ترجم بواسطة فريق MOVIES SQUAD فريق العمل ( سماح,بيكا,محمد,ساجدة,نداء,علي)
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة <3
هنالك سحر و غرائب و خفايا في المتجر
بطل مهمته التعلم و الاستكشاف
انه مقدام و مراعي و اكثر من ذلك بكثير
انه دب بريجسبي
المعبد، انهار! أريل، نينا، استخدام قدراتك . بسرعة.
-لماذا لا يعمل؟
ارييل: انها شمس سناتشر، بريجسبي!
بيريش،دب بريغسبي !
النجوم ظهرت...
الكروم! أتذكر؟
يطلقون سراح إنفيسي-توكسينز عند غروب الشمس. هذا يعني...
نحن تخيل فقط
أنا استدعي قوة الضوء!
لااااااااااااا!
سوف تحصل في المرة القادمة، الدب!
لقد فعلت ذلك، بريغسبي!
نحن في أمان الآن, ولكن خذلت المجرة بأكملها.
لم افهم.
قالت النبوءة إذا فعلنا الكريستال سورتيس
داخل المعبد, يمكننا تدمير شمس سناتشر.
ربما هناك درس هنا، بريغسبي.
عند حل "س" على مستوى أحادي البعد
حيث ناقص واحد من حيث حجم واحد يساوي ناقص س,
حل دائما سهم ص
حتى مغامرتنا القادمة، وتذكر...
النبوءة ليس لها معنى. ثق فقط في عائلتك
ويرجى، تجاهل بقايا الحصص الغذائية في الأصفر، وليس أحمر.
سلام
هذا هو!
مرحبا شباب. جيمس هنا. أولا. الحلقة 34، المجلد 25،
أضع خلاصة، لذلك هناك بالفعل قسم تعليق كبير هناك،
وأوصي كل يا رفاق تذهبوا للتحقق من ذلك على الفور
أيضا، كما يعلم بعض منكم
لقد كنت تدرس مجلدات بريغسبي القديمة،
من أول حروب الكويست،
عندما كنا في البداية قابلنا الشر نفسه، ويعرف أيضا باسم الشمس الخاطف.
من الواضح ان سناتشر ئوما يهرب.
لكن بريجسبي لا ينسحب, و انا ايضا لن انسحب,
و لقد راودتني بعض الافكار الجديدة
التي اريد ان اخبركم بها
لكن انا.. انا لا... دعونا نقول...
دعونا نقول اني اعمل على شئ ضخم .
انتظروا هذا, و, اكيد, حتى مغامرتنا القادمة.
الخدعة ان بريجسبي يجب ان يجد كل التحف المقدسة.
سورتيس كريستا.
تميمة أريل.
تحتاج فقط للعثور على نجم انهار في نظام متهاوي.
الكلام اسهل من الفعل. "محمد رمضان"
اذا تمكنت من ايجاد هذا النظام, بريجسبي يمكنه هزيمة سناتشر.
شكرا لك.
و ربما تصحبه عقولنا اقوى غدا.
أعرف أنه لا يزال هناك بعض الأشياء التي أحتاج إلى إضافتها قبل نشرها.
ما هذا؟
فمن الواضح أن الكثير من الخيال ذهب في ذلك.
ولكن الشيء هو، أنا لست متأكدا كيف يمكن لأي من ذلك أن يكون معقولا
في عالم بريغسبي.
انا اعني, تملكه لاستخدام تميمة أريل ضد الخاطف.
اكيد, انها قوية. تم إنشاؤه من قبل درومباس,
ولكن، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح, انها لم تكن مستقرة.
ولكن ليس إذا كنت طائف الزمكان.
انظر، لم أحصل على شرح هذا الجزء ولكن هذا هو السبب
- بريغسبي يحتاج تميمة أريل. - جايمس.
ما يحاول والدك قوله هو
نحن فخورون بذكائك و موهبتك
ولكن كل هذا الوقت التي كنت تستغرقه
على منتدى بريغسبي والمشاريع الخاصة بك، ونحن فقط لا نرى هذه النقطة.
- النقطة؟ - كان يمكن أن تستخدم هذا الوقت والطاقة
لمواصلة دراستك أو حل تخمين فانزميث.
ولكن هذا مستحيل. وانها غبية.
- احذر. -أنا أعلم، آسف. انها ليست غبية.
لا تدع الشعرية الخاصة بك تبرد.
- جودي جووز، تراجع.
نحن فقط بحاجة إلى ما يكفي من القوة لنصل بنا إلى الربع التالي.
هيا، بريغسبي. اسمح اوجهه! مدافع الليزر ملقمة.
اطلق النار!
مرحبا صديقي.
اتعلمون، كنت أفكر
القيام برحلة إلى الرصيف إذا كنت تريد أن تأتي.
أهل متأكد انهم سيخرجون هذه الليلة، هاه؟
ماذا يدور ببالك؟
انها فقط...
هناك أشخاص آخرين هناك
مثلنا ,صح؟
ونحن جميعا نشاهد بريغسبي معا.
هذا يعني شيئا.
انظر على غرازيربوجس، جيمس.
كل ما يحتاجونه في هذا العالم هو المياه العذبة وضوء القمر البارد
لشحن هياكلها المستقيمة.
انهم هناك كل ليلة على قيد الحياة، تماما مثلنا.
الفرق هو,
لدينا احلام و خيال يساعدةنا في الهروب.
ولا يمكن لأحد ان يسلبنا هذا
ابدا
- تيد: ليلة هانئة, جيمس. ارتاح.
- صباح الخير, ابني.
تذكر, لا بريغسبي إلا بعد الأعمال المنزلية والدراسة
اراك ليلا.
- تيد: ليلة هانئة, جيمس. ارتاح.
شيئا ما يحدث! شيئا ما يحدث!
ماذا يحدث?
جايمس,تذكر كل ما علمناك اياه و كن قويا,حسنا?
انزل على الارض حالا! نزل على الارض حالا!
جايمس:امي! ابريل: جايمس!
ضع يديك حيث يمكننا رؤيتها.
- جايمس! - امي!
انا اسف!
انا احبك يا جايمس
اعذرني
هل ستعطيني قناع تنفس
أو هل نحن فقط من المفترض أن نسمح للهواء السام ان يعطينا كل الامراض الجلدية؟
هذا هو المحقق
الذي يعمل مع العائلة.
سيشرح كل شئ
ولكن خلاصة القول هو، انت آمن الآن. ، لا لزوم للقناع .
وعد. انظر.
جايمس
رجلي
هذا اسمك صحيح? جايمس?
حسنا انا المحقق فوجيل
و هذا
لك
إن كنت عطش
هل انا سجين الاَن؟
ماذا؟ لا لا ماذا؟!
لا, جايمس
انصت, انا صديقك في كل هذا. انت تعلم?
سبب انك هنا, والسبب أنا هنا هو لمجرد محاولة مساعدتك.
ها هذا منطقي?
لا
جايمس,هل تعلم لما احضرناك هنا?
هل هو لمرة واحدة ألقيت صخرة في غونرفوكس؟
أعني، الجنود فقط ظهرت مرة واحدة
ثم قالت أمي وأبي: "عليك أن تكون قوي."
بلى. أمك وأباك. لهذا ...
هل هذان تيد و ابريل?
بلى؟ هل يمكنك ان تخبرني عنهم؟
أعتقد أنهم كبار السن.
نوعا ما ممل
يبقوك محتجزا؟
هل كنت مقيد؟
انا اعني,الابواب كانت مغلقة.
و ضغط الجو كان خارج النطاق
"سبب اللوائح والاشياء.
جايمس. هل...
...لمسوك او ضروك؟
انه حسنا.
- اجل. - اجل.
احيانا...
كانوا يمسكوني
هكذا
و كانوا يقولون,
"عمل عظيم على دراستك، جيمس.
"نحن نحبك."
حدث كثيرا
ما هذا على قميصك؟
انه بريغسبي.
'دورة.
حسنا، حصلنا على عدد قليل من الأشياء للذهاب أكثر من هنا فقط من حيث الحياة،
الوجود بشكل عام.
أم، أوه، أولا ...
جرب هذا
ابقي مخبأ في ثلاجتي الصغيرة لأصدقائي
اعتقد انك ستحبها
لذا، ما هو هذا المكان؟
هذا هو مركز للشرطة.
قبل سنوات عديدة، تم اختطافك من قبل تيد و نيسان ميتشوم.
انهم ليسوا والديك.
و ستقابلهم لاحقا اليوم
جايمس جايمس
جايمس نعلم انك مررت بهذا كثيرا
كيف يشعر أن يعود أخيرا حيث كنت تنتمي؟
لم اكن اعتقد...
إنها حقيقة مختلفة عما اعتقدت.
وكل شيء كبير جدا. انها حقا كبيرة جدا.
- حسنا. حسنا. شكرا لك، جيمس. - شكرا.
ها نحن ذا
- آسف. آسف. - غريغ: لا بأس.
- انه بخير. - قصدت وضع ملفين خارج.
- رقم ملفين. - هذا بخير، صبي.
انه حقا ودية، أعدك. انه متحمس فقط لرؤيتك.
انها أكبر بكثير من غنيرفوكسيس.
و ودود جدا
جيد
هذه غرفة أوبري. تأكد من أنك تدق دائما أولا.
وهذا هو الحمام. خدمة كاملة بالطبع.
وهذه هي غرفتك.
ما رأيك؟
انا لا اعرف.
جيمس، نحن فقط ... نريد منك أن تعرف أن ...
أن كل يوم كنت بعيدا، شعرت وكأنه ...
مثل قطعة من قلبنا كانت مفقودة.
حسنا؟
لذا، حسنا، أحبك فقط، أحبك جدا.
هل انت بحاجة إلى أي شيء آخر، أو ترغب في شئ؟
لا، شكرا.
- بالتأكيد. حسنا. - فقط اذهب. بلى.
قد تكون عقولنا أقوى غدا.
- شكرا، جيمس. كان ذلك عظيما. - بلى.
ما رأيك بهذا اوبري؟ رائع صحيح؟
- حقاً جميل, أبتي. - أوه,علينا عمل القائمة, تذكر هذا؟
جميع أغراضنا المفضلة لم تسنح الفرصة لجيمس أن يفعلها حتى الان.
نستطيع أن نفعلها معاً كعائلة.
نعم,هذا صحيح,أحببت تلك الفكرة.
ألا يبدو ذلك مضحكاً,جيمس؟
- أوه! أنا اعرف.السباحة! - ممم.
- هذا جيد. - حسناً.
- السباحة.في البركة أو خارجاً في البحيرة. - ممم ممم ممم .
أوه,أوه,تجذيف.
- تخطى الصخور. - انك في خطر.
صيد السمك باست.
لم أنتم الآن مهووسون بالماء يا اصدقاء؟
تبدو وكأنك تلقيه خارجاً.
حسنا,سوف أرتب القائمة خارجاً مع بعض الأنشطة الخارجية,أيضاً.
وجيمس, تستطيع أن تختار أي واحد تريد.
سوف أشاهد شريط البريغسبي الجديد , اذا كان ممكناً
شريط البريغسبي؟
حقاً,على أية حال.هل أتى حتى الانّ
-لا أعرف ما هذا. -حسناً
انظر,لقد تم ايصالها الى فاعل الفحشاء الخاص بنا اسبوعياً.
المجلد 14، الحلقة 20. "صنع الأصدقاء مع الحشيش".
انه مضحك. فعلاً.
كما تعلمون، تحتاج مسجل كاسيت الفيديو لهذا، اللذي ليس لدينا.
ولكنني أراهن على صندوق بوب-بوب داريل اللذي في الطابق السفلي
يمكن أن نجد مسجل كاسيت الفيديو.
حسنا، كما تعلمون، في هذه الأثناء هناك مجموعة من العروض الأخرى
التي يمكننا مشاهدتها على تلفازنا الآن
اذا,هل لديهم عروض أخرى؟
- أوه، انظر، هناك عائلة لزيزة.
أو مسابقة الرقص.
أو ... آه، كيك فاخر.
أنت. لماذا لا تحاول القيادة، حسنا؟ هذه هي الطريقة التي تتدحرج فيها لأعلى ولأسفل.
وبعد ذلك فقط اضغط على تحديد عندما تريد شيئا. كل البطاطا.
شكراً لك.
قصة لا تصدق من ولاية اتوا
شاب لم شمل أسرته.
- بعد اختطافه ... - يا إلهي.
- ... من سيدار هيلز. - هنا. دعونا نشاهد شيئا آخر.
- الخاطفون المزعومون ... - اللعنة، اللعنة.
هل بروفيسورة كلية المدينة السابقة أبريل ميتشوم
وزوجها تيد,الفنان والمصمم
يكمنون وراء اللعبة المعروف عنفها 80 ، تيرينس النمر.
يتم توجيه الاتهام للزوجين مع جريمة اختطاف وسجن ...
هناك.
لذا، أعتقد ربما هو وقت نومي.
يا رفاق ربما نحتاج إلى إيقاف مولد الكهرباء على أي حال، أليس كذلك؟
اه...أنا...
ليس لدينا حقا أوقات للنوم هنا.
ولكن يمكنكم الذهاب إلى غرفتكم حينما تريدون.
نحن على الهواء.
أه آسف.
ماذا تفعل؟
أنا حقا أحب تلك الإيقاعات.
ماذا؟
إيقاعات الموسيقى ...
حسناً
جيمس؟
اسمع، أخذت اليوم عطلة من العمل.
كنت أفكر ربما يمكننا أن نحظى ببعض المرح.
لقد حصلت على مفاجأة مخطط لها.
قل لي أين تقول
لا يسمح لك بعض أحد في كتاب القاعدة.
نعم، هناك هو. أنت على حق.
مهلا، مدرب براد، أعتقد أنني وجدت مشكلتك.
سيارتك قطعة من الخردة.
مهلا، غوردو، ماذا عن المرة القادمة ,ستستقل الحافلة.
انت تتمنى.
كيف يفترض بي أن أجد شخص ما بحلول يوم السبت...
سيث، أعتقد أنني يجب أن أتصل بك مرة أخرى.
مهلا انتظر! مهلا، أين أنت ذاهب؟
مهلا،ألست في ورطة.
اخلع خوذتك.
فتاة ؟
نعم، فتاة. هناء سلايس، في واقع الأمر.
أين تعلمت بحق الجحيم أن تطلق القرص هكذا ؟
وتذكر عندما يطلق عليه اسم غوردو ...
عندما أكل كل تلك الكعكة،
ثم انزلق وسقط على مؤخرته؟
- أتتذكر ذلك؟ - نعم. بالتأكيد، كان هذا مضحك جدا.
كان مختلفا عن قضية بريغسبي
السبب لم تكن هناك أي نوبات، كانت مجرد مغامرة واحدة طويلة.
لكن يجب عليك... إذا كنت قد رأيت ذلك ...
كان فقط على شاشة عملاقة.
حسناً. اسمع، منذ ترعرعت عند بريغسبي، ربما يمكننا الحديث عن ذلك. ,ولا ؟
اعتقد انها فكره عظيمه. شكرا لك، السيدة البابا.
انتظر، من هذا؟
ممم ...
إسمي إيميلي. تذكر؟
لا، أنا أعرف، ولكن ما هذا؟
يجب أن ألتقي بكم، ماذا ... ماذا يحدث هنا؟
حسنا، أنا و والديك اعتقدنا أن ذلك قد يساعد إذا وصلنا معا
كل مرة واحدة في حين أنه مجرد الحديث.
حسنا، ولكن لماذا؟
لأن هذا ما أقوم به. أنا أساعد الناس.
الجميع يقولون انهم يحاولون مساعدتي
ولكن لا أحد يستطيع أن يجد لي الحلقة الجديدة من بريغسبي.
حسناً , أولاً ، لم تكن هناك حلقة جديدة هذا الأسبوع.
- هذا مستحيل. - جيمس.
الطريقة التي وجدتك الشرطة فيها كانت ...
عن طريق شخص رصد تيد أثناء ذهابه الى المستودع
حوالي 40 ميلا خارج حيث كان يحتجزك كأسير.
وداخل ذلك المستودع، وجدوا مسرح التلفزيون الخاص بالمقصورة،
مع الدعائم والدمى.
هل ترى أين أنا ذاهب مع هذا؟
أغراض بريغسبي ؟
أبي ... القديم ... أبي القديم في الواقع وجب عليه الذهاب إلى هناك؟
جيمس...
تيد ميتشوم، الخائن الخاص بك،
كان هو الشخص الذي يقوم بالعرض.
جيمس؟
نعم !
أبي أو أبي القديم، كان يعرف بريغسبي؟
أعتقد أنك تفتقد النقطة هنا، حسنا؟
كان هو الذي قرر ماذا سوف يفعل بريغسبي لاحقاً ؟
صحيح.
هل كان لديها ... هل عرفت
من سيتولى القيام بذلك؟
لا أحد سيقوم بذلك.
أنت الشخص الوحيد اطلاقاً الذي رأى العرض.
ولكن لدي أصدقاء
على منتدى بريغسبي برفان التي شاهدت على جهاز كمبيوتري .
حسنا، الكمبيوتر في منزلك القديم تم تشغيله على شبكة مغلقة.
لذلك، أي محتوى هناك يمكننا أن نفترض أنه تم إنشاؤه من قبل تيد و أبريل.
لذلك، بريغسبي بوي ون،
بريغسبي بوي تو، بريغسبي بوي ثري ...
لم يكونوا حقيقيين ؟
أنا آسف، جيمس، لا.
ماذا عن فتاة بريغسبي ؟
أنا أعلم أن هذا ليس سهلا.
وسوف تكون هناك بعض المشاعر العميقة حقا
المرتبطة بهذا الانتقال.
ونحن متحمسون جدا لمساعدتك على العودة إلى المسار الصحيح،
وانت تعرف، ونحن في طريقنا لدينا الكثير من المرح.
أنت حتى لن نتذكر بعض البرامج التلفزيونية القديمة.
إذا، ما رأيك، جيمس؟
هل لديك أسئله أخرى؟
نعم.
من الذي رفع الهوكي ؟
اه ...
أعتقد أنه كان الرجل الذي فعل السيد البكالوريوس. هل هذا اسمه؟
- السيد بكالوريوس. - السيد بكالوريوس.
هل يقوم بكل الأفلام؟
لا ... اه ...
هنالك الكثير من المخرجين المختلفين مما يجعل وجود الكثير من الافلام المختلفة.
نعم.
هل يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك؟
بالطبع.
مرحبا
يا هلا
حسناً، أنا ذاهب إلى مباراة كرة قدم المدرسة مع شخصين اّخرين.
وإذا كان هذا شيء أردت الذهاب إليه، اذاً أنت مدعو.
بس فعلاً انت لست مضطر.
هل هذا الشيء مع الرجال البخيلين في القناع عندما يصبحون مجانين؟
بالضبط. انها غبية حقا.
و...
وهل تريد ... هل تريد مني أن اّتي إليها؟ أم أنه شيء ...
أوبري ؟
نعم، أعتقد.
حسنا، اننظر. نحن لن نذهب إلى لعبة كرة القدم.
- نحن لن؟ - أه، لا.
هذا الطفل، والديه خارج المدينة.
اذاً، هو لديه شخصين زيادة. يجب أن يكون على ما يرام تماما، ولكن ...
فقط كن طبيعياً، حسنا؟
ولا تخبر أحدا كم عمرك،
أننا مرتبطون.
- ماذا تفعل؟ - يا رجل.
- آسف. - إنه رائع.
مرحبا, أنا ميريديث.
- مرحبا. - هذا هو جيمس.
نعم، رأيتك على الأخبار، يا رجل. هذا جنون.
هل تحب سيدار هيلز؟
أنا أحب الأفلام.
نعم، بالضبط.
نعم، أنا لا أعرف. مات مستمر في مراسلتي، ولكن ...
أنا أحبه بالنسبة لك.
- هل أنت ذاهب للتنزه ؟ - نعم، أنا لا أعرف.
مرحبا
يو، أخيرا. يسوع.
- اعرف. - هيا، احضره.
هل تشعرون بأنكم تحاولون الشراء ؟
- هل تريدون لمسهم ؟ - كل شيء على ما يرام.
يا سبينس، هل حصلت على أي غائط عليك؟
لا، ولكن لوجان في الأرجاء. تستطيع مناقشة الأمر معه.
و البراميل الخاصة بك خارجاً.
- شكرا. - على الرحب والسعة.
مهلا، كيفك، يا رجل؟ أنا سبينس.
هل هذا نوع من الدب سبيدر؟
ماذا؟
هل هذا نوع من الدب سبيدر أو ستايلودرون رايدر على قميصك؟
نعم لا. انها، كما تعلمون، مؤسسة تريك السيئة.
والداي سرقوني عندما كنت رضيعاً، ولكن ما زلت أعتقد أنه لطيف.
هذا ضيق
اتريد بيرة؟
نعم أودّ واحدة
حسنا رائع , اتبعني
اوكي
ثمانية , تسعة , عشرة
11, 12, 13, 14, 15, 16...
ابعثلي هذا حسنا؟
...18, 19, 20...
هاي
مرحبا أنا جيمس , تعجبني ملابسكم جدا
ها يا رجل , كل شيء بخير؟
نعم . انّي اقابل ناس جدد
نعم يا زلمة لا أعرف حتى من هم هؤلاء
أعني أنهم يبدون حمقى ! حسنا لا تقلق بشأنهم
أخبرتهم أن ملابسهم تعجبني لكن!
حسنا اعتقد انّني ربما ,, ربما تعجبني ملابسي أكثر
هاي أنت اخو أوبري؟
نعم صحيح , وأنت..
كنت عالق في البيت نفسه طوال حياتك؟
لقد ذهبا الى السطع احياناً
قرار جيد يا صاح
حسنا , نخب ..
مهلا , هذه حفلتك الأولى صحيح؟
بتجنن يا رجل
- يا صاح دعنا نرفع كأسنا -أجل
-هيّا إرفعه -إرفعه
ولكن هذا قبل الإنهيار من الإتحاد الثالث
عندما يتغيّر كل شيء ويصبح بريغسبي خارجاً عن القانون
لكنَه لا يزال رجلٌ طيّب على الرغم أنه الآن..
لكنّه الآن في العمل مع اللصوص
حسناً, آسف عن ماذا كنا نتحدث ؟ مثل المدرب الدب؟
-بريغسبي؟ -أجل
-أجل، لقد تدرّب في معارك الفضاء حلّ الأحاجي، البحث
وأعتقد بأن يحدث ذلك بأن يكون أفضل نسخة من نفسك
خلال سلسلة من الدروس التعليمية بالإضافة أنه حصل على عيون مثل قوس قزح
كيف تعمل عيون قوس قزح؟
إنها.. لا أعلم إذا كنتِ بحاجة إلى قوس قزح
-ألديكِ قوس قزح _إنه جنون، أحببت ذلك
نعم، إنه جنون أجل أحب ذلك .. نعم
إذاً، أليسَ ذلك لمعالجة الناس؟
أجل، إنه يوفر الطاقة الإيجابية
ذلك سيجعل أيّ شيء يعود إلى الحياة أعتقد ذلك
هذا رائع
كم عدد الحلقات؟
إنها 25 مجلداً، 736 مجموع الحلقات
إذا أردت رؤيتها لقد حصلتُ على الشريط أيضاً
يا صاح، ارجوك إن هذا خدر للغاية
أجل ، أجل هذا خدر للغاية
-جيمس هل تريد واحدة من هذه؟ -أجل
هل أخبرتكم بهذا سيكون هناك فلم أيضاً؟
-ماذا؟ -أجل.. سأقوم بصنعه
سأصنع فلم بريغسبي
-هذا جميل يا صاح -رائع
-يا صاح، أستطيع أن أكون في ذلك؟ -أجل ،سنرى ذلك
يا رفاق أنتم في ذلك، سنرى بشأنك
كنت أمزح، أريدك أن تكون أيضاً
هل أنت بخير؟
لنذهب ونجلس
إجلس هنا، حسناً إنتبه
ها أنت، إشرب هذا
لا تقلق
إنها تجربتي الأولى كانت مكثفة أيضاً لكن
حالما تسترخي فقط ويذهب للخارج انه شعور رائع
لستُ معتاداً على ذلك
ربما يوجد الكثير من الأشياء أنت لم تفعل ذلك أبداً.. صحيح؟
أعتقد ذلك
هل كنتَ مع فتاة من قبل؟
أجل على الإنترنت
لكنّهم كانو والديّ يمازحونني دائماً
فقط.. استرخي فقط
أن هذا.. فقط شعور جيّد
شكراً لك شكراً لك على ما فعلته
هذا شعور جيّد
شكراً لك مع السلامة
شكراً لهذا
-جيمس؟ -آسف
جيمس ماذا تفعل؟ أنت تحرجني
أنا آسف جداً أوبري
جيمس يا رجل إنتبه
شكراً لك على أول حفلة سبينسر
جيمس أين تذهب؟
جيمس تماسك
جيمس !
إلى أين أنت ذاهب ، يا رجل ؟
الشمس الخاطفة
كيف أمكنكَ أن تهدر هذا الآن؟
إبقى معي أيها الخاطف
هل سُحقت أنت و ميريديث؟
لا خدعة
ماذا حصل؟
أوه تبا ها هو
لقد تعثَّرت و فقدت وعيك في الحديقة
إذاً قد أحضرتك هنا
أيضاً أوبري قد تحدثت إلى والديك إذاً أنت بخير يا صاح
أنا آسف جداً سيد سبينسر
ناديني سبينس فقط
-سبينس -أجل
هل هذه الأشياء من العرض؟
اووه يا صاح كلا إنّ هذه الأشياء كلاسيكية يا صاح
لديكَ الكثير للقيام به يا صديقي
مهلاً، ماهذا؟
ما كل هذا؟
كلا إنه مجرد هراء أعتقد حسناً
أجل كما تعرف مازلت أتعلّم
أريد الذهاب إلى الكلية لذلك او ما شابه
يبدو أنك ستبلي جيداً ربما ستصنع أكثر من هذا
أجل
حسناُ ها هي أفضل المجلدات من 14 إلى 25
عندما يبدأ العرض سيصبح جيداً
رائع البطة دونالد في هذا العرض
كلا إنه الإوزة غوس
لقد كان أفضل طيّار في تحالف ستارسكواد
حسناً يبدو مثل البطه دونالد إنه شخصية كرتونيّة
حسناً, إنه ليس كذلك إنه الإوزة غوس
أجل، سآخذهم لأوبري عندما أنتهي، حسناً؟
-حسناً -حسناً يا صاح
رافقتك السلامة صديقي
أنا آسف جيمس أخبرني مجدداً، ما هذا بالضبط؟
هذه لائحة بكل ما أحتاجه من أجل فلم بريغسبي
أحتاج إلى كاميرات من مجموعة أبي القديمة
الدعائم والأزياء كل هذا
أيضاً أنا بحاجة إلى أخوات مبتسمات
أينما كانو في الحياة الحقيقية
لديكم هذه الأدوات , أليس كذلك؟
لدينا ذلك، لكن جزء منهم جارية في تحقيقات الشرطة
حسناً، إذاً بعد ذلك
تصبح بعد ذلك من ممتلكات الشرطة
ماذا تقول إذا جعلتُ الموضوع بيني وبينك؟
لا أستطيع قبول ذلك
إذا سأخذهم
-لاتغضب مني -أنا لستُ غاضباً
أنا فقط غنياً
مرحباً جيمس
ما زلت هنا , صحيح؟
أشعر بأنّي لم أكن معك واضحاً حول ما أريد القيام به
حاول بأن تتخيل بطلاً
ليس لديه جانب سيئ
إنه جانب جيّد
ولكن عليه أن يواجه شخصاً لديه جانب سيئ
لهذا السبب يقرّر وأنّه سيذهب في مغامرة
بالإضافه أنه ليس على التلفاز إنه على شاشة كبيرة جداً
ستشعر كما أنّك في عالم آخر
أجل، كلا أنا أعرف ما هو الفلم
وأعتقد أنه من الرائع أن تكون فكرته مبدعة
في الواقع لقد أجريتُ الكثير من المسرحيات عندما كنتُ في الثانوية
-مستحيل -أجل
شخصية بروسبيرو
مسرحية العاصفة
أغنيه أدعو لك
شخصيات انتبه لي
"أن الأخ يمكن أن يكون غائبا جدا!
الذي بعد نفسك في كل أنحاء العالم
" حب.."
لا أذكر البقيّة لكن تعرف
لقد كان هذا رائعاً.. كان.. ماذا؟؟
لم يكن لديّ وقت للتحضير أي شي لقد كان مجرّد
-شكراً لك -كلا لقد كان مدهشاً، هل تقوم بالمسارح؟
كلا أنا أقول فقط بأنّي أعلم ما تحاول القيام به
أعتقد أنّه بأنَّ ذلك رائع جيمس
لماذا؟
لماذا ماذا؟
-لماذا لم تعد تفعل ذلك؟ -التمثيل؟
أنت تعلم، الأشياء تتغير تتقدم في السن إمضي قدماً
إفعل ذلك الآن
إنه محزن للغاية بأنّك لم تفعل ما هم مهم بالنسبة لك
مع السلامة محقق فوغل
-أيها المحقق؟ -مرحباً
هل تبحث عن شيئ؟
كلا
أعتقد بأنّي قد نسيتُ مفاتيحي هنا
إذاً ما رأيك
لقد وصلنا إلى العالم الجغرافي.. مسلي جداً
والتاريخ الأوروبي الكثير من الأحداث
الأديان القديمة
هل يمكنني أن أتعلم قيادة السيارة؟
أجل كما تعلم لما لا
يجب عليك الحصول على رخصة القيادة
أجل سيكون ذلك ممتعاً
يجب عليك أن تأخذ بضع دروس و إختباراً كتابياً
لكن أودّ أخذك للخارج و أُريك بعض الجبال
يبدو أنها الدقات العظيمة من إينو
أليسَ كذلك؟ هل تريد أن تفتح الباب؟
جيمس
الرجل الذي كنت أبحث عنه
إنتظر أين أدوات الجندي خاصتك؟
ماذا؟ أنا لسا بمهمة حالياً
أسمع لا أستطيع الحصول على كل شيء باللائحة حسناً؟
لكن الطب الشرعي يملكون دليل أكثر من معرفتهم مما سيقومون به
إذاً إعتقدت بأنهم لن يفوّتو بضع أدوات كهذه
الكريستال سورتيس !
هذا ما إعتقدته
أجل لقد وجدت هذا في الخلف
-لم تكن في اللائحة لكن -أداه بورتيب !
ظننت بأنها عالقة في حلقة زمنية
لم أكن أعلم ما هي لكن وزنها جميل على ذلك
أخيراً وليس آخراً أحد أولئك الأِشقياء
إنه بريغسبي
صحيح؟ لقد أفترضت ذلك
أنظر إنه يحمل شريطاً خلفه إنه جميل
حسناً هل لي بأخذه؟
يمكنك أن تحتفظ بها
حسناً؟ تقنياً ليس من المفترض علي أن أحتفظ بهذه الأشياء
إذاً هذا بيننا حسناً ؟
شكراً لك، هذا مجرد هراء
على الرحب والسعة
أجل !
هذا مجرد هراء حسناً؟
أهلا،هل يمكنك إحضار المزيد من الأغراض
- طبعاً -أعتذر عن هذا سيد بوب
أتمنى أنني لم أكن متطفلاً اليوم
كلا أبداً
لكنني سأقول
هذا التحوّل الذي نمرّ به لم يكن سهلاً كما ترى
أستطيع أن أتخيل ذلك إسمع أنا فقط أحاول المساعدة
في الواقع هذا هو مشروع بريغسبي
أدرك بأن جيمس معجبٌ كبير لكن كل هذا الأغراض
هذه ليست أدوات مجمعة التي نتحدث عنها
هذه أدوات قد أُستعملت من أشخاص مريضين لحبس إبني
صحيح
طبعاً أنا أعتذر أنا فقط
فقط أريد أن أساعده في شيء من هذا الفلم
هل يصنع فلماً؟
ماذا لدينا هنا أيضاً ؟
حشيش برايزل، ماذا؟
إنه واحد من أقوى الحشاشين بإستثناء أنه كان يعمل على حفلة كبيرة
آسف
نجم زائف
إذا تصرفنا بسرعة يجب أن تعطينا الطاقة لتنفجر على طول الطريق
رأيت عندما تضغط زر التشغيل سيتحرك مع الصوت
- ماذا تعتقد غانغ؟ -أليس هذا مدهش؟
-إنه خطير -أجل
هذا حقيقي انه حقا شيئ ما ..هاه ؟
نعم , شيئ مهم جدا
نحن نعلم ما يتوجب علينا فعله.
لكن هناك طريق واحدة للغابة المحرمة
اعرف هذا الطريق .اعرف هذا الطريق
يجب علينا الانتقال من خلال نواة الكوكب"
لكن اليس هذا ...هذا حيث الهة النار تعيش ..في مملكة النار
نعم.لكن علينا ان نكون مسالمين مع الهة النار .
لأجل مصلحة عالمينا
اااهه
اذاً ربما علينا أداء الواجب في وقت لاحق ؟
وسأذهب لغرفتي لارتاح لبقية اليوم
هل انت جائع ؟ لان بأمكاني ان اعد لك الشطائر
وبامكاننا الاستماع للمزيد من برجلز الدب
اوه .انتضر . لما لا نلقي نضرة على القائمة ؟
اعني . انه السبت
لا شكراً
نعم . انتضر . انه فقط في غرفته
اووه ,يا الهي - اسف .انه انا, جيمس
-ليس دبا حقيقا - ما مشكلتك انت؟
حسناً .لقد اختطفت وانا اشعر مثل ذلك الشيئ
لا .لقد احضرتها
حسناً .هذا الشيئ كله غريب كفاية
بدون ان تحاول ان تتسكع مع من هم في عمرك
او تحرجني امام اصدقائي
بالرغم من ان الناس يقولون انك كنت مدمنا مع ميرديث
حسنا,لا تفعل هذا انت كبير
اخبر امي انك تحتاج لهاتفك الخاص
حسناً
تكلم
- ماذا تريد مني ان أقول على الهاتف؟
مرحباً؟
جيمس .يجب علينا التحدث بشأن الاشرطة يا صاح
- انه سبنسر - اعلم
حسناً. اذاً اولاً وقبل كل شيئ في تلك الحلقة الاخيرة .... شكراً ... صديقي
عندما جريسبيز على الكوكب المتجمد تماما قبل غزو الاتحاد
نعم . لكن هذا عندما بريجسبي اكتشف قاعدة القمر
نعم . لكنه بريجسبي الكبير لكي نحب بريجسبي المستقبلي
نعم . لم نخسر الامل بعد
هذا ما قاله بريجسبي الكبير ايضا حسناً . نفسه
انها قطعة من الفن
انها مثل كل برامج التلفاز صنعت في غرفة النوم
وجميع الممثلين وضعهم في ذلك الكون واحد
ثم في نهاية الحلقة
عندما تضيع معاهدة السلام وتذيبها الشمس قبل ان تجهز
هذه مثل قصة حقيقية تستحق ان نرويها يا صاح
هل انت بخير ؟
نعم ... لا ... انه كان ذلك احد اجزاءي المفضلة ايضاً
حسنا. اذا هل تفعلها كأصلي ام انك تفعلها كما في القصة ؟
انه تماما مثالي حيث يتوقف العرض كلياً
الخاطف اقوى من اي وقت مضى الان المجرة على حافة الدمار
التحالفات القديمة كسرت وهناك دب واحد فقط يمكنه انقاذها
احزر ماذا ؟
بريجسبي
اذاً يعجبك هاه ..ماذا حدث بعدها ؟
اوك . اذا اولاً سائقي البلاتورين جاءو في مركباتهم الضوئية
الى مقصورة الدب بريجسبي في الصحراء حيث كان يعيش طيلة حياته
.واخذوا والدي الدب كسجناء
وجلبوه الى عالم لم يعلم حتى بوجوده .
قلعة الضوء المستقبلي . انها هائلة
وذلك عندما اصبح معقدا
قال انه هرب من القصر
لقد سافر الى الجبل الابدي لبحضر مصدر الكرستال
ومن ثم انه اخيراً اخيراً..وجد الاخوات المبتسمات
ولأول مرة في حياته
بريجسبي هزم خاطف الشمس مرة واحدة والى الابد .
وبعدها ربما في نقطة ما حصل على والديه من سجن الفضاء
,لانه لو فكرت .بماذا كانو يفعلون لن يكون حتى هذا سيئا
صديقي .هذا لا يصدق . انه ررائع اخي .بامكاننا استخدام كاميرتي
بامكاننا ان نصور هذا الشيئ الان . مثل .. .
بريجسبي الوحيد في ذلك المشهد .صحيح؟
اجل -.بأمكاننا ان نصور هذا القرف غدا يا صاح
حقاً؟ - بالطبع يا رجل
في الحقيقة انا اعرف مكان .مثل ذلك بالظبط ... يبعد ساعة ونصف
واذا قمنا بأضافة بعض الخلفيات الخضراء وقليل من الدعائم
اعني.حصلنا على بعض الاعمال لكن يمكن تنفيذها
بريغسبي . ما الامر ؟
انتضر . كيف لبريسبي ان يأتي هناك ؟
. اوه .نعم لذلك حملت بعض الفيديوهات اونلاين
وسأقوم بأرسال اللينك لك اعلم انك لاتملك جهاز فيديو .ايا كان
وكان عليهم ....
.هناك الاف الازواج عرضت سابقا ضيق
اذا هناك اناس حقيقيون
من الذي يشاهد العرض ؟
اجل . يا رجل الناس سيرغبون بالمجيئ لمشاهدة هذا القرف يا صاح
انه جميل جداً برأيي
نحن فقط علينا معرفة ما تبقى من هذا الزي .
وو.ووانت وانت هل تريد حقا ان تفعل هذا معي ؟
اجل يا رجل ..اعني انه لا يوجد ا لكثير من هذه الامور في الخارج
وانا لم انهي فيلما كاملا في حياتي
لذا , لما لا؟
ولدي تحليل مخدرات قادم بعد اسبوعين
لذا لن اقوم بعمل شيئ اخر سوى التسكع شيئ ممل مثل القمامة طول الوقت
اووه وسنقوم بكتابة موضوع اغنية بريجسبي ,اليس صحيحا ؟
نعم
انت صديقي
.انتضر , سبينس .هذه هي
هذا ما يجب علينا استخدامه من اجل الغارة الثالثة
اهات
الخاطف ؟
ارييل .ظل المجرة اكثر من 14نيون بعيدا .
سأشتاق لكل شيئ فيك عندما تنتقل بعيدا
على الرغم من انك جلبت هذا لنفسك .
.سترى .الفضول شعور غير طبيعي
مازالو يهاجمون . اذهب
ارييل ز الالهة لا تعمل
النار بعيدا ؟
هذا جيد . الان ادعس الفرامل
فقط قد . وسوف نخرجك من هنا
اني افعلها هيي انت . انضر للامام
- اني اقود سيارة -هو يقود سيارة
وتذكر .دائما اكتسح ممراتك
واذا احسست بمشاعر رومنسية
فقط المس نفسك مرتين يومياً
حسنا . هل هذا كل شيئ ؟
نعم . هذا كل شيئ لحديقتي الجديدة
مرحبا .. المعذرة
- هل انت رجل الدب ؟ - ممممم
ياللهول
اوووه . يالهي
...لقد رأيتك وانت حصلت على التيشرت
اووه . انه بريجسبي شبكة الفن
شبكة الفن .هذا صحيح
.واووو. انا وصديقي احببنا الفيديوهات يا رجل
شيئ لا يصدق
اعلم انك لم تعملهم لكنهم صنعوا من قبل والدك الغريب
انها فوضى عارمة
هل بأمكاني اخذ صورة معك؟
-هل تمانع ؟ - لا بامكاني التقاطها
هاي. هل بامكانك اخذ صورة لنا ؟ - مم . انا .اكيد
- هل هذه امك الحقيقية ؟ - بالطبع
واوو
حسنا .. جميل جدا نل الابهام هناك
شكرا
حسنا .. بيس يامان
اجل بيس مان
خطف طفل
اعتقد ان مفتاح الاشياء للتفكير هنا
هل هذا فيلدو مورتس .انه يمتلك طاقة كبيرة بانث واريور
لكنه حزين.صح؟
نعم بالضبط انه حزين .
هذا كله لسبب ما لماذا يعيش بكهف ؟
من المنطق اعطاءه فرصة ؟
لنفعلها
والديك سيعودو للبيت في اي لحضة صحيح؟
نعم . واحد انه يلعب الغولف والشيء الاخر انه مخزن
فقط حاول ان تركز في ماضيك المأساوي اذا استطعت
بالطبع
واكشن
نوعنا ارتفع ضد الذي تدعوه بالخاطف
لكننا ضعنا
هرب .هؤلاء من نجو
.في زاوية الظلام من العالم المنسي
انت . بريجسبي الدب ؟
هل انت المختار ؟
انت املنا الاخير
مايبقينا في الضوء
-اقطع -واووو
- مثالي - نعم
شكرا ايها المحقق . هذا كان رائعاً
نحن نتحرك
لا ؟ هل ممكان ان اجرب واحداً اخر ؟
انا .. انا اعتقد ..امم .اعتقد باستطاعتي نقله لمستوى اخر
حقا .. واحد اخر ؟
لا اعلم .. بامكاني تجربة شيء ما
حسنا. فقط لا تسترح .هل من رموز مقدسة من ثقافات العصور
.حسنا . لا اعلم ما هذا
انها مجموعة قوانين مميزة انها تبعات الحضارات
انها احدى طرقهم للعيش
- .نحن ندور سبنس - انا لست جاهز
حسنا خذ وقتك
قوتك السحرية ستصبح اقوى مع الايام .اخوات الابتسامة
قريبا ز سنكون اقوياء كفاية لقتل خاطف الشمس .
هذا صحيح . لكن اولا علينا جعل قوة جسدنا الفيزيائية اقوى
-جاهزون جميعا؟
,وواحد ,واندفع,واثنان ,وتذكر
عندما تكون لطيف انه فقط جسدك .يصرف السم من عقلك
وامل
.ليس سيئً . تصويبة جيدة
انتضرو . لدي فكرة
بأمكاننا جعلها اسهل بكثير
ها . مثل هذا
وبأمكاننا جعلها سلام دانك الييي اووب
. انا هنا بالضبط . مرر لي الكرة
.حسنا . تبا لها انا بخير
هنا دورك
في الحقيقة. انا مشغول جدا مع فلمي اليوم .
هيي . بامكانك اخذ استراحة . اليس كذلك ؟
اعني عليك ان تبذل قصارى جهدك ؟
.سيكون من الممتع ان نتسكع انا وانت فقط
لا . شكرا .شكرا لك .على اي حال
بالتأكيد سأكون مشغولا هناك ؟ماذا, المحيط
هيكل جسم مائى. اوه لا
انا اعتقد جعل هذا اعلى
- مرحبا ميردث - هاي كيف الحال يا رجل ؟
ليس كثيراً ,يا رجل
اذاً ,ماذا يفعل الاصحاب ؟ - سؤال وجيه
في الواقع نحن ذاهبون للتصوير لكن بعدها سنذهب للتنزه والتخييم
.نحن ذاهبون لجبل حقيقي .ايها الاصحاب عليكم المجيء
- لا اعلم - هيا تعال , سيكون شيء ممتع
.قد تكون . انت تعلم .. رئيس الموظفين
.هذا النوع من البساطة
سأحصل على شراب . ولوغان سيحضر السجائر
سيكون امرا ممتعا جداً
.كما انه سيكون مخدراً كقطعة من القذارة
حسناً , واحد ,اثنان ,ثلاثة
سبنسر.لنفعل الشيئ الناقل .هنا
بريجسبي فقط ارجع من شواطئ آينرا
. الاراضي هناك . ونحن ندور فيها سنسمع المرسل
اجل , وساخذ صورتين ؟
ثابتين . .واحدة معك وواحد بدون
اذا .انا سأذهب للدوران في ذلك اعطني حركة
موافق
اكشن
جيمس , يا الهي
- ماذا حدث عين بريجسبي اصيبت
- أوه ، لا ! - أنت الأن أعمى ، يا صاح .
إنه لا يرى الأن حتى !
كيف يفترض أن يسافر بين الأبعاد
إذا لم يرى أن يتجه ؟
اه ، لقد وجدتها ، لقد وجدتها
تعالى إلى هنا ، دعني أصلح هذا
نضعها هنا ...تدا !
- ها أنت ذا - ممتاز .
- الأن يمكنه أن يرى. - تمامًا.
الآن انه يمكنه التنقل بين الأبعاد
- من شواطئ انرا. - ممتاز.
- عمل رائع ، يا رجل . - عمل رائع ، يا رجل .
- شكراً. - حسنًا ،شكراً ،حسنًا ، لنذهب.
هذه الأزهار في كل مكان. انها جميلة جداً.
يا أصحاب ، هنا ! ، لنذهب
- هيا ، يا صاح . - أنا اتٍ.
هاي ، ميرديث هل يمكننا التحدث للحظة ؟
طبعاً ، مالأمر ؟
- ربما يمكننا أن نتمشى . - أوه، حسناً.
أولا ، أنا أظن أنكِ رائعةٌ جداً
شكراً ، يا رجل
- أظن أنك رائع أيضاً . - شكراً.
و ، اه ، أظن أن الحفلة كانت ممتعة جداً
- نعم ، لقد كنتَ سكران . - نعم.
أممـ...
اسمعي ، هذا نوع ما صعبٌ علي
لأنه أعلم اننا أحببنا لمس أجساد بعضنا البعض
- وفعلنا أشياء جنسية .
لكن ...
أنا أظن أنه لا يمكنني الزواج بك
نعم ، بالتأكيد
انتظري ، إذن هل لا بأس بذلك ؟
نعم ، طبعاً
أنا لن أتزوج أبداً ، والداي في فوضي وفي حزن
حقاً ؟ هذا رائع
لقد كنت متوتراً جداً ، شكراً
كنت أقول " هل سأضطر إلى الزواج بها ؟ "
لكن مازلت ، استطيع القيام بتلك الأشياء الأخرى ، أيضاً
- نعم ، مستحيل . - حسناً .
- أهلا جيمس . - أهلا.
هل تريد تجربة هذا ؟
هل كانت هذه الأغنية ؟
لا أظن ذلك ، ولكن أنا .. إنه يعجبني
- حسناً . - هذا يبدو لي جيداً .
ماذا عن هذه ؟
نعم ! ، هذه هي
يا صاح ، أنا مهووسة بهذه الأغنية ، سأعد لك قائمة أغاني
ماذا ؟ ، لقد أردت ذلك دائماً ، والأن سأحصل على واحدة ؟
- نعم يا صاح. - هذا رائع .
- طبعاً . - طبعاً .
لقد كانوا على الأرجح لا يتركونك تستمع إلى ذلك القدر من الموسيقى ، أليس كذلك ؟
لا ، لا ، لقد فعلت
لكن على أغلب كانت موسيقى البيتلرز
لأن أبي كان في فرقة موسيقية
هل قلت البيتلرز ؟
نعم ، البيتلرز
بالواقع ، أظن أنه عندي أغنية من موسيقاهم
أوه...
هل يمكنني أن استعير هذا لوجان ؟
- طبعاً ، يا رجل - أظن أن هذا سيعجبك .
لا !
أنهم سيئون
هذا قطعا أسوأ أغنية استمعت إليها
أنا أحبها نوعاً ما
- صحيح؟
انه سيئ للغاية أنه لم تُخْتَطَفِي ، أراهن اننا كنا سنستمتع
نعم ، أظن ذلك
أنا اسفة أن كنت نوعاً ما "ايا كان " لك
لا بأس
أنا ممتن أنكِ ظهرتِ
نعم ، أنا أيضاً
- اعطني شيئاً من هذا . - نعم !
أصمت
لا ، لكن حقاً انها على وشك أن تظلم
يجب أن نذهب ونحضر اللقطة القادمة
نعم ! لنفعل هذا
انه الوقت
- إنه قادم معي . - إلى اللقاء يا أصحاب .
- استمتعوا. - الى اللقاء ميرديث.
- تحققوا من هذا. - حسناً .
- لا !
- نعم .
- هل صنعت هذا ؟ - لقد فعلت .
حاسوب مركزي هنا ، معالج كوادريوم
يا صاح ، هذا سيبدو رائع جداً
هذا سيبدو رائع جداً
تأكد من أن تبتعد عن طريق الإطار
- لأتمكن من التصوير فوق المولد . - حسناً فهمت هذا
- جاهز ؟ - مستعد
- ما كان هذا ؟ -هل سمعت ذلك ؟
هل تقصد تلك القنبلة المؤقتة التي انفجرت ؟ ، نعم ، ما كان ذلك ؟
لقد عملت عليها أمس ، ضنت أن الفيلم سيستفيد منها
- تبذير ميزانية إضافي ! - تباً !
- هل بدت رائعة ؟ - أنت تخبرني
انني كنت أقود سيارة ممتلئةً بالمتفجرات اليوم بأكمله ؟
لقد قلت أنك تريد إستعمال تأثيرات
لقد ظننت إذا استعملناها حقا سيكون هذا أفضل
وأيضاً التأثيرات العملية هو فن يحتضر
لا يمكنك فقط تفجير الأشياء
- لم لا ؟ - لأنك فقط ...
تباً
ابتعدوا عن الجهاز ، ضعوا أياديكم فوق
لابأس ، انهم فقط الشرطة انهم لطفاء
لقد قلت ضعوا أياديكم فوق
نحن بخير
نحن لا نحتاج أي مساعدة من الشرطة
- توقف ! - آسفون بشأن الفوضى
نحن فقط سنذهب لتنظيفها ، شكراً
لقد قلت توقف !
أظن أنه في المرة القادمة إذا أردت القيام بانفجار
لننجز فكرتك الخاصة بالتأثيرات
الشرطة يقولون أنهم وجدوا ماريجوانا
و صندوق مفتوح من الكحول في الشاحنة
من دون ذكر ، الجهاز المتفجر
و التفجير الذي هو من ناحية عمل من أعمال الإرهاب
هل لديك شيء لتقوله ؟
كل ما حدث هو خطئي
الماريجوانا، والمشروبات سيئة هي ملكي
الأشياء المتفجرات أيضاً
لا أحد آخر يجب أن يقع في ورطة
من أين حصلت على قناع الدب ؟
لقد سرقته
سرقته ؟
أنا اعتذر منك
وأنا اعتذر جداً من أمريكا
لقد شاهدت التسجيلات
تسجيلات ماذا ؟
عرض الدب
عدة حلقات
أيُّهُمْ ؟
لا أعلم ، قليلا جدا
لقد كانت واحدة عندما قابل ساحراً تحت شلال
و تعلم الضرب
أوه ، كان ... ، كان هذا واحداً من هؤلاء لأجل الأولاد
أقصد ، لقد كان لأجلي عندما كنت طفلاً
نعم أفهم ذلك
لقد جرحوك أليس كذلك ؟
كنت فقط أقوم بتصوير بريغسبي
لن نتحدث بشأن بريغسبي ، جيمس
هذا بشأنك أنت
ونريدك أن تعترف بهذه الفرصة التي لديك الأن
لتبني بداية جديدة
إذاً ماذا يعني هذا ؟
هذا يعني وضع بريغسبي جانباً
والتقدم بما تبقى لك في حياتك
إذاً ، ماذا ، أنسى بشأنه ؟
جيمس ، أعلم أن هذا صعب
ولكن هناك عالم كبير في الخارج ، أكبر مما تتصور
وهو ممتلئ بأشياء رائعة وجميلة
نعم ، تذكر غوردو في هوكي هاي
ولكني لا اهتم بهذه الأشياء
أنا أعلم مسبقاً بشأن بريغسبي ،أعظم بطل
وعندما يكون كل شيئٍ ضده ، لا يستسلم أبداً ، حتى ولو كان من دون أمل
إنه حياتي كلها
حياتك كلها ؟
ماذا عن حياتك كلها التي امضيناها نبحث عنك ؟ لمدة خمس وعشرون سنة
أنا أسف ، ولكن هذه الوحوش سرقتك منا
و لقد دمرونا
هل تفهم هذا ؟
أنت لا تعلم شيئاً بشأن بريغسبي
على الاطلاق
ولن تعلم أبداً
هل اجلب لك شيئاً لتشربه ؟
سيدي ؟
نعم ، نعم .
نعم ...
لدي هذه النقود
حسناً ، هذا سيشتري لك ، دعني أرى
شراب نافورة أو كوب قهوة
أو ربما بسكويت
مرحبا!
أسف أسف ...
أنا فقط لم أضن أني سألقاك كل هذا البعد خارج بوابات غلينرونا
أنت الـ...
اسفة ، جيمس ، أليس كذلك ؟
مناوبتي ستنتهي قريباً ، هل يمكن أن تعطيني دقيقة ؟
حسناً
أعتقد أنني اكتشفت عندما فَعلْتَ، في الأساس.
لقد كانت فقط مجرد القليل من النقود الإضافية كل شهر، أعني ...
وقال لي إنه كان لأجل التلفزيون الكندي
كنت أظهر ، ويعطيني جُمَلِي
لم أسأل حقا الكثير من الأسئلة ، حقاً
لقد كنت مريضة جداً ، اتمنى حقاً أني لم أفعل ذلك أبداً
أنا لا أدري ماذا أقول
أنا حقاً اسفة ، على كل شيء
اسفة ؟
أنت و بريغسبي ...
أنا أعتقد أن أختك نينا ، أيضاً
لقد كنتما الشيء الوحيد الذي جعل العالم بخير
لقد كنتما كل ما لدي
أعتقد انكما مازلتما كذلك
أنت تدرك أني لست في الواقع هي ، أليس كذلك ؟
إسمي ويتني
لا ، أنا أعلم ، أنا أعلم الأن
حسناً ، لكن نينا أيضاً ، لقد كانت خدعة كاميرا
نعم ، إنه حقاً تأثير رائع
طبعاً
ولكنكِ جعلْتِهِ حقيقياً
وحقيقة أنكِ كنتِ هناك من أجل بريغسبي
حتى إن كان يبدو مستحيلاً
لم يكن ليفعلها لوحده
كيف وجدتني ؟
نفس الطريقة التي وجَدَكِ بها بريغسبي ، أعتقد
القدر
اسفة ...
يجب أن اذهب لأُقِلَّ ابني بعد دقائق
كان من الجميل حقا أن ألتقي بك
أنت تبدو لطيف حقاً
انتظري
قبل أن تذهبي ، في الجزء التاسع عشر
خلال الأربع حلقات التي تخص كونتكس
هل كنت حقاً لا تعلمين شيئاً خلال كل ذلك الوقت ؟
أم كنت فقط تحمي المخدرات؟
أنا فعلا لا أتذكر ذلك
و ما كنت لتريد أن تعيدها ثانية ابدا صحيح؟
للمساعدة على اتمامه؟
لا أعتقد أن...
يبدو أنّه حان وقت ذهابي على جميع الأحوال
هؤلاء لك؟
أكره أن اقولها لكن نعم .
انا خارج عن القانون منذ أن أتيت الى هاذا العالم
انها خدرة جدا
هاك
أنت الوحيد الذي تستطيع ابقائها آمنة
ماذا؟
شكرا على الطعام والكولا
أيضاً , أنا واقع في حبك
لطالما كنت كذلك
رجاءاً لا استعراض هذه المرّة
أرجوك
ما الخيار الذي لدينا؟
انه ليس خطير
هو بحاجة الينا
يحتاجنا أن نتكبد بالعناء
أسمعت ماذا اوصى الدكتور لارسون الى القاضي؟
ماذا اذن ؟ أنطرده خارجا هكذا؟
انه مهووس , لقد نفذت منا الخيارات
انه بحاجة الى مساعدة.
على ماذا تعمل؟
بعض الأرصدة
انا اريك
أنا جيمس
استلمت؟
نعم
المنظر يبدو مدهشاً
انه افضل جدا انني اصوّر بريغسبي هنا
لأن العرض القديم مزيّف
لكن هذا العالم الحقيقي
في الخارج ! انه رائع , أحب تصوير فلم
كل ما عليك فعله هو النهوض و جمع الأجزاء مع بعض
و بعدها أخبر القصّة
و هكذا هي الطريقة لعمل فلم دب بريغسبي مدهش
الذي سيتمّ عرضه لسنين قادمة
لنأخذ اللّقطة الثانية
جيمس
اريد أن ابدأ بالقول أعلم أن الأمر كان رائعاً
لكنّنك تقدمت بخطوات ضخمة
هناك شيء يجب أن اخبرك به
تيد و ابريل قاموا بالاعتراف بالذنب
وذلك يعني أنك ستذهب بعيداً على الأرجح لفترة طويلة من الزمن
انه تماماً مفهوم أن تكون مشاعرك متضاربة اتجاه هذا
بوب المحقق
كنت آمل ان نتحدث!
نعم
هل هذا بشأن فيلدو مورتيس؟
ما هو فيلدو مورتيس؟
انها مقولة نستخدمها في قسمنا انها..
الحياة و ,, ارجوك اجلس
هاك
هذه كل اسلحتي
السيوف والنجوم ة غيرها ..
لكنها ستبقيق بأمان
شكرا اريك
اذن ...
كيف تخطط الخروج من هنا؟
ان الأمر معقد
جيمس؟
كيف حدث هذا؟
كان يجب أن تكون هذه مفاجأه لك عندما تصل للمنزل
انتظر , لماذا أنت في المنزل؟
لكنّهم أخبروني انهم سيتخلصون من كل شيء
لكن فيلدو هنا اعطانا بعض الدعم
كانت فكرة أبي ان نستخدم الكراج
حقاً؟
نعم اممم
اوبري أرتنا بعض الأشياء التي فعلتموها معاً
حسناً أعتقد انه بغاية الروعة بنيّ
و قد فكرت في قائمتنا و ..
اوه ربما يكون هذا شيئ جميل لتفعله العائلة معاً
لكنهم أخبروني أني لا استطيه حتى التفكير في غريبسبي
او أنّهم سيدعونني أذهب
حسنا نعتقد ان الدكنور لارسون يقسو عليك قليلاً
نعم
وأنّك كنت تفعل جيداُ مع كل شيء آخر
و في بضع أسايبيع ستحظى بتقييمك المستقل
و أتمنى أن يعني هذا انك تتمكن من العودة الى المنزل على طول
و بعدها يمكننا الانتهاء من بريغسبي
امممم نعم..
نحن عائلتك يا جيمس
نحبك لحقيقتك
و نعلم أن بريغسبي جزء من ذلك
اوه!
انتظر مهلا مهلا جيمس
كيف أتيت الى هنا؟ اوه نعم .
نعم
لقد رميت تلفاز من النافذة
هل ستخرجني من فلمك؟
لا
حسنا اذن لم اسمع شيئاً
أعني انّهم لا يعلمون أنك ذهبت بعد صحيح؟
ستأتينا مكالمة على الأرجح
هل تريد المساعدة فب تفريغ الامتعة قليلاً؟
اخبرنا ما كلّ هذا بحقّ الجحيم
تعال هنا , ما هذا؟
هياا انها مغلقة لكن الرأس قد خلع
اوه نحن نحتاج الى غطاء
هل انت بخير يا فتى؟
نعم أعتقد ذلك
حسناً سأكون هنا ان احتجتني
شكرا
أنت ناضج و مندفع في العالم الخارجي , واو
لم أعلم اني سأقابلك مجدداً
اذن كيف حالك يا صديقي؟
انا بخير
مع عائلتي الأصليّة الآن
و أذهب الى مدرسة رياضيات
انها سهلة لحد الآن
رائع
أتعلم ...
ابريل ستكون سعيدة جداً لسماع هذا
هل ذهبت لرؤيتها بعد
لا ز, لكنّنا نكتب لبعضنا البعض
اتعلم , لقد حلّت أخيراً الفانسميث
ما هذا ؟
ستة!
طول الوقت
سبب مجيئي هنا أنه كان لديّ سؤال
حسناص
لا أعلم كم استطيع الشرح
أتعلم , لازلت أفكّر في اليوم الذي جائت به الى المنزل
معك بين يديها!
لم تكن فكرتي تماماً لكن..
كنت ها أنت
و أعتقد أني كنت خائفة
وكنت أعلم انه خطأ لكن جزء مني!
احسن بأنك كنت ولدنا
و أردنا أن نعطيك كل ما باستطاعتنا
لكن هذا ليس لماذا أنا هنا
ماذا هنالك؟
مغامرة بريغسبي بير , الفلم
أنت كتبته؟
اممم نعم
أنهيته مع عائلتي و اصدقائي
و حصلنا أيضاً على النقود من الانترنت
جيمس..
هذا رائع
لكن هنالك شيء واحد لم نفهمه
و ما هو هذا الشيء؟
كل الأصوات
لدينا عرض اول لفيلم الاسبوع القادم.
حسناً
انا مهتم بالطريق الذي سلكته
أنت جاهز؟
كان قد حان وقت تصفية حساب المجرة التي اطلقت عليها منزلي
ووقت سحر رائع
لقد اختفى المكبر المعدني فى كارثة كبيرة,
والسورتيس الكرستالي اختفى
نعم أين هو ؟
لا أعلم , هل تحدثت معه؟ لم اراه
كان قد حان وقت تصفية حساب المجرة التي اطلقت عليها منزلي
ووقت سحر رائع
جيمس يزلمة ماذا يحدث؟
ماذا لو لم يعجبهم؟
جيمس يا رجل
من يأبه برأيهم؟
لقد أنهينا بريغسبي
اعتقد اني سأذهب , ابق هنا قليلا
انت بحوزتي الآن يا دب
الخاطف لا يمكن هزيمته بسهولة يا بريغسبي
ربّما لا , أصدقائي
والآن , خيار
اهلكوا هنا معا وشاهدوا الخاطف يقضي على كل العوالم
او طي كل جزء من هذا البعد الى تفرّد
وانشاء كون جديد
كون يستطيع فيه قوات الضوء المقاومة معاً
بداية جديدة؟
ارييل, التميمة بسرعة!
وداعاً ارييل
أنت ايضاً نينا
حتى مغامرتنا القادمة
لا!
نرجوا أن تكون الترجمة نالت اعجابكم :D
زوروا جروبنا على الفيسبوك :) MOVIES SQUAD