894 --> 00:23:59,064
انظر، أنا لا أعرف ما يجري
242
00:23:59,111 --> 00:24:01,264
سأحاول ان اكتشف كيف أصحح هذا
243
00:24:35,388 --> 00:24:36,562
لا تكوني غريبة
244
00:24:36,879 --> 00:24:40,383
عفوا، هل تعرف الطريق
إلى سيرك بيكاديللي؟
245
00:24:42,207 --> 00:24:43,153
تأخرت جداً
246
00:24:43,734 --> 00:24:46,016
لقد نفدت فطيرة الشحرور
247
00:24:46,105 --> 00:24:49,067
..يا إلهي
!هذا أنت
248
00:24:49,953 --> 00:24:51,371
مرحبا ، لانسير
249
00:24:54,498 --> 00:24:55,688
!مفاجأة
250
00:24:57,475 --> 00:25:01,038
نجاح باهر، لقد وجدت الجائزة الكبرى
أين وجدت هذه الوعاء؟
251
00:25:03,064 --> 00:25:06,623
في نوع ما من الطقوس الأخوية، ذهبت جنوبا
252
00:25:10,492 --> 00:25:13,308
كما تعلمي، و أعتقدت
أن وعائي كان شاباً
253
00:25:14,962 --> 00:25:19,414
نعم، أنا أعلم، جرعة زائدة من المخدرات
هل تصدق؟
254
00:25:22,602 --> 00:25:23,620
انا اسف
255
00:25:25,081 --> 00:25:30,128
أعني... في الواقع هذا محزن، طفلة مسكينة
256
00:25:31,223 --> 00:25:32,390
بلى
257
00:25:32,415 --> 00:25:33,840
اذن ماذا ستفعلين؟
258
00:25:33,992 --> 00:25:35,948
أنا لا أعرف، لا أستطيع
أن أغادر فحسب
259
00:25:35,996 --> 00:25:39,617
لأن الطفلة سوف تختفي
وسوف تأتي الأم تبحث عني
260
00:25:40,142 --> 00:25:42,250
و تخلق مقدار كبير من لفت للأنظار
261
00:25:42,609 --> 00:25:47,750
بالضبط، أتعرف المقر الرئيسي يحتاج إلى
العمل بجد في صقل نظام القفز
262
00:25:47,907 --> 00:25:52,156
أنا أعرف الخيارات محدودة
ولكن هذا؟ هذا سخيف
263
00:25:52,182 --> 00:25:54,758
ربما شخص ما في معسكر القاعدة
لديهم بعض الأفكار، همم؟
264
00:25:55,213 --> 00:25:56,214
بلى
265
00:25:57,415 --> 00:26:00,008
ربما يجب أن نتحقق
نعم، هيا بنا
266
00:26:15,240 --> 00:26:17,368
هل انتم اناس ضائعون أو شيء من هذا؟
267
00:26:17,527 --> 00:26:21,037
اه، هل... هل هذا الطريق
إلى سيرك بيكاديللي؟
268
00:26:21,066 --> 00:26:24,980
أنت متأخرة جدا
لقد نفذت فطيرة الشحرور
269
00:26:25,340 --> 00:26:27,590
سنعود بالأمس، قبل
أن ينفذوا جميعاً
270
00:26:28,695 --> 00:26:32,652
لا بد انكم جدد، أنا
لا أعرف هذه الجلود
271
00:26:33,259 --> 00:26:34,344
العميل لانسير
272
00:26:35,970 --> 00:26:36,971
العميلة سياتل
273
00:26:37,379 --> 00:26:40,675
العميل ديربي، مرحبا بكم
في ركننا الصغير من الجنة
274
00:26:40,918 --> 00:26:42,352
امم، رأينا أسوأ
275
00:26:42,398 --> 00:26:46,254
لا تفهميني خطأ، هذا
أفضل من التواجد وقت التشغيل
276
00:26:47,051 --> 00:26:53,088
ولكن سمعت أن وحدة المحيط
الهادئ في قصر في بيل اير
277
00:26:53,393 --> 00:26:54,606
!بيل اير
278
00:26:54,807 --> 00:26:58,424
اي مؤخرة عليك تقبيلها
للحصول على هذا المهمة؟
279
00:26:59,510 --> 00:27:01,235
يجب أن نضع هذا في القائمة
...للقفزة القادمة
280
00:27:01,353 --> 00:27:03,143
دعينا ننتهي من هذه اولاً
281
00:27:04,808 --> 00:27:07,433
أوه، لقد علقتِ بطفل، هاه؟
282
00:27:07,488 --> 00:27:09,565
مؤسف، يجب أن تسألي
النقيب عن جلد جديد
283
00:27:09,962 --> 00:27:10,855
تستطيع فعل ذلك؟
284
00:27:10,940 --> 00:27:15,393
حسناً، اسمحوا لي أن أقول لكم، لقد رأيت
بعض القفزات السيئة حقا على مر السنين
285
00:27:15,511 --> 00:27:18,596
تم قطع رأس وعاء احدهم
في حادث سيارة
286
00:27:18,721 --> 00:27:20,296
كان ذلك فوضوياً
حسناً، فهمتها
287
00:27:21,767 --> 00:27:25,471
تري؟ حالة الطفلة تبدو
أفضل وأفضل كل مرة
288
00:27:25,850 --> 00:27:26,851
تريدين المبادلة؟
289
00:27:28,967 --> 00:27:29,968
لا شكراً
290
00:27:42,800 --> 00:27:45,707
العميلة سياتل...العميل لانسير
سيدي
291
00:27:45,732 --> 00:27:48,489
أنا النقيب سوثرس. شكرا لك
لعمل القفزة بإشعار بسيط
292
00:27:48,695 --> 00:27:50,015
نحن سعداء للمساعدة
293
00:27:50,508 --> 00:27:52,334
كيف يعاملك القرن الحادي
والعشرين حتى الآن؟
294
00:27:52,694 --> 00:27:55,359
لا يمكن ان اشكو، الهواء نظيف
295
00:27:55,985 --> 00:27:58,586
أوه، هل جربت عصير البرتقال؟
انه رائع
296
00:27:58,930 --> 00:27:59,955
تمتعي به عندما تنتهي
297
00:28:00,206 --> 00:28:02,200
هيا، سأقدم لكم جولة الخمس سنتات
298
00:28:02,220 --> 00:28:03,875
في حين أن بعض المحطات
الأخرى هي أكثر من ذلك
299
00:28:03,900 --> 00:28:05,684
من الانفجار النموذجي و عملية التشغيل
300
00:28:05,709 --> 00:28:08,004
ينصب تركيزنا على العمل التنفيذي
301
00:28:15,647 --> 00:28:18,025
ما هذا المكان؟
302
00:28:25,152 --> 00:28:27,055
هذا سوف يجعلك تدرك ما الذي نواجهه
303
00:28:27,838 --> 00:28:28,838
...واو
304
00:28:33,046 --> 00:28:35,882
ياإلهي، لم أكن أدرك أن كابال كان
الكثير من العملاء السريين في هذا البعد الزمني
305
00:28:35,907 --> 00:28:37,867
لم يقوموا بعد بتعزيز هياكل سلطتهم
306
00:28:38,249 --> 00:28:40,139
وما زالت تعيقهم الحدود الوطنية
307
00:28:40,140 --> 00:28:42,867
مما يجعل من السهل بالنسبة لنا
لقطع ارجلهم من تحتهم
308
00:28:43,357 --> 00:28:45,226
أنت لست خائفا ان تتلطخ يديك بالقذارة، أليس كذلك؟
309
00:28:47,348 --> 00:28:49,109
لا على الإطلاق
جيد
310
00:29:00,470 --> 00:29:01,600
من انتم ايها الناس؟
311
00:29:05,134 --> 00:29:07,592
المقر الرئيسي يعرف أننا لا يمكن أن
تتنافس مع كبال في المستقبل
312
00:29:08,427 --> 00:29:10,549
هم أكبر منا ولديهم
موارد غير محدودة
313
00:29:12,719 --> 00:29:15,384
ولكن هنا في الماضي
ساحة للعب
314
00:29:15,409 --> 00:29:16,372
أليس هذا صحيح؟
315
00:29:17,725 --> 00:29:19,894
اوه! ماذا قلت
عن التسلل واللمس؟
316
00:29:20,175 --> 00:29:21,385
هذا الوعاء حساس جدا
317
00:29:22,353 --> 00:29:24,735
العميل باسيو، سوف يجعلكم
تبدأو بتفريغ البيانات
318
00:29:24,760 --> 00:29:26,345
العملية بنفسها غير مؤلمة
319
00:29:26,422 --> 00:29:28,994
لكنها سوف تعطي جحيم من الصداع النصفي
320
00:29:30,947 --> 00:29:33,620
أوه، كابتن، إذا لم يكن
من الصعب جدا ان اطلب
321
00:29:34,054 --> 00:29:37,079
ذكر الحارس إمكانية
الحصول على وعاء بديل؟
322
00:29:37,884 --> 00:29:40,745
هذا صغير جدا بالنسبة للعمل الميداني
323
00:29:41,418 --> 00:29:43,412
خاصة إذا كانتما
ستعملون معا
324
00:29:44,247 --> 00:29:45,723
نحن لا نريد أن نثير الكثير من الشكوك
325
00:29:47,129 --> 00:29:49,840
انتظر، هل هذا يعني أنني يمكن
أن أحصل على جسدي مرة أخرى؟
326
00:29:50,453 --> 00:29:52,875
سوف اعمل طلب نقل
أوه، شكرا سيدي
327
00:29:54,563 --> 00:29:55,364
!!ماذا
328
00:29:56,046 --> 00:29:58,256
حسنا، لكن انتظر
كم من الوقت تحتاج عملية التبديل؟
329
00:29:58,381 --> 00:30:00,573
هل تتكلم عن ساعات؟ أيام؟
330
00:30:02,394 --> 00:30:04,939
السيدات اولا
331
00:30:07,283 --> 00:30:11,145
أنا فقط سأقوم بمسح سريع للذاكرة
332
00:30:11,319 --> 00:30:13,916
لنرى أي نوع من الأشياء
الجيدة التي أحضرت
333
00:30:14,856 --> 00:30:15,856
ها نحن ذا
334
00:30:17,192 --> 00:30:18,192
حسنا
335
00:30:18,913 --> 00:30:21,133
ها نحن ذا
336
00:30:23,791 --> 00:30:27,111
نأمل أنك جلبت افضل من اخر قافز
337
00:30:27,479 --> 00:30:30,018
الذي كان على ما يبدو يحب فيديوهات القطط
338
00:30:31,040 --> 00:30:32,333
أنا من محبي الكلاب
بالنسبة لي
339
00:30:36,913 --> 00:30:37,955
حسناً
340
00:30:45,636 --> 00:30:48,157
حسنا الآن نحن الطهي بالقدر الرئيسي
341
00:30:51,226 --> 00:30:52,227
حسنا
342
00:30:54,965 --> 00:30:55,965
...أوه
343
00:31:01,934 --> 00:31:05,463
اهلا ايتها الجميلة
اين كنت طوال حياتي؟
344
00:31:08,847 --> 00:31:11,518
أتمنى حقا ان تستطيع سماعي
يا عندليب
345
00:31:11,711 --> 00:31:13,092
لدي بث جديد لك
346
00:31:21,659 --> 00:31:22,635
حالاً، ايها النقيب
347
00:31:25,699 --> 00:31:26,862
17
348
00:31:27,972 --> 00:31:29,599
54
349
00:31:30,556 --> 00:31:31,496
7
350
00:31:32,350 --> 00:31:33,434
95
351
00:31:35,185 --> 00:31:37,118
28
352
00:31:38,302 --> 00:31:39,283
43
353
00:31:40,840 --> 00:31:44,162
لقد اعترضت بث
قادم من المتمردين
354
00:31:44,421 --> 00:31:45,551
جار إرساله الآن
355
00:31:46,014 --> 00:31:47,314
29
356
00:31:48,950 --> 00:31:50,314
35
357
00:31:53,038 --> 00:31:54,329
54
358
00:31:55,361 --> 00:31:56,716
7
ما هذا؟
359
00:31:57,376 --> 00:31:59,477
إحداثيات، جنوب غرب أمريكا
360
00:31:59,502 --> 00:32:02,183
أوائل القرن ال 21، تماماً قبل
الحرب العالمية الأخيرة
361
00:32:02,208 --> 00:32:04,172
ما الذي نعرفه عن هذا المنطقة الزمنية؟
362
00:32:04,547 --> 00:32:06,210
انها تتطابق مع مواصفات المتمردين، تماماً
363
00:32:06,261 --> 00:32:08,805
الحوادث، والانتحار
والوفيات المشبوهة
364
00:32:09,220 --> 00:32:11,156
كيف فاتتنا هذه المجموعة؟
365
00:32:11,337 --> 00:32:12,988
كان جميع الضحايا اشخاص
من الطبقة الفقيرة، يا سيدي
366
00:32:13,013 --> 00:32:14,197
لا أحد ذو أي أهمية حقيقية
367
00:32:14,392 --> 00:32:16,025
!تبا، ألا نعرف هذا
368
00:32:16,688 --> 00:32:19,248
قبل 50 عاما، كنا
جميع ضباط شباب
369
00:32:19,682 --> 00:32:22,143
يالجحيم، أنا يمكن أن اكون على قائمتهم
او انت
370
00:32:22,319 --> 00:32:24,614
ولا أحد هنا سوف يلاحظ غيابنا
371
00:32:24,699 --> 00:32:28,119
سيدي، هل تعرف مدى
صعوبة مراقبة كل الماضي؟
372
00:32:28,339 --> 00:32:29,869
الماضي هو مكان كبير
373
00:32:30,408 --> 00:32:32,444
و هو على وشك ان يصبح
أصغر بكثير
374
00:32:34,095 --> 00:32:35,305
أرسل الصياد
375
00:32:45,567 --> 00:32:50,059
هنتر ألفا تشارلي 42، احضري
إلى غرف الركود على الفور
376
00:32:59,269 --> 00:33:02,844
دبيوتي الوزير، لم أكن
أتوقع أن أراك هنا
377
00:33:03,770 --> 00:33:06,081
أين هو فني القفز المعتاد؟
378
00:33:06,592 --> 00:33:08,263
أعطيته يوم عطلة، ادخل
379
00:33:09,940 --> 00:33:11,715
هناك شيء أردت أن اريه لك شخصيا
380
00:33:16,681 --> 00:33:18,849
أنها لا تبدو معقدة
لا تكوني ذلك ساخرة
381
00:33:19,540 --> 00:33:21,240
تم الاحتفاظ بتصميم
بسيط عمدا لتجنب
382
00:33:21,265 --> 00:33:23,305
شكوك السلطات المحلية
383
00:33:23,606 --> 00:33:27,117
ثقي بي
أنها حزمة من ضربات الجحيم
384
00:33:28,008 --> 00:33:28,937
ما هذه؟
385
00:33:29,221 --> 00:33:31,408
شيء جديد، نريد منك
أن تجربيه خارجا في الميدان
386
00:33:32,161 --> 00:33:34,591
كل هذا هو سر للغاية
بطبيعة الحال
387
00:33:34,820 --> 00:33:36,126
انا أستطيع كتمان السر
388
00:33:36,391 --> 00:33:37,392
جيد
389
00:33:42,114 --> 00:33:45,399
لقد احببته، المتمردين
لن يعرفوا أبدا ما ضربهم
390
00:33:45,755 --> 00:33:49,086
هذه هي الفكرة
هل يمكنك إعادة صنعها هناك؟
391
00:33:52,974 --> 00:33:53,975
آوه أجل
392
00:33:59,037 --> 00:34:00,058
هل أنت جاهزة؟
393
00:34:07,226 --> 00:34:08,769
دعنا نذهب لقتل بعض نازعي الجلود
394
00:34:14,675 --> 00:34:15,676
جائزة الحقيقة
395
00:34:15,972 --> 00:34:17,221
السعى للوئام
396
00:34:57,613 --> 00:34:59,405
أعتقد أن هذه الوعاء سيفي بالغرض
397
00:35:22,452 --> 00:35:25,687
هاي انتم، كونوا حذرين في الخارج
هل تسمعوا؟
398
00:35:29,498 --> 00:35:30,540
كيف هو رأسك؟
399
00:35:31,103 --> 00:35:34,149
أنه يبدو وكأنه باسيو فسخه نصفين بالمطرقة
400
00:35:34,367 --> 00:35:35,952
و اعاد ملئه بالاسمنت
401
00:35:36,070 --> 00:35:38,054
أنا لا أذكر في التجنيد
ذكر هذا الجزء
402
00:35:39,203 --> 00:35:43,332
"كن عميل مؤقتا" وقال
"غيير العالم" هو قال
403
00:35:44,674 --> 00:35:46,811
ربما كنا خارجا للمرض في ذلك اليوم
404
00:35:48,136 --> 00:35:51,889
كنا خارجا للمرض كثيرا
هذا كان الجزء المفضل لدي من التدريب
405
00:35:53,227 --> 00:35:54,229
لي ايضا
406
00:36:33,963 --> 00:36:39,146
ليلة جميلة للنزهة
هذا هو الجزء المفضل لدي من المدينة
407
00:36:39,754 --> 00:36:41,912
كانت أفضل قبل انتقال نازعي الجلود هنا
408
00:37:00,885 --> 00:37:04,846
انت في انتهاك للاسلحة
الزمنية 19.8-4
409
00:37:05,087 --> 00:37:08,048
السفر عبر الزمن بقصد
تغيير المستقبل
410
00:37:08,073 --> 00:37:09,073
كيف تدافعي؟
411
00:37:09,098 --> 00:37:12,278
نحن سوف ندمر كبال
قبل أن يبدأ حتى
412
00:37:12,898 --> 00:37:13,942
الحكم مذنبة
413
00:37:14,154 --> 00:37:16,185
ماالذي ستفعيله؟ تطلقي النار علي؟
414
00:37:16,960 --> 00:37:20,439
إذا قتلت هذا الوعاء، فقط
سأعود في جلد جديد
415
00:37:20,843 --> 00:37:22,425
هذه كانت الطريقة القديمة
416
00:37:22,707 --> 00:37:26,660
كانت نوع من اللعب مثل
اضرب الخلد" في ذلك الوقت"
417
00:37:28,651 --> 00:37:29,997
نحن لا تلعب هذه اللعبة بعد الآن
418
00:37:37,178 --> 00:37:39,017
أراك في المستقبل، نازعة الجلود
419
00:37:43,737 --> 00:37:46,270
نازعة الجلود المسكينة لم يعد لديها جلد
420
00:37:46,599 --> 00:37:49,290
كيف تبقيها في الداخل؟
421
00:37:59,328 --> 00:38:01,593
أود أن أبلغ عن إصابة حشرة
422
00:38:01,744 --> 00:38:04,294
يرجى إرسال شخص ما إلى هذا
الموقع في أقرب وقت ممكن
423
00:38:17,514 --> 00:38:21,226
الهاربة في الحجز، وعلى
استعداد للاستجواب
424
00:38:22,590 --> 00:38:25,077
ماذا هناك بروير
الاختبار كان ناجحا
425
00:38:25,472 --> 00:38:27,585
لدينا أحد المتمردين في الحجز
ممتاز
426
00:38:27,733 --> 00:38:30,632
نعم سيدي، نحن نجلبه
للاستجواب الآن
427
00:38:32,448 --> 00:38:34,827
أنا لا أحب بقائك هنا
انت مكشوفة جدا
428
00:38:35,792 --> 00:38:37,073
سأكون بخير
429
00:38:37,229 --> 00:38:40,179
...الأم غير مؤذية وصديقها فقط
430
00:38:40,204 --> 00:38:41,330
!صديقها
431
00:38:42,192 --> 00:38:44,459
هل أنا بحاجة لاتخلص منه ذلك؟
فعلت ذلك مسبقا
432
00:38:47,575 --> 00:38:49,260
ماذا؟
لا شيئ
433
00:38:50,364 --> 00:38:53,473
أنت لا يمكن أن تخدعني
بغض النظر عن الجلد انت فيه
434
00:38:53,695 --> 00:38:54,897
شيء ما يزعجك
435
00:38:54,922 --> 00:38:56,632
أنها مجرد... كان فقط يوم واحد
436
00:38:58,509 --> 00:39:00,481
هذه الوعاء الجديد لا يمكن أن يأتي قريبا بما فيه الكفاية
437
00:39:04,684 --> 00:39:06,788
علينا فقط أن
ننتظر بضعة أسابيع
438
00:39:09,133 --> 00:39:11,171
-أنا سأتي في
الصباح لأخذك، حسنا؟
439
00:39:11,658 --> 00:39:13,208
حسناً، هذا موعد
440
00:39:38,504 --> 00:39:39,839
هذا مقرف
441
00:39:56,227 --> 00:39:57,394
...انا لا استطيع
442
00:40:04,552 --> 00:40:06,079
انه يعمل
443
00:40:25,853 --> 00:40:26,979
هل أنت، ايفا؟
444
00:40:28,054 --> 00:40:29,523
أنت لا تزالي هنا، أليس كذلك؟
445
00:40:31,251 --> 00:40:33,335
أنا لا أعرف كم يمكنك أن تفهمي
446
00:40:33,380 --> 00:40:35,720
ولكن اعرفي فقط أن هذا
جزء من شيء كبير
447
00:40:36,131 --> 00:40:38,898
أنا لم أكن هنا إذا
لم يكن مهما حقا
448
00:40:41,046 --> 00:40:43,991
انا اسفة
أنا آسفة جدا ان كنت ميتة
449
00:40:44,151 --> 00:40:46,792
!أنا لست ميتا
سأبحث عن وسيلة لكي أعود
450
00:40:53,883 --> 00:40:56,554
!هاي، ايفا
أنا لا أملك الوقت لهذا
451
00:40:57,588 --> 00:41:00,288
انت بالكاد قلت حرفيا انك تحبني
والآن تهجريني؟
452
00:41:00,617 --> 00:41:01,786
ما هو يحصل معك؟
453
00:41:01,820 --> 00:41:03,396
منذ تلك الحفلة
تتصرفين بغرابة
454
00:41:03,922 --> 00:41:05,565
إذاً إذهب، سرني الحديث معك
455
00:41:05,590 --> 00:41:07,515
هل هو يزعجك؟
لا، هو كان مغادراً
456
00:41:08,839 --> 00:41:12,132
من هو هذا الرجل؟
استمع، جونيور
457
00:41:12,871 --> 00:41:15,701
يجب أن تعرف متى تكون السيدة
غير مهتم، أليس كذلك؟
458
00:41:16,643 --> 00:41:18,301
اضرب المكابح
لانسير، توقف عن هذا
459
00:41:19,066 --> 00:41:19,787
!!لانسير
460
00:41:20,851 --> 00:41:23,593
حسنا. تحتاجي إلى اتخاذ خيار الآن
461
00:41:24,037 --> 00:41:25,655
إما هو أو أنا
462
00:41:26,066 --> 00:41:28,914
لا تعطي ابداً
الفتاة إنذاراً، لنذهب
463
00:41:44,954 --> 00:41:46,460
حسنا، ما المشكلة؟
464
00:41:47,381 --> 00:41:48,798
أنا لا أحب هذا الرجل
465
00:41:49,842 --> 00:41:52,476
هو طفل، انه غير مؤذي
انه مشكلة
466
00:41:52,892 --> 00:41:56,083
انت غيران
انا رأيت الطريقة التي نظر إليك بها
467
00:41:58,807 --> 00:42:00,359
هذا مؤقت فقط، حسنا؟
468
00:42:00,690 --> 00:42:03,869
حافظ على تركيزك
دعنا نفعل ما جئنا هنا للقيام به
469
00:42:10,525 --> 00:42:13,304
هل أي منكم يعرف ما هو هذا
أو ماذا من المفترض أن يفعل؟
470
00:42:13,603 --> 00:42:16,272
لا. نحن فقط اعترضنا بث مشفر
471
00:42:16,648 --> 00:42:19,187
كبال يستخدم 256 بت مفتاح للتشفير
472
00:42:19,362 --> 00:42:22,781
لذلك، مهما كان ذلك الشيء، فإنهم
لا يريدون أن تصبح معروفة للعامة
473
00:42:22,876 --> 00:42:25,378
حسناً، ومن الواضح أن
المقصود أن تستخدم في الماضي
474
00:42:25,503 --> 00:42:26,546
كيف تستطيع أن تقول ذلك؟
475
00:42:26,926 --> 00:42:31,226
التصميم بسيط بما فيه الكفاية
حتى صياد واحد يمكنه حفظه
476
00:42:31,478 --> 00:42:34,523
والمكونات كلها متاحة بسهولة
في هذه المنطقة الزمنية
477
00:42:34,628 --> 00:42:39,196
الجزء الصعب فقط
هو هذا المغنطرون
478
00:42:39,221 --> 00:42:42,728
ولكن تلك متوفرة في
أي فرن الميكروويف
479
00:42:43,228 --> 00:42:44,730
هل يمكنك فعلا بناء هذا؟
480
00:42:45,449 --> 00:42:46,451
من هذه الخربشات
481
00:42:48,312 --> 00:42:50,488
هل أي شخص يشك؟
أعتقد أن هذا يعني نعم
482
00:42:50,614 --> 00:42:52,325
الغابات مليئة بالاوساخ؟
483
00:42:52,380 --> 00:42:55,616
إذا سقطت شجرة في الغابة، هل
الجني يخرج من مؤخرتي؟
484
00:43:02,349 --> 00:43:04,499
هل سمع أي شخص عن العميل "العندليب"؟
485
00:43:08,162 --> 00:43:10,281
فمن غير المعتاد بالنسبة لها أن لا تسجل وصولها
486
00:43:29,756 --> 00:43:31,361
أحب التكنولوجيا
487
00:43:32,874 --> 00:43:37,271
هل تتذكر مدى صعوبة استجواب
المتمردين في الأيام الخوالي؟
488
00:43:37,880 --> 00:43:40,090
كان يستغرق الأمر عملية طويلة
489
00:43:40,637 --> 00:43:44,954
التجويع والحرمان من النوم
....والضرب والتعذيب
490
00:43:45,942 --> 00:43:48,865
وحتى بعد ذلك، عادة تكون المعلومة الاستخبارية خاطئة
491
00:43:49,433 --> 00:43:51,436
هذا أكثر كفاءة بكثير
492
00:43:52,226 --> 00:43:56,021
أنا أفتقد الصراخ، أعتقد
العملية هي ليست نفسها بدونه
493
00:43:57,706 --> 00:43:59,513
!آه! ها هم
494
00:44:00,400 --> 00:44:02,191
رأيت كيف كان ذلك بسيطاً؟
495
00:44:03,431 --> 00:44:06,467
حسنا، كان من الجيد العمل
معك، يا عزيزتي
496
00:44:07,146 --> 00:44:08,891
ولكن لم تعد هناك حاجة لخدماتك
497
00:44:16,984 --> 00:44:20,321
حسنا، دعنا نذهب بزيارة
لأصدقائنا المتمردين
498
00:44:29,574 --> 00:44:30,701
!أوه لا
499
00:44:38,731 --> 00:44:39,712
سوثيرس يتحدث
500
00:44:42,814 --> 00:44:43,912
هل أنت متأكد من أنها؟
501
00:44:45,527 --> 00:44:46,571
بلى
502
00:44:47,509 --> 00:44:48,511
بلى
503
00:44:50,116 --> 00:44:51,254
شكرا لإعلامي بذلك
504
00:44:53,505 --> 00:44:56,975
في وقت ما الليلة الماضية، تم
"الاعتداء على العميل "العندليب
505
00:44:58,341 --> 00:45:00,295
تم العثور على وعائها
فارغا في زقاق
506
00:45:02,733 --> 00:45:05,158
هنا
هل هذا عشوائي؟
507
00:45:06,295 --> 00:45:08,654
لم يسرق أي شيء ولا
يوجد أي علامة للإصابة
508
00:45:09,411 --> 00:45:12,581
لدينا سبب للاعتقاد بأن
كابال لديه صياد جديد
509
00:45:12,808 --> 00:45:14,518
يعمل في هذه المنطقة الزمنية
510
00:45:15,661 --> 00:45:18,592
اعتبارا من الآن
أولويتنا رقم واحد
511
00:45:18,817 --> 00:45:22,199
هو العثور والقضاء على هذا الصياد
512
00:45:23,313 --> 00:45:26,060
نحن بحاجة إلى تتبع خطوات
العدليب" الاخيرة"
513
00:45:27,327 --> 00:45:30,881
أريد لقطات من كل الكاميرات في
دائرة الحَيين
514
00:45:32,616 --> 00:45:34,952
هذا صياد له وجه
515
00:45:36,339 --> 00:45:40,323
وبحلول نهاية اليوم أريد
أن يلصق على هذا الجدار
516
00:45:41,196 --> 00:45:42,307
ليراه الجميع
517
00:45:43,529 --> 00:45:48,784
وغدا، أريد أن يغطى
بإكس حمراء كبيرة
518
00:45:48,888 --> 00:45:50,748
هل فهمت؟
519
00:45:51,126 --> 00:45:52,419
!سيدي. نعم سيدي
520
00:45:52,543 --> 00:45:55,454
نحن سوف نرسل لكابال رسالة
521
00:45:55,479 --> 00:46:00,930
نحن مسلحون، نحن
مدربون ونحن مستعدون
522
00:46:01,393 --> 00:46:04,493
الآن دعونا نذهب للعثور
على هذا الأحمق ونقضي عليه
523
00:46:04,850 --> 00:46:05,850
!بلى
524
00:46:08,517 --> 00:46:11,062
قد يكون لدينا مشكلة صغيرة واحدة
ما هو عليه، باسيو؟
525
00:46:11,087 --> 00:46:14,892
كابال لديه لعبة جديدة، وهي قذرة
526
00:46:37,664 --> 00:46:39,151
هذه التكنولوجيا بدائية جدا
527
00:46:41,467 --> 00:46:43,302
كيف من المفترض أن نتعرف
على أي شخص بهذا؟
528
00:46:45,561 --> 00:46:48,893
ما رأيك يحدث للوعاء
الذين نستبدلهم عندما يموتون؟
529
00:46:49,729 --> 00:46:51,048
لأرواحهم، أقصد
530
00:46:51,550 --> 00:46:53,011
أنا لا... أنا لا أعرف
531
00:46:54,979 --> 00:46:57,104
أعني، نحن جميعا مصنوعن من طاقة
532
00:46:58,266 --> 00:47:01,869
عندما يطلق سراحها، فإنها
تعود إلى الكون، أفترض؟
533
00:47:05,604 --> 00:47:08,645
أو انك تبحثين عن الجنة والجحيم
534
00:47:08,785 --> 00:47:10,912
هل هناك حياة بعد الموت؟
شيء من هذا؟
535
00:47:11,849 --> 00:47:13,440
أنا لا أعرف، ولكن
536
00:47:15,296 --> 00:47:18,843
لا يمكنك أن تخبر أحدا، ولكن أعتقد
أن روح بشرتي الجديدة باقية
537
00:47:20,571 --> 00:47:21,780
ما الذي يجعلك تقولي ذلك؟
538
00:47:21,834 --> 00:47:25,548
لقد رأيت أشياء، مثل الرسائل
...على شاشة الكمبيوتر، و
539
00:47:25,777 --> 00:47:28,830
لا تدعي هذا النوع
من الاحاديث يخرج
540
00:47:29,556 --> 00:47:31,041
أنه أمر خطير
541
00:47:31,330 --> 00:47:33,218
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟
542
00:47:33,706 --> 00:47:36,361
في البداية، كنت أعتقد أنني
كنت مذعورة أو واهمة
543
00:47:36,386 --> 00:47:39,529
كما تعلم، اشياء من
القفزة الاولى، ولكن الآن أنا لا أعرف
544
00:47:43,978 --> 00:47:46,015
أعتقد أنها كانت قفزة قبل الأوان
545
00:47:46,040 --> 00:47:48,201
تبا! يعني أنها لم
تمت حتى الآن؟
546
00:47:48,750 --> 00:47:52,226
أنا لا أعرف، ربما
لماذا غير ذلك ستكون هنا؟
547
00:47:52,251 --> 00:47:54,311
انت تعرفي أن البقايا لا
يمكن أن تتواجد رسميا
548
00:47:54,336 --> 00:47:55,743
نعم، ولكن إذا لم
تكن ميتة بعد
549
00:47:55,768 --> 00:47:57,485
إذا كانت الفتاة باقية
550
00:47:59,060 --> 00:48:01,559
وهذا يعني أن شخصا ما في
المقر قد لخبط الوقت كثيرا
551
00:48:03,269 --> 00:48:04,620
لكنهم لن يعترفوا بذلك أبدا
552
00:48:05,974 --> 00:48:07,479
وسوف يعلقون ذلك عليكي أولا
553
00:48:08,003 --> 00:48:11,335
هل تعتقد أنهم سوف يحبسوني؟
554
00:48:12,016 --> 00:48:13,426
ومن ثم لن نرى بعضنا
البعض مرة أخرى
555
00:48:13,867 --> 00:48:14,948
هل تفهمي؟
556
00:48:15,540 --> 00:48:18,722
لذلك، قبل أن تذهب وتخبري
أي شخص آخر، فقط انتظري
557
00:48:19,518 --> 00:48:22,855
أتعلمي، ربما... ربما سوف
تشعري بإختلاف في الجلد الجديد
558
00:48:23,886 --> 00:48:25,066
آمل ذلك
559
00:48:33,704 --> 00:48:35,456
قائد المنتخب! وجدنا مباراة.
560
00:48:41,155 --> 00:48:44,520
قربيها، أريد أن أرى
كيف شكل بنت الكلبة
561
00:48:48,642 --> 00:48:51,067
حسنا، أنا محكوم عليه باللعنة
562
00:48:58,089 --> 00:49:00,924
مرحبا، ماثيو. ايفا ليست هنا
563
00:49:01,174 --> 00:49:03,636
في الواقع، أنا هنا لرؤيتك
أنا؟
564
00:49:03,902 --> 00:49:04,923
نعم، سيدتي
565
00:49:05,080 --> 00:49:08,142
هناك شيء عن ايفا
أنه، بما انك والدتها
566
00:49:08,673 --> 00:49:10,384
أعتقد أنك يجب أن تعرفي
567
00:49:51,435 --> 00:49:54,069
لهذا الشيء مثل سجن للأرواح؟
568
00:49:54,373 --> 00:49:55,829
بإيجاز شديد، نعم
569
00:49:56,712 --> 00:49:57,721
كيف نوقف ذلك؟
570
00:49:57,812 --> 00:50:00,974
حسنا، نحن لن نفعل
ليس بعد، على اي حال
571
00:50:01,145 --> 00:50:03,169
هناك مشكلة بالنموذج
572
00:50:03,194 --> 00:50:06,213
هناك عيب مع التماثل
المدمج والمجمعات
573
00:50:06,468 --> 00:50:08,178
هل حاولت عكس الاقطاب؟
574
00:50:11,165 --> 00:50:13,132
أنا بحاجة إلى العودة
لتفريغ البيانات
575
00:50:13,157 --> 00:50:14,837
لأرى اذا فاتني شيء ما
576
00:50:15,058 --> 00:50:17,099
همم، ما الذي سنقوم
به لاجل الصياد؟
577
00:50:17,883 --> 00:50:20,247
نصيحتي؟ ابقي بعيدا
578
00:50:21,635 --> 00:50:22,968
لماذا تفعلي هذا؟
579
00:50:23,393 --> 00:50:26,819
هيا، فإنه أمر خطير جدا
من الأفضل البقاء في سكني
580
00:50:26,912 --> 00:50:30,767
والمخاطرة أن تذهب إلى السجن
للاختطاف أو حتى أسوأ؟ لا
581
00:50:30,905 --> 00:50:34,826
هناك صياد في الشوارع
اذاً سأبقى بعيدة عن الشوارع
582
00:50:41,474 --> 00:50:42,844
لا يمكنني أن أخسرك
583
00:50:44,374 --> 00:50:46,997
لا تقلق، بمجرد ان يأتي تحولي الجديد
584
00:50:47,022 --> 00:50:48,892
سوف أكون على بابك
مع حقائبي الموضبة
585
00:50:48,989 --> 00:50:50,845
حتى ذلك الحين، هذا هو أفضل خيار لدينا
586
00:51:14,078 --> 00:51:16,425
من كان هذا؟
صديق
587
00:51:17,023 --> 00:51:21,237
، أنت تعرفي أنه ليس من الصحيح لرجل
ناضج أن يتسكع مع فتاة 15 سنة
588
00:51:21,782 --> 00:51:22,865
حسنا، أمي
589
00:51:23,690 --> 00:51:25,626
هل تتعاطي المخدرات؟
إلهي، لا
590
00:51:25,651 --> 00:51:26,792
هل مارست الجنس معه؟
591
00:51:26,817 --> 00:51:28,642
أنا لن أجري هذه المحادثة الآن
592
00:51:29,161 --> 00:51:30,579
أكان هذا لانسير؟
593
00:51:33,447 --> 00:51:36,533
كيف عرفت اسمه؟
رأيت رسائل الدردشة
594
00:51:37,104 --> 00:51:38,671
كنت في غرفتي؟
كنت في غرفتي؟
595
00:51:39,124 --> 00:51:41,126
أنا لا أريدك أن تريه بعد الآن
596
00:51:41,276 --> 00:51:42,857
اخبرتك. أنا لن أتحدث
عن هذا الآن
597
00:51:43,509 --> 00:51:45,195
أيفا، هذه ليست لعبة
598
00:51:45,485 --> 00:51:46,982
أتظنين أنه يحبك
599
00:51:47,086 --> 00:51:50,820
وأنه سيعتني بك وأنت
سوف تعيشي بسعادة لا نهاية لها؟
600
00:51:50,902 --> 00:51:53,266
!استيقظي، هذا الواقع
601
00:51:53,948 --> 00:51:56,473
سوف تستيقظي
يوم ما بعمري
602
00:51:56,498 --> 00:52:00,046
ولديك مراهقة تكرهك
لأنك لم تتواجدي بجانبها
603
00:52:00,205 --> 00:52:03,945
ثم، لمعاقبتك، سوف
تبقى تفعل نفس الأخطاء
604
00:52:04,166 --> 00:52:06,288
نفس الأخطاء التي فعلتها
605
00:52:06,313 --> 00:52:10,380
هو مثل مشاهدة فشلك
مرارا وتكرارا
606
00:52:10,405 --> 00:52:12,278
و ليس هناك شيء ملعون يمكنك
القيام به حيال ذلك
607
00:52:13,193 --> 00:52:14,695
أنا لست فاشلة
أنا لست فاشلة
608
00:52:32,235 --> 00:52:34,778
حسنا، يبدو أن
شخص ما على سجل للإستبدال
609
00:52:37,782 --> 00:52:38,950
!أوه! تباً
610
00:53:02,033 --> 00:53:04,829
!تحرك تحرك! عُد! أنا سوف أغطيك
اذهب.. اذهب
612
00:53:46,315 --> 00:53:48,912
لقد وجدت المتمردين النائمين
613
00:53:52,421 --> 00:53:54,235
أخبر رئيس الوزراء
614
00:53:59,486 --> 00:54:03,385
وقد تم إبادة الحشرات
615
00:54:16,702 --> 00:54:17,996
ما الخطب؟
616
00:54:20,711 --> 00:54:23,589
عزيزتي؟ عزيزتي، ما المشكلة؟
617
00:54:24,166 --> 00:54:25,264
هذا مؤلم
618
00:54:25,310 --> 00:54:27,729
انتظري، أنا سأخذك
إلى غرفة الطوارئ
619
00:54:27,973 --> 00:54:29,710
لا! لا أطباء
620
00:54:30,132 --> 00:54:31,749
انت بحاجة إلى مساعدة، انت مريضة
621
00:54:31,774 --> 00:54:33,736
لا! سأكون بخير
622
00:54:34,027 --> 00:54:38,655
أنا بخير، اتري؟ آسفة لانني ايقظتك
623
00:54:43,181 --> 00:54:45,011
أنا لم اعني ما قلته في وقت سابق
624
00:54:47,002 --> 00:54:48,171
انت لست فاشلة
625
00:54:48,948 --> 00:54:51,184
أنت ابنتي وأنا أحبك كثيرا
626
00:54:51,773 --> 00:54:52,814
انا احبك، ايضاً
627
00:55:03,316 --> 00:55:04,318
أحبك
627.5
00:55:14,699 --> 00:55:16,597
!هل شعرت بذلك
كلنا شعرنا
628
00:55:18,699 --> 00:55:22,597
دع خططك تكون مظلمة وغامضة
كما في الليل
629
00:55:23,092 --> 00:55:26,682
وعندما تتحرك، اسقطها مثل الصاعقة
630
00:55:27,739 --> 00:55:30,240
هل سبق لك أن قرأت
صن تزو، فن الحرب؟
631
00:55:30,583 --> 00:55:32,876
كتب في القرن الخامس قبل الميلاد؟
632
00:55:33,559 --> 00:55:36,153
أعظم أطروحة عسكرية
مكتوبة من أي وقت مضى
633
00:55:36,473 --> 00:55:41,799
أنا لا أستطيع القول أنني فعلت
حسناً، ربما الآن لن تضطر إلى لقرائتها
634
00:55:44,111 --> 00:55:47,998
لقد وصلنا أخيرا إلى حافة السلام
635
00:55:48,802 --> 00:55:52,306
ماذا يحدث هناك؟
!قل شيئا
636
00:55:52,643 --> 00:55:54,605
!قل شيئا
الجميع، من فضلكم
637
00:55:55,230 --> 00:55:57,963
إهدؤا فحسب، هذا لا يساعد
638
00:56:00,416 --> 00:56:04,757
التفاصيل غير واضحة ولكن كان هناك
هجوم على قاعدة المستقبل
639
00:56:04,820 --> 00:56:06,530
ماذا عن غرفة الركود؟
640
00:56:07,212 --> 00:56:09,711
تدمرت
و النائمون؟
641
00:56:10,373 --> 00:56:11,917
أنتم تعرفون الجواب مسبقاً
642
00:56:13,157 --> 00:56:16,595
هل تقول أننا محاصرين
في هذه المنطقة الزمنية؟
643
00:56:16,620 --> 00:56:18,073
في المستقبل المنظور
644
00:56:18,416 --> 00:56:21,461
لا أتوقع أن تصل التعزيزات
في أي وقت قريب
645
00:56:24,009 --> 00:56:25,092
أو استبدالها
646
00:56:28,050 --> 00:56:31,488
نعم، هذه نكسة، أنا لن أكذب
647
00:56:32,610 --> 00:56:34,644
لكنها لن تغير مهمتنا
648
00:56:36,368 --> 00:56:40,998
وهذا العمل العدواني الأخير
دليل على أننا تهديد
649
00:56:42,574 --> 00:56:46,602
كابال يعرف لدينا القدرة
على تغيير المستقبل
650
00:56:47,829 --> 00:56:50,019
لإخراجهم من التاريخ
651
00:56:51,254 --> 00:56:54,249
وهذا بالضبط ما سنفعله
652
00:56:54,914 --> 00:56:56,812
غدا سنحزن
653
00:56:57,484 --> 00:57:00,610
ولكن اليوم سوف نعود
إلى محطات العمل
654
00:57:00,833 --> 00:57:04,503
ونجد وسيلة للقضاء
على هؤلاء الأوباش
655
00:57:04,840 --> 00:57:07,915
!الآن دعونا نفعل ذلك
!نعم
656
00:57:08,802 --> 00:57:10,804
هاي، إلى أين أنت ذاهب؟
أنا بحاجة إلى بعض الهواء
657
00:57:12,509 --> 00:57:17,971
احرص على عمل ذلك النموذج بأسرع وقت ممكن
نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها
658
00:57:24,880 --> 00:57:25,833
!سياتل
659
00:57:26,195 --> 00:57:29,114
كل شيء على ما يرام؟
أنا بخير، فقط بحاجة إلى دقيقة
660
00:57:30,055 --> 00:57:32,307
يمكننا المغادرة، حالاً، فقط أنت و أنا
661
00:57:33,595 --> 00:57:35,454
ونذهب إلى أين؟ سمعت النقيب
نحن محاصرين
662
00:57:35,572 --> 00:57:38,491
سنبدأ حياة جديدة، بعيداً
عن كبال وبعيدا عن الصيادين
663
00:57:38,898 --> 00:57:41,152
والتخلي عن المهمة؟
فكري في الأمر
664
00:57:41,380 --> 00:57:46,381
إذا كانت المهمة ناجحة في حقاً
إذا كابال لم يتواجد أبداً
665
00:57:46,407 --> 00:57:49,162
لن يكون هناك سبب لإعادتنا إلى هذه
المنطقة الزمنية في المقام الأول
666
00:57:50,449 --> 00:57:53,869
ماذا تقول؟
..التمرد فشل
667
00:57:55,797 --> 00:58:00,536
لقد فشل دائما، هو كذلك، وإلا
فإننا لن نكون هنا
668
00:58:00,678 --> 00:58:03,013
...لا لا لا
يجب أن تكون هناك طريقة أخرى لتغيير الأشياء
669
00:58:03,123 --> 00:58:05,419
وإلا فإنه لا جدوى منه
670
00:58:05,724 --> 00:58:08,183
إذا هربنا الآن
قد يكون لدينا فرصة
671
00:58:09,197 --> 00:58:12,951
فرصة للقيام بما؟ الوقوف مرة
أخرى ومشاهدة التاريخ يكرر نفسه؟
672
00:58:13,432 --> 00:58:16,868
أنت وأنا على حد سواء نعرف كيف تنتهي هذه القصة
وليس لديها نهاية جيدة
673
00:58:18,155 --> 00:58:19,715
وأنا سأمنحها نهاية جيدة
674
00:58:20,182 --> 00:58:22,233
!سياتل، سياتل، انتظري
675
00:58:24,825 --> 00:58:25,833
تباً
676
00:58:26,653 --> 00:58:30,908
مشاكل مع صديقتك ؟
انه معقد
677
00:58:33,027 --> 00:58:37,213
لا شيء معقد في الحب
هو إما أن تفعل أو لا تفعل
678
00:58:38,088 --> 00:58:39,714
لا يمكن ان يكون أبسط من ذلك بكثير
679
00:58:40,173 --> 00:58:43,859
ولكن الحياة، من ناحية أخرى،
ذلك سوف يقف في طريقك كل مرة
680
00:58:45,166 --> 00:58:48,128
حسنا؟ فماذا تفعل عندما تعترض
الحياة طريق الحب؟ هاه؟
681
00:58:49,878 --> 00:58:53,006
في بعض الأحيان الحياة تحدد الخيارات لنا
682
00:59:02,933 --> 00:59:04,137
هاي، لا بأس
683
00:59:04,858 --> 00:59:05,823
أنا فقط لا أستوعب
684
00:59:06,357 --> 00:59:08,381
اعتقدت أن الأمور تسير على
ما يرام بيننا، كما تعلمي؟
685
00:59:09,220 --> 00:59:11,055
مات؟ سيرسي؟
686
00:59:12,029 --> 00:59:13,614
أعلم، لقد هجرتنا نحن الاثنان
687
00:59:14,389 --> 00:59:15,686
شيء ما تغير
688
00:59:16,524 --> 00:59:19,151
لا يسعني إلا أن أفكر
في آخر مرة رأيتها و
689
00:59:20,120 --> 00:59:21,128
انها لم تكن على سجيتها
690
00:59:22,751 --> 00:59:24,819
أنا أعرف كيفية اجعلك
تتوقف عن التفكير بها
691
00:59:25,878 --> 00:59:26,776
ماذا؟
692
00:59:35,288 --> 00:59:36,790
انت عاهرة
693
00:59:48,431 --> 00:59:50,419
لا تقف على قبري وتبكي
694
00:59:51,035 --> 00:59:53,676
أنا لست هناك، أنا لا أنام
695
00:59:54,239 --> 00:59:56,824
أنا آلاف الرياح التي تهب
696
00:59:57,137 --> 00:59:59,791
أنا الماس الذي يلمع في الثلج
697
01:00:00,395 --> 01:00:05,776
أنا ضوء الشمس على الحبوب الناضجة
أنا مطر الخريف اللطيف
698
01:00:09,803 --> 01:00:12,307
عندما تستيقظ مع صمت الصباح
699
01:00:12,332 --> 01:00:17,113
أنا السمامة، أرتفع سريعا فوق
الطيور الهادئة و دوائر النيران
700
01:00:17,992 --> 01:00:20,572
انا النجوم الناعمة
التي تلمع في الليل
701
01:00:21,070 --> 01:00:23,435
لا تقف على قبرتي وتبكي
702
01:00:23,974 --> 01:00:27,102
أنا لست هناك، أنا لم أموت
703
01:00:27,676 --> 01:00:29,556
نحن لا يمكن أن نتنافس مع كبال في المستقبل
704
01:00:30,174 --> 01:00:32,674
هم أكبر منا ولديهم
موارد غير محدودة
705
01:00:33,726 --> 01:00:35,962
إذا كنت لن
تساعدني، سوف أجد شخص ما يفعل
706
01:00:41,181 --> 01:00:42,182
أنت
707
01:00:46,563 --> 01:00:47,564
الصياد
708
01:00:51,650 --> 01:00:52,652
لقد وجدتك
709
01:00:57,734 --> 01:00:58,986
أنت لست نازعة الجلد
710
01:01:05,868 --> 01:01:07,312
ما أنت؟
711
01:01:13,840 --> 01:01:14,841
هذا؟
712
01:01:21,097 --> 01:01:22,307
هل تعرفي اين هم الان؟
713
01:01:24,268 --> 01:01:25,394
يمكنك أن تأخذني لهم؟
714
01:01:36,567 --> 01:01:41,119
هل انت ضائعة؟
لا، أنا تماماً حيث أحتاج أن أكون
715
01:01:53,990 --> 01:01:56,062
باسيو، كيف التقدم
على ذلك النموذج؟
716
01:01:59,778 --> 01:02:00,780
!إختبؤا
717
01:02:02,921 --> 01:02:04,423
ايها النقيب، هل أنت بخير؟
718
01:02:05,766 --> 01:02:06,768
!صياد
719
01:02:22,990 --> 01:02:24,842
هاي، من الذي اطفأ الأضواء؟
720
01:02:30,939 --> 01:02:31,941
!سيدي
721
01:02:40,300 --> 01:02:41,510
!تباً
722
01:02:43,346 --> 01:02:44,806
!أوه، تباً مضاعفة
723
01:02:49,143 --> 01:02:51,428
أنها نظيفة. الرصاصة خرجت
نهائياً
724
01:02:53,049 --> 01:02:54,104
هذا هو يومنا المحظوظ
725
01:02:54,704 --> 01:02:57,327
نحن بحاجة إلى الاستمرار بالضغط
لوقف النزيف
726
01:03:00,176 --> 01:03:02,428
باسيو، ما هذا؟
727
01:03:03,175 --> 01:03:04,749
فيروس متعدد الأشكال
728
01:03:07,227 --> 01:03:09,113
إذا حاول كابال
الوصول إلى بياناتنا
729
01:03:09,191 --> 01:03:10,881
فإنه سيتم مسح الخوادم
730
01:03:11,324 --> 01:03:12,450
ويأخذها معها
731
01:03:14,377 --> 01:03:15,879
كم يستغرق من الوقت؟
732
01:03:15,962 --> 01:03:18,466
أطول مما لدينا ربما
733
01:03:20,413 --> 01:03:21,831
حسنا حسنا
734
01:03:30,920 --> 01:03:33,357
سوف تبقي هذه آمنة، أليس كذلك؟
رسومات الشعار المبتكرة
735
01:03:35,934 --> 01:03:37,349
اذهبوا، سوف أشتت انتباهها
736
01:04:02,842 --> 01:04:05,804
نازع الجلد المسكين، لوحدك
737
01:04:06,710 --> 01:04:08,150
وقتك للتحلق بعيدا
738
01:04:08,897 --> 01:04:10,274
حلق بعيدا
739
01:04:11,351 --> 01:04:12,769
حلق بعيدا للمنزل
740
01:04:16,935 --> 01:04:19,234
ربما قضى عليها؟
لنذهب
741
01:04:57,480 --> 01:05:00,065
هناك عش كامل من
الحشرات في هذا الموقع
742
01:05:00,732 --> 01:05:02,115
رجاء ارسل شخص لتنظيفها
743
01:05:34,016 --> 01:05:35,018
يا إلهي
744
01:05:40,565 --> 01:05:41,787
كيف تبدو؟
745
01:05:43,924 --> 01:05:44,926
ستعيش
746
01:05:54,208 --> 01:05:56,825
ما الذي يفعله هنا؟
هذا ليس كما يبدو
747
01:05:57,084 --> 01:05:58,993
....إذا فقط سمحت لي ان أشرح
748
01:05:59,286 --> 01:06:01,293
دماء من هذه؟
...أطلق عليه الرصاص
749
01:06:01,487 --> 01:06:04,138
أه أه، أنا سأستصل برجال الشرطة هذه المرة
750
01:06:05,033 --> 01:06:06,035
لا رجال شرطة
751
01:06:08,425 --> 01:06:09,427
على ركبتيك
752
01:06:10,511 --> 01:06:13,557
ايفا،لا أعرف حتى
من تكوني بعد الآن
753
01:06:15,174 --> 01:06:17,435
راقبها، وأنا
سأذهب لأجد حبل ما
754
01:06:23,729 --> 01:06:25,380
!لقد دمرت حياتها
755
01:06:26,116 --> 01:06:27,880
الأمر ليس بهذه البساطة
756
01:06:30,542 --> 01:06:33,534
إذا كنت تبحث عن بقايا بشرتك
فإنها ليست هنا
757
01:06:36,295 --> 01:06:39,885
إلا إذا كنت تعرفي أين
نازع الجلد الذي أخذها
758
01:06:40,380 --> 01:06:42,751
أخشى أنه ليس هناك الكثير مما
يمكنني القيام به للمساعدة
759
01:06:46,949 --> 01:06:48,290
البيت
760
01:06:50,119 --> 01:06:52,978
آسف حول هذا، هذا سوف
يستغرق مني وقتا طويلا للشرح
761
01:06:53,204 --> 01:06:54,931
وأنت لن تصدقني على أي حال
762
01:06:55,599 --> 01:06:57,302
!يإلهي، أمي
763
01:06:57,657 --> 01:06:58,729
ما الذي فعلتيه؟
764
01:06:59,143 --> 01:07:02,594
سوف تندمين على هذا
..الصياد
765
01:07:07,383 --> 01:07:10,280
انظري من الذي عاد
هل وجدت جلدك المفقود؟
766
01:07:21,880 --> 01:07:23,465
هل أنت متأكدة أين هم؟
767
01:07:25,298 --> 01:07:26,355
أحسنت العمل، يا فتاة
768
01:07:34,503 --> 01:07:37,898
يجب أن يكون هناك عملاء سريين
أخرين في مناطق زمنية أخرى
769
01:07:38,756 --> 01:07:41,462
ألم يقل ديربي شيئا
عن وحدة المحيط الهادئ؟
770
01:07:42,039 --> 01:07:45,733
صحيح، في بيل اير
علينا فقط العثور عليهم
771
01:07:45,758 --> 01:07:48,302
ولكن كيف؟
ربما شيء ما هنا سيساعد
772
01:07:53,822 --> 01:07:54,906
ما الذي يجري؟
773
01:07:55,286 --> 01:07:57,293
!انها أيفا
هي هنا؟
774
01:07:59,081 --> 01:08:00,874
لا لا لا
علينا أن نذهب حالا
775
01:08:00,899 --> 01:08:03,958
لا، لا يمكنك الذهاب. انت مصاب
تحتاج للراحة
776
01:08:09,326 --> 01:08:10,703
وقت العرض
777
01:08:16,694 --> 01:08:18,863
ماذا تفعلين؟
هي يجب ان تعرف
778
01:08:20,675 --> 01:08:24,762
نحن ليس من المفترض أن نشارك
معلومات من أحداث مستقبلية
779
01:08:25,853 --> 01:08:27,522
أو ماذا؟ ماذا لدينا لنخسره؟
780
01:08:28,998 --> 01:08:32,376
انها فعلا فكرة سيئة
فكري في ما تفعليه
781
01:08:34,770 --> 01:08:37,105
ايفا، آمل أن تشاهدي هذا
782
01:08:39,362 --> 01:08:42,865
ألقي نظرة جيدة لأنني
أريد منك أن تتذكري كل ذلك
783
01:08:43,562 --> 01:08:47,377
هذا هو المستقبل الذي قمت بإنشائه
أنت فعلت هذا
784
01:08:47,626 --> 01:08:51,870
من خلال مساعدة كابال، قد وقعت
للتو عقوبة الإعدام للعالم كله
785
01:08:56,222 --> 01:08:56,964
انا اسفة
786
01:08:59,430 --> 01:09:00,557
لم أكن أعرف
787
01:09:02,891 --> 01:09:04,668
تباً. الصيادة، هي هنا
788
01:10:58,537 --> 01:10:59,537
!اوه، تبا
790
01:11:50,851 --> 01:11:53,564
توقفي، فهذا ليس جيدا
أنا لن استسلم
791
01:11:59,663 --> 01:12:00,664
تعالي الى هنا
792
01:12:08,885 --> 01:12:10,367
واحد منا يجب ان يصل
إلى كاليفورنيا
793
01:12:11,992 --> 01:12:13,116
لست ذاهبة
794
01:12:14,914 --> 01:12:16,370
أنا لن أتركك
795
01:12:17,347 --> 01:12:19,640
أحيانا الحياة تحدد الخيارات لنا، هاه؟
796
01:12:23,327 --> 01:12:24,494
خدي هذه
797
01:12:40,359 --> 01:12:41,944
اذهبي، اذهبي
798
01:12:45,576 --> 01:12:48,747
أنا لست خائفة منك
اعترفت فقط عندما خسرتي
799
01:12:49,250 --> 01:12:52,588
هذه الجهود الأخيرة في
البطولات مثيرة للشفقة
800
01:12:59,193 --> 01:13:00,319
!أمي
801
01:13:11,390 --> 01:13:12,391
الان ليس وقتا جيداً
802
01:13:12,730 --> 01:13:15,636
أنت تؤذي أمي
اخرجي من طريقي
803
01:13:15,798 --> 01:13:16,954
أعتقدت أنك تحاولي المساعدة
804
01:13:17,115 --> 01:13:19,863
تحركي، أو أنك لن تستعيدي جسمك مرة أخرى
805
01:13:20,903 --> 01:13:25,214
أليس هذا ما تريده؟
ان نعيد ما سرقت منك؟
806
01:13:27,113 --> 01:13:29,446
لم تسرقه، انا رميته
807
01:13:29,779 --> 01:13:34,596
هل تعلم ما هذا؟ سوف يعمل
عليك كما يعمل على نازعي الجلود
808
01:13:36,541 --> 01:13:38,280
أنت نازعة جلود أيضا
809
01:13:45,680 --> 01:13:46,868
!لا
810
01:13:48,396 --> 01:13:49,898
...سياتل
811
01:13:54,838 --> 01:13:57,091
سياتل؟ سياتل
812
01:13:57,354 --> 01:13:59,550
سياتل
لا، أنا ايفا
813
01:13:59,816 --> 01:14:00,817
ماذا؟
814
01:14:01,829 --> 01:14:04,393
ماذا؟ يمكنك رؤيتى؟ أنا عدت مرة أخرى؟
815
01:14:05,110 --> 01:14:06,320
سياتل
816
01:14:07,825 --> 01:14:09,702
أوه اللعنة، لا
817
01:14:11,856 --> 01:14:13,144
لا لا لا
818
01:14:20,230 --> 01:14:24,497
سياتل، أنا سأخرجك
من هناك، أعدك
819
01:14:30,014 --> 01:14:33,488
انا اسف
بدت وكأنها شخص جيد
820
01:14:36,059 --> 01:14:37,179
لقد كانت
821
01:14:49,740 --> 01:14:51,868
أخبريني أنك تعرفي كيفية إنقاذها. هاه؟
822
01:14:52,169 --> 01:14:53,462
!أخبريني ذلك
823
01:14:53,917 --> 01:14:56,962
أخبريني ذلك، أو سوف أنحر حنجرتك
هنا والآن
824
01:14:57,524 --> 01:15:00,141
هل تعرف الطريق إلى سيرك بيكاديللي؟
825
01:15:00,966 --> 01:15:01,918
ماذا؟
826
01:15:03,225 --> 01:15:04,036
ماذا؟
827
01:15:04,709 --> 01:15:08,636
من المفترض أن تقول
"لقد نفذ منا فطيرة الشحرور"
828
01:15:11,850 --> 01:15:12,851
سياتل؟
829
01:15:13,687 --> 01:15:14,925
....سياتل
830
01:15:22,701 --> 01:15:23,955
هيا على، دعنا نضمّد جرحك
831
01:15:28,247 --> 01:15:31,807
أعلم أن هذا لن يصلح أي شيء
832
01:15:31,918 --> 01:15:36,000
ولكن فقط ثقي بي عندما أقول
ان الأمور ستكون أفضل الآن
833
01:15:36,513 --> 01:15:37,624
وأنا آسفة
834
01:15:37,957 --> 01:15:39,815
تعالي هنا، عزيزتي، أعطني عناق
835
01:16:02,779 --> 01:16:04,866
لماذا تحتفظي بذلك؟
836
01:16:06,031 --> 01:16:08,614
أبق أصدقاءك قريبين
ولكن أعدائك أكثر قرباً
837
01:16:13,166 --> 01:16:13,935
ماذا؟
838
01:16:16,337 --> 01:16:17,338
لا شيئ
839
01:16:19,008 --> 01:16:20,009
...انه فقط
840
01:16:20,901 --> 01:16:23,482
انه غريب قليلا
أنك لا تحاولي قتلني
841
01:16:24,228 --> 01:16:25,580
هذا كل شيء، نعم
842
01:16:26,090 --> 01:16:28,842
أنا آسف، هل هذا الجلد ليس جيدا
بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
843
01:16:29,516 --> 01:16:32,185
يجب أن أحاول العثور على واحد آخر؟
...أوه، لا. لا لا لا
844
01:16:32,985 --> 01:16:36,613
أنا موافق، أوافق عليه كثيرا
845
01:16:53,038 --> 01:16:57,251
مرحبا، امم، انظروا، كان كل شيء
مجنوناً حقا في الآونة الأخيرة
846
01:16:57,840 --> 01:17:00,529
و أود فقط أن أقول شكرا لمساعدتنا
847
01:17:01,373 --> 01:17:03,583
إذن، ماذا سنفعل الآن؟
848
01:17:05,047 --> 01:17:07,475
أنت؟ تبقي فقط استمري بكونك شابة
849
01:17:07,890 --> 01:17:11,930
كوني نفسك مرة أخرى. انت
محظوظا جدا لتحصلي على فرصة ثانية
850
01:17:12,731 --> 01:17:13,732
لا تدعيها تضيع منك
851
01:17:14,223 --> 01:17:16,392
لا أظن أنني أستطيع
إذا حاولت
852
01:17:17,589 --> 01:17:19,407
اذاً، يا رفاق ماذا ستفعلون؟
853
01:17:20,485 --> 01:17:23,419
لدينا العديد من المناطق لتغطيتها
قبل أن نصل إلى كاليفورنيا
854
01:17:25,410 --> 01:17:26,820
جاهزة؟
نعم
855
01:17:39,633 --> 01:17:40,925
يا رفاق هل انتم مضطرون للرحيل؟
856
01:17:41,469 --> 01:17:43,972
في نهاية المطاف، فإن كبال
سيدركون ان صيادهم خارج الخدمة
857
01:17:44,070 --> 01:17:45,489
نعم، سوف يرسلون آخرين
858
01:17:45,998 --> 01:17:48,718
لذلك سيكون أكثر أمنا
بالنسبة لك وأمك ان نكون
859
01:17:48,905 --> 01:17:50,397
بعيدين عندما يحدث هذا
860
01:17:51,710 --> 01:17:54,864
كونوا حذرين هناك
احظي بحياة جيدة، ايفا
861
01:17:55,636 --> 01:17:57,137
أنت أيضا، سياتل
862
01:18:10,053 --> 01:18:11,470
أمي، ماذا على الفطور؟
863
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
ت
864
01:18:12,550 --> 01:18:12,600
تر
865
01:18:12,650 --> 01:18:12,700
ترج
866
01:18:12,750 --> 01:18:12,800
ترجم
867
01:18:12,850 --> 01:18:12,900
ترجمة
868
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
ترجمة م
869
01:18:13,050 --> 01:18:13,100
ترجمة مح
870
01:18:13,150 --> 01:18:13,200
ترجمة محم
871
01:18:13,250 --> 01:18:13,300
ترجمة محم
872
01:18:13,350 --> 01:18:13,400
ترجمة محمد
873
01:18:13,450 --> 01:18:13,500
ترجمة محمد وس
874
01:18:13,550 --> 01:18:13,600
ترجمة محمد وسي
875
01:18:13,650 --> 01:18:13,700
ترجمة محمد وسيم
876
01:18:13,750 --> 01:18:13,800
ترجمة محمد وسيم ص
877
01:18:13,850 --> 01:18:13,900
ترجمة محمد وسيم صا
878
01:18:13,950 --> 01:18:14,000
ترجمة محمد وسيم صاب
879
01:18:14,050 --> 01:18:14,100
ترجمة محمد وسيم صابو
880
01:18:14,150 --> 01:18:14,200
ترجمة محمد وسيم صابون
881
01:18:14,250 --> 01:25:25,500
ترجمة محمد وسيم صابوني